WorkCentre 5020/DN Linux Print Driver User Guide
Contents
1. sudo dpkg P xrworkcentre5020dn NOTA Con Debian es posible desinstalar el controlador de impresi n sin usar el comando sudo Para hacerlo deber iniciar sesi n como s per usuario root en la ventana del terminal Si se le solicita introducir una clave escriba la clave de usuario de un usuario con privilegios para realizar tareas administrativas Password clave Se desinstala el controlador de impresi n 17 4 Configuraci n de las opciones de la impresora 18 Las opciones de impresora de la impresora creada la cola de impresi n se configuran en la pantalla Cambiar opciones impresora del sitio de administraci n de CUPS Se pueden configurar opciones de impresora para cada impresora cola de impresi n NOTA Algunos elementos no se pueden configurar en la ventana Cambiar opciones impresora Para esos elementos utilice el cuadro de di logo de configuraci n de la impresora de la aplicaci n que est utilizando Para obtener m s informaci n sobre c mo utilizar el cuadro de di logo de configuraci n de la impresora consulte el manual de la aplicaci n en cuesti n 1 Abraun explorador web e introduzca la URL siguiente en la columna de direcci n para acceder al sitio de administraci n de CUPS http localhost 631 Aparece el sitio de administraci n de CUPS 2 Haga clic en Administrar impresoras Elle Edit View History Bookmarks Tools Help 42. 5 Lista de las opciones de la impresora 22 Los elementos que se pueden configurar en la pantalla Cambiar opciones impresora del sitio de administraci n de CUPS son los siguientes Elemento mostrado Paper Tray Configuration Paper Size Comentarios Especifica si se activa la bandeja opcional Seleccione 1 Tray para desactivar la bandeja opcional Seleccione 2 Tray para activar la bandeja opcional Especifica el tama o del papel de salida Seleccione Auto para utilizar el papel de tama o est ndar que m s se asemeje al tama o del documento No se imprimir si se selecciona un tama o de papel que su impresora no admite Image Quality Especifica la calidad y la velocidad de impresi n Seleccione Standard para imprimir con una calidad y velocidad normal Seleccione High Speed para imprimir a mayor velocidad pero con una calidad m s baja Paper Tray 2 Sided Print Multiple Up Selecciona la bandeja de papel para la alimentaci n de papel Seleccione Auto Paper Select para seleccionar autom ticamente la bandeja de papel que tenga configurado el tama o de papel especificado en Paper Size No se imprimir si se selecciona una bandeja de papel que su impresora no admite Cuando se configura este elemento en Auto Paper Select si selecciona Statement o A5 en Paper Size la bandeja especial se selecciona autom ticamente Especifica la impresi n a 2 caras Seleccione 2 S
3. s de instalar el controlador de impresi n NOTA El procedimiento siguiente explica c mo crear una cola de impresi n desde el sitio de administraci n de CUPS http localhost 631 mediante un explorador web Verifique que la impresora est encendida Compruebe tambi n que el PC y la impresora est n conectados correctamente con un cable de interfaz Abra un explorador web e introduzca la URL siguiente en la columna de direcci n para acceder al sitio de administraci n de CUPS http localhost 631 Aparece el sitio de administraci n de CUPS 2 Instalaci n del controlador de impresi n 3 Haga clic en A adir impresora Inicio CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox x Elle Edit View History Bookmarks Tools Help Common UNIX Printing System 1 2 8 Inicio Bienvenido Estas p ginas web permiten monitorizar sus impresoras y trabajos as como realizar tareas de administraci n del sistema Haga click en cualquiera de las pesta as de la parte superior o en los botones de la parte inferior para realizar la tarea correspondiente TED QUO CUE Si se le pide un nombre de usuario y contrase a introduzca su nombre de usuario y su contrase a o el usuario y contrase a de root Acerca de CUPS CUPS proporciona una capa de impresi n portable para sistemas operativos basados en UNIX Est desarrollado y mantenido por Easy Software Products para favorecer una soluci n de impresi n estandar CU
