Home

Notas de la versión de CA Service Catalog

Contents

1. 57 No se pueden crear solicitudes de cambio cuando la opci n de multicliente est activada 58 6 Notas de la versi n En la herramienta IDE de CA Workflow JNPL en Macintosh puede que no aparezcan CAMPOS onde 59 CA Workflow inoperativo EEM activado para 59 Instalaci n actualizaci n y Migraci n cccccccesssecccsessececeessececsesaececeesaeeccsesaeeeceesaeeecsesueeecsesaeeeessaaeeeeeeaas 59 La actualizaci n puede tardar varias horas para 59 Reinicio del equipo despu s de una Migraci nN ccoococccnonocnnnnononnnnnanonnnononennnnnononnnnnnnrnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnns 59 Nueva creaci n de periodos fiscales anuales despu s de una 60 Acciones desactivadas despu s de la actualizaci n ccconoooncconocanonononnnonnonnnnnnnnnnnnononannncnnnannnnnnnoss 60 Permanecen carpetas despu s de la desinstalaci n ooooconcccccconocnnonononnncnonnnncnnnonnnnnnnonnnncononnncn n 60 Generaci n de iNfOnMes ici a e dada 60 Falta de valores los informes ccoooccccnonoccconononcnnnanonononanononononnnnnnnnnonnnnnnnnnnnn nano nnnn nn nr naar 61 No se puede verificar la firma electr nica co
2. Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 140 Notas de la versi n 5 5 29 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the the documentation and or other materials provided with distribution 3 The end user documentation included with the redistribution if any must include the following acknowledgment This product includes software developed by the project http mx4j sourceforge net Alternately this acknowledgment may appear in the software itself if and wherever such third party acknowledgments normally appear 4 The names MX4J and mx4j must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact biorn_steedom users sourceforge net Ap ndice A Notificaciones de terceros 141 Apache Tomcat 5 5 29 142 Notas de la versi n 5 Products derived from this software may not be called MX4J may MX4J appear in their name without prior written permission of Simone Bord
3. v 2 2 8 as well as the Apache CXF v 2 2 8 subcomponents set forth below Apache CXF v 2 2 8 and such subcomponents are distributed in accordance with the following terms Apache License Version 2 0 January 2004 http www apache org licenses TERMS AND CONDITIONS FOR USE REPRODUCTION AND DISTRIBUTION 1 Definitions License shall mean the terms and conditions for use reproduction and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document Licensor shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License Legal Entity shall mean the union of the acting entity and all other entities that control are controlled by or are under common control with that entity For the purposes of this definition control means i the power direct or indirect to cause the Ap ndice A Notificaciones de terceros 81 Apache 2 2 8 82 Notas de la versi n direction or management of such entity whether by contract or otherwise or ii ownership of fifty percent 50 or more of the outstanding shares or iii beneficial ownership of such entity You or Your shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License Source form shall mean the preferred form for making modifications including but not limited to software source code documentation source and configuration files Object for
4. cccoooccccconocnncnonocnncnononnncnonononcnonnnnncnono nn ncnnnn nn nrcnnnnnncnnnnss 26 Cap tulo 4 Documentaci n 27 Documentaci n 27 Biblioteca de CA 28 Archivo LOGIE eden eee 29 Cap tulo 5 Informaci n de los sistemas 31 Sistemas operativos compatibles ooococnonoccccnonoccconononnnonononcnonononcno nono nn no nano nn nc nn rr anar nr rr aran 31 Requisitos del sit Mai 31 AA 32 Ho Ho 0 CARPA 33 Requisitos 34 Requisitos de hardware para la instalaci n independiente oooconocccooccccocnnononnnonnnononnnonononnnnnnnonnnnnos 34 Requisitos de hardware para instalaciones distribuidas oooccocinoccccnonocnnonanonnnonananono nano nonnnnnnnnnnnn 35 Requisitos de hardware del servidor de DBMS cccococcccconoccconanoncnonononcnonanonononanononnnnnnnnnnnannnnnnnannnnnnnn 36 Contenido 5 Requisitos de SOftWaTe 36 Requisitos de software del servidor 36 EQUIIIDFAAOFES de Ci A da 36 Requisitos de software del servidor de base de datos ooccocccococonononononnncnonanonononannncnn nn nono 37 Requisitos d
5. Apache Tomcat 5 5 29 192 Notas de la versi n iv states that source code for the Program is available from such Contributor and informs licensees how to obtain it in a reasonable manner on or through a medium customarily used for software exchange When the Program is made available in source code form a it must be made available under this Agreement and b a copy of this Agreement must be included with each copy of the Program Contributors may not remove or alter any copyright notices contained within the Program Each Contributor must identify itself as the originator of its Contribution if any in a manner that reasonably allows subsequent Recipients to identify the originator of the Contribution 4 COMMERCIAL DISTRIBUTION Commercial distributors of software may accept certain responsibilities with respect to end users business partners and the like While this license is intended to facilitate the commercial use of the Program the Contributor who 5 5 29 includes the Program in a commercial product offering should do so in a manner which does not create potential liability for other Contributors Therefore if a Contributor includes the Program in a commercial product offering such Contributor Commercial Contributor hereby agrees to defend and indemnify every other Contributor Indemnified Contributor against any losses damages and costs collecti
6. Cree tipos y subtipos para recursos utilizados en servicios de reserva en la p gina 23 Los usuarios podr n seleccionar estos recursos al solicitar servicios de reserva Adem s los usuarios podr n modificar o devolver estos recursos en parte o en su totalidad mientras las reservas est n en curso Se pueden crear servicios con funciones de modificaci n y devoluci n para que los usuarios puedan tanto realizar estas tareas como efectuar un cargo a los usuarios Utilice varias funciones nuevas en el Dise ador de formularios para recuperar y formatear datos de los campos del formulario de forma m s eficaz Estas nuevas funciones incluyen tablas est ticas tablas din micas campo de control de n meros y campos de fecha y hora Tambi n incluyen funciones de JavaScript elementos y atributos nuevos Sustituya los m todos de servicio Web obsoletos en la p gina 25 Procedimientos de configuraci n simplificados Procedimientos de configuraci n simplificados CA Service Catalog 12 7 simplifica los procedimientos de configuraci n en los siguientes casos Autenticaci n de NTLM en Windows En versiones anteriores se activaba la autenticaci n de NTLM de Windows editando los archivos de XML de forma manual con el fin de llevar a cabo las dos acciones siguientes Configurar CA Service Catalog para utilizar inicio de sesi n nico Configurar Apache Tomcat para utilizar la autenticaci n de NTLM de Windows En esta ve
7. Requisitos de software Requisitos de software del servidor de base de datos Los requisitos de software para el componente del servidor de base de datos se incluyen en Base de datos en la p gina 33 M s informaci n Requisitos de hardware del servidor de DBMS en la p gina 36 Requisitos de software del entorno de ejecuci n Los requisitos de software para el entorno de ejecuci n son los siguientes Java Runtime Environment JRE 1 6 0_20 incluido con CA Service Catalog m Open Message Queue versi n 4 1 incluido con CA Service Catalog Requisitos de software de los componentes comunes de CATechnologies Es necesario disponer de los siguientes componentes comunes de CATechnologies Estos est n incluidos en el medio de instalaci n de CA Service Catalog Management Database CA MDB 1 5 SP2 r8 4 SP4 Importante CA Service Catalog requiere CA EEM anteriormente elAM r8 4 SP4 Si desea obtener la informaci n de certificaci n m s reciente acerca de CA Service Catalog CA Service Accounting CAEEM y de los productos y componentes de CA relacionados consulte la matriz de certificaci n de cada uno de los productos y componentes que encontrar en http ca com support Cap tulo 5 Informaci n de los sistemas 37 Integraci n opcional con otros productos de CATechnologies El siguiente componente com n de CATechnologies es opcional Est incluido en el medio de instalaci n de CA Service
8. appreciated but is not required 2 Altered source versions must be plainly marked as such and must not be 5 5 29 misrepresented as being the original software 3 This notice may not be removed or altered from any source distribution bzip2 license Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 The origin of this software must not be misrepresented you must not claim that you wrote the original software If you use this software in a product an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required 3 Altered source versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original software 4 The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission Ap ndice A Notificaciones de terceros 185 Apache Tomcat 5 5 29 186 Notas de la versi n THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIR
9. el tema de la unidad de negocio padre m s pr xima Se puede utilizar el mismo tema para todas las unidades de negocio De forma alternativa tambi n se pueden crear y utilizar temas diferentes para unidades de negocio diferentes Cap tulo 2 Funciones nuevas y modificadas 17 Paquetes de contenido Se puede personalizar alguno todos o ninguno de los elementos de esta lista La personalizaci n de cada uno de los elementos de la lista anterior es una operaci n separada e independiente Se puede personalizar cualquier elemento sin tener que personalizar el resto proporcionando al proceso flexibilidad y eficacia Se pueden personalizar logotipos o elementos de p gina globales de forma r pida y sencilla La personalizaci n de los temas es un proceso m s largo y exige cumplir unas condiciones previas avanzadas Compruebe que las personalizaciones que van a llevarse a cabo en cada tema son compatibles entre s para proporcionar una apariencia coherente a los usuarios Nota Para obtener m s informaci n acerca de la marca corporativa personalizada consulte la Gu a de implementaci n Paquetes de contenido 18 Notas de la versi n Un paquete de contenido es una recolecci n de objetos de CA Service Catalog como servicios formularios del Dise ador de formularios pol ticas eventos objetos de datos de informe procesos de CAProcessAutomation etc Como productor o dise ador pueden crearse paquetes de contenido para exporta
10. 182 Notas de la versi n Everyone is permitted to copy and distribute copies of this Agreement but in order to avoid inconsistency the Agreement is copyrighted and may only be modified in the following manner The Agreement Steward reserves the right to publish new versions including revisions of this Agreement from time to time No one other than the Agreement Steward has the right to modify this Agreement The Eclipse Foundation is the initial Agreement Steward The Eclipse Foundation may assign the responsibility to serve as the Agreement Steward to a suitable separate entity Each new version of the Agreement will be given a distinguishing version number The Program including Contributions may always be distributed subject to the version of the Agreement under which it was received In addition after a new version of the Agreement is published Contributor may elect to distribute the Program including its Contributions under the new version Except as expressly stated in Sections 2 a and 2 b 5 5 29 above receives no rights or licenses to the intellectual property of any Contributor under this Agreement whether expressly by implication estoppel or otherwise All rights in the Program not expressly granted under this Agreement are reserved This Agreement is governed by the laws of the State of New York and the intellectual property la
11. EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 7 GENERAL If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable under applicable law it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this Agreement and without further action by the parties hereto such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such Ap ndice A Notificaciones de terceros 121 Apache 2 2 8 122 Notas de la versi n provision valid and enforceable If Recipient institutes patent litigation against a Contributor with respect to a patent applicable to software including a cross claim or counterclaim in a lawsuit then any patent licenses granted by that Contributor to such Recipient under this Agreement shall terminate as of the date such litigation is filed In addition if Recipient institutes patent litigation against any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Program itself excluding combinations of the Program with other software or hardware infringes such Recipient s patent s then such Recipient s rights granted under Section 2 b shall terminate as of the date such litigation is filed All Recipient s rights under this Agreement shall terminate if it fails to comply with any of the material terms or conditions of this Agreement and does not cure such failure in a reasonable period of time after becomi
12. POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Ap ndice A Notificaciones de terceros 225 query 1 3 2 iquery 1 3 2 226 Notas de la versi n This product contains JQuery which CA has elected to license under the terms of the MIT license JQuery is distributed in accordance with the following license Copyright 2009 John Resig http jquery com Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the amp amp Software amp 8 to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED amp amp AS IS amp 8 WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND Java Persistence API v 1 NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFT
13. any other FAR DFAR or other clause or provision that addresses Government rights in computer software under this License 9 MISCELLANEOUS This License represents the complete agreement concerning subject matter hereof If any provision of this License is held to be unenforceable such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable This License shall be governed by the law of 2 2 8 the jurisdiction specified in a notice contained within the Original Software except to the extent applicable law if any provides otherwise excluding such jurisdiction s conflict of law provisions Any litigation relating to this License shall be subject to the jurisdiction of the courts located in the jurisdiction and venue specified in a notice contained within the Original Software with the losing party responsible for costs including without limitation court costs and reasonable attorneys fees and expenses El application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License You agree that You alone are responsible for compliance with the United States export administration regulations and the export control laws and regulation of any other countries when You use d
14. modified in the following manner The Agreement Steward reserves the right to Ap ndice A Notificaciones de terceros 153 Apache Tomcat 5 5 29 154 Notas de la versi n publish new versions including revisions of this Agreement from time to time No one other than the Agreement Steward has the right to modify this Agreement The Eclipse Foundation is the initial Agreement Steward The Eclipse Foundation may assign the responsibility to serve as the Agreement Steward to a suitable separate entity Each new version of the Agreement will be given a distinguishing version number The Program including Contributions may always be distributed subject to the version of the Agreement under which it was received In addition after a new version of the Agreement is published Contributor may elect to distribute the Program including its Contributions under the new version Except as expressly stated in Sections 2 a and 2 b above Recipient receives no rights or licenses to the intellectual property of any Contributor under this Agreement whether expressly by implication estoppel or otherwise All rights in the Program not expressly granted under 5 5 29 this Agreement are reserved This Agreement is governed by the laws of the State of New York and the intellectual property laws of the United States of America No party to this Agreement will bring a legal action under
15. royalty free copyright license to reproduce prepare derivative works of publicly display publicly perform distribute and sublicense the Contribution of such Contributor if any and such derivative works in source code and object code form b Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants 2 2 8 Recipient a non exclusive worldwide royalty free patent license under Licensed Patents to make use sell offer to sell import and otherwise transfer the Contribution of such Contributor if any in source code and object code form This patent license shall apply to the combination of the Contribution and the Program if at the time the Contribution is added by the Contributor such addition of the Contribution causes such combination to be covered by the Licensed Patents The patent license shall not apply to any other combinations which include the Contribution No hardware per se is licensed hereunder c Recipient understands that although each Contributor grants the licenses to its Contributions set forth herein no assurances are provided by any Contributor that the Program does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other entity Each Contributor disclaims any liability to Recipient for claims brought by any other entity based on infringement of Ap ndice A Notificaciones de terceros 115 Apache 2 2 8 116 No
16. s en la p gina Constructor de servicios ficha Configuraci n la opci n Configuraci n del contenido incluye el bot n Cambiar unidad de negocio Este bot n se comporta de la misma manera que en otras p ginas del Constructor de servicios es decir permite abrir un cuadro de di logo para seleccionar cualquier otra unidad de negocio a la que tenga autorizaci n de acceso Si cambia de unidad de negocio se actualizar la lista de formularios de configuraci n del panel izquierdo de la p gina para mostrar los formularios de la unidad de negocio actual Nota Para obtener m s informaci n acerca de los formularios de configuraci n del contenido consulte la Gu a de implementaci n Cap tulo 2 Funciones nuevas y modificadas 21 Complementos de API Complementos de API 22 Notas de la versi n El administrador de red el gestor de provisi n de servicio y el programador de Java trabajan juntos para escribir complementos de API que cargan datos en los campos siguientes del Dise ador de formularios de forma din mica Opciones y cuadros de selecci n Listas duales Tablas din micas Los complementos de API son objetos de Java que implementan una de las siguientes interfaces predefinidas com ca usm plugins apis forms FDSelectDataProvider este complemento se aplica a los cuadros de selecci n tanto de selecci n individual como de selecci n m ltiple y a los campos de lista dual com ca usm plugins apis form
17. sculas y min sculas De lo contrario la solicitud no se asignar al grupo Pruebe los valores de configuraci n solicitando servicios y comprobando que las solicitudes pendientes se asignar n a los grupos especificados Nota Para obtener informaci n sobre la definici n de grupos en CAEEM consulte la Gu a de integraci n y su documentaci n de CAEEM Para obtener informaci n sobre la definici n de grupos en CAProcessAutomation o CA Workflow consulte su CAProcessAutomation o documentaci n de CA Workflow Tambi n consulte la documentaci n de estos productos para obtener informaci n acerca de la distinci n entre may sculas y min sculas La actualizaci n de la base de datos de gesti n puede fallar durante la actualizaci n de la vista de servicio Durante la actualizaci n Vista de servicios la base de datos de gesti n de CA MDB tambi n se actualiza Es posible que no se pueda actualizar la MDB si hay registros duplicados en tablas donde se ha creado un ndice nico como por ejemplo la tabla usm_configuration En este tipo de tablas debe evaluar y limpiar los registros duplicados e intentar instalar la MDB de nuevo Integraci n con otros productos de CATechnologies Los problemas detectados a continuaci n afectar n a las integraciones de CA Service Catalog con otros productos de CATechnologies Cap tulo 8 Problemas conocidos 55 Integraci n con otros productos de CATechnologies Acci n de CAProcessAu
18. sistemas de prueba a sistemas de producci n o debido a la migraci n de un entorno de baja seguridad a uno de alta seguridad Los formularios de configuraci n de contenido pueden ser tiles cuando el contenido importado requiera una configuraci n personalizada en al menos uno de los siguientes casos Los complementos y los procesos de CAProcessAutomation requieren datos de configuraci n Un complemento requiere acceso a una fuente de datos externa no a la como un servicio Web o una base de datos Un ejemplo de ello puede ser una consulta de Active Directory que proporciona CAEEM El formulario de configuraci n enumera un campo nombre de servidor nombre de campo La consulta de Active Directory hace referencia a este campo del formulario en lugar de a un nombre de servidor codificado de forma r gida Debido a los requisitos espec ficos de la organizaci n tales como cambios de nombres de usuario y de contrase as tanto en intervalos regulares como intermitentes seg n las necesidades Formulario de configuraci n del contenido Los formularios de configuraci n del contenido son espec ficos de la unidad de negocio para la que se han creado Las unidades de negocio padre tienen acceso los formularios de las respectivas unidades de negocio hijo Los administradores de cada unidad de negocio pueden definir sus propios formularios de configuraci n de la misma manera en que definen sus formularios de solicitud Adem
19. 2 a and 2 2 b are effective on the date Contributor first distributes or otherwise makes the Modifications available to a third party d Notwithstanding Section 2 2 b above no patent license is granted 1 for any code Ap ndice A Notificaciones de terceros 101 Apache 2 2 8 102 Notas de la versi n that Contributor has deleted from the Contributor Version 2 for infringements caused by i third party modifications of Contributor Version or ii the combination of Modifications made by that Contributor with other software except as part of the Contributor Version or other devices or 3 under Patent Claims infringed by Covered Software in the absence of Modifications made by that Contributor 3 Distribution Obligations 3 1 Availability of Source Code Any Covered Software that You distribute or otherwise make available in Executable form must also be made available in Source Code form and that Source Code form must be distributed only under the terms of this License You must include a copy of this License with every copy of the Source Code form of the Covered Software You distribute or otherwise make available You must inform recipients of any such Covered Software in Executable form as to how they can obtain such Covered Software in Source Code form in a reasonable manner on or through a medium customarily used for software exchange 2 2 8 3 2 Modificat
20. Ap ndice A Notificaciones de terceros 213 Apache Xerces2 J 2 11 0 214 Notas de la versi n Note The original version of the W3C Software Copyright Notice and License could be found at http www w3 org Consortium Legal 2002 copyright software 20021231 This work and included software documentation such as READMEs or other related items is being provided by the copyright holders under the following license By obtaining using and or copying this work you the licensee agree that you have read understood and will comply with the following terms and conditions Permission to copy modify and distribute this software and its documentation with or without modification for any purpose and without fee or royalty is hereby granted provided that you include the following on ALL copies of the software and documentation or portions thereof including modifications Apache Xerces2 J 2 11 0 1 The full text of this NOTICE in a location viewable to users of the redistributed or derivative work 2 Any pre existing intellectual property disclaimers notices or terms and conditions If none exist the W3C Software Short Notice should be included hypertext is preferred text is permitted within the body of any redistributed or derivative code 3 Notice of any changes or modifications to the files including the date changes were made We recommend you provide URIs to the location from
21. Campos num ricos en sistemas operativos localizados Los campos num ricos incluidos en sistemas operativos localizados admiten nicamente los valores num ricos de un solo byte como 1 2 y 3 que se utilizan en los sistemas operativos en ingl s Estado de disponibilidad de las carpetas 64 Notas de la versi n En el Constructor de servicios despu s de que una carpeta o subcarpeta deje de estar disponible cambiando la fecha disponible o no disponible seleccione Actualizar Esta acci n garantiza que el cambio de disponibilidad queda reflejada cuando se muestra el contenido de la carpeta o de la subcarpeta Varios Los hiperv nculos con sitios Web que no son de CA puede que no funcionen En la Gu a de administraci n y en otros documentos es posible que algunos hiperv nculos a sitios Web que no son de CATechnologies no funcionen correctamente Por ejemplo tras publicar la Gu a de administraci n se descubri que inclu a un v nculo que no estaba actualizado con informaci n acerca de clientes de JavaScript Axis en el sitio Web de Microsoft En estos casos se debe ir a la p gina principal del sitio Web y tratar de buscar la informaci n relacionada Por ejemplo para encontrar la informaci n mencionada anteriormente sobre los clientes de JavaScript Axis debe ir al sitio Web microsoft com y buscar informaci n sobre ese tema Puede aparecer el contenido de ayuda en lugar de un tema de ayuda espec fico Cuando se pulsa Ayuda
22. Catalog CA Workflow 1 1 5 SP6 Importante Si est actualizando CA Service Catalog debe actualizar tambi n CA Workflow en caso de utilizarlo para la versi n anterior En tales situaciones actualice CA Workflow para continuar utiliz ndolo eficazmente con CA Service Catalog Adem s efect e la transici n de CA Workflow a su herramienta de automatizaci n de procesos de preferencia CAProcessAutomation Note Para obtener m s informaci n acerca de la instalaci n de CAEEM CA MDB y CA Workflow consulte la Implementation Guide Integraci n opcional con otros productos de CATechnologies 38 Notas de la versi n De forma optativa es posible integrar CA Service Catalog en los productos de CATechnologies siguientes Productos de CATechnologies que se proporcionan en sus propios medios de instalaci n y est n incluidos en los medios de instalaci n de CA Service Catalog BusinessObjectsEnterprise 3 2 CAProcessAutomation 3 0 3 1 actualizada al nivel de parche actual Productos de CATechnologies que se proporcionan en sus propios medios de instalaci n y no se incluyen con los medios de instalaci n de CA Service Catalog CA CMDB 12 1 CAServiceDeskManager r11 2 r12 1 CAServiceDeskManager r12 5 o r12 6 que incluye CA CMDB r11 3 4 CP8 CABusinessServicelnsight 7 Gestor de reservas el componente de Gestor de reservas CAServerAutomation r12 SiteMinder r12 SP1 Requisitos del cl
23. EclipseLink 1 1 2 222 Notas de la versi n 5 NO WARRANTY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT THE PROGRAM IS PROVIDED ON AN AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Each Recipient is solely responsible for determining the appropriateness of using and distributing the Program and assumes all risks associated with its exercise of rights under this Agreement including but not limited to the risks and costs of program errors compliance with applicable laws damage to or loss of data programs or equipment and unavailability or interruption of operations 6 DISCLAIMER OF LIABILITY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT NEITHER RECIPIENT NOR ANY CONTRIBUTORS SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM OR THE EXERCISE OF ANY RIGHTS GRANTED HEREUNDER EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 7 GENERAL If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable under applicable law it shall not affect the validity
24. Mo Zilla Rhino 15RA 1 icc scccscccsscdetucsicacevcsccectuscctaccucucecstuadecacavsccceauessctecuveucedebuadtcaduvecccechessadacavsucecstusstcagnueie 243 Open Message Queue 4 1 e aa iE eias 261 Oracle TIGIDBC Dive oscila a 262 SAO 262 A NT 263 SourceForge DOM Lodi 265 SourceForge ANT CONTRIBV 1 OD3 iisssescccsgesscecsscccnecegcadadessvesteeezeassecbscentacessadedesedanseeugsncedebssnenneustidedecs tones 267 SU URE LEU re r a it ds 271 A 284 8 Notas de la versi n Cap tulo 1 Introducci n Esta es la versi n de CA Service Catalog 12 7 Esta secci n contiene los siguientes temas De qu trata este documento en la p gina 9 Mapa de productos en la p gina 9 Compatibilidad internacional en la p gina 11 De qu trata este documento Este documento proporciona informaci n detallada acerca de las funciones nuevas y optimizadas de la versi n 12 7 de CA Service Catalog En este documento se incluyen adem s requisitos del sistema consideraciones de instalaci n consideraciones generales informaci n acerca de la documentaci n y problemas conocidos Nota En el momento de su publicaci n CA Service Catalog es compatible con los sistemas operativos y el software de terceros que se enumeran en este documento Para obtener m s informaci n p ng
25. Netscape Public License Version 1 1 Additional Terms applicable to the Netscape Public License Effect These additional terms described in this Netscape Public License Amendments shall apply to the Mozilla Communicator client code and to all Covered Code under this License ll Netscape s Branded Code means Covered Code that Netscape distributes and or permits others to distribute under one or more trademark s which are controlled by Netscape but which are not licensed for use under this License lll Netscape and logo This License does not grant any rights to use the trademarks Netscape the Netscape N and horizon logo or the Netscape lighthouse logo Netcenter Gecko Java or JavaScript Smart Browsing even if such marks are included in the Original Code or Modifications IV Inability to Comply Due to Contractual Obligation Ap ndice A Notificaciones de terceros 243 Mozilla Rhino 1 5R4 1 244 Notas de la versi n Prior to licensing the Original Code under this License Netscape has licensed third party code for use in Netscape s Branded Code To the extent that Netscape is limited contractually from making such third party code available under this License Netscape may choose to reintegrate such code into Covered Code without being required to distribute such code in Source Code form even if such code would otherwise be considered Modifications under this License V Use
26. OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT Ap ndice A Notificaciones de terceros 269 SourceForge ANT CONTRIB v 1 0b3 OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE 270 Notas de la version Sun JRE 1 6 0_14 Sun JRE 1 6 0_14 This Product is distributed with Sun JRE 1 6 0 14 bo8 JAVA SE RUNTIME ENVIRONMENT JRE VERSION 6 Sun JRE The Sun JRE is distributed in accordance with the Sun Microsystems Inc Sun Binary Code License Agreement set forth below As noted in Section E of the Supplemental License Terms of this license Sun has provided additional copyright notices and license terms that may be applicable to portions of the Sun JRE in the THIRDPARTYLICENSEREADME txt file that accompanies the Sun JRE Sun Microsystems Inc Binary Code License Agreement for the JAVA SE RUNTIME ENVIRONMENT JRE VERSION 6 and JAVAFX RUNTIME VERSION 1 SUN MICROSYSTEMS INC SUN IS WILLING TO LICENSE THE SOFTWARE IDENTIFIED BELOW TO YOU ONLY UPON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS CONTAINED IN THIS BINARY CODE LICENSE AGREEMENT A AND SUPPLEMENTAL LICENSE COLLECTIVELY AGREEMENT PLEASE READ THE AGREEMENT CAREFULLY BY DOWNLOADING OR INSTALLING THIS SOFTWARE YOU ACCEPT THE TERMS A OF THE AGREEMENT INDICATE ACCEPTANCE BY SELECTING THE ACCEPT BUTTON AT THE BOTTOM OF THE Ap
27. Work otherwise complies with the conditions stated in this License Submission of Contributions Unless you explicitly state otherwise any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by you to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License without any additional terms or conditions Notwithstanding the above nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions Apache mod_jk 1 2 30 Trademarks This License does not grant permission to use the trade names trademarks service marks or product names of the Licensor except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file Disclaimer of Warranty Unless required by applicable law or agreed to in writing Licensor provides the Work and each Contributor provides its Contributions on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied including without limitation any warranties or conditions of TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with your exercise of permissions under this License Limitation of Liability In no event and under no legal theory whether in tort i
28. and other provisions required by the __ License If you do not delete the provisions above a recipient may use your version of this file under either the MPL or the __ License NOTE The text of this Exhibit A may differ slightly from the text of the notices in the Source Code files of the Original Code You should use the text of this Exhibit A rather than the text found in the Original Code Source Code for Your Modifications Open Messade Queue 4 1 Open Message Queue 4 1 For the above software the following terms and conditions shall apply This product contains certain files the CDDL Files which are governed by the Common Development and Distribution License Version 1 0 The source code for the CDDL Files may be found here http opensrcd ca com Ap ndice A Notificaciones de terceros 261 Oracle 11G JDBC Driver Oracle 11G JDBC Driver Saxon 8 53 262 Notas de la version This Product is distributed with Oracle 11G JDBC Driver version 11 1 0 6 0 from Oracle USA Inc amp amp Oracle amp amp The following additional terms and conditions apply to your use of the Oracle software product amp amp Oracle Product amp amp 1 you may only use the Oracle Product to run the CA Product 2 to the extent permitted by applicable law Oracle disclaims liability for any damages whether direct indirect incidental or consequential arising from your use of the Oracle Product 3 at the te
29. apache org ORO 2 0 8 is distributed in accordance with the following terms and conditions The Apache Software License Version 1 1 Copyright c 2000 2002 The Apache Software Foundation All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Ap ndice A Notificaciones de terceros 77 Apache License Version 1 1 78 Notas de la versi n 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the the documentation and or other materials provided with distribution 3 The end user documentation included with the redistribution must include the following acknowledgment This product includes software developed by the Apache Software Foundation http www apache org Alternately this acknowledgment may appear in the software itself if and wherever such third party acknowledgments normally appear 4 The names Apache and Apache Software Foundation Jakarta Oro must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please
30. conforme a la secci n 508 como en formato PDF La Biblioteca de CA permite realizar los siguientes pasos m Very buscar gu as espec ficas en formato HTML o PDF Utilizar el campo Buscar en el lado superior derecho de la Biblioteca de CA para buscar todas los gu as en formato HTML Nota Esta opci n s lo se aplica a las gu as en ingl s no a las localizadas Utilice el formato PDF para consultar buscar e imprimir gu as individuales mediante Adobe Reader Si Adobe Reader no est instalado en su equipo utilice el v nculo Descargar Adobe Reader que se encuentra en la biblioteca para descargar e instalar Adobe Reader Para obtener la Biblioteca de CA siga uno de los siguientes procedimientos m Instale CA Service Catalog El soporte de instalaci n de CA Service Catalog instala la Biblioteca de CA autom ticamente Copie toda la subcarpeta locale tanto desde el medio de instalaci n como desde la carpeta de instalaci n del producto en su equipo local Consulte y opcionalmente descargue la Biblioteca de CA desde el Soporte en l nea de CA Para abrir la biblioteca desde la interfaz de usuario de CA Service Catalog seleccione Administraci n Herramientas En la p gina Herramientas haga clic en V nculos en Men En la p gina V nculos seleccione Documentaci n Biblioteca Para abrir la biblioteca desde fuera de la interfaz de usuario de CA Service Catalog siga uno de estos procedimientos Haga dob
31. contact apache apache org Apache License Version 1 1 5 Products derived from this software may not be called Apache Jakarta Oro nor may Apache or Jakarta Oro appear in their name without prior written permission of the Apache Software Foundation THIS SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE APACHE SOFTWARE FOUNDATION OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY Ap ndice A Notificaciones de terceros 79 Apache License Version 1 1 80 Notas de la versi n OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This software consists of voluntary contributions made by many individuals on behalf of the Apache Software Foundation For more information on the Apache Software Foundation please see 2 2 8 2 2 8 This product contains Apache
32. de provisi n de servicio u otro administrador Nota Para obtener m s informaci n acerca de los paquetes de contenido consulte la Gu a de implementaci n Cap tulo 2 Funciones nuevas y modificadas 19 Formulario de configuraci n del contenido Formulario de configuraci n del contenido 20 Notas de la versi n De forma alternativa se puede crear un formulario de configuraci n del contenido para indicar cualquier informaci n relativa a la configuraci n personalizada requerida para usar ese paquete de contenido Normalmente estos formularios no son necesarios pero pueden ser tiles especialmente en las circunstancias siguientes Cuando sea necesario configurar los objetos importados antes de poder utilizarlos Cuando el administrador que importa el paquete de contenido no lo haya exportado Cuando sea necesario disponer de valores personalizados para las variables de los complementos de o de los procesos de CAProcessAutomation En lugar de valores espec ficos codificados de forma r gida se podr n recuperar valores de los campos de formularios de configuraci n del contenido Normalmente se utiliza esta t ctica cuando los valores cambian y consecuentemente se producen errores en los complementos de API o en los procesos de CAProcessAutomation que conducir n a un tiempo de inactividad del sistema Entre los ejemplos se encuentra una URL de servidor que puede sufrir cambios por ejemplo debido a un movimiento de
