Guía de iniciación rápida
Contents
1. Este signo indica que se proporcionan consejos para facilitar o mejorar la realizaci n de determinadas acciones ahorrar tiempo etc Acerca de este Pudiera ocurrir que el producto que tiene en sus manos no producto disponga de determinadas funciones descritas en esta gu a Consulte la ficha descriptiva que se incluye en el paquete del producto para conocer la lista exhaustiva de funciones y caracter sticas de su versi n Presentaci n Enhorabuena Enhorabuena Acaba de adquirir la aplicaci n de identificaci n autom tica l der del mercado Esta aplicaci n de etiquetado le proporciona el medio m s sencillo y seguro de crear sofisticados documentos con datos fijos o variables Descripci n del producto Observaci n Esta aplicaci n funciona en cualquier ordenador de tipo PC 100 compatible dotado del entorno gr fico Microsoft Windows Es compatible con las versiones Windows 95 Windows 98 Windows ME Windows NT 4 y Windows 2000 de Microsofte Su producto incluye los elementos siguientes e un CD Rom e un manual e un contrato de licencia con su correspondiente tarjeta de registro e eventualmente una mochila o llave electr nica Los archivos Readme TXT y Releasus TXT contienen la infor maci n m s reciente sobre esta aplicaci n El contenido de estos archivos debe considerarse como m s fiable que el de la presente gu a Cap tulo 1 2 Gu a de iniciaci n r pida Requi2. OVA Company El contenido del presente manual de documenta ci n no es contractual y puede ser objeto de modificaciones sin previo aviso El suministro de la aplicaci n descrita en este manual est regido por una licencia de uso El uso copia o reproducci n de esta aplicaci n en cualquier tipo de soporte est n sometidos al cumplimiento de los t rminos de esta licencia Est prohibido copiar reproducir o transmitir cualquier parte de este manual por cualquier tipo de medio para otros fines que no sean la utilizaci n personal del comprador sin el permiso escrito de Teklynx International Co 2000 Teklynx International Co 0 Reservados todos los derechos Windows es una marca registrada de Microsoft Corpora tion IBM PC y AT PS 2 son marcas registradas de International Business Machines Inc CODESOFTO es una marca registrada de Teklynx Internatio nal Co Sumario Acerca de esta gu a sssssnnnsnsnnnunnsnnnnnnn iii Convenciones tipogr ficas oooommommo jii Acerca de este producto coccoccccccccco o iii 4y Presentaci n civic rad Capitulo 1 1 ENTOFaDuUEna rinsererndiera ai neie mi Capitulo 1 1 Descripci n del producto 0coccoccococcocc noo Capitulo 1 1 Requisitos del sistema ooccocccccocccc Capitulo 1 2 Instalaci n veia rc dba is Capitulo 1 2 OCM copas receso eo a e es Capitulo 1 3 Inicio del programa 00ccoccccccccc Capitulo 1 3 La interfaz de la a
3. digo de barras escoja Propiedades en el men contextual pulsando el bot n derecho del rat n o haga doble click en el objeto Esta aplicaci n permite introducir im genes o logotipos empresariales para mejorar el acabado de la etiqueta Se pueden importar im genes con numerosos formatos diferentes bmp dib rle P Para importar una imagen Escoja la herramienta de Importaci n de im genes 2 Haga click dentro de la zona de trabajo Aparece el cuadro de di logo Abrir 3 Escoja SampleslImagesYbanjo bmp y pulse aceptar Para encontrar m s f cilmente la imagen que desea importar active la visualizaci n preliminar del archivo escogiendo ne 4 Si fuera necesario reajuste las dimensiones de la imagen Haga click en un controlador de ajuste del tama o y mante niendo pulsado el bot n deslice el rat n hasta que obtenga el tama o deseado Para dibujar la l nea 1 Escoja la herramienta de trazado de l neas para dibujar la l nea de separaci n de la etiqueta 2 Haga click en el lugar donde desee comience la l nea y man teniendo pulsado el bot n izquierdo vaya arrastrando el rat n 3 Ahora que ya est dibujada selecci nela y escoja el comando Propiedades del men contextual Aparece el cuadro de di logo Objeto dibujado Cap tulo 3 18 Gu a de iniciaci n r pida 4 Escriba 0 30 en la casilla Espesor de las l neas y pulse aceptar Contador La fuente de datos Contador contiene una l