4. Configuraci n de las opciones de la impresora Haga clic en Cambiar opciones impresora para configurar la impresora cola de impresi n deseada Impresoras CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox 19 4 Configuraci n de las opciones de la impresora 20 4 Configure cada elemento de la pantalla Cambiar opciones impresora REFERENCIA Para obtener m s informaci n de cada elemento consulte Lista de las opciones de la impresora p g 22 Cambiar opciones impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox z pa Standard Z j Auto Paper Select 1sided ene A 1Pageup_ zi Right or Down portralte zf COCON C Off On sion Standard Deita Row Haga clic en Cambiar opciones impresora Cuando se le solicite introduzca el nombre de usuario root y la clave de administrador NOTA Con Ubuntu introduzca el nombre de usuario y la clave de un usuario que tenga privilegios para realizar las tareas administrativas Authentication Required 2 Enter username and password for CUPS at http localhost 631 User Name root Password CI Use Password Manager to remember this password 4 Configuraci n de las opciones de la impresora 7 Confirme que aparece el mensaje Se ha configurado con xito la impresora xxx donde xxx es el nombre de la impresora Cambiar opciones impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox Elle Edit View History Bookmarks Tools Help 21
5. visor de PDF es posible que la imagen impresa se recorte o se reduzca a un tama o m s peque o En funci n de la versi n de Evince visor de documentos KPDF visor de PDF o KGhostview visor de PDF es posible que la imagen se imprima con una clasificaci n opuesta a la especificada en el par metro de clasificaci n collate o bien puede que se imprima sin clasificaci n ndice alfab tico N meros 2 Sided Print 22 conexi n LPR 10 conexi n USB 10 configuraci n de las opciones de la impresora 18 creaci n de una cola de impresi n 8 D descarga del instalador 6 desinstalaci n del controlador de impresi n paquete deb 17 desinstalaci n del controlador de impresi n paquete RPM 17 distribuci n y versi n de CUPS 4 Draft Mode 22 E eliminaci n de la cola de impresi n 14 entorno de hardware 4 entorno de red 5 entorno operativo 4 Image Compression 22 Image Order 22 Image Quality 22 informe de problemas 24 instalaci n actualizaci n del controlador de impresi n paquete deb 7 instalaci n actualizaci n del controlador de impresi n paquete RPM 6 interfaz 4 mensajes de error 23 Multiple Up 22 O opciones de la impresora 22 P Paper Size 22 Paper Tray 22 Paper Tray Configuration 22 S Skip Blank Pages 22 25
6. PS es el sistema de impresi n estandar usado en morras LPA MacOS X y la mayor a de distribuciones Linux UN E CUPS usa el Protocolo de Impresi n de Internet IPP como base para gestionar los trabajos y colas de impresi n y a ade b squeda de impresoras en red y opciones de impresi n basadas en archivos de descripci n de impresora PostScript PPD para soporte de impresi n del mundo real Para controladores de impresoras y asistencia Visite la p gina oficial de CUPS para controladores de impresoras y asistencia wa cups org Soporte comercial y una versi n mejorada de CUPS llamada ESP Print Pro est n disponibles en we easysw com ES EAA IAA ii sl sono riservati Done 4 Introduzca la informaci n en Nombre Ubicaci n y Descripci n y haga clic en Siguiente NOTA e La informaci n de Ubicaci n y Descripci n es opcional A adir impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox Elle Edit View History Bookmarks Tools Help A A adir impresora MITA Administraci n f impresoras A adir impresora nueva Nombre Printer 1 Puede contener cualquier car cter imprimible excepto 4 y espacio Ubicaci n gt les Office Ubicaci n f cilmente le ble tal como Lab 1 Descripci n xerox Workcentre 5020 08 Descripci n f cilmente le ble tal como HP Laserjet de doble cara Common UNIX Printing System CUPS y el logo de CUPS son marcas registradas de Easy Sof