33. entity which controls is controlled by or is under common control with You For purposes of this definition control indirect to cause the means a the power direct or direction or management of such entity whether by contract or otherwise or b ownership of more than fifty percent 50 of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity 2 License Grants 2 1 The Initial Developer Grant Conditioned upon Your compliance with Section 3 1 below and subject to third party intellectual property claims the Initial Developer hereby grants You a world wide royalty free non exclusive license a under intellectual property rights other than patent or trademark Licensable by Initial Developer to use reproduce modify display perform sublicense and distribute Ap ndice A Notificaciones de terceros 99 Apache 2 2 8 100 Notas de la versi n the Original Software or portions thereof with or without Modifications and or as part of a Larger Work and b under Patent Claims infringed by the making using or selling of Original Software to make have made use practice sell and offer for sale and or otherwise dispose of the Original Software or portions thereof c The licenses granted in Sections 2 1 a and b are effective on the date Initial Developer first distributes or otherwise makes the Original Software available to a third party under the terms o
34. errors compliance with applicable laws damage to or loss of data programs or equipment and unavailability or interruption of operations 6 DISCLAIMER OF LIABILITY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT NEITHER RECIPIENT NOR ANY 5 5 29 CONTRIBUTORS SHALL ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM OR THE EXERCISE OF ANY RIGHTS GRANTED HEREUNDER EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 7 GENERAL If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable under applicable law it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this Agreement and without further action by the parties hereto such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such provision valid and enforceable If Recipient institutes patent litigation against a Contributor with respect to a patent applicable to software including a cross claim or counterclaim ina Ap ndice A Notificaciones de terceros 167 Apache Tomcat 5 5 29 168 Notas de la versi n lawsuit then any patent licenses granted by that Contributor to suc
35. estructurados procedentes de un objeto de datos de informe El objeto de datos de informe puede utilizar una consulta de fuente de datos o un complemento de API El cuadro de di logo Script para cada formulario permite crear y mantener funciones de JavaScript que se aplican a un formulario La utilizaci n del cuadro de di logo Script es la opci n m s recomendable para mantener las funciones de JavaScript personalizadas para un formulario Se pueden utilizar los siguientes atributos nuevos de HTML Texto vac o atributo Ancho de lista nicamente para los cuadros seleccionados Atributos s lo para los campos de control de n meros Atributos s lo para las tablas Se pueden utilizar las siguientes funciones nuevas de JavaScript Las nuevas funciones de JavaScript predeterminadas para ocultar mostrar desactivar y activar varios campos de un formulario mediante una sola llamada de m todo Estas nuevas funciones de JavaScript complementan funciones ya existentes para ocultar desactivar y activar los campos individuales de un formulario Las nuevas funciones de JavaScript predeterminadas para opciones y cuadros seleccionados Las nuevas funciones predeterminadas de JavaScript nicamente para tablas Nota Para obtener m s informaci n sobre estas mejoras consulte la Gu a de administraci n 24 Notas de la versi n Cap tulo 3 Funciones modificadas Esta secci n contiene los siguientes temas M
36. iv states that source code for the Program is available from such Contributor and informs licensees how to obtain it a reasonable manner on or through a medium customarily used for software exchange When the Program is made available in source code form a it must be made available under this Agreement and b a copy of this Agreement must be included with each copy of the Program Contributors may not remove or alter any copyright notices contained within the Program 5 5 29 Each Contributor must identify itself as the originator of its Contribution if any in a manner that reasonably allows subsequent Recipients to identify the originator of the Contribution 4 COMMERCIAL DISTRIBUTION Commercial distributors of software may accept certain responsibilities with respect to end users business partners and the like While this license is intended to facilitate the commercial use of the Program the Contributor who includes the Program in a commercial product offering should do so in a manner which does not create potential liability for other Contributors Therefore if a Contributor includes the Program in a commercial product offering such Contributor Commercial Contributor hereby agrees to defend and indemnify every other Contributor Indemnified Contributor against any losses damages and costs collectively Losses arising from claims lawsuits and oth
37. licenses granted hereunder each Recipient hereby assumes sole responsibility to secure any other intellectual property rights needed if any For example if a third party patent license is required to allow Recipient to distribute the Program it is Recipient s responsibility to acquire that license before distributing the Program d Each Contributor represents that to its knowledge it has sufficient copyright rights in its Contribution if any to grant the copyright license set forth in this Agreement 3 REQUIREMENTS A Contributor may choose to distribute the Program in object code form under its own license agreement provided that a it complies with the terms and conditions of this Agreement and b its license agreement i effectively disclaims on behalf of all Contributors all warranties and Ap ndice A Notificaciones de terceros 175 Apache Tomcat 5 5 29 176 Notas de la versi n conditions express and implied including warranties or conditions of title and non infringement and implied warranties or conditions of merchantability and fitness for a particular purpose ii effectively excludes on behalf of all Contributors all liability for damages including direct indirect special incidental and consequential damages such as lost profits iii states that any provisions which differ from this Agreement are offered by that Contributor alone and not by any other party and
38. marks or product names of the Licensor except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file Apache Xerces2 J 2 11 0 Disclaimer of Warranty Unless required by applicable law or agreed to in writing Licensor provides the Work and each Contributor provides its Contributions on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied including without limitation any warranties or conditions of TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with your exercise of permissions under this License Limitation of Liability In no event and under no legal theory whether in tort including negligence contract or otherwise unless required by applicable law such as deliberate and grossly negligent acts or agreed to in writing shall any Contributor be liable to You for damages including any direct indirect special incidental or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work including but not limited to damages for loss of goodwill work stoppage computer failure or malfunction or any and all other commercial damages or losses even if such Contributor has been advised of the possibilit
39. n consulte la documentaci n de BusinessObjectsEnterprise Arreglos publicados Todas las correcciones publicadas en relaci n a este producto pueden encontrarse en el enlace del Soporte t cnico en http www ca com es support Cap tulo 7 Consideraciones generales 51 Cap tulo 8 Problemas conocidos Esta secci n contiene los siguientes temas Base de datos y la MDB en la p gina 53 Integraci n con otros productos de CATechnologies en la p gina 55 Instalaci n actualizaci n y migraci n en la p gina 59 Generaci n de informes en la p gina 60 Procesamiento de solicitudes en la p gina 62 Varios en la p gina 63 Base de datos y la MDB Los problemas detectados a continuaci n afectar n a la base de datos y a la MDB Oracle DBMS devuelve datos corruptos Importante Si utiliza una base de datos Oracle DBMS con CA Service Catalog CAProcessAutomation u otros productos de CATechnologies es posible que la base de datos devuelva datos corruptos a dichos productos En el momento de la publicaci n los n meros de incidencias relacionadas informadas desde Soporte de Oracle son las siguientes 9004101 m 9347941 m 5635254 8588311 9047803 Como soluci n temporal intente una de las siguientes opciones Visite o contacte con el soporte t cnico de Oracle cuando vaya a instalar e implementar CA Service Catalog CAProcessAutomation o cualquier otro producto de CATechnologies Utilice Micr
40. ndice A Notificaciones de terceros 279 Sun JRE 1 6 0_14 280 Notas de la versi n A Software Internal Use and Development License Grant Subject to the terms and conditions of this Agreement and restrictions and exceptions set forth in the Software README file incorporated herein by reference including but not limited to the Java Technology Restrictions of these Supplemental Terms Sun grants you a non exclusive non transferable limited license without fees to reproduce internally and use internally the Software complete and unmodified for the purpose of designing developing and testing your Programs B License to Distribute Software Subject to the terms and conditions of this Agreement and restrictions and exceptions set forth in the Software README file including but not limited to the Java Technology Restrictions of these Supplemental Terms Sun grants you a non exclusive non transferable limited license without fees to reproduce and distribute the Software except for the JavaFX Runtime provided that i you distribute the Software complete and unmodified and only bundled as part of and for the sole purpose of running your Programs the Programs add Sun JRE 1 6 0_14 significant and primary functionality to the Software iii you do not distribute additional software intended to replace any component s of the Software iv you do not remove or alter any proprietary legends or notices contained in t
41. of Modifications and Covered Code by Initial Developer V 1 In General The obligations of Section 3 apply to Netscape except to the extent specified in this Amendment Section V 2 and V 3 V 2 Other Products Netscape may include Covered Code in products other than the Netscape s Branded Code which are released by Netscape during the two 2 years following the release date of the Original Code without such additional products becoming subject to the terms of this License and may license such additional products on different terms from those contained in this License V 3 Alternative Licensing Netscape may license the Source Code of Netscape s Branded Code including Modifications incorporated therein without such Netscape Branded Code becoming subject to the terms of this License and may license such Netscape Branded Code on different terms from those contained in this License VI Litigation Notwithstanding the limitations of Section 11 above the provisions regarding litigation in Section 11 a b and c of the License shall apply to all disputes relating to this License Mozilla Rhino 1 5R4 1 EXHIBIT A Netscape Public License The contents of this file are subject to the Netscape Public License Version 1 1 the License you may not use this file except in compliance with the License You may obtain a copy of the License at http www mozilla org NPL Software distributed under the License is distribut
42. or hereafter acquired including without limitation method process and apparatus claims in any patent Licensable by grantor 1 12 Source Code means a the common form of computer software code in which modifications are made and b associated documentation included in or with such code Ap ndice A Notificaciones de terceros 231 JAXB 232 Notas de la versi n 1 13 You or Your means an individual or a legal entity exercising rights under and complying with all of the terms of this License For legal entities You includes any entity which controls is controlled by or is under common control with You For purposes of this definition control means a the power direct or indirect to cause the direction or management of such entity whether by contract or otherwise or b ownership of more than fifty percent 50 of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity 2 License Grants 2 1 The Initial Developer Grant Conditioned upon Your compliance with Section 3 1 below and subject to third party intellectual property claims the Initial Developer hereby grants You a world wide royalty free non exclusive license a under intellectual property rights other than patent or trademark Licensable by Initial Developer to use reproduce modify display perform sublicense and distribute the Original Software or portions thereof with or without Modifications and or
43. para que se abra la ayuda contextual de la ventana activa puede aparecer el contenido de la ayuda en lugar de un tema de ayuda espec fico En estos casos utilice los contenidos para desplazarse hasta la informaci n que necesite Mensajes de alerta del sistema siempre en ingl s Los mensajes de alerta del sistema siempre aparecer n en ingl s incluso cuando CA Service Catalog est instalado en sistemas operativos no ingleses Los mensajes de alerta del sistema aparecer n en las solicitudes individuales cuando se consultan los detalles de la solicitud Por ejemplo seleccione Inicio Solicitudes Del mismo modo algunas cadenas de texto de los elementos de la interfaz gr fica de usuario GUI as como el contenido que se publica del Constructor de cuadros de mandos de CA Service Catalog siempre aparecer n en ingl s Aparecer n en ingl s incluso cuando CA Service Catalog est instalado en sistemas operativos no ingleses Cap tulo 8 Problemas conocidos 65 Varios Las celdas en Apple Safari tienen mayor tama o Si se utiliza el explorador Apple Safari es posible que las celdas de los elementos de la opci n de servicio aparezcan m s grandes de lo habitual al crearlas o editarlas En este caso aunque la apariencia no sea la habitual los elementos de la opci n de servicio funcionan correctamente De forma alternativa puede seleccionar un explorador de soporte distinto como Mozilla Firefox o Microsoft Internet Explorer p
44. s You may add your name as a Contributor to the notice described in Exhibit A You must also duplicate this License in any documentation for the Source Code where You describe recipients rights or ownership rights relating to Covered Code You may choose to offer and to charge a fee for warranty support indemnity or liability obligations to one or more recipients of Covered Code However You may do so only on Your own behalf and not on behalf of the Initial Developer or any Contributor You must make it absolutely clear than any such warranty support indemnity or liability obligation is offered by You alone and You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of warranty support indemnity or liability terms You offer 3 6 Distribution of Executable Versions Ap ndice A Notificaciones de terceros 253 Mozilla Rhino 1 5R4 1 254 Notas de la versi n You may distribute Covered Code in Executable form only if the requirements of Section 3 1 3 5 have been met for that Covered Code and if You include a notice stating that the Source Code version of the Covered Code is available under the terms of this License including a description of how and where You have fulfilled the obligations of Section 3 2 The notice must be conspicuously included in any notice in an Executable version related documentation or collateral in whic
45. the Source form of any Derivative Works that You distribute all copyright patent trademark and attribution notices from the Source form of the Work excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works and If the Work includes a NOTICE text file as part of its distribution then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works in at least one of the following places within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works within the Source form or documentation if provided along with the Derivative Works or within a display generated by the Derivative Works if and wherever such third party notices normally appear The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not the License You may add your own attribution notices within Derivative Works that You distribute alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License You may add your own copyright statement to your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use reproduction or distribution of Your modifications or for any such Derivative Works as a whole provided Your use reproduction and distribution of the
46. this Agreement more than one year after the cause of action arose Each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation For the Windows Installer component All NSIS source code plug ins documentation examples header files and graphics with the exception of the compression modules and where otherwise noted are licensed under the zlib libpng license The zlib compression module for NSIS is licensed under the zlib libpng license The bzip2 compression module for NSIS is licensed under the bzip2 license The Izma compression module for NSIS is licensed under the Common Public License version 1 0 zlib libpng license Ap ndice A Notificaciones de terceros 155 Apache Tomcat 5 5 29 This software is provided as is without any express or implied warranty In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software Permission is granted to anyone to use this software for any purpose including commercial applications and to alter it and redistribute it freely subject to the following restrictions 1 The origin of this software must not be misrepresented you must not claim that you wrote the original software If you use this software ina product an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required 2 Altered source versions must be plainly marked as such and must not be misrepre
47. which the code is derived THIS SOFTWARE AND DOCUMENTATION IS PROVIDED AS IS AND COPYRIGHT HOLDERS MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR THAT THE USE OF THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION WILL NOT INFRINGE ANY THIRD PARTY PATENTS COPYRIGHTS TRADEMARKS OR OTHER RIGHTS Ap ndice A Notificaciones de terceros 215 Apache Xerces2 J 2 11 0 216 Notas de la versi n COPYRIGHT HOLDERS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF ANY USE OF THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION The name and trademarks of copyright holders may NOT be used in advertising or publicity pertaining to the software without specific written prior permission Title to copyright in this software and any associated documentation will at all times remain with copyright holders EclipseLink 1 1 2 EclipseLink 1 1 2 EclipseLink 1 1 2 the Third Party Product is distributed by CA for use with this CA product in unmodified object code form The source code for the Third Party Product may be found at http opensrcd ca com Your use of the Third Party Product is subject to the following terms and conditions Any provisions set forth elsewhere in this Agreement that differ from the following terms and conditions are offered by CA alone Eclipse Public License v 1 0 THE ACCOMPANYING
48. 1 5 8 compile License MIT License http www slf4j org license html Simple Logging Facade for Java JDK Logging http www slf4j org slf4j jdk14 org slf4j slf4j jdk14 jar 1 5 8 compile License MIT License http www slf4j org license html Rhino http www mozilla org rhino rhino js jar 1 7R1 License Mozilla Public License version 1 1 http www mozilla org MPL MPL 1 1 html WSDLAJ http sf net projects wsdl4j wsdl4j wsdl4j jar 1 6 2 License CPL http www opensource org licenses cpl1 0 txt Sun JAXB Reference Implementation Runtime com sun xml bind jaxb impl jar 2 1 12 Sun JAXB Reference Implementation Tools com sun xml bind jaxb xjc jar 2 1 12 Sun SAAJ Reference Implementation com sun xml messaging saaj saaj impl jar 1 3 2 Ap ndice A Notificaciones de terceros 95 Apache 2 2 8 96 Notas de la versi n JSR 311 API https jsr311 dev java net javax ws rs jsr311 api jar 1 0 Java Architecture for XML Binding JAXB API javax xml bind jaxb api jar 2 1 Sun SAAJ API http java sun com webservices saaj index jsp saaj api javax xml soap saaj api jar 1 3 This product contains com sun xml bind jaxb impl jar 2 1 12 jaxb xjc jar 2 1 12 saaj impl jar 1 3 2 jsr311 api jar 1 0 jaxb api jar 2 1 api jar 1 3 The CDDL Subcomponents were was obtained under the CDDL v 1 0 license the terms and conditions of which are set forth below The CDDL Subcomponents are distributed by CA for us
49. 11 GOVERNING LAW Any action related to this Agreement will be governed by California law and controlling U S federal law No choice of law rules of any jurisdiction will apply 12 SEVERABILITY If any provision of this Agreement is held to be unenforceable this Agreement will remain in effect with the provision omitted unless omission would frustrate the intent of the parties in which case this Sun JRE 1 6 0_14 Agreement will immediately terminate 13 INTEGRATION This Agreement is the entire agreement between you and Sun relating to its subject matter supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications proposals representations and warranties and prevails over any conflicting or additional terms of any quote order acknowledgment or other communication between the parties relating to its subject matter during the term of this Agreement No modification of this Agreement will be binding unless in writing and signed by an authorized representative of each party SUPPLEMENTAL LICENSE TERMS These Supplemental License Terms add to or modify the terms of the Binary Code License Agreement Capitalized terms not defined in these Supplemental Terms shall have the same meanings ascribed to them in the Binary Code License Agreement These Supplemental Terms shall supersede any inconsistent or conflicting terms in the Binary Code License Agreement or in any license contained within the Software Ap
50. 25 Restricciones de nombre exclusivo eliminadas Restricciones de nombre exclusivo eliminadas 26 Notas de la versi n Los objetos que se indican a continuaci n ya no requieren nombres exclusivos en una unidad de negocio Si intenta crear uno de estos objetos con un nombre que ya est en uso aparecer un mensaje de advertencia Puede ignorar la advertencia o cambiar el nombre del objeto que est creando Grupos de opciones de servicio Servicios Carpetas Eventos Reglas Acciones Nota Para obtener m s informaci n sobre estos elementos consulte la Gu a de administraci n Cap tulo 4 Documentaci n Esta secci n contiene los siguientes temas Documentaci n en la p gina 27 Biblioteca de CA en la p gina 28 Archivo L ame en la p gina 29 Documentaci n CA Service Catalog proporciona las siguientes gu as en formato HTML y PDF Implementation Guide Guia de administraci n Integration Guide Notas de la versi n m Reference Guide Archivo L ame si es necesario CA Overview CABusinessintelligence Implementation Guide CA Workflow API Reference Guide Para conseguir resultados ptimos acceda a estas gu as a trav s de la Biblioteca de CA en la p gina 28 Cap tulo 4 Documentaci n 27 Biblioteca de CA Biblioteca de CA 28 Notas de la versi n La biblioteca de CA proporciona toda la documentaci n en la p gina 27 de los productos tanto en formato HTML
51. ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING WITHOUT LIMITATION DAMAGES FOR LOST PROFITS LOSS OF GOODWILL WORK STOPPAGE COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION OR ANY AND ALL OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM SUCH PARTY S NEGLIGENCE TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL Ap ndice A Notificaciones de terceros 109 Apache 2 2 8 110 Notas de la versi n DAMAGES SO THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU 8 U S GOVERNMENT END USERS The Covered Software is a commercial item as that term is defined in 48 C F R 2 101 Oct 1995 consisting of commercial computer software as that term is defined at 48 C F R 8 252 227 7014 a 1 and commercial computer software documentation as such terms are used in 48 C F R 12 212 Sept 1995 Consistent with 48 C F R 12 212 and 48 C F R 227 7202 1 through 227 7202 4 June 1995 all U S Government End Users acquire Covered Software with only those rights set forth herein This U S Government Rights clause is in lieu of and supersedes
52. CA Service Catalog Notas de la versi n Versi n 12 7 00 o technologies Esta documentaci n que incluye sistemas incrustados de ayuda y materiales distribuidos por medios electr nicos en adelante referidos como la Documentaci n se proporciona con el nico prop sito de informar al usuario final pudiendo CA proceder a su modificaci n o retirada en cualquier momento Queda prohibida la copia transferencia reproducci n divulgaci n modificaci n o duplicado de la totalidad o parte de esta Documentaci n sin el consentimiento previo y por escrito de CA Esta Documentaci n es informaci n confidencial propiedad de CA y no puede ser divulgada por Vd ni puede ser utilizada para ning n otro prop sito distinto a menos que haya sido autorizado en virtud de i un acuerdo suscrito aparte entre Vd y CA que rija su uso del software de CA al que se refiere la Documentaci n o ii un acuerdo de confidencialidad suscrito aparte entre Vd y CA No obstante lo anterior si dispone de licencias de los productos inform ticos a los que se hace referencia en la Documentaci n Vd puede imprimir o procurar de alguna otra forma un n mero razonable de copias de la Documentaci n que ser n exclusivamente para uso interno de Vd y de sus empleados y cuyo uso deber guardar relaci n con dichos productos En cualquier caso en dichas copias deber n figurar los avisos e inscripciones relativas a los derechos de autor de CA Este derecho a r
53. CODE OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING WITHOUT LIMITATION DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL WORK STOPPAGE COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION OR ANY AND ALL OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM SUCH PARTY S NEGLIGENCE TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU 10 U S GOVERNMENT END USERS Mozilla Rhino 1 5R4 1 The Covered Code is a commercial item as that term is defined in 48 C F R 2 101 Oct 1995 consisting of commercial computer software and commercial computer software documentation as such terms are used in 48 C F R 12 212 Sept 1995 Consistent with 48 C F R 12 212 and 48 C F R 227 7202 1 through 227 7202 4 June 1995 all U S Government End Users acquire Covered Code with only those rights set forth herein 11 MISCELLANEOUS This License represents the complete agreement concerning subject matter hereof If any provision of this License is held to be unenforceable such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceabl
54. Contributor the Initial Developer or Contributor against whom You assert such claim is referred to as Participant alleging that the Participant Software meaning the Contributor Version where the Participant is a Contributor or the Original Software where the Participant is the Initial Developer directly or indirectly infringes any patent then any and all rights granted directly or indirectly to You by such Participant the Initial Developer if the Initial Developer is not the Participant and all Contributors under Sections 2 1 and or 2 2 of this License shall upon 60 days notice from Participant terminate prospectively and automatically at the expiration of such 60 day notice period unless if within such 60 day period You withdraw Your claim with respect to the Participant Software against such Participant either unilaterally or pursuant to a written agreement with Participant 6 3 In the event of termination under Sections 6 1 or 6 2 above all end user licenses that 2 2 8 have been validly granted by You any distributor hereunder prior to termination excluding licenses granted to You by any distributor shall survive termination 7 LIMITATION OF LIABILITY UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY WHETHER TORT INCLUDING NEGLIGENCE CONTRACT OR OTHERWISE SHALL YOU THE INITIAL DEVELOPER ANY OTHER CONTRIBUTOR OR ANY DISTRIBUTOR OF COVERED SOFTWARE OR
55. D CONDITIONS Ap ndice A Notificaciones de terceros 75 Licencia de Apache version 2 0 76 Notas de la versi n How to Apply the Apache License to Your Work To apply the Apache License to your work attach the following boilerplate notice with the fields enclosed by brackets replaced with your own identifying information Don t include the brackets The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same printed page as the copyright notice for easier identification within third party archives Copyright yyyy of copyright owner Licensed under the Apache License Version 2 0 the License you may not use this file except in compliance with the License You may obtain a copy of the License at http www apache org licenses LICENSE 2 0 Unless required by applicable law or agreed to in writing software distributed under the License is distributed on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License Apache License Version 1 1 Apache License Version 1 1 The Apache Version 1 1 license agreement pertains to the use of the following software Apache ORO 2 0 8 This product includes software developed by the Apache Software Foundation http www
56. ECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Julian Seward Cambridge UK jseward acm org This product contains CPL Subcomponents The CPL Subcomponents were was obtained under the CPL v 1 0 license the terms and conditions of which are set forth below Apache Tomcat 5 5 29 The CPL Subcomponents are distributed by CA for use with this CA product in unmodified object code form under the CA End User License Agreement Any provisions in the CA End User License Agreement that differ from the CPL are offered by CA alone and not by any other party CA makes the source code for the CPL Subcomponents available at http opensrcd ca com ips 06984_17 under the terms of the CPL v 1 0 license Common Public License version 1 0 THE ACCOMPANYING PROGRAM IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS COMMON PUBLIC LICENSE AGREEMENT ANY USE REPRODUCTION OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM CONSTITUTES RECIPIENT S ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT 1 DEFINITIONS Contribution means a in the case of the initial Contributor the initial code
57. F ANY RIGHTS GRANTED HEREUNDER EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 7 GENERAL If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable under applicable law it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this Agreement and without further action by the parties hereto such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such provision valid and enforceable If Recipient institutes patent litigation against a Contributor with respect to a patent applicable to software including a cross claim or counterclaim ina lawsuit then any patent licenses granted by that Contributor to such Recipient under this Agreement shall terminate as of the date such litigation is filed In addition if Recipient institutes patent litigation against any entity 5 5 29 including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Program itself excluding combinations of the Program with other software or hardware infringes such Recipient s patent s then such Recipient s rights granted under Section 2 b shall terminate as of the date such litigation is filed All Recipient s rights under this Agreement shall terminate if it fails to comply with any of the material terms or conditions of this Agreement and does not cure such failure in a reasonable period of time after becoming aware of such noncompl
58. F THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 7 GENERAL If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable under applicable law it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this Agreement and without further action by the parties hereto such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such 5 5 29 provision valid enforceable If Recipient institutes patent litigation against any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Program itself excluding combinations of the Program with other software or hardware infringes such Recipient s patent s then such Recipient s rights granted under Section 2 b shall terminate as of the date such litigation is filed All Recipient s rights under this Agreement shall terminate if it fails to comply with any of the material terms or conditions of this Agreement and does not cure such failure in a reasonable period of time after becoming aware of such noncompliance If all Recipient s rights under this Agreement terminate Recipient agrees to cease use and distribution of the Program as soon as reasonably practicable However Recipient s obligations under this Agreement and any licenses granted by Recipient relating to the Program shall continue and survive Ap ndice A Notificaciones de terceros 181 Apache Tomcat 5 5 29
59. GREEMENT 1 DEFINITIONS Contribution means a in the case of the initial Contributor the initial code and documentation distributed under this Agreement and b in the case of each subsequent Contributor i changes to the Program and ii additions to the Program where such changes and or additions to the Program originate from and are distributed by that particular Contributor A Contribution originates froma Contributor if it was added to the Program by such Contributor itself or anyone acting on such Contributor s behalf Contributions do not include additions to the Program which i are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement and ii are not Ap ndice A Notificaciones de terceros 113 Apache 2 2 8 114 Notas de la versi n derivative works of the Program Contributor means any person or entity that distributes the Program Licensed Patents mean patent claims licensable by a Contributor which are necessarily infringed by the use or sale of its Contribution alone or when combined with the Program Program means the Contributions distributed in accordance with this Agreement Recipient means anyone who receives the Program under this Agreement including all Contributors 2 GRANT OF RIGHTS a Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Recipient a non exclusive worldwide
60. IES Java Service Wrapper JSW Standard 3 3 9 OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON INFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Ap ndice A Notificaciones de terceros 229 1 JAXB 230 Notas de la versi n JAXB was obtained under the CDDL v 1 0 license the terms and conditions of which are set forth below JAXB is distributed by CA for use with this CA product in unmodified object code form under the CA End User License Agreement Any provisions in the CA End User License Agreement that differ from the CDDL are offered by CA alone and not by any other party Source code for JAXB is available at https jaxb dev java net In addition CA makes the source code for JAXB available at http opensrcd ca com ips 06984_7 under the terms of the CDDL v 1 0 license COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE CDDL Version 1 0 1 Definitions 1 1 Contributor means each individual or entity that creates or contributes to the creation of Modifications 1 2 Contributor Version means the combination of the Original Software prior Modifications used by a Contributor if any and the Modifications made by that particular Contributor 1 3 Covere
61. INITIAL DEVELOPER ANY OTHER CONTRIBUTOR OR ANY DISTRIBUTOR OF COVERED SOFTWARE OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING WITHOUT LIMITATION DAMAGES FOR LOST PROFITS LOSS OF GOODWILL WORK STOPPAGE COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION OR ANY AND ALL OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM SUCH PARTY S NEGLIGENCE TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU 8 U S GOVERNMENT END USERS The Covered Software is a commercial item as that term is defined in 48 C F R 2 101 Oct 1995 consisting of commercial computer software as that term is defined at 48 C F R 8 252 227 7014 a 1 and commercial computer software documentation as such terms are used in 48 C F R 12 212 Sept 1995 Consistent with 48 C F R 12 212 and 48 C F R 227 7202 1 through 227 7202 4 June 1995 all U S Government End Users acquire Covered Software with only those rights set forth herein This U S Government Rights clause is in lieu of and supersedes any other FAR DFAR or other clause or pr
62. License and distribute the Larger Work as a single product In such a case You must make sure the requirements of this License are fulfilled for the Covered Software 4 Versions of the License 4 1 New Versions Sun Microsystems Inc is the initial license steward and may publish revised and or new versions of this License from time to time Each version will be given a distinguishing version number Except as provided in Section 4 3 no one other than the license steward has the right to modify this License 4 2 Effect of New Versions 1 You may always continue to use distribute or otherwise make the Covered Software available under the terms of the version of the License under which You originally received the Covered Software If the Initial Developer includes a notice in the Original Software prohibiting it from being distributed or otherwise made available under any subsequent version of the License You must distribute and make the Covered Software available under the terms of the version of the License under which You originally received the Covered Software Otherwise You may also choose to use distribute or otherwise make the Covered Software available under the terms of any subsequent version of the License published by the license steward 4 3 Modified Versions When You are an Initial Developer and You want to create a new license for Your Original Software You may create and use a modified version of this L
