FINTA SIRENA ALLARME
Contents
1. unei cauze care nu are leg tur cu dispozitivul n mod parti cular garan ia nu se aplic dac apa ratul a fost deteriorat datorit unei co liziuni sau a unei c deri a unei mi c ri necorespunz toare a coect rii dac nu corespunde cu instruc iunile sau cu condi iile specificate n acest manual Fixati sirena utiliz nd doar suruburile de care aveti nevoie C nd instalati aceast alarm fals n exterior v rug m asi gurati v c carcasa este inchis adecvat Metod pornire oprire Inde p rtarea instalarea bateriilor Dimensiuni 280x195x95 mm efectul sectorului de supratensiune protectie inadecvat impotriva surselor de c ldur umezeal sau nghet Dac din orice motiv acest produs necesit a fi returnat la magazinul de unde a fost achizitionat acesta trebuie s fie amba lat n ambalajul cutia original www dmail es AD Mail Ideas tiles Regalos Originales Cod 325307 Si desea solicitar informaciones generale si quiere hacer sugestiones o ayudarnos a mejorar nuestros servicios y para cualquier informaci n atencioncliente dmail es SIRENA DE ALARMA FALSA Parece una sirena real con una luz led de flash roja Para ser insta lado dentro de casa o en un local abrigado Forma econ mica para evitar el robo Instalaci n simple y f cil INSTALACI N Antes de utilizar es necesario poner las pilas en la c mara Primero abra la caja con un des2. ail cz FALESNA SIR NA S blikajicim LED sv tlem Vypad jako opravdov sir na Ur eno pro instalaci v interi ru nebo na chr n n m m st sporn zp sob jak odradit zlod je Jednoduch a rychl instalace INSTALACE P ed prvn m pou it m mus te nejprve nainstalovat baterie Postup je n sleduj c Nejprve otev ete p ihr dku na baterie pomoc roubov kut Potom vlo te 2 baterie typu AAA dodr ujte spr vnou polaritu Zav ete kryt a za roubujte jej GARANTIA Tato z ruka na v robek je platn pro b n pou v n za zen jak jsou definov ny v u ivatelsk p ru ce Z ruka se nevztahuje pokud dojde k po kozen v d sledku patn ma nipulace s p strojem Zejm na z ru ka se nevztahuje pokud p stroj byl po kozen po nehod nebo p du chybn m krokem patn m p ipojen kter nen v souladu s pokyny nebo po adavky uveden v t to p ru ce Upevn te sir nu za pou it roub P i instalaci fale n sir ny ve venkovn m prostoru se ujist te e je kryt spr vn uzav en Zp sob zapnut vypnut Insta lace odstran n bateri vlivem p ep t nedostate nou ochra nou proti teplu vlhkosti nebo mrazu Pokud z n jak ho d vodu tento v ro bek mus b t vr cen do skladu nebo na prodejnu kde jste jej zakoupili mus b t v dy zabaleno v p vodn m obalu a cel 4 e tina
3. e se de que a caixa est correctamente fechada Para Ligar Desligar Remoc o instalac o das pilhas Dimens o 280x195x95 mm o efeito de sobretens o provocada por rel mpagos protec o inadequada contra humidade calor ou frio Se por qualquer raz o o produto deve ser de volvido loja comprou este deve ser acondicionado em sua embalagem original pacote Ce Portugu s www dmail ro AD Mail Idei Utile si Cadouri Originale Cod 325307 Sc D Mail Direct S r l Bd Natiunile Unite Nr 4 BI 106 Parter Sector 5 050122 Bucuresti ROMANIA Tel 021 3360444 Fax 021 3360413 E mail office dmail ro SISTEM DE ALARMARE CU SIREN FALS Aspect similar alarmelor reale cu LED de culoare rosie A se instala la interior sau in zone ferite de intemperii Mod economic de a tine la distant hotii Instalare simpl si rapid INSTALARE nainte de utilizare ave i ne voie de instalarea bateriilor n compartimentul acestora Deschide i dint i carcasa cu o urubelni apoi conform cu indicatorul de polaritate intro duceti dou baterii de tip AAA n compartimentul bateriilor nchideti carcasa i nsurubati GARANTIA Garantia se acorda conform norme lor in vigoare valabile in fiecare tara Garantia este valabil doar n cazul uti liz rii normale a dispozitivului precum este descris n manualul utilizatorului Se exclude de la aceast garan ie dete riorarea datorit