7. WorkCentre 5020 DN Gu a del usuario del controlador de impresi n para Linux XE3028ES0 1 Traducido por Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU Reino Unido Linux es una marca comercial o registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos y en otros pa ses CUPS Common UNIX Printing System y el logotipo de CUPS son marcas comerciales de Apple Inc Fedora y RPM son marcas comerciales o registradas de Red Hat Inc en los Estados Unidos y en otros pa ses OpenSUSE es una marca registrada de Novell SUSE LINUX Products GmbH que forma parte de Novell Inc Debian es una marca registrada de Software in the Public Interest Inc Todos los nombres de productos o marcas son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios O Fuji Xerox Co Ltd 2008 Reservados todos los derechos Los derechos de propiedad intelectual copyright incluyen en forma y fondo todo el material e informaci n registrados como propiedad intelectual seg n la legislaci n actual y futura incluido sin limitaci n el material generado por los programas de software y mostrado en pantalla como iconos vistas de pantalla apariencia etc Xerox y todos los productos Xerox mencionados en este documento son marcas comerciales de Xerox Corporation Se reconocen los nombres de productos y marcas comerciales de otras empresas La informaci n contenida en el presente documento es correcta en el mo
8. bre_ordenador 631 ipp puertol ipp nombre_ordenador ipp ipp nombre_ordenador ipp puertol 1pd nombre_ordenador cola socket nombre_ordenador socket nombre_ordenador 9100 Vea Impresoras en red para escoger el URI adecuado a usar con su impresora Siguiente En Marca seleccione Xerox y haga clic en Siguiente A adir impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox Elle Edit View History Bookmarks Tools Help o Inicio Documentaci n Ayuda Trabajos Impresoras O proporcione un archivo PPD Browse CITE 11 2 Instalaci n del controlador de impresi n 7 En Modelo seleccione el controlador que desea usar y haga clic en A adir impresora A adir impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox elo Xerox DocuPrint XJ8C Foomatic Ixm5700m recommended en Xerox WorkCentre 450cp Foomatic cd 550 recommended en Xerox WorkCentre M118 CUPS Gutenprint v5 0 0 99 1 Simplified en Xerox WorkCentre XK35c Foomatic lex5700 recommended en Xerox WorkCentre 5016 en Xerox WorkCentre 5020 8 en Xerox WorkCentre 5020 DB en entre 5 8 Cuando se le solicite introduzca el nombre de usuario root y la clave de administrador NOTA Con Ubuntu introduzca el nombre de usuario y la clave de un usuario que tenga privilegios para realizar las tareas administrativas Authentication Required D Enter username and password for CUPS at http localhost 631 U
9. es necesario cambie el directorio actual al directorio que contenga el paquete RPM NOTA Como alternativa puede especificar la ruta a la carpeta en el paso 3 2 Instalaci n del controlador de impresi n 3 Para instalar el controlador de impresi n introduzca el comando siguiente donde x x x x es la versi n del instalador rpm ivh xrworkcentre5020dn x x x x i386 rpm Aparece la pantalla siguiente y se completa la instalaci n del controlador de impresi n aO Preparing IA ER EREEREER 100 l xrworkcentre5020dn MAA rara 100 aO A continuaci n vaya a Creaci n de una cola de impresi n p g 8 E Con el paquete deb En la l nea de comandos del software del terminal especifique el paquete deb para instalar o actualizar el controlador de impresi n NOTA El procedimiento para instalar un controlador de impresi n por primera vez se explica aqu Para actualizar el controlador de impresi n instalado desinstale el controlador de impresi n instalado y a continuaci n instale un nuevo controlador de impresi n como se indica m s abajo REFERENCIA Para obtener informaci n acerca de la desinstalaci n del controlador de impresi n consulte Desinstalaci n del controlador de impresi n p g 17 1 Active el terminal NOTA El m todo de activaci n del terminal var a con la distribuci n Consulte el manual de cada distribuci n 2 Si es necesario cambie el di