63. Losses arising from claims lawsuits and other legal actions brought by a third party against the Indemnified Contributor to the extent caused by the acts or omissions of such Commercial Contributor in connection with its distribution of the Program in a commercial product offering The obligations in this section do not apply to any claims or Losses relating to any actual or alleged intellectual property infringement In order to qualify an Indemnified Contributor must a promptly notify the Commercial Contributor in writing of such claim and b allow the Commercial Contributor to control and cooperate with the Commercial Contributor in the defense and any related settlement negotiations The Indemnified Contributor may participate in any such claim at its own expense For example a Contributor might include the Program ina commercial product offering Product X That Contributor is then a Commercial Contributor If that Commercial Contributor then makes performance claims or offers warranties related to Product X those performance claims and warranties are such Commercial Contributor s responsibility alone Under this section the Commercial Contributor would have to defend claims against the other Contributors related to those performance claims and warranties and if a court requires any other Contributor to pay any damages as a result the Commercial Contributor must pay those damages Ap ndice A Notificaciones de terceros 221
64. MENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Julian Seward Cambridge UK jseward acm org Common Public License version 1 0 THE ACCOMPANYING PROGRAM IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS COMMON PUBLIC LICENSE AGREEMENT ANY USE REPRODUCTION OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM CONSTITUTES RECIPIENT S ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT 1 DEFINITIONS Contribution means a in the case of the initial Contributor the initial code and documentation 5 5 29 distributed under this Agreement b in the case of each subsequent Contributor i changes to the Program and ii additions to the Program where such changes and or additions to the Program originate from and are distributed by that particular Contributor A Contribution originates froma Contributor if it was added to the Program by such Contributor itself or anyone acting on such Contributor s behalf Contributions do not include additions to the Program which i are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement and ii are not derivative works of the Program Contri
65. NCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Copyright 2001 2005 C MetaStuff Ltd All Rights Reserved SourceForge ANT CONTRIB v 1 0b3 SourceForge ANT CONTRIB v 1 0b3 ANT CONTRIB v 1 0b3 This product includes software developed by the Ant Contrib project http sourceforge net projects ant contrib It was obtained under the following terms The Apache Software License Version 1 1 Copyright c 2001 2003 Ant Contrib project All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright Ap ndice A Notificaciones de terceros 267 SourceForge ANT CONTRIB v 1 0b3 268 Notas de la version notice this list of conditions and the following disclaimer in the the documentation and or other materials provid
66. PROGRAM IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS ECLIPSE PUBLIC LICENSE AGREEMENT ANY USE REPRODUCTION OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM CONSTITUTES RECIPIENT S ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT 1 DEFINITIONS Contribution means a in the case of the initial Contributor the initial code and documentation distributed under this Agreement and b in the case of each subsequent Contributor i changes to the Program and ii additions to the Program where such changes and or additions to the Program originate from and are distributed by that particular Contributor A Contribution originates from a Contributor if it was added to the Program by such Contributor itself or anyone acting on such Contributor s behalf Contributions do not include additions to the Program which i are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement and ii are not derivative works of the Program Ap ndice A Notificaciones de terceros 217 EclipseLink 1 1 2 218 Notas de la versi n Contributor Program means any person or entity that distributes the Licensed Patents mean patent claims licensable by a Contributor which are necessarily infringed by the use or sale of its Contribution alone or when combined with the Program Program means the Contributions distributed in accordance with this Agreement Recipient means anyone who receives the Program under this Agreemen
67. Restringidos El uso la duplicaci n o la divulgaci n por parte del gobierno de los Estados Unidos est sujeta a las restricciones establecidas en las secciones 12 212 52 227 14 y 52 227 19 c 1 2 de FAR y en la secci n 252 227 7014 b 3 de DFARS seg n corresponda o en posteriores Copyright O 2011 CA Todos los derechos reservados Todas las marcas registradas y nombres comerciales logotipos y marcas de servicios a los que se hace referencia en este documento pertenecen a sus respectivas compa as Referencias a productos CATechnologies Este bloque de documentaci n contiene referencias a los siguientes productos de CA Technologies CA Service Catalog que incluye CA Service Accounting CA Embedded Entitlements Manager CA EEM CA Automation Suites anteriormente CA Spectrum Automation Manager CA Automation Suites Reservation Manager Gestor de reservas CA Business Service Insight CA BSI anteriormente CA Oblicore Guarantee CA Service Desk Manager que incluye CA CMDB CA SiteMinder CA Asset Portfolio Management CA APM CA MICS Resource Management CA JARS CA Storage Resource Manager CA SRM CA Workflow CA Process Automation anteriormente CA IT PAM CA Business Intelligence CA Antivirus anteriormente eTrust Antivirus CA Threat Manager anteriormente eTrust Integrated Threat Management eTrust ITM Informacion de contacto del servicio de Soporte t cnico Para obtener soporte t cnico en l
68. S DOCUMENT IS PROVIDED AS IS AND COPYRIGHT HOLDERS MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE NON INFRINGEMENT OR TITLE THAT THE CONTENTS OF THE DOCUMENT ARE SUITABLE FOR ANY PURPOSE NOR THAT THE IMPLEMENTATION OF SUCH CONTENTS WILL NOT INFRINGE ANY THIRD PARTY PATENTS COPYRIGHTS TRADEMARKS OR OTHER RIGHTS Apache Xerces2 J 2 11 0 COPYRIGHT HOLDERS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF ANY USE OF THE DOCUMENT OR THE PERFORMANCE OR IMPLEMENTATION OF THE CONTENTS THEREOF The name and trademarks of copyright holders may NOT be used in advertising or publicity pertaining to this document or its contents without specific written prior permission Title to copyright in this document will at all times remain with copyright holders This formulation of W3C s notice and license became active on December 31 2002 This version removes the copyright ownership notice such that this license can be used with materials other than those owned by the W3C moves information on Ap ndice A Notificaciones de terceros 211 Apache Xerces2 J 2 11 0 212 Notas de la versi n style sheets DTDs and schemas to the Copyright FAO reflects that ERCIM is now a host of the W3C includes references to this specific dated version of the license and rem
69. S SQL Server Enterprise Edition 2005 5 SQLServer Enterprise Edition 2008 Oracle 10g R2 11g R2 que se ejecuta en Windows Server Solaris o Linux de la siguiente manera Oracle 10g R2 o 11g R2 32 bits en Windows Server Oracle 10g R2 o 11g R2 64 bits en Windows Server Oracle 10g R2 11g R2 32 bits en RedHat Linux 4 0 Advanced Server 32 bits Oracle 10g R2 o 11g R2 64 bits en RedHat Linux 4 0 Advanced Server 64 bits Oracle 10g R2 64 bits en Solaris SPARC 64 bits Oracle 11g R2 64 bits en Solaris SPARC 64 bits Nota Para obtener m s informaci n acerca de otras versiones o Service Packs que puedan ser compatibles despu s de la disponibilidad general del producto consulte la matriz de certificaci n para CA Service Catalog que encontrar en http ca com support Cap tulo 5 Informaci n de los sistemas 33 Requisitos de hardware Requisitos de hardware Revise los requisitos de hardware atentamente antes de instalar CA Service Catalog componentes relacionados y el software de DBMS Requisitos de hardware para la instalaci n independiente Importante En una instalaci n independiente se instala CA Service Catalog CA Service Accounting y CA Workflow si se utiliza en un solo ordenador Es posible aunque no se recomienda realizar una instalaci n independiente Una instalaci n independiente s lo es adecuada con los fines siguientes almacenamiento intermedio desarrollo pruebas d
70. T INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Ap ndice A Notificaciones de terceros 133 Apache Tomcat 5 5 29 Apache Tomcat 5 5 29 134 Notas de la versi n This product contains Apache Tomcat v 5 5 29 as well as the Apache Tomcat v 5 5 29 subcomponents set forth below Apache Tomcat v 5 5 29 and such subcomponents are distributed in accordance with the following terms Apache License Version 2 0 January 2004 http www apache org licenses Terms And Conditions For Use Reproduction And Distribution Definitions License shall mean the terms and conditions for use reproduction and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document Licensor shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License Legal Entity shall mean the union of the acting entity and all other entities that control are controlled by or are under common control with that entity For the purposes of this definition control means i the power direct or indirect to cause the di
71. Version 2 separate from the Contributor Version 3 for infringements caused by i third party modifications of Contributor Version or ii the combination of Modifications made by that Contributor with other software except as part of the Contributor Version or other devices or 4 under Patent Claims infringed by Covered Code in the absence of Modifications made by that Contributor 3 Distribution Obligations 3 1 Application of License The Modifications which You create or to which You contribute are governed by the terms of this License including without limitation Section 2 2 The Source Code version of Covered Code may be distributed only under the terms of this License or a future version of this License released under Section 6 1 and You must include a copy of this License with every copy of the Source Code You distribute You may not offer or impose any terms on any Source Code version that alters or restricts the applicable version of this License or the recipients rights hereunder However You may include an additional document offering the additional rights described in Section 3 5 3 2 Availability of Source Code Mozilla Rhino 1 5R4 1 Any Modification which You create or to which You contribute must be made available in Source Code form under the terms of this License either on the same media as an Executable version or via an accepted Electronic Distribution Mechanism to anyone to whom you made an Executable ver
72. WARE Java Persistence API v 1 This product contains Java Persistence API v 1 the CDDL File which CA has elected to license under and the use of which is subject to the Common Development and Distribution License Version 1 0 The source code for the CDDL File may be found here http opensrcd ca com Ap ndice A Notificaciones de terceros 227 Java Service Wrapper JSW Standard 3 3 9 Java Service Wrapper JSW Standard 3 3 9 228 Notas de la versi n This product includes Java Service Wrapper JSW 3 3 9 from Tanuki Software Inc which includes software and documentation components developed in part by Silver Egg Technology Inc SET prior to 2001 and released under the following license Copyright c 2001 Silver Egg Technology Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sub license and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANT
73. XTENT A NOT PROHIBITED AGREEMENT Ap ndice A Notificaciones de terceros 275 Sun JRE 1 6 0_14 276 Notas de la versi n BY LAW IN NO EVENT WILL SUN OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY LOST REVENUE PROFIT OR DATA OR FOR SPECIAL INDIRECT CONSEQUENTIAL INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES HOWEVER CAUSED REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE SOFTWARE EVEN IF SUN HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES In no event will Sun s liability to you whether in contract tort including negligence or otherwise exceed the amount paid by you for Software under this Agreement The foregoing limitations will apply even if the above stated warranty fails of its essential purpose Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages so some of the terms above may not be applicable to you 7 TERMINATION This Agreement is effective until terminated You may terminate this Agreement at any time by destroying all copies of Software This Agreement will terminate immediately without notice from Sun if you fail to Sun JRE 1 6 0_14 comply with any provision of this Agreement Either party may terminate this Agreement immediately should any Software become or in either party s opinion be likely to become the subject of a claim of infringement of any intellectual property right Upon Termination you must destroy all copies of Softw
74. a crearlos No es necesario volver a crear los per odos fiscales mensuales despu s de la migraci n Nota Para consultar otros problemas conocidos relacionados con la migraci n consulte la Implementation Guide Acciones desactivadas despu s de la actualizaci n Si una acci n del tipo Java L nea de comandos o Nota HTTP tiene el estado Desactivado antes de actualizar a CA Service Catalog el tipo de acci n cambia a Desconocido durante la actualizaci n Si se activa la acci n despu s de la actualizaci n CA Service Catalog solicita al usuario que vuelva a especificar el tipo Para obtener informaci n sobre eventos reglas y acciones consulte la Gu a de administraci n y la Integration Guide Permanecen carpetas despu s de la desinstalaci n Si se ha instalado CA Service Catalog en una unidad no predeterminada como por ejemplo E o F y posteriormente se desinstala CA Service Catalog algunas carpetas y archivos no se desinstalar n Por ejemplo la carpeta USM_HOME catalog permanecer tras la desinstalaci n Generalmente la causa es que se modificaron o a adieron los archivos de la carpeta USM_HOME Las carpetas y archivos que no se han desinstalado debe suprimirlos manualmente Generaci n de informes Los problemas detectados a continuaci n afectar n a la generaci n de informes 60 Notas de la versi n Generaci n de informes Falta de valores en los informes Este problema conocido s lo se aplica s
75. a solicitud esta puede quedarse detenida Las solicitudes detenidas no podr n pasar al estado siguiente del ciclo de vida de la solicitud sin intervenci n manual tanto de su parte como de la de otro usuario Las solicitudes detenidas quedan marcadas con un estado de alerta De forma predeterminada la alerta es el icono de advertencia amarillo que se encuentra en la columna Estado de varias ventanas de solicitud entre las que se encuentra la ventana Solicitudes abiertas Si no es posible volver a intentar la acci n err nea correctamente reemplace la alerta y pase as la solicitud al siguiente estado Para obtener m s informaci n acerca de c mo reemplazar alertas consulte la Gu a del administrador Los problemas conocidos que se muestran a continuaci n afectar n al uso de CA Service Catalog en varias funciones C mo evitar mensajes de advertencia falsos relacionados con el rol de gestor de servicios Pueden aparecer mensajes de advertencia si un usuario con el rol de gestor de servicios trata una acci n con solicitudes pendientes por ejemplo aprobando y rechazando solicitudes En estos casos las aprobaciones y los rechazos proseguir n su curso correctamente aunque aparezcan mensajes de advertencia Para evitar que aparezcan tales mensajes de advertencia los administradores pueden realizar los siguientes pasos 1 Iniciar sesi n en CA Service Catalog como administrador de Service Delivery o administrador de unidad de negoc
76. aaj index jsp saaj api javax xml soap saaj api jar 1 3 compile License COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE CDDL Version 1 0 http www sun com cddl cddl html Jaxen http jaxen codehaus org jaxen jaxen jaxen jar 1 1 compile License BSD http jaxen codehaus org license html Bouncy Castle Provider http www bouncycastle org java html org bouncycastle bcprov jdk15 jar 1 43 License Bouncy Castle Licence http www bouncycastle org licence html Jetty Server http www eclipse org jetty jetty parent project modules jetty org mortbay jetty jetty jar 6 1 21 License Apache Software License Version 2 0 http www apache org licenses LICENSE 2 0 Jetty Server http www eclipse org jetty jetty parent project modules jetty org mortbay jetty jetty jar 6 1 21 License Eclipse Public License Version 1 0 http www eclipse org org documents epl v10 php Jetty Utilities http www eclipse org jetty jetty parent project jetty util org mortbay jetty jetty util jar 6 1 21 2 2 8 License Apache Software License Version 2 0 http www apache org licenses LICENSE 2 0 Jetty Utilities http www eclipse org jetty jetty parent project jetty util org mortbay jetty jetty util jar 6 1 21 License Eclipse Public License Version 1 0 http www eclipse org org documents epl v10 php Simple Logging Facade for Java API http www slf4j org slf4j api org slf4j slf4j api jar
77. al property of any Contributor under this Agreement whether expressly by implication estoppel or otherwise All rights in the Program not Apache Tomcat 5 5 29 expressly granted under this Agreement are reserved This Agreement is governed by the laws of the State of New York and the intellectual property laws of the United States of America No party to this Agreement will bring a legal action under this Agreement more than one year after the cause of action arose Each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation Special exception for LZMA compression module Igor Pavlov and Amir Szekely the authors of the LZMA compression module for NSIS expressly permit you to statically or dynamically link your code or bind by name to the files from the LZMA compression module for NSIS without subjecting your linked code to the terms of the Common Public license version 1 0 Any modifications or additions to files from the LZMA compression module for NSIS however are subject to the terms of the Common Public License version 1 0 Ap ndice A Notificaciones de terceros 199 Apache Xerces2 J 2 11 0 Apache Xerces2 J 2 11 0 This product includes Apache Xerces2 J 2 11 0 which is distributed in accordance with the following license agreements the Apache License Version 2 0 agreement Portions of this product include software developed by The Apache Software Foundation http www apache
78. and documentation distributed under this Agreement and b in the case of each subsequent Contributor i changes to the Program and ii additions to the Program Ap ndice A Notificaciones de terceros 187 Apache Tomcat 5 5 29 188 Notas de la versi n where such changes and or additions to the Program originate from and are distributed by that particular Contributor A Contribution originates from a Contributor if it was added to the Program by such Contributor itself or anyone acting on such Contributor s behalf Contributions do not include additions to the Program which i are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement and are not derivative works of the Program Contributor means any person or entity that distributes the Program Licensed Patents mean patent claims licensable by a Contributor which are necessarily infringed by the use or sale of its Contribution alone or when combined with the Program Program means the Contributions distributed in accordance with this Agreement Recipient means anyone who receives the Program under this Agreement including all Contributors 5 5 29 2 GRANT OF RIGHTS a Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Recipient a non exclusive worldwide royalty free copyright license to reproduce prepare derivati
79. any related settlement negotiations The Indemnified Contributor may participate in any such claim at its own expense For example a Contributor might include the Program ina commercial product offering Product X That Contributor is then a Commercial Contributor If that Commercial Contributor then makes performance claims or offers warranties related to Product X those performance claims and warranties are such Commercial Contributor s responsibility alone Under this section the Commercial Contributor would have to defend claims against the other Contributors related to those performance claims and warranties and if a court Ap ndice A Notificaciones de terceros 165 Apache Tomcat 5 5 29 166 Notas de la versi n requires any other Contributor to pay any damages as a result the Commercial Contributor must pay those damages 5 NO WARRANTY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT THE PROGRAM IS PROVIDED ON AN AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE Se Recipient is solely responsible for determining the appropriateness of using and distributing the Program and assumes all risks associated with its exercise of rights under this Agreement including but not limited to the risks and costs of program
80. ara crear y editar los elementos de la opci n de servicio de manera m s clara y sencilla Decidir c mo procesar los d gitos para el yen 66 Notas de la versi n En CA Service Accounting se muestran dos d gitos despu s de una coma decimal en todas las divisas compatibles incluido el yen japon s El yen se procesa en n meros enteros solamente Por consiguiente si su organizaci n utiliza el yen debe decidir c mo procesar los dos d gitos posteriores a la coma digital Por ejemplo puede decidir ignorarlos o redondearlos al alza o a la baja para acercarse m s al n mero entero Ap ndice A Notificaciones de terceros CA Service Catalog y CA Service Accounting tienen dependencias de productos de software de terceros Antes de utilizar CA Service Catalog o CA Service Accounting se deben aceptar todos los acuerdos de licencia Esta secci n muestra una lista del software de terceros utilizado con CA Service Catalog y CA Service Accounting Esta secci n contiene los siguientes temas Dependencias de software de terceros en la p gina 68 Licencia de Apache version 2 0 en la p gina 69 Apache License Version 1 1 en la p gina 77 Apache CXF 2 2 8 en la p gina 81 Apache mod jk 1 2 30 en la p gina 125 Apache Tomcat 5 5 29 en la p gina 134 Apache Xerces2 J 2 11 0 en la p gina 200 EclipseLink 1 1 2 en la p gina 217 query 1 3 2 en la p gina 226 Java Persistence API v 1 en la p gina 227 Java S
81. are 8 EXPORT REGULATIONS All Software and technical data delivered under this Agreement are subject to US export control laws and may be subject to export or import regulations in other countries You agree to comply strictly with all such laws and regulations and acknowledge that you have the responsibility to obtain such licenses to export re export or import as may be required after delivery to you 9 TRADEMARKS AND LOGOS You acknowledge and agree as between you and Sun that Sun owns the SUN SOLARIS JAVA JINI FORTE and PLANET trademarks and all SUN SOLARIS JAVA JINI FORTE and iPLANET related trademarks service marks logos and other brand designations Sun Marks and you agree to comply with the Sun Trademark and Logo Usage Ap ndice A Notificaciones de terceros 277 Sun JRE 1 6 0_14 278 Notas de la versi n Requirements currently located at http www sun com policies trademarks Any use you make of the Sun Marks inures to Sun s benefit 10 U S GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS If Software is being acquired by or on behalf of the U S Government or by a U S Government prime contractor or subcontractor at any tier then the Government s rights in Software and accompanying documentation will be only as set forth in this Agreement this is in accordance with 48 CFR 227 7201 through 227 7202 4 for Department of Defense DOD acquisitions and with 48 CFR 2 101 and 12 212 for non DOD acquisitions
82. are del servidor DBMS Instale el software del servidor DBMS en su propio servidor no en el mismo equipo de los servidores de aplicaciones de CATechnologies Para la tolerancia a fallos se recomienda configurar el servidor de base de datos en un entorno agrupado CPU plataforma Intel procesador de 3 GHz o superior Se recomienda utilizar un multiprocesador Memoria 4 GB de RAM como m nimo 8 GB o m s recomendados Disco duro m nimo 80 GB La cantidad de espacio libre necesario depender de la cantidad de datos que desee almacenar Es preferible utilizar una unidad de disco duro de SAS de alta velocidad Es preferible utilizar una configuraci n de matriz RAID 5 Requisitos de software Revise los requisitos de software con cuidado antes de instalar CA Service Catalog y los componentes relacionados Requisitos de software del servidor Web El software del servidor Web para CA Service Catalog es la versi n de Tomcat de Apache 5 5 29 que se incluye con CA Service Catalog Equilibradores de carga Se puede usar opcionalmente un equilibrador de carga con CA Service Catalog El equilibrador de carga proporcionado con CA Service Catalog es un servidor Web de Apache para la versi n de Windows 2 2 16 Se puede utilizar opcionalmente u otro equilibrador de carga con CA Service Catalog Si usa otro equilibrador de carga debe ser compatible con la afinidad de sesi n sesiones especiales 36 Notas de la versi n
83. art of its distribution then any Derivative Works that You distribute must 86 Notas de la versi n 2 2 8 include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works in at least one of the following places within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works within the Source form or documentation if provided along with the Derivative Works or within a display generated by the Derivative Works if and wherever such third party notices normally appear The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License You may add Your own copyright statement to Your modifications and Ap ndice A Notificaciones de terceros 87 Apache 2 2 8 88 Notas de la versi n may provide additional or different license terms and conditions for use reproduction or distribution of Your modifications or for any such Derivative Works as a whole provided Your use reproduction and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License 5 Sub
84. as part of a Larger Work and b under Patent Claims infringed by the making using or selling of Original Software to make have made use practice sell and offer for sale and or otherwise dispose of the Original Software or portions thereof c The licenses granted in Sections 2 1 a and b are effective on the date Initial Developer first distributes or otherwise makes the Original Software available to a third party under the terms of this License 1 Notwithstanding Section 2 1 b above no patent license is granted 1 for code that You delete from the Original Software or 2 for infringements caused by i the modification of the Original Software or ii the combination of the Original Software with other software or devices 2 2 Contributor Grant Conditioned upon Your compliance with Section 3 1 below and subject to third party intellectual property claims each Contributor hereby grants You a world wide royalty free non exclusive license a under intellectual property rights other than patent or trademark Licensable by Contributor to use reproduce modify display perform sublicense and distribute the Modifications created by such Contributor or portions thereof either on an unmodified basis with other Modifications as Covered Software and or as part of a Larger Work and b under Patent Claims infringed by the making using or selling of Modifications made by that Contributor ei
85. ase en contacto con el soporte t cnico de CATechnologies en el sitio Web http ca com su Mapa de productos El mapa de productos de CA Service Catalog describe las directrices generales de los productos de CATechnologies El mapa de productos tambi n proporciona informaci n que le permitir planificar y gestionar la implementaci n de CA Service Catalog Por ejemplo el mapa de productos de CA Service Catalog proporciona la siguiente informaci n Funciones y funcionalidad planeadas Anuncios de final de servicio Versiones temporales Componentes CA Service Catalog Cap tulo 1 Introducci n 9 de productos 10 Notas de la versi n Funciones y funcionalidad eliminadas Direcci n de los productos Cambios planeados como por ejemplo la eliminaci n de funciones y funcionalidad Siga estos pasos 1 4 Abra un explorador y vaya a www ca com worldwide seleccione su pa s Cuando se abra la p gina regional vaya a la secci n de Soporte en l nea de CA Aparecer la p gina de Soporte en l nea de CA Seleccione CA Service Catalog de la lista desplegable del buscador de productos Aparecer la p gina CA Service Catalog Despl cese a la secci n Estado del producto y haga clic en el v nculo Mapa de productos de CA Service Catalog Aparecer la p gina de inicio de sesi n de Soporte en l nea de CA aparece si no se ha iniciado sesi n previamente Inicie una sesi n en Soporte en l nea
86. ase of the initial Contributor the initial code and documentation distributed under this Agreement and b in the case of each subsequent Contributor i changes to the Program and ii additions to the Program where such changes and or additions to the Program originate from and are distributed by that particular Contributor A Contribution originates froma Contributor if it was added to the Program by such Contributor itself or anyone acting on such Contributor s behalf Contributions do not include additions to the Program which i are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement and ii are not derivative works of the Program 5 5 29 Contributor means any person or entity that distributes the Program Licensed Patents mean patent claims licensable by a Contributor which are necessarily infringed by the use or sale of its Contribution alone or when combined with the Program Program means the Contributions distributed in accordance with this Agreement Recipient means anyone who receives the Program under this Agreement including all Contributors 2 GRANT OF RIGHTS a Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Recipient a non exclusive worldwide royalty free copyright license to reproduce prepare derivative works of publicly display publicly perform di
87. at the expiration of the 60 day notice period specified above b any software hardware or device other than such Participant s Contributor Version directly or indirectly infringes any patent then any rights granted to You by such Participant under Sections 2 1 b and 2 2 b are revoked effective as of the date You first made used sold distributed or had made Modifications made by that Participant Ap ndice A Notificaciones de terceros 257 Mozilla Rhino 1 5R4 1 258 Notas de la versi n 8 3 If You assert a patent infringement claim against Participant alleging that such Participant s Contributor Version directly or indirectly infringes any patent where such claim is resolved such as by license or settlement prior to the initiation of patent infringement litigation then the reasonable value of the licenses granted by such Participant under Sections 2 1 or 2 2 shall be taken into account in determining the amount or value of any payment or license 8 4 In the event of termination under Sections 8 1 or 8 2 above all end user license agreements excluding distributors and resellers which have been validly granted by You or any distributor hereunder prior to termination shall survive termination 9 LIMITATION OF LIABILITY UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY WHETHER TORT INCLUDING NEGLIGENCE CONTRACT OR OTHERWISE SHALL YOU THE INITIAL DEVELOPER ANY OTHER CONTRIBUTOR OR ANY DISTRIBUTOR OF COVERED
88. atent License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable except as stated in this section patent license to make have made use offer to sell sell import and otherwise transfer the Work where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution s alone or by combination of their Contribution s with the Work to which such Contribution s was submitted If You institute patent litigation against any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed Redistribution You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium with or without modifications and in Source or Object form provided that You meet the following conditions You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License and You must cause any modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and Ap ndice A Notificaciones de terceros 127 Apache mod_jk 1 2 30 128 Notas de la versi n You must retain in
89. atically if You fail to comply with terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach All sublicenses to the Covered Code which are properly granted shall survive any termination of this License Provisions which by their nature must remain in effect beyond the termination of this License shall survive 8 2 If You initiate litigation by asserting a patent infringement claim excluding declatory judgment actions against Initial Developer or a Contributor the Initial Developer or Contributor against whom You file such action is referred to as Participant alleging that a such Participant s Contributor Version directly or indirectly infringes any patent then any and all rights granted by such Participant to You under Sections 2 1 and or 2 2 of this License shall upon 60 days notice from Participant terminate prospectively unless if within 60 days after receipt of notice You either i agree in writing to pay Participant a mutually agreeable reasonable royalty for Your past and future use of Modifications made by such Participant or withdraw Your litigation claim with respect to the Contributor Version against such Participant If within 60 days of notice a reasonable royalty and payment arrangement are not mutually agreed upon in writing by the parties or the litigation claim is not withdrawn the rights granted by Participant to You under Sections 2 1 and or 2 2 automatically terminate
90. butor means any person or entity that distributes the Program Licensed Patents mean patent claims licensable by a Contributor which are necessarily infringed by the use or sale of its Contribution alone or when combined with the Program Ap ndice A Notificaciones de terceros 159 Apache Tomcat 5 5 29 160 Notas de la versi n Program means the Contributions distributed in accordance with this Agreement Recipient means anyone who receives the Program under this Agreement including all Contributors 2 GRANT OF RIGHTS a Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Recipient a non exclusive worldwide royalty free copyright license to reproduce prepare derivative works of publicly display publicly perform distribute and sublicense the Contribution of such Contributor if any and such derivative works in source code and object code form b Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Recipient a non exclusive worldwide royalty free patent license under Licensed Patents to make use sell offer to sell import and otherwise transfer the Contribution of such Contributor if any in source code and object code form This patent license shall apply to the combination of the Contribution and the 5 5 29 Program if at the time the Contribution is added by the Contributor such addition of the Contributio
91. caciones de terceros 163 Apache Tomcat 5 5 29 164 Notas de la versi n Commercial distributors of software may accept certain responsibilities with respect to end users business partners and the like While this license is intended to facilitate the commercial use of the Program the Contributor who includes the Program in a commercial product offering should do so in a manner which does not create potential liability for other Contributors Therefore if a Contributor includes the Program in a commercial product offering such Contributor Commercial Contributor hereby agrees to defend and indemnify every other Contributor Indemnified Contributor against any losses damages and costs collectively Losses arising from claims lawsuits and other legal actions brought by a third party against the Indemnified Contributor to the extent caused by the acts or omissions of such Commercial Contributor in connection with its distribution of the Program in a commercial product offering The obligations in this section do not apply to any claims or Losses 5 5 29 relating to any actual alleged intellectual property infringement In order to qualify an Indemnified Contributor must a promptly notify the Commercial Contributor in writing of such claim and b allow the Commercial Contributor to control and cooperate with the Commercial Contributor in the defense and
92. certificaci n de CA Service Catalog que encontrar en http ca com su Requisitos del sistema Es necesario cumplir estos requisitos para instalar y ejecutar CA Service Catalog Cap tulo 5 Informaci n de los sistemas 31 Requisitos del sistema Exploradores 32 Notas de la versi n Se puede acceder a CA Service Catalog desde equipos de escritorio y port tiles con los siguientes exploradores Microsoft Internet Explorer 7 0 o 8 0 con el ltimo Service Pack Mozilla Firefox 3 5 Apple Safari 3 5 en Windows Para la aprobaci n de PDA se puede acceder a CA Service Catalog con los exploradores siguientes Explorador Blackberry para smartphones Blackberry Explorador Safari para iPhones Base de datos Requisitos del sistema En el momento de la publicaci n CA Service Catalog es compatible con el siguiente software de DBMS Importante Si actualmente est utilizando una versi n de Oracle o SQL Server que no es compatible con CA Service Catalog deber realizar una copia de seguridad de su base de datos e instalar una versi n de software DBMS compatible antes de instalar o actualizar CA Service Catalog En algunos casos en vez de actualizar directamente la antigua versi n de DBMS a una versi n compatible es posible que deba desinstalar la versi n de DBMS existente e instalar la nueva versi n como si fuese una nueva instalaci n Si desea obtener m s informaci n consulte la documentaci n de DBMS M
93. ces of the Work and Derivative Works thereof Ap ndice A Notificaciones de terceros 71 Licencia de Apache version 2 0 72 Notas de la versi n Contribution shall mean any work of authorship including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner For the purposes of this definition submitted means any form of electronic verbal or written communication sent to the Licensor or its representatives including but not limited to communication on electronic mailing lists source code control systems and issue tracking systems that are managed by or on behalf of the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as Not a Contribution Contributor shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work Grant of Copyright License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable copyright license to reproduce prepare Derivative Works o