4. los campos que desee importar en su documento y pulse aceptar para cerrar el cuadro de di logo Las variables de la base de datos se crean autom ticamente Las variables se crean autom ticamente y aparecen subordi nadas a la fuente de datos Base de datos Tienen el mismo nombre de campo que los de su base de datos Escoja la herramientas de Creaci n de texto variable o Creaci n de c digos de barras variables Seleccione una variable de tipo Base de datos arr strela y su ltela dentro del documento Guardar un documento Antes de imprimir la etiqueta guarde el documento que acaba de crear 1 Escoja Archivo Guardar El cuadro Guardar como s lo aparece la primera vez que se guarda el documento Dele un nombre al documento y pulse aceptar Elabore su primera etiqueta Cap tulo 3 21 Impresi n del documento Ahora que ha acabado de dise ar su etiqueta desea imprimirla 1 Escoja Archivo Imprimir O escoja el bot n E 2 Aparece el cuadro de di logo Imprimir La zona Cantidad le per _ a mite determinar el n mero Cantidad total de etiquetas que desea ei imprimir ena m 3 Copias de cada p gina f g Rellene los diferentes cam Total pos como convenga Comenzar en Etiqueta n i g Ajustar inicio rm Cancelar yuda Configurar La zona Comenzar en le permite determinar a partir de qu etiqueta debe empe zar la impresi n Horizo
5. n r pida Se aconseja guardar con frecuencia el documento de trabajo para no perder datos en caso de producirse un corte de corriente por ejemplo Configuraci n de la interfaz Con un sencillo click del rat n la interfaz aparecer en el idioma que desee 1 Escoja Herramientas Opciones Aparece el cuadro de di logo Opciones 2 Seleccione el idioma y la unidad tal como se indica en el Figura 9 inferior y pulse Aceptar Opciones Wer Idioma l Unidades Alem n Geman Checoslovaco Czech Milimetos Dan s D arish spar 5 paruzh Finland s Finnish C Pulgadas Franc s French Pai nel Fuente de visualizaci n ltali ario Italiar Meerland s Dutch MS de Jerit E Moruego Monsegian Portugu s Portuguese Din CA AA Cancelar wuda Figura 9 El cuadro de di logo Opciones Elabore su primera etiqueta Cap tulo 3 13 Selecci n de la impresora Observaci n La primera operaci n que hay que hacer es precisar con qu impresora se est trabajando ya que no todas las impresoras tienen las mismas caracter sticas Seg n el modelo de impresora que se utilice se dispondr de fuentes formatos de p gina etc diferentes e Escoja Archivo Escoger la impresora O Pulse E o la tecla F5 Se abre el cuadro de di logo Impresora Configurar Controladores f Acrobat Distiller C Program Files de Windows Acrobat PDFwriter LPT1 i Apple LaserWriter Select 360 LPT1 S
6. tilla nueva La ficha Etiqueta permite ajustar las dimensiones del documento y preci sar el n mero de documentos por hilera y por columna que hay en cada p gina La ficha P gina permite que confi gurar el formato de la p gina La ficha M rgenes permite ajustar los m rgenes y la distancia que separa a los documentos de una Configurar p gina E Plantilla Etiqueta P gina M rgenes FFT a Tipo Nombre Indefinido Y N mero de etiquetas 2x 3 Dimensi n de la 60 00 60 00 etiqueta mm Dimensi n de la Bd p gina Comentario Presentaci n preliminar Guardar Elimar DOO E puda misma p gina Configurar Cancelar Figura 11 El cuadro de di logo Configurar p gina Escoja la ficha Etiqueta e introduzca los datos siguientes Anchura 80 Altura 60 Esquinas 3 N mero de etiquetas por hilera 2 N mero de etiquetas por columna 1 Escoja la ficha P ginae introduzca los datos siguientes Dim p gina Personalizada Ajuste autom tico del tama o activar la opci n Escoja la ficha M rgenes e introduzca los datos siguientes Izquierda 3 Arriba 3 Espacios entre columnas 2 Elabore su primera etiqueta Cap tulo 3 15 5 Pulse Aceptar En la zona de trabajo aparece delimitado el contorno de su etiqueta La configuraci n puede variar en funci n de la impresora utili zada En este caso se mostr