10. icional REFERENCIA Indica la fuente de consulta s Indica mensajes nombres de archivos ejemplos de entrada t tulos de cap tulos de consulta y manuales de consulta Indica los nombres de las pantallas men s botones y cuadros de texto que aparecen en el panel de control de la impresora y los monitores de PC lt gt Indica los nombres o los valores que cambian durante la ejecuci n e En este manual se usan como ejemplo las operaciones de Debian4 0r0 Para otros sistemas lo que aparece tal vez sea diferente 1 Antes de instalar el controlador de impresi n Compruebe lo siguiente antes de instalar el controlador de impresi n Entorno operativo Los entornos confirmados para las operaciones del controlador de impresi n de Linux son los siguientes El controlador de impresi n utiliza CUPS Common UNIX Printing System el sistema de impresi n com n de UNIX como sistema de impresi n E Distribuci n y versi n de CUPS e Fedora Core 6 versi n de CUPS 1 2 12 e Mandriva 2007 Spring versi n de CUPS 1 2 10 e Ubuntu 7 04 versi n de CUPS 1 2 8 e Debian 4 0r0 versi n de CUPS 1 2 7 e Open SUSE 10 2 versi n de CUPS 1 2 7 NOTA Para obtener la informaci n m s reciente sobre los requisitos del entorno operativo consulte el archivo readme txt l ame E Entorno de hardware eo PC Un PC con una CPU de 32 bits compatible con x86 y varias distribuciones Linux e Capac
11. idad de memoria Conforme con las especificaciones recomendadas por la distribuci n E interfaz e Ethernet protocolo compatible LPR TCP IP e USB La interfaz USB debe estar instalada de serie No obstante esto no garantiza que funcionen todas las operaciones de los dispositivos compatibles con USB 1 Antes de instalar el controlador de impresi n Comprobaci n del entorno de red Compruebe las opciones siguientes antes de instalar el controlador de impresi n al utilizar el dispositivo en un entorno de red protocolo LPR conectado por Ethernet Enel PC En la impresora Deben estar configuradas as opciones de la e La direcci n IP debe estar configurada direcci n IP y para el uso del entorno TCP IP El protocolo LPD debe estar activado Valor prefijado en f brica Activado REFERENCIA Los par metros del dispositivo se pueden comprobar al imprimir la lista de opciones de funciones Para obtener informaci n sobre la lista de opciones de funciones consulte el manual que se suministra con el dispositivo Para obtener informaci n sobre los m todos de configuraci n del PC consulte el manual que se suministra con el PC e La impresora no es compatible con IPv6 2 Instalaci n del controlador de impresi n Se proporcionan dos instaladores paquetes RPM y deb para instalar el controlador de impresi n para Linux en su PC Se pueden utilizar estos instaladores para instalar y actualizar el contro
12. ided Print para imprimir im genes en ambas caras del papel de forma que tengan la misma orientaci n en cada cara cuando se gira el papel con el borde corto como el eje Seleccione 2 Sided Print Flip on long edge para imprimir im genes en ambas caras del papel de forma que tengan la misma orientaci n en cada cara cuando se gira el papel con el borde largo como el eje Especifica si se utiliza la funci n Multiple Up que permite imprimir varias p ginas consecutivas de un documento en una cara del papel Seleccione el n mero de p ginas para la funci n Multiple Up entre 2 Pages Up 4 Pages Up 8 Pages Up y 16 Pages Up La superficie del papel se divide en partes iguales para imprimir el n mero especificado de p ginas y todas las p ginas se giran y reducen autom ticamente para que se ajusten en una sola cara del papel Image Order Especifica el orden de las p ginas a imprimir al usar la funci n Multiple Up lo que permite seleccionar la forma en la que se desea organizar las p ginas en una cara del papel Skip Blank Pages Especifica si se omiten p ginas en blanco al imprimir documentos que consisten en p ginas en blanco Seleccione On para no imprimir p ginas en blanco Seleccione Off para imprimir p ginas en blanco Draft Mode Especifica si se reduce o no la cantidad de t ner usado al imprimir borradores Cuando On est seleccionado el color impreso es m s claro Es la mejor opci n
