Home

E-Con_EA-200 - Support

1. 10 1 Lista de sensores 10 Lista de sensores La siguiente es una lista de los sensores que pueden seleccionarse sobre la ventana de ajustes de sensor El s mbolo O indica los sensores que pueden seleccionarse para el canal y leng eta aplicable Single o Multiple Fabiicante N mbre de Sensor Leng eta Single Leng eta Multiple CH1 CH1 CH2 CH3 SONIC CASIO Voltage V O O Temperature C O O Temperature F O O Optical Lum Int O O Motion Meters SONIC O Motion Feet SONIC O Microphone Microphone FFT Speaker Sample Data ud Speaker y f x ke Vernier Low g Accel H m s O Q Low g Accel V m s O O 25 g Accel H m s O O 25 g Accel V m s O Q Barometer atm O O Barometer in Hg O O Barometer mBar O O Barometer mm Hg O O Conduct 100 mg L O O Conduct 1000 mg L O O Conduct 10000 mg L O O Conduct 200 us O O Conduct 2000 us O O Conduct 20000 us O O Current A O O Diff Voltage V O Q D Range Force 50 N O Q D Range Force 10 N O O EKG Volume O O 1 Micr fono incorporado de la EA 200 usado como sensor Sonido generado desde el altavoz incorporado de la EA 200 de acuerdo con la funci n especificada 3 Vernier Software amp Technology 20040101 10 2 Lista de sensores Eabilcante Nombre de sensor Leng eta Single Leng eta Multiple CH1 CH1 CH2 CH3 SONIC Vernier Gas Pressure atm O O
2. 2 Toque el sensor Vernier cuyos ajustes desea usar y luego toque Set Esto visualiza el cuadro de di logo New Custom Probe 3 Toque el bot n de flecha hacia abajo Folder y luego seleccione la carpeta de destino desde la lista que aparece 4 En el cuadro Name introduzca hasta ocho caracteres para el nombre de la sonda personalizada 5 Toque OK Esto visualiza el cuadro de di logo Custom Probe que muestra los ajustes Slope Intercept Unit Name y Warm Up actuales del sensor Vernier que ha seleccionado en el paso 2 6 Cambie los ajustes 7 Despu s que todos los par metros se encuentran de la manera deseada toque Set para almacenar la sonda personalizada y cerrar el cuadro de di logo Custom Probe Esto almacena los datos de la sonda personalizada en la memoria de la ClassPad como una variable con el nombre que ha especificado en el paso 4 Los datos de la sonda personalizada se bloquean lo cual significa que no puede ser editada usando otra aplicaci n sobre la ClassPad Mantenga los datos de la sonda personalizada bloqueada Para mayor informaci n acerca de las variables bloqueadas vea la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS 1 7 Variables y carpetas e Para borrar una sonda personalizada existente Para borrar una sonda personalizada existente utilice el administrador de variables de la ClassPad Para los detalles vea la secci n acerca del administrador
3. 7 Usando la ventana del mult metro sees 7 1 Visualizando los datos de muestra sobre la ventana del mult metro 7 1 Almacenando los datos de muestra desde la ventana del mult metro 7 4 8 Graficando datos aecenas eee 8 1 Ventana del editor de gr fico E Con seen 8 1 Dibujando urt gr fico 7 rir oed nete ro E eer I nh 8 5 9 Operaciones con la ventana de gr fico E Con eene 9 1 Ampliando y reduciendo con el zoom un gr fico sene 9 1 Visualizando y ocultando las componentes de visualizaci n del gr fico 9 3 Desplazando un gr fico seen 9 4 Usando el trazado 9 5 Calculando la frecuencia per dCa lt 1 SH nh ng ng y 9 6 Analizando un gr fico usando la expansi n de la serie de Fourier 9 7 Almacenando los datos de muestra s Generando un gr fico como un sonido desde el altavoz cc ss sscsxe 9 13 Operaciones con la ventana de gr fico E Con cuando se selecciona Speaker Sample Dat iria a 9 14 Soltando los datos de la ventana de gr fico E Con dentro de una aplicaci n incorporada de la Glass Padri ayti tt dise Dt eet t Dt des 9 15 10 Lista de sensores n n HH TH TT 10 1 20040201 1 1 Visi n gener
4. Number of Samples 10 Introduzca un n mero entero en la extensi n de 1 a 1000 para especificar el n mero de muestras Store List Folder Data EConSamp Especifique la carpeta de variables para el almacenamiento de datos de intervalo y datos de cuenta Interval Interval Introduzca un nombre de variable hasta ocho caracteres de longitud para el almacenamiento de datos de intervalo Count Count Introduzca un nombre de variable hasta ocho caracteres de longitud para el almacenamiento de datos de cuenta 20040201 2 6 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo e Para configurar los ajustes para el interruptor fotoel ctrico Photogate y la polea inteligente Smart Pulley En el paso 3 del procedimiento indicado en la parte titulada Para configurar los par metros de muestreo con un solo sensor en la p gina 2 1 seleccione Photogate Pulley en la leng eta Vernier para los sensores Esto ocasiona que los par metros descritos a continuaci n aparezcan sobre la ventana de ajustes de sensor que aparece en el paso 4 Par metro Por defecto Descripci n inicial Channel SONIC CH1 Seleccione esta opci n cuando el sensor del interruptor fotoel ctrico Polea se encuentra conectado a CH1 SONIC Seleccione esta opci n cuando el sensor del interruptor fotoel ctrico Polea se encuentra conectado a SONIC Distance 1m Intr
5. Consejo Se producir un error si los valores de referencia que ha introducido en el paso 4 no es correcto Si esto sucede repita el procedimiento desde el paso 3 20050601 4 1 Usando la memoria de ajustes 4 Usando la memoria de ajustes La memoria de ajustes le permite almacenar los par metros sobre la ventana de ajustes de sensor en un archivo para llamarlo posteriormente cuando lo necesita Esto significa que puede ajustar instant neamente un sensor particular llamando simplemente un ajuste Contenidos de archivos de datos de la memoria de ajustes Almacenando los par metros de la ventana de ajustes de sensor almacena los datos siguientes en la memoria de ajustes Selecci n de sensor y ajustes de la leng eta Single Selecci n de sensor sobre la leng eta Multiple Par metros del cuadro de di logo Setup Par metros de la ventana del editor de gr fico E Con Almacenando y llamando los datos de ajustes Para almacenar los datos para ajustar la memoria y llamar los datos cuando los necesita utilice los procedimientos de esta secci n e Para almacenar los datos de ajustes 1 Sobre la ventana de ajustes de sensor configure los ajustes que desea Para los detalles acerca de los ajustes vea lo siguiente 2 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo Configurando los par metros de muestreo avanzados en la p gina 3 2 y Configurando las opciones
6. en la p gina 3 2 Con el muestreo con m ltiples sensores los par metros de ajustes avanzados son parte del procedimiento de configuraci n normal Vea los pasos 7 al 10 en la parte titulada Para configurar los par metros de muestreo con m ltiples sensores en la p gina 2 7 Visi n general de los ajustes Setup Tocando Setup sobre la barra del men de la ventana de ajustes de sensor visualiza el cuadro de di logo Setup El cuadro de di logo Setup tiene tres leng etas como se muestra a continuaci n Setup E Setup Sample Trigger Sample Trigger Mode Real Time Ir Start Trigger E Graph Function Tap Screen r E Coordinates EE Con Axes B 3 292 O Real Time Scroll Humber of Samples Sampling Interval 18 20660 Warm Up Set Cancel Leng eta Sample Leng eta Trigger Leng eta Graph A continuaci n se describe cada una de las leng etas en detalle Leng eta Sample y leng eta Trigger Estas leng etas le permiten configurar los par metros avanzados para la leng eta Single o Multiple que se encuentra actualmente abierta sobre la ventana de ajustes de sensor La leng eta Sample tiene par metros que controlan la manera en que act a el muestreo mientras la leng eta Trigger tiene par metros que controlan el evento que dispara el muestreo Para mayor informaci n vea la parte titulada Configurando los par metros de muestreo avanzados en la p g
7. Gas Pressure in Hg O O Gas Pressure kPa O O Gas Pressure mBar O O Gas Pressure mm Hg O O Gas Pressure psi O O Heart Rate Volume O O Humidity O O Microphone O Motion Meters SONIC O Motion Feet SONIC O Photogate O SONIC Photogate Pulley O SONIC pH pH O O Pressure atm O O Pressure kPa O Q Pressure mm Hg O Q Pressure psi O O Thermocouple C O O Custom Nombre y unidad asignado por el usuario 2 9 20040101 CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan SA0506 B
8. Sensor Sensor 28 108t 26 1307 26 130 Total Sampling Time Total Sampling Time S sec hal Current Normal Come 4 F F Store in Memory EGpht Folder EbonSamp Temperature s Name MultList Count a E Ventana del editor de gr fico E Con Ventana de gr fico E Con Barra de herramientas 20040201 1 2 Visi n general de la aplicaci n E Con EA 200 E Ventana de ajustes de sensor Sensor Setup Esta ventana es para seleccionar un sensor para cada uno de los canales EA 200 a ser usado para el muestreo y para configurar los par metros de muestreo La ventana de ajustes de sensor tiene dos leng etas Utilice esta leng eta Cuando desea hacer esto Single Configurar los par metros de muestreo para una sola sonda Configurar los par metros para un muestreo simult neo de Multiple hasta tres sondas E Ventana del editor de gr fico E Con E Con Graph Editor Esta ventana visualiza los datos actuales que son los datos que se almacenan temporariamente para cada uno de los canales siguiendo una operaci n de muestreo La ventana del editor de gr fico E Con tiene tres leng etas Utilice esta leng eta Cuando desea hacer esto Current Visualizar los datos actuales Normal Llamar los datos muestreados almacenados sin perder los Compare datos actuales Puede configurar ajustes de gr fico separados para cad
9. fico visualizado es 38 673 el que se selecciona para la ampliaci n y reducci n con el zoom CHi v5 sec Select Graph qua 2 Utilice las teclas de cursor hacia arriba y abajo para hacer un ciclo a trav s de los gr ficos hasta que se visualice el que desea y luego presione Contin e desde el paso 2 del procedimiento de la parte titulada Para ampliar y reducir con el zoom todos los gr ficos visualizados en la p gina 9 1 e Para cambiar el tama o del gr fico de manera que llene la pantalla Existen dos m todos que puede usar para cambiar el tama o del gr fico para llenar la pantalla simplemente ampliando con el zoom a Full o ajustando autom ticamente las propiedades de gr fico para fijar Para usar el zoom para fijar el gr fico a la pantalla toque el men Zoom de la ventana de gr fico E Con y luego toque Full Para ajustar autom ticamente las propiedades de gr fico de manera que se fije sobre la pantalla toque el men Zoom de la ventana de gr fico E Con y luego toque Auto Auto cambia el tama o del eje y de manera que el gr fico entero se fija sobre la pantalla El eje x se ajusta autom ticamente de acuerdo con el n mero de muestras e Para visualizar un gr fico ajustando solamente el eje y Sobre el men Zoom de la ventana de gr fico E Con toque yAuto o toque EE No hay funci n correspondiente para ajustar el eje x e Para cambiar el tama
10. n del modo seleccionado actualmente Sampling Interval Number of Samples Warm Up Start Trigger Especifica un valor para el intervalo de muestreo Si especifica un intervalo de un segundo por ejemplo una muestra ser tomada a cada segundo Especifica el n mero de muestras que deben tomarse El tiempo de muestreo total se calcula de acuerdo con el intervalo especificado y el n mero de muestras y se visualiza sobre la leng eta Single de la ventana de ajustes de sensor Especifica el tiempo de calentamiento del sensor Para esta ajuste puede seleccionar desde las siguientes opciones Auto Ajusta autom ticamente un valor preajustado para cada sensor Manual Seleccionando esta opci n visualiza un cuadro de di logo similar al que se muestra a continuaci n Especifique un tiempo de precalentamiento en el rango de 1 a 99 segundos y luego toque Set Warm Up Manual zec 1 395 Especifica el evento en que se dispara el inicio de un muestreo Para este ajuste puede seleccionar entre las siguientes opciones Tap Screen Esta opci n especifica que el muestreo debe estar cuando se toca OK sobre la pantalla Count Down Esta opci n especifica que el muestreo debe iniciarse cuando se llega al final de la cuenta regresiva CH1 Esta opci n especifica que el muestreo debe iniciarse cuando la entrada del canal CH1 llega a un cierto valor SONIC Esta opci n especifica que el muestreo debe inici
11. 2 Lo que deber hacer a continuaci n depende en si est calibrando una sonda personalizada nueva o una sonda personalizada existente cuyos ajustes han sido editados Cuando se calibra una sonda personalizada nueva Realice los pasos 1 al 5 en la parte titulada Para configurar una sonda personalizada nueva en la p gina 3 12 Si as lo desea puede omitir el paso 2 Cuando se calibra una sonda personalizada existente Realice los pasos 1 al 6 en la parte titulada Para editar una sonda personalizada existente en la p gina 3 14 3 Toque Zero Adjust Esto inicia el muestreo mediante el sensor conectado EU Un B al canal CH1 y visualiza un cuadro de di logo Point 1 3 1889V Sampling similar al que se muestra a la derecha When Stables Tap Set Esto es c mo aparece el cuadro de di logo durante Set Cancel la condici n de espera antes de la muestra Si este cuadro de di logo es dejado sobre la visualizaci n el muestreo se terminar y el cuadro de di logo se cerrar autom ticamente despu s de unas cinco horas 4 Toque Set cuando est preparado para tomar la muestra Esto cierra el cuadro de di logo Sampling y retorna al cuadro de di logo Custom Probe El valor producido por la muestra es introducida autom ticamente para Intercept 5 Despu s que haya finalizado toque Set para almacenar la sonda personalizada y cerrar el cuadro de di logo Custom Probe
12. ClassPad 300 PLUS e Para borrar los datos de muestra almacenados Para borrar los datos de muestra almacenados utilice el administrador de variables de la ClassPad Para los detalles vea la secci n acerca del administrador de variables en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS e Para llamar los datos de muestra almacenados Para llamar los datos de muestra almacenados o los datos actuales y graficarlos puede usar la ventana del editor de gr fico E Con Para mayor informaci n vea la parte titulada 8 Graficando datos 20050601 6 1 Generando una funci n al altavoz Generando una funci n al altavoz Cuando se selecciona Speaker y f x sobre la leng eta CASIO del cuadro de di logo Select Sensor el muestreo no es realizado por el sensor En su lugar se genera el sonido de una onda de una funci n introducida sobre la ClassPad desde el altavoz del EA 200 e Para generar la onda de una funci n a trav s del altavoz 1 Conecte el EA 200 a la ClassPad y active el EA 200 2 Active la ClassPad y arranque la aplicaci n E Con EA 200 1 para visualizar la ventana del editor de 3 Toque y luego Graph Editor o toque gr ficos de la ClassPad 4 Sobre la ventana del editor de gr ficos introduzca la funci n por ejemplo y1 sin 440 2 x x que ser generado desde el altavoz en cualquiera de las l neas disponibles y1 a y20 Cuando introduce
13. Por defecto inicial Rango Sensor p Trigger Threshold Depende en el sensor conectado Depende en el sensor conectado Trigger Edge Rising Rising Elevando Falling Descendiendo Sensor Este par metro muestra el sensor que se encuentra actualmente conectado al canal CH1 Este par metro no puede cambiarse manualmente El muestreo es disparado de acuerdo con el valor introducido del sensor conectado al canal CH1 La sincronizaci n del disparador es controlado de acuerdo con los dos par metros siguientes Trigger Threshold Especifica un valor de umbral para especificar cuando se dispara el muestreo Trigger Edge Seleccione ya sea Rising alcanzando el valor Trigger Threshold desde un valor menor al mismo o Falling alcanzado el valor Trigger Threshold desde un valor mayor al mismo para este par metro Consejos Con este disparador de inicio la ejecuci n de una operaci n de muestreo inicialmente introduce el condici n de espera y el muestreo no se inicia hasta que los valores muestreados crucen el umbral en la direcci n especificada elevaci n o descenso Cuando se especifica Rising para Trigger Edge por ejemplo el muestreo no se iniciar si el valor introducido ya es mayor que el valor de umbral especificado cuando la operaci n de muestreo se ejecuta Esto es debido a que el umbral no ha sido cruzado despu s de la ejecuci n de la operaci n de muestreo Cuando se especifica Trigger Threshold as
14. Recall Esto visualiza el cuadro de di logo Recall Data 3 Toque el bot n de flecha hacia abajo Folder y luego toque el nombre de la carpeta que contiene los ajustes que desea llamar 4 Toque el bot n de flecha hacia abajo Name y luego toque el nombre de los ajustes que desea llamar 5 Toque OK Esto cierra el cuadro de di logo Recall Data y llama los ajustes que ha seleccionado e Para borrar los datos de ajustes Para borrar un archivo de ajustes utilice el administrador de variables de la ClassPad Para los detalles vea la secci n acerca del administrador de variables en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS 20050601 5 1 Ejecutando una operaci n de muestreo 5 Ejecutando una operaci n de muestreo Este cap tulo explica el procedimiento para ejecutar una operaci n de muestreo con el EA 200 de acuerdo con los ajustes de la aplicaci n E Con EA 200 Tambi n explica c mo almacenar los datos de muestra recolectados con el EA 200 Nota Para informarse acerca de la operaci n cuando se selecciona CASIO Speaker y f x como el sensor sobre la ventana de ajustes de sensor vea la parte titulada 6 Generando una funci n al altavoz Cuando se selecciona CASIO Speaker y f x el muestreo no se realiza En su lugar se genera el sonido de una onda de una funci n introducida sobre la ClassPad desde el altavoz del EA 200 e Preparaci n para el mue