7. El texto aparece instant neamente con el color elegido 2 Escoja Serial number y haga click con el bot n derecho del rat n en el color de la paleta de colores que desee El texto aparece instant neamente con el color de fondo ele gido Crear un O es 1 Escoja la herramienta de Creaci n de c digo de barras y haga click luego en el lugar del documento en donde desea insertar el objeto Aparece el cuadro de di logo C digo de barras C digo de barras C digo Opciones Interpretaci n Fuente Fuente de datos Rellene el cua dro con los datos si guien Simbolog a Alturafmm tes cone 39 F ASCII 9 98 a Car cter de control 2 DINTERLEAWED Barra estrecha C Impresora Gr fico CODABAR puntos 1 car cter CODE 128 a CODE 39 F 45 E EAN 13 0 38fmmn EAN 8 l EEN m Rotaci n UPCA Ratio Pa UPCE 26 E E ZIP 4 POSTNET l Ajustar espacios 180 C 270 fo Escriba H 00123580 Datos en la casilla lt L imz E de datos a codificar Cancelar Ayuda Figura 13 El cuadro de di logo C digo de barras 2 Escoja la ficha Interpretaci n Elabore su primera etiqueta Cap tulo 3 17 Importar una imagen Dibujar obje tos 3 En la zona Posici n escoja Debajo Esta opci n permite colocar la l nea de interpretaci n debajo de las barras 4 Pulse Aceptar El c digo de barras aparece en pantalla Para abrir m s r pidamente el cuadro de di logo C
8. a 5 La barra de herramientas de creaci n aw ooga7oa Cap tulo 2 8 O XA ODO 7 Gu a de iniciaci n r pida Nombre de la herra mienta Herramienta de selec ci n Herramienta de escri tura Herramienta de crea ci n de c digos de barras Herramienta de importaci n de im genes Herramienta de inser ci n de objetos externos Herramienta de tra zado de l neas Herramienta de tra zado de rect ngulos Herramienta de tra zado de c rculos o elipses Herramienta de tra zado de pol gonos Herramienta de tra zado de l neas rectas oblicuas Herramienta de tra zado de rect ngulos con esquinas redon deadas Funci n selecci n y manipulaci n de todo tipo de objetos creaci n de textos fijos o variables creaci n de c digos de barras fijos o variables inserci n de im genes inserci n de objetos externos a la aplicaci n trazado de l neas horizon tales o verticales dibujo de rect ngulos o cuadrados dibujo de formas circula res creaci n de formas poli gonales libres trazado de l neas diago nales dibujo de rect ngulos con esquinas redondeadas Explorador del El Explorador del documento consta de dos fichas la ficha documento Fuentes de datos y la ficha Objetos Los signos y permiten desplegar o replegar el nivel de la arborescencia para facilitar la visualizaci n de las variables de cada fuente de datos o de los objetos dispo
9. ar n mensajes que le ir n guiando para modificar los valores propuestos en este ejemplo Dise o de la etiqueta Crear texto 1 Escoja la herramienta de Creaci n de texto y haya click luego en cualquier lugar de la zona de trabajo 2 Escriba Instrument 3 Sirvi ndose de la herramienta de Selecci n haga click encima del texto precedente 4 EscojaObjeto Texto para abrir el cuadro de di logo Texto Gracias a este cuadro podr ajustar los atributos del texto Para acceder m s r pidamente al cuadro de di logo Texto uti lice el comando Propiedades del men contextual bot n dere cho del rat n o haga doble click en el objeto Rellene este Mil x cuadro con Fuente Fuente de datos los datos E l siguientes Impresora Wectorial mil metros Fuente Altura arial p1 E CG 0mega Wi y 3 90 E CG Times 41 El Clarendon Cd w1 El Cannet Mard x Subconjunto E stilos Altura s E ABCOEPGHIUKELMANOPEARSTL Anchura E 07123456 abcdefgh po El Lancelar Apuda Figura 12 El cuadro de di logo Texto Cap tulo 3 16 Gu a de iniciaci n r pida 5 Repita la etapa precedente con los textos Serial number y Label number ii Cada texto nuevo conserva los atributos configurados para el texto precedente Para dar color al texto 1 Escoja Instrument y haga click con el bot n izquierdo del rat n en el color de la paleta de colores que desee