94. ctual property rights needed if any For example if a third party patent license is required to allow Recipient to 5 5 29 distribute the Program it is Recipient s responsibility to acquire that license before distributing the Program d Each Contributor represents that to its knowledge it has sufficient copyright rights in its Contribution if any to grant the copyright license set forth in this Agreement 3 REQUIREMENTS A Contributor may choose to distribute the Program in object code form under its own license agreement provided that a it complies with the terms and conditions of this Agreement and b its license agreement i effectively disclaims on behalf of all Contributors all warranties and conditions express and implied including warranties or conditions of title and non infringement and implied warranties or conditions of merchantability and fitness for a particular purpose ii effectively excludes on behalf of all Contributors all liability for Ap ndice A Notificaciones de terceros 147 Apache Tomcat 5 5 29 148 Notas de la versi n damages including direct indirect special incidental and consequential damages such as lost profits iii states that any provisions which differ from this Agreement are offered by that Contributor alone and not by any other party and iv states that source code for the Program is available from such Con
95. d Software means a the Original Software or b Modifications or c the combination of files containing Original Software with files containing Modifications in each case including portions thereof 1 4 Executable means the Covered Software in any form other than Source Code 1 5 Initial Developer means the individual or entity that first makes Original Software available under this License 1 1 6 Larger Work means a work which combines Covered Software or portions thereof with code not governed by the terms of this License 1 7 License means this document 1 8 Licensable means having the right to grant to the maximum extent possible whether at the time of the initial grant or subsequently acquired any and all of the rights conveyed herein 1 9 Modifications means the Source Code and Executable form of any of the following A Any file that results from an addition to deletion from or modification of the contents of a file containing Original Software or previous Modifications B Any new file that contains any part of the Original Code or previous Modifications C Any new file that is contributed or otherwise made available under the terms of this License 1 10 Original Software means the Source Code and Executable form of computer software code that is originally released under this License 1 11 Patent Claims means any patent claim s now owned
96. d in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE These terms are identical to those of the MIT License also called the X License or the X11 License which is a simple permissive non copyleft free software license It is deemed compatible with virtually all types of licenses commercial or otherwise In particular the Free Software Foundation has declared it compatible with GNU GPL It is also known to be approved by the Apache Software Foundation as compatible with Apache Software License SourceForge Dom4j 1 6 1 SourceForge Dom4j 1 6 1 The complete license copyright notice list of conditions and disclaimer must be displayed in an Acknowledgments section in the product user doc in accordance with the Third Party legal information section of CAWrite Please precede the agreement with amp amp Portions of this product include software developed by the Project http dom4j org and is distributed in accordance with the following license agreeme
97. d warranty of fitness for such uses No right title or interest in or to any trademark service mark logo or trade name of Sun or its licensors is granted under this Agreement Additional restrictions for developers and or publishers licenses are set forth in the Supplemental License Terms 4 LIMITED WARRANTY Sun warrants to you that for a period of ninety 90 days from the date of purchase as evidenced by a copy of the receipt the media on which Software is furnished if any will be free of defects in materials and Sun JRE 1 6 0_14 workmanship under normal use Except for the foregoing Software is provided AS IS Your exclusive remedy and Sun s entire liability under this limited warranty will be at Sun s option to replace Software media or refund the fee paid for Software Any implied warranties on the Software are limited to 90 days Some states do not allow limitations on duration of an implied warranty so the above may not apply to you This limited warranty gives you specific legal rights You may have others which vary from state to state 5 DISCLAIMER OF WARRANTY UNLESS SPECIFIED IN THIS AGREEMENT ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS YOU REPRESENTATIONS AND WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED YOU WARRANTY OF MERCHANTABILITY A FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE OR NON INFRINGEMENT ARE DISCLAIMED EXCEPT TO THE EXTENT THAT THESE DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID 6 LIMITATION OF LIABILITY TO THE E
98. de CA Aparecer el mapa de productos de CA Service Catalog Compatibilidad internacional Compatibilidad internacional Idioma Portugu s brasile o Chino simplificado Chino tradicional Checo Finland s Franc s Alem n Griego H ngaro Italiano Japon s Coreano Un producto internacionalizado es un producto en ingl s que se ejecuta correctamente tanto en las versiones del sistema operativo en otros idiomas como en los productos de terceros que se requieran para el proceso de instalaci n Un producto internacionalizado ser compatible con los siguientes elementos Datos de entrada y salida en el idioma local Capacidad de especificar las convenciones del idioma local los formatos de fecha hora moneda y n mero Un producto traducido o localizado es un producto internacionalizado que incluye soporte en el idioma local para los siguientes aspectos Interfaz de usuario Ayuda en l nea y otro tipo de documentaci n Valores de configuraci n predeterminados en idioma locales la fecha la hora la moneda y los formatos de n mero Adem s de la versi n inglesa de este producto CATechnologies se ofrece s lo en los idiomas que se indican en la siguiente tabla Internacionalizado Traducido Si Si No No No No No No No No Si Si Si Si No No No No Si Si Si Si No No Cap tulo 1 Introducci n 11 Compatibilidad internacional Idioma Internacionalizado Traducido Noruego N
99. de impresi n para exploradores distintos de IE a Chart jar utilizado por el componente de generaci n de informes El inicio de JNLP de la herramienta de definici n de procesos de CA Workflow utiliza los archivos jar en USM_HOME fulfillment webapps usm_idews Requisitos del cliente CA Workflow utiliza los siguientes controles definidos para activar la herramienta de definici n de proceso que utiliza inicio Web Safe jar IDEHelp jar branding jar commons discovery jar jhall jar commons logging jar a log4j 1 2 8 jar Defaulticons jar saaj jar dom4j full jar xercesimpl jar IDE jar xml apis jar Cap tulo 5 Informaci n de los sistemas 41 Cap tulo 6 Consideraciones y requisitos para las instalaciones y actualizaciones Esta secci n contiene los siguientes temas Requisitos y consideraciones generales en la p gina 43 Requisitos y consideraciones distribuidas en la p gina 45 Requisitos y consideraciones acerca del recurso compartido de red en la p gina 45 Requisitos y consideraciones generales Revise esta secci n para ver informaci n importante en cuanto a nuevas instalaciones y actualizaciones Las siguientes consideraciones y requisitos sobre la instalaci n se aplican por norma general a todas las implementaciones Vista de servicios debe instalarse en primer lugar antes de instalar cualquier otro
100. del archivo spin conf 3 Abra el archivo spin conf y busque la siguiente entrada lt Spindle Description Embedded IAM Interface Directory Prefix eiam Spar eiamSpindle spar gt eiamSpindle lt Spindle gt Esta entrada s lo debe aparecer una vez en el archivo 4 Compruebe si existen entradas duplicadas y suprimalas 5 Guarde el archivo Integraci n con otros productos de CATechnologies Se produce un error en la instalaci n de CA EEM Se puede producir un error en la instalaci n de la aplicaci n CAEEM debido a una o varias de las siguientes razones m La longitud del nombre de la aplicaci n contiene m s de 25 caracteres El nombre de la aplicaci n contiene comillas dobles comas barra diagonal barra invertida Y almohadillas el signo amp o el signo m s En este caso corrija el error e intente instalar de nuevo la aplicaci n CAEEM No es posible asignar modelos de CA APM Si est integrando CA Service Catalog con CAAPM esta secci n se aplica a su implementaci n En caso contrario no ser necesario consultar esta secci n CA Service Catalog es incapaz de asignar modelos de CAAPM en la p gina Grupo de opciones de servicio cuando la aplicaci n CAAPM y los servidores Web residen en equipos diferentes En CA Service Catalog especifique los valores de configuraci n de administraci n de los servicios Web de CAAPM Este paso ser necesario si la aplicaci n de CAAPM y los servid
101. dentified in the THIRDPARTYLICENSEREADME txt file the disclaimer of warranty and limitation of liability provisions in paragraphs 5 and 6 of the Binary Code License Agreement shall apply to all Software in this distribution F Termination for Infringement Either party may terminate this Agreement immediately should any Software become or in either party s opinion be likely to become the subject of a claim of infringement of any intellectual property right Installation and Auto Update The Software s installation and auto update processes transmit a limited Sun JRE 1 6 0_14 amount of data to Sun or its service provider about those specific processes to help Sun understand and optimize them Sun does not associate the data with personally identifiable information You can find more information about the data Sun collects at http java com data For inquiries please contact Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara California 95054 U S A Ap ndice A Notificaciones de terceros 283 Unzip 5 42 Unzip 5 42 284 Notas de la versi n This product includes Unzip 5 42 software distributed pursuant to the following terms Copyright c 1990 2001 Info ZIP All rights reserved For the purposes of this copyright and license Info ZIP is defined as the following set of individuals Mark Adler John Bush Karl Davis Harald Denker Jean Michel Dubois Jean loup Gailly Hunter Goatley lan Gorma
102. documentation and conversions to other media types Work shall mean the work of authorship whether in Source or Object form made available under the License as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work an example is provided in the Appendix below Derivative Works shall mean any work whether in Source or Object form that is based on or derived from the Work and for which the editorial revisions annotations elaborations or other modifications represent as a whole an original work of authorship For the purposes of this License Derivative Works shall not include works that remain separable from or merely link or bind by name to the interfaces of the Work and Derivative Works thereof Ap ndice A Notificaciones de terceros 201 Apache Xerces2 J 2 11 0 202 Notas de la versi n Contribution shall mean any work of authorship including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner For the purposes of this definition submitted means any form of electronic verbal or written communication sent to the Licensor or its representatives including but not limited to communication on electronic mailing lists source code control systems and issu
103. e This License shall be governed by California law provisions except to the extent applicable law if any provides otherwise excluding its conflict of law provisions With respect to disputes in which at least one party is a citizen of or an entity chartered or registered to do business in the United States of America any litigation relating to this License shall be subject to the jurisdiction of the Federal Courts of the Northern District of California with venue lying in Santa Clara County California with the losing party responsible for costs including without limitation court costs and reasonable attorneys fees and expenses The application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License 12 RESPONSIBILITY FOR CLAIMS Ap ndice A Notificaciones de terceros 259 Mozilla Rhino 1 5R4 1 260 Notas de la versi n As between Initial Developer and the Contributors each party is responsible for claims and damages arising directly or indirectly out of its utilization of rights under this License and You agree to work with Initial Developer and Contributors to distribute such responsibility on an equitable basis Nothing herein is intended or shall be deemed to constitute any admission of liability 13 MULTIPLE LICENSED CODE Init
104. e to time No one other than the Agreement Steward has the right to modify this Agreement The Eclipse Foundation is the initial Agreement Steward The Eclipse Foundation may assign the responsibility to serve as the Agreement Steward to a suitable separate entity Each new version of the Agreement will be given a distinguishing version number The Program including Contributions may always be distributed subject to the version of the Agreement under which it was received In addition after a new version of the Agreement is published Contributor may elect to distribute the Program including its Contributions under the new version Except as expressly stated in Sections 2 a and 2 b above Recipient receives no rights or licenses to the intellectual property of any Contributor under this Agreement whether expressly by implication estoppel or otherwise All rights in the Program not expressly granted under this Agreement are reserved Ap ndice A Notificaciones de terceros 223 EclipseLink 1 1 2 224 Notas de la versi n This Agreement is governed by the laws of the State of New York and the intellectual property laws of the United States of America No party to this Agreement will bring a legal action under this Agreement more than one year after the cause of action arose Each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation Eclipse Distribution License Version 1 0 Copyright c 2007 Eclipse Foundation Inc a
105. e tracking systems that are managed by or on behalf of the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as Not a Contribution Contributor shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work Grant of Copyright License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable copyright license to reproduce prepare Derivative Works of publicly display publicly perform sublicense and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form Apache Xerces2 J 2 11 0 Grant of Patent License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable except as stated in this section patent license to make have made use offer to sell sell import and otherwise transfer the Work where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution s alone or by combination of their Contribution s with the Work to which such Contribution s was submitted If You institute patent litigation again
106. e Original Code or ii the combination of the Original Code with other software or devices 2 2 Contributor Grant Subject to third party intellectual property claims each Contributor hereby grants You a world wide royalty free non exclusive license a under intellectual property rights other than patent or trademark Licensable by Contributor to use reproduce modify display perform sublicense and distribute the Modifications created by such Contributor or portions thereof either on an unmodified basis with other Modifications as Covered Code and or as part of a Larger Work and b under Patent Claims infringed by the making using or selling of Modifications made by that Contributor either alone and or in combination with its Contributor Version or portions of such combination to make use sell offer for sale have made and or otherwise dispose of 1 Modifications made by that Contributor or portions thereof and 2 the combination of Modifications made by that Contributor with its Contributor Version or portions of such combination c the licenses granted in Sections 2 2 a and 2 2 b are effective on the date Contributor first makes Commercial Use of the Covered Code Ap ndice A Notificaciones de terceros 249 Mozilla Rhino 1 5R4 1 250 Notas de la versi n d Notwithstanding Section 2 2 b above no patent license is granted 1 for any code that Contributor has deleted from the Contributor
107. e Works in Source or Object form Grant of Patent License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable except as stated in this section patent license to make have made use offer to sell sell import and otherwise transfer the Work where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution s alone or by combination of their Contribution s with the Work to which such Contribution s was submitted If You institute patent litigation against any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed Redistribution You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium with or without modifications and in Source or Object form provided that You meet the following conditions You must give any other recipients of the Work or Derivative Works copy of this License and You must cause any modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and 5 5 29 You must retain in the Source
108. e conceptos y evaluaciones Una instalaci n independiente no es recomendable para entornos de producci n A continuaci n se presentan los requisitos de hardware para una instalaci n independiente CPU plataforma Intel procesador de 3 GHz o superior multiprocesador recomendado Memoria 4 GB o superior recomendado Disco duro m nimo de 80 GB con al menos 4 GB de espacio libre La cantidad de espacio libre necesario depende del n mero de archivos de registro y de la cantidad de datos que se almacenar n en la base de datos Es preferible utilizar una unidad de disco duro de SAS de alta velocidad 34 Notas de la versi n Requisitos de hardware Requisitos de hardware para instalaciones distribuidas Importante Para entornos de producci n se recomienda encarecidamente que realice una instalaci n distribuida En una instalaci n distribuida deber instalar cada uno de los servidores de aplicaciones necesarios de CATechnologies en su correspondiente equipo Por ejemplo instale CA Service Catalog en el servidor 1 CA Workflow o CAProcessAutomation en el servidor 2 y CA Service Accounting en el servidor 3 Debe instalar el software del servidor DBMS en el servidor 4 A continuaci n se presentan los requisitos de hardware para cada equipo en una instalaci n distribuida CPU plataforma de Intel procesador de 3 GHz o superior multiprocesador recomendado Memoria m nimo de 2 GB 4 GB o superior recomendad
109. e differs from this License and b otherwise make it clear that the license contains terms which differ from this License 2 2 8 5 DISCLAIMER OF WARRANTY COVERED SOFTWARE IS PROVIDED UNDER THIS LICENSE ON AN AS 15 BASIS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES THAT THE COVERED SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON INFRINGING THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE COVERED SOFTWARE IS WITH YOU SHOULD ANY COVERED SOFTWARE PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT YOU NOT THE INITIAL DEVELOPER OR ANY OTHER CONTRIBUTOR ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE NO USE OF ANY COVERED SOFTWARE IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER 6 TERMINATION 6 1 This License and the rights granted hereunder will terminate automatically if You fail to comply with terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach Provisions which by their nature must remain in effect beyond the termination of this License shall survive Ap ndice A Notificaciones de terceros 107 Apache 2 2 8 108 Notas de la versi n 6 2 If You assert a patent infringement claim excluding declaratory judgment actions against Initial Developer or a
110. e initial license steward and may publish revised and or new versions of this License from time to time Each version will be given a distinguishing version number Except as provided in Section 4 3 no one other than the license steward has the right to modify this License 4 2 Effect of New Versions You may always continue to use distribute or otherwise make the Covered Software available Ap ndice A Notificaciones de terceros 105 Apache 2 2 8 106 Notas de la versi n under the terms of the version of the License under which You originally received the Covered Software If the Initial Developer includes a notice in the Original Software prohibiting it from being distributed or otherwise made available under any subsequent version of the License You must distribute and make the Covered Software available under the terms of the version of the License under which You originally received the Covered Software Otherwise You may also choose to use distribute or otherwise make the Covered Software available under the terms of any subsequent version of the License published by the license steward 4 3 Modified Versions When You are an Initial Developer and You want to create a new license for Your Original Software You may create and use a modified version of this License if You a rename the license and remove any references to the name of the license steward except to note that the licens
111. e p gina globales son siempre iguales en todas las p ginas del producto d nde aparecen Al igual que los elementos de la p gina de inicio de sesi n los elementos de p gina globales se aplicar n a todos los usuarios por igual independientemente de la unidad de negocio a la que pertenezcan No podr n reemplazarse estos elementos por los valores de configuraci n de una unidad de negocio espec fica Los elementos de p gina globales siempre estar n presentes independientemente de si se han personalizado los temas de una o m s unidades de negocio Para personalizar elementos de p gina globales edite el archivo llamado includes_shared xml Un tema establece la configuraci n de varios elementos visuales entre los que se incluyen las im genes y los iconos excepto los logotipos los men s las fichas etc En determinados casos estos elementos contienen especificaciones sobre el color el nombre y el tama o de fuente la funci n de resaltado y otros aspectos relacionados Personalice estos elementos visuales editando los archivos de hoja de estilo en cascada CSS de ese tema Los elementos visuales de la interfaz de usuario coinciden con el tema de la unidad de negocio a la que est conectado Si la unidad de negocio no dispone de ning n tema definido CA Service Catalog comprobar la jerarqu a de la unidad de negocio hasta que encuentre un tema De esta forma si una unidad de negocio no dispone de un tema propio utilizar
112. e producto La contrase a para este usuario tambi n es spadmin Tras instalar Vista de servicios reinicie el equipo en el que lo instal Despu s de completar la actualizaci n compruebe que los eventos las reglas y las acciones que hab a activado antes de la actualizaci n est n todav a activados Requisitos y consideraciones distribuidas Requisitos y consideraciones distribuidas Al instalar productos y componentes de CA Service Catalog en varios equipos una implementaci n distribuida tenga en cuenta los siguientes requisitos El primer producto o componente de CA Service Catalog que debe instalar en cualquier equipo es Vista de servicios CA Service Accounting y CA Workflow pueden instalarse en otros equipos distintos a Vista de servicios Sin embargo CA Service Catalog y Catalog Content nicamente podr n instalarse en el primer equipo Vista de servicios anteriormente primario Cualquier equipo en el que instale Vista de servicios CA Service Catalog Catalog Content CA Workflow o CA Service Accounting debe tener instalado el servidor DBMS o el cliente DBMS Este requisito es aplicable a SQL Server y Oracle Importante Si utiliza CAProcessAutomation no se recomienda instalar el orquestador del dominio de CAProcessAutomation ni componentes de CAProcessAutomation en el mismo equipo Requisitos y consideraciones acerca del recurso compartido de red Cuando instala productos y componentes de CA Service Catal
113. e software del entorno de CJeCUCION cc ccceescecssscessseceeseecseeessaeesesseceseeessaeessaeeseneeseas 37 Requisitos de software de los componentes comunes 37 Integraci n opcional con otros productos de CATechnologies oocococcnonoconocnnononnnonnnonononononnnononnnonnncnnnnnnn 38 Requisitos Gel Clint iii 39 Cap tulo 6 Consideraciones y requisitos para las instalaciones y actualizaciones 43 Requisitos y consideraciones generales cooooccccconocnncnononnncnannnncnnnonnncnnnnnnncnnnnnnnccnnn nn tastte rn ncnnnn rn 43 Requisitos y consideraciones distribuidaS ccoooccccnonocancconocnnonanannncnnnnnnncnononnnccononnncnnnn nn ncnnnn rn nccnnnanncnnnnss 45 Requisitos y consideraciones acerca del recurso compartido de red 45 Cap tulo 7 Consideraciones generales 47 Consideraciones para la prevenci n de eventos reglas y acciones 47 Consideraciones sobre la localizaci n scccsssccessceesssceeseceescecseeesaecscaeecseeeecsaeesesaecseseeceeeessaeesesaeeseseessas 49 Localizaci n de listas de peticiones de valores y datos de 50 Localizaci n de nombres de usuario grupos de usuario iInformeS oocoocnonoconocnncnonnnononananononannncnnos 51 Arre
114. e un error al intentar asignar los modelos compruebe que est utilizando los valores correctos para las opciones de configuraci n de administraci n de CAAPM Los detalles de configuraci n de CAAPM se actualizan con los valores especificados No se pueden crear solicitudes de cambio cuando la opci n de multicliente est activada 58 Notas de la versi n Si est integrando CA Service Catalog con CAServiceDeskManager esta secci n se aplica a su implementaci n En caso contrario no ser necesario consultar esta secci n Es posible que no pueda utilizarse CA Service Catalog para crear solicitudes de cambio en CAServiceDeskManager cuando se configure CA Service Catalog y CAServiceDeskManager para utilizar la opci n Administraci n de clientes comunes m ltiples se configure la opci n Multicliente como Activado en CAServiceDeskManager Como soluci n temporal realice los siguientes pasos en CAServiceDeskManager cambie la opci n Multicliente de Activado a la opci n Activado advertencia u On Allow Esta acci n le permitir continuar utilizando tanto Administraci n de clientes comunes m ltiples como CA Service Catalog para crear rdenes de cambio de CAServiceDeskManager Instalaci n actualizaci n y migraci n En la herramienta IDE de CA Workflow con JNPL en Macintosh puede que no aparezcan algunos campos Al iniciar IDE de CA Workflow con Java Network Launch Protocol JNLP en un equipo Macint
115. e with this CA product in unmodified object code form under the CA End User License Agreement Any provisions in the CA End User License Agreement that differ from the CDDL are offered by CA alone and not by any other party CA makes the source code for the CDDL Subcomponents available at http opensrcd ca com ips 06984_14 under the terms of the CDDL v 1 0 license COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE CDDL Version 1 0 2 2 8 1 Definitions 1 1 Contributor means each individual or entity that creates or contributes to the creation of Modifications 1 2 Contributor Version means the combination of the Original Software prior Modifications used by a Contributor if any and the Modifications made by that particular Contributor 1 3 Covered Software means a the Original Software or b Modifications or c the combination of files containing Original Software with files containing Modifications in each case including portions thereof 1 4 Executable means the Covered Software in any form other than Source Code 1 5 Initial Developer means the individual or entity that first makes Original Software available under this License 1 6 Larger Work means a work which combines Covered Software or portions thereof with code not governed by the terms of this License 1 7 License means this document 1 8 Licensable mea
116. ealizar copias de la Documentaci n s lo tendr validez durante el per odo en que la licencia aplicable para el software en cuesti n est en vigor En caso de terminarse la licencia por cualquier raz n Vd es el responsable de certificar por escrito a CA que todas las copias totales o parciales de la Documentaci n han sido devueltas a CA o en su caso destruidas EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE LO PERMITA CA PROPORCIONA ESTA DOCUMENTACI N TAL CUAL SIN GARANT A DE NING N TIPO INCLUIDAS ENTRE OTRAS PERO SIN LIMITARSE A ELLAS LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIALIZACI N ADECUACI N A UN FIN CONCRETO Y NO INCUMPLIMIENTO CA NO RESPONDER EN NING N CASO ANTE VD NI ANTE TERCEROS EN LOS SUPUESTOS DE DEMANDAS POR P RDIDAS O DA OS DIRECTOS O INDIRECTOS QUE SE DERIVEN DEL USO DE ESTA DOCUMENTACI N INCLUYENDO A T TULO ENUNCIATIVO PERO SIN LIMITARSE A ELLO LA P RDIDA DE BENEFICIOS Y DE INVERSIONES LA INTERRUPCI N DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL LA P RDIDA DEL FONDO DE COMERCIO O LA P RDIDA DE DATOS INCLUSO CUANDO CA HUBIERA PODIDO SER ADVERTIDA CON ANTELACI N Y EXPRESAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHAS P RDIDAS O DA OS El uso de cualquier producto inform tico al que se haga referencia en la Documentaci n se regir por el acuerdo de licencia aplicable Los t rminos de este aviso no modifican en modo alguno dicho acuerdo de licencia CA es el fabricante de esta Documentaci n Esta Documentaci n presenta Derechos
117. ed on an AS IS basis WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND either express or implied See the License for the specific language governing rights and limitations under the License The Original Code is Mozilla Communicator client code released 31 de marzo de 1998 The Initial Developer of the Original Code is Netscape Communications Corporation Portions created by Netscape are Copyright C 1998 1999 Netscape Communications Corporation All Rights Reserved Contributor s Alternatively the contents of this file may be used under the terms ofthe___ license the __ License in which case the provisions of License are applicable instead of those above If you wish to allow use of your version of this file only under the terms of the ___ License and not to allow others to use your version of this file under the NPL indicate your decision by deleting the provisions above and replace them with the notice and other provisions required by the __ License If you do not delete the provisions above a recipient may use your version of this file under either the NPL or the __ License MOZILLA PUBLIC LICENSE Version 1 1 Ap ndice A Notificaciones de terceros 245 Mozilla Rhino 1 5R4 1 246 Notas de la versi n 1 Definitions 1 0 1 Commercial Use means distribution or otherwise making the Covered Code available to a third party 1 1 Contributor means each entity that creates or contributes to the creatio
118. ed with distribution 3 The end user documentation included with the redistribution if must include the following acknowlegement This product includes software developed by the Ant Contrib project http sourceforge net projects ant contrib Alternately this acknowlegement may appear in the software itself if and wherever such third party acknowlegements normally appear 4 The name Ant Contrib must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact ant contrib developers lists sourceforge net SourceForge ANT CONTRIB v 1 0b3 5 Products derived from this software may not be called Ant Contrib may Ant Contrib appear in their names without prior written permission of the Ant Contrib project THIS SOFTWARE IS PROVIDED AS IS amp amp AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE ANT CONTRIB PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY
119. eden realizar las siguientes tareas en los servicios de reserva Especificar cargos de facturaci n en los servicios de reserva mediante algunas o todas las opciones compatibles con CA Service Catalog para los servicios que no sean de reserva Algunos ejemplos de ello son la facturaci n peri dica la facturaci n nica y la facturaci n basada en el uso Crear o actualizar reservas sin especificar ninguna fecha de finalizaci n Crear tipos y subtipos en los recursos utilizados en los servicios Los usuarios podr n seleccionar estos recursos al solicitar servicios de reserva Adem s los usuarios podr n modificar o devolver estos recursos en parte o en su totalidad mientras las reservas est n en curso Un ejemplo de ello es un usuario que solicita m s memoria una vez iniciada la reserva y que devuelve dicho recurso antes de que la reserva finalice Se pueden crear servicios con funciones de modificaci n y devoluci n para que los usuarios puedan tanto realizar estas tareas como efectuar un cargo a los usuarios Las operaciones de modificaci n devoluci n y ampliaci n utilizan los nuevos complementos de API predeterminados para recuperar informaci n sobre los recursos utilizados en reservas que est n en curso Configurar servicios de reserva para reservar modificar ampliar y devolver recursos tal como se indica en los puntos anteriores Nota Para obtener informaci n general acerca de las reservas as como datos m s concre
120. ense to the maximum extent possible and b describe the limitations and the code they affect Such description must be included in the LEGAL file described in Section 3 4 and must be included with all distributions of the Source Code Except to the extent prohibited by statute or regulation such description must be sufficiently detailed for a recipient of ordinary skill to be able to understand it 5 Application of this License This License applies to code to which the Initial Developer has attached the notice in Exhibit A and to related Covered Code 6 Versions of the License 6 1 New Versions Netscape Communications Corporation Netscape may publish revised and or new versions of the License from time to time Each version will be given a distinguishing version number 6 2 Effect of New Versions Once Covered Code has been published under a particular version of the License You may always continue to use it under the terms of that version You may also choose to use such Covered Code under the terms of any subsequent version of the License published by Netscape No one other than Netscape has the right to modify the terms applicable to Covered Code created under this License 6 3 Derivative Works Ap ndice A Notificaciones de terceros 255 Mozilla Rhino 1 5R4 1 256 Notas de la versi n If You create or use a modified version of this License which you may only do in order to apply it to code which is not a
121. er legal actions brought by a third party against the Indemnified Contributor to the Ap ndice A Notificaciones de terceros 177 Apache Tomcat 5 5 29 178 Notas de la versi n extent caused by the acts or omissions of such Commercial Contributor in connection with its distribution of the Program in a commercial product offering The obligations in this section do not apply to any claims or Losses relating to any actual or alleged intellectual property infringement In order to qualify an Indemnified Contributor must a promptly notify the Commercial Contributor in writing of such claim and b allow the Commercial Contributor to control and cooperate with the Commercial Contributor in the defense and any related settlement negotiations The Indemnified Contributor may participate in any such claim at its own expense For example a Contributor might include the Program in a commercial product offering Product X That Contributor is then a Commercial Contributor If that Commercial Contributor then makes performance claims or offers warranties related to Product X those performance claims and warranties are such 5 5 29 Commercial Contributor s responsibility alone Under this section the Commercial Contributor would have to defend claims against the other Contributors related to those performance claims and warranties and if a court requires any other Contribut
122. ervice Wrapper JSW Standard 3 3 9 en la pagina 228 JAXB en la pagina 230 Mozilla Rhino 1 5R4 1 en la pagina 243 Open Message Queue 4 1 en la pagina 261 Oracle 11G JDBC Driver en la pagina 262 Saxon 8 53 en la pagina 262 SLF4J en la pagina 263 SourceForge Dom4j 1 6 1 en la pagina 265 SourceForge ANT CONTRIB v 1 0b3 en la pagina 267 Sun JRE 1 6 0 14 en la p gina 271 Unzip 5 42 en la pagina 284 Ap ndice A Notificaciones de terceros 67 Dependencias de software de terceros Dependencias de software de terceros 68 Notas de la versi n CA Service Catalog instala y utiliza las siguientes aplicaciones de software de terceros Apache software en la p gina 69 EclipseLink 1 1 2 Ext GWT 2 0 IBM WSDL4J 1 6 2 Info Zip 5 42 query 1 3 2 Java Persistence API v 1 JSW 3 3 1 Mozilla Rhino 1 5R4 1 OpenVizViewer 2 4 1 Open Message Queue version 4 1 Oracle 11G JDBC Driver Oswego Concurrent Utilities 1 3 4 RSA BSAFE Crypto J jsafejcefips 3 6 SourceForge Ant Contrib 1 0b3 SourceForge Dom4j 1 6 1 SourceForge Ehcache 1 6 SpringSource Spring Framework 2 5 6 SQL Server 2005 JDBC Driver 2 0 Sun Java Mail 1 3 3 Sun Java Persistence API 1 0 Sun Java Runtime Environment version 1 6 0_14 Licencia de Apache version 2 0 Licencia de Apache version 2 0 The Apache License Agreement pertains to the use of the following software Apache Ant 1 7 Apache Axis 1 2 1 Apache Commons Codec 1 3 Apache Commo
123. es 5 NO WARRANTY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT THE PROGRAM IS PROVIDED ON AN AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE Se Recipient is solely responsible for determining the appropriateness of using and distributing the Program and assumes all risks associated with its exercise of rights under this Agreement including but not limited to the risks and costs of program errors compliance with applicable laws damage to or loss of data programs or equipment and unavailability or interruption of operations 6 DISCLAIMER OF LIABILITY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT NEITHER RECIPIENT NOR ANY Ap ndice A Notificaciones de terceros 151 Apache Tomcat 5 5 29 152 Notas de la versi n CONTRIBUTORS SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM OR THE EXERCISE OF ANY RIGHTS GRANTED HEREUNDER EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES 7 GENERAL If any provision of this Agreemen