13. lador de impresi n Despu s de instalar el controlador de impresi n cree una cola de impresi n Descarga del instalador Es posible usar uno de los instaladores proporcionados dependiendo de la distribuci n Linux que est en uso Descargue estos archivos del sitio web de nuestra compa a Distribuci n Linux en uso Nombre del archivo de instalaci n e Fedora Core 6 xrworkcentre5020dn x x x x i386 rpm e Mandriva 2007 Spring e Open SUSE 10 2 e Ubuntu 7 04 xrworkcentre5020dn_x x x x_1386 deb Debian 4 0r0 NOTA e x xxx indica la versi n del instalador La direcci n URL del sitio web de nuestra compa a aparece m s abajo Se le recuerda a los usuarios que son responsables de los cargos de Internet en los que incurran http www xerox com Instalaci n actualizaci n del controlador de impresi n E Con el paquete RPM En la l nea de comandos del software del terminal especifique el paquete RPM para instalar o actualizar el controlador de impresi n NOTA El procedimiento para instalar un controlador de impresi n por primera vez se explica aqu como ejemplo Para actualizar el controlador de impresi n instalado en el paso 3 remplace ivh en las opciones de comandos rpm por Uvh 1 Active el terminal e inicie una sesi n como s per usuario NOTA El m todo de activaci n del terminal var a con la distribuci n Consulte el manual de cada distribuci n 2 Si
14. mento de su publicaci n Xerox se reserva el derecho a modificar en cualquier momento la informaci n sin previo aviso Los cambios y las actualizaciones t cnicas se incorporar n en ediciones subsiguientes de la documentaci n Si desea consultar la informaci n m s reciente vaya a www xerox com ndice 1 Antes de instalar el controlador de impresi n oo oooocococcocoo o Entorno OPeratiVO catas ir ads a A ae Comprobaci n del entorno de red o o oooococco 2 Instalaci n del controlador de iMpresi n ooocoooococooo Descarga del instalador ooooccocooccc ooo Instalaci n actualizaci n del controlador de impresi n ooooooocccoo o Con el paquete RPM ooo Con elipaqueteideb burns aia A ad Creaci n de una cola de impresi n o ooooooccoccooo 3 Desinstalaci n del controlador de iMpresi n ooococooooooococo Eliminaci n de la cola de impresi n o ooococoooooooo Desinstalaci n del controlador de impresi n o ooooocccccoooo oo Con el paquete RPM Lo Con el paquete deb 4 Configuraci n de las opciones de la iMmpresora o o oooooccccocoo 5 Lista de las opciones de la impresora oooooooccocoo 22 6 Lista de mensajes de error ooocccoc ooo 23 7 Informe de problemas o ooooococc n 24 Convenciones En este manual se utilizan las convenciones siguientes IMPORTANTE Indica informaci n importante NOTA Indica informaci n ad
15. ministrar impresoras Elle Edit View History Bookmarks Tools Help 3 Desinstalaci n del controlador de impresi n 3 Haga clic en Borrar impresora para eliminar la impresora cola de impresi n deseada impresoras CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox Elle Edit View History Bookmarks Toois Help Impresoras TA Impresoras Buscar en impresoras Mostrando 1 de 1 impresora rinter 1 Descripci n Xerox Workcentre 5020 DN Ubicaci n Sales Office Fabricante y modelo XEROX WorkCentre5020 DN Estado de la impresora inactiva aceptando trabajos no p blica URI de la conexi n usb Xerox WorkCentre 205020 DN Publicar impresora Common UNIX Printing System CUPS y el logo de CUPS son marcas registradas de Easy Software Products Los derechos de copia de CUPS 1997 2006 son de Easy Software Products Todos los derechos reservados Done 4 Cuando aparezca el mensaje de confirmaci n haga clic en Borrar impresora Borrar impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox Elle Edit View History Bookmarks Tools Help Borrar impresora MITA Administraci n Advertencia Est seguro de querer borrar la impresora printer 1 5 Cuando se le solicite introduzca el nombre de usuario root y la clave de administrador NOTA e Con Ubuntu introduzca el nombre de usuario y la clave de un usuario que tenga privilegios para realizar las tareas administrativas J Authentication Required Enter u
16. onexi n con la completado con xito impresora se volver a intentar en 30 Verifique que la impresora est encendida y que el segundos tiempo de espera de conexi n cable de interfaz est conectado correctamente agotado entre el PC y la impresora O bien Este mensaje tambi n aparecer cuando los datos Host de red xxx xxx xxx xxx ocupado no se puedan recibir en la impresora debido a otras apagado o desconectado se volver a razones Compruebe si aparece alg n mensaje de intentar en 30 segundos error en el panel de control de la impresora Unable to open USB device No such USB device donde es la URI del dispositivo USB Spool de trabajo LPR xx completado LPR Para una conexi n LPR significa que el dispositivo donde xx es el valor que muestra el estado del progreso estaba apagado o desconectado cuando se enviaron las instrucciones de impresi n desde el PC y se env an los datos Encienda el dispositivo 23 7 Informe de problemas 24 Se encontraron los problemas siguientes en la fase de prueba Xerox no garantiza que no existan otros problemas que los aqu indicados e Restricci n en OpenOffice Cuando se usa la versi n 1 1 x de OpenOffice org es posible que la impresi n no se realice correctamente Actualice OpenOffice a la versi n 2 x x e Restricci n en ciertas aplicaciones Alimprimir desde Evince un visor de documentos KPDF un visor PDF o KGhostview un
17. para imprimir documentos cuando no se necesita alta calidad Image Compression Especifica si se comprimen o no los datos de imagen contenidos en los datos de impresi n para reducir el tama o del trabajo Seleccione Standard Delta Row para dibujos lineales e im genes con pocos colores Seleccione Photo JPEG para fotos e im genes a todo color 6 Lista de mensajes de error Si los datos de impresi n no se env an a la impresora por alg n motivo utilice la pantalla Administrar impresoras del sitio de administraci n de CUPS para comprobar el mensaje que aparece en Estado de impresora de la impresora Estos son algunos ejemplos de los mensajes de error que aparecen en el PC Es posible que el mensaje de error difiera dependiendo de la distribuci n usada REFERENCIA Para obtener m s informaci n de los mensajes que aparecen en el panel de control de la impresora consulte el manual de la impresora Mensaje ejemplo Conexi n Estado causa soluci n Intento de conexi n al host xxx xxx xxx xxx LPR Es posible que la impresora est apagada o no est para la impresora donde XXX XXX XXX XXX conectada correctamente es la direcci n IP y la cola de la impresora O es posible que la impresora est apagada o A continuaci n aparecer uno de los desconectada antes de que la transmisi n de los mensajes siguientes datos de impresi n del PC a la impresora se haya No se estableci una c
18. rectorio actual al directorio que contenga el paquete deb NOTA e Como alternativa puede especificar la ruta a la carpeta en el paso 3 3 Para instalar el controlador de impresi n introduzca el comando siguiente donde x x x x es la versi n del instalador sudo dpkg i xrworkcentre5020dn_x x x x_i386 deb NOTA Con Debian es posible instalar el controlador de impresi n sin usar el comando sudo Para hacerlo deber iniciar sesi n como s per usuario root en la ventana del terminal 2 Instalaci n del controlador de impresi n 4 Si se le solicita introducir una clave escriba la clave de usuario de un usuario con privilegios para realizar las tareas administrativas Password clave Cuando aparecen los mensajes siguientes se ha completado la instalaci n del controlador de impresi n Selecting previously deselected package xrworkcentre5020dn Reading database 104951 files and directories currently installed Unpacking xrworkcentre5020dn from xrworkcentre5020dn x x x x 1386 deb Setting up xrworkcentre5020dn x x x X Para reiniciar CUPS introduzca los comandos siguientes sudo etc init d cupsys restart Restarting Common Unix Printing System cupsd OK A continuaci n vaya a la secci n siguiente Creaci n de una cola de impresi n Creaci n de una cola de impresi n Para usar la impresora en un entorno Linux debe crear una cola de impresi n despu