4. to nella sua scatola pacchetto originale e corredato del do cumento di acquisto Italiano www dmail pt 4D Mail Ideias Uteis Presentes Originais Cod 325307 D Mail Venda Directa SA Pargue Monserrate Pav C Z da Abrunheira 2714 971 Sintra PORTUGAL Tel 351 21 9156560 Fax 351 21 9156569 Email assistencia dmail pt SIRENE DE ALARME FALSA Parece uma sirene real com uma luz led de flash vermelha Para ser instalado dentro de casa ou num local abrigado Forma econ mica para evitar o roubo Instalac o simples e f cil INSTALAC O Antes de utilizar necess rio colocar as pilhas na c mara Primeiro abra a caixa com uma chave de fendas Depois de acordo com a polaridade e cologue as duas pilhas AAA no compartimento de pilhas Feche a estrutura e aparafuse a Para fixar a sirene s precisa GARANTIA A garantia v lida para a utilizac o normal do dispositivo tal como de finido no manual do utilizador Est o excluidos desta garantia os danos provocados por uma causa n o relacio nada com o dispositivo Em particular a garantia n o se aplica se o aparelho tiver sido danificado na sequ ncia de uma colis o ou queda um passo em falso uma ligac o que n o esteja em conformidade com as instruc es ou os requisitos especificados neste manual de utilizar parafusos para fix la onde for mais necess ria Ao instalar esta sirene de alarme falsa no exterior certifiqu
5. tornillador Despu s de acuerdo con la polaridad y ponga las dos pilas AAA en el compartimento de las pilas Cierre la estructura y atorn llela Para fiijar la sirena s lo preci GARANT A Garant a es v lida para el uso normal del aparato tal como se define en el Gu a del usuario Quedan excluidos de esta garant a los da os debidos a una causa no relacionada con el dispositivo En particular la garant a no se aplica si la unidad ha sufrido da os a ra z de una colisi n o una ca da un movimiento en falso una conexi n que no cum ple con las instrucciones o requisitos especificada en este manual el efecto de los rayos del sector de sobreten si n protecci n inadecuada contra el calor la humedad o heladas sa utilizar tornillos para fijarla donde sea m s necesaria Al instalar esta sirena de alarma falsa en el exterior aseg rese de que la caja est correctamente cerrada Ligar Desligar Desinstalaci n instalaci n de las pilas Dimensi n 280x195x95 mm IMPORTANTE Si por cualquier raz n este producto debiera ser devuelto a la tienda donde fue adquirido debe acondicionarse en su embalaje original con todos sus componentes o de lo contrario no ser efectiva su garantia Espa ol www dmail cz AD Mail N pady Pom cky Z bava Cod 325307 D Mail s r o Piaristick 16 1 370 01 esk Bud jovice Tel 420 389 139139 Fax 420 389 139132 E mail info dm
6. www dmail it AD Mail Idee Utili e Introvabili Cod 325307 Imported by DMedia Commerce S p A Via Aretina 25 50065 Sieci FI ITALY Tel 39 055 8363040 Fax 39 055 8363057 Assist Tecnica assistenza dmail dmc it FINTA SIRENA ALLARME Questa finta sirena sembra proprio vera grazie al suo lampeggian te a led Da installare all interno o in un luogo protetto dalle intem perie Installazione semplice INSTALLAZIONE Per utilizzare il prodotto instal lare le batterie come segue Aprire il contenitore rimuo vendo la vite che si trova sulla parte frontale dell apparecchio e inserire 2 batterie AAA secon do la corretta polarit Chiudere il contenitore Fissare la sirena in posizione GARANZIA La garanzia decade se l apparecchio non usato in modo conforme a quan to indicato nelle istruzioni La garanzia esclude i danni dovuti a cause non riferibili all apparecchio In particolare la garanzia decade se l ap parecchio ha subito danni a causa di cadute di collegamenti non confor difficilmente raggiungibile e bene in vista Nota bene Quando si monta la sirena in esterno assicurarsi che sia chiusa in modo appropriato Attivazione Disattivazione in serire disinserire le batterie Dimensioni mm 280x195x95 mi a quelli indicati nelle istruzioni di sovraccarichi di esposizione a fonti di calore all umidit o al gelo In caso di reso al negozio il prodotto deve essere imballa
Download Pdf Manuals
Related Search