15. ajustes de la leng eta Compare en la p gina 8 8 Cuando el muestreo se realiza con CASIO Speaker Sample Data especificando como el sensor Cuando el muestreo se realiza con CASIO Microphone especificando como el sensor con el ajuste FFT Graph activado Cuando el muestreo se realiza con Vernier Microphone especificando como el sensor con el ajuste FFT Graph activado Tenga en cuenta sin embargo que los pasos 3 al 8 del procedimiento anterior pueden ser omitidos cuando se grafican los datos actuales En casos diferentes que los descritos anteriormente realice los mismos pasos que aqu llos descritos en la parte titulada Para dibujar un gr fico usando los ajustes de la leng eta Normal en la p gina 8 5 Tenga en cuenta sin embargo que los pasos 3 al 13 del procedimiento pueden ser omitidos cuando se grafican los datos actuales e Para borrar todos los ajustes de la ventana del editor de gr fico E Con Nota El procedimiento siguiente borra todos los par metros asignaciones de datos y ajustes de gr fico en las tres leng etas de la ventana del editor de gr fico E Con 1 Visualice la ventana del editor de gr fico E Con 2 Sobre la barra de men s toque Tool y luego Clear All 3 En respuesta al mensaje de comunicaci n que aparece toque OK para borrar todos los datos o Cancel para cancelar 20040201 9 1 Operaciones con la ventana de gr fico E Co
16. cuenta en uno Las muestras se almacenan en la variable de matriz MultMat de la manera mostrada a continuaci n Cuenta CH1 CH2 CH3 SONIC 1 Muestra 1 Muestra 1 Muestra 1 Muestra 1 2 Muestra 2 Muestra 2 Muestra 2 Muestra 2 3 Muestra 3 Muestra 3 Muestra 3 Muestra 3 Las partes sombreadas de la tabla anterior muestran los datos asignados a las variables Los valores de la cuenta y nombre de canal no se almacenan Si no tiene cuatro canales seleccionados para el muestreo los datos no se almacenan para el canal o los canales sin usar Los datos se almacenan en columnas solamente para los canales que se est n usando para el muestreo y las columnas en blanco no se incluyen en la matriz para el canal o los canales sin usar El ejemplo siguiente muestra c mo se almacenan los datos cuando se usa solamente CH1 y CH3 para el muestreo Cuenta CH1 CH3 1 Muestra 1 Muestra 1 2 Muestra 2 Muestra 2 e Tocando el bot n Reset sobre la ventana del mult metro reposiciona el valor de la cuenta a cero y borra EConSamp MultMat Despu s de eso puede almacenar otro juego de datos retornando al paso 2 anterior 4 Para cerrar la ventana del mult metro toque Cancel Si desea retener los datos de muestra almacenados en la variable de matriz MultMat utilice el administrador de variables de la ClassPad para al
17. del editor de w Edit Type GMem gr ficos conteniendo la expresi n num rica obtenida HHL rf er e como un resultado de la expansi n de la serie de Fourier aparece en la mitad inferior de la pantalla cuando se completa el c lculo En este momento se activa la ventana del editor de gr ficos MIC olurme WS usec Sheerl Sheetz Sheet3 4 Bylis yl Jti Mec Os2 6352 sint 275 Oy3 a 06213 sini Str Oy a 05301 sink 52l 05318 sint il BaSE 3 sink 1e E 6 Sobre la barra de herramientas toque para graficar la expresi n obtenida como el resultado de la expansi n de la serie de Fourier sobre la ventana de gr ficos Ahora puede comparar el gr fico original sobre la ventana de gr fico E Con y el gr fico de la expresi n expandida sobre la ventana de gr ficos de la ClassPad para ver si son iguales Almacenando los datos de muestra Para almacenar los datos muestreados de un gr fico particular a una variable de tipo de lista o una variable de tipo de matriz puede usar las operaciones de ventana de gr fico E Con Puede almacenar todos los datos para el gr fico o solamente los datos en un rango espec fico Los datos almacenados a una variable pueden ser llamados por otras operaciones de la ClassPad e Para almacenar todos los datos de un gr fico a una variable de tipo de lista 1 Sobre el men Mem de la ventana de gr fico E Con toque Store List
18. el l piz t ctil 4 Utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha para mover la l nea vertical al punto final del rango de los datos que desea almacenar y luego presione Alternativamente puede tocar el punto final del rango con el l piz t ctil Esto visualiza el cuadro de di logo Store Data Ahora puede realizar los pasos comenzando desde el paso 3 de la parte titulada Para almacenar todos los datos de un gr fico a una variable de tipo de lista en la p gina 9 9 20040201 9 11 Operaciones con la ventana de gr fico E Con Consejos En una sola lista pueden almacenarse hasta 9 999 muestras Tenga en cuenta que no podr almacenar datos a un gr fico dibujado asignando datos a Gph2 Gph3 o Lower con la opci n Special sobre el cuadro de di logo Recall Data Para mayor informaci n vea las p ginas 8 6 y 8 9 e Para almacenar todos los datos de un gr fico a una variable de tipo de matriz 1 Sobre el men Mem de la ventana de gr fico E Con toque Store Matrix y luego All Esto visualiza el cuadro de di logo Store Data 2 Sobre el cuadro de di logo Store Data especifique el nombre de la carpeta en donde se almacena la variable de matriz y el nombre de matriz E Data Toque aqu y luego seleccione la carpeta de destino desde la lista que aparece Utilice el teclado para introducir el nombre de variable 3 Despu s que los ajustes se en
19. el men Tool de la ventana de ajustes de sensor toque Custom Probe y luego toque New Custom Probe Esto visualiza el cuadro de di logo New Custom Probe 2 Sobre el cuadro de di logo toque el bot n de flecha hacia abajo Folder y luego seleccione la carpeta de destino desde la lista que aparece 3 En el cuadro Name introduzca hasta ocho caracteres para el nombre de la sonda personalizada 20040201 3 13 Ajustes Setup 4 Cuando el nombre se encuentra de la manera deseada toque OK Esto visualiza el cuadro de di logo Custom Probe Intercept Unit Mame Warm Up Set 5 Configure los par metros siguientes sobre el cuadro de di logo Custom Probe Par metro Descripci n Slope Introduzca la pendiente para la f rmula de interpolaci n lineal Intercept Introduzca la interceptaci n para la f rmula de interpolaci n lineal Unit Name Introduzca hasta ocho caracteres para el nombre de la unidad Warm Up Especifique el tiempo de precalentamiento para el sensor en segundos desde 0 a 99 6 Despu s que todos los par metros se encuentran de la manera deseada toque Set para almacenar la sonda personalizada y cerrar el cuadro de di logo Custom Probe Esto almacena los datos de la sonda personalizada en la memoria de la ClassPad como una variable con el nombre que ha especificado en el paso 3 Los datos de la sonda personalizada se bl
20. gr fico E Con Generando un gr fico como sonido desde el altavoz Puede especificar un rango sobre un gr fico y generarlo desde el altavoz Nota La operaci n siguiente es posible solamente con los datos muestreados usando el micr fono incorporado de la EA 200 El intento de realizar el procedimiento siguiente con cualquier otro tipo de datos incluyendo aqu llos muestreados con CASIO Microphone FFT ocasiona un error El rango de salida permisible es de 200 a 4 000 Hz e Para generar un rango espec fico de un gr fico desde el altavoz 1 Sobre el men 4 de la ventana de gr fico E Con toque Speaker Output Cuando hay m ltiples gr ficos el paso anterior cambia la visualizaci n para mostrar solamente uno El gr fico visualizado es el que se encuentra seleccionado para almacenar datos Utilice las teclas de cursor hacia arriba y abajo para realizar un ciclo a trav s de los gr ficos hasta visualizar el que desea Si solamente hay un gr fico salte al paso 3 2 Utilice las teclas de cursor hacia arriba y abajo para hacer un ciclo a trav s de los gr ficos hasta visualizar el que desea y luego presione Esto ocasiona que aparezca la l nea vertical sobre el gr fico 3 Para mover la l nea vertical al punto inicial del rango de los datos que desea generar desde el altavoz utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha y luego presione Alternativamente puede tocar el punto inici
21. gr fico inferior puede asignar los datos de la derivada primera d dt o derivada segunda 2 22 o datos de onda sonido convertidos desde los datos del gr fico superior de modo que pueden ser generados desde el altavoz Los datos asignados pueden ser graficados al mismo tiempo con los datos superiores El sonido puede ser asignado al gr fico inferior solamente cuando los datos muestreados asignados al gr fico superior son datos MIC datos muestreados usando el micr fono incorporado de la EA 200 a Zoom Analysis Hem E ese 5 Si EJ Normal L_ hi upper Microphone ELlower 1 Microphone IIC vVolume WS sec B Ejemplo de gr fico usando los ajustes de la leng eta Compare 20040201 8 5 Graficando datos Dibujando un gr fico Los procedimientos siguientes explican c mo dibujar realmente un gr fico configurando los ajustes sobre cada una de las leng etas de la ventana del editor de gr fico E Con e Para dibujar un gr fico usando los ajustes de la leng eta Normal 1 Toque para visualizar la ventana del editor de gr fico E Con 2 Toque la leng eta Normal 3 Primero llame los datos que desea asignar a Gph1 Toque el cuadro Gph1 Toque aqu Esto visualiza el cuadro de di logo Recall Data similar al que se muestra a continuaci n Name O None 4 Toque el bot n de opci n Folder 5 Toque el bot n de flecha hacia abajo Folder y luego toque
22. marcaci n pr ximo al nombre de cada gr fico que no desea dibujar 10 Especifique el tipo de marcaci n de gr fico para cada uno de los gr ficos que desea dibujar Toque el bot n a la derecha del gr fico Esto visualiza un cuadro de di logo Graph Plot Type similar al que se muestra a continuaci n Graph Plot Type esL ine dot Jr OScatter 11 Toque el bot n de opci n pr ximo al tipo de marcaci n de puntos que desea especificar para el gr fico xyLine Marca puntos conectados por l neas Scatter Marca solamente puntos 20040201 8 7 Graficando datos 12 Tocando el bot n de flecha hacia abajo xyLine o Scatter visualiza una lista de los tipos de punto de marcaci n A continuaci n se muestra el tipo de gr fico producido por cada ajuste posible disponible sobre el cuadro de di logo Graph Plot Type xyLine L nea xy Scatter Dispersi n dto _____ punto nov Idot punto gr square DECEM cuadrado c paid cross X cruz 13 Toque Set e Esto cierra el cuadro de di logo Graph Plot Type Los ajustes de marcaci n de puntos actuales se indican bajo cada uno de los nombres de gr fico Gph1 Gph2 Gph3 sobre la ventana del editor de gr fico E Con Si as lo desea para los otros gr ficos repita los pasos 10 y 12 14 Para iniciar el delineado real del gr fico toque E Esto visualiza la venta
23. ocasiona que los par metros aplicables para el modo aparezcan sobre las leng etas Sample y Trigger del cuadro de di logo Setup 20040201 2 9 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo 9 Utilice las leng etas Sample y Trigger del cuadro de di logo Setup para configurar los par metros requeridos Para los detalles acerca de los par metros en cada modo vea la parte titulada Par metros de modo en la p gina 3 5 10 Para aplicar los ajustes actuales sobre el cuadro de di logo Setup toque Set Esto cierra el cuadro de di logo Setup 11 Puede iniciar el muestreo inmediatamente o puede almacenar los ajustes en la memoria para llamarlos posteriormente e Para iniciar el muestreo inmediatamente toque Biz Para mayor informaci n vea la parte titulada 5 Ejecutando una operaci n de muestreo Para almacenar los ajustes en la memoria toque SetupMem sobre la barra de men s y luego toque Store Para mayor informaci n vea la parte titulada 4 Usando la memoria de ajustes 20040201 3 1 Ajustes Setup 3 Ajustes Setup Este cap tulo explica los variados par metros que puede configurar con el cuadro de di logo Setup Importante La configuraci n de los par metros de ajustes avanzados es opcional en el caso de muestreo con un solo sensor Vea la parte titulada Para configurar los par metros avanzados para un solo sensor
24. que ha seleccionado junto con los cuadros para el rango de muestreo y tiempo de muestreo transcurrido total Total Sampling Time La pantalla de ejemplo siguiente muestra lo que podr a aparecer cuando se selecciona el sensor Temperature C CASIO Y Setup Setuplhlem Tool Sinale multiple Sensor 28 130 Total Samplina Time imin Nombre del canal en donde se encuentra conectado el sensor Connect to CHi Real Time qua 20040201 2 3 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo Seleccionando algunos sensores ocasionar que aparezcan par metros diferentes de aqu llos mostrados anteriormente La tabla siguiente explica a d nde debe ir para obtener mayor informaci n acerca de tales sensores Para este tipo de sensor Vaya aqu para mayores detalles Leng eta CASIO Para mayor informaci n vea Par metros Microphone FFT Microphone FFT en la p gina 2 4 Para mayor informaci n vea Par metros de sensor del interruptor fotoel ctrico Photogate en la p gina 2 5 Leng eta Vernier Photogate o Photogate Pulley El men Setup no se encuentra disponible mientras se encuentra seleccionado Speaker Sample Data sobre la leng eta CASIO del cuadro de di logo Select Sensor Cuando se selecciona Speaker y f x sobre la leng eta CASIO del cuadro de di logo Select Sensor el muestre
25. 1 Sobre el men Analysis de la ventana de gr fico E Con toque Period o toque el bot n 24 Si hay m ltiples gr ficos sobre la pantalla puede usar las teclas de cursor hacia arriba y abajo para moverse entre ellos Cuando se visualiza el gr fi SEE i gr fico a Bev olume d T4Bduzec cuya frecuencia peri dica desea calcular presione la micC Yolume v5 usec E que tecla Select Start Point 2 Utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha para mover la l nea vertical al punto de inicio del rango cuya frecuencia peri dica desea obtener y luego presione e Alternativamente puede tocar el punto inicial del rango con el l piz t ctil 3 Para mover la l nea vertical al punto final del rango cuya frecuencia peri dica desea obtener utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha Alternativamente puede tocar el punto final del rango con el l piz t ctil Esto ocasiona que el valor de la frecuencia peri dica y per odo en el punto inicial que ha seleccionado en el paso 2 aparezcan junto a la parte inferior de la pantalla 22888 IIC Volume YS usec un Select End Point parmi 4 Para salir de la operaci n toque ESC sobre el panel de iconos de la ClassPad o presione la tecla de la ClassPad Esto ocasiona que la l nea vertical y la frecuencia peri dica desaparezcan de la pantalla 20040201 9 7 Operaciones con la ventana de gr fico E Con
26. Analizando un gr fico usando la expansi n de la serie de Fourier La expansi n de la serie de Fourier es efectiva para estudiar los sonidos expres ndolos como funciones El procedimiento siguiente supone que hay un gr fico de datos de sonido muestreado ya sobre la pantalla de gr fico La expansi n de la serie de Fourier solamente es posible con los datos muestreados usando el micr fono incorporado del EA 200 El intento del procedimiento siguiente con cualquier otro tipo de datos ocasiona un error La unidad angular para una funci n obtenida usando la expansi n de la serie de Fourier es siempre radianes sin considerar el ajuste de la unidad angular de la ClassPad e Para usar la expansi n de la serie de Fourier convirtiendo un gr fico de onda a una funci n 1 Sobre el men Analysis de la ventana de gr fico E Con toque Fourier Si hay m ltiples gr ficos sobre la pantalla puede usar las teclas de cursor hacia arriba y abajo para moverse entre ellos Cuando se visualiza el gr fico que desea presione la tecla enanas sec amp devalume IE Valume vS msec Volume YS usec Select Start Point m 2 Utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha para mover la l nea vertical al punto de inicio del rango que desea para realizar la expansi n de la serie de Fourier y luego presione Alternativamente puede tocar el punto inicial del rango con el l piz t ctil 3 Para move