10. ci n de variables de tipo Base de datos con un producto b sico de la gama Cap tulo 3 19 La variable Base de datoS o coccococommmmo Cap tulo 3 19 Crear variables con un producto completo Cap tulo 3 20 Importaci n de datos mediante ODBC Cap tulo 3 20 Guardar UN documento c ccccccccccoc noo Cap tulo 3 20 Impresi n del documento 0ccccccccccccc nr Cap tulo 3 21 gt INAICS ssicorsarrs eir eier pine piri pinni Capitulo 4 22 Acerca de esta guia Convenciones Para facilitar la lectura de esta gu a se han adoptado las tipogr ficas siguientes convenciones de presentaci n e los t rminos tomados de la interfaz comandos men s etc se presentan en negrita e las teclas se presentan en versalitas como en el ejemplo siguiente Pulse la tecla SHIFT e los t rminos que aparecen por vez primera aparecen en cur siva e la conjunci n o colocada al lado de un p rrafo indica una alternativa para ejecutar una misma acci n e Cuando el comando de un men tiene submen s el nombre del men seguido del comando que se debe escoger apare cen en negrita Por ejemplo Escoja Archivo Abrir signi fica que hay que se alar al men Archivo y escoger el comando Abrir e Las listas numeradas indican c mo realizar una tarea paso a paso Este signo indica que se proporciona una informaci n importante sobre el comando o procedimiento que se est abordando
11. cisi n los objetos de un documento Se pueden configurar en pulgadas o mil metros utilizando el comando Herramientas Opciones Ver e Al hacer doble click en la mitad izquierda de la regla gra duada horizontal se reduce la escala de visualizaci n e Al hacer doble click en la mitad derecha de la regla graduada horizontal se aumenta la escala de visualizaci n Cap tulo 2 10 Bot n de rota ci n Paleta de colores Gu a de iniciaci n r pida Se puede utilizar el bot n derecho de rat n para abrir el men contextual de factor de Zoom haciendo click en la regla hori zontal o el de Orientaci n haciendo click en la regla vertical Al pulsar este bot n el documento de la pantalla gira 90 180 270 o 360 El giro del documento en la pantalla no tiene incidencia alguna en la impresi n Se trata de una funci n de visualizaci n en pantalla nicamente P Para hacer girar el documento e Escoja el bot n de rotaci n con el bot n izquierdo del rat n si desea que el documento gire 90 a la izquierda e Escoja el bot n de rotaci n con el bot n derecho del rat n si desea que el documento gire 90 a la derecha Se puede conseguir el mismo efecto de rotaci n escogiendo Ver Orientaci n o pulsando el bot n derecho del rat n encima de la regla graduada vertical para abrir el men contextual La paleta de colores que aparece en la parte inferior de la ventana permite modificar el color de cualquier ti
12. de datos permite importar datos Base de datos procedentes de una base de datos La creaci n de una variable de tipo Base de datos se lleva a cabo utilizando Database manager 1 Escoja Herramientas Database Manager 2 A partir de Database Manager abra su base de datos 3 Escoja el bot n IM para volver al documento que est creando Las variables se crean autom ticamente y aparecen subordi nadas a la fuente de datos Base de datos Tienen el mismo nombre de campo que los de su base de datos 4 Escoja la herramienta de Creaci n de texto variable o Creaci n de c digos de barras variable 5 Seleccione una variable de tipo