124. es de actualizarlo de una versi n anterior de CA Service Catalog a la versi n actual De igual modo despu s de instalar la versi n actual haga una copia de seguridad de todo el sistema antes de realizar la migraci n de un sistema de prueba a un sistema de producci n En esta versi n se utilizar una sola nueva opci n de configuraci n de administraci n para activar la autenticaci n de NTLM de Windows Esta opci n se llama Autenticaci n de CA Single Sign On y permite simplificar el proceso de configuraci n sustituyendo la edici n manual de archivos de XML utilizados en versiones anteriores Con ctese a equipos de CA Service Catalog mediante la cuenta de administrador Se recomienda encarecidamente no agregar ni eliminar usuarios ni cambiar la informaci n de usuario mediante la interfaz de usuario de CAEEM En su lugar utilice CA Service Catalog que se integrar con CAEEM y en consecuencia actualizar CAEEM Si va a realizar la instalaci n en un equipo de Windows 2008 con Terminal Server aseg rese de cerrar el cuadro de di logo de instalaci n despu s de instalar cada uno de los productos y componentes de CA Service Catalog De lo contrario podr a fallar el siguiente intento de instalar un producto o componente de CA Service Catalog Durante la instalaci n se crea autom ticamente el usuario de la aplicaci n El usuario del producto de CA Service Catalog llamado spadmin se crea autom ticamente como usuario d
125. et THIS SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL CARLOS QUIROZ OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT 5 5 29 OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This software consists of voluntary contributions made by many individuals on behalf of MX4J For more information on please see For the jasper jdt jar component Eclipse Public License v 1 0 THE ACCOMPANYING PROGRAM IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS ECLIPSE PUBLIC LICENSE AGREEMENT ANY USE REPRODUCTION OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM CONSTITUTES RECIPIENT S ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT 1 DEFINITIONS Contribution means a in the case of the initial Contributor the initial code and documentation Ap ndice A Notificaciones de terceros 143 Apache Tomcat 5 5 29 144 Notas de la versi n d
126. etails status cuando aparece 0 el estado es Closed cuando aparece 1 el estado es Open para 2 es Suspended y cuando se utiliza 3 es Closed Requested Para localizar el texto actualicelo de la manera siguiente En el caso de DT Account Details status cuando aparece 0 el estado es cadena Closed localizada cuando aparece 1 el estado es cadena Open localizada para 2 es cadena Suspended localizada y cuando se utiliza 3 es cadena Closed Requested localizada Por ejemplo para aleman el texto se podria localizar de la siguiente manera En el caso de DT Account Details status cuando aparece 0 el estado es Geschlossen cuando aparece 1 el estado es Gedffnet para 2 es Ausgesetzt y cuando se utiliza 3 es Schliessen Angeforderten Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Los cambios se reflejaran en todas las columnas datos listas de valores informes relacionadas entre otros Exporte el universo Arreglos publicados Localizaci n de nombres de usuario grupos de usuario e informes Se pueden localizar nombres de informe nombres de usuario y nombres de grupos de usuarios en BusinessObjectsEnterprise Por consiguiente los usuarios de habla no inglesa ver n los t rminos en sus respectivos idiomas nativos en lugar de en ingl s En BusinessObjectsEnterprise se puede seleccionar el objeto y cambiarlo de nombre reemplazando los t rminos ingleses por los t rminos localizados Nota Para obtener m s informaci
127. f publicly display publicly perform sublicense and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form Licencia de Apache version 2 0 Grant of Patent License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable except as stated in this section patent license to make have made use offer to sell sell import and otherwise transfer the Work where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution s alone or by combination of their Contribution s with the Work to which such Contribution s was submitted If You institute patent litigation against any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed Redistribution You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium with or without modifications and in Source or Object form provided that You meet the following conditions You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License and You must cause any modified files to carry prom
128. f this License d Notwithstanding Section 2 1 b above no patent license is granted 1 for code that You delete from the Original Software or 2 for infringements caused by i the modification of the Original Software or ii the combination of the Original Software with other software or devices 2 2 Contributor Grant Conditioned upon Your compliance with Section 3 1 below and subject to third party intellectual property claims each Contributor hereby grants You a world wide royalty free 2 2 8 non exclusive license a under intellectual property rights other than patent or trademark Licensable by Contributor to use reproduce modify display perform sublicense and distribute the Modifications created by such Contributor or portions thereof either on an unmodified basis with other Modifications as Covered Software and or as part of a Larger Work and b under Patent Claims infringed by the making using or selling of Modifications made by that Contributor either alone and or in combination with its Contributor Version or portions of such combination to make use sell offer for sale have made and or otherwise dispose of 1 Modifications made by that Contributor or portions thereof and 2 the combination of Modifications made by that Contributor with its Contributor Version or portions of such combination c The licenses granted in Sections 2
129. form of any Derivative Works that You distribute all copyright patent trademark and attribution notices from the Source form of the Work excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works and If the Work includes a NOTICE text file as part of its distribution then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works in at least one of the following places within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works within the Source form or documentation if provided along with the Derivative Works or within a display generated by the Derivative Works if and wherever such third party notices normally appear The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not the License You may add your own attribution notices within Derivative Works that You distribute alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License You may add your own copyright statement to your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use reproduction or distribution of Your modifications or for any such Derivative Works as a whole provided Your use reproduction and distribution of the Work other
130. ght C Caldera International Inc 2001 2002 Todos los derechos reservados Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code and documentation must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Ap ndice A Notificaciones de terceros 131 Apache mod_jk 1 2 30 132 Notas de la versi n Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes software developed or owned by Caldera International Inc Neither the name of Caldera International Inc nor the names of other contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission USE OF THE SOFTWARE PROVIDED FOR UNDER THIS LICENSE BY CALDERA INTERNATIONAL INC AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN Apache mod_jk 1 2 30 NO EVENT SHALL CALDERA INTERNATIONAL INC BE LIABLE FOR ANY DIREC
131. glos publicados 51 Cap tulo 8 Problemas conocidos 53 Base dedatos Y la MDB iii A A ainia 53 Oracle DBMS devuelve datos corruptos ccccccessesseceeseeececseeaececseaaececseaaececsesaeeeeseaaeeeeseaeeeeseaeeeeseaas 53 Integraci n con CAAPM mediante Oracle ccscccssscssssecseececsecesssecseseeceeeesaeesessecseeesseessaeeseneeeegs 54 No se pueden instalar juntos Vista de servicios y el servidor 54 Distinci n de may sculas y min sculas para 54 Distinci n de may sculas y min sculas para asignar acciones 55 La actualizaci n de la base de datos de gesti n puede fallar durante la actualizaci n de la MA 55 Integraci n con otros productos de CATechnologi8s ooccconcccccnonocnncnonnonononnnnnccnnnnnncnnnnnnncnnnnnnnncnnncnncnnnnss 55 Acci n de CAProcessAutomation AeSactivada cssccesscessscssssecsseecseeeecseesssuessessecseeeessaeessaseeseneessas 56 Inicio de sesi n en CA EEM no permitido despu s de una actualizaci n 56 Se produce un error en la instalaci n de CA EEM c cccesscesssecessseceeececsecesaecseseeseeeeessaeeesaeesesaeesaess 57 No es posible asignar modelos de CA
132. h Recipient under this Agreement shall terminate as of the date such litigation is filed In addition if Recipient institutes patent litigation against any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Program itself excluding combinations of the Program with other software or hardware infringes such Recipient s patent s then such Recipient s rights granted under Section 2 b shall terminate as of the date such litigation is filed All Recipient s rights under this Agreement shall terminate if it fails to comply with any of the material terms or conditions of this Agreement and does not cure such failure in a reasonable period of time after becoming aware of such noncompliance If all Recipient s rights under this Agreement terminate Recipient agrees to cease use and distribution of the Program as soon as reasonably practicable However Recipient s obligations under this Agreement 5 5 29 and any licenses granted by Recipient relating to the Program shall continue and survive Everyone is permitted to copy and distribute copies of this Agreement but in order to avoid inconsistency the Agreement is copyrighted and may only be modified in the following manner The Agreement Steward reserves the right to publish new versions including revisions of this Agreement from time to time No one other than the Agreement Steward has the right
133. h You describe recipients rights relating to the Covered Code You may distribute the Executable version of Covered Code or ownership rights under a license of Your choice which may contain terms different from this License provided that You are in compliance with the terms of this License and that the license for the Executable version does not attempt to limit or alter the recipient s rights in the Source Code version from the rights set forth in this License If You distribute the Executable version under a different license You must make it absolutely clear that any terms which differ from this License are offered by You alone not by the Initial Developer or any Contributor You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of any such terms You offer 3 7 Larger Works You may create a Larger Work by combining Covered Code with other code not governed by the terms of this License and distribute the Larger Work as a single product In such a case You must make sure the requirements of this License are fulfilled for the Covered Code 4 Inability to Comply Due to Statute or Regulation Mozilla Rhino 1 5R4 1 If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or all of the Covered Code due to statute judicial order or regulation then You must a comply with the terms of this Lic
134. he Software v you only distribute the Software subject to a license agreement that protects Sun s interests consistent with the terms contained in this Agreement and vi you agree to defend and indemnify Sun and its licensors from and against any damages costs liabilities settlement amounts and or expenses including attorneys fees incurred in connection with any claim lawsuit or action by any third party that arises or results from the use or distribution of any and all Programs and or Software C Java Technology Restrictions You may not create modify or change the behavior of or authorize your licensees to create modify or change the behavior of classes interfaces or subpackages that are in any way identified as java javax sun or similar convention as specified by Sun in any naming convention designation D Source Code Software may contain source code that Ap ndice A Notificaciones de terceros 281 Sun JRE 1 6 0_14 282 Notas de la versi n unless expressly licensed for other purposes is provided solely for reference purposes pursuant to the terms of this AGREEMENT Source code may not be redistributed unless expressly provided for in this Agreement E Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Software are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME txt file In addition to any terms and conditions of any third party opensource freeware license i
135. i se est integrando CA Service Catalog con CAServiceDeskManager y CA CMDB El informe predeterminado de BusinessObjectsEnterprise denominado Requests _Change Orders_Cl Association no muestra valores en ninguna de las siguientes columnas Nombre de recurso de Cl Nombre de la familia del Cl y Nombre de clase de Cl No se puede verificar la firma electr nica Cuando se cargan gr ficos en el constructor de informes o en CA Workflow IDE se puede recibir un mensaje de error como el siguiente La firma electr nica de la aplicaci n no se ha podido verificar Confirma que desea ejecutar la aplicaci n Este error ocurre porque Java Runtime Environment JRE est instalado en el equipo en una versi n anterior a 1 6 022 Para evitar este error actualice JRE a la versi n 1 6 022 o posteriores Campos Nvarchar en los informes En la interfaz gr fica de usuario de CA Service Catalog se pueden crear objetos de datos para informes Para ello seleccione Administraci n Constructor de informes Objetos de datos Cuando cree informes debe tener en cuenta que los objetos de datos de tipo ODBC no recuperan campos de tipo nvarchar Para recuperar campos nvarchar en los objetos en los informes utilice JDBC como tipo de conexi n de base de datos No se pueden generar informes fuera de l nea en formato PDF No se pueden generar informes fuera de l nea en formato PDF En su lugar deber generarlos en formato CSV o HTML Cap tulo 8 P
136. ial Developer may designate portions of the Covered Code as Multiple Licensed Multiple Licensed means that the Initial Developer permits you to utilize portions of the Covered Code under Your choice of the NPL or the alternative licenses if any specified by the Initial Developer in the file described in Exhibit A EXHIBIT A Mozilla Public License The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version 1 1 the License you may not use this file except in compliance with the License You may obtain a copy of the License at http www mozilla org MPL Software distributed under the License is distributed on an AS IS basis WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND either express or implied See the License for the specific language governing rights and limitations under the License The Original Code is The Initial Developer of the Original Code is Portions created by Open Message Queue 4 1 are Copyright C All Rights Reserved Contributor s Alternatively the contents of this file may be used under the terms ofthe___ license the __ License in which case the provisions of License are applicable instead of those above If you wish to allow use of your version of this file only under the terms of the ___ License and not to allow others to use your version of this file under the MPL indicate your decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
137. iance If all Recipient s rights under this Agreement terminate Recipient agrees to cease use and distribution of the Program as soon as reasonably practicable However Recipient s obligations under this Agreement and any licenses granted by Recipient relating to the Program shall continue and survive Everyone is permitted to copy and distribute copies of this Agreement but in order to avoid inconsistency the Agreement is copyrighted and may only be Ap ndice A Notificaciones de terceros 197 Apache Tomcat 5 5 29 198 Notas de la versi n modified in the following manner The Agreement Steward reserves the right to publish new versions including revisions of this Agreement from time to time No one other than the Agreement Steward has the right to modify this Agreement IBM is the initial Agreement Steward IBM may assign the responsibility to serve as the Agreement Steward to a suitable separate entity Each new version of the Agreement will be given a distinguishing version number The Program including Contributions may always be distributed subject to the version of the Agreement under which it was received In addition after a new version of the Agreement is published Contributor may elect to distribute the Program including its Contributions under the new version Except as expressly stated in Sections 2 a and 2 b above Recipient receives no rights or licenses to the intellectu
138. ibutor You must make it absolutely clear that any such warranty support indemnity or liability obligation is offered by You alone and You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of warranty support indemnity or liability terms You offer 3 5 Distribution of Executable Versions Ap ndice A Notificaciones de terceros 235 JAXB 236 Notas de la versi n You may distribute the Executable form of the Covered Software under the terms of this License or under the terms of a license of Your choice which may contain terms different from this License provided that You are in compliance with the terms of this License and that the license for the Executable form does not attempt to limit or alter the recipient s rights in the Source Code form from the rights set forth in this License If You distribute the Covered Software in Executable form under a different license You must make it absolutely clear that any terms which differ from this License are offered by You alone not by the Initial Developer or Contributor You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of any such terms You offer 3 6 Larger Works You may create a Larger Work by combining Covered Software with other code not governed by the terms of this
139. icense if You a rename the license and remove any references to the name of the license steward except to note that the license differs from this License and b otherwise make it clear that the license contains terms which differ from this License 5 DISCLAIMER OF WARRANTY Ap ndice A Notificaciones de terceros 237 JAXB 238 Notas de la versi n COVERED SOFTWARE IS PROVIDED UNDER THIS LICENSE ON AN AS IS BASIS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES THAT THE COVERED SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON INFRINGING THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE COVERED SOFTWARE IS WITH YOU SHOULD ANY COVERED SOFTWARE PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT YOU NOT THE INITIAL DEVELOPER OR ANY OTHER CONTRIBUTOR ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE NO USE OF ANY COVERED SOFTWARE IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER 6 TERMINATION 6 1 This License and the rights granted hereunder will terminate automatically if You fail to comply with terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach Provisions which by their nature must remain in effect beyond the termination of this License shall survive 1 6 2 If You assert a patent infringement claim exc
140. iente CA Storage Resource Manager MICS o JARS Nota Para obtener instrucciones sobre la instalaci n de estos productos consulte la documentaci n correspondiente Para obtener instrucciones sobre c mo configurar la integraci n de estos productos con CA Service Catalog consulte la Gu a de integraci n y la Gu a de implementaci n Requisitos del cliente Los clientes de CA Service Catalog deben cumplir los requisitos siguientes Si su navegador no muestra la p gina actualizada cada vez que visite una p gina deber comprobar y definir la configuraci n de cach del explorador para obtener la p gina actualizada del servidor Windows 2003 define de forma predeterminada la configuraci n de seguridad de Internet Explorer IE como Alta para la zona de contenido en Internet Para abrir Vista de servicios debe cambiar la configuraci n de seguridad de IE a Media y agregar el sitio a la lista de sitios de confianza Es necesario Java Runtime Environment en la p gina 37 para ver los informes con gr ficos y para iniciar la herramienta de dise o de workflow en la interfaz Web En ambos casos si no est instalado JRE se solicita que lo descargue Si desea instalar Java Runtime Environment de forma manual en un equipo cliente vaya a la URL http lt nombrehost gt lt n meropuerto gt usm jreinst install htm donde nombrehost es el nombre de cualquier servidor de Vista de servicios En caso de que se haya conf
141. ientemente del enfoque adoptado examine los elementos siguientes con detenimiento Al aplicar este procedimiento se garantiza que la implementaci n no emita eventos reglas ni acciones duplicados al procesar la solicitud De lo contrario es probable que los usuarios reciban mensajes duplicados como por ejemplo cambios en el estado de las solicitudes y solicitudes duplicadas para aprobar o cumplir solicitudes Compruebe las reglas relacionadas con la herramienta o las herramientas de automatizaci n de procesos y verifique que las reglas que desee utilizar est n activadas y el resto desactivadas Nota Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n la activaci n y la desactivaci n de reglas consulte la Gu a de administraci n Cap tulo 7 Consideraciones generales 47 Consideraciones para la prevenci n de eventos reglas y acciones duplicados 48 Notas de la versi n Si es la primera vez que instala CA Service Catalog no es una actualizaci n e instala CA Workflow en lugar de CAProcessAutomation desactive las reglas de notificaci n De lo contrario recibir correos electr nicos duplicados cuando una solicitud procese el flujo de aprobaci n Para realizar dicha operaci n desactive las reglas siguientes para el evento Cambio de elemento de solicitud suscripci n Cuando el estado es Aprobado Cuando el estado es Cumplido Cuando el estado es Cumplimiento cancelado Cuando el estado est en el intervalo Pe
142. igurado el cliente para ver informes con gr ficos se requiere un componente de visualizaci n OpenViz Si no aparece se descargar autom ticamente en el sistema cliente Cap tulo 5 Informaci n de los sistemas 39 Requisitos del cliente 40 Notas de la versi n Se requiere el control de vistas de Microsoft Outlook si el portal se conecta a MS Outlook desde un sistema cliente Nota Para obtener m s informaci n consulte el siguiente sitio Web http activex microsoft com Se requieren componentes Web de Microsoft Office si el portal se conecta a MS Office desde un sistema cliente Nota Para obtener m s informaci n consulte el siguiente sitio Web http office microsoft com Para mostrar los simbolos y caracteres de doble byte correctamente cuando se utiliza Microsoft Internet Explorer 6 0 SP2 superior configure el explorador como Unicode UTF8 En el explorador IE vaya a Ver gt Codificaci n gt Unicode UTF8 Las siguientes familias de fuentes deben estar instaladas en el equipo cliente para mostrar algunos simbolos de moneda por ejemplo Won coreano Arial Unicode MS Tahoma CA Service Catalog y Vista de servicios utilizan varios controles firmados y se utilizan en las siguientes areas a Dashboard cab contiene los componentes para los elementos relacionados del panel portal para 1 Print cab contiene el componente de impresi n IE a Print jar contiene el componente
143. ility incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of warranty support indemnity or liability terms You offer 3 5 Distribution of Executable Versions You may distribute the Executable form of the Covered Software under the terms of this License or under the terms of a license of Your choice which may contain terms different from this License provided that You are in compliance with the terms of this License and that the license for the Executable form does not attempt to limit or alter the recipient s rights in the Source Code form from the rights set forth in this License If You distribute the Covered Software in Executable form under a different license You must make it absolutely clear that any terms which differ from this License are offered by You alone not 2 2 8 by the Initial Developer or Contributor You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liability incurred by the Initial Developer or such Contributor as a result of any such terms You offer 3 6 Larger Works You may create a Larger Work by combining Covered Software with other code not governed by the terms of this License and distribute the Larger Work as a single product In such a case You must make sure the requirements of this License are fulfilled for the Covered Software 4 Versions of the License 4 1 New Versions Sun Microsystems Inc is th
144. ina 18 para su utilizaci n posterior Esta funci n le permitir importar y exportar eficazmente objetos de CA Service Catalog como paquetes de contenido entre equipos y unidades de negocio Los objetos incluyen servicios grupos de opciones de servicio pol ticas objetos de datos de informe etc Se pueden activar y desactivar los paquetes de contenido seg n sea necesario Utilice formularios de configuraci n del contenido en la p gina 20 para especificar los valores de las variables de los par metros personalizados que crea Normalmente se hace referencia a estos par metros personalizados en los complementos de API y en los procesos de CAProcessAutomation Gracias al formulario de configuraci n del contenido para almacenar los valores es posible liberarse de la codificaci n de valores de los complementos o de los procesos Cap tulo 2 Funciones nuevas y modificadas 13 Descripci n general de las funciones nuevas y actualizadas 14 Notas de la versi n Escriba y utilice complementos de API en la p gina 22 personalizados que cargar n datos en determinados campos de los formularios que cree con el Dise ador de formularios Los complementos de API podr n consultar la o cualquier otra fuente de datos de su preferencia y devolver el n mero de objetos que cumplen los criterios especificados El producto tambi n proporciona dos complementos predeterminados para servicios de reserva que se pueden utilizar como modelos
145. inea una lista completa de direcciones y el horario de servicio principal acceda a la secci n de Soporte t cnico en la direcci n http www ca com worldwide Contenido Cap tulo 1 Introducci n 9 De qu tratai ste document iii a 9 Mapaide ii es 9 Compatibilidadiinternacional viuda aa diia 11 Cap tulo 2 Funciones nuevas y modificadas 13 Descripci n general de las funciones nuevas y 13 Procedimientos de configuraci n simplificados ccooconococonccccoonnononnnonnononnnononnnnnonnnono ccoo cn nnnn rn naar 15 Marca corporativa personalizada 16 Paquetes 18 Formulario de configuraci n del contenido 20 Complementos de 22 Mejoras los servicios FeserVa cccoooccccconocanonononnncnannnoncnanonnncnonnnnnccnnn nn ncnnnn nn nccnna 23 Mejoras en el Dise ador de 23 Cap tulo 3 Funciones modificadas 25 M todos de servicio Web nuevos y 25 Restricciones de nombre exclusivo eliminadaS
146. inent notices stating that you changed the files and You must retain in the Source form of any Derivative Works that You distribute all copyright patent trademark and attribution notices from the Source form of the Work excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works and Ap ndice A Notificaciones de terceros 73 Licencia de Apache version 2 0 74 Notas de la versi n If the Work includes a NOTICE text file as part of its distribution then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works in at least one of the following places within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works within the Source form or documentation if provided along with the Derivative Works or within a display generated by the Derivative Works if and wherever such third party notices normally appear The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not the License You may add your own attribution notices within Derivative Works that You distribute alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License You may add your own copyright statement to your modifications and may provide additional or different license te
147. io 2 Para cambiar los derechos de acceso predeterminados del rol de gestor de servicios en una unidad de negocio espec fica siga las indicaciones a continuaci n a Con ctese a la unidad de negocio b Seleccione Constructor de servicios Configuraci n c Agregue el valor Control de acceso agregar solicitud a este rol d Guarde los cambios Cap tulo 8 Problemas conocidos 63 Varios Los controles de ActiveX no se ejecutan con Mozilla Firefox En CA Service Catalog los objetos que requieren controles de ActiveX de Microsoft no aparecer n cuando se utiliza el explorador Web de Mozilla Firefox Los ejemplos incluyen ciertas funciones del Constructor de cuadros de mandos y del Constructor de informes Como soluci n temporal se puede utilizar Microsoft Internet Explorer para las acciones que requieran ActiveX No mueva a los clientes Importante Para obtener resultados ptimos no desplace los clientes las unidades de negocio de CA Service Catalog Este aviso se aplica si se gestionan clientes directamente en CA Service Catalog administraci n independiente de clientes o indirectamente a trav s de CAServiceDeskManager administraci n de clientes comunes En cualquier caso esta acci n puede provocar varios problemas en la gesti n de solicitudes la gesti n de usuarios y en otras funciones Nota Para obtener informaci n detallada acerca de la administraci n de clientes consulte la Gu a de administraci n
148. ions The Modifications that You create or to which You contribute are governed by the terms of this License You represent that You believe Your Modifications are Your original creation 5 and or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License 3 3 Required Notices You must include a notice in each of Your Modifications that identifies You as the Contributor of the Modification You may not remove or alter any copyright patent or trademark notices contained within the Covered Software or any notices of licensing or any descriptive text giving attribution to any Contributor or the Initial Developer 3 4 Application of Additional Terms You may not offer or impose any terms on any Covered Software in Source Code form that alters or restricts the applicable version of this License or the recipients rights hereunder You may choose to offer and to charge a fee for warranty support indemnity or liability obligations to one or more recipients of Covered Software However you may do so Ap ndice A Notificaciones de terceros 103 Apache 2 2 8 104 Notas de la versi n only on Your own behalf and not on behalf of the Initial Developer or any Contributor You must make it absolutely clear that any such warranty support indemnity or liability obligation is offered by You alone and You hereby agree to indemnify the Initial Developer and every Contributor for any liab
149. istribute or otherwise make available any Covered Software 10 RESPONSIBILITY FOR CLAIMS Ap ndice A Notificaciones de terceros 111 Apache 2 2 8 112 Notas de la versi n As between Initial Developer and the Contributors each party is responsible for claims and damages arising directly or indirectly out of its utilization of rights under this License and You agree to work with Initial Developer and Contributors to distribute such responsibility on an equitable basis Nothing herein is intended or shall be deemed to constitute any admission of liability WSDL4J 1 6 2 This product contains WSDL4J 1 6 2 The CPL Subcomponents were was obtained under the CPL v 1 0 license the terms and conditions of which are set forth below The CPL Subcomponents are distributed by CA for use with this CA product in unmodified object code form under the CA End User License Agreement Any provisions in the CA End User License Agreement that differ from the CPL are offered by CA alone and not by any other party CA makes the source code for the CPL Subcomponents available at http opensrcd ca com ips 06984_14 under the terms of the CPL v 1 0 license Common Public License Version 1 0 2 2 8 THE ACCOMPANYING PROGRAM IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS COMMON PUBLIC LICENSE AGREEMENT ANY USE REPRODUCTION OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM CONSTITUTES RECIPIENT S ACCEPTANCE OF THIS A
150. istributed under this Agreement and b in the case of each subsequent Contributor i changes to the Program and ii additions to the Program where such changes and or additions to the Program originate from and are distributed by that particular Contributor A Contribution originates froma Contributor if it was added to the Program by such Contributor itself or anyone acting on such Contributor s behalf Contributions do not include additions to the Program which i are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement and ii are not derivative works of the Program Contributor means any person or entity that distributes the Program Licensed Patents mean patent claims licensable by a Contributor which are necessarily infringed by the use or sale of its Contribution alone or when combined with the Program 5 5 29 Program means the Contributions distributed in accordance with this Agreement Recipient means anyone who receives the Program under this Agreement including all Contributors 2 GRANT OF RIGHTS a Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Recipient a non exclusive worldwide royalty free copyright license to reproduce prepare derivative works of publicly display publicly perform distribute and sublicense the Contribution of such Contributor if any a
151. istributing the Work and assume any risks associated with your exercise of permissions under this License Limitation of Liability In no event and under no legal theory whether in tort including negligence contract or otherwise unless required by applicable law such as deliberate and grossly negligent acts or agreed to in writing shall any Contributor be liable to You for damages including any direct indirect special incidental or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work including but not limited to damages for loss of goodwill work stoppage computer failure or malfunction or any and all other commercial damages or losses even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages Accepting Warranty or Additional Liability While redistributing the Work or Derivative Works thereof you may choose to offer and charge a fee for acceptance of support warranty indemnity or other liability obligations and or rights consistent with this License However in accepting such obligations You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility not on behalf of any other Contributor and only if You agree to indemnify defend and hold each Contributor harmless for any liability incurred by or claims asserted against such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability END OF TERMS AN
152. izados los valores de estado personalizados aparecen en los informes sin embargo sus descripciones no Como soluci n alternativa puede llevar a cabo una de las siguientes opciones Localizaci n de listas de peticiones de valores y datos de informes en la p gina 49 Localizaci n de nombres de usuario grupos de usuario e informes en la p gina 51 Cap tulo 7 Consideraciones generales 49 Consideraciones sobre la localizaci n Localizaci n de listas de peticiones de valores y datos de informes 50 Notas de la versi n En principio las listas de peticiones de valores LOV y los datos de los informes no aparecen localizados Sin embargo el usuario si lo desea puede localizarlos de manera manual Para localizar listas de peticiones de valores y datos de informes 1 2 3 4 5 6 Abra el Dise ador de universos Importe el universo de lt SLCM gt Verifique que se muestran todas las clases y objetos Haga doble clic en el objeto que desee editar Haga clic en la ficha Definici n En el rea de texto Seleccionar de la ficha Definici n reemplace el texto en ingl s por el texto localizado Por ejemplo para el estado de la cuenta supongamos que est localizando las propiedades del objeto Estado de la clase Detalles de la cuenta admin De manera predeterminada el rea de texto Seleccionar de la ficha Definici n de dicho objeto contendr el texto en ingl s siguiente En el caso de DT Account D
153. le clic en el archivo Bookshelf html Haga clic en el v nculo Biblioteca de CA de la secci n de CA Service Catalog del men de Inicio de Windows Puede encontrar la documentaci n actualizada de CA Service Catalog en la direcci n http ca com su Archivo L ame Archivo L ame La documentaci n de CA Service Catalog incluye un archivo Notas de la versi n Sin embargo el archivo L ame es opcional y s lo se incluye si resulta necesario para documentar cambios de ltima hora En el momento de publicaci n CA Service Catalog no requiere ni incluye ning n archivo L ame Cap tulo 4 Documentaci n 29 Cap tulo 5 Informaci n de los sistemas Esta secci n contiene los siguientes temas Sistemas operativos compatibles en la p gina 31 Requisitos del sistema en la p gina 31 Requisitos de hardware en la p gina 33 Requisitos de software en la p gina 36 Integraci n opcional con otros productos de CATechnologies en la p gina 38 Requisitos del cliente en la p gina 39 Sistemas operativos compatibles CA Service Catalog admite el siguiente sistema operativo para los componentes de aplicaci n y para los sistemas de gesti n de base de datos Microsoft Windows 2008 Server Standard y Enterprise m Microsoft Windows 2008 R2 Server Standard y Enterprise Nota Para obtener m s sistemas operativos o paquetes de servicios compatibles con la disponibilidad general del producto consulte la matriz de
154. ligence contract or otherwise Ap ndice A Notificaciones de terceros 89 Apache 2 2 8 90 Notas de la versi n unless required by applicable law such as deliberate and grossly negligent acts or agreed to in writing shall any Contributor be liable to You for damages including any direct indirect special incidental or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work including but not limited to damages for loss of goodwill work stoppage computer failure or malfunction or any and all other commercial damages or losses even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages 9 Accepting Warranty or Additional Liability While redistributing the Work or Derivative Works thereof You may choose to offer and charge a fee for acceptance of support warranty indemnity or other liability obligations and or rights consistent with this License However in accepting such obligations You may act only 2 2 8 on Your own behalf and on Your sole responsibility not on behalf of any other Contributor and only if You agree to indemnify defend and hold each Contributor harmless for any liability incurred by or claims asserted against such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability END OF TERMS AND CONDITIONS APPENDIX How to ap