27. Con MIC olume WS sec 2 Toque T Esto visualiza el cuadro de di logo Output Frequency 3 Especifique la frecuencia de salida sobre el cuadro de di logo Introduzca un valor porcentual para el valor de frecuencia de salida que desea Para generar el sonido original tal como es especifique 100 Para elevar el sonido original en una octava introduzca un valor de 200 6 Para descender el sonido original en una octava introduzca un valor de 50 20040201 9 15 Operaciones con la ventana de gr fico E Con 4 Despu s que los ajustes est n configurados de la manera deseada toque OK Esto visualiza un cuadro de di logo similar al que se Start Speaker Output muestra a la derecha 5 Toque OK Esto genera el sonido muestreado desde el altavoz EA 200 6 Para terminar la generaci n de sonido presione la tecla START STOP de EA 200 7 Toque OK Esto retorna a la ventana de salida de altavoz del paso 1 Para retornar a la ventana de gr fico E Con toque el bot n Stop Soltando los datos de la ventana de gr fico E Con dentro de una aplicaci n incorporada de la ClassPad Puede arrastrar datos desde la ventana de gr fico E Con y soltarlos en el rea de trabajo de la aplicaci n Principal la ventana del editor de listas o la ventana del editor de gr ficos A continuaci n se explica el tipo de datos que pueden copiarse usando el arrastre y soltado E Seleccionando un gr f
28. Para la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS Aplicaci n E Con EA 200 Gu a del usuario e e o 0 EE O O O O O O O O O O O0 O O O 6 6 e o o o 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 O E E E E 000 000 0 0 6 0o 6 6 6 eO 0 90 900 0o 9 09 9o 0 9o 900 6 6 6 6 e 0 1 0 9 0 06 0e 0 0 0o 9 O 9 6 6 o e e o o 0 0 o0 o0 6 6 6 9 O 9 e e o o o 06 o 0 6 06 0 6G o e eo e e o gt o o 9 o o gt 9 gt o o o gt o o o o o o e o 9 9 9 9 9 o 9 o o o o 9 o o o CASIO http world casio com edu http classpad net Usando la aplicaci n E Con EA 200 La aplicaci n E Con EA 200 permite el control del analizador de datos CASIO EA 200 desde una ClassPad conectada Le permite realizar las operaciones siguientes desde la unidad ClassPad Configurando los par metros de muestreo del EA 200 Comenzando y finalizando una operaci n de muestreo del EA 200 Almacenando los datos de una muestra An lisis y graficaci n de los datos de una muestra Todas las explicaciones provistas aqu suponen que ya se encuentra familiarizado con las precauciones de operaci n terminolog a y procedimientos de operaci n de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS y el EA 200 20050601 ndice Indice 1 Visi n general de la aplicaci n E Con EA 200 Arrancando la aplicaci n E Con EA 200 Vent
29. a del mult metro no es soportada cuando cualquiera de los sensores siguientes se encuentra en uso CASIO Microphone CASIO Microphone FFT CASIO Speaker Sample Data e CASIO Speaker y f x Vernier Photogate Vernier Photogate Pulley Vernier Microphone 20040201 7 2 Usando la ventana del mult metro e Para visualizar los datos de muestra en tiempo real durante el muestreo configurado con la leng eta Single 1 Sobre la ventana de ajustes de sensor visualice la leng eta Single y configure los ajustes que desea Tambi n puede llamar los datos de ajustes almacenados previamente p gina 4 2 2 Toque 3 Esto visualiza la ventana del mult metro e inicia el muestreo con el sensor conectado al canal especificado sobre la leng eta Single Los datos muestreados se visualizan en tiempo real sobre la ventana del mult metro Hultimeter Sensor Temperature 28 1688t Store in Memory Folder EConZamp Hame MultList Count 8 Cancel 3 Para cerrar la ventana del mult metro toque Cancel Consejo Tocando el bot n Store sobre la ventana del mult metro almacena la muestra actual a una variable de lista especificada EConSampWultList Para mayor informaci n vea la parte titulada Almacenando los datos de muestra desde la ventana del mult metro en la p gina 7 4 20040201 7 3 Usando la ventana del mult metro
30. a una de las leng etas anteriores Despu s de seleccionar una de las leng etas entonces puede cambiar la ventana de gr fico E Con y graficar sus datos E Ventana de gr fico E Con E Con Graph La ventana de gr fico E Con grafica los datos muestreados de acuerdo con los ajustes configurados con la ventana del editor de gr fico E Con Puede usar la ventana de gr fico E Con para analizar un gr fico a ser ampliado o reducido con el zoom realizando la expansi n de la serie de Fourier obteniendo una frecuencia peri dica y aun m s Tambi n puede almacenar los datos para un rango espec fico del gr fico como datos de lista o datos de una matriz E Ventana del mult metro Multimeter La ventana del mult metro proporciona una visualizaci n en tiempo real de todos los valores de medici n de canal durante el muestreo Visualizando esta ventana mientras la leng eta Single est activa sobre la ventana de ajustes de sensor visualiza los valores de medici n del canal CH1 o SONIC Cuando la leng eta Multiple est activa esta ventana muestra los valores individuales para todos los canales que est n siendo usados para el muestreo 20040201 1 3 Visi n general de la aplicaci n E Con EA 200 Botones y men s de la aplicaci n E Con EA 200 Esta secci n proporciona una visi n general de los comandos del men y botones de la barra de herramientas de la aplicaci n E Con EA 200 E Comandos del men y botones de la
31. a ventana de ajustes de sensor Single Multiple Si la aplicaci n E Con EA 200 ya se encuentra Sensor funcionando y se visualiza otra ventana adem s de n rd la ventana de ajustes de sensor toque RE para eral Sampling Time 3 rhon cambiar a la ventana de ajustes de sensor Connect to CHi Real Time pari 20040201 2 2 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo 2 Toque el cuadro Sensor Esto visualiza un cuadro de di logo Select Sensor similar al que se muestra a la derecha O Temperature C Fa Obptical Lum Int O Motion cPleters2 O iMotion Feet OMicrophone GMicrophone FFT Speaker Sample Data o Speaker Cyzfix22 3 Seleccione el sensor que usar para el muestreo Toque una de las leng etas CASIO Vernier Custom y luego toque el bot n de opci n pr ximo al nombre del sensor que desea seleccionar Para los detalles acerca de cada uno de los sensores seleccionables vea la parte titulada 10 Lista de sensores Tocando la leng eta Custom visualiza una hoja para la configuraci n de los par metros de una sonda personalizada definida por el usuario Para mayor informaci n vea la parte titulada Usando una sonda personalizada en la p gina 3 12 4 Despu s de seleccionar un sensor toque Set Esto cierra el cuadro de di logo Select Sensor La ventana de ajustes de sensor ahora muestra el nombre del sensor
32. ada existente Realice los pasos 1 al 6 en la parte titulada Para editar una sonda personalizada existente en la p gina 3 14 3 Toque Calibration Sampling Esto inicia el muestreo mediante el sensor conectado Point 1 3 1889Vv al canal CH1 y visualiza un cuadro de di logo When Stables Tap Set Sampling similar al que se muestra a la derecha Set Cancel Esto es c mo aparece el cuadro de di logo durante la condici n de espera antes de la primera muestra Si este cuadro de di logo es dejado sobre la visualizaci n el muestreo se terminar y el cuadro de di logo se cerrar autom ticamente despu s de unas cinco horas 4 Toque Set cuando est preparado para tomar la primera muestra Esto ocasiona que el cuadro de di logo Sampling Input Value cambie como se muestra a la derecha value 12 20050601 3 17 Ajustes Setup 5 En el cuadro Value 1 introduzca el valor de referencia para la primera muestra y luego toque OK Esto reinicia el muestreo mediante el sensor Sampling conectado al canal CH1 y visualiza un cuadro de di logo Sampling similar al que se muestra a la derecha Esto es c mo aparece el cuadro de di logo durante la condici n de espera antes de la segunda muestra Point 2 3 18641 When Stable Tap Set Set Cancel Si este cuadro de di logo es dejado sobre la visualizaci n el muestreo se terminar y el cuadro de
33. al de la aplicaci n E Con EA 200 1 Visi n general de la aplicaci n E Con EA 200 Este cap tulo describe la configuraci n de la pantalla de aplicaci n E Con EA 200 y proporciona una informaci n b sica acerca de sus men s y comandos Arrancando la aplicaci n E Con EA 200 e Operaci n de la ClassPad 1 Sobre el men de aplicaciones de la ClassPad toque la flecha hacia abajo en la esquina superior derecha y luego seleccione Additional o All desde la lista plegable Ey 2 Sobre el men de aplicaciones toque 5 Esto arranca la aplicaci n E Con EA 200 y visualiza una ventana de ajustes de sensor Sensor Setup Ventanas de la aplicaci n E Con EA 200 La aplicaci n E Con EA 200 tiene tres ventanas un ventana de ajustes de sensor Sensor Setup una ventana del editor de gr fico E Con E Con Graph Editor y una ventana de gr fico E Con E Con Graph Solamente la ventana de ajustes de sensor es visible cuando arranca la aplicaci n E Con EA 200 Siempre tiene dos de las tres ventanas ajustes de sensor editor de gr fico E Con y gr fico E Con visualizadas al mismo tiempo Adem s de las tres ventanas descritas anteriormente tambi n hay una ventana de mult metro que aparece sobre la ventana durante ciertas operaciones Barra de men s Ventana de ajustes de sensor Ventana del mult metro pe x _ SeTLIEl lern Tool wv Zoom Analysis Perm 4 Hultimeter E Multiple Sensor Temperature
34. al del rango con el l piz t ctil Esto registra el punto inicial 4 Para mover la l nea vertical al punto final del rango de los datos para el cual desea generar desde el altavoz utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha y luego presione Alternativamente puede tocar el punto final del rango con el l piz t ctil Despu s que especifica el punto inicial y el punto final aparece el cuadro de di logo Output Frequency z Output Frequency E 5 Especifique la frecuencia de salida sobre el cuadro de di logo e Introduzca un valor porcentual para el valor de frecuencia de salida que desea Para generar el sonido original tal como es especifique 100 Para elevar el sonido original en una octava introduzca un valor de 200 Para descender el sonido original en una octava introduzca un valor de 50 6 Despu s que los ajustes est n configurados de la manera deseada toque OK e Esto visualiza un cuadro de di logo similar al que se Pe muestra a la derecha 20040201 9 14 Operaciones con la ventana de gr fico E Con 7 Toque OK Esto genera la onda entre el punto inicial y el punto final desde el altavoz EA 200 Se producir un error si el sonido que ha configurado no puede ser generado por alguna raz n Tenga en cuenta que el rango de salida soportado es 200 a 4 000 Hz Si se produce un error toque OK y luego realice el procedimiento desde el comienzo 8 Para termina
35. aliza una hoja para la configuraci n de los par metros de una sonda personalizada definida por el usuario Para mayor informaci n vea la parte titulada Usando una sonda personalizada en la p gina 3 12 Si no desea usar un canal particular para el muestreo seleccione la opci n None sobre el cuadro de di logo Select Sensor 5 Despu s de seleccionar un sensor toque Set Esto cierra el cuadro de di logo Select Sensor y visualiza de nuevo la leng eta Multiple paso 2 con el nombre del sensor que ha seleccionado pr ximo al nombre del canal 6 Repita los pasos 3 al 5 para todos los canales que desea usar para el muestreo Puede seleccionar los sensores para hasta tres canales a la vez Si selecciona los sensores para cuatro canales se producir un error cuando inicia el muestreo Para corregir el problema visualice el cuadro de di logo Select Sensor para uno de los canales y luego seleccione la opci n None para cancelar la selecci n 7 Sobre la barra de men s toque Setup Esto visualiza la leng eta Sample del cuadro de Setup x di logo Setup Sample Trigger Graph Mode Real Time r Sampling Interval H 3 293 Humber of Samples 18 38888 Warm Up 8 Utilice el cuadro Mode para seleccionar el modo que desea Para mayor informaci n acerca de los modos vea la parte titulada Modos en la p gina 3 3 Esto
36. ambia los ejes y nombre del dato original visualizado actualmente a aqu llos del gr fico siguiente Cambia la unidad de los ejes que se visualizan cuando un Change Unit tem E Con Axes en la leng eta Graph del cuadro de di logo Setup se encuentra activado Borra la imagen de gr fico llamada usando el comando Cls x Recall Picture del men Mem 20040201 1 7 Visi n general de la aplicaci n E Con EA 200 Barra de estado de la aplicaci n E Con EA 200 Lo siguiente muestra c mo aparece la barra de estado para cada una de las ventanas de la aplicaci n E Con EA 200 E Barra de estado de la ventana de ajustes de sensor Real Time qui Este tem muestra el modo de muestreo seleccionado actualmente Normal Real Time Fast Extended o Period Para mayor informaci n vea la parte titulada Modos en la p gina 3 3 E Barra de estado de la ventana del editor de gr fico E Con Axes gm Este tem muestra Axes cuando la opci n E Con Axes se encuentra activada y nada cuando E Con Axes est desactivada Para los detalles acerca de la opci n E Con Axes vea la parte titulada Configurando las opciones de la ventana de gr fico en la p gina 3 11 E Barra de estado de la ventana de gr fico E Con Como con las aplicaciones de la ClassPad tocando en cualquier parte de la pantalla de gr fico E Con con el l piz t ctil visualiza las coordenadas de la ubicaci n que ha tocado en la barra de e
37. anas de la aplicaci n E Con EA 200 c 19H HH H t Botones y men s de la aplicaci n E Con EA 200 sse Barra de estado de la aplicaci n E Con EA 200 seem 2 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo 2 1 Configurando los par metros de muestreo con un solo sensor ssssss 2 1 Configurando los par metros de muestreo con m ltiples sensores 2 7 CN ILCCEEILUD M C 3 1 Visi n general de los ajustes Setup 9 1 Configurando los par metros de muestreo avanzados MOS EE Par metros de modo deer ee EH ti Configurando las opciones de la ventana de gr fico Usando una sonda personalizada sese 4 Usando la memoria de ajustes nh ng vn Contenidos de archivos de datos de la memoria de ajustes lt xs s 4 1 Almacenando y llamando los datos de ajustes S1 Set 4 1 5 Ejecutando una operaci n de muestreo sc lt ssxseersseeerexr 5 1 Iniciando la operaci n de muestreo s1 ST HH TT HH my ky 5 1 Operaciones realizadas durante el muestreo 5 2 Almacenando los datos de muestra 5 5 6 Generando una funci n al altavoz
38. ara el gr fico FFT es desactivado Off Activando el gr fico FFT ocasiona que se calculen los valores Frequency Pitch y Frequency Max Tenga en cuenta que estos valores calculados se aplican autom ticamente y no pueden cambiarse Tambi n el par metro Warm Up no puede configurarse Cuando CASIO Microphone FFT es el sensor Cuando se selecciona CASIO Microphone FFT el cuadro de di logo Setup no puede visualizarse pero el ajuste FFT Graph est siempre activado On En este caso los ajustes para los par metros Frequency Pitch y Frequency Max pueden cambiarse sobre la ventana de ajustes de sensor Para mayor informaci n vea la parte titulada Par metros Microphone FFT en la p gina 2 4 E Par metros del modo extendido Extended Leng eta Par metro Por defecto inicial Rango Sample Sampling Interval 5 min 5 a 240 min Number of Samples 100 10 a 30 000 Trigger Start Trigger Tap Screen E fijo Para los detalles acerca de cada par metro vea la parte titulada Par metros comunes a todos los modos en la p gina 3 5 E Par metros del modo de per odo Period Leng eta Par metro Por defecto inicial Rango Sample Number of Samples 100 1a1 000 Warm Up Auto Auto Manual 1 a 99 Trigger Start Trigger CHI fijo Trigger Threshold 1V 10 a 10 V Trigger Edge Rising To Rising to Rising Elevando a El
39. arse cuando la entrada del canal SONIC llega a un cierto valor Microphone Esta opci n especifica que el muestreo debe iniciarse cuando el micr fono del EA 200 detecta un sonido 20050601 3 6 Ajustes Setup E Par metros del modo normal Normal Leng eta Par metro Por defecto inicial Rango Sample Sampling Interval 0 05 sec 0 0005 a 299 segundos Number of Samples 100 10 a 30 000 Warm Up Auto Auto Manual 1 a 99 Trigger Start Trigger Tap Screen Tap Screen Count Down CH1 SONIC Para los detalles acerca de cada par metro vea la parte titulada Par metros comunes a todos los modos en la p gina 3 5 e Excepto para el tem Tap Screen todas las opciones del disparador de inicio requiere la especificaci n de par metros adicionales Para los detalles vea la parte titulada Par metros del disparador de inicio adicionales en la p gina 3 9 E Par metros del modo de tiempo real Real Time Leng eta Par metro Por defecto inicial Rango Sample Sampling Interval 1 sec 0 3 a 299 segundos Number of Samples 100 10 a 30 000 Warm Up Auto Auto Manual 1 a 99 Trigger Start Trigger Tap Screen Tap Screen Count Down Para los detalles acerca de cada par metro vea la parte titulada Par metros comunes a todos los modos en la p gina 3 5 e Excepto para el tem Tap Screen todas las opciones de disparador de inicio requ
