OKIPAGE 14ex, 14i, 14i/n Guía de instalación
Contents
1. 14i 14i n Indice A Accesorios Opcionales oooooooooomomomoo 4 Agregar impresora aun ae ee ee ee ro 12 C Cable de alimentaci n ooooooooo o o 10 Cable de interfaz de red oooooooo 10 Cable de interfaz paralel0 o o o oooo 9 Cable de interfaz USB oooooooooooooo 9 Caracter sticas si o iia 4 Conexi n Cable de alimentaci n ooo o o o 10 Cable de interfaz de red 10 Cable de interfaz paralelo 9 Cable de interfaz USB ooooooooo 9 Conexi n alared oooooooooooo oo 15 Controlador de impresora Instalaci n o o ooooooooooo ooo 11 14 Controlador USB o ooooooooooooooo 12 D Desembalajos cista ie dt ia 5 Gu a de instalaci n Espa ol l Identificaci n de componentes 6 O E E 16 Impresiones de muestra Lista de fuentes unan aa ia RA AA DD 17 Lista de MEN S oooooooocoococcorooooo o 18 P gina de demostraci n oooo oo oooooo o 17 Impresora de escritorio o ooooooooocoomomo o 14 INStal ACI N i aiii pas 7 Conexi n de la impresora o oooooooooo o 9 Instalaci n del cartucho de t ner 8 Instalaci n del papel ooo oooooooooo o 8 Retirada de la l mina protectora 7 Instalaci n del cartucho de t ner 8 Instalaci n del controlador USB 11 Instalaci2. dotada de HeD UID dI una interfaz de datos Bus serie UNIVERSAL SERIAL BUS universal USB est ndar del sector OKIPAGE 14ex 14i 14i n Contenido Prefacio a a abra A V EEEE o A DEAN ii Compatibilitdad ECC oooooooooooomomoo ii Energy Stai rere Rs ii Universal Serial BUS oooooooo ii Contenidos AA E eido 111 Instrucciones de seguridad ooo oocomoooooo 1 Manejo del cartucho de t ner y del tambor IE A eiii ARA a 2 Primeros auxilios en caso de emergencia 3 Caracter sticas de la impresora 4 Accesorios Opcionales ooooooomomoo o o 4 Desembalaje sia nsii dA a od 5 Componentes de la impresora eu ue 6 Instalaci n orere teneret en di 7 Retirada de la l mina protectora 7 Instalaci n del cartucho de t ner 8 Instalaci n del papel ooo ooo ooooooo oo 8 Conexi n de la IMpres0ra o oooooooooo ooo 9 Cable paralelo cs sui se nien DES DUE oo 9 Cable USB it Dptos Aitana ES 9 Cable de alimentaci n 10 Gu a de instalaci n Espa ol Conexi n a la red s lo 141 n 10 Configuraci n de Windows 11 Controlador USB ooo oooooooooooo oo 11 General econo ADE Den ab ae 11 Instalaci n ccoo ETA dr ADA E 12 Configuraci n Plug and play 12 Configuraci n de Agregar impresora 12 Conexi n alared ooo oooooomomo oo 13
3. n del papel o oooooooocoocooo ooo 8 Instrucciones de seguridad o ooooooooooo o 1 L Lista de fuentes isc blas e 17 Lista de men s ocssrecser e eria e ne e o 18 19 M OKI SYSTEMS COMPANY Macintosh Conexi n de red au ee ene 15 Oki Systems Iberica S A Creaci n de una impresora de escritorio 14 Paseo de la Habana 176 Instalaci n del controlador de impresora 14 15 28036 Madrid Espa a P Tel 91 3431620 P gina de demostraci n eu 17 Fax 91 3431624 Plug and play ao ee ee ee ea edo 12 http www oki es R Retirada de la l mina protectora 7 T Tipos de Ppapel a rer eee A AA AA ea 8 WwW Windows Agregar impresora oo oocoocooooncrcoo o 12 Controlador USB o ooooooccoocooooo o 12 Plug and Play oooooooooooomom o o 12 20 OKIPAGE 14ex 14i 14i n
4. y las unidades de tambor de imagen no utilizados en sus envases hasta que sea necesario su empleo Cuando sus tituya un cartucho de t ner o un tambor de imagen vuelva a utilizar el envase original para guardar all el cartucho de t ner o el tambor de imagen antiguos OKIPAGE 14ex 14i 14i n No exponga los cartuchos de t ner ni los tam bores de imagen a la luz durante m s de cinco minutos No exponga en ning n caso el tambor verde que se encuentra dentro de la unidad del tambor de imagen a la luz solar directa Sujete siempre el tambor de imagen por los extremos nunca por la parte central No toque nunca el tambor verde del interior del tambor de imagen Para evitar da ar la unidad del tambor de imagen emplee siempre cartuchos de t ner originales Proceda con cuidado cuando extraiga el cartucho de t ner No deje que entre en contacto con su ropa o con materiales porosos El polvo de t ner provoca manchas indelebles Peque as cantidades de t ner derramadas sobre la piel o la ropa pueden quitarse f cilmente con detergente y agua fr a No utilice agua caliente puesto que eliminar la mancha ser mucho m s dif cil Gu a de instalaci n Espa ol Primeros auxilios en caso de emergencia SI SE INGIERE T NER Provoque el v mito y busque atenci n m dica Nunca intente provo car el v mito o suministrar algo por la boca a una persona que est inconsciente SI SE INHALA T NER Lleve a la persona a u
5. Configuraci n de Macintosh o oo ooooo o o 14 Instalaci n del controlador de impresora 14 Creaci n de una impresora de escritorio 14 Conexi n alared oo ooooooocmmomo oo 15 Entorno operativo o ooo oocooocooooo o 15 CONEXI N evita cit dans ii Da 15 Instalaci n del controlador de impresora 15 Idiomas ena aa AE A DA ADES 16 Creaci n de impresiones de muestra 17 P gina de demostraci n o ooooooooooooo 17 Lista de fuentes de muestra 17 Lista de men s ceceo cne e Ea 18 TA EA A E ONS 19 iii OKIPAGE 14ex 14i 14i n Instrucciones de seguridad Este producto se ha dise ado cuidadosamente para of recer a os de funcionamiento seguro y fiable No ob stante al igual que con cualquier equipo el ctrico hay unas cuantas precauciones b sicas que deben tomarse para evitar lesiones personales o da os en el producto Lea detenidamente las instrucciones de configu raci n de este manual Gu rdelo para consultas futuras Lea y siga todas las indicaciones de advertencia e instrucciones situadas en el propio producto Desenchufe la m quina antes de limpiarla Use s lo un pa o h medo no utilice limpiadores l quidos ni en spray Coloque la m quina sobre una superficie firme y s lida En una superficie inestable podr a caerse y resultar da ada y sobre una superficie blanda como una alfombra sof o cama podr an blo quearse las ranura
6. OKIPAGE 14ex 14i 14i n Gu a de instalaci n Prefacio Se han realizado todos los esfuerzos para garantizar que la informaci n de este documento sea completa y preci sa y est actualizada El fabricante no asume responsa bilidad alguna por el resultado de errores fuera de su control El fabricante tampoco garantiza que los cambi os en el software y equipo realizados por otros fabri cantes y mencionados en esta gu a no vayan a afectar a la aplicabilidad de la informaci n incluida en ella La menci n de productos de software fabricados por otras empresas no constituye necesariamente una promoci n de los mismos por parte del fabricante Copyright 2000 Todos los derechos reservados Oki es marca registrada de Oki Electric Industry Co Ltd Energy Star es marca registrada de la Agencia de pro tecci n ambiental de los Estados Unidos Microsoft MS DOS y Windows son marcas registra das de Microsoft Corporation Compatibilitdad ECC Este producto cumple con las disposiciones de las directivas del Consejo 89 336 CEE y 73 23 CEE enmendado donde aplica relativas a la armonizaci n de la legislaci n de los Estados miembros sobre la compatibilidad electro magn tica y baja tensi n Energy Star Como empresa asociada de Ener gy Star el fabricante ha determi lorus EX nado que este producto cumple las directrices de Energy Star en cuanto a consumo energ tico Universal Serial Bus Esta impresora est
7. a interfaz USB tiene las restricciones siguientes No funciona si se utilizan los sistemas operativos Nota 1 Nota 2 Si se utilizan otros sistemas operativos para obtener los mejores resultados seleccione un controlador de im presora dise ado para la impresora HP LaserJet Consulte en el archivo README incluido en el disco de instalaci n del software que se adjunta con la impresora la informaci n m s reciente acerca de la instalaci n del controlador de la impresora y su software asociado No se incluye el cable de interfaz paralelo El cable de interfaz paralelo debe ser bidireccional y conforme a la norma IEEE 1284 1994 Gu a de instalaci n MS DOS o Windows 95 3 1 NT 4 0 NT 3 51 No funciona si se utiliza un sistema operativo Windows 98 actualizado a partir de un sistema operativo Windows 95 3 1 No desconecte el cable de interfaz USB durante la impresi n No desconecte y conecte inmediatamente el cable USB o viceversa Espere al menos 3 segundos antes de volver a conectar o desconectar el cable No se asegura el funcionamiento de la impresora si est conectado un dispositivo compatible con 11 USB simult neamente a otras m quinas compati bles con USB Al conectar varias impresoras del mismo tipo aparecen en la carpeta de impresi n como Here RR copia 2 copia 3 etc Estos n meros dependen del orden de conexi n o de encendido de cada una de las impresoras Si se utiliza un concen
8. amajes que pueden utilizarse en esta impresora 1 Retire la bandeja del papel de la parte inferior de la impresora y coloque papel normal en la bandeja manteniendo el nivel de papel por debajo de las marcas de gu a 1 OKIPAGE 14ex 14i 14i n 2 Ajuste el soporte posterior de papel 2 en fun ci n del tama o del papel que vaya a utilizarse levant ndolo y desliz ndolo hacia delante o hacia atr s seg n sea necesario 3 Ajuste las gu as del papel 3 4 Coloque otra vez la bandeja en la impresora El indicador de nivel de papel 4 permite ver cu nto papel queda en la bandeja Conexi n de la impresora PRECAUCI N Aseg rese de que la impresora est desconectada de la fuente de alimentaci n y el ordenador est apagado Gu a de instalaci n Espa ol Cable paralelo 1 Conecte el cable paralelo en el conector paralelo 1 de la impresora 2 Conecte el otro extremo del cable paralelo al puerto paralelo del ordenador Nota El cable paralelo debe admitir la comunicaci n bidireccional y debe ser un cable blindado Cable USB 1 Enchufe el conector Tipo B cuadrado del cable en el conector de la interfaz USB 2 situado en la parte posterior de la impresora 2 Enchufe el conector Tipo A peque o y plano del otro extremo del cable al puerto USB del ordenador Cable de alimentaci n 1 Conecte el cable de alimentaci n al conector cor respondiente 3 de la impresora y a un enchu
9. fe con toma de tierra Encienda la impresora mediante el interruptor de corriente principal 4 Conexi n a la red s lo 14i n 1 10 Conecte un cable de interfaz de red en el conector RJ45 situado en la parte posterior de la impre sora Conecte el otro extremo del cable en un hub con centrador de red Consulte la Gu a del administrador de red que se encuentra en el CD suministrado con la impresora para obtener m s informaci n sobre c mo reali zar la conexi n a la red OKIPAGE 14ex 14i 14i n Espa ol Configuraci n de Windows El controlador de impresora es el software que se ejecu ta en un ordenador tras la instalaci n Transfiere los da tos de los programas y aplicaciones de software con el formato adecuado para que la impresora pueda entend erlos y producir p ginas impresas Esta impresora se suministra con un CD ROM que contiene los contro ladores de impresora para Windows y Macintosh Nota 3 No se incluye con la impresora el cable de interfaz USB Utilice un cable de interfaz USB que sea compatible con la especificaci n USB 1 1 Controlador USB Nota La instalaci n de un controlador USB s lo es necesaria para Windows 98 Para obtener los mejores resultados los usuarios de Windows deben utilizar los controladores que se sum inistran con la impresora Estos est n dise ados espec ficamente para esta impresora y permiten aprovechar al m ximo todas sus funciones General Un
10. l Retirada de la l mina protectora 1 Retire de la impresora la cinta adhesiva y el mate rial de embalaje Presione los dos botones de lib eraci n 1 y abra la cubierta PRECAUCI N No exponga nunca la unidad del tambor de imagen a la luz durante m s de cinco minutos No la exponga nunca a la luz solar directa Suj tela siempre por los extremos No toque nunca la superficie del tambor verde del interior del tambor de imagen Gu a de instalaci n gt Espa ol Retire el tambor de imagen 1 de la impresora Retire la l mina protectora 1 del tambor de imagen 2 1 A Coloque otra vez el tambor de imagen Instalaci n del cartucho de t ner ADVERTENCIA Tenga cuidado al manipular el cartucho de t ner No deje que el t ner caiga sobre su ropa u otros materiales porosos 1 Retire el protector de esponja 1 del tambor de imagen y t relo 4 2 Agite el cartucho de t ner para distribuir el conte nido de forma uniforme 3 Desenvuelva el nuevo cartucho de t ner y despegue con cuidado la cinta de sellado E 4 Inserte el cartucho en la impresora primero el extremo izquierdo 1 como se muestra en la fig ura ARA 5 Empuje hacia delante la lengiieta de color 2 para liberar el t ner dentro del agitador de t ner 6 Cierre la cubierta de la impresora Instalaci n del papel Nota Consulte en la gu a del usuario los tipos de pa pel y los gr
11. multiuso para 100 hojas o 50 sobres M dulo SIMM para ampliar la memoria a un m ximo de 32 MB Tarjeta de interfaz serie RS232C OKIPAGE 14ex 14i 14i n Desembalaje Espa ol 6 Una vez desembalada la impresora y elegido un lugar adecuado para su colocaci n compruebe que tiene to dos los componentes necesarios para continuar 1 Impresora 2 Cartucho del tambor de imagen ya instalado en el interior de la impresora 3 Cable de alimentaci n 4 Cartucho de t ner Gu a de instalaci n 5 Bolsa de pl stico opaca para guardar el tambor de imagen si la impresora debe trasladarse 6 Gu a de instalaci n 7 CD ROM con los controladores de impresora y la documentaci n Si falta alg n componente p ngase en contacto con el distribuidor para que se lo facilite Componentes de la impresora 1 Bandeja superior de salida del papel 11 Tambor de imagen con cartucho de t ner insta Bandeja de alimentaci n manual lado Bandeja de alimentaci n autom tica Interruptor de corriente Bandeja posterior de salida de papel Conexi n del cable de alimentaci n Ranura para tarjeta opcional Puerto de interfaz bidireccional paralelo Puerto de interfaz USB Cabezal de LED SO p N RA OS 2 ANS 6 OKIPAGE 14ex 14i 14i n Instalaci n Antes de conectar esta impresora a un PC y a una fuente de alimentaci n es preciso instalar el cartucho de t ner e insertar papel en la bandeja del pape
12. n lugar abierto para que tome aire fresco Busque atenci n m dica SI EL T NER ENTRA EN CONTACTO CON LOS OJOS Enjuague los ojos con grandes cantidades de agua templada NO fr a durante un m nimo de 15 minutos manteniendo los p rpados abiertos con los dedos Busque aten ci n m dica Caracter sticas de la impresora Impresora LED de 14 p ginas por minuto Cabezal de LED de 600 ppp con una resoluci n m xima de 600 x 1200 ppp Compatible con Adobe Postscript 2 V2017 s lo 141 y HP LaserJet 6p PCL6 8 MB de memoria como dotaci n est ndar Interfaz paralelo bidireccional de alta velocidad IEEE 1284 e interfaz USB Procesador r pido RISC para una impresi n veloz MIPS R3000 Gesti n de memoria mejorada para imprimir m s gr ficos con menos memoria Modo avanzado de ahorro de energ a mientras est inactiva la impresora tiene un consumo m n 1mo para ahorrar energ a 45 fuentes escalables y una fuente de mapa de bits Salida del papel 150 hojas boca abajo 50 hojas boca arriba Capacidad de la bandeja de entrada de papel 250 hojas Gramaje del papel de 60 a 120g m2 Alimentaci n manual est ndar de pilas de tarje tas sobres transparencias etc Funciona con papel reciclado Ciclo de servicio hasta 20 000 p ginas al mes Duraci n de la impresora 180 000 p ginas o cinco a os Accesorios opcionales Segunda bandeja del papel universal con capaci dad para 500 hojas Alimentador
13. onectados actualmente al alargador sea inferior al valor nominal del alargador Los valores nomi nales totales de todos los equipos conectados a la toma no debe superar los 15 amperios La toma de alimentaci n en la que conectar la m quina debe ser de f cil acceso en todo momento Al levantar la cubierta superior algunas partes claramente se aladas estar n calientes NO las toque No inserte nada en las ranuras de ventilaci n podr a recibir una descarga u ocasionar un incen dio Aparte de la rutina de mantenimiento descrita en la documentaci n adjunta no intente reparar la m quina usted mismo la apertura o retirada de la cubierta puede exponerle a descargas el ctricas o a otros peligros No realice ning n ajuste distinto a los detallados en este manual Podr a provocar da os que pre cisar an reparaciones importantes Si sucede algo que indique que la m quina no funciona adecuadamente o se ha da ado descon ctela inmedi atamente y p ngase en contacto con su proveedor stas son algunas de las cosas que debe buscar El cable o la clavija de alimentaci n est n que mados o da ados Se ha derramado l quido en el interior de la m quina o sta ha sido expuesta a agua La m quina se ha ca do o la carcasa se ha da ado La m quina no funciona normalmente cuando se siguen las instrucciones de funcionamiento Manejo del cartucho de t ner y del tambor de imagen Deje los cartuchos de t ner
14. or el icono de Adobe PS Creaci n de una impresora de escritorio 1 Nota En la carpeta Adobe PS Components Compo nentes Adobe PS del nivel de directorio superior del disco duro haga doble clic en Desktop Printer Utility Utilidad de impresora de escrito rio Al instalar el controlador de impresora Adobe PS tambi n se instala Desktop Printer Utility Utilidad de impresora de escritorio en la car peta Adobe PS Components Seleccione Printer USB Impresora USB y haga clic en OK Aceptar Haga clic en el bot n Change Cambiar en PostScript Printer Description PPD file Archivo de descripci n de impresora PostScript PPD Seleccione la PPD para la impresora en la carpeta Drivers idioma del CD En la secci n USB Printer Selection Selecci n de impresora USB haga clic en Change Cambiar OKIPAGE 14ex 14i 14i n Nota 8 Seleccione la impresora y haga clic en OK Aceptar Haga clic en el bot n Create Crear introduzca el nombre de la impresora y a continuaci n haga clic en el bot n Save Guardar El icono de la impresora debe aparecer en el es critorio Cierre la utilidad Desktop Printer Utility Conexi n a la red Nota 1 Nota 2 La conexi n de red se aplica s lo a la impresora OKIPAGE I4i N Para realizar la instalaci n de la impresora uti lizando una conexi n de red se requiere autor izaci n de Administrador Entorno opera
15. rnet el nombre de la impresora es OP y los ltimos seis d gitos la direcci n de Ethernet El nombre de la impresora aparece como un nombre de objeto en la prueba de diagn stico autom tico para la tarjeta de interfaz de red Haga clic en Create y aparecer un icono al lado del nombre de la impresora Cierre Selector El icono de la impresora aparecer en el escritorio Idioma Si fuera necesario el idioma mostrado en la pantalla de cristal l quido LCD puede cambiarse para ello siga estas instrucciones 1 Pulse el bot n ON LINE de forma que en la pan talla aparezca FU L NEA indicador de Pre parada apagado Pulse y mantenga pulsado MENU 1 Menu 2 hasta que en la pantalla LCD aparezca MODO IMPRES Pulse y mantenga pulsado MENU 1 Menu 2 hasta que en la pantalla LCD aparezca IDIOMA Pulse ENTER Pulse el bot n D gt Reset hasta que aparezca el idi oma que desee Pulse ENTER Pulse el bot n ON LINE de forma que en la pan talla aparezca EN LINEA indicador de Pre parada encendido OKIPAGE 14ex 14i 14i n Creaci n de impresiones de muestra P gina de demostraci n La p gina de demostraci n presenta algunas de las fun ciones de la impresora y se puede imprimir siguiendo estas instrucciones 1 Pulse el bot n ON LINE de forma que en la pan talla aparezca FU L NEA indicador de Pre parada apagado Pulse el bot n FORM FEED Print Demo durante al menos dos segundos y se mos
16. s de ventilaci n lo que provo car a un sobrecalentamiento Para evitar que la m quina se caliente en exceso aseg rese de que no quede bloqueada ninguna de sus aberturas No coloque la m quina cerca ni encima de una fuente de calor como un radiador Gu a de instalaci n Espa ol ni la exponga a la luz solar directa Deje sufi ciente espacio alrededor de la m quina para una ventilaci n adecuada y un f cil acceso No utilice la m quina cerca de agua ni derrame l quido de ning n tipo sobre ella Aseg rese de que la tensi n de la red corresponde a la indicada en la parte posterior de la m quina Si no est seguro consulte al proveedor o a la compa a el ctrica local La m quina dispone de un enchufe de 3 contactos con conexi n a tierra como elemento de seguri dad por lo que s lo entrar en una toma provista de conexi n a tierra Si no puede insertar el enchufe ser debido probablemente a que tiene una toma antigua sin conexi n a tierra p ngase en contacto con un electricista para que sustituya la toma No utilice un adaptador para evitar la conexi n a tierra Para evitar da ar el cable de alimentaci n no ponga ning n objeto sobre el mismo ni lo coloque donde se pueda pisar Si el cable sufre alg n des perfecto sustit yalo inmediatamente Si utiliza un alargador o una regleta de enchufes m ltiples con la m quina aseg rese de que el total de amperios requerido por todos los equipos c
17. tivo MacOS 8 5 o superior ejecut ndose en un ordenador Macintosh con una interfaz EtherTalk Conexi n 1 Confirme que la impresora est apagada Gu a de instalaci n Espa ol Conecte un cable de interfaz de red par trenzado en el conector NIC de la impresora Conecte el otro extremo del cable de interfaz de red en el conector de red Encienda la impresora Si desea obtener m s detalles acerca de c mo configurar la conexi n de red consulte la secci n correspondiente de la gu a del usuario de la tar jeta de interfaz de red Instalaci n del controlador de impresora Tambi n pueden utilizarse los controladores de impre sora Adobe PostScript o LaserWriter Sin embargo con el controlador de impresora Adobe PostScript 8 7 s lo puede utilizarse MacOS 8 5 o superior 1 Coloque el CD ROM del software de la impre sora en la unidad de CD ROM Abra la carpeta Driver Controlador Haga doble clic en Adobe PS Installer Insta lador de Adobe PS Haga clic en Continue Continuar en la pan talla del controlador de Adobe PostScript y siga las instrucciones que aparecen en pantalla 15 Nota 1 Nota 2 9 Nota Despu s de la instalaci n del controlador reinicie el ordenador y aparecer en el Selector el icono de Adobe PS 44 Abra Selector en el men Apple Haga clic en Adobe PS y seleccione el nombre de la impresora Si se utiliza una tarjeta de interfaz de red de Ethe
18. trador hub USB es preciso conectarlo directamente al ordenador Instalaci n 1 Cuando aparezca la ventana Asistente para agre gar nuevo hardware haga clic en Siguiente 2 Seleccione Buscar el mejor controlador para su dispositivo Se recomienda y haga clic en Siguiente 3 Inserte el disco CD ROM del software de la impresora en la unidad de CD ROM 4 Aseg rese de que la unidad de CD ROM est seleccionada y haga clic en Siguiente 5 Una vez que Windows haya encontrado el contro lador USB haga clic en Siguiente 6 Cuando termine la copia de archivos haga clic en Finalizar 7 Si aparece de nuevo la ventana Asistente para agregar nuevo hardware haga clic en Cancelar y reinicie el ordenador Configuraci n Plug and play 1 Windows 2000 ME Una vez que aparece el Asistente para hardware nuevo encontrado introduzca el CD ROM en la unidad de CD haga clic en Siguiente y siga las instrucciones de la pantalla Windows 98 Una vez que aparece el Asistente para agregar nuevo hardware introduzca el CD ROM en la unidad de CD haga clic en Sigu iente y siga las instrucciones de la pantalla para instalar el controlador de impresora Configuraci n de Agregar impresora 1 Windows 95 98 2000 ME NT4 0 Haga clic en Inicio Configuraci n Impresoras Haga doble clic en el icono Agregar impresora Una vez que aparece el Asistente para agregar nuevo hardware introd
19. trar el mensaje DEMO HP PCL6 Pulse ENTER Se mostrar el mensaje IMPRIMIR DEMO y se imprimir una p gina de demostraci n Gu a de instalaci n Espa ol Lista de fuentes de muestra En una lista de fuentes se enumeran las fuentes que hay residentes en la impresora y se puede imprimir siguien do estas instrucciones 1 Pulse el bot n ON LINE de forma que en la pan talla aparezca FU L NEA indicador de Pre parada apagado Pulse el bot n TRAY TYPE Print Fonts durante al menos dos segundos y aparecer el mensaje FUENTES HP PCL6 Pulse ENTER Se mostrar el mensaje IMPRIMIR FUENTES y se imprimir una lista de las fuentes instaladas en la impresora 17 Lista de men s Las funciones de la impresora se controlan por medio de las teclas del panel del operador Para facilitar su uso estas funciones est n organizadas en un sistema de men s 1 Nota Pulse el bot n ON LINE de forma que en la pan talla aparezca FU L NEA indicador de Pre parada apagado Pulse y mantenga pulsada la tecla PAPER SIZE Print Menu durante al menos dos segundos y se mostrar el mensaje MEN HP PCL6 Pulse ENTER Se mostrar el mensaje IMPRIMIR MEN y se imprimir una lista de configuraciones que muestra las opciones predeterminadas de f brica y las definidas por el usuario para los elementos de los men s Las opciones de los elementos de men s se ex plican en la Gu a del usuario OKIPAGE 14ex
20. uzca el CD ROM en la unidad de CD haga clic en Siguiente y siga las instrucciones de la pantalla para instalar el con trolador de impresora OKIPAGE 14ex 14i 14i n Espa ol Conexi n a la red Nota 1 La conexi n de red se aplica s lo a la impresora OKIPAGE 14i N Nota 2 Para realizar la instalaci n de la impresora uti lizando una conexi n de red se requiere autor izaci n de Administrador 1 Instale la impresora utilizando el Asistente para agregar impresora y configure el controlador de impresora en el puerto de red al que la impresora est conectada 2 Consulte la gu a del administrador de red que se encuentra en el CD suministrado con la impresora para obtener m s informaci n sobre c mo reali zar la conexi n a la red Gu a de instalaci n 13 Configuraci n de Macintosh Instalaci n del controlador de impresora Nota Desactive cualquier software antivirus antes de instalar un controlador de impresora Coloque el CD ROM del software en la unidad de CD ROM Abra Drivers Controladores y la carpeta del idioma requerido Haga doble clic en Adobe PS Installer Insta lador de Adobe PS Haga clic en Continue Continuar en la pan talla del controlador de Adobe PostScript y siga las instrucciones que aparecen en pantalla Cuando se termine la instalaci n del controlador de impresora haga clic en el bot n Reiniciar Una vez reiniciado el ordenador aparecer en el Select
Download Pdf Manuals
Related Search