155. lready Covered Code governed by this License You must a rename Your license so that the phrases Mozilla MOZILLAPL MOZPL Netscape MPL NPL or any confusingly similar phrase do not appear in your license except to note that your license differs from this License and b otherwise make it clear that Your version of the license contains terms which differ from the Mozilla Public License and Netscape Public License Filling in the name of the Initial Developer Original Code or Contributor in the notice described in Exhibit A shall not of themselves be deemed to be modifications of this License 7 DISCLAIMER OF WARRANTY COVERED CODE IS PROVIDED UNDER THIS LICENSE ON AN AS IS BASIS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES THAT THE COVERED CODE IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON INFRINGING THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE COVERED CODE IS WITH YOU SHOULD ANY COVERED CODE PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT YOU NOT THE INITIAL DEVELOPER OR ANY OTHER CONTRIBUTOR ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE NO USE OF ANY COVERED CODE IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER 8 TERMINATION Mozilla Rhino 1 5R4 1 8 1 This License and the rights granted hereunder will terminate autom
156. luding declaratory judgment actions against Initial Developer or a Contributor the Initial Developer or Contributor against whom You assert such claim is referred to as Participant alleging that the Participant Software meaning the Contributor Version where the Participant is a Contributor or the Original Software where the Participant is the Initial Developer directly or indirectly infringes any patent then any and all rights granted directly or indirectly to You by such Participant the Initial Developer if the Initial Developer is not the Participant and all Contributors under Sections 2 1 and or 2 2 of this License shall upon 60 days notice from Participant terminate prospectively and automatically at the expiration of such 60 day notice period unless if within such 60 day period You withdraw Your claim with respect to the Participant Software against such Participant either unilaterally or pursuant to a written agreement with Participant 6 3 In the event of termination under Sections 6 1 or 6 2 above all end user licenses that have been validly granted by You or any distributor hereunder prior to termination excluding licenses granted to You by any distributor shall survive termination 7 LIMITATION OF LIABILITY Ap ndice A Notificaciones de terceros 239 JAXB 240 Notas de la versi n UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY WHETHER TORT INCLUDING NEGLIGENCE CONTRACT OR OTHERWISE SHALL YOU THE
157. m shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form including but not limited to compiled object code generated documentation and conversions to other media types Work shall mean the work of authorship whether in Source or Object form made available under the License as indicated bya copyright notice that is included in or attached to the work an example is provided in the Appendix below 2 2 8 Derivative Works shall mean any work whether in Source or Object form that is based on or derived from the Work and for which the editorial revisions annotations elaborations or other modifications represent as a whole an original work of authorship For the purposes of this License Derivative Works shall not include works that remain separable from or merely link or bind by name to the interfaces of the Work and Derivative Works thereof Contribution shall mean any work of authorship including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner For the purposes of this definition submitted means any form of electronic verbal or written communication sent Ap ndice A No
158. mission of Contributions Unless You explicitly state otherwise any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License without any additional terms or conditions Notwithstanding the above nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions 6 Trademarks This License does not grant permission to use the trade names trademarks service marks or product names of the Licensor 2 2 8 except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file 7 Disclaimer of Warranty Unless required by applicable law or agreed to in writing Licensor provides the Work and each contribuidor proporciona sus contribuciones COMO EST N WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied including without limitation any warranties or conditions of TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License 8 Limitation of Liability In no event and under no legal theory whether in tort including neg
159. mplies with the terms and conditions of this Agreement and b its license agreement i effectively disclaims on behalf of all Contributors all warranties and conditions express and implied including warranties or conditions of title and non infringement and implied warranties or conditions of merchantability and fitness for a particular purpose ii effectively excludes on behalf of all Contributors all liability for 5 5 29 damages including direct indirect special incidental and consequential damages such as lost profits iii states that any provisions which differ from this Agreement are offered by that Contributor alone and not by any other party and iv states that source code for the Program is available from such Contributor and informs licensees how to obtain it in a reasonable manner on or through a medium customarily used for software exchange When the Program is made available in source code form a it must be made available under this Agreement and b a copy of this Agreement must be included with each copy of the Program Contributors may not remove or alter any copyright notices contained within the Program Each Contributor must identify itself as the originator of its Contribution if any in a manner that reasonably allows subsequent Recipients to identify the originator of the Contribution 4 COMMERCIAL DISTRIBUTION Ap ndice A Notifi
160. n Chris Herborth Dirk Haase Greg Hartwig Robert Heath Jonathan Hudson Paul Kienitz David Kirschbaum Johnny Lee Onno van der Linden Igor Mandrichenko Steve Miller Sergio Monesi Keith Owens George Petrov Greg Roelofs Kai Uwe Rommel Steve Salisbury Dave Smith Christian Spieler Antoine Verheijen Paul von Behren Rich Wales Mike White This software is provided as is without warranty of any kind express or implied In no event shall Info ZIP or its contributors be held liable Unzip 5 42 for any direct indirect incidental special or consequential damages arising out of the use of or inability to use this software Permission is granted to anyone to use this software for any purpose including commercial applications and to alter it and redistribute it freely subject to the following restrictions 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice definition disclaimer and this list of conditions 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice definition disclaimer and this list of conditions in documentation and or other materials provided with the distribution 3 Altered versions including but not limited to ports to new operating systems existing ports with new graphical interfaces and dynamic shared or static library versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the
161. n causes such combination to be covered by the Licensed Patents The patent license shall not apply to any other combinations which include the Contribution No hardware per se is licensed hereunder c Recipient understands that although each Contributor grants the licenses to its Contributions set forth herein no assurances are provided by any Contributor that the Program does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other entity Each Contributor disclaims any liability to Recipient for claims brought by any other entity based on infringement of intellectual property rights or otherwise As a condition to exercising the rights and licenses granted hereunder each Recipient hereby assumes sole responsibility to secure any other intellectual property rights needed if any For example if a third party patent license is required to allow Recipient to Ap ndice A Notificaciones de terceros 161 Apache Tomcat 5 5 29 162 Notas de la versi n distribute the Program it is Recipient s responsibility to acquire that license before distributing the Program d Each Contributor represents that to its knowledge it has sufficient copyright rights in its Contribution if any to grant the copyright license set forth in this Agreement 3 REQUIREMENTS A Contributor may choose to distribute the Program in object code form under its own license agreement provided that a it co
162. n of Modifications 1 2 Contributor Version means the combination of the Original Code prior Modifications used by a Contributor and the Modifications made by that particular Contributor 1 3 Covered Code means the Original Code or Modifications or the combination of the Original Code and Modifications in each case including portions thereof 1 4 Electronic Distribution Mechanism means a mechanism generally accepted in the software development community for the electronic transfer of data 1 5 Executable means Covered Code in any form other than Source Code 1 6 Initial Developer means the individual or entity identified as the Initial Developer in the Source Code notice required by Exhibit A 1 7 Larger Work means a work which combines Covered Code or portions thereof with code not governed by the terms of this License 1 8 License means this document 1 8 1 Licensable means having the right to grant to the maximum extent possible whether at the time of the initial grant or subsequently acquired any and all of the rights conveyed herein Mozilla Rhino 1 5R4 1 1 9 Modifications means any addition to or deletion from the substance or structure of either the Original Code or any previous Modifications When Covered Code is released as a series of files a Modification is A Any addition to or deletion from the contents of a file containing Original Code or previous Modification
163. ncluding negligence contract or otherwise unless required by applicable law such as deliberate and grossly negligent acts or agreed to in writing shall any Contributor be liable to You for damages including any direct indirect special incidental or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work including but not limited to damages for loss of goodwill work stoppage computer failure or malfunction or any and all other commercial damages or losses even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages Ap ndice A Notificaciones de terceros 129 Apache mod_jk 1 2 30 130 Notas de la versi n Accepting Warranty or Additional Liability While redistributing the Work or Derivative Works thereof you may choose to offer and charge a fee for acceptance of support warranty indemnity or other liability obligations and or rights consistent with this License However in accepting such obligations You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility not on behalf of any other Contributor and only if You agree to indemnify defend and hold each Contributor harmless for any liability incurred by or claims asserted against such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply the Apache License to Your Work To apply the Apache License to yo
164. nd its licensors All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the Eclipse Foundation Inc nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission EclipseLink 1 1 2 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE
165. nd such derivative works in source code and object code form b Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Recipient a non exclusive worldwide royalty free patent license under Licensed Patents to make use sell offer to sell import and otherwise transfer the Contribution of such Contributor if any in source code and object code form This patent license shall apply to the combination of the Contribution and the Ap ndice A Notificaciones de terceros 145 Apache Tomcat 5 5 29 146 Notas de la versi n Program if at the time the Contribution is added by the Contributor such addition of the Contribution causes such combination to be covered by the Licensed Patents The patent license shall not apply to any other combinations which include the Contribution No hardware per se is licensed hereunder c Recipient understands that although each Contributor grants the licenses to its Contributions set forth herein no assurances are provided by any Contributor that the Program does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other entity Each Contributor disclaims any liability to Recipient for claims brought by any other entity based on infringement of intellectual property rights or otherwise As a condition to exercising the rights and licenses granted hereunder each Recipient hereby assumes sole responsibility to secure any other intelle
166. ndice A Notificaciones de terceros 271 Sun JRE 1 6 0_14 272 Notas de la versi n AGREEMENT IF YOU ARE NOT WILLING TO BE BOUND BY ALL THE TERMS SELECT THE DECLINE BUTTON AT THE BOTTOM OF THE AGREEMENT AND THE DOWNLOAD OR INSTALL PROCESS WILL NOT CONTINUE 1 DEFINITIONS Software means the identified above in binary form any other machine readable materials including but not limited to libraries source files header files and data files any updates or error corrections provided by Sun and any user manuals programming guides and other documentation provided to you by Sun under this Agreement General Purpose Desktop Computers and Servers means computers including desktop and laptop computers or servers used for general computing functions under end user control such as but not specifically limited to email general purpose Internet browsing and office suite productivity tools The use of Software in systems and solutions that provide dedicated functionality other than as mentioned above or designed for use in embedded or function specific software Sun JRE 1 6 0_14 applications for example but not limited to Software embedded in or bundled with industrial control systems wireless mobile telephones wireless handheld devices netbooks kiosks TV STB Blu ray Disc devices telematics and network control switching equipment printers and storage management systems and other related system
167. ndiente de cumplimiento Cuando el estado es Aprobaci n pendiente Cuando el estado es Rechazado Complete todas las tareas para la configuraci n de CA Service Catalog para integrar con CAProcessAutomation con CA Workflow o con ambos incluyendo todas las tareas de configuraci n posteriores a la instalaci n Nota Para obtener m s informaci n consulte la Gu a de integraci n Consideraciones sobre la localizaci n Consideraciones sobre la localizaci n Para los productos que se integran con CA Service Catalog incluidos otros productos de CATechnologies componentes comunes de CATechnologies y productos de terceros consulte la documentaci n y otros recursos del producto o componente para saber si se han localizado Por ejemplo para obtener informaci n acerca de la localizaci n de BusinessObjectsEnterprise consulte la documentaci n y otros recursos disponibles para BusinessObjectsEnterprise Aun cuando se muestran informes de BusinessObjectsEnterprise en formato localizado hay elementos que aparecen en ingl s Algunos campos los que hacen referencia al estado de la solicitud al estado de la facturaci n al tipo de cuenta y aquellos campos relacionados con el pago o la adaptaci n Nombres de usuario grupos o informes Ciertas peticiones opciones de men y otros datos recuperados de la base de datos Nombre de divisas y de zonas horarias Adem s tanto en los informes ingleses como en los local
168. ng aware of such noncompliance If all Recipient s rights under this Agreement terminate 2 2 8 Recipient agrees to cease use and distribution of the Program as soon as reasonably practicable However Recipient s obligations under this Agreement and any licenses granted by Recipient relating to the Program shall continue and survive Everyone is permitted to copy and distribute copies of this Agreement but in order to avoid inconsistency the Agreement is copyrighted and may only be modified in the following manner The Agreement Steward reserves the right to publish new versions including revisions of this Agreement from time to time No one other than the Agreement Steward has the right to modify this Agreement IBM is the initial Agreement Steward IBM may assign the responsibility to serve as the Agreement Steward to a suitable separate entity Each new version of the Agreement will be given a distinguishing version number The Program including Contributions may always be distributed subject to the version of the Agreement Ap ndice A Notificaciones de terceros 123 Apache 2 2 8 124 Notas de la versi n under which was received In addition after a new version of the Agreement is published Contributor may elect to distribute the Program including its Contributions under the new version Except as expressly stated in Sections 2 a and 2 b above Reci
169. ns Collection 3 2 1 Apache Commons Dbcp 1 2 2 Apache Commons Discovery 0 2 Apache Commons FileUpload 1 2 Apache FOP 0 20 5 Apache Common Httpclient 3 0 1 Apache Commons lO 1 3 1 Apache Commons Logging 1 1 1 Apache Commons Pool 1 4 Apache ehcache 1 6 Apache FOP 0 20 5 Apache HTTP Web Server 2 0 54 Apache Jakarta Tomcat version 5 5 12 superior Apache JSP Standard Tag Library JSTL 1 0 6 Apache Log4j 1 2 14 Apache mod_jk 2 0 58 Apache ORO 2 0 8 Apache OpenViz 2 4 1 Apache ORO 2 0 8 Apache Struts 1 2 4 Ap ndice A Notificaciones de terceros 69 Licencia de Apache version 2 0 70 Notas de la versi n Apache Xalan 2 7 1 Apache Xerces 2 9 1 Portions of this product include software developed by The Apache Software Foundation http www apache org The Apache software is distributed in accordance with the following license agreement Apache License Version 2 0 January 2004 http www apache org licenses Terms And Conditions For Use Reproduction And Distribution Definitions License shall mean the terms and conditions for use reproduction and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document Licensor shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License Legal Entity shall mean the union of the acting entity and all other entities that control are controlled by or are under common control with that entity For the purpose
170. ns having the right to grant to the maximum extent possible whether Ap ndice A Notificaciones de terceros 97 Apache 2 2 8 98 Notas de la versi n at the time of the initial grant or subsequently acquired any and all of the rights conveyed herein 1 9 Modifications means the Source Code and Executable form of any of the following A Any file that results from an addition to deletion from or modification of the contents of a file containing Original Software or previous Modifications B Any new file that contains any part of the Original Code or previous Modifications C Any new file that is contributed or otherwise made available under the terms of this License 1 10 Original Software means the Source Code and Executable form of computer software code that is originally released under this License 1 11 Patent Claims means any patent claim s now owned or hereafter acquired including without limitation method process and apparatus claims in any patent Licensable by Otorgante 1 12 Source Code means a the common form of computer software code in which modifications are made and b associated documentation included in or with such code 2 2 8 1 13 You or Your means an individual or a legal entity exercising rights under and complying with all of the terms of this License For legal entities You includes any
171. nst any losses damages and costs collectively Losses arising from claims lawsuits and other legal actions brought by a third party against the Indemnified Contributor to the 2 2 8 extent caused by the acts or omissions of such Commercial Contributor in connection with its distribution of the Program in a commercial product offering The obligations in this section do not apply to any claims or Losses relating to any actual or alleged intellectual property infringement In order to qualify an Indemnified Contributor must a promptly notify the Commercial Contributor in writing of such claim and b allow the Commercial Contributor to control and cooperate with the Commercial Contributor in the defense and any related settlement negotiations The Indemnified Contributor may participate in any such claim at its own expense For example a Contributor might include the Program in a commercial product offering Product X That Contributor is then a Commercial Contributor If that Commercial Contributor then makes performance claims or offers warranties related to Product X those performance claims and warranties are such Ap ndice A Notificaciones de terceros 119 Apache 2 2 8 120 Notas de la versi n Commercial Contributor s responsibility alone Under this section the Commercial Contributor would have to defend claims against the other Contributors related t
172. nt amp amp Redistribution and use of this software and associated documentation Software with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain copyright statements and notices Redistributions must also contain a copy of this document Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution The name DOMA4J must not be used to endorse or promote products derived from this Software without prior written permission of MetaStuff Ltd For written permission please contact dom4j info metastuff com Products derived from this Software may not be called DOM4J nor may DOM4J appear in their names without prior written permission of MetaStuff Ltd DOMAJ is a registered trademark of MetaStuff Ltd Due credit should be given to the Project http www dom4j org Ap ndice A Notificaciones de terceros 265 SourceForge Dom4j 1 6 1 266 Notas de la version THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY METASTUFF LTD AND CONTRIBUTORS AS 15 AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL METASTUFF LTD OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT I
173. ntributor to the extent caused by the acts or omissions of such Commercial Contributor in connection with its distribution of the Program in a commercial product offering The obligations in this section do not apply to any claims or Losses Ap ndice A Notificaciones de terceros 149 Apache Tomcat 5 5 29 150 Notas de la versi n relating to any actual or alleged intellectual property infringement In order to qualify an Indemnified Contributor must a promptly notify the Commercial Contributor in writing of such claim and b allow the Commercial Contributor to control and cooperate with the Commercial Contributor in the defense and any related settlement negotiations The Indemnified Contributor may participate in any such claim at its own expense For example a Contributor might include the Program in a commercial product offering Product X That Contributor is then a Commercial Contributor If that Commercial Contributor then makes performance claims or offers warranties related to Product X those performance claims and warranties are such Commercial Contributor s responsibility alone Under this section the Commercial Contributor would have to defend claims against the other Contributors related to those performance claims and warranties and if a court Apache Tomcat 5 5 29 requires any other Contributor to pay any damages as a result the Commercial Contributor must pay those damag
174. o Disco duro m nimo de 40 GB con 5 GB de espacio libre o m s la cantidad de espacio libre depende del n mero de archivos de registro Es preferible utilizar una unidad de disco duro de SAS de alta velocidad Este elemento se aplica solamente si se instala o m s componentes de CA Service Catalog en unidades no predeterminadas normalmente en unidades distintas a la C Para cada componente se deben verificar que existen las cantidades siguientes de espacio libre en disco en la unidad predeterminada normalmente C 1 5 GB para el primer equipo de Vista de servicios este equipo incluye Apache Tomcat y otro software y puede incluir la MDB 1GB para cada equipo de Vista de servicios adicional 0 5 GB para CA Service Accounting 0 5 GB para CA Workflow 20 MB para CA Service Catalog y el contenido del cat logo El programa de instalaci n requiere este espacio libre en disco para escribir en archivos temporales a los cuales se hace referencia en variables de entorno como APPDATA y ProgramFiles Nota Para la tolerancia a fallos y la escalabilidad se pueden instalar de manera opcional varios servidores de Vista de servicios M s informaci n Requisitos y consideraciones distribuidas en la p gina 45 Cap tulo 5 Informaci n de los sistemas 35 Requisitos de software Requisitos de hardware del servidor de DBMS Los siguientes requisitos de hardware se aplican al equipo en el que instale el softw
175. o No Polaco No No Ruso No No Espa ol Si Si Sueco No No Turco No No Nota Si se ejecuta el producto en un entorno de idioma que no aparezca en la tabla se pueden producir problemas 12 Notas de la version Cap tulo 2 Funciones nuevas y modificadas Esta secci n contiene los siguientes temas Descripci n general de las funciones nuevas y actualizadas en la p gina 13 Procedimientos de configuraci n simplificados en la p gina 15 Marca corporativa personalizada en la p gina 16 Paquetes de contenido en la p gina 18 Formulario de configuraci n del contenido en la p gina 20 Complementos de API en la p gina 22 Mejoras en los servicios de reserva en la p gina 23 Mejoras en el Dise ador de formularios en la p gina 23 Descripci n general de las funciones nuevas y actualizadas Este es CA Service Catalog Versi n 12 7 Los administradores pueden utilizar nuevas funciones en esta versi n para realizar los siguientes pasos Llevar a cabo procedimientos de configuraci n simplificados en la p gina 15 para la autenticaci n y la administraci n del servidor de correo Especificar una marca corporativa personalizada para una alguna o todas las unidades de negocio Esta funci n incluye tanto temas como logotipos personalizados de las unidades de negocio Esta funci n tambi n incluye varias opciones para personalizar la p gina de inicio de sesi n Se puede guardar el contenido del paquete en la p g
176. o legal theory whether in tort including negligence contract or otherwise unless required by applicable law such as deliberate and grossly negligent acts or agreed to in writing shall any Contributor be liable to You for damages including any direct indirect special incidental or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work including but not limited to damages for loss of goodwill work stoppage computer failure or malfunction or any and all other commercial damages or losses even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages 138 Notas de la version 5 5 29 Accepting Warranty or Additional Liability While redistributing the Work or Derivative Works thereof you may choose to offer and charge a fee for acceptance of support warranty indemnity or other liability obligations and or rights consistent with this License However in accepting such obligations You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility not on behalf of any other Contributor and only if You agree to indemnify defend and hold each Contributor harmless for any liability incurred by or claims asserted against such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply the Apache License to Your Work To apply the Apache License to y
177. o those performance claims and warranties and if a court requires any other Contributor to pay any damages as a result the Commercial Contributor must pay those damages 5 NO WARRANTY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT THE PROGRAM IS PROVIDED ON AN AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE Se Recipient is solely responsible for determining the appropriateness of using and distributing the Program and assumes all risks associated with its exercise of rights under this Agreement including but not limited to the risks and costs of program errors compliance with applicable laws damage to or loss of data 2 2 8 programs or equipment and unavailability or interruption of operations 6 DISCLAIMER OF LIABILITY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT NEITHER RECIPIENT NOR ANY CONTRIBUTORS SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM OR THE EXERCISE OF ANY RIGHTS GRANTED HEREUNDER
178. of authorship including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner For the purposes of this definition submitted means any form of electronic verbal or written communication sent to the Licensor or its representatives including but not limited to communication on electronic mailing lists source code control systems and issue tracking systems that are managed by or on behalf of the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as Not a Contribution Ap ndice A Notificaciones de terceros 135 Apache Tomcat 5 5 29 136 Notas de la versi n Contributor shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work Grant of Copyright License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable copyright license to reproduce prepare Derivative Works of publicly display publicly perform sublicense and distribute the Work and such Derivativ
179. og en un recurso compartido de red siga las siguientes consideraciones y requisitos Si la imagen de la instalaci n est en un recurso compartido de red asigne una letra de la unidad a este recurso compartido No se pueden ejecutar archivos por lotes en una ruta UNC Se recomienda copiar la imagen de instalaci n en una carpeta local y ejecutar los programas de instalaci n localmente Cap tulo 6 Consideraciones y requisitos para las instalaciones y actualizaciones 45 Cap tulo 7 Consideraciones generales Esta secci n contiene los siguientes temas Consideraciones para la prevenci n de eventos reglas y acciones duplicados en la p gina 47 Consideraciones sobre la localizaci n en la p gina 49 Arreglos publicados en la p gina 51 Consideraciones para la prevenci n de eventos reglas y acciones duplicados CA Service Catalog es compatible tanto con CAProcessAutomation como con CA Workflow cuando act an como herramientas de automatizaci n de procesos Es preferible utilizar la herramienta CAProcessAutomation Sin embargo tambi n es posible utilizar CA Workflow de manera independiente o CAProcessAutomation y CA Workflow a la vez Se puede recurrir tambi n a un enfoque mixto como utilizar CA Workflow para la aprobaci n y CAProcessAutomation para el cumplimiento Un enfoque mixto puede ser til si est actualizando CA Service Catalog y desea cambiar gradualmente de CA Workflow a CAProcessAutomation Independ
180. onnnnnnnononanonononnnnnonnnnnonnnnnnnnnnnnnono 64 Los hiperv nculos con sitios Web que no son de CA puede que 65 Puede aparecer el contenido de ayuda en lugar de un tema de ayuda lt 65 Mensajes de alerta del sistema siempre ingl s ooconcccccnonocnncnononnnononononcnononnncnnnonnnnnnnonnnncnnannncnnn 65 Las celdas en Apple Safari tienen mayor tama o 66 Decidir c mo procesar los d gitos para el yen cconcccccconoccncnononnnnnonnnncnnnonnncnononnncnnnonnnnnnnonnnncnnennncnnns 66 Ap ndice A Notificaciones de terceros 67 Dependencias de software 68 Licencia de Apache Version 2 O iii 69 Apache License Versi n LI iii iii its 77 Apache CXF Zi 81 Apache mod iaa 125 Apache Tomcat 5 5 29 O oo ee 134 Contenido 7 Apache Xerces2 2 11 0 aie aaaeeeaa e ee as 200 Eclipselink 1T ias 217 UE E La A A AA AA AAA AAA di 226 Jaya Persistente API Viuda 227 Java Service Wrapper JSW Standard 3 3 D oooccnncccccnonocnnonononnnncnnnnnnnnnnonnnnnnnonnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnrannnnnnrnnnnnnns 228 N S 230
181. ooocccnoncccccnonoonnnnononnnnnnnonnnnnnnnnnnnnononnnnnnnrnnnnnnnrnnnnnnnrnnnnnnns 61 Campos Nvarchar en los informes cccccccccessessssececececesseseeseceecescessesauaeceeecuseseaaeaeeeeecessessaeaeeseeenses 61 No se pueden generar informes fuera de linea en formato 61 Error de impresi n por lotes con Mozilla Firefox coocooccnonnccccconoccncnonecnncnononnnccnnonnnnnnnnnnncnnnnnncn n 62 Procesamiento de Solicitudes cried ad ea dee adn caida ld den 62 Problemas con la suspensi n de un servicio Suscrito coooocccconoccconononnnononnnnnnononcnnnnnonnnnnanonnnnnnnrnnnnnnns 62 Las solicitudes procesadas que se cancelan pueden quedar 62 No funciona volver a intentar acciones err neaS cooococoncccconanononnnononononnnconnnnnnonnnonnncnn nn nnnn rn naar nn 63 VAMOS us dd lila 63 C mo evitar mensajes de advertencia falsos relacionados con el rol de gestor de servicios 63 Los controles de ActiveX no se ejecutan con Mozilla Firefox cocccononococconnonononononanncnnnnncnnano conos 64 No mueva a los clientes cion etica iia ica 64 Campos num ricos en sistemas operativos localizados cccccoccononoooonnnnoonannnnnnnnnnononnnnnononnnnnnnnnnos 64 Estado de disponibilidad de las carpetas ooooooocccncnoconon
182. or enforceability of the remainder of the terms of this Agreement and without further action by the parties hereto such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such provision valid and enforceable EclipseLink 1 1 2 If Recipient institutes patent litigation against any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Program itself excluding combinations of the Program with other software or hardware infringes such Recipient s patent s then such Recipient s rights granted under Section 2 b shall terminate as of the date such litigation is filed All Recipient s rights under this Agreement shall terminate if it fails to comply with any of the material terms or conditions of this Agreement and does not cure such failure in a reasonable period of time after becoming aware of such noncompliance If all Recipient s rights under this Agreement terminate Recipient agrees to cease use and distribution of the Program as soon as reasonably practicable However Recipient s obligations under this Agreement and any licenses granted by Recipient relating to the Program shall continue and survive Everyone is permitted to copy and distribute copies of this Agreement but in order to avoid inconsistency the Agreement is copyrighted and may only be modified in the following manner The Agreement Steward reserves the right to publish new versions including revisions of this Agreement from tim
183. or to pay any damages as a result the Commercial Contributor must pay those damages 5 NO WARRANTY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT THE PROGRAM IS PROVIDED ON AN AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE Se Recipient is solely responsible for determining the appropriateness of using and distributing the Program and assumes all risks associated with its exercise of rights under this Agreement including but not limited to the risks and costs of program errors compliance with applicable laws damage to or loss of data Ap ndice A Notificaciones de terceros 179 Apache Tomcat 5 5 29 180 Notas de la versi n programs or equipment and unavailability or interruption of operations 6 DISCLAIMER OF LIABILITY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT NEITHER RECIPIENT NOR ANY CONTRIBUTORS SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM OR THE EXERCISE OF ANY RIGHTS GRANTED HEREUNDER EVEN IF ADVISED O
184. ores Web residen en equipos diferentes 1 Enla ficha Administraci n de CA Service Catalog haga clic en Configuraci n y despl cese a la secci n de Servicios Web de CAAPM Se muestran las opciones de configuraci n de CAAPM 2 Haga clic en el icono Modificar L piz situado junto a cada propiedad que desee actualizar para definirlas utilice la informaci n siguiente Activar HTTPS Especifica un protocolo Web tal como se describe a continuaci n Seleccione No la opci n predeterminada si desea utilizar HTTP para comunicarse con CAAPM Seleccione Si si desea utilizar HTTPS para comunicarse con CAAPM Importante Si selecciona S verifique que CAAPM est utilizando HTTPS Si es necesario config relo para utilizar HTTPS para obtener m s informaci n consulte la documentaci n de CAAPM Cap tulo 8 Problemas conocidos 57 Integraci n con otros productos de CATechnologies Nombre de host Especifica el nombre del equipo en el cual el servidor de aplicaciones CAAPM se est ejecutando N mero de puerto Especifica el n mero de puerto en el cual CAAPM se est ejecutando 3 Compruebe que ha terminado de actualizar las propiedades de configuraci n 4 Reinicie Vista de servicios 5 Intente asignar de nuevo los modelos de CAAPM Al hacerlo probar la conexi n entre CA Service Catalog y el servidor de aplicaciones de CAAPM La conexi n se prueba mediante los nuevos valores especificados 6 Sise produc
185. org The Apache software is distributed in accordance with the following license agreement Apache License Version 2 0 January 2004 http www apache org licenses Terms And Conditions For Use Reproduction And Distribution Definitions License shall mean the terms and conditions for use reproduction and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document Licensor shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License Legal Entity shall mean the union of the acting entity and all other entities that control are controlled by or are under common control with that entity For the purposes of this definition control means i the power direct or indirect to cause the direction or management of such entity whether by contract or otherwise or ii ownership of fifty percent 50 or more of the outstanding shares or iii beneficial ownership of such entity 200 Notas de la version Apache Xerces2 J 2 11 0 You or Your shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License Source form shall mean the preferred form for making modifications including but not limited to software source code documentation source and configuration files Object form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form including but not limited to compiled object code generated
186. original source Such Ap ndice A Notificaciones de terceros 285 Unzip 5 42 286 Notas de la versi n altered versions also must not be misrepresented as being Info ZIP releases including but not limited to labeling of the altered versions with the names Info ZIP or any variation thereof including but not limited to different capitalizations Pocket UnZip Wiz or MacZip without the explicit permission of Info ZIP Such altered versions are further prohibited from misrepresentative use of the Zip Bugs or Info ZIP e mail addresses or of the Info ZIP URL s 4 Info ZIP retains the right to use the names Info ZIP Zip UnZip WiZ Pocket UnZip Pocket Zip and MacZip for its own source and binary releases
187. osh puede que no aparezcan los v nculos ni las pesta as de las acciones Una posible soluci n es utilizar IDE en un equipo Windows CA Workflow inoperativo en CA EEM activado para FIPS CA Workflow no funciona con CAEEM cuando CAEEM utiliza FIPS Como alternativa considere utilizar CAProcessAutomation en lugar de CA Workflow Instalaci n actualizaci n y migraci n Los problemas detectados a continuaci n afectar n a las instalaciones las actualizaciones y a las migraciones La actualizaci n puede tardar varias horas para Oracle Si est utilizando Oracle la actualizaci n puede requerir varias horas Por ejemplo la actualizaci n puede ejecutarse durante 4 horas para Vista de servicios y durante 5 horas para todos los componentes de CA Service Catalog Reinicio del equipo despu s de una migraci n Despu s de migrar a CA Service Catalog desde una versi n anterior deber reiniciar el equipo y asegurarse de que se hayan iniciado todos los servicios instalados de CA Service Catalog Los servicios son CA Vista de servicios CA Service Fulfillment y CA Service Accounting Nota Para obtener m s informaci n acerca de la migraci n consulte la Implementation Guide Cap tulo 8 Problemas conocidos 59 Generaci n de informes Nueva creaci n de periodos fiscales anuales despu s de una migraci n Despu s de migrar a CA Service Catalog desde una versi n anterior si utiliza per odos fiscales anuales deber volver
188. osoft SQL Server como DBMS para CA Service Catalog CAProcessAutomation u otros productos de CATechnologies Cap tulo 8 Problemas conocidos 53 Base de datos y la Integraci n con CAAPM mediante Oracle Si va a integrar CA Service Catalog y CAAPM mediante una base de datos de Oracle el identificador de usuario del administrador de Service Delivery Encargado debe escribirse en may sculas Note Si desea obtener m s informaci n consulte la Implementation Guide No se pueden instalar juntos Vista de servicios y el servidor Oracle Esta incidencia se aplica s lo si utiliza Oracle como DBMS para CA Service Catalog Si el nombre y el identificador del sistema SID de la base de datos global de Oracle son diferentes no se podr instalar Vista de servicios en el mismo sistema en el que est instalado el servidor Oracle Distinci n de may sculas y min sculas para b squedas 54 Notas de la versi n En CA Service Catalog se pueden buscar solicitudes usuarios incluidos los atributos cuentas y otros elementos La opci n que permite distinguir entre may sculas y min sculas en todas las b squedas del producto depender de los valores de configuraci n de intercalaci n y de distinci n de may sculas y min sculas que se hayan definido en la base de datos utilizada para MDB tal como se indica a continuaci n Los valores de configuraci n de Microsoft SQL Server suelen ser de intercalaci n sin distinci n de ma
189. other Contributor to pay any damages as a result the Commercial Contributor must pay those damages 5 NO WARRANTY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT THE PROGRAM IS PROVIDED ON AN 5 5 29 AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE Se Recipient is solely responsible for determining the appropriateness of using and distributing the Program and assumes all risks associated with its exercise of rights under this Agreement including but not limited to the risks and costs of program errors compliance with applicable laws damage to or loss of data programs or equipment and unavailability or interruption of operations 6 DISCLAIMER OF LIABILITY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT NEITHER RECIPIENT NOR ANY CONTRIBUTORS SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT Ap ndice A Notificaciones de terceros 195 Apache Tomcat 5 5 29 196 Notas de la versi n STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM OR THE EXERCISE O
190. our work attach the following boilerplate notice with the fields enclosed by brackets replaced with your own identifying information Don t include the brackets The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same printed page as the copyright notice for easier identification within third party archives Copyright yyyy name of copyright owner Licensed under the Apache License Version 2 0 the License you may not use this file except in compliance with the License You may obtain a copy of the License at http www apache org licenses LICENSE 2 0 Unless required by applicable law or agreed to in writing software distributed under the License is distributed on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License Ap ndice A Notificaciones de terceros 139 Apache Tomcat 5 5 29 APACHE TOMCAT SUBCOMPONENTS Apache Tomcat includes a number of subcomponents with separate copyright notices and license terms Your use of the source code for the these subcomponents is subject to the terms and conditions of the following licenses For the jmx jar component The MX4J License Version 1 0 Copyright 2001 MX4J Todos los derechos reservados
191. oves the ambiguous grant of use See the older formulation for the policy prior to this date Please see our Copyright FAQ for common questions about using materials from our site such as the translating or annotating specifications Other questions about this notice can be directed to site policy w3 org Joseph Reagle lt site policy w3 org gt Last revised by Reagle SDate 2005 06 03 18 49 13 0400 Fri 03 Jun 2005 xml commons java external LICENSE dom software txt Id LICENSE dom software txt 734314 2009 01 14 03 33 27Z mrglavas Apache Xerces2 J 2 11 0 This license came from http www w3 org TR 2004 REC DOM Level 3 Core 20040407 java binding zip COPYRIGHT html W3CA A SOFTWARE NOTICE AND LICENSE Copyright APA 2004 World Wide Web Consortium Massachusetts Institute of Technology European Research Consortium for Informatics and Mathematics Keio University All Rights Reserved The DOM bindings are published under the W3C Software Copyright Notice and License The software license requires Notice of any changes or modifications to the W3C files including the date changes were made Consequently modified versions of the DOM bindings must document that they do not conform to the W3C standard in the case of the IDL definitions the pragma prefix can no longer be w3c org in the case of the Java language binding the package names can no longer be in the org w3c package
192. ovision that addresses Government rights in computer software under this License 9 MISCELLANEOUS 1 This License represents the complete agreement concerning subject matter hereof If any provision of this License is held to be unenforceable such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable This License shall be governed by the law of the jurisdiction specified in a notice contained within the Original Software except to the extent applicable law if any provides otherwise excluding such jurisdiction s conflict of law provisions Any litigation relating to this License shall be subject to the jurisdiction of the courts located in the jurisdiction and venue specified in a notice contained within the Original Software with the losing party responsible for costs including without limitation court costs and reasonable attorneys fees and expenses The application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License You agree that You alone are responsible for compliance with the United States export administration regulations and the export control laws and regulation of any other countries when You use distribute or otherwise make available any Covered Software 10 RESPONSIBILITY FOR CLAIMS A
193. pient receives no rights or licenses to the intellectual property of any Contributor under this Agreement whether expressly by implication estoppel or otherwise All rights in the Program not expressly granted under this Agreement are reserved This Agreement is governed by the laws of the State of New York and the intellectual property laws of the United States of America No party to this Agreement will bring a legal action under this Agreement more than one year after the cause of action arose Each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation Apache mod_jk 1 2 30 Apache mod_jk 1 2 30 This product includes mod_jk 1 2 30 which is distributed in accordance with the following license agreement Apache License Version 2 0 January 2004 http www apache org licenses Terms And Conditions For Use Reproduction And Distribution Definitions License shall mean the terms and conditions for use reproduction and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document Licensor shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License Legal Entity shall mean the union of the acting entity and all other entities that control are controlled by or are under common control with that entity For the purposes of this definition control means i the power direct or indirect to cause the direction or management of such enti
194. pliance with the License You may obtain a copy of the License at 206 Notas de la version Apache Xerces2 J 2 11 0 http www apache org licenses LICENSE 2 0 Unless required by applicable law or agreed to in writing software distributed under the License is distributed on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License Portions of Xerces2 were obtained under the following xml commons java external LICENSE dom documentation txt Sid LICENSE dom documentation txt 226215 2005 06 03 22 49 13Z mrglavas Ap ndice A Notificaciones de terceros 207 Apache Xerces2 J 2 11 0 208 Notas de la versi n This license came from http www w3 org Consortium Legal copyright documents 20021231 W3CA A DOCUMENT LICENSE http www w3 org Consortium Legal 2002 copyright documents 20021231 Public documents on the W3C site are provided by the copyright holders under the following license By using and or copying this document or the W3C document from which this statement is linked you the licensee agree that you have read understood and will comply with the following terms and conditions Permission to copy and distribute the contents of this document or the W3C document from which this statement is linked in any medium for any purpose and without fee or
195. ply the Apache License to your work To apply the Apache License to your work attach the following boilerplate notice with the fields enclosed by brackets replaced with your own identifying information Don t include the brackets The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same printed page as the copyright notice for easier identification within third party archives Copyright yyyy name of copyright owner Ap ndice A Notificaciones de terceros 91 Apache 2 2 8 92 Notas de la versi n Licensed under the Apache License Version 2 0 the License you may not use this file except in compliance with the License You may obtain a copy of the License at http www apache org licenses LICENSE 2 0 Unless required by applicable law or agreed to in writing software distributed under the License is distributed on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License Apache CXF includes a number of components and libraries with separate copyright notices and license terms Your use of those components are subject to the terms and conditions of the following licenses AntLR Parser Generator http www antlr org antl
196. producto o componente de CA Service Catalog Aseg rese que todos los equipos CA Service Catalog se encuentran coubicados geogr ficamente es decir que est n ubicados en el mismo edificio y dentro de la misma sala El tener todos los equipos de CA Service Catalog geogr ficamente coubicados ayuda a evitar posibles problemas de rendimiento que la latencia de red podr a causar El t rmino equipo de CA Service Catalog se refiere tanto al servidor de DBMS como a cualquier equipo en el cual desee instalar componentes o productos de CA Service Catalog Entre estos componentes y productos se encuentran CAEEM CA Workflow y otros productos de CATechnologies incluidos en el medio de instalaci n de CA Service Catalog Aseg rese de que el equipo en el que desea instalar alguno de los componentes de CA Service Catalog o la MDB cumpla los requisitos aplicables del sistema Cap tulo 6 Consideraciones y requisitos para las instalaciones y actualizaciones 43 Requisitos y consideraciones generales 44 Notas de la versi n Antes de realizar la actualizaci n anote el valor de todos los valores de configuraci n de la opci n Utilizar cat logo de proveedor de servicios para todas las unidades de negocio que vaya a implementar Decida qu configuraci n de sistema desea utilizar en CA Service Catalog Despu s de actualizar establezca este par metro para que coincida con su decisi n Haga una copia de seguridad de todo el sistema ant
197. r lo siguiente Sien unidad de negocio hijo se ha definido un logotipo espec fico los usuarios que inicien sesi n en esta unidad ver n el logotipo hijo no el logotipo padre Sien unidad de negocio hijo no se ha definido ning n logotipo espec fico los usuarios que inicien sesi n en dicha unidad ver n el logotipo global De esta forma los usuarios que accedan a varias unidades de negocio ver n logotipos de encabezado diferentes cuando se conecten a cada unidad de negocio Marca corporativa personalizada La p gina de inicio de sesi n permite que un usuario acceda al producto Esta misma p gina de inicio de sesi n que incluye el logotipo de inicio de sesi n ser la misma para todos los usuarios de todas las unidades de negocio Se puede personalizar la configuraci n de varios elementos visuales entre los que se incluyen las im genes y los iconos excepto los logotipos los men s las fichas etc En determinados casos estos elementos contienen especificaciones sobre el color el nombre y el tama o de fuente la funci n de resaltado y otros aspectos relacionados Para personalizar los elementos visuales edite los archivos de hoja de estilo en cascada CSS de la p gina de inicio de sesi n Los elementos de p gina globales aparecer n en algunas o en todas las p ginas del producto Entre estos elementos podemos citar el nombre del producto el icono de compra y el pie de p gina Los elementos d
198. r alone and not by any other party and iv states that source code for the Program is available from such Contributor and informs licensees how to obtain it in a reasonable manner on or through a medium customarily used for software exchange When the Program is made available in source code form a it must be made available under this Agreement and b a copy of this Agreement must be included with each copy of the Program Contributors may not remove or alter any copyright notices contained within the Program Ap ndice A Notificaciones de terceros 117 Apache 2 2 8 118 Notas de la versi n Each Contributor must identify itself as the originator of its Contribution if any in a manner that reasonably allows subsequent Recipients to identify the originator of the Contribution 4 COMMERCIAL DISTRIBUTION Commercial distributors of software may accept certain responsibilities with respect to end users business partners and the like While this license is intended to facilitate the commercial use of the Program the Contributor who includes the Program in a commercial product offering should do so in a manner which does not create potential liability for other Contributors Therefore if a Contributor includes the Program in a commercial product offering such Contributor Commercial Contributor hereby agrees to defend and indemnify every other Contributor Indemnified Contributor agai
199. r antlr jar 2 7 7 License BSD License http www antlr org license html AOP alliance http aopalliance sourceforge net aopalliance aopalliance jar 1 0 2 2 8 License Public Domain ASM http asm objectweb org asm asm asm asm jar 2 2 3 compile License BSD http asm ow2 org license html Sun JAXB Reference Implementation Runtime com sun xml bind jaxb impl jar 2 1 12 compile License COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE CDDL Version 1 0 http www sun com cddl cddl html Sun JAXB Reference Implementation Tools com sun xml bind jaxb xjc jar 2 1 12 compile License COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE CDDL Version 1 0 http www sun com cddl cddl html Sun SAAJ Reference Implementation com sun xml messaging saaj saaj impl jar 1 3 2 compile License COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE CDDL Version 1 0 http www sun com cddl cddl html JSR 311 API https jsr311 dev java net javax ws rs jsr311 api jar 1 0 compile License COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE CDDL Version 1 0 http www sun com cddl cddl html Java Architecture for XML Binding JAXB API javax xml bind jaxb api jar 2 1 compile Ap ndice A Notificaciones de terceros 93 Apache 2 2 8 94 Notas de la versi n License COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE CDDL Version 1 0 http www sun com cddl cddl html Sun SAAJ API http java sun com webservices s
200. rection or management of such entity whether by contract or otherwise or ii ownership of fifty percent 50 or more of the outstanding shares or iii beneficial ownership of such entity You or Your shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License 5 5 29 Source form shall mean the preferred form for making modifications including but not limited to software source code documentation source and configuration files Object form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form including but not limited to compiled object code generated documentation and conversions to other media types Work shall mean the work of authorship whether in Source or Object form made available under the License as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work an example is provided in the Appendix below Derivative Works shall mean any work whether in Source or Object form that is based on or derived from the Work and for which the editorial revisions annotations elaborations or other modifications represent as a whole an original work of authorship For the purposes of this License Derivative Works shall not include works that remain separable from or merely link or bind by name to the interfaces of the Work and Derivative Works thereof Contribution shall mean any work
201. ribes the claim and the party making the claim in sufficient detail that a recipient will know whom to contact If Contributor obtains such knowledge after the Modification is made available as described in Section 3 2 Contributor shall promptly modify the LEGAL file in all copies Contributor makes available thereafter and shall take other steps such as notifying appropriate mailing lists or newsgroups reasonably calculated to inform those who received the Covered Code that new knowledge has been obtained b Contributor APIs If Contributor s Modifications include an application programming interface and Contributor has knowledge of patent licenses which are reasonably necessary to implement that API Contributor must also include this information in the LEGAL file c Representations Contributor represents that except as disclosed pursuant to Section 3 4 a above Contributor believes that Contributor s Modifications are Contributor s original creation s and or Contributor has sufficient rights to grant the rights conveyed by this License 3 5 Required Notices Mozilla Rhino 1 5R4 1 You must duplicate the notice in Exhibit A in each file of the Source Code If it is not possible to put such notice in a particular Source Code file due to its structure then You must include such notice in a location such as a relevant directory where a user would be likely to look for such a notice If You created one or more Modification
202. rlos de forma eficaz y precisa a versiones de paquetes personalizadas de estos objetos Como consumidor o usuario pueden importase paquetes de contenido para que se puedan utilizar estos objetos personalizados sin tener que realizar los mismos procesos de personalizaci n Normalmente las personalizaciones de un paquete de contenido se centran en configurar su sistema de cat logo para hacer un uso ptimo de una funci n servicio o entorno espec ficos Los paquetes de contenido permiten llevar estas personalizaciones de un sistema a otro repetidamente de forma eficaz y precisa El uso de paquetes de contenido permite realizar las dos acciones siguientes Como productor o dise ador de paquetes de contenido se puede agrupar una biblioteca de objetos que incluir las actualizaciones y las personalizaciones existentes en una sola ubicaci n Como consumidor o usuario de paquetes de contenido se pueden importar los objetos personalizados mediante programaci n con una sola operaci n tantas veces como sea necesario Paquetes de contenido Por consiguiente no es necesario repetir las operaciones individuales con cada tipo de objeto De esta forma los paquetes de contenido proporcionan un m todo eficaz para agrupar y realizar esas actualizaciones y personalizaciones especialmente al cambiar de una implementaci n a otra Estos son algunos ejemplos Migraciones de sistemas de prueba a sistemas de producci n y otras migracione
203. rmination of this Agreement you must discontinue use and destroy or return to CA all copies of the Product 4 Oracle is not obligated to provide technical support phone support or updates to the Oracle Product hereunder 5 CA reserves the right to audit your use of the Oracle Product and report such use to Oracle or to assign this right to audit your use of the Oracle Product to Oracle 6 Oracle shall be a third party beneficiary of this Agreement Este producto incluye Saxon 8 53 The source code version of Saxon 8 6 is licensed under the Mozilla Public License Version 1 1 SLF4J SLF4 This product includes slf4j 1 6 1 software distributed in accordance with the following terms Licensing terms for SLF4J SLF4J source code and binaries are distributed under the MIT license Copyright c 2004 2008 QOS ch All rights reserved Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy ofthis software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions Ap ndice A Notificaciones de terceros 263 SLF4J 264 Notas de la version The above copyright notice and this permission notice shall be include
204. rms and conditions for use reproduction or distribution of Your modifications or for any such Derivative Works as a whole provided Your use reproduction and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License Submission of Contributions Unless you explicitly state otherwise any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by you to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License without any additional terms or conditions Notwithstanding the above nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions Trademarks This License does not grant permission to use the trade names trademarks service marks or product names of the Licensor except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file Licencia de Apache version 2 0 Disclaimer of Warranty Unless required by applicable law or agreed to in writing Licensor provides the Work and each Contributor provides its Contributions on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied including without limitation any warranties or conditions of TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE You are solely responsible for determining the appropriateness of using or red
205. roblemas conocidos 61 Procesamiento de solicitudes Error de impresi n por lotes con Mozilla Firefox En CA Service Accounting es posible que se produzca un error en la impresi n por lotes si se utiliza el explorador Web Mozilla Firefox Como soluci n temporal se puede utilizar Microsoft Internet Explorer para la impresi n por lotes Procesamiento de solicitudes Los problemas detectados a continuaci n afectar n al procesamiento de solicitudes Problemas con la suspensi n de un servicio suscrito Si suspende un servicio suscrito la suspensi n se realiza correctamente siempre que la fecha de inicio del periodo de la suspensi n permanezca configurada como el valor predeterminado Sin embargo si el valor se modifica se produce un error en la suspensi n Las solicitudes procesadas que se cancelan pueden quedar pendientes 62 Notas de la versi n Si se cancela una solicitud despu s de haber sido procesada es posible que el estado se quede en Cancelaci n pendiente y no pase a Cancelado En tales casos ignore anule o vuelva a realizar la solicitud La acci n exacta que deber efectuar depender de sus procedimientos est ndares y del criterio que mejor considere como administrador Para obtener m s informaci n acerca de c mo ignorar sustituir o reintentar solicitudes consulte la Gu a de administraci n Varios No funciona volver a intentar acciones err neas Varios Cuando se produce un error al procesar un
206. rom this Agreement are offered by that Contributor alone and not by any other party and iv states that source code for the Program is available from such Contributor and informs licensees how to obtain it in a reasonable manner on or through a medium customarily used for software exchange When the Program is made available in source code form a it must be made available under this Agreement and b a copy of this Agreement must be included with each copy of the Program Contributors may not remove or alter any copyright notices contained within the Program Each Contributor must identify itself as the originator of its Contribution if any ina manner that reasonably allows subsequent Recipients to identify the originator of the Contribution 4 COMMERCIAL DISTRIBUTION EclipseLink 1 1 2 Commercial distributors of software may accept certain responsibilities with respect to end users business partners and the like While this license is intended to facilitate the commercial use of the Program the Contributor who includes the Program in a commercial product offering should do so in a manner which does not create potential liability for other Contributors Therefore if a Contributor includes the Program in a commercial product offering such Contributor Commercial Contributor hereby agrees to defend and indemnify every other Contributor Indemnified Contributor against any losses damages and costs collectively
207. royalty is hereby granted provided that you include the Apache Xerces2 J 2 11 0 following on ALL copies of the document or portions thereof that you use 1 A link or URL to the original W3C document 2 The pre existing copyright notice of the original author or if it doesn t exist a notice hypertext is preferred but a textual representation is permitted of the form Copyright Sdate of document World Wide Web Consortium Massachusetts Institute of Technology European Research Consortium for Informatics and Mathematics Keio University All Rights Reserved http www w3 org Consortium Legal 2002 copyright documents 20021231 3 If it exists the STATUS of the W3C document When space permits inclusion of the full text of this NOTICE should be provided We request that authorship attribution be provided in any software documents or other items or products that you create pursuant to the Ap ndice A Notificaciones de terceros 209 Apache Xerces2 J 2 11 0 210 Notas de la versi n implementation of the contents of this document or any portion thereof No right to create modifications or derivatives of W3C documents is granted pursuant to this license However if additional requirements documented in the Copyright FAQ are satisfied the right to create modifications or derivatives is sometimes granted by the W3C to individuals complying with those requirements THI
208. rreo Nota Para obtener m s informaci n consulte la Gu a de implementaci n Cap tulo 2 Funciones nuevas y modificadas 15 Marca corporativa personalizada Marca corporativa personalizada 16 Notas de la versi n Como administrador se puede personalizar la apariencia de la interfaz de usuario de CA Service Catalog Las categor as principales de elementos visuales que se pueden personalizar son las siguientes Los logotipos son archivos de imagen que identifican de forma exclusiva una compa a una unidad de negocio o una superunidad de negocio Entre estos logotipos se incluyen el logotipo de inicio de sesi n el logotipo global y el logotipo de la unidad de negocio Para cada unidad de negocio puede especificarse de manera opcional un logotipo de unidad de negocio Si se elige un tipo de logotipo determinado este reemplazar el logotipo global de los encabezados de las p ginas de producto y de los correos electr nicos de solicitud de los usuarios de la unidad de negocio El logotipo de la unidad de negocio sirve para dotar de una imagen exclusiva a la marca o a otro tipo de mensajes de una unidad de negocio Se pueden actualizar los logotipos de todas las unidades de negocio o solamente los de determinadas unidades de negocio Por ejemplo es posible personalizar logotipos solamente para superclientes directamente en la unidad de negocio ra z En caso de que la unidad de negocio tenga unidades de negocio hijo ocurri
209. rsi n se utilizar una nueva opci n de configuraci n nica para realizar ambas tareas Importante Si ha activado la autenticaci n de NTLM de Windows en la versi n anterior de CA Service Catalog utilice la nueva opci n de configuraci n para activarla otra vez en esta versi n Esta opci n se desactivar de forma predeterminada tanto en las nuevas instalaciones como en las actualizaciones Tipos de inicio de sesi n nico para la autenticaci n externa En versiones anteriores se podr a activar o desactivar el inicio de sesi n nico para la autenticaci n externa Sin embargo no podr a especificar el tipo de inicio de sesi n nico En esta versi n se puede especificar un tipo de inicio de sesi n nico para la autenticaci n externa Si est instalando CA Service Catalog por primera vez o est actualiz ndolo y utiliza una autenticaci n externa compruebe que la configuraci n del tipo de inicio de sesi n nico es correcta para su implementaci n Administraci n de servidor de correo En esta versi n las opciones de la secci n Servidor de correo que se encuentran en las opciones de configuraci n de administraci n aparecer n mejoradas Se pueden especificar nuevas opciones para el nombre de usuario la contrase a y el n mero de puerto del servidor de correo que usa con CA Service Catalog Se puede usar tambi n el nuevo bot n Probar para comprobar la conexi n entre CA Service Catalog y el servidor de co
210. s B Any new file that contains any part of the Original Code or previous Modifications 1 10 Original Code means Source Code of computer software code which is described in the Source Code notice required by Exhibit A as Original Code and which at the time of its release under this License is not already Covered Code governed by this License 1 10 1 Patent Claims means any patent claim s now owned or hereafter acquired including without limitation method process and apparatus claims in any patent Licensable by grantor 1 11 Source Code means the preferred form of the Covered Code for making modifications to it including all modules it contains plus any associated interface definition files scripts used to control compilation and installation of an Executable or source code differential comparisons against either the Original Code or another well known available Covered Code of the Contributor s choice The Source Code can be in a compressed or archival form provided the appropriate decompression or de archiving software is widely available for no charge Ap ndice A Notificaciones de terceros 247 Mozilla Rhino 1 5R4 1 248 Notas de la versi n 1 12 You or Your means an individual or a legal entity exercising rights under and complying with all of the terms of this License or a future version of this License issued under Section 6 1 For legal entities You includes any entity which con
211. s FDTableDataProvider este complemento se aplica a las tablas din micas Los complementos de API pueden consultar la MDB o cualquier otra fuente de datos y devolver el n mero de objetos que cumplen los criterios especificados Los complementos de API se implementan como archivos jar en el directorio de complementos del almac n de archivos Los complementos de API se ejecutan en la misma instancia de la m quina virtual de Java que Vista de servicios Se pueden escribir complementos de API o copiar y modificar los complementos predefinidos para cumplir sus requisitos En ambos casos cumplir los requisitos previos y recopilar sus complementos antes de que se puedan utilizar para rellenar los campos del Dise ador de formularios din micamente Cuando un usuario completa un formulario al solicitar un servicio el objeto de datos de informe rellena el campo especificado con opciones que el usuario deber seleccionar Por ejemplo cuando un usuario rellena un formulario para reservar un equipo virtual el objeto de datos de informe rellena la lista de equipos disponibles Adem s podr escribir otros objetos de datos de informe para rellenar otros campos relacionados como por ejemplo opciones para RAM y espacio en disco Nota Para obtener m s informaci n acerca de los complementos de API consulte la Gu a de administraci n Mejoras en los servicios de reserva Mejoras en los servicios de reserva Como administrador ahora se pu
212. s are excluded from this definition and not licensed under this AGREEMENT Programs means a Java technology applets and applications intended to run on the Java Platform Standard Edition Java SE platform on Java enabled General Purpose Desktop Computers and Servers and b JavaFX technology applications intended to run on the JavaFX Runtime on JavaFX enabled General Purpose Desktop Computers and Servers 2 LICENSE TO USE Subject to the terms and conditions of this Agreement including but not limited to the Java Technology Restrictions of the Supplemental License Terms Sun grants you a non exclusive non transferable limited license without license fees to reproduce and use internally Software complete and unmodified for the sole purpose of Ap ndice A Notificaciones de terceros 273 Sun JRE 1 6 0_14 274 Notas de la versi n running Programs Additional licenses for developers and or publishers are granted in the Supplemental License Terms 3 RESTRICTIONS Software is confidential and copyrighted Title to Software and all associated intellectual property rights is retained by Sun and or its licensors Unless enforcement is prohibited by applicable law you may not modify decompile or reverse engineer Software You acknowledge that Licensed Software is not designed or intended for use in the design construction operation or maintenance of any nuclear facility Sun Microsystems Inc disclaims any express or implie
213. s between Initial Developer and the Contributors each party is responsible for claims and damages arising directly or indirectly out of its utilization of rights under this License and You agree to work with Initial Developer and Contributors to distribute such responsibility on an equitable basis Nothing herein is intended or shall be deemed to constitute any admission of liability NOTICE PURSUANT TO SECTION 9 OF THE COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE CDDL Ap ndice A Notificaciones de terceros 241 1 The code released under the CDDL shall be governed by the laws of the State of California excluding conflict of law provisions Any litigation relating to this License shall be subject to the jurisdiction of the Federal Courts of the Northern District of California and the state courts of the State of California with venue lying in Santa Clara County California 242 Notas de la versi n Mozilla Rhino 1 5R4 1 Mozilla Rhino 1 5R4 1 The source code version of Rhino 1 5 Release 4 1 is licensed under the Netscape Public License Version 1 1 which can be found at http www mozilla org NPL and is made available for download from http opensrcd ca com ips 3039_8 The Netscape Public License Version 1 1 NPL consists of the Mozilla Public License Version 1 1 with the following Amendments including Exhibit A Netscape Public License Files identified with Exhibit A Netscape Public License are governed by the
214. s de una misma versi n Reposici n de un equipo decomisado Restauraci n de personalizaciones despu s de actualizar CA Service Catalog Tanto los clientes como CATechnologies pueden crear paquetes de contenido del siguiente modo CATechnologies normalmente crea paquetes de contenido que incluyen nuevos objetos o versiones actualizadas de objetos existentes como objetos de muestra y correcciones Los clientes normalmente crean paquetes de contenido en los que se incluyen objetos que han personalizado para adaptarse a los requisitos espec ficos de la organizaci n De forma alternativa los clientes pueden copiar paquetes de contenido de CATechnologies y personalizarlos antes de utilizarlos en sus implementaciones Se pueden exportar e importar varios paquetes de contenido desde y hacia una sola unidad de negocio Del mismo modo se pueden exportar e importar varios paquetes de contenido desde y hacia todas las unidades de negocio Si se produce un conflicto entre el paquete de contenido existente y el que est activ ndose el paquete de contenido nuevo reemplazar autom ticamente el antiguo Los roles que de forma m s probable puedan crear y exportar paquetes de contenido son los siguientes Los miembros de un equipo de contenido de CATechnologies El gestor de provisi n de servicio u otro administrador de su organizaci n El rol que de forma m s probable pueda importar paquetes de contenido es un gestor
215. s of this definition control means i the power direct or indirect to cause the direction or management of such entity whether by contract or otherwise or ii ownership of fifty percent 50 or more of the outstanding shares or iii beneficial ownership of such entity You or Your shall mean an individual or Legal Entity exercising Licencia de Apache version 2 0 permissions granted by this License Source form shall mean the preferred form for making modifications including but not limited to software source code documentation source and configuration files Object form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form including but not limited to compiled object code generated documentation and conversions to other media types Work shall mean the work of authorship whether in Source or Object form made available under the License as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work an example is provided in the Appendix below Derivative Works shall mean any work whether in Source or Object form that is based on or derived from the Work and for which the editorial revisions annotations elaborations or other modifications represent as a whole an original work of authorship For the purposes of this License Derivative Works shall not include works that remain separable from or merely link or bind by name to the interfa
216. sented as being the original software 3 This notice may not be removed or altered from any source distribution bzip2 license Redistribution and use in source and binary forms with or without modification 156 Notas de la version Apache Tomcat 5 5 29 are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 The origin of this software must not be misrepresented you must not claim that you wrote the original software If you use this software in a product an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required 3 Altered source versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original software 4 The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT Ap ndice A Notificaciones de terceros 157 Apache Tomcat 5 5 29 158 Notas de la versi n SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCURE
217. sion available and if made available via Electronic Distribution Mechanism must remain available for at least twelve 12 months after the date it initially became available or at least six 6 months after a subsequent version of that particular Modification has been made available to such recipients You are responsible for ensuring that the Source Code version remains available even if the Electronic Distribution Mechanism is maintained by a third party 3 3 Description of Modifications You must cause all Covered Code to which You contribute to contain a file documenting the changes You made to create that Covered Code and the date of any change You must include a prominent statement that the Modification is derived directly or indirectly from Original Code provided by the Initial Developer and including the name of the Initial Developer in a the Source Code and b in any notice in an Executable version or related documentation in which You describe the origin or ownership of the Covered Code 3 4 Intellectual Property Matters a Third Party Claims Ap ndice A Notificaciones de terceros 251 Mozilla Rhino 1 5R4 1 252 Notas de la versi n If Contributor has knowledge that a license under a third party s intellectual property rights is required to exercise the rights granted by such Contributor under Sections 2 1 or 2 2 Contributor must include a text file with the Source Code distribution titled LEGAL which desc
218. st any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed Redistribution You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium with or without modifications and in Source or Object form provided that You meet the following conditions You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License and You must cause any modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and You must retain in the Source form of any Derivative Works that You distribute all copyright patent trademark and attribution notices from the Source form of the Work excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works and Ap ndice A Notificaciones de terceros 203 Apache Xerces2 J 2 11 0 204 Notas de la versi n If the Work includes a NOTICE text file as part of its distribution then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works in at least one of the following places within a NOTICE text file distribu
219. stribute and sublicense the Contribution of such Contributor if any and such derivative works in source code and object code form b Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Ap ndice A Notificaciones de terceros 173 Apache Tomcat 5 5 29 174 Notas de la versi n Recipient a non exclusive worldwide royalty free patent license under Licensed Patents to make use sell offer to sell import and otherwise transfer the Contribution of such Contributor if any in source code and object code form This patent license shall apply to the combination of the Contribution and the Program if at the time the Contribution is added by the Contributor such addition of the Contribution causes such combination to be covered by the Licensed Patents The patent license shall not apply to any other combinations which include the Contribution No hardware per se is licensed hereunder c Recipient understands that although each Contributor grants the licenses to its Contributions set forth herein no assurances are provided by any Contributor that the Program does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other entity Each Contributor disclaims any liability to Recipient for claims brought by any other entity based on infringement of 5 5 29 intellectual property rights or otherwise As a condition to exercising the rights and
220. such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution s alone or by combination of their Contribution s with the Work to which such Contribution s was submitted If You institute patent litigation against any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement then any patent licenses Ap ndice A Notificaciones de terceros 85 Apache 2 2 8 granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed 4 Redistribution You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium with or without modifications and in Source or Object form provided that You meet the following conditions a You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License and b You must cause any modified files to carry prominent notices que manifiesten que usted modific los archivos y c You must retain in the Source form of any Derivative Works that You distribute all copyright patent trademark and attribution notices from the Source form of the Work excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works and d If the Work includes a NOTICE text file as p
221. t including all Contributors 2 GRANT OF RIGHTS a Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Recipient a non exclusive worldwide royalty free copyright license to reproduce prepare derivative works of publicly display publicly perform distribute and sublicense the Contribution of such Contributor if any and such derivative works in source code and object code form b Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Recipient a non exclusive worldwide royalty free patent license under Licensed Patents to make use sell offer to sell import and otherwise transfer the Contribution of such Contributor if any in source code and object code form This patent license shall apply to the combination of the Contribution and the Program if at the time the Contribution is added by the Contributor such addition of the Contribution causes such combination to be covered by the Licensed Patents The patent license shall not apply to any other combinations which include the Contribution No hardware per se is licensed hereunder EclipseLink 1 1 2 c Recipient understands that although each Contributor grants the licenses to its Contributions set forth herein no assurances are provided by any Contributor that the Program does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other entity Each Contributor disclaims any liability to Recipient for claims brought by an
222. t is invalid or unenforceable under applicable law it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this Agreement and without further action by the parties hereto such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such provision valid and enforceable If Recipient institutes patent litigation against any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Program itself 5 5 29 excluding combinations of the Program with other software or hardware infringes such Recipient s patent s then such Recipient s rights granted under Section 2 b shall terminate as of the date such litigation is filed All Recipient s rights under this Agreement shall terminate if it fails to comply with any of the material terms or conditions of this Agreement and does not cure such failure in a reasonable period of time after becoming aware of such noncompliance If all Recipient s rights under this Agreement terminate Recipient agrees to cease use and distribution of the Program as soon as reasonably practicable However Recipient s obligations under this Agreement and any licenses granted by Recipient relating to the Program shall continue and survive Everyone is permitted to copy and distribute copies of this Agreement but in order to avoid inconsistency the Agreement is copyrighted and may only be
223. t you to statically or dynamically link your code or bind by name to the files from the LZMA compression module for NSIS without Apache Tomcat 5 5 29 subjecting your linked code to the terms of the Common Public license version 1 0 Any modifications or additions to files from the LZMA compression module for NSIS however are subject to the terms of the Common Public License version 1 0 jasper jdt jar This product contains jasper jdt jar The ECLIPSE Subcomponents were obtained under the ECLIPSE v 1 0 license the terms and conditions of which are set forth below The ECLIPSE Subcomponents are distributed by CA for use with this CA product in unmodified object code form under the CA End User License Agreement Any provisions in the CA End User License Agreement that differ from the ECLIPSE license are offered by CA alone and not by any other party CA makes the source code for the ECLIPSE Subcomponents available at http opensrcd ca com ips 06984_17 under the terms of the ECLIPSE v 1 0 license jasper jdt jar component Eclipse Public License v 1 0 THE ACCOMPANYING PROGRAM IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS ECLIPSE PUBLIC Ap ndice A Notificaciones de terceros 171 Apache Tomcat 5 5 29 172 Notas de la versi n LICENSE AGREEMENT ANY USE REPRODUCTION OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM CONSTITUTES RECIPIENT S ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT 1 DEFINITIONS Contribution means a in the c
224. tas de la versi n intellectual property rights or otherwise As a condition to exercising the rights and licenses granted hereunder each Recipient hereby assumes sole responsibility to secure any other intellectual property rights needed if any For example if a third party patent license is required to allow Recipient to distribute the Program it is Recipient s responsibility to acquire that license before distributing the Program d Each Contributor represents that to its knowledge it has sufficient copyright rights in its Contribution if any to grant the copyright license set forth in this Agreement 3 REQUIREMENTS A Contributor may choose to distribute the Program in object code form under its own license agreement provided that a it complies with the terms and conditions of this Agreement and b its license agreement i effectively disclaims on behalf of all Contributors all warranties and 2 2 8 conditions express and implied including warranties or conditions of title and non infringement and implied warranties or conditions of merchantability and fitness for a particular purpose ii effectively excludes on behalf of all Contributors all liability for damages including direct indirect special incidental and consequential damages such as lost profits iii states that any provisions which differ from this Agreement are offered by that Contributo
225. ted as part of the Derivative Works within the Source form or documentation if provided along with the Derivative Works or within a display generated by the Derivative Works if and wherever such third party notices normally appear The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not the License You may add your own attribution notices within Derivative Works that You distribute alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License You may add your own copyright statement to your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use reproduction or distribution of Your modifications or for any such Derivative Works as a whole provided Your use reproduction and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License Submission of Contributions Unless you explicitly state otherwise any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by you to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License without any additional terms or conditions Notwithstanding the above nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions Trademarks This License does not grant permission to use the trade names trademarks service
226. the rights and licenses granted hereunder each Recipient hereby assumes sole responsibility to secure any other intellectual property rights needed if any For example if a third party patent license is required to allow Recipient to distribute the Program it is Recipient s responsibility to acquire that license before distributing the Program d Each Contributor represents that to its knowledge it has sufficient copyright 5 5 29 rights in its Contribution if any to grant the copyright license set forth in this Agreement 3 REQUIREMENTS A Contributor may choose to distribute the Program in object code form under its own license agreement provided that a it complies with the terms and conditions of this Agreement and b its license agreement i effectively disclaims on behalf of all Contributors all warranties and conditions express and implied including warranties or conditions of title and non infringement and implied warranties or conditions of merchantability and fitness for a particular purpose ii effectively excludes on behalf of all Contributors all liability for damages including direct indirect special incidental and consequential damages such as lost profits iii states that any provisions which differ from this Agreement are offered by that Contributor alone and not by any other party and Ap ndice A Notificaciones de terceros 191
227. ther alone and or in combination with its Contributor Version or portions of such combination to make use sell offer for sale have made and or otherwise dispose of 1 Modifications made by that Contributor or portions thereof and 2 the combination of Modifications made by that Contributor with its Contributor Version or portions of such combination c The licenses granted in Sections 2 2 a and 2 2 b are effective on the date Contributor first distributes or otherwise makes the Modifications available to a third party Ap ndice A Notificaciones de terceros 233 1 234 Notas de la versi n d Notwithstanding Section 2 2 b above no patent license is granted 1 for any code that Contributor has deleted from the Contributor Version 2 for infringements caused by i third party modifications of Contributor Version or ii the combination of Modifications made by that Contributor with other software except as part of the Contributor Version or other devices or 3 under Patent Claims infringed by Covered Software in the absence of Modifications made by that Contributor 3 Distribution Obligations 3 1 Availability of Source Code Any Covered Software that You distribute or otherwise make available in Executable form must also be made available in Source Code form and that Source Code form must be distributed only under the terms of this License You must include a copy of this License with every cop
228. tificaciones de terceros 83 Apache 2 2 8 84 Notas de la versi n to the Licensor or its representatives including but not limited to communication on electronic mailing lists source code control systems and issue tracking systems that are managed by or on behalf of the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as Not a Contribution Contributor shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work 2 Grant of Copyright License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable copyright license to reproduce prepare Derivative Works of publicly display publicly perform sublicense and distribute the 2 2 8 Work and such Derivative Works in Source or Object form 3 Grant of Patent License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable except as stated in this section patent license to make have made use offer to sell sell import and otherwise transfer the Work where
229. to modify this Agreement IBM is the initial Agreement Steward IBM may assign the responsibility to serve as the Agreement Steward to a suitable separate entity Each new version of the Agreement will be given a distinguishing version number The Program including Contributions may always be distributed subject to the version of the Agreement under which it was received In addition after a new version of the Agreement is published Contributor may elect to distribute the Program including its Ap ndice A Notificaciones de terceros 169 Apache Tomcat 5 5 29 170 Notas de la versi n Contributions under the new version Except as expressly stated in Sections 2 a and 2 b above Recipient receives no rights or licenses to the intellectual property of any Contributor under this Agreement whether expressly by implication estoppel or otherwise All rights in the Program not expressly granted under this Agreement are reserved This Agreement is governed by the laws of the State of New York and the intellectual property laws of the United States of America No party to this Agreement will bring a legal action under this Agreement more than one year after the cause of action arose Each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation Special exception for LZMA compression module Igor Pavlov and Amir Szekely the authors of the LZMA compression module for NSIS expressly permi
230. todos de servicio Web nuevos y obsoletos en la p gina 25 Restricciones de nombre exclusivo eliminadas en la p gina 26 M todos de servicio Web nuevos y obsoletos M todo obsoleto Los siguientes m todos de servicio Web estaban obsoletos en la versi n anterior y han sido reemplazados por los nuevos m todos siguientes M todo nuevo addProcessinstanceToRequestltem addProcessInstance addProcessInstanceToRequestlitem Offering addProcessInstance addRequestAttachment addRequestAttachmentWithPath addWorkflowPendingAction assignPendingAction addWorkflowPendingActionWithDesc assignPendingAction updateRequestltemRowStatus updateRequestltemStatus updateRequestOfferingStatus updateRequestltemStatus Los m todos obsoletos contin an funcionando como inicialmente se hab a previsto y son compatibles Sin embargo no presentan mejoras con nuevas funciones del producto Es posible que los m todos obsoletos sean eliminados en futuras versiones del producto En contraste los nuevos m todos desempe ar n las funciones de los m todos anteriores con un mecanismo m s eficaz Adem s los nuevos m todos han mejorado gracias a las nuevas funciones del producto Por lo tanto se recomienda reemplazar los m todos obsoletos por los nuevos m todos lo antes posible Nota Para obtener m s informaci n sobre los servicios Web consulte la Gu a de administraci n y la documentaci n de la API de servicios Web Cap tulo 3 Funciones modificadas
231. tomation desactivada Si est integrando CA Service Catalog con CAProcessAutomation esta secci n se aplica a su implementaci n En caso contrario no ser necesario consultar esta secci n Las acciones de CAProcessAutomation para las reglas de CA Service Catalog se activan o desactivan de forma predeterminada como se describe a continuaci n Las acciones se desactivan de forma predeterminada durante las actualizaciones de CA Service Catalog Las acciones se activan de forma predeterminada durante las nuevas instalaciones de CA Service Catalog Sin embargo incluso durante las nuevas instalaciones la acci n de CAProcessAutomation se desactiva de forma predeterminada para la regla Cuando la categor a es Software y el estado es Pendiente de cumplimiento Por lo tanto para utilizar esta acci n deber activarla manualmente Este requisito se aplica tanto a las actualizaciones como a las nuevas instalaciones de CA Service Catalog Inicio de sesi n en CA EEM no permitido despu s de una actualizaci n 56 Notas de la versi n Despu s de actualizar CAEEM es posible que no pueda iniciar sesi n en CAEEM Por lo general esto se debe a la existencia de una o m s entradas duplicadas en el archivo spin conf un archivo de Technology Gateway que utiliza CAEEM Como soluci n siga estos pasos 1 Busque el archivo spin conf en IGW_LOC el directorio principal de Technology Gateway 2 Cree una copia de seguridad
232. tos sobre la integraci n con Gestor de reservas y los sistemas de reserva externos consulte la Gu a de integraci n Mejoras en el Dise ador de formularios El Dise ador de formularios incluye varias mejoras entra las cuales se encuentran las siguientes Para los atributos de formulario el nuevo atributo Tipo de formulario incluye el valor nombrado Configuraci n para especificar un formulario de configuraci n del contenido Los elementos b sicos de un formulario incluyen el nuevo campo de control de n meros Este campo permite a un usuario seleccionar un valor num rico a partir de un intervalo de valores incrementados como 100 200 300 y as sucesivamente Cap tulo 2 Funciones nuevas y modificadas 23 Mejoras en el Dise ador de formularios El campo de b squeda mejorado permite los usuarios seleccionar los resultados de consulta que deseen en caso de que existan para rellenar el formulario El nuevo campo de fecha y hora permite incluir la fecha y la hora y definir su formato El nuevo campo Lista dual permite presentar las opciones los usuarios en dos columnas las seleccionadas y las no seleccionadas Se puede crear una nueva tabla est tica que permita incluir datos estructurados en un formulario Una tabla est tica contiene los datos corregidos que vienen especificados manualmente por el usuario Por el contrario se puede crear una nueva tabla din mica para incluir en un formulario datos
233. tributor and informs licensees how to obtain it in a reasonable manner on or through a medium customarily used for software exchange When the Program is made available in source code form a it must be made available under this Agreement and b a copy of this Agreement must be included with each copy of the Program Contributors may not remove or alter any copyright notices contained within the Program Each Contributor must identify itself as the originator of its Contribution if any in a manner that reasonably allows subsequent Recipients to identify the originator of the Contribution 4 COMMERCIAL DISTRIBUTION 5 5 29 Commercial distributors of software may accept certain responsibilities with respect to end users business partners and the like While this license is intended to facilitate the commercial use of the Program the Contributor who includes the Program in a commercial product offering should do so in a manner which does not create potential liability for other Contributors Therefore if a Contributor includes the Program in a commercial product offering such Contributor Commercial Contributor hereby agrees to defend and indemnify every other Contributor Indemnified Contributor against any losses damages and costs collectively Losses arising from claims lawsuits and other legal actions brought by a third party against the Indemnified Co
234. trols is controlled by or is under common control with You For purposes of this definition control means a the power direct or indirect to cause the direction or management of such entity whether by contract or otherwise or b ownership of more than fifty percent 50 of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity 2 Source Code License 2 1 The Initial Developer Grant The Initial Developer hereby grants You a world wide royalty free non exclusive license subject to third party intellectual property claims a under intellectual property rights other than patent or trademark Licensable by Initial Developer to use reproduce modify display perform sublicense and distribute the Original Code or portions thereof with or without Modifications and or as part of a Larger Work and b under Patents Claims infringed by the making using or selling of Original Code to make have made use practice sell and offer for sale and or otherwise dispose of the Original Code or portions thereof c the licenses granted in this Section 2 1 a and b are effective on the date Initial Developer first distributes Original Code under the terms of this License Mozilla Rhino 1 5R4 1 d Notwithstanding Section 2 1 b above no patent license is granted 1 for code that You delete from the Original Code 2 separate from the Original Code or 3 for infringements caused by i the modification of th
235. ty whether by contract or otherwise or ii ownership of fifty percent 50 or more of the outstanding shares or iii beneficial ownership of such entity You or Your shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License Ap ndice A Notificaciones de terceros 125 Apache mod_jk 1 2 30 126 Notas de la versi n Source form shall mean the preferred form for making modifications including but not limited to software source code documentation source and configuration files Object form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form including but not limited to compiled object code generated documentation and conversions to other media types Work shall mean the work of authorship whether in Source or Object form made available under the License as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work an example is provided in the Appendix below Derivative Works shall mean any work whether in Source or Object form that is based on or derived from the Work and for which the editorial revisions annotations elaborations or other modifications represent as a whole an original work of authorship For the purposes of this License Derivative Works shall not include works that remain separable from or merely link or bind by name to the interfaces of the Work and Derivative Works thereof Contrib
236. ur work attach the following boilerplate notice with the fields enclosed by brackets replaced with your own identifying information Don t include the brackets The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same printed page as the copyright notice for easier identification within third party archives Copyright yyyy name of copyright owner Licensed under the Apache License Version 2 0 the License you may not use this file except in compliance with the License You may obtain a copy of the License at http www apache org licenses LICENSE 2 0 Unless required by applicable law or agreed to in writing software distributed under the License is distributed on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License Apache mod_jk 1 2 30 TOMCAT CONNECTORS SUBCOMPONENTS The Tomcat Connectors includes a number of subcomponents with separate copyright notices and license terms Your use of the source code for the these subcomponents is subject to the terms and conditions of the following licenses From native common ap_snprintf c cvt IEEE floating point formatting routines Derived from UNIX V7 Copyright C Caldera International Inc Copyri
237. ution shall mean any work of authorship including the original version of the Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner For the purposes of this definition submitted means any form of electronic verbal or written communication sent to the Licensor or its representatives including but not limited to communication on electronic mailing lists source code control systems and issue tracking systems that are managed by or on behalf of the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as Not a Contribution Apache mod_jk 1 2 30 Contributor shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work Grant of Copyright License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable copyright license to reproduce prepare Derivative Works of publicly display publicly perform sublicense and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form Grant of P
238. ve works of publicly display publicly perform distribute and sublicense the Contribution of such Contributor if any and such derivative works in source code and object code form b Subject to the terms of this Agreement each Contributor hereby grants Recipient a non exclusive worldwide royalty free patent license under Licensed Patents to make use sell offer to sell import and otherwise transfer the Contribution of such Contributor if any in source code and object code form This patent license shall apply to the combination of the Contribution and the Program if at the time the Contribution is added by the Contributor such addition of the Contribution causes such combination to be covered by the Licensed Patents The patent license shall not apply to any other combinations Ap ndice A Notificaciones de terceros 189 Apache Tomcat 5 5 29 190 Notas de la versi n which include the Contribution No hardware per se is licensed hereunder c Recipient understands that although each Contributor grants the licenses to its Contributions set forth herein no assurances are provided by any Contributor that the Program does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other entity Each Contributor disclaims any liability to Recipient for claims brought by any other entity based on infringement of intellectual property rights or otherwise As a condition to exercising
239. vely Losses arising from claims lawsuits and other legal actions brought by a third party against the Indemnified Contributor to the extent caused by the acts or omissions of such Commercial Contributor in connection with its distribution of the Program in a commercial product offering The obligations in this section do not apply to any claims or Losses relating to any actual or alleged intellectual property infringement In order to qualify an Indemnified Contributor must a promptly notify the Commercial Contributor in writing of such claim and b allow the Commercial Contributor to Ap ndice A Notificaciones de terceros 193 Apache Tomcat 5 5 29 194 Notas de la versi n control and cooperate with the Commercial Contributor in the defense and any related settlement negotiations The Indemnified Contributor may participate in any such claim at its own expense For example a Contributor might include the Program in a commercial product offering Product X That Contributor is then a Commercial Contributor If that Commercial Contributor then makes performance claims or offers warranties related to Product X those performance claims and warranties are such Commercial Contributor s responsibility alone Under this section the Commercial Contributor would have to defend claims against the other Contributors related to those performance claims and warranties and if a court requires any
240. wise complies with the conditions stated in this License Submission of Contributions Unless you explicitly state otherwise any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by you to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License without any additional terms or conditions Notwithstanding the above nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions Ap ndice A Notificaciones de terceros 137 Apache Tomcat 5 5 29 Trademarks This License does not grant permission to use the trade names trademarks service marks or product names of the Licensor except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file Disclaimer of Warranty Unless required by applicable law or agreed to in writing Licensor provides the Work and each Contributor provides its Contributions on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied including without limitation any warranties or conditions of TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with your exercise of permissions under this License Limitation of Liability In no event and under n
241. ws of the United States of America No party to this Agreement will bring a legal action under this Agreement more than one year after the cause of action arose Each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation For the Windows Installer component All NSIS source code plug ins documentation examples header files and graphics with the exception of the compression modules and where otherwise noted are licensed under the zlib libpng license The zlib compression module for NSIS is licensed under the zlib libpng license Ap ndice A Notificaciones de terceros 183 Apache Tomcat 5 5 29 184 Notas de la versi n The bzip2 compression module for NSIS is licensed under the bzip2 license The Izma compression module for NSIS is licensed under the Common Public License version 1 0 zlib libpng license This software is provided as is without any express or implied warranty In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software Permission is granted to anyone to use this software for any purpose including commercial applications and to alter it and redistribute it freely subject to the following restrictions 1 The origin of this software must not be misrepresented you must not claim that you wrote the original software If you use this software ina product an acknowledgment in the product documentation would be
242. y sculas y min sculas Por lo tanto las b squedas no distinguen normalmente entre may sculas y min sculas Oracle suele estar configurado mediante intercalaci n con distinci n de may sculas y min sculas Por lo tanto las b squedas s distinguir n entre may sculas y min sculas Si es necesario compruebe los valores de configuraci n con respecto a la distinci n de may sculas y min sculas que existen en su base de datos realizando una prueba o consultando a su administrador de base de datos Nota El nombre de grupo definido en CAEEM y el nombre de grupo correspondiente en CA Workflow deben coincidir en el uso de may sculas y min sculas De lo contrario la solicitud no se asignar al grupo Integraci n con otros productos de CATechnologies Distinci n de may sculas y min sculas para asignar acciones a grupos Se pueden asignar solicitudes pendientes a un grupo de CAEEM que corresponde a un grupo con el mismo nombre en CAProcessAutomation o CA Workflow En tales casos los nombres de grupo en CAEEM y CAProcessAutomation o CA Workflow deben coincidir exactamente incluidas las may sculas si se dieran algunas de las condiciones siguientes La base de datos de CAEEM se configura para utilizar nombres de grupo que distingue entre may sculas y min sculas m El directorio externo como Active Directory que rellena la base de datos de CAEEM se configura para utilizar nombres de grupo que distinguen entre may
243. y of such damages Accepting Warranty or Additional Liability While redistributing the Work or Derivative Works thereof you may choose to offer and charge a fee for acceptance of support warranty indemnity or other liability obligations and or rights consistent with this License However in accepting such obligations You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility not on behalf of any other Contributor and only if You agree to indemnify defend and hold each Contributor harmless for any liability incurred by or claims asserted against such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability END OF TERMS AND CONDITIONS Ap ndice A Notificaciones de terceros 205 Apache Xerces2 J 2 11 0 APPENDIX How to apply the Apache License to your work To apply the Apache License to your work attach the following boilerplate notice with the fields enclosed by brackets replaced with your own identifying information Don t include the brackets The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format We also recommend that a file or class name and description of purpose be included on the same printed page as the copyright notice for easier identification within third party archives Copyright yyyy name of copyright owner Licensed under the Apache License Version 2 0 the License you may not use this file except in com
244. y of the Source Code form of the Covered Software You distribute or otherwise make available You must inform recipients of any such Covered Software in Executable form as to how they can obtain such Covered Software in Source Code form in a reasonable manner on or through a medium customarily used for software exchange 3 2 Modifications The Modifications that You create or to which You contribute are governed by the terms of this License You represent that You believe Your Modifications are Your original creation s and or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License 3 3 Required Notices 1 You must include a notice in each of Your Modifications that identifies You as the Contributor of the Modification You may not remove or alter any copyright patent or trademark notices contained within the Covered Software or any notices of licensing or any descriptive text giving attribution to any Contributor or the Initial Developer 3 4 Application of Additional Terms You may not offer or impose any terms on any Covered Software in Source Code form that alters or restricts the applicable version of this License or the recipients rights hereunder You may choose to offer and to charge a fee for warranty support indemnity or liability obligations to one or more recipients of Covered Software However you may do so only on Your own behalf and not on behalf of the Initial Developer or any Contr
245. y other entity based on infringement of intellectual property rights or otherwise As a condition to exercising the rights and licenses granted hereunder each Recipient hereby assumes sole responsibility to secure any other intellectual property rights needed if any For example if a third party patent license is required to allow Recipient to distribute the Program it is Recipient s responsibility to acquire that license before distributing the Program d Each Contributor represents that to its knowledge it has sufficient copyright rights in its Contribution if any to grant the copyright license set forth in this Agreement 3 REQUIREMENTS A Contributor may choose to distribute the Program in object code form under its own license agreement provided that a it complies with the terms and conditions of this Agreement and b its license agreement i effectively disclaims on behalf of all Contributors all warranties and conditions express and implied including warranties or conditions of title and non infringement and implied warranties or conditions of merchantability and fitness for a particular purpose ii effectively excludes on behalf of all Contributors all liability for damages including direct indirect special incidental and consequential damages such as lost profits Ap ndice A Notificaciones de terceros 219 EclipseLink 1 1 2 220 Notas de la versi n iii states that any provisions which differ f

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung CLP-310N manual do usuário  2200 R  CROCHET DE DÉCOUPE WIDIA  PME- PMI et Intelligence Compétitive :les difficultés d`un mariage de  Control Panel Interface Upgrade for Model 200i/250i Dynos S/N  SAPOSOL 3D - WWW.sogad.fr  MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE PELLET AIRE  Electrolux Dishwasher - User Manual  Cap Fréhel - Côtes d`Armor  Kodak EASYSHARE DX6490 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file