40. aso de Gph1 Gph2 y Gph3 menos de 2 en el caso de Upper y Lower los datos no son almacenados para los gr ficos sin usar Los datos se almacenan en columnas solamente para los gr ficos visualizados y las columnas en blanco no se incluyen en la matriz para los gr ficos sin usar Cuando el n mero de muestras para Gph1 Gph2 y Gph3 o Upper y Lower no son las mismas los datos de matriz son creados de acuerdo con el gr fico que tiene el n mero m s grande de muestras Las celdas sin usar para los gr ficos que tienen menos muestras que el gr fico con el n mero m s grande de muestras son llenadas con los datos Undef Indefinidos El ejemplo siguiente muestra c mo los datos se almacenan en donde hay datos solamente para Gph1 y Gph3 y Gph1 tiene n n mero de muestras Dais Datos de Valor de eje x Valor de eje y Valor de eje x Valor de eje y do fila olumnal de Gph1 de Gph1 de Gph3 de Gph3 Muestra 1 Valor Valor Valor Valor Muestra 2 Valor Valor Valor Valor Muestra n 1 Valor Valor Undef Undef Muestra n Valor Valor Undef Undef Consejos El valor del tiempo es siempre almacenado como segundos La capacidad de almacenamiento del comando Store Matrix es limitado Si se produce un error utilice Store Matrix Select para disminuir el tama o del rango o utilice Mem Store List para almacenar los datos como una lista 20040201 9 13 Operaciones con la ventana de
41. barra de herramientas comunes a todas las ventanas Men Comando Bot n Funciones wy Settings S Vea Usando el men en la p gina 1 5 4 de la gu a Keyboard del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS Sensor Setup Hace que la ventana de ajustes de sensor sea la activa E Con Graph Editor Hace que la ventana del editor de gr fico E Con sea la activa E Con Graph Hace que la ventana de gr fico E Con sea la activa Graph Editor Visualiza la ventana del editor de gr ficos de la ClassPad Para los detalles vea la secci n acerca de la aplicaci n Gr ficos y Tablas en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS Graph Visualiza la ventana de gr ficos de la ClassPad Para los detalles vea la secci n acerca de la aplicaci n Gr ficos y Tablas en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS List Editor Visualiza la ventana del editor de listas de la ClassPad Para los detalles vea la secci n acerca de la aplicaci n Estad stica en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS Main Visualiza la ventana del rea de trabajo de la aplicaci n Principal de la ClassPad Para los detalles vea la secci n acerca de la aplicaci n Principal en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS Close Cierra la ventana activa actualmente Tenga en cuenta no obstante que este comando no cierra la venta
42. ci n E Con EA 200 Esto visualiza la leng eta Single de la ventana de ajustes de sensor Si la aplicaci n E Con EA 200 ya se encuentra funcionando y se visualiza otra ventana adem s de la ventana de ajustes de sensor toque RE para cambiar a la ventana de ajustes de sensor 2 Toque la leng eta Multiple Esto visualiza la leng eta Multiple que aparece wx Setup SetupMem Tool como se muestra a la derecha Bites Tes e mw e c 1 Bene CH 2 Hene O CH 3 Hone_____ SONIC 3 Toque dentro del cuadro de uno de los sensores que desea seleccionar CH1 CH2 CH3 SONIC Esto ocasiona que aparezca un cuadro de di logo Select Sensor al Select Sensor como el que se muestra a la H CASIO vernier Custom 1 derecha El cuadro de di logo mostrado aqu es i Sensor List para CH1 CH2 y CH3 Voltage V OTemperature C63 CO Temperature K F Obptical Lum Int Set Cancel 20040201 2 8 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo 4 Seleccione los sensores que usar para el muestreo Dependiendo en los sensores que ha conectado a cada canal seleccione la leng eta CASIO Vernier o Custom y luego toque el bot n de opci n para el nombre de sensor aplicable Para los detalles acerca de los sensores que pueden ser seleccionados para cada canal vea la lista 10 Lista de sensores Tocando la leng eta Custom visu
43. cuentran configurados de la manera deseada toque OK e Para almacenar los datos en un rango espec fico del gr fico a una variable de tipo de matriz 1 Sobre el men Mem de la ventana de gr fico E Con toque Store Matrix y luego Select Esto ocasiona que aparezca la l nea vertical sobre el gr fico 2 Para mover la l nea vertical al punto inicial del rango de los datos que desea almacenar utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha y luego presione Alternativamente puede tocar el punto inicial del rango con el l piz t ctil 3 Utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha para mover la l nea vertical al punto final del rango de los datos que desea almacenar y luego presione Alternativamente puede tocar el punto inicial del rango con el l piz t ctil Esto visualiza el cuadro de di logo Store Data Ahora puede realizar los pasos comenzando desde el paso 2 de la parte titulada Para almacenar todos los datos de un gr fico a una variable de tipo de matriz 20040201 9 12 Operaciones con la ventana de gr fico E Con e Datos de matriz almacenados El almacenamiento de datos de un gr fico a una variable de tipo de matriz la almacena a una variable que tiene n l neas y hasta 6 columnas en donde n es el n mero total de muestras en los datos almacenados Si el n mero m ximo de gr ficos no se encuentran sobre la visualizaci n menos de tres en el c
44. de la ventana de gr fico en la p gina 3 11 2 Sobre el men SetupMem toque Store Esto visualiza el cuadro de di logo Store Data 3 Sobre el cuadro de di logo toque el bot n de flecha hacia bajo Folder y luego seleccione la carpeta de destino desde la lista que aparece 4 En el cuadro Name introduzca hasta ocho caracteres para el nombre de archivo 5 Toque OK Esto almacena los datos de la memoria de ajustes en la memoria de la ClassPad como una variable con el nombre que ha especificado en el paso 4 y cierra el cuadro de di logo Los datos de la memoria de ajustes se bloquean lo cual significa que no puede ser editada usando otra aplicaci n sobre la ClassPad Mantenga los datos de la memoria de ajustes bloqueada Para mayor informaci n acerca de las variables bloqueadas vea la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS 1 7 Variables y carpetas 20050601 4 2 Usando la memoria de ajustes e Para llamar los datos de ajustes Importante Realizando el procedimiento siguiente reemplazar los ajustes actuales de los par metros de la ventana de ajustes de sensor vea la parte titulada Contenidos de archivos de datos de la memoria de ajustes en la p gina 4 1 con los datos de ajustes que llama 1 Visualice la ventana de ajustes de sensor activa No hay diferencia si se visualiza la leng eta Single o la leng eta Multiple 2 Sobre el men SetupMem toque
45. de muestreo E Par metros de sensor del interruptor fotoel ctrico Photogate La conexi n de un Vernier Photogate al EA 200 requiere la configuraci n de par metros que son diferentes de aqu llos usados para otros tipos de sensores e Para configurar los ajustes para un interruptor fotoel ctrico Photogate solo En el paso 3 del procedimiento indicado en la parte titulada Para configurar los par metros de muestreo con un solo sensor en la p gina 2 1 seleccione Photogate sobre la leng eta Vernier para el sensor Esto ocasiona que los par metros descritos a continuaci n aparezcan sobre la ventana de ajustes de sensor que aparece en el paso 4 Par metro Por defecto inicial Descripci n Channel SONIC CH1 Seleccione esta opci n cuando el sensor del interruptor fotoel ctrico se encuentra conectado a CH1 SONIC Seleccione esta opci n cuando el sensor del interruptor fotoel ctrico se encuentra conectado a SONIC Gate Status Open Open Open Open La sincronizaci n se inicia cuando se abre la puerta y contin a hasta que se cierra y luego abre de nuevo Open Close La sincronizaci n se inicia cuando la puerta se abre y contin a hasta que se cierra Close Open La sincronizaci n se inicia cuando la puerta se cierra y contin a hasta que se abre Close Close La sincronizaci n se inicia cuando la puerta se cierra contin a hasta que se abre y luego se cierra de nuevo
46. de muestreo El modo normal se usa para muestreos relativamente cortos Cuando se selecciona el modo normal puede necesitar especificar el intervalo de muestreo el n mero de muestras y el tiempo del disparo inicial E Modo de tiempo real Real Time B sicamente el modo de tiempo real es el mismo que el modo normal excepto que produce un gr fico en tiempo real de los datos a medida que se muestrea Utilice este modo cuando necesite monitorear gr ficamente los cambios en los valores muestreados a medida que son muestreados E Modo r pido Fast Utilice este modo cuando muestree una onda de sonido o cuando se requiera muestreos muy r pidos Este modo puede seleccionarse solamente cuando CH1 y MIC est n siendo usados para el muestreo Este modo se selecciona autom ticamente siempre que el muestreo se realice usando el micr fono En este modo el intervalo de muestreo puede ajustarse para un intervalo muy corto en el rango de 20 usegundos a 500 usegundos 20040201 3 4 Ajustes Setup E Modo extendido Extended El modo extendido es lo opuesto al modo r pido ya que permite el ajuste de un intervalo de muestreo largo En este modo el intervalo de muestreo puede ajustarse en un rango de 5 a 240 minutos Este modo es lo mejor para datos de muestreo tales como temperatura y humedad sobre un largo per odo de tiempo E Modo de per odo Period El modo de per odo es para el muestreo de datos que cambian peri dicamente Las m
47. de trazado aparezca sobre el gr fico Las coordenadas de la ubicaci n del puntero de trazado actual tambi n se muestran sobre 23 515 la visualizaci n 2 Utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha para mover el puntero de trazado a lo largo del gr fico a la ubicaci n que desea Tambi n puede mover el puntero de trazado tocando la visualizaci n en la ubicaci n a la que desea mover Los valores de coordenadas cambian de acuerdo con el movimiento del puntero de trazado Si hay m ltiples gr ficos sobre la pantalla puede usar las teclas de cursor hacia arriba y abajo para mover el cursor de trazado para saltar entre ellos 3 Para salir de la operaci n de trazado toque ESC sobre el panel de iconos de la ClassPad o presione la tecla de la ClassPad Esto ocasiona que el puntero de trazado y las coordenadas desaparezcan de la pantalla 20040201 9 6 Operaciones con la ventana de gr fico E Con Calculando la frecuencia peri dica Para determinar la frecuencia peri dica para un rango espec fico en un gr fico puede usar el procedimiento siguiente Tenga en cuenta que no podr calcular la frecuencia peri dica para un gr fico dibujado asignando datos a Gph2 Gph3 o Lower con la opci n Special sobre el cuadro de di logo Recall Data Para mayor informaci n vea las p ginas 8 6 y 8 9 e Para calcular la frecuencia peri dica para un rango espec fico sobre un gr fico
48. de variables en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS 20050601 3 16 Ajustes Setup e Para calibrar una sonda personalizada Notas Para calibrar una sonda personalizada despu s que la ha configurado de nuevo o despu s de editar sus ajustes Este procedimiento calibra los valores de pendiente e interceptaci n basados sobre dos muestras reales usando la sonda personalizada aplicable Antes de realizar el procedimiento siguiente deber preparar dos condiciones cuyos valores de medici n son conocidos Cuando introduce un valor en el paso 5 del procedimiento siguiente introduzca el valor de medici n de medici n conocido exacto de la condici n que muestrear en el paso 4 Cuando se introduce un valor de referencia en el paso 7 del procedimiento siguiente introduzca el valor de medici n conocido exacto de la condici n que muestrear en el paso 6 1 Conecte el EA 200 a su ClassPad y conecte la sonda personalizada que desea calibrar al canal CH1 del EA 200 2 Lo que deber hacer a continuaci n depende en si est calibrando una sonda personalizada nueva o una sonda personalizada existente cuyos ajustes han sido editados Cuando se calibra una sonda personalizada nueva Realice los pasos 1 al 5 en la parte titulada Para configurar una sonda personalizada nueva en la p gina 3 12 Si as lo desea puede omitir el paso 2 Cuando se calibra una sonda personaliz
49. di logo se cerrar autom ticamente despu s de unas cinco horas 6 Toque Set cuando est preparado para tomar la segunda muestra Esto ocasiona que el cuadro de di logo Sampling Input Value cambie como se muestra a la derecha Value z 1 7 En el cuadro Value 2 introduzca el valor de referencia para la segunda muestra y luego toque OK Esto cierra el cuadro de di logo Input Value y retorna al cuadro de di logo Custom Probe EI EA 200 calcula la pendiente y la interceptaci n para la f rmula de interpolaci n lineal desde el primer juego de valores referencia y muestreados y el segundo juego de valores e introduce autom ticamente en los valores Slope e Intercept de la sonda personalizada Despu s que haya finalizado toque Set para almacenar la sonda personalizada y cerrar el cuadro de di logo Custom Probe Consejo Se producir un error si los valores de referencia que ha introducido en los pasos 4 y 6 no son correctos Si esto sucede repita el procedimiento desde el paso 3 20040201 3 18 Ajustes Setup e Para ajustar a cero una sonda personalizada Este procedimiento de ajuste a cero ajusta una sonda personalizada y ajusta su valor de interceptaci n basado sobre una muestra real usando la sonda personalizada aplicable 1 Conecte el EA 200 a su ClassPad y conecte la sonda personalizada que desea ajustar a cero al canal CH1 del EA 200
50. e Para visualizar los datos de muestra en tiempo real durante el muestreo configurado con la leng eta Multiple 1 Sobre la ventana de ajustes de sensor visualice la leng eta Multiple y configure los ajustes que desea Tambi n puede llamar los datos de ajustes almacenados previamente p gina 4 2 2 Toque 3 Esto visualiza la ventana del mult metro e inicia el muestreo con los sensores conectados a los canales especificados sobre la leng eta Multiple Los datos muestreados se visualizan en tiempo real sobre la ventana del mult metro Hultimeter X CH 1 Temperature 25 7130 CH 2 Pressure B 1431atm Se muestran los valores muestreados en tiempo real para los canales especificados Sobre la leng eta Multiple Para los canales sin usar no se muestra nada CH 3 Temperature 76 159F SONIC Motion 1 9314Heters Store in Memory Folder EConSamp Mame FiulttFlat Count 8 Store Rezet Cancel 3 Para cerrar la ventana del mult metro toque Cancel Consejo Tocando el bot n Store sobre la ventana del mult metro almacena la muestra actual a una variable de matriz especificada EConSampWultMat Para mayor informaci n vea la parte titulada Almacenando los datos de muestra desde la ventana del mult metro en la p gina 7 4 20040201 7 4 Usando la ventana del mult metro Almacenando los datos de muestra desde la ventana del mult metro Para almacenar los datos de
51. e aj aosues eau saosuss e sreus Rem sisus 3538 Ln CONEA ES TS O91 sonui 9 ezieuij 4 ooyeJb ap CREER jejuozuoy eonuan sele so f s ar B o xe h n ERES dE wied eyenbne ep se1qUu1OU SOI Ek 8E as enb epipau e ess oduien Ies sz Oe1senui ja esed opesn seris ue ueogeJb es soyep so z sz Eu 29 ap e1quuou je E1 sonul zt ez Sez jeo4 efesuau ep oJpeno 3 f k odw L 08 senul j eoey oj opueno f cssseg D C en oui l eun Bugdueg E30 zi mun Bugpdues 12101 1L IE9H EUIUI191 uoiroeoyeJ6 e1 OE Ba Enea saosuss C Eeue saosuss de CESTAS ue91e16 as sojep SOI ue2IJe1B as sojep so uea 1ep so uean p so A ojoju ep eseds3 opo O91sonUu Jo ezijeur e epeJedsip s 091sanu ap uoI2e1edO 20040201 5 4 Ejecutando una operaci n de muestreo 385 SA 0 14 lac sI 8 Z9 1E dia sopee1senui Z ceas Sojep soj eueosep jeuuoN 4 o ys nu o ejooue ECO a ipsus Bulrdues eulioN SUL Bupdwes 0L 53 paqsiui4 Buirdues r mesa iosss Jeuuou ODOUI Time n c IOIUI lop uoIoe2Ie ERES 9p 1OpE1EdSs p a OU1O2 ep ojdwel3 CIENTES eziinn es euoudojJo A tus e O DINOS LHO opueno eoerede uoIoenuIuo2 BUNAWES 34E38 TH e epeJisou e ejued e Buli dtues 14815 000001 69905 8 J_T1 8 oLa g jaca 8 2855 z opideu D 1SE SU Eiidus edi
52. e se encuentra seleccionado actualmente para desplazar desaparezcan Si hay solamente un gr fico omita el paso 2 y avance directamente al paso 3 2 Utilice las teclas de cursor hacia arriba y abajo para hacer un ciclo a trav s de los gr ficos hasta visualizar el que desea y luego presione Esto vuelve a visualizar todos los gr ficos con el que ha seleccionado en el modo de desplazamiento 3 Para desplazar el gr fico seleccionado utilice las teclas de cursor Hi 5 sec Press Cursor Key pani Press Cursor Kev qua 4 Para salir del modo de desplazamiento toque ESC sobre el panel de iconos de la ClassPad o presione la tecla de la ClassPad 20040201 9 5 Operaciones con la ventana de gr fico E Con Usando el trazado El trazado visualiza un puntero en cruz sobre el gr fico visualizado junto con las coordenadas de la posici n de cursor actual Tambi n puede usar las teclas de cursor para mover el puntero a lo largo del gr fico Tenga en cuenta que no podr realizar una operaci n de trazado sobre un gr fico dibujado asignando datos a Gph2 Gph3 o Lower con la opci n Special sobre el cuadro de di logo Recall Data Para mayor informaci n vea las p ginas 8 6 y 8 9 e Para usar el trazado para leer las coordenadas al lo largo del gr fico 1 Sobre el men Analysis de la ventana de gr fico E Con toque Trace o toque el bot n EF Esto ocasiona que el puntero