Base de datos arr strela y su ltela dentro del documento Cap tulo 3 20 Gu a de iniciaci n r pida Crear variables con un producto completo Aunque Database Manager tambi n est incluido en la versi n completa de esta aplicaci n de etiquetado se aconseja crear variables utilizando los controladores ODBC Importaci n Esta funci n s lo existe en la versi n completa de la aplicaci n de datos Para conocer mejor ODBC y la importaci n de variables consulte mediante la gu a del usuario o la ayuda en l nea ODBC P Para importar datos mediante ODBC 1 2 Escoja Fusi nCrear o modificar una consulta De este el cuadro de di logo Preparaci n de una consulta escoja una fuente de datos Escoja luego la tabla de la base de datos Escoja luego en la zona Seleccione los campos
13. erramienta de escritura Cap tulo 2 8 Herramienta de importaci n de im genes Cap tulo 2 8 Herramienta de inserci n de objetos externos Cap tulo 2 8 Herramienta de selecci n Cap tulo 2 8 Herramienta de trazado de c rculos Cap tulo 2 8 Herramienta de trazado de l neas Cap tulo 2 8 Herramienta de trazado de l neas rec tas oblicuas Cap tulo 2 8 Herramienta de trazado de pol gonos Cap tulo 2 8 Herramienta de trazado de rect ngu los Cap tulo 2 8 Herramienta de trazado de rect ngu los con esquinas redondeadas Cap tulo 2 8 I Importar una imagen Cap tulo 3 17 Impresi n Cap tulo 3 21 Imprimir Cap tulo 3 21 Instalaci n Capitulo 1 2 Interpretaci n V ase C digo de barras L L nea Cap tulo 3 17 Capitulo 4 23 M M rgenes Cap tulo 3 14 Mochila Capitulo 1 3 Modelo Cap tulo 3 13 O Objeto Texto Cap tulo 3 15 P P gina Cap tulo 3 14 Paleta de colores Cap tulo 2 10 Preparaci n de una consulta Cap tulo 3 20 Presentaci n Capitulo 1 1 R Reglas graduadas Cap tulo 2 9 Requisitos del sistema Capitulo 1 2 S Selecci n de la impresora Cap tulo 3 13 V Variable Base de datos Cap tulo 3 19 Z Zona de trabajo Cap tulo 2 5
14. ista de variables que se van creando a medida que se necesitan Estas variables se van rellenando con los datos resultantes de un c lculo efectuado por el ordenador o la impresora El contenido de la variable va cambiando durante la impresi n aumentando en funci n de un valor inicial y un valor de incremento P Para crear una variable de tipo Contador 1 En la ficha Fuentes de datos del Explorador del docu mento seleccione Contador 2 Escoja A adir en el men contextual La variable creada aparece inmediatamente debajo de la fuente de datos seleccionada P Para configurar las propiedades de una variable de tipo Contador 1 Seleccione la variable de tipo Contador y en su men con textual escoja Propiedades de la variable Escoja un tipo de contador Introduzca un valor en la zona de edici n Incremento El incremento predeterminado es 1 4 Introduzca un valor de inicio en la zona Valor inicial El valor predeterminado es O 5 Escoja Aceptar P Para introducir el contador en el documento Escoja la herramienta de escritura 2 Seleccione la variable Contador arr strela y su ltela dentro del documento Aparece el contador Recuerde que debe activar el modo de visualizaci n Mostrar los contenidos si desea ver el valor del contador Elabore su primera etiqueta Cap tulo 3 19 Creaci n de variables de tipo Base de datos con un producto b sico de la gama La variable La fuente de datos Base
15. nibles La ficha Fuentes de datos muestra las fuentes de datos y el nombre de las variables que contienen Facilita la creaci n de variables en el documento arrastr ndolas y solt ndolas Tambi n se pueden a adir suprimir o modificar las propiedades de las variables mediante el men contextual La interfaz de la aplicaci n Cap tulo 2 9 Reglas gra duadas La ficha Objetos muestra todos los objetos que contiene el documento clasificados por tipos as como determinados atributos como su posici n altura y anchura Esta ficha permite seleccionar un objeto y modificar su posici n zl Base de datos Hirguno Fecha Ninguno pe Formulario Mirigura Contador Ninguno Fuentes de datos Objetos Figura 6 El Explorador del documento P Acerca de las fuentes de datos Una fuente de datos contiene la lista de variables que se rellenar n con los datos suministrados por la misma fuente Al seleccionar una fuente de datos se indica qu archivo contiene los datos y qu tipo de datos interesan Estos datos pueden ser internos Fecha o Contador o externos a la aplicaci n Bases de datos Introducci n directa en el Formulario Las diferentes fuentes de datos disponibles aparecen en la ficha Fuentes de datos del Explorador del documento y son las siguientes Base de datos Fecha Formulario y Contador Las reglas graduadas permiten conocer la posici n exacta del puntero del rat n para colocar con pre
16. ntal Impresora Werlical Figura 14 El cuadro de di logo Imprimir Para abrir a n m s r pidamente el cuadro de di logo Imprimir pulse la tecla F6 3 Para lanzar la impresi n escoja el bot n Imprimir O m Pulse F6 Barra de estado Cap tulo 2 6 Barra de herramientas de creaci n Cap tulo 2 7 Barra de herramientas Est ndar Cap tulo 2 6 Barra de herramientas Ver Cap tulo 2 6 Contenido Cap tulo 2 7 Explorador del documento Cap tulo 2 7 Formulario Cap tulo 2 7 Nombre Cap tulo 2 7 Zoom Cap tulo 2 7 Barra de men s Cap tulo 2 5 Bot n de rotaci n Cap tulo 2 10 C C digo de barras Cap tulo 3 16 Cap tulo 3 17 Configuraci n de la interfaz Cap tulo 3 12 Configuraci n del documento Cap tulo 3 14 Creaci n de c digos de barras Cap tulo3 16 Crear texto Cap tulo 3 15 Crear una consulta ODBC Cap tulo 3 20 D Database manager Cap tulo 3 19 DatabaseManager Cap tulo 3 20 Descripci n del producto Capitulo 1 Dibujar objetos Cap tulo 3 17 Documento Cap tulo 2 6 Explorador del documento Cap tulo 2 8 F Ficha Fuentes de datos Cap tulo 2 8 Ficha Objetos Cap tulo 2 8 Fuente de datos Contador Cap tulo 3 18 Fuentes de datos Cap tulo 2 9 G Guardar el documento Cap tulo 3 20 ndice H Herramienta de creaci n de c digos de barras Cap tulo 2 8 H
17. nuevo Presentaci n Mochila Observaci n Cap tulo 1 3 Esta aplicaci n viene protegida por una mochila sin la cual no se pueden guardar los documentos La mochila es una cajita electr nica de f cil uso basta con enchufarla en el puerto paralelo del ordenador antes de empezar a utilizar la aplicaci n Puerto paralelo Conector hembra DB25 di az Mochila Figura 1 Conexi n de la mochila al ordenador A falta de mochila el programa se ejecutar en modo evalua ci n limitada Por consiguiente no se podr guardar la eti queta la letra e ser sustituida por x 0 por 5 y las im ge nes se imprimir n tachadas Si durante la iniciaci n de la aplicaci n se detectara un conflicto entre la mochila y la versi n del producto aparecer a un cuadro de di logo en el que se indica c mo proceder Si utiliza una impresora conectada al puerto paralelo ench fela en la mochila En este caso podr a resultar necesario que la impresora estuviera encendida para que la aplicaci n consiga reconocer la mochila Inicio del programa 1 Escoja Inicio Programas 2 Seleccione luego el nombre que ha dado a la carpeta de pro gramas durante la instalaci n el nombre predeterminado es el de la aplicaci n Se abre la ventana principal La interfaz de la aplicaci n Descripci n de la ventana principal Barra de men s Zona de tra bajo En esta secci n se presentan a grandes
18. onada el puerto de comunicaci n al que est conectada y el tama o del objeto seleccionado cx Cy HP Lasenlet IIl AMMPCOSkhp 3 sy 4 67 60 07 CHOYI Figura 2 La barra de estado Barra de La selecci n de herramientas en esta barra permite activar las herramientas herramientas m s r pidamente que a trav s de los men s Est ndar P Para activar una herramienta e Escoja el bot n correspondiente SEE E 0744350238020 30 gt Figura 3 Barra de herramientas Est ndar Barra de La barra de herramientas Ver ofrece diferentes opciones de herramientas visualizaci n Ver Ver e allas 4 Figura 4 Barra de herramientas Ver La interfaz de la aplicaci n Cap tulo 2 7 P Para modificar las opciones de visualizaci n e Escoja el tipo de visualizaci n que desee Nombre de la Funci n herramienta ES Nombre se muestra el nombre de las variables 12 Contenido se muestra el valor de las variables E Formulario visualizaci n del Formula rio FE Explorador del visualizaci n del Explorador Es documento del documento a Zoom permite agrandar o reducir la visualizaci n de los obje tos Todas estas opciones se pueden activar tambi n escogi ndolas en el men Ver Barra de La barra de herramientas de creaci n consta de varios botones herramientas Cada uno de ellos representa una herramienta con la cual se de creaci n crean y manipulan los diferentes objetos del documento XT Figur
19. plicaci n 0cccooooooo Cap tulo 2 5 Descripci n de la ventana principal Cap tulo 2 5 Barra de Men S mucosa nt uta cede ea Cap tulo 2 5 Zona de trabajo ococcococcoccono nooo Cap tulo 2 5 DOCUMENTO cxoicorrsrrrrrr ra rr rr Cap tulo 2 6 Barra de estado 0cccoccoccccococc o Cap tulo 2 6 Barra de herramientas Est ndar Cap tulo 2 6 Barra de herramientas Ver coococmommoo Cap tulo 2 6 Barra de herramientas de creaci n Cap tulo 2 7 Explorador del documentO ccocococoom Cap tulo 2 8 Reglas graduadaS 0cococcccococcnn Cap tulo 2 9 Bot n de rotaci n ocococcocconcnnc o Cap tulo 2 10 Paleta de COlOres ocococcccococcnc o Cap tulo 2 10 ji Gu a de iniciaci n r pida Elabore su primera etiqueta 000coooooo o Cap tulo 3 11 Introducci n 0cccccoccoccrc Cap tulo 3 11 Configuraci n de la interfaz oooooommomo Cap tulo 3 12 Selecci n de la impresora ccoccoccoococconos Cap tulo 3 13 Configuraci n del docuMentO ccocococcoccocos Cap tulo 3 14 Dise o de la etiqueta ocococccconoccaca cos Cap tulo 3 15 CE O a a E A E EE EA Cap tulo 3 15 Crear un c digo de barraS oooommommo Cap tulo 3 16 Importar una imagen c cococcccononcrca coso Cap tulo 3 17 Dibujar ODjetoS ocococccccncno Cap tulo 3 17 CONtadOF euiorzosnpes EE R reinan Cap tulo 3 18 Crea
20. po de objeto texto c digo de barras objeto dibujado o imagen en blanco y negro Observaci n Figura 7 La paleta de colores P Para modificar el color de un objeto jua Seleccione el objeto que desee N Escoja un color de la paleta utilizando el bot n izquierdo del rat n para que el color se aplique al texto la l nea o el con torno 3 Escoja un color de la paleta utilizando el bot n derecho del rat n para que el color se aplique al fondo del objeto El bot n siguiente permite suprimir el color de fondo de un objeto La ayuda en l nea le proporcionar n m s informaci n sobre c mo escoger la paleta de colores c mo personalizarla etc Elabore su primera etiqueta Introducci n Este cap tulo pretende ayudarle a familiarizarse r pidamente con la aplicaci n present ndole sus funciones m s corrientes Mediante la creaci n de una etiqueta de muestra ir descu briendo las caracter sticas principales de la aplicaci n Tambi n descubrir lo f cil que es elaborar una etiqueta en pocos minutos La etiqueta que va a elaborar es la siguiente CI Label number O sa a US Serial number 350 00123580 Figura 8 Etiqueta de muestra Podr abrir la ayuda en l nea en cualquier momento pulsando la tecla Fl Tambi n podr consultarla pulsando el bot n Ayuda de cualquier ventana de di logo Cap tulo 3 12 Gu a de iniciaci
21. rasgos los principales elementos que componen la interfaz de la aplicaci n tal como aparecen en pantalla al iniciar una sesi n de trabajo La barra de men s consta de 7 men s desplegables Archivo Edici n Ver Objeto Herramientas Ventana y Ayuda P Para abrir un men 1 Esc jalo con el bot n izquierdo del rat n 2 Escoja luego el comando que desee Para ejecutar un comando con el teclado utilice las teclas de m todo abreviado Pulse ALT la tecla de la letra que aparece subrayada en el nombre del men y a continuaci n la tecla de la letra subrayada en el nombre del comando Se denomina zona de trabajo a toda la parte central de la ventana situada entre las reglas graduadas y las barras de desplazamiento Comprende una parte delimitada por un marco que indica los l mites f sicos del documento en la que se introducen los diferentes objetos que se desea imprimir y una parte no imprimible en la que se pueden introducir comentarios u objetos que no se desea imprimir Cap tulo 2 6 Gu a de iniciaci n r pida Documento Al comenzar una sesi n de trabajo la aplicaci n muestra un marco ajustado a la esquina superior izquierda de la ventana de trabajo Este marco indica los l mites del documento activo dentro del cual se colocan los diferentes objetos del documento que se est elaborando Barra de La barra de estado situada en la parte inferior de la ventana estado indica el nombre de la impresora selecci
22. sitos del sistema Para que el programa funcione correctamente se necesita una configuraci n similar a la de la mayor a de las aplicaciones que funcionan bajo Windows e un ordenador de tipo PC 100 compatible dotado de Win dows 95 Windows 98 Windows ME Windows 2000 o Windows NT 4 e Windows 95 con 16 Mb de memoria viva se recomiendan 32 Mb Windows 98 o ME con 32 Mb de memoria viva se reco miendan 64 Mb Windows NT4 o 2000 con 64 Mb de memoria viva se recomiendan 128 Mb e una pantalla gr fica VGA o de resoluci n superior e un disco duro con 130 Mb de espacio libre e una unidad de CD ROM Instalaci n Antes de ejecutar el programa de instalaci n compruebe la configuraci n de su ordenador 1 Introduzca el CD Rom en la unidad de CD Rom Aparece la ventana de Instalaci n Si el CD Rom no se ejecutara autom ticamente 2 Escoja el comando Ejecutar del men Inicio de Windows e introduzca la letra con la que se identifica la unidad de CD Rom seguida de CDSETUP EXE por ejemplo D 1cdse tup exe 3 Seleccione el producto que desea instalar pulse el bot n Install y siga las instrucciones que vayan apareciendo en la pantalla Cuando haya terminado la instalaci n no olvide registrar el pro ducto envi ndonos la tarjeta debidamente completada As podr beneficiarse del soporte t cnico de su vendedor y ser de los pri meros en estar informado de cualquier actualizaci n o producto
23. uprimir g Impresora 1 DISTASST PS Impresora e ADISTASST PS A adir Controladores suministrados junto con la aplicaci n Cancelar Ayuda Nota los controladores suministrados junto con la aplicaci n se reconocen gracias al icono que les precede Figura 10 El cuadro de di logo Impresora Si la impresora que desea escoger no forma parte de la lista debe a adirla P Para a adir una impresora 1 Pulse A adir y esc jala luego dentro de la lista Modelo 2 Pulse Aceptar Vuelve al cuadro de di logo Impresora 3 Seleccione la impresora que acaba de a adir y escoja luego Aceptar Para poder realizar el ejemplo que se propone en este manual aconsejamos se seleccione una impresora controlada por la aplicaci n Se recomienda utilizar las fuentes y c digos de barras de la impresora Con ello se reduce el tiempo de transferencia de datos y por consiguiente se aumenta la velocidad de impresi n de las etiquetas Cap tulo 3 14 Gu a de iniciaci n r pida Configuraci n del documento Despu s de haber escogido la impresora con la que imprimir la etiqueta deber crear la plantilla del documento La creaci n de una plantilla implica entre otras cosas configurar las dimensio nes del documento 1 Escoja Archivo Configurar p gina 0 pulse deh Aparece el cuadro de di logo Configurar p gina La ficha Plantillapermite abrir una plantilla existente o crear una plan
Download Pdf Manuals
Related Search