19. ser Name root Password C Use Password Manager to remember this password 12 9 2 Instalaci n del controlador de impresi n Confirme que aparece el mensaje Se ha a adido con xito la impresora xxx donde xxx es el nombre de una impresora A adir impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox Elle Edit View History Bookmarks Tools Help Se ha creado la cola de impresi n NOTA e Despu s de crear la cola de impresi n con xito al cabo de un tiempo aparece la pantalla de configuraci n de las opciones de impresi n Consulte Configuraci n de las opciones de la impresora p g 18 para configurar las opciones de impresi n 13 3 Desinstalaci n del controlador de impresi n 14 Siga el procedimiento siguiente para desinstalar el controlador de impresi n 1 Elimine la cola de impresi n 2 Elimine el paquete del controlador de impresi n Eliminaci n de la cola de impresi n Antes de desinstalar el controlador de impresi n elimine las colas de impresi n innecesarias NOTA El procedimiento siguiente explica c mo eliminar una cola de impresi n desde el sitio de administraci n de CUPS http localhost 631 mediante un explorador web 1 Abraun explorador web e introduzca la URL siguiente en la columna de direcci n para acceder al sitio de administraci n de CUPS http localhost 631 Aparece el sitio de administraci n de CUPS 2 Haga clic en Ad
20. sername and password for CUPS at http localhost 631 User Name root Password AMOR Use Password Manager to remember this password X Cancel 15 3 Desinstalaci n del controlador de impresi n 6 Confirme que aparece el mensaje Se ha borrado con xito la impresora xxx donde xxx es el nombre de la impresora Borrar impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox Se ha eliminado la cola de impresi n A continuaci n vaya a Desinstalaci n del controlador de impresi n p g 17 16 3 Desinstalaci n del controlador de impresi n Desinstalaci n del controlador de impresi n E Con el paquete RPM Especifique el paquete RPM en la l nea de comandos del software del terminal para desinstalarlo 1 Active el terminal e inicie una sesi n como s per usuario NOTA El m todo de activaci n del terminal var a con la distribuci n Consulte el manual de cada distribuci n Para desinstalar el controlador de impresi n introduzca el comando siguiente donde xxx es la versi n del instalador rpm e xrworkcentre5020dn x xX x Xx Se desinstala el controlador de impresi n E Con el paquete deb 1 Active el terminal NOTA El m todo de activaci n del terminal var a con la distribuci n Consulte el manual de cada distribuci n Para desinstalar el controlador de impresi n introduzca el comando siguiente
21. tware Products Los derechos de copia de CUPS 1997 2006 son de Easy Software Products Todos los derechos reservados 2 Instalaci n del controlador de impresi n 10 5 Configure la impresora seg n el m todo de conexi n de la impresora E Para una conexi n USB 1 En Conexi n seleccione Xerox WorkCentre 5020 DN USB 1 Xerox WorkCentre 5020 DN y haga clic en Siguiente NOTA e Sila impresora est encendida y se ha conectado correctamente al PC con un cable USB en Conexi n aparecer el nombre de la impresora Xerox WorkCentre 5020 DN seguido de USB 1 Es posible que el n mero 1 difiera dependiendo del entorno A adir impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox ci n de ni cion de pi n Xerox WorkCentre 5020 DN USB 1 Xerox WorkCentre 5020 DN ly E Para una conexi n LPR 1 En Conexi n seleccione LPD LPR Host or Printer y haga clic en Siguiente A adir impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox 2 Instalaci n del controlador de impresi n 2 Introduzca Ipd direcci n IP impresora nombre de cola en URI de la conexi n y despu s haga clic en Siguiente A adir impresora CUPS 1 2 8 Mozilla Firefox Elle Edit View History Bookmarks Tools Help Inicio Documentaci n Ayuda Trabajos Impresoras Tipo de conexi n de printer 1 URI de la conexi n pd xxx xxx xxx x0x queue 1 Ejemplos http nombre_ordenador 631 ipp http nom
Download Pdf Manuals
Related Search