53. eados La tabla en la p gina siguiente proporciona la visualizaci n de las variadas pantallas que aparecen durante el flujo anterior Tenga en cuenta que el flujo real y las pantallas que aparecen dependen en el modo ajuste del disparador etc 20040201 5 3 Ejecutando una operaci n de muestreo Sejsl ep Joupe o jediouug uoroeoride el UO2 esuezi ensiA uepend enowau e ep eoyioedse eeJe eun ue ueusoeule o sopes1senu SOIEp so eyieosep A oensenui es sopea1sanu 153514121 Je ejesueo amp peusin Bugpdues oponed soyjep so 08uisenuJ EINIGE TTE E paysu 6bundweg pol d Je ez euy opueno eoejede oBojeip ep oJpeno eis3 ejuesoJd je esey oeJjsenuu ep uoioeJedo e ep ozueluioo ja psep soep soj opuesn e nqIp es oo1je1b OoIJg1B Jop psep sojep SOI op Inqip g16 13 Je1uozuou JE9IJ1 A sele so esed ejenbie ep se1qulou SOI UU SA ROT EA XCTI EA XOT oensenuu je eed opesn S r G uvz 4 S r G uvz 4 cer sS t B esse Jeueo ap e1quiou a eusenuJ efesueui ep oJpeno 3 jeez 2z 2z Lz 6e sz 0 7 opipueixa OeJisenuu j eoeu oj opueno ges 22 C2 N4 papua x3 UIUI1 uoioeogelb e1 e GUAWES i4e38 SUL uraeg Ted uj surameg Ter uj urameg edel Burmdwues 1241 BET BZ BET BZ BET BZ ECGEiEsszual aosues pu
54. eg rese de especificar un valor que represente un cambio relativamente significante para el valor medido normalmente o actual Un valor de umbral que sea muy cercano al valor medido normalmente o actual puede ocasionar problemas con el disparo 20050601 3 10 Ajustes Setup Los gr ficos siguientes muestran cuando un muestreo es disparado mientras Rising se encuentra especificado para Trigger Edge Los gr ficos muestran cambios en los valores muestreados sobre el tiempo y el extremo izquierdo del gr fico es cuando se ejecuta la operaci n de muestreo Muestreo disparado Valor de umbral Valor de umbral lt lt lt gt lt 0223 220 ia e ia Muestreo sin disparar Muestreo sin disparar Muestreo disparado el umbral se cruza con el borde de elevaci n Disparador de inicio SONIC Par metro adicional Por defecto inicial Rango Sensor Motion fijo Trigger Threshold 1 Meter 0a 8 metros Trigger Level Above Above arriba Below abajo Sensor El sensor es siempre Motion para este disparador de inicio El muestreo es disparado de acuerdo con el valor introducido del sensor de movimiento conectado al canal SONIC La sincronizaci n del disparador es controlada de acuerdo con los dos par metros siguientes Trigger Threshold Especifica un valor de umbral para especificar cuando se dispara el muestreo Trigger Level Seleccione ya sea Above cualquier valor po
55. el nombre de la carpeta que contiene la muestra que desea llamar 6 Toque el bot n de flecha hacia abajo Name y luego toque el nombre de los datos de muestra que desea llamar 7 Toque Set Esto cierra el cuadro de di logo Recall Data y asigna los datos de muestra seleccionados a Gph1 20040201 8 6 Graficando datos 8 Asigne los datos de muestra a Gph2 y Gph3 Si desea llamar y asignar datos diferentes repita los pasos 3 al 7 anteriores para Gph2 y o Gph3 Si desea realizar la derivada primera o segunda derivada sobre Gph1 y asignar los resultados a Gph2 o Gph3 lleve a cabo los pasos siguientes Tenga en cuenta sin embargo que podr realizar estos pasos solamente si ha asignado los datos a Gph1 El bot n de opci n Special no se dispone si no ha asignado ning n dato a Gph1 OSpecial OMone Set Sobre el cuadro de di logo Recall Data toque el bot n de opci n Special 2 Toque el bot n de flecha hacia abajo Special y luego d df derivada primera o d dt derivada segunda Toque Set Si no desea asignar ning n dato toque el bot n None sobre el cuadro de di logo Recall Data y luego toque Set 9 Sobre la leng eta Normal active la graficaci n para cada uno de los gr ficos que desea dibujar Seleccione el cuadro de marcaci n pr ximo al nombre de cada uno de los gr ficos que desea dibujar Borre el cuadro de
56. enos muestras que el gr fico con el n mero m s grande de muestras son llenadas con los datos Undef Indefinidos El ejemplo siguiente muestra c mo los datos se almacenan en las listas 1 a la 6 cuando solamente hay datos para Gph1 y Gph3 y Gph1 tiene n n mero de muestras Valor de eje x Valor de eje y Valor de eje x Valor de eje y de Gph1 de Gph1 de Gph3 de Gph3 Lista Lista1 Lista 2 Lista3 Lista4 Muestra 1 Valor Valor Valor Valor Muestra 2 Valor Valor Valor Valor Muestra n 1 Valor Valor Undef Undef Muestra n Valor Valor Undef Undef Consejos El valor del tiempo es siempre almacenado como segundos La capacidad de almacenamiento de la operaci n de almacenamiento de datos anterior est limitada Si se produce un error utilice Mem Store List para almacenar los datos como una lista E Arrastrando los contenidos del cuadro de mensaje de la ventana de gr fico E Con al rea de trabajo de la aplicaci n Principal o ventana del editor de gr ficos En este caso los contenidos del cuadro de mensaje nombre de sensor conectado nombre de eje vertical nombre de eje horizontal son introducidos como texto en la ubicaci n en donde son soltados La operaci n de arrastre y soltado es id ntica al que se usa para las aplicaciones de la ClassPad est ndar 20040201
57. evando Rising Falling to Falling Descendiendo a Elevando Descendiendo a Elevando Rising to Falling Elevando a Descendiendo Falling to Rising Descendiendo a Elevando 1 El valor fijado por defecto inicial y rango de ajuste depende en el sensor CH1 Lo anterior muestra el valor inicial y rango de ajuste cuando se selecciona CASIO Voltage 20050601 3 8 Ajustes Setup Number of Samples Especifica el n mero de muestras que deben recolectarse El muestreo contin a hasta que se recolecta el n mero especificado de muestras sin consideraci n del tiempo de muestra Warm Up Vea la parte titulada Par metros comunes a todos lo modos en la p gina 3 5 Start Trigger CH1 es siempre el disparador de inicio El muestreo es disparado de acuerdo con el valor introducido del sensor conectado al canal CH1 La sincronizaci n del disparador se controla de acuerdo con los dos siguientes par metros Trigger Threshold Especifica un valor de umbral para especificar cuando un muestreo es disparado Trigger Edge Especifica el intervalo durante el cual el muestreo se realiza una vez un cambio en el valor muestreado ocasiona que el umbral del disparador Trigger Threshold sea cruzado Puede seleccionarse cualquiera de las opciones siguientes 1 Rising to Rising Elevando a Elevando 2 Falling to Falling Descendiendo a Descendiendo 3 Rising to Falling Elevando a Descendiendo y 4 Falling to Rising Desce
58. iatamente o puede almacenar los ajustes en la memoria para llamarlo posteriormente e Para iniciar el muestreo inmediatamente toque Para mayor informaci n vea la parte titulada 5 Ejecutando una operaci n de muestreo Para almacenar los ajustes en la memoria toque SetupMem en la barra de men s y luego toque Store Para mayor informaci n vea la parte titulada 4 Usando la memoria de ajustes 20040201 2 4 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo Consejos Cuando utilice el procedimiento anterior para configurar los par metros de muestreo para un solo sensor el modo de muestreo se selecciona autom ticamente de acuerdo con el tiempo de muestreo total especificado En este caso los par metros de la leng eta Sample del cuadro de di logo Setup son tambi n configurados autom ticamente El modo de muestreo actual se indica en la barra de estado Para informarse acerca de la indicaci n de modo en la barra de estado vea la parte titulada Barra de estado de la aplicaci n E Con EA 200 en la p gina 1 7 Para informarse acerca de la leng eta Sample y leng eta Trigger del cuadro de di logo Setup vea la parte titulada 3 Ajustes Setup Tocando Set sobre el cuadro de di logo Total Sampling Time configura autom ticamente el intervalo de muestreo de acuerdo con el tiempo de muestreo total que ha introducido en el cuadro de di logo El valor del n
59. ica una de los tres niveles de sensibilidades para el micr fono EA 200 Configurando las opciones de la ventana de gr fico Esta secci n explica c mo configurar los ajustes de la leng eta Graph del cuadro de di logo Setup e Para configurar las opciones de la ventana de gr fico 1 Sobre la barra de men s de la ventana de ajustes de sensor toque Setup Esto visualiza la leng eta Sample del cuadro de di logo Setup 2 Toque la leng eta Graph Setup Ebrsph Function E Coordinates EE Con Axes LReal Time Scroll 3 Seleccione los cuadros de marcaci n de las opciones que desea activar y borre los cuadros de marcaci n de las opciones que desea desactivar Los cuadros de marcaci n pr ximo a las opciones que est n activados tienen marcaciones sobre los mismos 4 Despu s que todo se encuentre de la manera deseada toque Set Esto aplica sus ajustes y cierra el cuadro de di logo Setup 20040201 3 12 Ajustes Setup E Opciones gr ficas A continuaci n se proporcionan explicaciones detalladas de las opciones disponibles sobre la leng eta Graph del cuadro de di logo Setup Opci n Descripci n Ajuste por defecto inicial Graph Function Activa selecciona y desactiva cancela la visualizaci n del nombre de dato original nombre de canal de datos actual o nombre de datos de memoria Activado de muestreo sobre la ventana de gr fico E Con Act
60. ico espec fico sobre la ventana de gr fico E Con y arrastr ndolo al rea de trabajo de la aplicaci n Principal Sin consideraci n de qu gr fico se selecciona la operaci n anterior crea una matriz n l neas x hasta 6 columnas n mero total de muestras en el rea de trabajo de la aplicaci n Principal en la que se colocan todos los gr ficos en la ventana de gr fico E Con Si el n mero m ximo de gr ficos no se encuentran sobre la visualizaci n menos de tres en el caso de Gph1 Gph2 y Gph3 menos de 2 en el caso de Upper y Lower los datos no son almacenados para los gr ficos sin usar Los datos se almacenan en columnas solamente para los gr ficos visualizados y las columnas en blanco no se incluyen en la matriz para los gr ficos sin usar Cuando el n mero de muestras para Gph1 Gph2 y Gph3 o Upper y Lower no son las mismas los datos de matriz son creados de acuerdo con el gr fico que tiene el n mero m s grande de muestras Las celdas sin usar para los gr ficos que tienen menos muestras que el gr fico con el n mero m s grande de muestras son llenadas con los datos Undef Indefinidos El ejemplo siguiente muestra c mo los datos se almacenan en donde hay datos solamente para Gph1 y Gph3 y Gph1 tiene n n mero de muestras Consejos Datos de Valor de eje x Valor de eje y Valor de eje x Valor de eje y Datos olumna de fila de Gph1 de Gph1 de Gph3 de Gph3 Muestra 1 Valor Valor Valo
61. iere la especificaci n de par metros adicionales Para los detalles vea la parte titulada Par metros del disparador de inicio adicionales en la p gina 3 9 E Par metros del modo r pido Fast Leng eta Par metro Por defecto inicial Rango Sample Sampling Interval 20 usec 20 useg a 500 useg Number of Samples 5000 10 a 30 0007 Warm Up Auto Auto Manual 1 a 99 FFT Graph E On Off Trigger Start Trigger Tap Screen Tap Screen Count Down CH1 Microphone 1 Para los detalles vea la parte titulada FFT Graph Gr fico FFT en la p gina 3 7 2 Cuando FFT Graph est activado ON el rango de ajuste se convierte de 10 hasta 8 192 Para los detalles acerca de otros par metros que no sea FFT Graph vea la parte titulada Par metros comunes a todos los modos en la p gina 3 5 e Excepto para el tem Tap Screen todas las opciones del disparador de inicio requiere la especificaci n de par metros adicionales Para los detalles vea la parte titulada Par metros del disparador de inicio adicionales en la p gina 3 9 20040201 3 7 Ajustes Setup FFT Graph Gr fico FFT El par metro FFT Graph se dispone solamente cuando se selecciona Microphone como el sensor Puede activar y desactivar la graficaci n de FFT Graph gr fico de caracter sticas de frecuencia posterior al muestreo Cuando CASIO Microphone es el sensor En este caso el ajuste inicial p
62. ina 3 2 Leng eta Graph Esta leng eta es para la selecci n de las opciones que controlan c mo se grafican los datos muestreados Para mayor informaci n vea la parte titulada Configurando las opciones de la ventana de gr fico en la p gina 3 11 20040201 3 2 Ajustes Setup Configurando los par metros de muestreo avanzados Esta secci n explica c mo configurar los par metros de muestreo avanzados sobre las leng etas Sample y Trigger del cuadro de di logo Setup e Para configurar los par metros avanzados para un solo sensor 1 Realice los pasos 1 al 6 indicados en la parte titulada Para configurar los par metros de muestreo con un solo sensor en la p gina 2 1 2 Sobre la barra de men s toque Setup Esto visualiza la leng eta Sample del cuadro de Setup px di logo Setup Sample Trigger Graph Mode Real Time Jr Sampling Interval H 3 298 Humber of Samples 16 38888 Warm Up El ajuste Mode inicial es el modo que coincide con el sensor que estaba seleccionado sobre la leng eta Single 3 Utilice el cuadro Mode para seleccionar el modo que desea Para mayor informaci n acerca de los modos vea la parte titulada Modos en la p gina 3 3 Seleccionando un modo ocasiona que los par metros aplicables aparezcan sobre las leng etas Sample y Trigger 4 Utilice las leng etas Sample y Trigger del cuadro de di log
63. iva selecciona y desactiva cancela la visualizaci n de coordenadas cuando una operaci n de trazado se est realizando sobre la ventana de gr fico E Con Coordinates Activado Activa selecciona y desactiva cancela la visualizaci n de los ejes de la ventana de gr fico E Con Activa selecciona y desactiva cancela la visualizaci n de desplazamiento de la ventana de gr fico E Con en el modo de muestreo en tiempo real E Con Axes Activado Real Time Scroll Desactivado Usando una sonda personalizada Esta secci n explica c mo configurar una sonda personalizada Adem s de los sensores CASIO y Vernier que se encuentran preajustados en la aplicaci n E Con EA 200 vea 10 Lista de sensores tambi n puede configurar sus propias sondas personalizadas para usar durante el muestreo Una vez que configura una sonda personalizada se dispondr sobre la leng eta Custom del cuadro de di logo Select Sensor al que puede acceder desde la ventana de ajustes de sensor E Configurando las sondas personalizadas Para configurar una sonda personalizada deber introducir valores para las constantes de la f rmula de interpolaci n lineal fija ax b Las constantes requeridas son la pendiente a y la interceptaci n b x en la expresi n anterior ax b es el valor de voltaje muestreado rango de muestreo 0 a 5 voltios e Para configurar una sonda personalizada nueva 1 Sobre
64. izada a una funci n Fourier Mem Almacena el gr fico visualizado actualmente como una Store Picture imagen de gr fico Store Picture Puede llamar una imagen de gr fico almacenada y superponerla sobre otro gr fico para compararlos Recall Picture Para los detalles vea la secci n acerca de la aplicaci n Gr ficos y Tablas en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS Recall Picture Almacena todos los datos de una muestra del gr fico All i visualizado actualmente como datos de lista Store List Almacena los datos de una muestra en el rango Select seleccionado sobre el gr fico visualizado actualmente como datos de lista Al Visualiza todos los datos de una muestra como datos de Store una matriz Matrix Visualiza el rango seleccionado actualmente de los datos Select de una muestra como una matriz 20050601 1 6 Visi n general de la aplicaci n E Con EA 200 E Botones y men s de la ventana de gr fico E Con Continuaci n Men Comando Funciones Move Inicia un proceso para mover uno de los gr ficos m ltiples sobre la visualizaci n 1Zoom Inicia un proceso para ampliar reducir con el zoom uno de los gr ficos m ltiples sobre la visualizaci n Genera un rango espec fico del gr fico visualizado a trav s Speaker Output del altavoz Cuando se dibujan m ltiples gr ficos seleccionando este Change Axes comando c
65. juste FFT Graph activado Vernier Microphone con el ajuste FFT Graph activado Realizando una operaci n de muestreo cuando se selecciona CASIO Microphone sobre la ventana de ajustes de sensor y el ajuste FFT Graph es activado simult neamente crea dos juegos de datos actuales con los nombres de variables MIC y FFT Los datos actuales se visualizan sobre la leng eta Current de la ventana del editor de gr fico E Con en el formato nombre de variable gt Current Normal teme EGphi 1 Voltage E Gph2 Temperature E Gph3 SONIC 1 Motion Visualizaci n de muestra 20040201 5 6 Ejecutando una operaci n de muestreo Para graficar los datos despu s que se completa el muestro puede usar la leng eta Current Para informarse acerca de la graficaci n vea la parte titulada 8 Graficando datos Siempre que realiza una operaci n de muestreo nueva los datos actuales del canal que est usando son superpuestos por los datos nuevos Si desea mantener una copia de los datos muestreados deber almacenar los datos actuales bajo un nombre diferente e Para almacenar los datos actuales bajo un nombre diferente Para almacenar los datos actuales en la carpeta EConSamp bajo un nombre diferente utilice el administrador de variables de la ClassPad Para los detalles vea la secci n acerca del administrador de variables en la gu a del usuario de la ClassPad 300
66. juste que deber usar normalmente 20050601 6 2 Generando una funci n al altavoz Cuando se selecciona Manual la optimizaci n realizada por el ajuste Auto no se realiza Debido a esto necesita introducir una funci n y especificar un rango de salida valor x que haga que el rango del eje y sea de 1 5 a 1 5 Siempre que el eje x se encuentra fuera de este rango de 1 5 a 1 5 se genera un error 9 Toque el bot n de flecha hacia abajo Formula Sobre el men que aparece seleccione la l nea y1 a y20 que contiene la funci n que introduce en el paso 4 10 Especifique el rango de salida de funci n valor x Toque Start e introduzca el valor inicial en el cuadro de di logo de introducci n que aparece Toque el cuadro End y luego introduzca un valor final 11 Toque Biz Esto visualiza el cuadro de di logo Output Frequency 12 Especifique la frecuencia de salida sobre el cuadro de di logo Introduzca un valor porcentual para el valor de frecuencia de salida que desea Para generar el sonido original tal como es especifique 100 Para elevar el sonido original en una octava introduzca un valor de 200 6 Para descender el sonido original en una octava introduzca un valor de 50 13 Toque OK e Esto visualiza un cuadro de di logo similar al que se Brem aker Output h a la dereen EA se 14 Toque OK Esto genera el rango especificado por la funci n como un sonido a trav
67. leng eta puede dibujar hasta tres gr ficos al mismo tiempo Gr ficos Usando la leng eta Normal puede dibujar los siguientes tipos de gr ficos Datos muestreados diferentes pueden ser llamados y asignados a cada uno de los gr ficos Gph1 Gph2 y Gph3 y graficados al mismo tiempo Tambi n puede usar esta leng eta para dibujar un solo gr fico o dibujar dos o tres gr ficos al mismo tiempo e Para Gph2 y Gph3 puede asignar los datos de la derivada primera d dr o derivada segunda d d de Gph1 Los datos diferenciales asignados pueden ser graficados al mismo tiempo con los datos de muestra asignados a Gph1 a Zoom Analysis Mem mon BE 1 E ld dt Gphi L Ejemplo de gr fico usando los ajustes de la leng eta Normal 20040201 8 4 Graficando datos E Leng eta Compare Similar a la leng eta Normal la leng eta Compare le permite llamar los datos muestreados almacenados previamente o datos actuales para la graficaci n Usando esta leng eta puede dibujar hasta dos gr ficos al mismo tiempo Gr ficos Usando la leng eta Compare puede dibujar los siguientes tipos de gr ficos Datos muestreados diferentes pueden ser llamados y asignados a cada uno de los gr ficos Upper superior y Lower inferior y graficados al mismo tiempo Tambi n puede usar esta leng eta para dibujar un solo gr fico o dibujar dos gr ficos al mismo tiempo e Para el
68. macenarlos con un nombre diferente Para los detalles vea la secci n acerca del administrador de variables en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS Consejo La ventana del mult metro se reposiciona a cero realizando cualquiera de las acciones siguientes Cuando la ventana del mult metro se visualiza tocando 3 Tocando el bot n Reset sobre la ventana del mult metro Cuando el administrador de variables de la ClassPad fue usado para borrar la variable MultMat o MultList desde la carpeta EConSamp o cambiando MultMat o MultList a un tipo de variable diferente S00 5080 8 1 Graficando datos 8 Graficando datos Este cap tulo explica c mo configurar los par metros de gr fico sobre la ventana del editor de gr fico E Con y c mo dibujar un gr fico sobre la ventana de gr fico E Con Ventana del editor de gr fico E Con Para graficar datos de muestra primero necesita tocar el bot n f y visualizar la ventana del editor de gr fico E Con en donde puede seleccionar los datos de muestra que desea graficar La ventana del editor de gr fico E Con tiene tres leng etas Current Normal y Compare Cada una de las leng etas se describe en detalle a continuaci n Consejo Tenga en cuenta que cada vez que realiza una operaci n de muestreo todos los datos actuales sobre la leng eta Current o los datos muestreados que ha llamado para cada gr fico son borrados y
69. mero de muestras se calcula redondeado al entero m s cercano El n mero de valor entero de muestras se usa para recalcular el tiempo de muestreo total IN mero de muestras x Intervalo de muestreo y visualiza el resultado en el cuadro Total Sampling Time sobre la ventana de ajustes de sensor Todo esto significa que el valor que introduce en el cuadro de di logo Total Sampling Time puede no necesariamente ser el valor que aparece sobre la ventana de ajustes de sensor E Par metros Microphone FFT La opci n de sensor CASIO Microphone FFT selecciona el micr fono incorporado en el EA 200 para el sonido de muestreo En el paso 3 del procedimiento indicado en la parte titulada Para configurar los par metros de muestreo con un solo sensor en la p gina 2 1 seleccione Microphone FFT en la leng eta CASIO para los sensores Esto ocasiona que los par metros descritos a continuaci n aparezcan sobre la ventana de ajustes de sensor que aparece en el paso 4 Por Par metro defecto Descripci n inicial Frequency Pitch 10 Especifica el paso en Hertz que debe usarse para el muestreo Frequency Max 4000 Especifica la frecuencia m xima para el muestreo el m nimo es siempre O Hz Consejo El bot n Setup de la barra de men s no se encuentra disponible mientras Microphone FFT se encuentra seleccionado 20040201 2 5 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros
70. muestra mientras la ventana del mult metro se visualiza puede usar los procedimientos siguientes Ejecutando el almacenamiento de datos de muestra desde la ventana del mult metro almacena solamente los datos de muestra actuales e Para almacenar los datos de muestra desde la ventana del mult metro durante un muestreo configurado con la leng eta Single 1 Realice los pasos 1 y 2 del procedimiento indicado en la parte titulada Para visualizar los datos de muestra en tiempo real durante el muestreo configurado con la leng eta Single en la p gina 7 2 2 Cuando desea almacenar los datos de muestra toque el bot n Store sobre la ventana del mult metro Esto ocasiona que el valor de la cuenta sobre la ventana cambie de 0 a 1 Una variable de lista con el nombre MultList se crea en la carpeta EConSamp y el valor de dato de muestreo actual se almacena all 3 Puede tocar el bot n Store siempre que desee almacenar el valor de dato actual A cada toque del bot n Store aumenta el valor de la cuenta en uno Las muestras se almacenan en la variable de lista MultList de la manera mostrada a continuaci n cuando CH1 es el canal que se est usando para el muestreo Cuenta 1 2 3 CH1 Muestra 1 Muestra 2 Muestra 3 Las partes sombreadas de la tabla anterior muestran los datos asignados a las variables Los valores de la cuenta y nombre de canal no se almacenan Tocand
71. n 9 Operaciones con la ventana de gr fico E Con Este cap tulo explica c mo realizar ampliaciones y reducciones con el zoom desplazamientos y otras operaciones mientras un gr fico se encuentra sobre la ventana de gr fico E Con Tambi n explica c mo usar las variadas herramientas anal ticas Nota Aparecer la ventana de gr fico E Con y los datos se graficar n despu s de cualquiera de los dos eventos siguientes Despu s de una operaci n de muestreo excepto cuando el muestreo se realiza en el modo de per odo o cuando Vernier Photogate o Vernier Photogate Pulley se Seleccionan como el sensor Despu s de realizar el procedimiento indicado en la parte titulada Dibujando un gr fico en la p gina 8 5 Ampliando y reduciendo con el zoom un gr fico Para ampliar o reducir el tamafio de un gr fico sobre la ventana de gr fico E Con puede usar el procedimiento siguiente Tambi n puede seleccionar una opci n que cambia el tama o del gr fico para fijarse a la pantalla e Para ampliar y reducir con el zoom todos los gr ficos visualizados 1 Sobre el men Zoom de la ventana de gr fico E Con toque All Zoom o toque el bot n amp s Esto ocasiona que aparezca el mensaje Tap Zoom Center en la barra de estado Tap Zoom Center pari 2 Utilice el l piz t ctil para tocar la ubicaci n sobre la pantalla que desea en el centro de la imagen ampliada o reducida Esto entra en el mod
72. n vea la parte titulada Configurando las opciones de la ventana de gr fico en la p gina 3 11 Tenga en cuenta que no podr visualizar el nombre de dato original y ejes para un gr fico dibujado mediante la asignaci n de datos a Gph2 Gph3 o Lower con la opci n Special sobre el cuadro de di logo Recall Data Para mayor informaci n vea las p ginas 8 6 y 8 9 e Para visualizar y ocultar las unidades de eje de la ventana de gr fico E Con Sobre el men de la ventana de gr fico E Con toque Change Unit Sobre el men secundario que aparece seleccione la unidad que desea A continuaci n es una lista de las unidades que pueden seleccionarse Auto Selecci n autom tica asec microsegundos msec milisegundos Sec segundos min minutos hour horas day d as 20040201 E 9 4 Operaciones con la ventana de gr fico E Con Desplazando un gr fico Puede seleccionar uno de los gr ficos visualizados sobre la ventana de gr fico E Con y desplazarlo Tenga en cuenta que no podr desplazar un gr fico dibujado asignando datos a Gph2 Gph3 o Lower con la opci n Special sobre el cuadro de di logo Recall Data Para mayor informaci n vea las p ginas 8 6 y 8 9 e Para desplazar un gr fico particular 1 Sobre el men de la ventana de gr fico E Con toque 1Move Si hay m ltiples gr ficos sobre la visualizaci n la operaci n anterior ocasiona que todos ellos excepto el qu
73. na de ajustes de sensor Visualiza la ventana del mult metro Visualiza la ventana del administrador de variables Para los detalles vea la secci n acerca del administrador de variables en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS Consejo El bot n para la ventana actualmente activa no se visualiza en la barra de herramientas Si la ventana de ajustes de sensor est activa por ejemplo el bot n no est sobre la barra de herramientas 20050601 1 4 Visi n general de la aplicaci n E Con EA 200 E Men s de la ventana de ajustes de sensor Men Comando Funciones Setup Visualiza la leng eta Sample del cuadro de di logo Setup El cuadro de di logo Setup tiene una leng eta Sample para los par metros de muestreo avanzados una leng eta Trigger para los par metros de disparo avanzados y una leng eta Graph para los ajustes de gr fico Setup Store Almacena los ajustes sobre la ventana de ajustes de sensor bajo un Mem nombre de archivo para llamarlo posteriormente Los datos almacenados incluyen las selecciones de sensor de leng eta Single y leng eta Multiple los ajustes de par metros del cuadro de di logo Setup y los ajustes de la ventana del editor de gr fico E Con Recall Vuelve a llamar los ajustes almacenados a la ventana de ajustes de sensor Tool Custom New Visualiza un cuadro de di logo para la configu
74. na de gr fico E Con y dibuja el gr fico de acuerdo con los ajustes de la leng eta Normal Para los detalles acerca de las operaciones que puede realizar sobre la ventana de gr fico E Con vea la parte titulada 9 Operaciones con la ventana de gr fico E Con 20040201 8 8 Graficando datos e Para dibujar un gr fico usando los ajustes de la leng eta Compare 1 Toque para visualizar la ventana del editor de gr fico E Con 2 Toque la leng eta Compare 3 Primero llame los datos que desea asignar a Upper Toque el cuadro Upper Toque aqu Esto visualiza el cuadro de di logo Recall Data similar al que se muestra a continuaci n Recall Data al B SFolder Etonsame f7 Name EMMA O None 4 Toque el bot n de opci n Folder 5 Toque el bot n de flecha hacia abajo Folder y luego toque el nombre de la carpeta que contiene la muestra que desea llamar 6 Toque el bot n de flecha hacia abajo Name y luego toque el nombre de los datos de muestra que desea llamar 7 Toque Set Esto cierra el cuadro de di logo Recall Data y asigna los datos de muestra seleccionados a Upper 20040201 8 9 Graficando datos 8 Asigne los datos de muestra a Lower Si desea llamar y asignar datos diferentes repita los pasos 3 al 7 anteriores para Lower Si desea asignar datos a la derivada primera o segunda derivada de Upper o datos Upper conver
75. ndiendo a Elevando Valor de umbral Los par metros mostrados a continuaci n tambi n puede configurarse cuando se selecciona el modo de per odo Estos par metros aparecen sobre la ventana de ajustes de sensor no sobre el cuadro de di logo Setup Par metro Por defecto inicial Rango Store List Data Folder EConSamp Cualquier carpeta Interval Interval Cualquier nombre hasta 8 caracteres Count Count Cualquier nombre hasta 8 caracteres Store List Data Folder Especifica una carpeta para el almacenamiento de las variables de intervalo y lista de cuentas Interval Especifica un nombre de variable de lista hasta ocho caracteres de longitud para el almacenamiento del tiempo de intervalo que se especifica de acuerdo con el umbral del disparador Trigger Threshold y extremo del disparador Trigger Edge Count Especifica un nombre de variable de lista hasta ocho caracteres de longitud para el almacenamiento de la cuenta de muestra actual Consejo Cuando se especifica Trigger Threshold aseg rese de especificar un valor que represente un cambio relativamente significante para el valor medido normalmente o actual Un valor de umbral que sea muy cercano al valor actual o medido normalmente puede ocasionar problemas con el disparo 20040201 3 9 Ajustes Setup E Par metros del disparador de inicio adicionales A continuaci n son los par me
76. o Setup para configurar los par metros requeridos Para los detalles acerca de los par metros requeridos en cada modo vea la parte titulada Par metros de modo en la p gina 3 5 5 Despu s que todo se encuentra de la manera deseada toque Set Esto aplica sus ajustes y cierra el cuadro de di logo Setup 20040201 3 3 Ajustes Setup 6 Ahora puede iniciar el muestreo inmediatamente o puede almacenar los ajustes en la memoria para llamarlos posteriormente e Para iniciar el muestreo inmediatamente toque Bi Para mayor informaci n vea la parte titulada 5 Ejecutando una operaci n de muestreo Para almacenar los ajustes en la memoria toque SetupMem sobre la barra de men s y luego toque Store Para mayor informaci n vea la parte titulada 4 Usando la memoria de ajustes Modos El cuadro Mode en la parte superior de la leng eta Sample del cuadro de di logo Setup controla el ajuste de modo actual Hay una selecci n de cinco modos dependiendo en el tipo de datos que se est n muestreando y el m todo de muestreo normal Normal tiempo real Real Time r pido Fast extendido Extended y per odo Period Los modos normal tiempo real r pido y extendido se disponen normalmente mientras el modo de per odo se dispone solamente en casos especiales E Modo normal Normal Este modo para prop sitos generales puede usarse para una amplia gama de aplicaciones
77. o de zoom En lugar de tocar la pantalla con el l piz t ctil puede usar las teclas de cursor para mover el cursor amp a la ubicaci n que desea y luego presione para introducir el modo de zoom 3 Las teclas de cursor realizan las operaciones siguientes en el modo de zoom Teclas de cursor hacia la izquierda y derecha Ampl a o reduce el gr fico hacia la izquierda o derecha Teclas de cursor hacia arriba y abajo Ampl a o reduce el gr fico hacia arriba o hacia abajo IIC Velume v5 usec Press Cursor Key um Press Cursor Kev nm 20040201 9 2 Operaciones con la ventana de gr fico E Con 4 Para salir del modo de zoom toque ESC sobre el panel de iconos de la ClassPad o presione la tecla de la ClassPad e Para ampliar y reducir con el zoom un gr fico particular Notas Para ampliar y reducir con el zoom un gr fico particular mientras hay m ltiples gr ficos sobre la ventana de gr fico E Con utilice este procedimiento No podr ampliar ni reducir con el zoom un gr fico dibujado mediante la asignaci n de datos a Gph2 Gph3 o Lower con la opci n Special sobre el cuadro de di logo Recall Data Para mayor informaci n vea las p ginas 8 6 y 8 9 1 Sobre el men de la ventana de gr fico E Con toque 1Zoom Esto cambia a una visualizaci n de solamente uno de los gr ficos que se encuentre actualmente sobre la ventana de gr fico E Con El gr
78. o del eje y para adecuarse al rango de muestreo del sensor Sobre el men Zoom de la ventana de gr fico E Con toque Original Esto cambia el tama o del eje y de acuerdo con el rango de medici n del sensor que se est usando para la medici n El eje x cambia de tama o para permitir la visualizaci n de todos los datos sobre la misma pantalla 20040201 9 3 Operaciones con la ventana de gr fico E Con Visualizando y ocultando las componentes de visualizaci n de gr fico Cuando hay m ltiples gr ficos sobre la ventana de gr fico E Con puede visualizar o ocultar los ejes de gr fico el nombre de dato original y las etiquetas de los ejes e Para ocultar y visualizar el nombre de dato original y ejes Cuando tiene m ltiples gr ficos sobre la visualizaci n el nombre de dato original y ejes del primer gr fico aparecen primero Puede seleccionar el nombre de dato original y ejes para otro gr fico tocando el men 4l de la ventana de gr fico E Con y luego tocando Change Axes A cada toque de Change Axes realiza un ciclo a trav s de los gr ficos aplicables en la secuencia Gph1 gt Gph2 gt Gph3 Consejos El nombre de dato original se visualizan sobre la ventana de gr fico E Con cuando la opci n Graph Function sobre la leng eta Graph del cuadro de di logo Setup se encuentra activada Los ejes se visualizan cuando la opci n E Con Axes se encuentra activada Para mayor informaci
79. o el bot n Reset sobre la ventana del mult metro reposiciona el valor de la cuenta a cero y borra EConSampWMultList Despu s de eso puede almacenar otro juego de datos retornando al paso 2 anterior 4 Para cerrar la ventana del mult metro toque Cancel Si desea retener los datos de muestra almacenados en la variable de lista MultList utilice el administrador de variables de la ClassPad para almacenarlos con un nombre diferente Para los detalles vea la secci n acerca del administrador de variables en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS 20050601 7 5 Usando la ventana del mult metro e Para almacenar los datos de muestra desde la ventana del mult metro durante un muestreo configurado con la leng eta Multiple 1 Realice los pasos 1 y 2 del procedimiento indicado en la parte titulada Para visualizar los datos de muestra en tiempo real durante el muestreo configurado con la leng eta Multiple en la p gina 7 3 2 Cuando desea almacenar los datos de muestra toque el bot n Store sobre la ventana del mult metro Esto ocasiona que el valor de la cuenta sobre la ventana cambie de 0 a 1 Una variable de matriz con el nombre MultMat se crea en la carpeta EConSamp y el valor de dato de muestreo actual se almacena all 3 Puede tocar el bot n Store siempre que desee almacenar el valor de dato actual A cada toque del bot n Store aumenta el valor de la
80. o no ser realizado por un sensor En su lugar el sonido de la onda de una funci n introducida sobre la ClassPad es generada desde el altavoz del EA 200 Para mayor informaci n vea la parte titulada 6 Generando una funci n al altavoz 5 Toque el cuadro Total Sampling Time Esto visualiza el cuadro de di logo Total Sampling Time Total Sampling Time E Utilice el teclado de la EA min Tr Tocando aqu visualiza un men ClassPad para A Blsec 3Bdays de unidades mseg segundos introducir un valor de minutos horas y d as para el tiempo total tiempo total Si especifica un valor de tiempo de muestreo total en el rango de 10 segundos a 1 d a iniciando la operaci n de muestreo introducir autom ticamente el modo de tiempo real y realizar una graficaci n en tiempo real durante el muestreo 6 Para aplicar los ajustes actuales sobre el cuadro de di logo Total Sampling Time toque Set Esto cierra el cuadro de di logo Total Sampling Time y visualiza el tiempo de muestreo de total recalculado en el cuadro Total Sampling Time sobre la ventana de ajustes de sensor Para informarse acerca de c mo se realiza la repetici n de c lculo vea la parte Consejos en la p gina siguiente 7 Si as lo desea en este punto puede configurar los par metros de ajustes avanzados Para mayor informaci n vea la parte titulada 3 Ajustes Setup 8 Puede iniciar el muestreo inmed
81. oduzca un valor en la extensi n de 0 1 a 4 para especificar la distancia en metros Store List Folder EConSamp Especifique la carpeta de variables para el Data almacenamiento de datos de tiempo distancia velocidad y aceleraci n Time Time Introduzca un nombre de variable hasta de ocho caracteres de longitud para el almacenamiento de datos de tiempo Distance Distanc Introduzca un nombre de variable hasta de ocho caracteres de longitud para el almacenamiento de datos de distancia Velocity Velocity Introduzca un nombre de variable hasta de ocho caracteres de longitud para el almacenamiento de datos de velocidad Accel Accel Introduzca un nombre de variable hasta de ocho caracteres de longitud para el almacenamiento de datos de aceleraci n Consejo El bot n Setup de la barra de men s no se encuentra disponible mientras se encuentran seleccionados Photogate o Photogate Pulley 20040201 2 7 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo Configurando los par metros de muestreo con m ltiples sensores Para configurar los par metros para muestreos simult neos con m ltiples sensores utilice la leng eta Multiple La leng eta Multiple le permite seleccionar hasta tres canales para el muestreo desde los canales CH1 CH2 CH3 y SONIC del EA 200 e Para configurar los par metros para el muestreo con m ltiples sensores 1 Arranque la aplica
82. oesenui je ejueinp d M mena ccc em uoioezi ensiA e euqos n SP stus opejuoo se opuunosueJ lep uoIoeoIe 8 ERA A oensenu ep oduiel J3 ep ojduie 3 Fe 5 sea n o A ueo1Je16 es sojep so ue2IJe1B as sojep so ueoy p sol A h OJI21UuI ap eJeds3 opon oadsonui 9 6ZJ EUI epeJedsip sa 09 11sanu ap uoI2e1 dO z 20040201 5 5 Ejecutando una operaci n de muestreo Almacenando los datos de muestra Los datos producidos por una operaci n de muestreo EA 200 controlada desde la aplicaci n E Con EA 200 se almacenan temporariamente en la carpeta EConSamp de la ClassPad Estos datos temporarios se denominan datos actuales Los datos actuales se almacenan usando una o m s variables una para cada uno de los canales que se usaron para el muestreo Los nombres de variables se asignan autom ticamente de acuerdo con el canal y sensor usados para el muestreo Nombre de variable Canal y sensor usados para el muestreo CH1 CH1 CH2 CH2 CH3 CH3 SONIC SONIC MIC Micr fono incorporado del EA 200 Los datos actuales se almacenan bajo esta variable siempre que se seleccionan los ajustes del sensor siguiente CASIO Microphone CASIO Speaker Sample Data FFT Micr fono incorporado del EA 200 Los datos actuales se almacenan bajo esta variable siempre que se seleccionan los ajustes del sensor siguiente CASIO Microphone FFT CASIO Microphone con el a
83. oquean lo cual significa que no puede ser editada usando otra aplicaci n sobre la ClassPad Mantenga los datos de la sonda personalizada bloqueada Para mayor informaci n acerca de las variables bloqueadas vea la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS 1 7 Variables y carpetas 20050601 3 14 Ajustes Setup e Para editar una sonda personalizada existente 1 Sobre la ventana de ajustes de sensor aseg rese de que la sonda personalizada que desea editar no est seleccionada Si el nombre de la sonda personalizada que desea editar se visualiza en el cuadro Sensor sobre la leng eta Single de la ventana de ajustes de sensor o en el cuadro CH1 CH2 CH3 o SONIC de la leng eta Multiple toque el cuadro aplicable y luego cambie su ajuste a otro que no sea la sonda que desea editar De lo contrario se producir un error cuando toque OK en el paso 5 a continuaci n 2 Sobre el men Tool de la ventana de ajustes de sensor toque Custom Probe y luego toque Edit Custom Probe Esto visualiza el cuadro de di logo Edit Custom Probe 3 Toque el bot n de flecha hacia abajo Folder y luego seleccione la carpeta que contiene los datos de la sonda personalizada desde la lista que aparece 4 Toque el bot n de flecha hacia abajo Name y luego toque el nombre de la sonda personalizada que desea editar 5 Toque OK Esto visualiza el cuadro de di logo Custom Probe q
84. r Valor Muestra 2 Valor Valor Valor Valor Muestra n 1 Valor Valor Undef Undef Muestra n Valor Valor Undef Undef 20040201 9 16 Operaciones con la ventana de gr fico E Con El valor del tiempo es siempre almacenado como segundos La capacidad de almacenamiento de la operaci n de almacenamiento de datos anterior est limitada Si se produce un error utilice Mem Store List para almacenar los datos como una lista E Seleccionando un gr fico espec fico sobre la ventana de gr fico E Con y arrastr ndolo a la ventana del editor de listas Sin consideraci n de qu gr fico se selecciona la operaci n anterior crea seis listas lista 1 a la lista 6 en la ventana del editor de listas dentro de la que se colocan los datos de todos los gr ficos en la ventana de gr fico E Con Si el n mero m ximo de gr ficos no se encuentran sobre la visualizaci n menos de tres en el caso de Gph1 Gph2 y Gph3 menos de 2 en el caso de Upper y Lower los datos no son almacenados para los gr ficos sin usar Los datos se almacenan en columnas solamente para los gr ficos visualizados y las columnas en blanco no se incluyen en la matriz para los gr ficos sin usar Cuando el n mero de muestras para Gph1 Gph2 y Gph3 o Upper y Lower no son las mismas los datos de matriz son creados de acuerdo con el gr fico que tiene el n mero m s grande de muestras Las celdas sin usar para los gr ficos que tienen m
85. r encima del valor de umbral de disparador Trigger Threshold o Below cualquier valor por debajo del valor de umbral de disparador Trigger Threshold para este par metro Consejos Con este disparador de inicio el disparo de muestra depende solamente en si el valor introducido actual es mayor o menor que el valor del disparador Cuando se especifica Above para Trigger Level por ejemplo el muestreo se iniciar inmediatamente si el valor introducido ya es mayor que el valor de umbral especificado cuando se ejecuta la operaci n de muestreo Cuando se especifica Trigger Threshold aseg rese de especificar un valor que represente un cambio relativamente significante para el valor medido normalmente o actual Un valor de umbral que sea muy cercano al valor medido normalmente o actual puede ocasionar problemas con el disparo 20040201 3 11 Ajustes Setup Los gr ficos siguientes muestran cuando un muestreo es disparado mientras Above se encuentra especificado para Trigger Level Los gr ficos muestran cambios en los valores muestreados sobre el tiempo y el extremo izquierdo del gr fico es cuando se ejecuta la operaci n de muestreo Valor de umbral 24 Muestreo disparado Muestreo disparado Disparador de inicio Microphone Par metro adicional Por defecto inicial Rango Sensitivity High Low Baja Medium Media High Alta Sensitivity Especif
86. r la generaci n de sonido presione la tecla START STOP de EA 200 Operaciones con la ventana de gr fico E Con cuando se selecciona Speaker Sample Data Despu s de una operaci n de muestreo mientras se selecciona CASIO Speaker Sample Data como el sensor la ClassPad grafica autom ticamente los datos muestreados sobre la ventana de gr fico E Con Esta ventana de gr fico E Con incluye los botones que solamente aparecen cuando se selecciona Speaker Sample Data 43 amp y 2 Estos botones pueden usarse para estirar o comprimir horizontalmente el gr fico y generar los datos muestreados al altavoz Consejo Para los detalles acerca de los par metros de muestreo Speaker Sample Data vea la parte titulada 2 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo e Para generar desde el altavoz despu s del muestreo 1 Seleccione CASIO Speaker Sample Data como el sensor y luego realice el muestreo La ventana de salida de altavoz Speaker Output Speaker Output mostrada a la derecha aparece despu s de IE m e LStee completarse la operaci n de muestreo Los Single Multiple 7 resultados de muestreo se grafican en la parte Sensor Epeaker Sample inferior de la ventana Sobre esta pantalla tocando 2 estira el gr fico Total Sampling Time lsec mientras tocando lo comprime Tocando el bot n retorna a la ventana de gr fico E
87. r la l nea vertical al punto final del rango para el cual desea realizar la expansi n de la serie de Fourier utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha Alternativamente puede tocar el punto final del rango con el l piz t ctil Esto visualiza un cuadro de di logo similar al que se muestra a la derecha Graph Sheet Bhesti Te BH End Start Views Window Auto _ r 20040201 9 8 Operaciones con la ventana de gr fico E Con 4 Sobre el cuadro de di logo configure los ajustes de la manera requerida Par metro Descripci n Especifique una hoja de la ventana del editor de gr ficos desde la Hoja 1 a la Hoja 5 para almacenar la expresi n num rica que resulte desde la expansi n de la serie de Fourier Tenga en cuenta que cualesquier de las expresiones de funci n introducidas sobre la hoja que especifique aqu ser n superpuestas Graph Sheet Especifique un valor desde 1 a 99 para el grado inicial de la stan expansi n de la serie de Fourier Especifique un valor desde 1 a 99 para el grado final de la expansi n de la serie de Fourier Puede especificar un grado de inicio y grado de finalizaci n en el rango de OsEnd Starts18 Especificando valores fuera de este rango ocasiona un error End La aplicaci n E Con EA 200 utiliza los ajustes de la ventana de visualizaci n que son independientes de los ajustes de la ventana de visualizaci n pr Settings Vie
88. raci n de una sonda Probe Custom personalizada Probe Edit Visualiza un cuadro de di logo para editar los ajustes de una sonda Custom personalizada existente Probe Edit Visualiza un cuadro de di logo para crear una sonda personalizada Vernier nueva basada en los ajustes de un sensor Vernier Sensor Clear All Retorna las selecciones del sensor sobre la leng eta Single y leng eta Multiple y todos los ajustes sobre el cuadro de di logo Setup y ventana de gr fico E Con a sus ajustes iniciales fijados por omisi n Version Visualiza el cuadro de di logo de versi n E Men s de la ventana del editor de gr fico E Con Men Comando Funciones Setup Visualiza la leng eta Graph del cuadro de di logo Setup Solamente los ajustes de leng eta Graph pueden ser configurados cuando abre el cuadro de di logo Setup desde este men Setup Store Almacena los ajustes sobre la ventana de ajustes de sensor bajo un Mem nombre de archivo para llamarlo posteriormente Los datos almacenados incluyen las selecciones de sensor de leng eta Single y leng eta Multiple los ajustes de par metros del cuadro de di logo Setup y los ajustes de la ventana del editor de gr fico E Con Recall Vuelve a llamar los ajustes almacenados a la ventana de ajustes de sensor Tool Clear All Retorna las selecciones del sensor sobre la leng eta Single y leng eta Multiple y todos los aju
89. reemplazados con los datos de muestra nuevos Una operaci n de muestreo no tiene ning n efecto sobre la leng eta Normal y leng eta Compare E Leng eta Current La leng eta Current muestra los datos actuales p gina 5 5 Utilice esta leng eta cuando desea dibujar un gr fico de los datos actuales siguiendo a una operaci n de muestreo La leng eta Current puede ser de cualquiera de los estilos mostrados a continuaci n Estilo Gph1 Gph2 Gph3 Este es el mismo estilo que la leng eta Normal vea la p gina 8 3 Current Normal teme BiGphl Voltage E Gphz2 Temperature E Gph3 SONIC Motion Este es el estilo que se visualiza siguiendo a un muestreo con la mayor a de los sensores Este estilo tambi n aparece si no ha realizado una operaci n de muestreo para producir datos actuales y siguiendo a una operaci n de borrado completo Clear All p gina 8 10 Excepto por el hecho de que los datos de gr fico Gph1 Gph2 y Gph3 de la leng eta Current son reemplazados por la ltima operaci n de muestreo las operaciones para este estilo de leng eta son id nticas a aqu llas para la leng eta Normal 20040201 8 2 Graficando datos Estilo superior inferior Upper Lower Este el mismo estilo que para la leng eta Compare vea la p gina 8 4 Current Normal Compl 4 E Upper 1 Microphone BiLower 1 Microphone Este estilo aparece solamente en los ca
90. s del altavoz incorporado del EA 200 Para terminar la generaci n de sonido presione la tecla START STOP del EA 200 Consejos Para almacenar los ajustes que ha configurado en los pasos 1 al 10 en la memoria toque SetupMem sobre la barra de men s y luego toque Store Para mayor informaci n vea la parte titulada 4 Usando la memoria de ajustes El men Setup no se dispone mientras se selecciona Speaker y f x sobre la leng eta CASIO del cuadro de di logo Select Sensor 20040101 7 1 Usando la ventana del mult metro 7 Usando la ventana del mult metro La ventana del mult metro muestra los valores de muestra de todos los canales en tiempo real Tambi n puede usar la ventana del mult metro para almacenar los datos de muestra en cualquier punto Visualizando los datos de muestra sobre la ventana del mult metro Esta secci n explica c mo visualizar los datos en tiempo real sobre la ventana del mult metro Consejos Antes de realizar los procedimientos descritos aqu realice los pasos de preparaci n bajo el t tulo Preparaci n para el muestreo en la p gina 5 1 El precalentamiento no se realiza mientras est usando la ventana del mult metro para el muestreo Sila ventana del mult metro se deja sobre la visualizaci n el muestreo se terminar y la ventana se cerrar autom ticamente despu s de unas cinco horas Tenga en cuenta que la ventan
91. sos siguientes Cuando el muestreo se realiza con CASIO Speaker Sample Data se especifica como el sensor Cuando el muestreo se realiza con CASIO Microphone se especifica como el sensor con el ajuste FFT Graph activado Cuando el muestreo se realiza con Vernier Microphone se especifica como el sensor con el ajuste FFT Graph activado Excepto por el hecho de que los datos de gr fico superior e inferior de la leng eta Current son reemplazados por la ltima operaci n de muestreo usando los sensores anteriores las operaciones para este etilo de leng eta son id nticas a aqu llas para la leng eta Compare Consejo A continuaci n se explica c mo se asignan a los gr ficos Upper y Lower de acuerdo con el sensor usado para el muestreo Sensor CASIO Speaker Sample Data Upper MIC datos actuales Lower Sound datos de conversi n basados sobre los datos actuales superiores Sensor CASIO Microphone FFT Graph activado Upper MIC datos actuales Lower FFT datos actuales Sensor Vernier Microphone FFT Graph activado Upper CH1 datos actuales Lower FFT datos actuales Para informarse acerca de Sound vea la parte titulada Leng eta Compare en la p gina 8 4 20040201 8 3 Graficando datos E Leng eta Normal La leng eta Normal es para llamar los datos muestreados almacenados previamente o datos actuales para la graficaci n Usando esta
92. stado Como las operaciones se realizan sobre la pantalla de gr fico la barra de estado tambi n visualiza la gu a acerca de la operaci n siguiente 20040201 2 1 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo 2 Pasos b sicos para la configuraci n de los par metros de muestreo Este cap tulo explica las operaciones b sicas que necesita realizar cuando configura los par metros de muestreo del EA 200 desde la aplicaci n E Con EA 200 Antes de realizar cualquiera de los procedimientos en este cap tulo aseg rese de conectar el EA 200 a su ClassPad Configurando los par metros de muestreo con un solo sensor Utilice la leng eta Single de la ventana de ajustes de sensor para configurar los par metros para un solo sensor El procedimiento para configurar los ajustes de muestreo en la leng eta Single es similar a un asistente de configuraci n de Windows A medida que selecciona un sensor e introduce los valores de ajuste sobre la leng eta Single los ajustes se ajustan autom ticamente para posibilitar la realizaci n de un muestreo apropiado Aun si est configurando los ajustes para un solo sensor deber usar la leng eta Multiple cuando desea configurar todos los ajustes detallados por su cuenta e Para configurar los par metros de muestreo con un solo sensor 1 Arranque la aplicaci n E Con EA 200 wW Setup SetueMem Tool Esto visualiza la leng eta Single de l
93. stes sobre el cuadro de di logo Setup y ventana de gr fico E Con a sus ajustes iniciales fijados por omisi n Version Visualiza el cuadro de di logo de versi n 20040201 1 5 Visi n general de la aplicaci n E Con EA 200 E Botones y men s de la ventana de gr fico E Con Men Comando Bot n Funciones All Zoom Zoom Ampl a reduce con el zoom todos los gr ficos visualizados actualmente Cambia el tama o del eje y de manera que el gr fico Auto entero se fije en la pantalla El eje x se ajusta autom ticamente de acuerdo con el n mero de muestras yAuto Cambia el tama o del gr fico de manera que todo se fija en la pantalla junto al eje y sin cambiar el eje x Cambia el tama o del gr fico de manera que todo se fija en la pantalla Full Cambia el tamafio del eje y de acuerdo con el rango de ajuste del sensor que se est usando para el muestreo y cambia el tama o del eje x a un tama o que permite la visualizaci n de todos los datos sobre la misma pantalla Original Analysis Visualiza un cursor de trazado en forma de cruz Las teclas Trace de cursor pueden usarse para mover el cursor de trazado a lo largo del gr fico y para obtener lecturas de coordenadas Calcula la frecuencia peri dica para un rango especificado de un gr fico Period Po Utiliza la expansi n de la serie de Fourier para convertir un gr fico de onda visual
94. streo 1 Conecte el EA 200 a su ClassPad 2 Active el EA 200 3 Conecte los sensores requeridos de acuerdo con los ajustes que estar usando para la operaci n de muestreo 4 Configure el entorno de muestreo con el material a ser muestreado equipo requerido etc Iniciando la operaci n de muestreo Esta secci n explica c mo iniciar la operaci n de muestreo y describe el procedimiento de muestreo entero hasta el final e Para iniciar una operaci n de muestreo 1 Sobre la ventana de ajustes de sensor seleccione la leng eta Single o la leng eta Multiple de acuerdo al tipo de muestreo que desea realizar Tambi n puede llamar datos de ajustes almacenados previamente p gina 4 2 2 Para iniciar el muestreo toque iz Esto visualiza un cuadro de di logo similar al que se muestra a continuaci n Start Sampling Start Sampling Cancel Si el ajuste de tiempo de precalentamiento es diferente a 0 sec este cuadro de di logo aparece despu s de completarse el precalentamiento Tocando OK sobre este cuadro de di logo inicia el env o de los datos de ajustes sobre la leng eta de la ventana de ajustes de sensor Single o Multiple visualizada actualmente al EA 200 Puede cancelar la operaci n de muestreo tocando Cancel 20040201 5 2 Ejecutando una operaci n de muestreo 3 Dependiendo sobre los ajustes que est usando aparece un cuadro de di logo de espera o el mues
95. ta en lugar del par metro Time En una sola lista pueden almacenarse hasta 9 999 muestras Tenga en cuenta que no podr almacenar datos a un gr fico dibujado asignando datos a Gph2 Gph3 o Lower con la opci n Special sobre el cuadro de di logo Recall Data Para mayor informaci n vea las p ginas 8 6 y 8 9 e Para almacenar los datos en un rango espec fico del gr fico para una variable de tipo de lista 1 Sobre el men Mem de la ventana de gr fico E Con toque Store List y luego Select Cuando hay m ltiples gr ficos el paso anterior cambia la visualizaci n para mostrar solamente uno El gr fico visualizado es el que se encuentra seleccionado para almacenar datos Utilice las teclas de cursor hacia arriba y abajo para realizar un ciclo a trav s de los gr ficos hasta visualizar el que desea Si solamente hay un gr fico el paso anterior ocasiona que aparezca la l nea vertical sobre el gr fico En tal caso salte al paso 3 de este procedimiento 2 Utilice las teclas de cursor hacia arriba y abajo para hacer un ciclo a trav s de los gr ficos hasta visualizar el que desea y luego presione Esto ocasiona que aparezca la l nea vertical sobre el gr fico 3 Para mover la l nea vertical al punto inicial del rango de los datos que desea almacenar utilice las teclas de cursor hacia la izquierda y derecha y luego presione Alternativamente puede tocar el punto inicial del rango con
96. tidos al formato para la generaci n a trav s del altavoz realice los pasos siguientes Tenga en cuenta sin embargo que podr realizar estos pasos solamente si ha asignado los datos a Upper El bot n de opci n Special no se dispone si no ha asignado ning n dato a Upper Recall Data B eFalder EEsnSame T Mame EIN gt OSpecial d dt Upper X O None Sobre el cuadro de di logo Recall Data toque el bot n de opci n Special 2 Toque el bot n de flecha hacia abajo Special y luego d df derivada primera o d dt derivada segunda Si ha asignado datos muestreados con Microphone al gr fico Upper la lista Special tambi n incluir una opci n Sound Seleccionando Sound convierte los datos Upper a datos de onda que pueden generarse desde el altavoz y luego asigne esos datos a Lower Toque Set Si no desea asignar ning n dato toque el bot n None sobre el cuadro de di logo Recall Data y luego toque Set 9 Para completar el procedimiento ahora realice los pasos comenzando desde el paso 9 de la parte titulada Para dibujar un gr fico usando los ajustes de la leng eta Normal en la p gina 8 5 20040201 8 10 Graficando datos e Para dibujar un gr fico usando los ajustes de la leng eta Current En cualquiera de los casos siguientes realice los mismos pasos que aqu llos indicados en la parte titulada Para dibujar un gr fico usando los
97. treo se inicia de inmediato despu s de completarse los ajustes del EA 200 Lo que sucede luego depende en el modo de muestreo ajustes del disparador y otros datos de ajustes enviados al EA 200 Para los detalles vea la parte titulada Operaciones realizadas durante el muestreo a continuaci n Despu s que se completa el muestreo los datos muestreados se almacenan temporariamente como datos actuales Puede ver los datos actuales sobre la leng eta Current de la ventana del editor de gr fico E Con Si as lo desea tambi n puede almacenar los datos a un archivo Para mayor informaci n vea la parte titulada Almacenando los datos de muestra en la p gina 5 5 Operaciones realizadas durante el muestreo A continuaci n es el flujo general de las operaciones que se realizan durante el muestreo Los datos de muestreo son enviados desde E Con EA 200 ClassPad al EA 200 Y La operaci n de muestreo es disparada La operaci n de muestreo es iniciada por un disparador manual tocando la pantalla o por uno de los varios disparadores autom ticos l Termina el muestreo El muestreo finaliza autom ticamente cuando el n mero de muestras llega al nivel preajustado Los datos de ajustes son enviados desde el EA 200 al E Con EA 200 ClassPad En el modo de tiempo real la transferencia de datos se inicia al mismo tiempo que se inicia el muestreo Grafica los datos muestr
98. tros que necesita configurar para los disparadores de inicio de cuenta regresiva Count Down canal 1 CH1 s nico SONIC y micr fono Microphone cuando se selecciona como modo normal tiempo real o r pido Si especifica CH1 SONIC o Microphone para el par metro Start Trigger deber tambi n usar la leng eta Trigger del cuadro de di logo Setup para especificar un disparador de inicio apropiado para el sensor seleccionado Si no especifica un disparador de inicio para el sensor seleccionado ocasionar que se produzca un error Disparador de inicio de cuenta regresiva Count Down Par metro adicional Por defecto inicial Rango Timer 5 sec 1a 10 seg Timer Con este disparador de inicio realizando la operaci n de muestreo inicia una cuenta regresiva y el muestreo actual comienza cuando se llega al final de la cuenta regresiva El valor inicial de la cuenta regresiva puede especificarse en el rango de 1 a 10 segundos Mientras una cuenta regresiva se encuentra en progreso suena un tono de cuenta regresiva desde el altavoz del EA 200 y el cuadro de di logo Count Down permanece sobre la visualizaci n de la ClassPad Si cancela la cuenta regresiva mientras se visualiza este cuadro de di logo el tono de la cuenta regresiva continuar sonando hasta que se llegue al fin del tiempo del temporizador Timer preajustado Disparador de inicio de canal CH1 Par metro adicional
99. ue muestra los ajustes Slope Intercept Unit Name y Warm Up actuales de la sonda personalizada que ha seleccionado en el paso 3 6 Cambie los ajustes 7 Despu s que todos los par metros se encuentran de la manera deseada toque Set para almacenar la sonda personalizada y cerrar el cuadro de di logo Custom Probe Esto almacena los datos de la sonda personalizada en la memoria de la ClassPad como una variable con el nombre que ha especificado en el paso 4 Los datos de la sonda personalizada se bloquean lo cual significa que no puede ser editada usando otra aplicaci n sobre la ClassPad Mantenga los datos de la sonda personalizada bloqueada Para mayor informaci n acerca de las variables bloqueadas vea la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS 1 7 Variables y carpetas 20050601 3 15 Ajustes Setup e Para configurar los ajustes de la sonda personalizada nueva basados en los ajustes del sensor Vernier Para llamar los ajustes del sensor Vernier que ya ha registrado con la aplicaci n E Con EA 200 y utilizarlos para configurar una sonda personalizada nueva utilice el procedimiento siguiente 1 Sobre el men Tool de la ventana de ajustes de sensor toque Custom Probe y luego toque Edit Vernier Sensor Esto visualiza la leng eta Vernier del cuadro de di logo Select Sensor En este caso el cuadro de di logo Select Sensor tiene solamente una leng eta Vernier
100. uestras registradas por el modo de per odo difieren de las muestras grabadas en otros modos como se muestra a continuaci n Valores Intervalo de muestreados muestreo gt gt Tiempo N mero de muestras Otros modos Modo de per odo Diferente a los otros modos que graban los valores muestreados y tiempo el modo de per odo graba el n mero de muestras 1ra muestra 2da muestra y as sucesivamente y los intervalos entre las muestras Para los detalles vea la parte titulada Par metros del modo de per odo Period en la p gina 3 7 Consejos Si visualiza el cuadro de di logo Setup desde la leng eta Multiple de la ventana de ajustes de sensor el cuadro Mode permitir solamente la selecci n del modo normal tiempo real o extendido Tenga en cuenta que la disponibilidad de los modos depende en el sensor que se est usando Ciertos sensores permiten la selecci n de solamente modos particulares El modo seleccionado actualmente se muestra en la barra de estado de la ventana de ajustes de sensor 20040201 3 5 Ajustes Setup Par metros de modo Esta secci n explica los par metros que pueden ser configurados sobre la leng eta Sample y leng eta Trigger del cuadro de di logo Setup de acuerdo con el modo seleccionado sobre la leng eta Sample E Par metros comunes a todos los modos A continuaci n se explican los par metros que aparecen normalmente sin consideraci
101. una funci n especifique los argumentos para sin etc usando las unidades en radianes Esta funci n trata todos los argumentos como valores de radianes sin consideraci n del ajuste de la unidad angular de la ClassPad Para los detalles acerca de c mo introducir las expresiones en la ventana del editor de gr ficos vea la secci n acerca de la aplicaci n Gr ficos y Tablas en la gu a del usuario de la ClassPad 300 ClassPad 300 PLUS 5 Toque la ventana de ajustes de sensor para hacer que sea la activa 6 Toque el cuadro Sensor para visualizar el cuadro de di logo Select Sensor 7 Sobre la leng eta CASIO seleccione Speaker y f x y luego toque Set Esto cierra el cuadro de di logo Select Sensor y MK Setup SetupMem Tool retorna a la ventana de ajustes de sensor que ahora fitis laa Eje e aparece como se muestra a la derecha P Sinale Multiple 1 Sensor ti S5Range Auto Jr Formula PBRRMMMRRMM Start End 6 882 Sheetl Sheet2 Sheet3 faf Eyl singg 2 12 L a awz2 8 Toque el bot n de flecha hacia abajo 1 5Range y luego seleccione Auto o Manual como sea requerido Seleccionando Auto optimiza la funci n y rango de salida durante la graficaci n de la funci n sobre la ventana de gr ficos de la ClassPad no la ventana de gr fico E Con de modo que el rango del eje y es desde 1 5 a 1 5 rango m ximo permisible para la salida del altavoz Este es el a
102. w Windows para la ventana de gr ficos de la ClassPad Este par metro especifica si los ajustes de la ventana de visualizaci n de la ventana de gr fico E Con gr fico original deben tambi n aplicarse a la ventana de visualizaci n de la ClassPad gr fico de resultado A continuaci n se explican los dos ajustes que son posibles para este par metro Auto Esta opci n superpone los ajustes de la ventana de visualizaci n de la ClassPad con los ajustes de la ventana de visualizaci n de la ventana de gr fico E Con Este ajuste permite aplicar los ajustes de la ventana de visualizaci n usados para dibujar el gr fico original con la expansi n de la serie de Fourier sobre la ventana de gr fico E Con para dibujar un gr fico de resultado sobre la ventana de gr ficos de la ClassPad usando la funci n obtenida por la expansi n de la serie de Fourier Manual Seleccionando esta opci n ocasiona que los ajustes de la ventana de visualizaci n de la ClassPad actual permanezcan sin cambios Para obtener un gr fico de resultado que sea semejante al gr fico original aseg rese que el punto inicial y punto final que especifica para el gr fico original sea un per odo del gr fico View Window Punto inicial Punto final AJAJA A 20040201 9 9 Operaciones con la ventana de gr fico E Con 5 Despu s que todos los ajustes se encuentren de la manera deseada toque OK Esto inicia el c lculo La ventana
103. y luego All Cuando hay m ltiples gr ficos el paso anterior cambia la visualizaci n para mostrar solamente uno El gr fico visualizado es que se encuentra seleccionado para almacenar datos Utilice las teclas de cursor hacia arriba y abajo para realizar un ciclo a trav s de los gr ficos hasta visualizar el que desea Si solamente hay un gr fico el paso anterior visualiza el cuadro de di logo Store Data En tal caso salte al paso 3 de este procedimiento 2 Utilice las teclas de cursor hacia arriba y abajo para hacer un ciclo a trav s de los gr ficos hasta visualizar el que desea y luego presione Esto visualiza el cuadro de di logo Store Data 20040201 9 10 Operaciones con la ventana de gr fico E Con 3 Sobre el cuadro de di logo Store Data especifique el nombre de la carpeta en donde se almacena la variable de lista y el nombre de lista El tiempo y los datos se almacenan en listas diferentes Especifique un nombre de lista para cada una El valor de tiempo se almacena siempre en segundos E Data Toque aqu y luego seleccione la carpeta de destino desde la lista que aparece Utilice el teclado para introducir el nombre de variable 4 Despu s que los ajustes se encuentran configurados de la manera deseada toque OK Consejos Cuando el gr fico visualizado es un gr fico FFT aparece un par metro Freq Frecuencia sobre el cuadro de di logo Store Da

E-Con_EA-200 - Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents