Home

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

1. AOO ESCANEADO PERSONALIZADO 2 Aplicaci n de destino Apple TextEdit HA A adir Eliminar Tipo de archivo Texto txt E Software OCR Newsoft OCR B Idioma de OCR Espa ol H4 Resoluci n Brillo 400 x 400 ppp Ea m Y 50 Tipo de escaneo a AO Blanco y negro E Contraste Tama o documento A4 210x297 mm FA O l Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados y _ Cancelar Aceptar gt 175 ControlCenter2 Escanear a correo electr nico E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado 00 ESCANEADO PERSONALIZADO 3 Nombre para Personalizaci n 3 Personalizado 3 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCR Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Ficha Valores Seleccione los ajustes para Aplicaci n de correo electr nico Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste BON ESCANEADO PERSONALIZADO 3 Aplicaci n de correo electr nico Apple Mail W C A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo JPEG jpg B Peque o Grande Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp E E Tipo de escaneo f Color de 24 bits 4
2. Archivo Acci n Ver Ayuda e9 2AB P Firewall de Windows con segur Acciones per Nombre Grupo s Perfil Habilitado Acci z Ei Reglas de seguridad de con O Redes principales anuncio de detecci n Redes principales Todo S pen in near Wl Supervisi n Redes principales anuncio de enrutador Redes principales Todo S Perm T irar por permi b Redes principales consulta de escucha d Redes principales Todo S Permi p s A hi n F x Y Filtrar por estado Redes principales destino inaccesible IC Redes principales Todo S Permi Redes principales destino inaccesible fra Redes principales Todo S Permi Y Filtrar por grupo Redes principales escucha de multidifusi Redes principales Todo S Permi Ver gt O Redes principales informe de escucha de Redes principales Todo S Permi 5 O Redes principales informe de escucha de Redes principales Todo S Permi ll Ac Redes principales IPHTTPS TCP de entr Redes principales Todo S Permi bap Exportar lista Redes principales IPv6 IPv6 de entrada Redes principales Todo S Permi Ayuda Redes principales paquete demasiado gr Redes principales Todo S Permi O Redes principales problema de par metr Redes principales Todo Si Permi Redes principales Protocolo de administ Redes principales Todo S Permi Redes principales Protocolo de configur Redes principales Todo S Permi O Redes principales Protocolo de con
3. ocoocccoccconcccccoccccncncconcconcocnconconnnnnconononcannns Escaneado de un documento en el PC occocccnccnncncoccnonncnccconconnnonnnnonoonnnonnnnrnconnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonncnnnnos Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear ooccoccccccccoccoccocnccnccncnnnononnnoncnnnnonos Configuraci n en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner c oocccnccncccnccccccccnnoncnonnnnnacnnnnnos Escaneado de un documento con el controlador WIA Windows XP Windows Vista9 Windows Dri Compatible con WIA coooccconcccccnncocnncccnccocnnoncnnnnnnonncnonnnnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonannnnnnnnonnnnenanns Escaneado de un documento en el PC occcoccnnccnccccncoccncncnconcnnoncncnncnnnnnnonnnnnnnnonnnnonnnonnnnnnnnnonnnnnnnnss Escaneado previo y recorte de una parte mediante el cristal de escaneado occccccccncccnconconinoces Escaneado de un documento con el controlador WIA usuarios de Windows Photo Gallery y Windows Fax y Scan ic A S Artn AEESArEnSnEES Arrn n nre nErE nennen reenn Escaneado de un documento en el PC oocccoccnnccncnccncoccncncnconcnnnncnnonnnnnnnnonnnnnnnnonnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnss Escaneado previo y recorte de una parte mediante el cristal de escaneado ccocccoccccncoccconinonco Uso de ScanSoft PaperPort 11SE con OCR por NUANCE Uoncccnnnccnnccnncncnnoncnononnnnannnnnnnnnnnnnnnnnns Visualizaci n de elementos occoncccccccccoccconcocnconconnoncnonnnononon
4. E CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS 70 ControlCenter3 Cl sico ESCANEADO PERSONALIZADO PHOTOCAPTURE COPIAR PC FAX CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center 3 Tipo de archivo Puede seleccionar de la lista siguiente de tipos de archivo al guardarlos en una carpeta E Mapa de bits de Windows bmp E JPEG jpg a TIFF tif a TIFF Multi p gina tif E Gr ficos de red port til png E PDF paf E PDF seguro paf E XML Paper Specification xps ES Nota e El formato XML Paper Specification est disponible para Windows Vista y Windows 7 o si utiliza aplicaciones compatibles con este formato de archivo e Elformato PDF seguro est disponible con las opciones Escanear a imagen Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo e Si configura el tipo de archivo en TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre el formato Sin comprimir o Comprimido Recorte autom tico Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W Puede escanear varios documentos colocados en el cristal de escaneado Si desea utilizar la funci n Recorte autom tico consulte Recorte autom tico Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W en la p gina 64 71 ControlCenter3 Personalizaci n de un bot n definido por el usuario Para personalizar un bot n haga clic con el bot n derecho y a continuaci n haga clic en el bot n Configurac
5. Ancho especifique el ancho del tama o personalizado Alto especifique la altura del tama o personalizado 152 Escaneado Ajuste de la imagen E Brillo Ajuste la opci n entre 50 y 50 para obtener la mejor imagen El valor predeterminado es 0 representando un promedio y normalmente se adapta a la mayor a de im genes Se puede configurar el nivel de Brillo arrastrando la barra deslizante hacia la derecha o izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Tambi n puede configurar el nivel introduciendo un valor en el cuadro Personalizar Brillo Contraste Ny O ColorSync Correspondencia Por percepci n Perfil Escaner Brother sRGB Scanner Cl Reducir ruido Si la imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento ES Nota El ajuste Brillo s lo est disponible cuando la opci n Tipo de escaneo est configurada en Blanco y negro Grises Difusi n de errores o Gris verdadero E Contraste Puede aumentar o disminuir el nivel de contraste desplazando la barra deslizante a la izquierda o derecha Al aumentar el nivel se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Tambi n puede configurar el Contraste introduciendo un valor en el cuadro ES Nota El ajuste Contraste s
6. Libreta de direcciones de Outlook Express Libreta de direcciones Escriba el nombre o selecci nelo de la lista Buscar Contactos Y Destinatarios del mensaje ombre T Dec Nuevo contacto Propiedades lt Aceptar Cancelar ES Nota Para utilizar la libreta de direcciones de Outlook debe seleccionar Microsoft Outlook 2000 2002 2003 2007 como la aplicaci n de correo electr nico predeterminada 98 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Libreta de Direcciones de Brother ED Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX XXXX es el nombre del modelo Env o PC FAX y finalmente Libreta de Direcciones PC FAX Aparece el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother 8 Libreta de direcciones de Brother BHA Archivo Editar Ayuda A Mombre Fax E Mail PH sales E Joe Smith 908 555 1234 John Roller 908 704 2312 Configuraci n de un miembro en la libreta de direcciones En el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother puede a adir editar y eliminar los miembros y grupos D En el cuadro de di logo Libreta de direcciones haga clic en el icono Ei para a adir un miembro Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n de los miembros de la Libreta de Direcciones Brother E Configuraci n de los miembros de la Libreta de Direcciones Brother E trabajo Postal D En el cuadro de di logo Configuraci n de miembro introduzca l
7. m Remarcar R E 9 W Limpiar L W Libreta de Direcciones T OG o Bro 101 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Configuraci n de un grupo para multienv os Puede crear un grupo para enviar el mismo PC FAX a varios destinatarios al mismo tiempo y ad ad m E D En el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother haga clic en el icono para crear un grupo Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n de los grupos de la Libreta de Direcciones Configuraci n de los grupos de la Libreta de Direccion E Nombres disponible Miembros de Grupo A adir gt gt lt Quitar on Introduzca el nombre del nuevo grupo en el campo Nombre de Grupo E En el cuadro de di logo Nombres disponibles seleccione cada uno de los miembros que desea incluir en el grupo y a continuaci n haga clic en A adir gt gt Los miembros que se a aden al grupo aparecen en el cuadro de di logo Miembros de Grupo E Una vez agregados todos los miembros haga clic en Aceptar K Nota Puede abarcar un m ximo de 50 miembros en un grupo 102 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Modificaci n de la informaci n de los miembros ED Seleccione el miembro o grupo cuya informaci n desee modificar E Haga clic en el icono de modificaci n p D Cambie la informaci n del miembro o grupo En Haga clic en Aceptar Eliminaci n de un miembro o grupo a Seleccione el
8. 1 2 s 4 Formato del color Color X 5 Tipo de archivo JPG Imagen JPEG z 6 7 Contraste la 0 Wista prev a o digitalizaci n de im genes como archivos Wer c rno digitalizar una imagen Vista previa Digitalizar ia 1 Perfil 2 Origen 3 Tama o del papel 4 Formato del color 5 Tipo de archivo 6 Resoluci n 7 Brillo 8 Contraste KA Nota De forma predeterminada la resoluci n del esc ner se puede ajustar a un m ximo de 1200 ppp Si desea escanear a resoluciones m s altas utilice Utilidad del Esc ner Consulte Utilidad del Esc ner en la p gina 49 D En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento Escaneado Escaneado previo y recorte de una parte mediante el cristal de escaneado El bot n Vista previa se utiliza para obtener la vista previa de una imagen con el fin de recortar cualquier parte no deseada de la imagen Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Digitalizar del cuadro de di logo Digitalizar para escanear la imagen D Siga los pasos a Q de Escaneado de un documento en el PC en la p gina 51 Coloque el documento boca abajo sobre la superficie de cristal de esc ner O Seleccione Plano en la lista desplegable Origen Si fuese necesario ajuste las opciones siguientes en el cuadro de di logo Esc ner YN O 0 bb QY MN a 8 Nueva digitalizaci n Esm Esc ner Brother MFC XKXX Cambi
9. Directrices para la impresi n en ambas caras del papel E Si el papel es fino puede que se arrugue E Si el papel est curvado apl nelo y vuelva a colocarlo en la bandeja de papel E Si el papel no se alimenta correctamente puede que est curvado Extraiga el papel y al selo 26 Impresi n Asistencia La ventana Asistencia muestra la versi n y configuraci n del controlador Tambi n est n disponibles los v nculos a Brother Solutions Center y al Sitio web de consumibles originales Haga clic en el bot n Asistencia para abrir la ventana Asistencia 2 Preferencias de impresi n EJ Brother SolutionsCenter E B sica Avanzada E Papel de Secado Lento w Tipo de soporte Papel normal Calidad Q Normal E Sin Bordes Tama o del papel Ad Papel normal Modo de color O O Natural O Intenso AZ q Calidad Normal E 4 E Y 210 x 297 mm R Modo de color Natural Copias 1 Orientaci n Vertical O Horizontal Formato p gina Normal Copias 1 E 1 Color mA C Orden inverso Formato p gina Normal Cargar Monitor de Estado Predeterminado ayu Asistencia Controlador de impresora Wersi n XxX xx wwx ixx Brother Solutiones Center Con ctese directamente al sitio web del Brother Solutions Center para obtener informaci n actualizada sobre los controladores de impresora manuales de usuario boletines t cnicos y otra documentaci
10. GU A DEL US DE SOFTWAR Para usuarios de DCP esta documentaci n se refiere tanto a los modelos MFC como a los modelos DCP Cuando aparezca en esta gu a MFC se sobreentiende que MFC se refiere a DCP Los nombres de teclas del panel y los mensajes LCD para EE UU se muestran entre corchetes Todos los modelos no se encuentran disponibles en todos los pa ses 6 Versi n B USA SPA Tabla de contenido Secci n Windows 1 2 Impresi n Uso del controlador de impresora de Brother occcoocccccncccncccncccnonononnnonnncnncnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnarnnnnnnnanes FUNC ONGO rota EE Selecci n del tipo de papel adecuado cccoccccccnccccnccccnconcncncnnnnnnnoncnnonnnonnnnnnnnnonnnnonnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnonaninnnos Impresi n escaneado y env o de fax simult neos ccoocccocccccccccnocnnoncnncocnononnnnnnnonnnnononnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnns Borrado de datos de la memoria ooccooncccccccccconcncnconnnonnnnnnoncnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnanrenninanens Montorde ESTADO le coleta cortns Supervisi n del estado del equipo ccocccccccnccccncoccnconcnconcnconcnnonononnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnnnnnnos Desactivaci n del Monitor de Estado ooccocccccccccncconcccncncnconnonanonononnnconnnnnnonanoncnnnnnnonnnnnnonennnninos Configuraci n del controlador de impresora oooccccocccnccccnncnncnnnoncncnonnncnncnnonnnnnnnnronnnnrnnonnnnnnnnrnnnnnnn
11. ro 17122007_00000 pg Mostrar carpeta JPEG jpg Carpeta de destino Im genes Examinar Tama o del archivo PO CE Peque o Grande m Mostrar la ventana Guardar como Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento A4 210 x 297 mm B o ntraste l Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Cancelar Aceptar 177 ControlCenter2 COPIA PC FAX PC FAX s lo para modelos MFC COPIA le permite utilizar el Macintosh y cualquier controlador de impresora para operaciones de copia avanzadas Puede escanear una p gina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de la impresora del equipo o enviar la copia a cualquier controlador de impresora est ndar instalado en el Macintosh incluidas las impresoras de red PC FAX le permite escanear una p gina o documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el Macintosh Puede configurar los ajustes preferidos en un total de cuatro botones Los botones Copia1 a Copia4 se pueden personalizar para permitir el uso de las funciones avanzadas de copia y fax como impresi n N en 1 ControlCenter2 Configuraci n gt Para acceder a las funciones de Copiar v a el ordenador Puede utilizar el controlador de la Impresora para hacer copias o ajustar un fac
12. ES Nota e En funci n del modelo es posible que no se incluya ScanSoft PaperPort 11SE Sino se incluye utilice otras aplicaciones de software que permitan el escaneado e Las instrucciones para el escaneado en esta Gu a hacen referencia a ScanSoft Y PaperPort 115E El proceso var a cuando se escanea desde otras aplicaciones 3 Haga clic en Archivo y a continuaci n en Digitalizar u obtener fotograf a Tambi n puede hacer clic en el bot n Digitalizar u obtener fotograf a El panel Digitalizar u obtener fotograf a aparece a la izquierda de la pantalla Haga clic en el bot n Elija Seleccione WIA Brother MFC XXXX o WIA Brother MFC XXXX LAN de la lista Esc neres disponibles Donde XXXX es el nombre del modelo KA Nota Si selecciona TW Brother MFC XXXX el controlador TWAIN se activar 6 Active la casilla de verificaci n Mostrar el cuadro de di logo del esc ner en el panel Digitalizar u obtener fotograf a dd Haga clic en Digitalizar Aparece el cuadro de di logo Escanear 44 Escaneado O Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner Digitalizar mediante Brother MFC XXXX Qu desea digitalizar Origen del papel 1 Alimentador de documentos Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar BE Imagen en color mas O Imagen en escala de grises E O Texto o imagen en
13. Firewall de Windows est actualmente usando una configuraci n para la ubicaci n de Programa o puerto Brother O Cach del mismo nivel de BITS y E O Coordinador de transacciones distribuidas O Detecci n de red O Dispositivos port tiles inal mbricos DJEnrutamiento y acceso remoto Escritorio remoto O Instrumental de administraci n de Windows WMI V Notificarme cuando Firewall de Windows bloquee un O Media Center Extenders v Agregar programa J Agregar puerto J Propied pe Eliminar rograma D Haga clic en el bot n O Panel de control Sistema y seguridad y a continuaci n en Firewall de Windows Aseg rese de que Estado de Firewall de Windows se ha configurado en Activado a Haga clic en Configuraci n avanzada Aparece la ventana Firewall de Windows con seguridad avanzada D Haga clic en Reglas de entrada Archivo Acci n Ver Ayuda 6006 A E Reglas de seguridad de con E Supervisi n m bd E Ne Wide a pr irewall de Windows con seguridad an Importar directiva 4a Exportar directiva ii rewall de Windows con seguridad avanzada proporciona seguridad de red para los equipos con Windows RA Perfil de Yominio 7 Firewall de Windows est activado c Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas O Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser
14. Uso de PhotoCapture Center GD Inserte una tarjeta de memoria o conecte una unidad de memoria flash USB en su equipo 20 En el Explorador de Windows haga clic en el icono Disco extra ble 1 Los archivos y las carpetas que hay en la tarjeta de memoria o en la unidad de memoria flash USB aparecen en la pantalla del PC Los archivos se pueden modificar y guardar en otra unidad del PC t Disco extra ble H TBR Archivo Edici n Yer Favoritos Herramientas Ayuda a Dd pi B squeda E Carpetas E Direcci n S H v Ir Carpetas X Nombre Tama o Tipo Fecha de modificaci n 3 Escritorio BROTHER File Folder 27 10 2005 17 53 E B Mis documentos 3 W mPc 3 Disco de 31 A E S WIN_98 US C WIN_2K US D WIN_XP SP Er S DATA F 3 Unidad DYD RW G e Disco extra ble H B Panel de control a Documentos compartidos 5 Documentos de Administrator 4 Mis sitios de red 2 Papelera de reciclaje 1 Si utiliza Windows XP Windows Vista9 Windows 7 y crea un nombre para la etiqueta de volumen de la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB dicho nombre aparece en lugar de Disco extra ble 112 PhotoCapture Center M Al extraer una tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB siga los pasos descritos a continuaci n para evitar da os en la tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB dh En el Explorador de Windows haga clic con el bot n derecho en el icono del disco extra
15. emergente E Mapa de bits de Windows bmp E JPEG jpg E TIFF tif mE TIFF Multi p gina tif E Gr ficos de red port til png E PDF pdf E PDF seguro pdf R Nota e Si configura el tipo de archivo en TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre el formato Sin comprimir o Comprimido e El formato PDF seguro est disponible con las opciones Escanear a imagen Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Bot n definido por el usuario Para personalizar un bot n haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y aparecer la ventana de configuraci n Siga estas directrices para la configuraci n de botones 173 ControlCenter2 Escanear a imagen E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ANOO ESCANEADO PERSONALIZADO 1 Valores Nombre para Personalizaci n 1 Personalizado 1 Acci n de Escaneado Escanear a imagen O Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo _ Cancelar _ Aceptar gt E Ficha Valores Seleccione los ajustes para Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste ONO ESCANEADO PERSONALIZADO 1 Ap
16. fax casa H4 d Agenda Y N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax Bob 000 888 0000 Borrar F r E E S 7E 7O 2 Previsualizar Guardar como PDF Fax Cancelar imprimir 0606 L Agenda Grupo Nombre l gG Todo Barbie F E Directorios E Y Bob ijo 000 888 0001 o bob xxx yyy com Editar 2 tarjetas Y ES Nota Si los n meros de fax tanto del trabajo como de casa se guardan en la Agenda de Mac OS X seleccione fax trab o fax casa en el men emergente N meros de Fax Almacenados y a continuaci n arrastre una vCard 144 Impresi n y env o de faxes Una vez que haya terminado de seleccionar los destinatarios del fax haga clic en Imprimir para enviar el fax Entrar N mero de Fax A adir N meros de Fax Almacenados fax casa HA Agenda y N meros de Fax de Destino Nombre NP de Fax Bob 000 888 0000 Borrar A Previsualizar Guardar como PDF Fax C Cancelar E Imprimir KA Nota La tarjeta vCard utilizada debe contener un n mero de fax trab o fax casa Uso del panel Agenda de Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Puede introducir un n mero de fax utilizando el bot n Agenda 1 Haga clic en Agenda Impresora Brother MFC xxxx fal Preajustes Est ndar IZ Copias 1 m Intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 44 20 99 por 29 7
17. la Preajustes Est ndar 3 Copias Mn m Intercaladas P ginas Todas i O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 4 20 99 por 29 70 cm Orientaci n E la ii ns oe Disposici n a P gs por hoja 1 54 TD 2 1 np Orientaci n 2 gt Y yu iea 4 lde 1 gt gt gt z i Borde Nunca 83 gt PDF vw Cancelar gt Cimprimir gt 136 Impresi n y env o de faxes Impresi n bidireccional Si se selecciona Impresi n bidireccional los cabezales de impresi n imprimen en ambas direcciones ofreciendo velocidades de impresi n m s altas Si no se selecciona esta opci n los cabezales de impresi n imprimir n en una sola direcci n para generar copias impresas de mayor calidad pero la velocidad de la impresi n ser m s lenta Otras opciones de impresi n Haga clic en el tri ngulo Otras opciones de impresi n para configurar m s funciones de la impresora Puede seleccionar ajustes para Papel Grueso Modo de transferencia de datos y Medio tono Impresora Brother MFC xxxx B a Preajustes Est ndar B Copias mM Intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 A4 H 20 99 por 29 70 cm Orientaci n a Configuraciones de impresi n HH B sica _ Avanzada Color Escala de grises I Color B Tama o del papel idel Eos Ajustes de color _
18. 116 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red O Haga clic en el bot n Agregar 6 A ada el puerto 54926 para PC FAX de red especificando la informaci n siguiente 1 2 O o A O En Descripci n del servicio escriba cualquier descripci n por ejemplo PC FAX de Brother En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red escriba Localhost En N mero de puerto externo para este servicio escriba 54920 En N mero de puerto interno para este servicio escriba 54926 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP Haga clic en Aceptar Si todav a tiene problemas con la conexi n de red haga clic en el bot n Agregar A ada el puerto 137 tanto para el escaneado en red como para la recepci n PC FAX de red especificando la informaci n siguiente 1 O Eh O 6 En Descripci n del servicio escriba cualquier descripci n por ejemplo Impresi n de red de Brother En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red escriba Localhost En N mero de puerto externo para este servicio escriba 137 En N mero de puerto interno para este servicio escriba 137 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP Haga clic en Aceptar O Aseg rese de que se ha a adido esta nueva configuraci n y que aparece activada A continuaci n haga clic
19. ControlCenter cambiando el tipo de skin Aceptar Cancelar Desactivaci n de la funci n de carga autom tica Una vez que haya iniciado ControlCenter3 en el men Inicio el icono aparecer en el rea de notificaci n Puede abrir la ventana ControlCenter3 haciendo doble clic en el icono W Si no desea que ControlCenter3 se ejecute autom ticamente cada vez que inicie el ordenador ED Haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono ControlCenter3 del rea de notificaci n Aaa y seleccione Preferencias Aparece la ventana de preferencias de ControlCenter3 e Desactive la casilla de verificaci n Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Preferencias ControlCenter3 Fi Abrir la ventana principal del inicio del ControlCenter Mostrar siempre la ventana del inicio del ControlCenter Aceptar Cancelar 61 ControlCenter3 ESCANEADO Existen cuatro opciones de escaneado aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Imagen predeterminado Microsoft Paint Le permite escanear una p gina directamente en cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar la aplicaci n de destino como Microsoft Paint Corel Paint Shop Pro Adobe Photoshop o cualquier tipo de editor de im genes instalado en el PC E OCR predeterminado Microsoft Notepad Le
20. D Cargue el documento O Pulse ESC NER SCAN 3 Pulse A O Y para seleccionar Escan a e mail Pulse OK a Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start El equipo empieza a escanear el documento crea un archivo adjunto e inicia la aplicaci n de correo electr nico mostrando el nuevo mensaje que se va a enviar ES Nota e El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la ficha Bot n Dispositivo Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start no cambian la configuraci n e Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n Tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter Para Windows consulte ESCANEADO en la p gina 62 Para Macintosh consulte ESCANEADO en la p gina 166 Escanear a imagen Puede escanear un documento en blanco y negro o color en una aplicaci n de gr ficos para verlo y modificarlo 11 Cargue el documento O Pulse ESC NER SCAN O Pulse A O Y para seleccionar Escan a imagen Pulse OK D Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado ES Nota e El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la ficha Bot n Dispositivo Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start no cambian la configuraci n e Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione col
21. Impresi n reflejada Al Impresi n inversa M Impresi n bidireccional Y Otras opciones de impresi n Papel Grueso Normal B Modo de transferencia de datos Ajuste recomendado B Medio tono Difusi n Asistencia PDF y Modo de transferencia de datos La funci n Modo de transferencia de datos permite elegir el modo de transferencia de datos de impresi n para mejorar la calidad o la velocidad de impresi n E Ajuste recomendado Seleccione Ajuste recomendado para uso general E Calidad de impresi n mejorada Seleccione Calidad de impresi n mejorada para obtener una mejor calidad de impresi n Es posible que se reduzca ligeramente la velocidad de impresi n dependiendo de los datos de impresi n E Velocidad de impresi n mejorada Seleccione Velocidad de impresi n mejorada para obtener una mayor velocidad de impresi n Medio tono El equipo puede utilizar dos m todos Difusi n o Gradual de organizaci n de ubicaci n de los puntos para expresar los semitonos Existen varios patrones predefinidos para esto por lo que podr seleccionar el m s id neo para el documento en cuesti n 137 Impresi n y env o de faxes E Difusi n Los puntos se insertan aleatoriamente para crear los semitonos Utilice este m todo para imprimir fotograf as con gr ficos y sombreados delicados E Gradual Los puntos se sit an en un patr n predefinido para generar los semitonos Utilice este m tod
22. Uso del bot n Esc ner Scan con una conexi n del cable USB ES Nota Si utiliza el bot n ESC NER SCAN en una red consulte Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada en la p gina 197 Puede utilizar el bot n ESC NER SCAN en el panel de control para escanear documentos directamente en un procesador de texto aplicaciones de gr ficos o de correo electr nico una carpeta del ordenador una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB Antes de utilizar el bot n ESC NER SCAN en el panel de control debe instalar el software MFL Pro Suite de Brother y conectar el equipo al ordenador Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM adjunto quedar n instalados los controladores correctos y el software ControlCenter El escaneado con el bot n ESC NER SCAN utiliza la configuraci n de la ficha Bot n Dispositivo del software ControlCenter Para Windows consulte ESCANEADO en la p gina 62 Para Macintosh consulte ESCANEADO en la p gina 166 Para obtener informaci n detallada acerca de la configuraci n de esc ner y la ejecuci n de la aplicaci n seleccionada con el bot n ESC NER SCAN consulte Uso de ControlCenter3 en la p gina 59 Windows o ControlCenter2 en las p ginas 164 Macintosh 189 Escaneado con cable USB Escanear a correo electr nico Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en la aplicaci n de correo electr nico como un archivo adjunto
23. ble y seleccione Expulsar 2 Espere hasta que el bot n PHOTO CAPTURE deje de parpadear antes de extraer el soporte 44 AVISO NO extraiga la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras PHOTO CAPTURE parpadea para evitar da os en la tarjeta unidad de memoria flash USB o en los datos almacenados en ellas Si extrae la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras la tecla PHOTO CAPTURE parpadea deber reiniciar su ordenador de inmediato antes de insertar la misma tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB en el equipo Sino reinicia el ordenador los datos del soporte podr an resultar da ados 113 PhotoCapture Center M Para usuarios en red Para modelos con capacidad de red integrada D Inserte una tarjeta de memoria o conecte una unidad de memoria flash USB en su equipo Inicie el software del explorador compatible con FTP Su propio software de exploraci n accede al soporte por medio del protocolo FTP y del nombre del host de red del equipo Puede acceder al soporte entrando en ftp XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX es la direcci n IP del equipo Brother desde el explorador Web E Haga clic en el nombre del archivo que desee ver ES Nota Si se utilizan ciertos caracteres o s mbolos en un nombre de archivo de la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB se pueden producir problemas de acceso al archivo Se recomienda utilizar s lo combinaciones de los siguientes ca
24. http fr newsoft eu com 162 Escaneado Italia Nombre de la empresa Tel fono Correo electr nico Direcci n URL Espa a Nombre de la empresa Tel fono Correo electr nico Otros pa ses Correo electr nico 5CA 0899399878 t nscionewsoft eu com http it newsoft eu com 5CA 0807505598 sp nscinewsoft eu com tech Mnewsoft eu com 163 ControlCenter2 ES Nota e Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Mac OS X 10 5 x Las pantallas del Macintosh pueden variar en funci n del sistema operativo y la aplicaci n e Las funciones disponibles en ControlCenter2 var an en funci n del n mero de modelo del equipo Uso de ControlCenter2 ControlCenter2 es una utilidad de software que le permite un acceso r pido y sencillo a las aplicaciones de uso frecuente La utilizaci n de ControlCenter2 elimina la necesidad de iniciar manualmente las aplicaciones espec ficas El icono aparecer en la barra de men Para abrir la ventana ControlCenter2 haga clic en el Icono ES y seleccione Abrir ControlCenter2 dispone de las operaciones siguientes Escaneado directamente a un archivo correo electr nico procesador de texto o aplicaci n de gr ficos de su elecci n 1 Los botones de escaneado personalizado se pueden configurar conforme a las necesidades de cada aplicaci n 2 Acceda a las funciones de copia disponibles mediante Macintosh y a las aplicaciones PC
25. lo est disponible cuando la opci n Tipo de escaneo est configurada en Grises Difusi n de errores o Gris verdadero E Reducir ruido Al seleccionar esta opci n puede mejorar la calidad de las im genes escaneadas El ajuste Reducir ruido est disponible con la opci n Color de 24 bits y las resoluciones de escaneado de 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp o 600 x 600 ppp Al escanear fotograf as u otras im genes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicaci n de gr ficos pruebe distintos ajustes para las opciones Resoluci n Tipo de escaneo Brillo y Contraste con el fin de ver el que mejor se adapta a sus necesidades 153 Escaneado Escaneado de un documento con el controlador ICA Mac OS X 10 6 x Puede escanear un documento utilizando uno de los m todos siguientes E Utilizando la aplicaci n Captura de Imagen E Escaneando directamente desde la secci n Impresi n y Fax Utilizando Captura de Imagen Para utilizar la aplicaci n Captura de Imagen que se incluye con Mac OS X 10 6 x se necesita el controlador de esc ner ICA El controlador de impresora CUPS de Brother para Mac OS X 10 6 x contiene el controlador de esc ner ICA Para instalar el controlador de esc ner ICA instale el controlador de impresora CUPS que est disponible para descarga en Brother Solutions Center http solutions brother com D Conecte el equipo Brother al Macintosh utilizando un cable USB O conecte el equipo Brother a la m
26. n de la utilidad Puede ejecutar la utilidad haciendo clic en Utilidad del Esc ner en el men Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX XXXX es el nombre del modelo Valores del Esc ner Utilidad del Esc ner Las pantallas del PC pueden variar en funci n del sistema operativo o del modelo del equipo Utilidad del Esc ner Dispositivo WA Brother MFE HEK bi Resoluci n m s ppp 0 GD0xB00 fe 1200 1200 2400 2400 0 460044800 0 g600 5600 1920019200 Tama o escaneado m s i Ad Carta Oficio Cancel 49 Escaneado ES Nota Windows Vista y Windows 7 Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario realice lo siguiente e Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Permitir u S Control de cuentas de usuario No ejecute el programa a menos de que conozca con certeza su procedencia o lo haya usado antes r BrScUtil exe Editor no identificado Y Cancelar E Desconozco el origen o la funci n de este programa 3 Permitir Conf o en este programa Conozco su procedencia o lo he usado antes v Detalles El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo e Para usuarios sin derechos de administrador especifique la contrase a del administrador y haga clic en Aceptar u S No ejecute el programa a menos de que conozca con certeza su procedencia o lo haya usado antes l BrScUtil exe Editor no id
27. n disponible para su producto Brother infsBella Sitio web de consumibles originales Para obtener la ptima calidad utilice consumibles originales de Brother Wisitenos en el sitio web para obtener mayor informaci n 2 CREATIVECENTER Brother CreatiweCenter Una soluci n en l nea gratis y sencilla para crear e imprimir proyectos fotogr ficos de calidad profesional Esta aplicaci n f cil de usar le permite crear tarjetas de felicitaci n calendarios folletos y otros creativos documentos para usar en caza o en su negocio Incluyendo u foto y detalles personales 21993 2018 Brother Industries Ltd Comprobar configuraci n Todos los derechos reservados Aceptar 27 Impresi n E Brother Solutions Center Brother Solutions Center es un sitio web en el que se ofrece informaci n acerca de los productos Brother incluidas las preguntas m s frecuentes las gu as del usuario las actualizaciones de controladores y consejos para el uso del equipo E Sitio web de consumibles originales El Sitio web de consumibles originales proporciona informaci n acerca de los consumibles originales de Brother E Brother CreativeCenter Brother CreativeCenter es un sitio web GRATUITO en el que puede obtener acceso a un gran n mero de ideas y recursos para uso personal y profesional E Comprobar configuraci n Permite comprobar la configuraci n actual del controlador 28 Impresi n Uso de FacerFilter Studio pa
28. nico Microsoft Outlook Express 6 v Tipo de archivo Tama o del archivo E Peque o Grande JPEG pal y y C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 200 x 200 ppp Tipo de escaneo 50 Color de 24 bits Y Tama o documento o A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda E C Recorte autom tico Restablecer valores predeterminados 75 ControlCenter3 Escanear a archivo E Ficha General Para crear el nombre de bot n especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre para el bot n Personalizar hasta 30 caracteres Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 4 Configuraci n ControlC ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 4 REN Y General Valores Introduzca un nombre para el bot n Personalizar Personalizado 4 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCA O Escanear a correo electr nico Escanear a archivo 76 ControlCenter3 E Ficha Valores Seleccione el formato de archivo de la lista desplegable Tipo de archivo Guarde el archivo en la carpeta predeterminada que aparece en el cuadro de di logo Carpeta de destino o seleccione su carpeta preferida haciendo clic en el icono 4 Active la casilla de verificaci n Mostrar carpeta para mostrar la ubicaci n en la que se ha guardado la imagen despu s de escanearla Active la casilla de verific
29. 196 13 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada 197 Antes de utilizar el escaneado en red ooccocccccccccccnccncnnnnoncnoncnoncnnnononnnonnrnnnrnnnnnnnnnnnnrnnnrnnnnnnnnnnnaninnanenanos 197 Licencia de red Windows L 0nciccnnnnnnnnnninonn cnc cnc 197 Configuraci n de escaneado en red para Windows Locciccicciconnonicciconncnani nana ncc nin cnn nana 198 Configuraci n de escaneado en red para Macintosh ooocccconcnccncccccccnconcononannnonnnncnnnononnrnnnnncnnnos 202 Uso del bot n Esc ner Scan en la red ooccccconnccocccncoconnccoonccnonononanncnnnnnononnnonannnonannnonarnnonannnnannnnnanos 204 Escanear a correo electr nico PC ccooonccconcccoconoccnnoccnnocononononnonnononnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnonnnnonannnnnnnnes 204 Escanear a Imagen amadas o oda E EEE 205 2 O a 206 Escanear a I CRIVO corral ion 207 A Indice 208 Windows Impresi n 2 Escaneado 36 ControlCenter3 59 Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC 3265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W 90 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC 92 PhotoCapture Center 112 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red 115 Impresi n ES Nota e Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Windows XP Las pantallas del PC pueden variar en funci n del sistema operativo e Si el PC est protegido por un servidor de segurid
30. Ahorro d tinta S i Suscipt Lobortis LSA Adipiscing Enim ONL Ad gt mur Ut Wisi lit esse modestie e Donec citae diam pellenteque sem vitus et ala em luctus semper e Praesent nulla lacus ultrices quis um toper bine e Maecenas felis leo posuere quis sagittis pradem o Pellentesque in dui et sollicitudin dictum etoper Utilizar marca de agua Puede imprimir un logotipo o texto en el documento en forma de marca de agua Puede seleccionar cualquiera de las marcas de agua predeterminadas o bien utilizar un archivo de mapa de bits o un archivo de texto que haya creado Active la casilla de verificaci n Utilizar marca de agua y a continuaci n seleccione la marca de agua que desea utilizar de la lista desplegable 16 Impresi n Ajustes de marca de agua Haga clic en el bot n Ajustes de marca de agua para cambiar la configuraci n de marca de agua 2 Preferencias de impresi n EJ brother Solutia SolutionsCenter B sica Avanzada PA h f Color Escala de grises M Color A O Escala de grises Ajustes de color E holl el C Modo de ahorro de tinta K Papel normal Escala Apagada Calidad Normal O Ajustar a tama o de papel Ad 210 x 297 mm Modo de color Natural O Libre 25 400 Copias 1 Formato p gina Normal OC Mi Color C Impresi n reflejada C Impresi
31. Anchura y Altura as como un nombre que desee para este tama o personalizado Seleccione el grosor correcto del papel para obtener copias impresas de mayor calidad Tama o personalizado Nombre personalizado del tama o de papel Anchura 889 215 9 210 0 Altura 1270 3556 2970 Unidad 2 mm C pulgada Normal ka Fapel Gruesa Para efectuar la impresi n sin bordes En la lista desplegable Tama o del papel seleccione el tama o del papel en el que desee imprimir como A4 Sin Bordes Impresi n Modo de color El color se ajusta para obtener la tonalidad de color m s parecida a la del color del PC E Natural utilice esta opci n para im genes fotogr ficas El color se ajusta para imprimir colores m s naturales E Intenso utilice esta opci n para los gr ficos comerciales como tablas gr ficos y textos El color se ajusta para imprimir colores m s intensos Formato p gina La opci n Formato p gina le permite seleccionar la opci n N en 1 o la opci n 1 en N Las opciones N en 1 imprimen 2 4 9 16 p ginas de un documento en 1 p gina de papel Las opciones 1 en N ampl an el tama o de la impresi n e imprimen el documento en el modo de impresi n de p ster Orden de p ginas Cuando se ha seleccionado la opci n N en 1 se puede seleccionar el Orden de p ginas en el men desplegable L nea del borde Al elegir las funciones N en 1 y Formato p gina puede seleccionar un borde con
32. COPIAR ES PC FAX n CONFIGURACIONES DE Ag A K px E n gt a P a e Z DISPOSITIVOS 85 ControlCenter3 Cuando el software Recepci n PC FAX est en ejecuci n puede abrir la aplicaci n del visualizador PaperPort 115SE con el bot n Visualizar Recibidos Control Center 3 Modelo MFC XXXX or Configuraci n E ZD E Acceda a las aplicaciones PC FAX a disponibles en su dispositivo 5S PHOTOCAPTURE Seleccione la configuraci n para cambiar voj la aplicaci n o los ajustes predeterminados COPIAR lt ES PC FAX CONFIGURACIONES DE ES DISPOSITIVOS ES Nota Puede tambi n activar el software Recepci n PC FAX desde el men de inicio Consulte Ejecuci n del software Recepci n PC FAX en su PC en la p gina 108 Libreta de direcciones El bot n Libreta de direcciones le permite a adir modificar o eliminar contactos de la libreta de direcciones Para editar Libreta de direcciones haga clic en el bot n Libreta de direcciones para abrir el cuadro de di logo Consulte Libreta de Direcciones de Brother en la p gina 99 Contr ol Center 3 Modelo mrc oooc Configuraci n 69 ZD BARLE Acceda a las aplicaciones PC FAX 5 disponibles en su dispositivo E PHOTOCAPTURE Seleccione la configuraci n para cambiar Sy la aplicaci n o los ajustes predeterminados E COPIAR L7 CONFIGURACIONES DE ES DISPOSITIVOS Configuraci n Al hacer clic en el bot n Con
33. ES Nota Si se utilizan ciertos caracteres o s mbolos en un nombre de archivo de la tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB se pueden producir problemas de acceso al archivo Se recomienda utilizar s lo combinaciones de los siguientes caracteres en un nombre de archivo 1234567890 ABCDEFGHIJKLEMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijkimnopqrstuvwxyz FS 8 0 _ Al extraer una tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB siga los pasos descritos a continuaci n para evitar da os en la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB Dd Cierre el explorador e Espere hasta que el bot n PHOTO CAPTURE deje de parpadear antes de extraer la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB 186 Instalaci n Remota y PhotoCapture Center 44 AVISO NO extraiga la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras PHOTO CAPTURE parpadea para evitar da os en la tarjeta unidad de memoria flash USB o en los datos almacenados en ellas Si extrae la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras la tecla PHOTO CAPTURE parpadea deber reiniciar su Macintosh de inmediato antes de insertar la misma tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB en el equipo Si no reinicia el Macintosh los datos del soporte podr an resultar da ados 187 Uso del bot n Escaner Scan Escaneado con cable USB 189 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada 197 Escaneado con cable USB
34. ESC NER SCAN haga clic con el bot n derecho del rat n en el bot n ControlCenter3 haga clic en Configuraci n ControlCenter y a continuaci n en la ficha Bot n Dispositivo Contr ol Center 3 Modelo mrcoox Configuraci n 9 Seleccione Imagen OCR Correo electr nico o Archivo en opciones PHOTOCAPTURE Escanear 0 configure el ajuste bot n Escanear dispositivos y ajuste predeterminado COPIAR 227 PC FAX CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS 62 ControlCenter3 Tipo de archivo Puede seleccionar de la lista siguiente de tipos de archivo al guardarlos en una carpeta E Mapa de bits de Windows bmp E JPEG jpg E TIFF tif mE TIFF Multi p gina tif E Gr ficos de red port til png E PDF pdf E PDF seguro pdf E XML Paper Specification xps ES Nota e El formato XML Paper Specification est disponible para Windows Vista y Windows 7 o si utiliza aplicaciones compatibles con este formato de archivo e Elformato PDF seguro est disponible con las opciones Escanear a imagen Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo e Si configura el tipo de archivo en TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre el formato Sin comprimir o Comprimido 63 ControlCenter3 Recorte autom tico Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W Puede escanear varios documentos colocados en el cristal de escaneado seleccionando la casilla de verificac
35. J410 MFC J410W y MFC J415W Le permite abrir el programa Instalaci n Remota Consulte Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W en la p gina 183 E Llamada R pida No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W Le permite abrir la ventana Marcaci n r pida de Instalaci n Remota Consulte Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J3410 MFC J410W y MFC J415W en la p gina 183 E Nivel Tinta Permite abrir Monitor de Estado Brother que muestra el nivel de tinta de cada cartucho BOO ss o ControlCenter2 Pe a brother a e Modelo MFC XXXX Acceso a los ajustes del dispositivo CONFIGURACIONES DE Instalaci n Llamada Nivel Tinta DISPOSITIVOS Remota R pida NO AA A Control Center 180 ControlCenter2 Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J3220 MFC J265W MFC J3270W MFC J3410 MFC J410W y MFC J415W El bot n Instalaci n Remota le permite abrir la ventana del programa Instalaci n Remota para configurar los men s de configuraci n del equipo ES Nota Para obtener m s detalles consulte Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC 3220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W en la p gina 183 Programa de configuraci n remota Y
36. La funci n Escanear a imagen permite escanear una imagen directamente a la aplicaci n de gr ficos para editarla Para cambiar los ajustes predeterminados haga clic con el bot n derecho en el bot n Imagen haga clic en Configuraci n ControlCenter y a continuaci n en la ficha Bot n Software ESCANEAR Imagen Configuraci n ControlCenter3 Eat A 2 gt r Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Microsoft Paint v Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento TT A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda a C Recorte autom tico Restablecer valores predeterminados Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Cambie los otros ajustes si fuera necesario Para cambiar la aplicaci n de destino seleccione la aplicaci n adecuada de la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir A adir aplicaci n Escanear a imagen Si desea cambiar la aplicaci n para Escanear a imagen especifique el nombre la ubicaci n de la aplicaci n y el tipo de archivo Y despu s haga clic en el bot n A adir para a adir la aplicaci n Mombre de la aplicac
37. Studio FaceFilter Studio 0900 AS Siguiente paso Y y BRO E eo E Utilice Mover Rotar y Escalar para rellenar el rea de delimitaci n con el rostro que desea editar 0000 o S Sample6 jpg 1704x2272 p xeles Resoluci n 72 72 19 FaceFilter Studio dispone de una funci n de impresi n de fotograf as sin bordes f cil de usar Puede a adir efectos fotogr ficos como la reducci n de ojos rojos o la mejora del tono de piel Para obtener informaci n sobre FaceFilter Studio consulte Uso de FaceFilter Studio para la impresi n de fotograf as con REALLUSION en la p gina 29 ES Nota Para utilizar el bot n FaceFilter Studio debe instalar la aplicaci n FaceFilter Studio incluida en el CD ROM proporcionado con el equipo Para instalar FaceFilter Studio siga los pasos que se describen en la Gu a de configuraci n r pida 80 ControlCenter3 Para cambiar las opciones de la carpeta haga clic con el bot n derecho del rat n y seleccione las opciones deseadas para copiar archivos PHOTOCAPTURE FaceFilter Studio Configuraci n ControlCenter 3 Copiar carpeta O Retener la estructura de la carpeta al copiar Copiar archivos O Forzar Sobrescribir Copiar s lo archivos de imagen M bmp lvl jpg jpeg M7 tif tiff Mpdf O Copiar todos los archivos Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar Creaci n de la carpeta de copia E Crear una carpeta bas
38. Studio 29 Impresi n Para ver la ayuda completa de FaceFilter Studio haga clic en Inicio seleccione Todos los programas Reallusion FaceFilter Studio y haga clic en Ayuda de FaceFilter Studio en su PC Inicio de FaceFilter Studio cuando el equipo Brother est encendido D Al iniciar FaceFilter Studio por primera vez si el equipo Brother est encendido y conectado al ordenador aparecer esta pantalla FaceFilter Studio detectar el equipo Brother REALLLIS OA FaceFilter Studio Brother Edition FaceFilter Studio Brother Edition para Windows 2000 XP y Wista Copyright 24 2000 2006 Reallusion Inc todos los derechos reservados www reallusion corn ld EA O Mo volver a mostrar J Au la pr xima vez Despu s de hacer clic en Continuar en el paso aparecer esta pantalla FaceFilter Studio est listo para usar con todas las funciones disponibles FaceFilter Studio 09009 x 75 po A 8 ES y Siguiente paso Y Seleccionar imagen Gu a E Utilice Mover Rotar y Escalar para rellenar el rea de delimitaci n con el rostro que desea editar Sample6 jpg 1704x2272 p xeles Resoluci n 72 72 19 30 Impresi n Inicio de FaceFilter Studio cuando el equipo Brother est apagado ED Al iniciar FaceFilter Studio por primera vez si el equipo Brother est apagado o no est conectado al ordenador aparecer esta pantalla FaceFilter Studio A ps TC AA S Brother
39. ajustar el brillo el matiz la temperatura y la saturaci n e006 Brother MFC XxXxxx 911 0 wW a a ksj Borrar Detener Informaci n de tarea Poner en pausa la impresora Niveles de recambios Configuraci n de impresora Impresora Esc ner Haga clic en Explorar para iniciar el escaneado 160 Escaneado Uso de Presto PageManager Presto PageManager es una aplicaci n para la gesti n de los documentos en Macintosh Dado que es compatible con la mayor a de programas de editores de im genes y procesadores de texto Presto PageManager le permite un grado de control sin igual de los archivos de Macintosh Con el software OCR integrado en Presto PageManager podr gestionar f cilmente los documentos editar el correo electr nico y archivos as como leer documentos Si utiliza el equipo como un esc ner se recomienda la instalaci n de Presto PageManager Puede instalar Presto PageManager desde el soporte t cnico de Brother que se encuentra en el CD ROM de instalaci n ES Nota La gu a de usuario completa de NewsSoft Presto PageManager 7 se puede visualizar mediante el icono Ayuda en NewSoft Presto PageManager 7 Funciones E OCR en un solo paso puede escanear una imagen reconocer el texto y editarlo con un procesador de texto E Edici n de im genes permite mejorar recortar y girar im genes o bien abrirlas con el programa de edici n de im genes que prefiera E Anotaci n permite a
40. carpeta Cuando se resalte la carpeta suelte el bot n del rat n para que el elemento se guarde en esa carpeta E Las carpetas se pueden anidar es decir se pueden guardar en otras carpetas E Al hacer doble clic en una carpeta sus elementos tanto archivos MAX de PaperPort 11SE como los no generados en PaperPort 11SE aparecen en el escritorio E Tambi n se puede utilizar el explorador de Windows para administrar las carpetas y elementos que aparecen en la vista Escritorio V nculos r pidos a otras aplicaciones ScanSoft PaperPort 11SE reconoce autom ticamente otras aplicaciones en el ordenador y crea un v nculo de trabajo a las mismas La barra de la parte inferior del escritorio de PaperPort 11SE muestra qu programas puede utilizar con PaperPort 115SE Sl Z Y Ey w Es a o 3 Para enviar un elemento de PaperPort 11SE a otro programa simplemente arrastre el elemento del escritorio de PaperPort 115SE y col quelo en el icono del programa de la barra Enviar a PaperPort 11SE convierte autom ticamente el elemento al formato preferido Si PaperPort 11SE no reconoce autom ticamente alguna de las aplicaciones en el ordenador puede crear manualmente un v nculo utilizando el comando Agregar a la barra Enviar a ScansSoft PaperPort 11SE con OCR le permite convertir texto de im genes en texto modificable ScanSoft Y PaperPort 11SE puede convertir r pidamente una imagen de documento de
41. clic en el bot n Otras opciones de impresi n para configurar m s funciones de la impresora 6 12 Impresi n E Haga clic en Aceptar para aplicar los ajustes seleccionados Para volver a los ajustes predeterminados haga clic en Predeterminado 7 y a continuaci n en Aceptar 8 Color Escala de grises Esta opci n permite imprimir en blanco y negro un documento en color mediante la escala de grises 13 Impresi n Ajustes de color Haga clic en el bot n Ajustes de color para ver las opciones relativas a la configuraci n de impresi n mejorada 2 Preferencias de impresi n EJ Brother SolutionsCenter Color Escala de grises M Color S 4 O Escala de grises Ajustes de color C Modo de ahorro de tinta K Papel normal Escala Apagada E dl mal tivad O Ajustar a tama o de papel gt in borde esactI ado Ad Ad 210 x 297 mm Modo de color Natural O Libre 25 400 Copias 1 Formato p gina Normal 100 MM Color S E Escala Desactivado C Impresi n reflejada Impresi n reflejada Desactivado O Impresi n inversa Impresi n inversa Desactivado 2 pe Marca de agua Desactivado C Utilizar marca de agua CONFIDENCIAL Ajustes de marca de agua Otras opciones de impresi n Cargar Monitor de Estado Predeterminado ayu Ajustes de color Densidad de Color Nivel de Blanco Brillo Contraste Rojo Yerde Azul G Im
42. consulte Uso de Presto PageManager en la p gina 161 E La funci n Escanear a OCR est disponible en ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s dan s sueco japon s chino tradicional y chino simplificado 206 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada Escanear a archivo Al seleccionar la funci n Escanear a archivo puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente al ordenador designado en la red El archivo se guardar en la carpeta con el formato que se haya configurado en ControlCenter D Cargue el documento O Pulse ESC NER SCAN O Pulse A O Y para seleccionar Escan a fiche Pulse OK En Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino en el panel de control Pulse OK ES Nota Para los modelos DCP pulse A Y lt o gt para seleccionar el primer d gito del n mero PIN Pulse OK para mover el cursor y a continuaci n utilice A Y 4 o para seleccionar el segundo d gito Repita este paso hasta haber introducido los cuatro d gitos del n mero PIN Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado ES Nota e El tipo de escaneado depende de la configuraci n de
43. control Hardware y sonido y a continuaci n en Esc neres y c maras Windows 7 Haga clic en el bot n O Todos los programas Brother MFC XXXX Valores del Esc ner y a continuaci n en Esc neres y c maras Esc neres y c maras Archivo Edici n Yer Favoritos Herramientas Ayuda Q Atr s EJ Dd ya B squeda E Carpetas ER Direcci n Esc neres y c maras Tareas de Imaging Y Brother MFC XXXX LAN B Agregar un dispositivo de imagen Otros sitios Y Panel de control 3 Mis documentos E Documentos compartidos Mis sitios de red Detalles Siga uno de estos pasos E Windows 2000 Seleccione el equipo Brother de la lista y haga clic en el bot n Propiedades E Windows XP haga clic con el bot n derecho en el icono del dispositivo de esc ner y seleccione Propiedades Aparece el cuadro de di logo Propiedades del esc ner de red E Windows Vista y Windows 7 Haga clic en el bot n Propiedades 198 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada K Nota Windows Vista y Windows 7 Si aparece la pantalla Control de cuentas de usuario realice lo siguiente e Windows Vista Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Continuar e Windows 7 Para usuarios con derechos de administrador haga clic en S e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar Panel de control de dis
44. de 16 8 millones de colores para escanear la imagen Aunque el uso de Color de 24 bits crea una imagen con el color de reproducci n m s fiel el tama o de archivo de imagen ser unas tres veces m s grande que el de un archivo creado mediante la opci n Color de 8 bits Utiliza m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado Brother TWAIN Res Blanco y negro x x rea de escaneo Grises Difusi n de errores kA Gris verdadero Tipi Color de 8 bits Y Color de 24 bits Tama o documento A4 HH Ancho 21 Unidad e mm Alto Ajuste Imagen Pulgadas Predeterminado Cancelar Iniciar e Preescanear 151 Escaneado Tama o documento Seleccione uno de los siguientes tama os E A4 210 x 297 mm E JIS B5 182 x 257 mm E Letter 8 5 x 11 pda E Legal 8 5 x 14 pda Disponible en modelos ADF E A5 148 x 210 mm E Ejecutivo 7 25 x 10 5 pda E Tarjeta de presentaci n Para escanear tarjetas de visita seleccione el tama o Tarjeta de presentaci n y a continuaci n coloque la tarjeta de visita boca abajo en la parte superior izquierda del cristal de escaneado E Foto 4 x 6 pda E ndex Card 5 x 8 pda E Foto L 89 x 127 mm E Foto 2L 127 x 178 mm E Postal 1 100 x 148 mm E Postal 2 148 x 200 mm E Personalizar Si selecciona un tama o personalizado puede ajustar el rea de escaneado Para recortar la imagen haga clic y mantenga pulsado el bot n del rat n conforme lo arrastra
45. de archivo que desee Pulse OK Para los modelos DCP J125 DCP J315W MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC 3410W y MFC J415W Pulse A o Y para seleccionar el tipo de archivo que desee Pulse OK Siga uno de estos pasos E Para cambiar el nombre de archivo vaya al paso E Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start para iniciar el escaneado sin cambiar los ajustes adicionales Vaya al paso 6 KA Nota e Si ha seleccionado color en el ajuste de calidad no puede seleccionar TIFF e Si ha seleccionado monocromo en el ajuste de calidad no puede seleccionar JPEG 7 El nombre de archivo se configura autom ticamente Sin embargo puede definir el nombre que prefiera Solamente se pueden cambiar los 6 primeros d gitos del nombre de archivo Pulse A o Y para seleccionar Nombre de archivo Pulse OK R Nota e Para los modelos MFC utilizando el teclado de marcaci n para introducir las letras e Para los modelos DCP pulse A Y lt o gt para seleccionar la primera letra Pulse OK para desplazar el cursor y a continuaci n utilice A Y o gt para seleccionar la segunda letra Repita este procedimiento hasta que haya introducido todas las letras Siga uno de estos pasos E Si desea utilizar la funci n Recorte autom tico vaya al paso S lo DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W E Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start para iniciar el escaneado sin cambiar los ajus
46. de equipos disponibles Haga clic en Editar para mostrar la lista 20009 Selector de dispositivo Tipo de Conexi n Red HH z Registra su ordenador con las funciones m Especifique su equipo Scan To del equipo multifunci n multifunci n por su direcci n Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre de servicio mDNS Editar O Haga clic en OK 202 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada ES Nota e Para utilizar las funciones del bot n ESC NER SCAN en el equipo haga clic en la casilla de verificaci n correspondiente a Registra su ordenador con las funciones Scan To del equipo multifunci n A continuaci n especifique el nombre que desea que aparezca en la pantalla LCD del equipo Macintosh Puede utilizar un m ximo de 15 caracteres e Puede impedir la recepci n de documentos no deseados configurando un n mero PIN de 4 d gitos Introduzca el n mero PIN en los campos N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Para enviar datos a un ordenador protegido mediante un n mero PIN en la pantalla LCD aparece un mensaje pidi ndole que introduzca el n mero PIN antes de escanear el documento y enviarlo al equipo Consulte Uso del bot n Esc ner Scan en la red en la p gina 204 000 Selector de dispositivo Tipo de Conexi n Red HH Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Registra su ordenador con las funcio
47. de papel primero debe configurar las opciones del controlador de impresora para que imprima todas las p ginas impares en orden inverso p gina 9 7 5 3 1 y a continuaci n todas las p ginas pares en orden normal p gina 2 4 6 8 10 En el controlador de impresora seleccione la ficha B sica y active Orden inverso Seleccione la ficha Avanzada y haga clic en Otras opciones de impresi n Seleccione Imprimir solo y marque la opci n Imprimir las p ginas impares Haga clic en Aceptar Despu s de que el equipo haya impreso las p ginas impares extraiga las p ginas impresas de la bandeja de papel de salida Antes de continuar con el siguiente paso aseg rese de que todas las p ginas impresas est n secas Vac e la bandeja de papel No coloque las p ginas impresas sobre una pila de papel no impreso OQO O 18808 Aseg rese de las p ginas no presenten ninguna arruga antes de volver a colocarlas en la bandeja de papel con el lado sobre el que desea imprimir lado en blanco hacia abajo y con la portada primero Orientaci n del papel En vertical En horizontal ES En el controlador de impresora seleccione la ficha B sica y desactive Orden inverso Seleccione la ficha Avanzada y haga clic en Otras opciones de impresi n O Seleccione Imprimir solo y marque la opci n Imprimir las p ginas pares Haga clic en Aceptar 10 El equipo imprimir todas las p ginas pares por el otro lado del papel 25 Impresi n
48. de seguridad para usuarios de red 115 Antes de utilizar el software de Brother ococonnccncccoccncocnccocnconcnconcnonononnnnnonnnnoncnnnnnnnnnnnonnnnonnninannnnanos 115 Usuarios de Windows XP SP2 ocociccconnococinonconnnoncnn cano nn cnn cnn ron onn arrancan inn 116 Usuarios de Windows Vista oia cinonocononinrn non rn cnn nooo arrancan 118 Usuarios de WindowsS9 7 Linn 120 Secci n Il Apple Macintosh 8 Impresi n y env o de faxes 126 Configuraci n del Macintosh ssciccoci noindanasda iaa ida ad ida ii aia 126 Selecci n del tipo de papel adecuado ccooccccccccccnccccncocnconcncnonnnncnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnenenenass 126 Impresi n escaneado y env o de fax simult neos ccooccccoccccccocnccnccnnoncnconnnnonncnnonnnnonanenonnnnnonanoss 126 Borrado de datos de la memoria occocccccccconcccnnocncncnconcnoncnononononononononanonanonnnnnnnonnnonnnnnnnnanenaninos 126 MOntor de ESTO tilda att 127 Uso del controlador de tinta de Brother oocccoccccocccoccccoccnnnonconcnoncnnnncnnnnnnonnncnncnnnnnnoncnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnos 128 Opciones de configuraci n de p gina oooccccocccccccnncnconcnncnnnnnnncnnnnnnnnonononnnnnnnnnnnnrnnnnrnnnnnnnnnnrirnnnnnnnns 128 Opciones de IMDreSIiON ains aitor iaa saio 130 AUS Ee ora ie 0 IPP IA UE E OOO o o E 131 de O A 131 A e o el 132 es A A 133 AUSES AVANZA S uribe 134 GOO Escala de OSOS rreren aaea a ona aa 135 Aj A e o e UE E COORD Tn 136 Otra
49. en Aceptar 117 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Usuarios de Windows Vista D Haga clic en el bot n O Panel de control Redes e Internet Firewall de Windows y haga clic en Cambiar la configuraci n D Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario realice lo siguiente E Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Continuar Es Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar a Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows 2 Detalles Continuar El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo E Para usuarios sin derechos de administrador especifique la contrase a del administrador y haga clic en Aceptar e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar a Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar Y Detalles Cancelar _ El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo 118 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red D Aseg rese de que se ha configurado Firewall de Windows de la ficha General en Activado En Haga clic en la ficha Excepciones P Configuraci n de Firewall de Windows 53 Gener
50. equipos que se hayan adquirido en sus respectivos pa ses
51. ficha Bot n Software Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Tambi n puede configurar los dem s ajustes para Escanear a OCR 67 ControlCenter3 Correo electr nico Escanear a correo electr nico le permite escanear un documento a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo escaneado como un archivo adjunto Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico o tipo de archivo adjunto predeterminados haga clic con el bot n derecho en el bot n Correo Electr nico haga clic en Configuraci n ControlCenter y a continuaci n en la ficha Bot n Software ESCANEAR Correo Electr nico Configuraci n ControlCenter3 Eat i patar Ju a a E Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de correo electr nico Microsoft Dutlook Express 6 v Tama o del archivo Tipo de archivo E r 1 Peque o Grande e JPEG ipg C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 200 x 200 ppp Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento DE A A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda C Recorte autom tico Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico seleccione su aplicaci n de correo electr nico favorita de la lista desplegable Aplicaci n de correo e
52. gina o una parte tras escanear previamente el documento Escaneado de una p gina entera ale Cargue el documento E Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner E Resoluci n E Tipo de escaneo E rea de escaneo E Tama o documento E Brillo E Contraste D Haga clic en Iniciar Una vez concluido el escaneado la imagen aparece en la aplicaci n de gr ficos 148 Escaneado Escaneado previo de una imagen El bot n Preescanear se utiliza para obtener la vista previa de una imagen y tambi n le permite recortar las reas no deseadas de la misma Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Iniciar del cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner para escanear la imagen D Cargue el documento Haga clic en Preescanear La imagen completa se escanea en el Macintosh y aparece en Area de escaneo Arrastre el puntero del rat n por la parte que desea escanear 1 rea de escaneo E PL mE E E L L Ja E E E E E E E E E E E E E E E E A E E E E E E E E E Cargue de nuevo el documento R Nota Omita este paso si ha cargado el documento en el cristal de escaneado en el paso Configure los ajustes para Resoluci n Tipo de escaneo Escala de gris Brillo y Contraste en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner seg n sea necesario Haga clic en Iniciar Esta vez solamente aparece el
53. la Gu a b sica del usuario El controlador de impresora permite el uso de N en 1 Impresi n de marca de agua tecnolog a Mejora del color y muchas otras funciones Bajo coste de operatividad Cuando se acabe la tinta de un color determinado deber cambiar solamente el cartucho correspondiente USB La interfaz de Bus de Serie Universal le permite una transferencia de datos r pida con el PC Ethernet Para modelos de red La interfaz Ethernet permite que el equipo se comunique con varios equipos conectados en una red Esta funci n est disponible s lo para los modelos est ndar de red No disponible para los modelos DCP J315W DCP J515W MFC J265W MFC J270W MFC J410W y MFC J415W Impresi n LAN inal mbrica 1EEE802 11b g S lo para modelos inal mbricos La capacidad LAN inal mbrica permite al equipo comunicarse con otros dispositivos inal mbricos mediante el uso del est ndar inal mbrico IEEE802 11b g en modos de infraestructura y ad hoc Consulte la Gu a del usuario en red para obtener informaci n detallada Esta funci n est disponible s lo para los modelos est ndar de red inal mbrica Selecci n del tipo de papel adecuado Para obtener una impresi n de alta calidad es muy importante seleccionar el tipo de papel correcto Aseg rese de leer Carga de papel en la Gu a b sica del usuario antes de comprar papel Impresi n escaneado y env o de fax simult neos El equipo puede imprimir desde el ordenado
54. la ficha Bot n Dispositivo Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start no cambian la configuraci n e Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n Tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter Para Windows consulte ESCANEADO en la p gina 62 Para Macintosh consulte ESCANEADO en la p gina 166 e Si desea cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados escriba el nombre de archivo en la secci n Nombre de archivo de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter 207 C Controladores Macintosh Controlador de tinta de Brother 128 TAAI e EEEE 147 Windows Controlador de impresora de Brother 2 6 AT AU E E 36 A A e E EE EEES A 44 ControlCenter2 Macintosh saensnsennenesnennnnenennnrernenernrnnrnrnnrnrnerrrnenne 164 ControlCenter3 Windows sopa 59 E Escanear Bot n Esc ner Scan A a 197 204 USB nacidas EE endo andaban aia os 189 Macintosh Compatible con TWAIN ooccccccncnccnccccccconinnno 147 DOOR conca cicle naaa pea coria 161 Presto PageManager occooccocccoccconcnnncnnncncnanononos 161 Resoluci n iia 150 Windows Compatible con TWAIN occccnccccccnccccnccncncnonnos 36 Compatible con WIA ooccccccccncccncccncccncnccnno 44 ROSDIUCION cuatriciclo 40 FaceFilter Studio o ooco
55. los Miembros ooccoccncccnccccncccnconcconcnoncnonanononononnnoncnoncnonenenanenos 103 Eliminaci n de un miembro O grupo occcoocccnccconcnccncnnnccnononcnncnconcnonnnnoncnnnnrnnnnrrnnrnrrnrnrnnrnrnarnrnnnennnnennss 103 Exportaci n de la libreta de direcciones ocoocccocncocnconcconononconnnonnoncnnnronnnnonnonanoncnnnnnnanonanonaninnnnnnos 103 Importaci n a la libreta de direcciones ccoocccccccccccccncconcncnnncncncnonnnnonnnnnnonanonnnnnnnonnnonannnnnnnnnnnnnnnanos 105 Recepci n PC FAX No disponible para MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MEFC I410WY MEC 3IAISW acia a 107 Habilitaci n del software Recepci n PC FAX en SU equipo occcocccccccccncoccccncconcnnncncnnnonnncnnncnannnnnnnos 108 Ejecuci n del software Recepci n PC FAX en su PC cocccccnccncnccnnoncnonononononnnoncncnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnos 108 Configuracion de SU PG aaemetaniaidn ri a A aoia e aa a aA dRea 109 Configuraci n de los ajustes de Recepci n PC FAX de red oooccccccccccccccccocnconcnconnccncnnonnnonononannnnnos 110 Visualizaci n de los mensajes de PC FAX coccccccconcconoccononcnonncnonnnnonnnnnnncnnnnrnnnnnnnonnronnnrnnnnrnnnnnnennnos 111 PhotoCapture Center 112 Uso de PhotoCapture Center nnnnnnennnnnnennsennennonnnnrrnninrrnrnrrrrrsnronrrrrrrnrrnrenrrnninnrrsnronrrerrnnrrnrrerennene 112 Para usuarios en red Para modelos con capacidad de red integrada occcoocccoccncoccnccnnncncnnnnnnnnns 114 Configuraci n del servidor
56. miembro o grupo que desee eliminar Haga clic en el icono de eliminaci n Imie a Cuando aparezca el cuadro de di logo de confirmaci n haga clic en Aceptar Exportaci n de la libreta de direcciones La libreta de direcciones ntegra se puede exportar a un archivo de texto ASCII csv Asimismo puede crear una vCard para un miembro de la libreta de direcciones que se puede adjuntar a un correo electr nico saliente una vCard es una tarjeta de visita electr nica que contiene la informaci n de contacto del remitente Tambi n puede exportar la libreta de direcciones como datos de marcado de configuraci n remota que se pueden utilizar mediante la aplicaci n de instalaci n remota de su equipo Consulte Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J3415W en la p gina 90 Si est creando una vCard primero debe hacer clic en el miembro de la libreta de direcciones para el que quiere crear la vCard Exportaci n de la libreta de direcciones actual Y R Nota Si va a crear una vCard primero debe seleccionar el miembro Si selecciona vCard en Tipo ser vCard vcf GD Siga uno de estos pasos E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Exportar y a continuaci n en Texto E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Exportar y a continuaci n en vCard y vaya a O E Desde la libreta de direcciones haga clic en Archivo Expor
57. multifunci n por su nombre 1 Especifique el nombre de nodo del equipo en Nombre del nodo o haga clic en Editar y seleccione el dispositivo que desee utilizar 2 Haga clic en Aceptar Buscar dispositivos Nombre del nodo Direcci n IP Modelo Tipo de nodo Endere o MAC BRNKHHKHHHRHHR RAMA KR AAA MEC AARA NC KAAK KKIHAIHAIKHI KKI HK Modificar h Cancelar 4 Haga clic en la ficha Bot n Escanear a y especifique el nombre del PC en el campo Nombre del PC En la pantalla LCD del equipo aparece el nombre que haya especificado La configuraci n predeterminada es el nombre del PC Se puede introducir el nombre que se desee Propiedades de Brother General Sucesos Administraci n del color Ajustes de red Bot n Escanear a V Registre su PC en las funciones Escanear a del equipo multifunci Nombre del PC M x 15 caracteres Este nombre aparecer cuando el men Escanear a se selecciona en el equipo IDCS1454 multifunci n N mero PIN de este PC para el bot n Escanear a V Activar protecci n de n mero PIN N mero PIN 0 9 4 d gitos Wuelva a escribir el n mero PIN Para impedir la recepci n de documentos no deseados introduzca el n mero PIN de 4 d gitos en los campos N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Para enviar datos a un PC protegido por un n mero PIN en la pantalla LCD aparece un mensaje en el que se pide que introduzca el n mero PIN para poder escanear un docu
58. n de gr ficos pruebe distintos ajustes para las opciones Resoluci n Tipo de escaneo Brillo y Contraste con el fin de ver el que mejor se adapta a sus necesidades Tama o documento Seleccione uno de los siguientes tama os E A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda E JIS B5 182 x 257 mm 7 2 x 10 1 pda E Letter 215 9 x 279 4 mm 8 1 2 x 11 pda E Legal 215 9 x 355 6 mm 8 1 2 x 14 pda Disponible en modelos ADF E A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 pda E Ejecutivo 184 1 x 266 7 mm 7 1 4 x 10 1 2 pda E Tarjeta de presentaci n 90 x 60 mm 3 5 x 2 4 pda Para escanear tarjetas de visita seleccione el tama o Tarjeta de presentaci n y a continuaci n coloque la tarjeta de visita boca abajo en la parte superior izquierda del cristal de escaneado E Foto 10 x 15 cm 4 x 6 pda E Index Card 127 x 203 2 mm 5 x 8 pda E Foto L 89 x 127 mm 3 5 x 5 pda E Foto 2L 13 x 18 cm 5 x 7 pda E Postal 1 100 x 148 mm 3 9 x 5 8 pda E Postal 2 doble 148 x 200 mm 5 8 x 7 9 pda 42 Escaneado E Personalizar Si elige Personalizar para el tama o aparecer el cuadro de di logo Tama o documento personalizado Tama o documento personalizado EJ Nombre del tama o documento personalizado Ancho 83 2159 Alto 89 3556 Unidad 5 mm 5 pda Cama Puede seleccionar mm o pulgada como la unidad para Ancho y Alto R Nota Puede ver el tama o real del papel seleccionado en la pantalla Preezcanear A
59. si coloca tres documentos en el cristal de escaneado el equipo escanear y crear tres archivos independientes Si desea crear un archivo de tres p ginas seleccione TIFF O PDF para Tipo archivo 1 10 mm o superior 2 20 mm o mayor parte inferior Directrices para el recorte autom tico E Este ajuste s lo se encuentra disponible para documentos rectangulares o cuadrados E Si su documento es demasiado largo o ancho este ajuste no funciona correctamente E Debe colocar los documentos separados de los bordes del cristal de escaneado como se muestra en la ilustraci n E Debe colocar los documentos con una separaci n m nima de 10 mm entre ellos E Recorte autom ajusta la inclinaci n del documento sobre el cristal de escaneado pero si la inclinaci n es superior a los 10 grados este ajuste no funcionar E El ADF debe estar vac o para utilizar el Recorte autom tico E Lafunci n Recorte autom est disponible para un m ximo de 16 documentos dependiendo del tama o de stos 193 Escaneado con cable USB D Inserte una tarjeta de memoria o conecte una unidad de memoria flash USB en su equipo nota Los modelos DCP J125 DCP J315W DCP J515W MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W no admiten el uso de una unidad de memoria flash USB A AVISO NO extraiga la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras PHOTO CAPTURE parpadea para evitar da os en la tarjeta en la
60. texto a texto que se puede editar con un procesador de texto PaperPort 11SE utiliza el reconocimiento ptico de caracteres OCR que se facilita con PaperPort 115E PaperPort 11SE puede utilizar la aplicaci n OCR que desee si dicha aplicaci n ya se encuentra en el ordenador Puede convertir el elemento entero o bien utilizando el comando Copiar texto puede seleccionar solamente una parte del texto que desee convertir Al arrastrar un elemento sobre un icono del v nculo del procesador de texto se inicia la aplicaci n de OCR incorporada en PaperPort 11SE o puede utilizar su propia aplicaci n de OCR SS O V y m 2 B e Y 97 Escaneado Importaci n de elementos desde otras aplicaciones Adem s de escanear elementos puede llevarlos hasta PaperPort 11SE empleando varios m todos y convertirlos en archivos MAX de PaperPort 11SE de diferentes maneras E Imprimi ndolos en la vista Escritorio desde otra aplicaci n como por ejemplo Microsoft Excel E Importando archivos guardados en otros formatos de archivo como mapa de bits BMP de Windows o formato de archivo de imagen etiquetada TIFF Exportaci n de elementos a otros formatos Se pueden exportar o guardar elementos de PaperPort 11SE en diversos formatos de archivo conocidos como BMP JPEG TIFF o PDF Exportaci n de un archivo de imagen CD Haga clic en Archivo y a continuaci n seleccione Guardar como en la ventana de PaperPort 11SE Apa
61. un puerto a trav s de Firewall de Windows Para encontrar el n mero Y protocolo del puerto consulte la documentaci n del programa o servicio que desea Usar Hombre D M mero de puerto O Protocolo Qu riesgo existe al abrir un puerto E Cambiar mbito Haga clic en el bot n Agregar puerto Para a adir el puerto 54926 para PC FAX de red especifique la informaci n siguiente 1 En Nombre escriba cualquier descripci n por ejemplo PC FAX de Brother 2 En N mero de puerto escriba 54926 3 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP A continuaci n haga clic en Aceptar O Aseg rese de que se ha a adido esta nueva configuraci n y que aparece activada A continuaci n haga clic en Aceptar 119 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red O Si todav a tiene problemas con la conexi n de red haga clic en Escaneado en red o Impresi n active la casilla Compartir archivos e impresoras en la ficha Excepciones y a continuaci n haga clic en Aceptar Usuarios de Windows 07 General Excepciones Opciones avanzadas Firewall de Windows est desactivado El equipo est expuesto a ataques e ficha General y seleccione Activado red p blica Cu les son los riesgos de desbloquear un programa Para habilitar una excepci n seleccione su casilla intrusiones de recursos externos como el Internet Recomendamos que haga clic en la
62. unidad de memoria flash USB o en los datos almacenados en la tarjeta Si extrae la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras la tecla PHOTO CAPTURE parpadea deber reiniciar su ordenador de inmediato antes de insertar la misma tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB en el equipo Si no reinicia el ordenador los datos del soporte podr an resultar da ados 2 Cargue el documento Puise ESC NER SCAN En Pulse A O Y para seleccionar Escan a soporte Pulse OK Siga uno de estos pasos E Si desea cambiar la calidad vaya al paso 60 E Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start para iniciar el escaneado sin cambiar los ajustes adicionales Vaya al paso 6 Pulse A o Y para seleccionar Calidad Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W Pulse 4 0 gt para seleccionar la calidad que desee Pulse OK Para los modelos DCP J125 DCP J315W MFC 3220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J3415W Pulse A o Y para seleccionar la calidad que desee Pulse OK Siga uno de estos pasos E Para cambiar el tipo de archivo vaya al paso Q E Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start para iniciar el escaneado sin cambiar los ajustes adicionales Vaya al paso 6 194 Escaneado con cable USB O Pulse A o Y para seleccionar Tipo archivo Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W Pulse 4 0 gt para seleccionar el tipo
63. y Escala y a continuaci n haga clic en OK Ajustes Atributos de p gina HH Formato para Brother MFC xxxx E Brother MFC Xxxxx CUPS Tama o del papel A4 HH 8 26 por 11 69 pulgadas Orientaci n la SS Escala o Desde una aplicaci n como Apple TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n seleccione Imprimir para empezar a imprimir E Mac OS X 10 4 11 Impresora Brother MFC XXxXx HH Preajustes Est ndar HH Copias y p ginas Copias M intercaladas P ginas 2 Todas F J Desde 1 a 1 7 Previsualizar Guardar como PDF C Fax C Cancelar E Imprimir 128 Impresi n y env o de faxes E Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Para ver m s opciones de configuraci n de p gina haga clic en el tri ngulo desplegable al lado del men emergente Impresora Impresora Brother MFC xxxx E Preajustes Est ndar H PDF q Previsualizar Cancelar a Impresora l Brother MFC xxxx Preajustes Est ndar _ M Copias wi Intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel AG H H 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Ja TextEdit 4 _ Imprimir cabecera y pie de p gina a a ldel bi ES PDE w Cancelar Para efectuar la impresi n sin bordes En el men emergente Tama o del papel seleccione el tama o del papel en el que desee imprimir como A4 Sin Bordes 129
64. y la resoluci n de los datos adjuntos E Archivo Le permite escanear directamente en un archivo de disco Puede cambiar el tipo de archivo y la carpeta de destino seg n lo estime oportuno ControlCenter2 le permite configurar el bot n de hardware ESC NER SCAN en el equipo y el bot n de software en ControlCenter2 para cada funci n de escaneado Para configurar el bot n de hardware ESC NER SCAN en el equipo seleccione la ficha Bot n Dispositivo en el men de configuraci n para cada uno de los botones ESCANEAR Para configurar el bot n de software en ControlCenter2 seleccione la ficha Bot n Software en el men de configuraci n para cada uno de los botones ESCANEAR ES Nota Puede configurar el bot n ESC NER SCAN del equipo para cada bot n de ControlCenter2 en la ficha Bot n Dispositivo Para cambiar la configuraci n predeterminada haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione la ficha Bot n Dispositivo NO ControlCenter2 Modelo MFC XXXX Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n espec fica o para configuar las aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear Imagen OCR Correo Archivo Electr nico ESCANEAR Control Center 166 ControlCenter2 Tipos de archivos Seleccione el tipo de archivo en el que desea guardar las im genes escaneadas en el men emergente E Ma
65. 0 cm Orientaci n 0 IB Enviar Fax B Salida Facsimil A dio E patata ldel abc A adir N meros de Fax de Destino Agenda Nombre N de Fax 222 111 3333 Eliminar 9 PDF vw Cancelar imprimir gt 145 Impresi n y env o de faxes Seleccione el n mero de fax en el panel Agenda y a continuaci n haga clic en Para ACO i e 1 nm O Para 3 tarjetas AQENde Tel fono XXXIX principal 888 888 0001 trabajo 888 888 0000 fax trab Soo KXX XXX XXX casa Grupo E Todo A O Una vez que haya terminado de seleccionar los destinatarios del fax haga clic en Imprimir para enviar el fax Impresora Brother MFC xxxx HH fa Preajustes Est ndar kA Copias 1 M intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 44 20 99 por 29 70 cm Orientaci n m Entrar N mero de Fax ani 1d 1 an N meros de Fax de Destino f 888 888 0000 E O C 146 Escaneado Escaneado de un documento con el controlador TWAIN El software del equipo Brother incluye un controlador de esc ner compatible con TWAIN para Macintosh Este controlador de esc ner TWAIN para Macintosh se puede utilizar con cualquier aplicaci n compatible con las especificaciones TWAIN Al escanear un documento puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de escaneado Para obtener m s informaci n sobre la carg
66. 1 rea de escaneo K Nota Puede ampliar la imagen utilizando el icono restablecerla a su tama o original 5 Cargue de nuevo el documento ES Nota Omita este paso si ha cargado el documento en el cristal de escaneado en el paso Haga clic en Iniciar Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana PaperPort 11SE o en la ventana de la aplicaci n Ed En la ventana PaperPort 115SE utilice las opciones disponibles para afinar la imagen 39 Escaneado Configuraci n en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner Escanear Tipo de imagen Seleccione entre Fotograf a Web o Texto para el tipo de imagen de salida Las opciones Resoluci n y Tipo de escaneo cambiar n autom ticamente a su configuraci n predeterminada La configuraci n predeterminada aparece en la tabla siguiente Fotograf a Utilice esta opci n para escanear im genes 300 x 300 ppp Color de 24 bits fotogr ficas Utilice esta opci n para adjuntar la imagen 100 x 100 ppp Color de 24 bits escaneada a p ginas Web Utilice esta opci n para escanear documentos de 200 x 200 ppp Blanco y negro texto Resoluci n Puede seleccionar una resoluci n de escaneado de la lista desplegable Resoluci n Cuanto m s alta sea la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia aunque como contrapartida la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla indica las opc
67. 167 ControlCenter2 Para cambiar la aplicaci n de destino seleccione la aplicaci n correspondiente en el men emergente Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a las listas haciendo clic en el bot n A adir AD00 A adir aplicaci n Escanear a imagen Si desea cambiar la aplicaci n para Escanear a imagen especifique el nombre la ubicaci n de la aplicaci n y el tipo de archivo Y despu s haga clic en el bot n A adir para a adir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n Aplicaci n iPhoto Examinar Tipo de archivo JPEG jpg HH Especifique Nombre de la aplicaci n hasta 30 caracteres y seleccione su aplicaci n favorita haciendo clic en el bot n Examinar Asimismo seleccione Tipo de archivo en el men emergente Puede eliminar una aplicaci n que haya a adido S lo debe seleccionar Nombre de la aplicaci n y hacer clic en el bot n Eliminar AOO Eliminar aplicaci n Escanear a imagen Si desea eliminar la aplicaci n registrada de Escanear a imagen seleccione la aplicaci n entre Nombre de la aplicaci n Y despu s haga clic en el bot n Eliminar para suprimir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n My original H Aplicaci n iPhoto Tipo de archivo JPEG jpg ES Nota Est funci n tambi n est disponible para la opci n Escanear a correo electr nico y Escanear a OCR La ventana puede variar dependiendo de la funci n
68. 210 x 297 mm Modo de color Natural Copias 1 Formato p gina Normal 1 Color O Libre 25 400 C Impresi n reflejada 4 _ Impresi n inversa _ Utilizar marca de agua 5 Otras opciones de impresi n 6 Cargar Monitor de Estado IL redeteminado 7 220 SH Seleccione el ajuste para la funci n Color Escala de grises 1 D Seleccione Modo de ahorro de tinta para ayudar a reducir el consumo de tinta 2 Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W Seleccione el ajuste para la funci n Escala 3 E Seleccione la opci n Apagada si desea imprimir el documento tal y como aparece en la pantalla E Seleccione Ajustar a tama o de papel si desea aumentar o reducir el documento para que se ajuste al tama o del papel E Seleccione la opci n Libre si desea reducir el tama o El Puede seleccionar opciones de impresi n inversa 4 E Active la casilla de verificaci n Impresi n reflejada para invertir los datos de izquierda a derecha E Active la casilla de verificaci n Impresi n inversa para invertir los datos de arriba a abajo A KA Nota La opci n Impresi n reflejada no est disponible si se selecciona Transparencias como Tipo de soporte 5 Puede imprimir un logotipo o texto en el documento en forma de marca de agua 5 Puede seleccionar cualquiera de las marcas de agua predeterminadas o bien utilizar un archivo de mapa de bits o un archivo de texto que haya creado 6 Haga
69. 7 PC FAX 5 CONFIGURACIONES DE 7 DISPOSITIVOS Para utilizar los botones Copia configure el controlador de impresora haciendo clic con el bot n derecho en el bot n y seleccionado Configuraci n ControlCenter COPIAR Copia 1 Configuraci n ControlCenter3 Introduzca un nombre para el bot n Copia Eco Relaci n Copia Copiar 100 DJ Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento NN 184 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Nombre de la Impresora Brother MFC Sex Printer v Opciones de la Impresi n Restablecer valores predeterminados Especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre para el bot n Copia hasta 30 caracteres y un valor para Relaci n Copia Seleccione los ajustes para Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste que se van a utilizar 82 ControlCenter3 Antes de finalizar la configuraci n de los botones Copia especifique Nombre de la Impresora Para visualizar los ajustes del controlador de impresora haga clic en el bot n Opciones de la Impresi n y a continuaci n en el bot n Propiedades En el cuadro de di logo de configuraci n del controlador de la impresora puede seleccionar la configuraci n avanzada para la impresi n 2 Preferencias de impresi n A brother Brother SolutionsCenter a B sica Avanzada O C
70. Brother S lo para modelos MFC Estilo Fax brother gt P gina de Cubierta Activa P Marcaci n R pida 5 6 S Hei Hei Fol pol m Pausa En Remarcar R 8 E W Limpiar L W Libreta de Direcciones T 0 E T parar o P inicio 0 Configuraci n de una portada En el cuadro de di logo PC FAX haga clic en el icono F para acceder a la pantalla Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother E Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother A Comentario Taro Nagoya Departamento Compa a Sales Brother International Corp o De Nombre Y TEL FAX E Mail Departamento Compa a Direccion Direccion2 John Doe Forma 123 456 789 987 654 321 abc def ghi Marketing Brother Industries LTD 123 Rose Hill Drive Potsville NJ 088 T tulo cubierta T tulo cubierta predeterminada O Ning n t tulo cubierta O Personalizado COVERO1 BMP Alineaci n Izquierda Cuenta de P gina de Cubierta Especificaci n de la informaci n de la portada ES Nota Si desea enviar un fax a varios destinatarios la informaci n acerca del mismo no aparecer impresa en la portada E A Seleccione la informaci n del destinatario que desee a
71. Contraste Tama o documento A4 210x297mm FA SEER ES _ Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados y _ Cancelar Aceptar 176 ControlCenter2 Escanear a archivo E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado E Ficha Valores 00 ESCANEADO PERSONALIZADO 4 Nombre para Personalizaci n 4 Personalizado 4 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen Q O Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico Escanear a archivo Cancelar Aceptar Seleccione el formato de archivo del men emergente Tipo de archivo Guarde el archivo en la carpeta predeterminada o seleccione la carpeta que desee haciendo clic en el bot n Examinar Seleccione los ajustes para Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste Si desea especificar el destino de la imagen escaneada active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner AAO Nombre de archivo CCF Tipo de archivo ESCANEADO PERSONALIZADO 4 General _ Valores Fecha N me
72. EATIVECENTER Brother CreativeCenter Una soluci n en l nea gratis y sencilla para crear e imprimir proyectos fotogr ficos de calidad profesional Esta aplicaci n f cil de usar le permite crear tarjetas de felicitaci n calendarios folletos y otros creativos documentos para usar en casa o en su negocio incluyendo su foto y detalles personales O 20x 20xx lt Brother Industries Ltd All rights Reserved Eo E Brother Solutions Center Brother Solutions Center es un sitio web en el que se ofrece informaci n acerca de los productos Brother incluidas las preguntas m s frecuentes las gu as del usuario las actualizaciones de controladores y consejos para el uso del equipo E Sitio web de consumibles originales El Sitio web de consumibles originales proporciona informaci n acerca de los consumibles originales de Brother 139 Impresi n y env o de faxes Brother CreativeCenter Brother CreativeCenter es un sitio web GRATUITO en el que puede obtener acceso a un gran n mero de ideas y recursos para uso personal y profesional 140 Impresi n y env o de faxes Env o de un fax s lo para modelos MFC Podr enviar un fax directamente desde una aplicaci n de Macintosh ED Cree un documento en una aplicaci n de Macintosh Desde una aplicaci n como Apple TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n seleccione Imprimir E Mac OS X 10 4 11 Impresora Brother MFC xxxx HH Preajustes
73. Edition FaceFilter Studio Brother Edition Edici n limitada de FaceFilter Studio Endienda la impresora Brother para obtener la versi n completa o bien seleccione Continuar para usar esta versi n Continuar E Haga clic en Detectar en el paso y aparecer esta pantalla Encienda el equipo Brother compruebe que est conectado al ordenador y a continuaci n haga clic en S Reallusion P Encienda el equipo Brother hi j Contin a O Si FaceFilter Studio no detecta el equipo Brother aparecer esta pantalla Aseg rese de que el equipo Brother est encendido y haga clic en Reintentar Reallusion No se ha encontrado un equipo Brother Vuelva a intentarlo Cancela Si FaceFilter Studio sigue sin detectar el equipo Brother en el paso 6 haga clic en Cancelar 4 Si ha hecho clic en Cancelar en el paso 6 aparecer esta pantalla FaceFilter Studio Gracias por instalar FaceFilter Studio Limited Edition La edici n limitada de FaceFilter Studio limita el tama o de las im genes a 1280 x 960 p xeles 31 Impresi n 5 Despu s de hacer clic en la marca de verificaci n en el paso GQ FaceFilter Studio se iniciar con las funciones limitadas El icono de impresi n del men situado en la parte superior se atenuar y no se podr utilizar la funci n de impresi n FaceFilter Studio 090909 fA TA Rig Y Siguiente paso Selecci
74. Est ndar HH Copias y p ginas Copias W intercaladas P ginas Todas C Desde 1 a 1 or Previsualizar Guardar como PDF C Fax Cancelar CAmprimir gt E Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Haga clic en el tri ngulo desplegable situado junto al men emergente Impresora Impresora Brother MFC XX XxX H Hw Preajustes Est ndar H ES C POF Previsualizar Cancelar Impresora l Brother MFC xXxxXx a Preajustes Est ndar E Copias El intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A H 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Ja TextEdit a Imprimir cabecera y pie de p gina ES PDF Cancelar 141 Impresi n y env o de faxes e Seleccione Enviar Fax en el men emergente ED lden O ED ldel Impresora Brother MFC xxxx E fa Preajustes Est ndar El Copias li M Intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 El 20 99 por 29 70 cm Orientaci n ia Y TextEdit D Imprimir Disposici n Ajuste de color Gesti n del papel Portada Programador s Resumen Impresora Brother MFC xxxx H pal Preajustes Est ndar Copias 1 M intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 El 20 99 por 29 70 cm Orientaci n 7 l Enviar Fax ver X X X vu eTO ge ax Salida Facs
75. FAX disponibles para el dispositivo 3 Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo 4 Puede seleccionar el equipo con el que se conectar ControlCenter2 en el men emergente Modelo 5 Asimismo puede abrir la ventana Selector de dispositivo seleccionando Otra en el men emergente Modelo Tambi n puede abrir la ventana de configuraci n para cada funci n haciendo clic en el bot n Configuraci n 6 Sn ControlCenter2 Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n espec fica o para configuar las aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear 5j ej 9 a Imagen OCR Correo Archivo Electr nico 1 1 ESCANEAR Control Center 164 ControlCenter2 Desactivaci n de la funci n de carga autom tica Si no desea que ControlCenter2 se ejecute autom ticamente cada vez que inicie el Macintosh realice lo siguiente P Haga clic en el icono ControlCenter2 de la barra de men y seleccione PREFERENCIAS Aparece la ventana de preferencias de ControlCenter2 Desactive la casilla de verificaci n Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador O Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana 000 Preferencias ControlCenter2 vi Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador 1 Abrir la ventana principal del inicio del ControlCenter Mostrar siempre la ventana del inic
76. FC J3410 MFC J3410W y MFC J415W El bot n Instalaci n Remota le permite abrir la ventana del programa Instalaci n Remota para configurar los men s de configuraci n del equipo ES Nota Para obtener m s detalles consulte Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC 3J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W en la p gina 90 ZA Programa de configuraci n remota MFC 100 Config gral Modo Temporiz Volumen Red TCP IP Cable Ethernet TCP IPMWLAN Conf inicial ont Inicia 88 ControlCenter3 Llamada R pida No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC 3270W MFC 3410 MFC J410W y MFC J415W El bot n Llamada R pida le permite abrir la ventana Conf marc r p en el programa Instalaci n r pida Puede entonces registrar o cambiar f cilmente los n meros de marcaci n r pida desde su PC ZA Programa de configuraci n remota MFC 1000 MFC xxxx Conf marc r p Config gral DESTINO TEL Tipo FAX TEL NUMERO G1 lt Fax Conf recepci n Conf env o Ajus Informes Open fax remot Copia PhotoCapture Red TCP IP Cable Ethemet TCPeIPMWLAN Conf inicial TITI TITTI TITTI TITT TTT OCHU H 0d A O 00 O 0 O 0 00 0 0 O O LO E A O O O O 0 Exportar Importar Imprimir OK Cancelar Aplicar Nivel Tinta El bot n Nivel Tinta abre la ventana Brother Status Monitor que muestra el nivel de tinta de ca
77. Impresi n y env o de faxes Opciones de impresi n Para controlar las funciones especiales de impresi n seleccione Configuraciones de impresi n en el cuadro de di logo Imprimir Impresora Brother MFC xxxx E a Preajustes Est ndar Hd Copias wi Intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A H 20 99 por 29 70 cm Orientaci n f gt Y TextEdit i g Disposici n Ajuste de color Gesti n del papel Portada 244 4 Idel m A Programador Configuraciones de impresi n Enviar Fax O rr Resumer 130 Impresi n y env o de faxes Ajustes b sicos Puede seleccionar los ajustes para Tipo de soporte Papel de Secado Lento Calidad y Modo de color Impresora Brother MFC xxxx El fa Preajustes Est ndar Copias m Intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 H 20 99 por 29 70 cm mE a Orientaci n 1 Configuraciones de impresi n Hd gt er X X X f B sica Avanzada m A a Tipo de soporte Papel normal vs a na iaa PF Papel de Secado Lento 4 ldel gt gt gt naan a Calidad Normal TER re Modo de color sd Natural RA O IS Q Intenso D O Ninguno Asistencia B PDF vw Cancelar Imprimir gt ES Nota Active la casilla Papel de Secado Lento al imprimir con el tipo de papel
78. LIZADO cis Tipo de archivo sella Recorte autom tico Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MPG ON eee E E I A Personalizaci n de un bot n definido por el usuario occcoocnccccnccccnncccnconcncnonnconnnoncnnonnnnnnnnnnnnncnonnss PHOTOCAPTURE siers N a e E E Abrir Carpeta PCC PCC PhotoCapture Center Loocccocccnnncnncnocnnnncnnnnnnncnnnnnnnnnncnnnnnonnrnnnonnnonannnss Coplar desde POC in Gao ssescereaseniiein eane E E EEE e e E REEE EAA e EE S a EEES A AE o COPIA aae a A A E PC FAX s lo modelos MEC oocccocccccoccncccocccoconononnncnonononnnnncnnnnnnnnnnnrnnnnnrnnnnnnnnnnnnrnrrnnnnnrrnrnrrnnrnnornnannnnnnans e Recibir Visualizar recibidos No disponible para los modelos MFC J220 MFC J265W MFC 3270W MFC J410 MFC J410W y MEC 3415W ocococcccccocccccccncccoconccoccnonononocononononcnononons Libreta de direcciones occocccoccconcoccconccononcnonnnonnnonnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnaninanines COMIOUTAci N arresta CONFIGURACI N DEL DISPOSITIVO oocooccccococoncccnonononanono cono nonn nono nkta kattan cnn carr canncannnrann a nrreancnins 87 Instalaci n remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MEC 3415W oocccooccccccccccccconccccconccoconocononononnnonononononons 88 Llamada R pida No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W oocoooccccocccccoccccccccnc
79. MFC 000 Config gral Config gral Modo Temporiz 2 min Y Fax Conf recepci n Volumen Conf env o Timbre Medio b Conf marc r p Ajus Informes Alarma Bajo Opcn fax remot Altavoz Medio b a 0 i Luz d a auto a s O No Y Red Configur LCD TCP IP Cable KETENE Ethernet Retroiluminac Claro F TCP IP WLAN Temporiz atenu 30 seg Conf inicial Modo espera 5 min 4 181 ControlCenter2 Llamada R pida No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J3410 MFC J410W y MFC J415W El bot n Llamada R pida le permite abrir la ventana Conf marc r p en el programa Instalaci n Remota por lo que puede registrar o cambiar los n meros de llamada desde su Macintosh Programa de configuraci n remota Y MFC XXXX Conf marc r p Config gral DESTINO TEL Tipo Y Fax 01 TEL1 F T Kij Conf recepci n TEL2 Terr MA p Conf env o 202 me Fr i Conf marc r p Ajus Informes TEL2 F T Hs Opcn fax remot 03 TEL1 F T Hs Copia TEL2 F T PhotoCapture Y Red 04 TEL1 em TCP IP Cable TEL2 F T H Ethernet 05 TEL1 F T ms TCP IP WLAN er e Conf inicial TEL2 Ef 06 TEL1 rm M TEL2 F T E 07 TEL1 F T E TEL2 F T B 08 TEL1 F T H TEL2 fFF EN 09 TEL1 F T CAS lt gt gt a maT AAA lt i gt Nivel de tinta El bot n Nivel Tinta abre la ventana Brother S
80. O Pulse A O Y para seleccionar Escanea a OCR Pulse OK Ed Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 digitos correspondiente al ordenador de destino en el panel de control Pulse OK ES Nota Para los modelos DCP pulse A Y do para seleccionar el primer d gito del n mero PIN Pulse OK para mover el cursor y a continuaci n utilice A Y 4 o para seleccionar el segundo d gito Repita este paso hasta haber introducido los cuatro d gitos del n mero PIN 5 Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado ES Nota e El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la ficha Bot n Dispositivo Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start no cambian la configuraci n Windows E Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n Tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter Consulte ESCANEADO en la p gina 62 E Debe tener instalado ScanSoft PaperPort 11SE en el PC Macintosh E Debe descargar Presto PageManager e instalarlo en el Macintosh para que la funci n OCR funcione con el bot n ESCANER SCAN o ControlCenter2 Para obtener informaci n sobre la instalaci n
81. Papel de Secado Lento w Tipo de soporte Papel normal Calidad 0 Normal O C Sin Bordes Tama o del papel Ad Papel normal Marici p DNA Calidad Normal odo de color D O Natura 5d 210 x 297 mm Modo de color Natural Copias 1 Drientaci n Vertical O Horizontal Formato p gina Normal 1 Color Copias 1 5 JOS C Orden inverso Formato p gina Normal Cargar Monitor de Estado Predeterminado Ayuda ES Nota e Debe configurar cada uno de los botones de copia antes de poder utilizarlos e La pantalla Opciones de la Impresi n variar en funci n del modelo de la impresora que haya seleccionado 83 ControlCenter3 PC FAX s lo modelos MFC La opci n PC FAX le permite enviar y recibir faxes Tambi n puede configurar la libreta de direcciones y cambiar varios ajustes generales del equipo Estos botones sirven para enviar o recibir faxes mediante la aplicaci n PC FAX de Brother Enviar Le permite escanear una p gina o documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el PC utilizando el software PC FAX de Brother Consulte Env o por PC FAX en la p gina 92 E Recibir No disponible para los modelos MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W Haciendo clic en este bot n el software Recepci n PC FAX se activa y su PC empieza a recibir datos de fax desde su equipo Brother Despu s de activar la opci n PC FAX el nombre del icono cambia a Vi
82. Pe A E E N E E EE E E E 161 Requisitos del sistema para Presto PageManager ooccoocccncncoccncncconcnconnconnnoncnoncnonnnnoncnnnnncnannnnnnnos 161 Asistencia t cnica ssrin noian A 162 10 ControlCenter2 164 Uso de ControlCenter2 oocccocnccccccccncccnnoconoconnncnnnononnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaninas 164 Desactivaci n de la funci n de carga autom tica ooccccocccccncnccnncncnncncnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnncnnnoss 165 ESCANEADO oidos 166 Tipos de archivos srl obsta 167 Imagen ejemplo Apple Preview ocooooccccoccccccccnccoccnononononncccnnncnnnnnnnnonrnnonnrnnnnnrnnnnrrnnnnrnnnnnrnnonanonos 167 OCR aplicaci n de procesamiento de textos occcoocccocccccocccconononacononcnnnncnnoncncnnnnnnnncncnnrnnnnnnnnnans 169 Aoi e A E EE E E E O EEE A E EA 170 nn e E no 171 ESCANEADO PERSONALIZADO resucita 172 de So 173 Bot n definido porel USUAMO sitial ica 173 Escanear a Mag esasa ia delirio E Edar otradad aatci n 174 Escanear DOOR ria 175 Escanear a correo electr nico oocccoocconccocccoccconconnconoonnconconoconnnnononnnnnnronnnnannnnncnnnnnonannnnnnanennnnannnnnos 176 Escanear a afChiVO ad 177 COPIA PC FAX PC FAX s lo para modelos MEC occooocccccccnccoccnncnocccnoncnnonncnnonnnononanonononnnononnnnnanenos 178 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS occoocccncnncncnnoncnconcncncnconcnconononnnconcnonnrononnnoncnnonrnonnrnnnnnnenenannrs 180 Instalaci n Remota No disponib
83. Si selecciona PDF seguro en la lista Tipo de archivo aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en los cuadros Contrase a y Repita contrase a y a continuaci n haga clic en Aceptar ES Nota El formato PDF seguro tambi n est disponible con las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 168 ControlCenter2 OCR aplicaci n de procesamiento de textos Escanear a OCR convierte los datos de imagen de una p gina de gr ficos en texto que puede ser modificado por cualquier procesador de texto Puede cambiar el procesador de texto predeterminado Para configurar Escanear a OCR haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software AOO Escanear a OCR Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple TextEdit gB A adir Eliminar Tipo de archivo Texto txt Eg Software OCR Newsoft OCR HH Idioma de OCR Espa ol ue Resoluci n Brillo 400 x 400 ppp E E E j 50 Tipo de escaneo a AAN Blanco y negro B Contraste Tama o documento A4 210x297 mm FA mor E FT Mostrar la interfaz de esc ner _ Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n del procesador de texto seleccione la aplicaci n del procesador de texto de destino en el men emergente Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo
84. TPS TCP de entr Redes principales Todo S Permi bap Exportar lista Redes principales IPv6 IPv6 de entrada Redes principales Todo S Permi Ayuda Redes principales paquete demasiado gr Redes principales Todo S Permi O Redes principales problema de par metr Redes principales Todo Si Permi Redes principales Protocolo de administ Redes principales Todo S Permi Redes principales Protocolo de configur Redes principales Todo S Permi O Redes principales Protocolo de configur Redes principales Todo S Permi Redes principales solicitud de detecci n Redes principales Todo S Permi Redes principales solicitud de enrutador Redes principales Todo S Permi O Redes principales Teredo UDP de entrad Redes principales Todo S Permi Redes principales tiempo superado ICM Redes principales Todo S Permi Registros y alertas de rendimiento DCO Registros y alertas de rendi Priva No Permi O Registros y alertas de rendimiento DCO Registros y alertas de rendi Domi No Permi O Registros y alertas de rendimiento TCP d Registros y alertas de rendi Domi No Permi v Registros y alertas de rendimiento TCP d Registros y alertas de rendi Priva No Permi O Reproductor de Windows Media UDP de Reproductor de Windows M Todo No Permi O Servicio de Net Logon NP de entrada Servicio de Net Logon Todo No Permi _ O Servicio de registro de nombres de equip Servicio de registr
85. a a D Haga clic en el icono de env o ES Nota Si desea cancelar el fax haga clic en el icono S de cancelaci n 97 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Libreta de Direcciones Si se ha instalado el software Outlook Outlook Express Windows Mail o Windows Live Mail en el PC puede seleccionar en la lista desplegable Seleccione la Libreta de Direcciones la libreta de direcciones que desea utilizar para el env o por PC FAX Existen cuatro tipos Libreta de direcciones de Brother Outlook Outlook Express Windows Mail Address o Windows Contacts Para seleccionar el archivo de la libreta de direcciones especifique la ruta de acceso y el nombre de archivo de la base de datos que contiene la informaci n de la libreta de direcciones Haga clic en el bot n Examinar para seleccionar el archivo de la base de datos 2 Ajustes PC FAX Informaci n de Usuario Enviando Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fax solo Seleccione la Libreta de Direcciones Libreta de Direcciones FAX PC Brother Archivo Libreta de direcciones E Program Files Brother BrmflD6a4ddress ba2 Examinar Eariri Cancelar Si selecciona Outlook o Outlook Express puede utilizar la libreta de direcciones de Outlook o Outlook Express Windows 2000 XP Windows Mail Address Windows Vista o Windows Contacts Windows 7 haciendo clic en el bot n Libreta de Direcciones en el cuadro de di logo de env o por fax
86. a de documentos consulte Uso de la unidad ADF disponible para los modelos con ADF y Uso del cristal de escaneado en la Gu a b sica del usuario ES Nota Si desea escanear desde un equipo de una red seleccione el equipo incorporado a la red en la aplicaci n Selector de dispositivo ubicada en Macintosh HD Librer a Impresoras Brother Utilities DeviceSelector o en el men emergente Modelo de ControlCenter2 Acceso al controlador TWAIN Ejecute la aplicaci n compatible con TWAIN de Macintosh La primera vez que utilice el controlador TWAIN de Brother config relo como predeterminado seleccionando Seleccionar fuente o el nombre del otro men para seleccionar el controlador predeterminado Para cada documento que escanee a partir de este momento seleccione la opci n Adquiere los datos de imagen o Iniciar Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de esc ner Brother TWAIN Resoluci n X X X rea de escaneo 200 x 200 ppp APA TIP PODANOA Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento ar Ancho 21C Unidad e mm Alto Pulgadas Ajuste Imagen cn nana ss sos o E Predeterminado Cancelar Iniciar e Preescanear ES Nota El m todo de selecci n del controlador predeterminado o de escaneado de un documento variar en funci n de la aplicaci n que est utilizando 147 Escaneado Escaneado de una imagen para enviarla al ordenador Macintosh Puede escanear toda la p
87. a enviar por fax seleccione Enviar Fax en el men emergente Consulte Env o de un fax s lo para modelos MFC en la p gina 141 Impresora f Brother MFC XXxX HH Preajustes Est ndar HH Copias W intercaladas P ginas Todas en m o Desde 1 a l F Previsualizar Guardar como PDF Fax C Cancelar Mac OS X 10 5 x a 10 6 x Para obtener m s opciones haga clic en el tri ngulo situado junto al men emergente Impresora Para copiar haga clic en el bot n Imprimir Para enviar por fax haga clic en el tri ngulo desplegable situado junto al men emergente Impresora y a continuaci n seleccione Enviar Fax en el men emergente Consulte Env o de un fax s lo para modelos MFC en la p gina 141 Impresora Brother MFE ooxx Me ES PDF Previsualizar Cancelar imprimir imprimir Impresora Brother MFC xxxx be a Preajustes Est ndar E Copias wi intercaladas P ginas Todas CU Desde 1 hasta 1 Disposici n P gs por hoja 1 4 l ta P J E Lia AI Orientaci n Eaj 5 vi eu Borde Nunca HA A doble cara No EJ PDF w Previsualizar y Cancelar imprimir gt mp rimir 179 ControlCenter2 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Puede configurar los ajustes del equipo o comprobar los niveles de tinta haciendo clic en un bot n E Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC
88. a informaci n de los miembros Nombre es un campo obligatorio Haga clic en Aceptar para guardar la informaci n 99 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Configuraci n de marcaci n abreviada En el cuadro de di logo Ajustes PC FAX haga clic en la ficha Marcaci n R pida Para utilizar esta funci n debe seleccionar la interfaz de usuario Estilo Fax e Ajustes PC FAX Informaci n de Usuario Enviando Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fas zolo Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Hombre Fax John Roller 308 704 23 905 555 1234 Joe Smith 308 555 12 i John Roller 308 704 2310 Sales A adir gt gt Limpiar Cancelar Puede registrar un miembro o grupo en cada uno de los diez botones de Marcaci n R pida Registro de una direcci n en un bot n de Marcaci n R pida D Haga clic en el bot n de Marcaci n R pida que desee programar D Haga clic en el miembro o grupo que desee guardar en el bot n de Marcaci n R pida S Haga clic en A adir gt gt Borrado de un bot n de Marcaci n R pida GD Haga clic en el bot n de Marcaci n R pida que desee borrar Haga clic en Limpiar 100 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Nota Puede seleccionar una marcaci n abreviada desde la interfaz de PC FAX para facilitar y agilizar el env o de un documento brother P gina de Cubierta Activa P Marcaci n R pida 4 5 6 z z z z z E Pausa
89. aci n Mostrar la ventana Guardar como para especificar el destino de la imagen escaneada despu s de cada escaneado Seleccione los ajustes para Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste e introduzca el nombre de archivo si desea cambiarlo ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 4 Configuraci n ControlC PA AAA y General Walores i Nombre de archivo Fecha N mero o 26022009 xxxipg 1 ea la ventana Guardar Tama o del archivo Peque o Grande v m Tipo de archivo JPEG ipg v Carpeta de destino C Documents and Settings U serMis documentos tli al Mostrar carpeta C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento NS 44 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda v C Recorte autom tico Restablecer valores predeterminados 77 ControlCenter3 PHOTOCAPTURE Estos botones se pueden utilizar para abrir o copiar los archivos y las carpetas de una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB instalada en el equipo E Abrir Carpeta PCC Permite visualizar los archivos y las carpetas de la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB Consulte Uso de PhotoCapture Center en la p gina 112 E Copiar desde PCC Permite copiar los archivos de la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB en una carpeta espec fica del PC Puede seleccion
90. aci n a la que est asociado o con la que se ha creado el archivo espec fico Los archivos no gr ficos se indican mediante una miniatura rectangular peque a y no se visualizan como im genes reales Dragon Naturally Speaking Speech Recognition 1 En Vista de p gina se muestra una vista ampliada de una p gina Puede abrir un elemento de PaperPort 11SE haciendo doble clic en su icono o en la miniatura de la vista Escritorio Siempre y cuando tenga la aplicaci n correspondiente en el PC para visualizarlo puede abrir tambi n un elemento no generado en PaperPort 11SE haciendo doble clic en el mismo ScanSoft roductividad sin Limites QUESADA LL PaperPort SE Gu a de Procedimientos Iniciales E 4 Gu a del usuario_ pdf Archivo PDF Punto blanco Punto negro MW 1502 x 1800 200 PPP 24 bit color 56 Escaneado Organizaci n de los elementos en carpetas PaperPort 11SE incorpora un sencillo sistema de archivo para facilitar la organizaci n de los elementos Este sistema de archivado consta de carpetas y elementos que se pueden seleccionar para ver en la vista Escritorio Un elemento puede ser un elemento de PaperPort 11SE o no serlo E Las carpetas se organizan en una estructura de rbol en la vista de carpetas Esta secci n se utiliza para seleccionar las carpetas y ver los elementos de la vista Escritorio E Puede simplemente arrastrar y colocar un elemento en una
91. ad y no puede imprimir ni escanear en red ni enviar PC Fax puede que deba configurar los ajustes del servidor de seguridad Si utiliza el servidor de seguridad de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad Si no lo ha instalado desde el CD ROM consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red en la p gina 115 para configurar el Firewall de Windows Si utiliza otro software de servidor de seguridad personal consulte la Gu a del usuario del software o p ngase en contacto con el fabricante del software Uso del controlador de impresora de Brother Un controlador de impresora traduce los datos desde la aplicaci n del PC y mediante un lenguaje de descripci n de p gina los convierte en un formato comprensible para la impresora o el dispositivo multifunci n Encontrar los controladores adecuados en el CD ROM proporcionado con el equipo Instale estos controladores siguiendo la Gu a de configuraci n r pida Tambi n puede descargar los controladores actuales desde el Centro de soluciones de Brother en http solutions brother com Funciones Este equipo dispone de muchas funciones que se pueden encontrar en una impresora de inyecci n de tinta de alta calidad Gran calidad de ejecuci n La impresi n a 1200 x 6000 ppp en papel satinado ofrece el nivel de resoluci n m s alto Consulte Resoluci n en Especificaciones de
92. ada en la fecha o mes de los archivos PCC El ajuste predeterminado es Fecha Se crea una carpeta de copia con un nombre que se basa en la fecha de creaci n del archivo original La copia se guardar en esta carpeta Por ejemplo la copia de un archivo original creado el 8 de octubre de 2010 se guardar en una carpeta con el nombre 08102010 E Retener la estructura de la carpeta al copiar La copia se guardar con la misma estructura que la de la carpeta original pero no se crear ninguna otra carpeta Si activa la casilla de verificaci n Crear carpeta de fecha antes de copiar se crear una carpeta basada en la fecha actual La copia se guardar en esta carpeta 81 ControlCenter3 COPIA Le permite utilizar el ordenador y cualquier controlador de impresora para funciones de copia avanzadas Puede escanear una p gina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de la impresora del equipo o enviar la copia a cualquier controlador de impresora est ndar instalado en el ordenador incluidas las impresoras de red Puede configurar los ajustes preferidos en un total de cuatro botones Los botones Copia 1 a Copia 4 se pueden personalizar para permitir el uso de las funciones de copia avanzadas como impresi n N en 1 Contr ol Center 3 Modelo MFC XXXX X Configuraci n 9 FP ESCANEAR Acceso a las caracteristicas de Copiar disponibles a trav s de su ordenador gt PHOTOCAPTURE 52
93. adir a la portada E De Seleccione la informaci n del remitente que desee a adir a la portada 94 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC E Comentario Introduzca el comentario que desee a adir a la portada E Forma Seleccione el formato de la portada que desee utilizar E T tulo cubierta Si selecciona Personalizado puede colocar un archivo de mapa de bits como el logotipo de la empresa en la portada Utilice el bot n Examinar para seleccionar el archivo BMP que desee y a continuaci n seleccione el estilo de alineaci n E Cuenta de P gina de Cubierta Al activar la casilla de verificaci n Cuenta de P gina de Cubierta la portada se incluir en la numeraci n de p ginas Si se desactiva la casilla de verificaci n Cuenta de P gina de Cubierta la portada no se incluir en la numeraci n Env o de un archivo como PC FAX mediante la interfaz de usuario de estilo fax 1 Cree un archivo en cualquier aplicaci n del PC Haga clic en Archivo y a continuaci n en Imprimir Aparece el cuadro de di logo Imprimir 2 imprimir pa General Seleccionar impresora 5 Agregar impresora S Impresora a color de PaperPort K a B Brother PC FAX Estado C Imprimir a un archivo Ubicaci n Comentario Buscar impresora Intervalo de p ginas Todo N mero de copias 1 ES QUES Cancelar Aplicar O Seleccione Brother PC FAX como im
94. adir notas extra bles sellos y dibujos a im genes E Ventana de vista de rbol permite ver y organizar la jerarqu a de carpetas para facilitar el acceso E Ventana en miniatura permite ver los archivos como miniaturas para facilitar su identificaci n Requisitos del sistema para Presto PageManager E Mac OS X 10 4 11 10 5 x 10 6 x E Disco duro con 400 MB de espacio libre como m nimo 161 Escaneado Asistencia t cnica Para EE UU Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Correo electr nico Direcci n URL Para Canad Correo electr nico Alemania Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Correo electr nico Direcci n URL Reino Unido Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Correo electr nico Direcci n URL Francia Nombre de la empresa Tel fono Correo electr nico Direcci n URL NewsSoft America Inc 47102 Mission Falls Court Suite 202 Fremont CA 94539 EE UU 510 770 8900 510 770 8980 contactus newsoftinc com http www newsoftinc com contactus newsoftinc com SoftBay GmbH Carlstra e 50 D 52531 bach Palenberg Alemania 0900 1 409640 de nsc newsoft eu com http de newsoft eu com Avanquest UK The Software Centre East Way Lee Mill Industrial Estate Plymouth Devon PL21 9GE 44 01752 201148 44 01752 894833 uk nsc newsoft eu com http uk newsoft eu com 5CA 089 965 01 09 fr nsc newsoft eu com
95. ado y env o de fax simult neos El equipo puede imprimir desde el Macintosh mientras env a o recibe un fax almacenado en memoria o mientras escanea un documento en el Macintosh El env o de faxes no se detiene durante la impresi n desde el Macintosh No obstante cuando el equipo est copiando o recibiendo un fax en papel detiene la operaci n de impresi n de Macintosh y contin a con la impresi n al finalizar la copia o recepci n del fax Borrado de datos de la memoria Si en la pantalla LCD aparece el mensaje Quedan datos puede borrar todos los datos que queden en la memoria pulsando la tecla Detener Salir Stop Exit en el panel de control 126 Impresi n y env o de faxes Monitor de Estado La utilidad Monitor de Estado es una herramienta de software configurable que supervisa el estado del equipo permitiendo ver mensajes de error como por ejemplo sin papel atasco de papel o que se requiere el cambio de tinta en intervalos de actualizaci n previamente definidos Antes de utilizar la herramienta debe seleccionar el equipo en el men emergente Modelo de ControlCenter2 Puede comprobar el estado de los dispositivos haciendo clic en el icono Nivel Tinta de la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS de ControlCenter2 o seleccionando Brother Status Monitor situado en Macintosh HD Librer a Impresoras Brother Utilities E Actualizaci n del estado del equipo Si desea obtener el estado del equipo m s reciente mientras la ve
96. ado y los controladores ser n diferentes en funci n del sistema operativo utilizado El equipo utiliza un controlador compatible con TWAIN para el escaneado de documentos desde las aplicaciones E Windows XP Windows Vista8 Windows 9 7 Se han instalado dos controladores de esc ner Un controlador de esc ner compatible con TWAIN consulte Escaneado de un documento con el controlador TWAIN en la p gina 36 y un controlador Windows Imaging Acquisition WIA consulte Escaneado de un documento con el controlador WIA Windows XP Windows Vista Windows 7 en la p gina 44 Los usuarios de Windows XP Windows Vista Windows 7 pueden seleccionar cualquiera de los controladores cuando escaneen documentos ES Nota e Para ScanSoft PaperPort 11SE consulte Uso de ScanSoft PaperPort 11SE con OCR por NUANCE Y en la p gina 55 e Si el PC est protegido por un servidor de seguridad y no puede escanear en red deber configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir la comunicaci n a trav s de los n meros de puerto 137 y 54925 Si utiliza el Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad Si desea informaci n m s detallada consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red en la p gina 115 Escaneado de un documento con el controlador TWAIN El software MFL Pro Suite de Brother incluye un controla
97. adros Contrase a y Repita contrase a y a continuaci n haga clic en Aceptar Una vez guardada la contrase a sta se guardar autom ticamente con el documento la pr xima vez que escanee a un formato PDF seguro Si desea cambiarla haga clic en el icono i y establezca una nueva contrase a Configurar contrase a PDF Contrase a Nota El formato PDF seguro tambi n est disponible con las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 73 ControlCenter3 Escanear a OCR E Ficha General Para crear el nombre de bot n especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre para el bot n Personalizar hasta 30 caracteres Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 2 Configuraci n ControlC ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 2 IA aa i General Valores Introduzca un nombre para el bot n Personalizar Personalizado 2 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen Escanear a OCA O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Ficha Valores Seleccione los ajustes para Aplicaci n de destino Tipo de archivo Software OCR Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 2 Configuraci n ControlC ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 2 Ea General Valo
98. al Excepciones Opciones avanzadas Firewall de Windows est desactivado El equipo est expuesto a ataques e intrusiones de recursos externos como el Internet Recomendamos que haga clic en la ficha General y seleccione Activado Firewall de Windows est actualmente usando una configuraci n para la ubicaci n de red p blica Cu les son los riesgos de desbloquear un programa Para habilitar una excepci n seleccione su casilla Programa o puerto O Administraci n remota O Administraci n remota de Firewall de Windows O Administraci n remota de registro de eventos O Administraci n remota de servicios O Administraci n remota de tareas programadas O Administraci n remota de Windows O Administraci n remota del volumen O rea de encuentro de Windows Asistencia remota O Cach del mismo nivel de BITS O Captura SNMP O Compartir archivos e impresoras Agregar programa Agregar puerto Propiedades v Notificarme cuando Firewall de Windows bloquee un nuevo programa Cancelar Haga clic en el bot n Agregar puerto Para a adir el puerto 54925 para el escaneado en red especifique la informaci n siguiente 1 En Nombre escriba cualquier descripci n por ejemplo Esc ner de Brother 2 En N mero de puerto escriba 54925 3 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP A continuaci n haga clic en Aceptar Agregar un puerto Use esta configuraci n para abrir
99. alores de f brica Pulse ESC NER SCAN Pulse A o Y para seleccionar Escan a soporte Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Rest predeterm Pulse OK Pulse 1 o para seleccionar s Pulse Detener Salir Stop Exit 196 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo se debe configurar con una direcci n TCP IP Puede configurar o cambiar los ajustes de direcci n mediante el panel de control consulte Configuraci n del panel de control en la Gu a del usuario en red o mediante el software BRAdmin Light Si ha instalado el equipo siguiendo las instrucciones para un usuario de red en la Gu a de configuraci n r pida el equipo ya debe haberse configurado para la red ES Nota e Para efectuar el escaneado en red se puede conectar un m ximo de 25 clientes a un equipo en una red Por ejemplo si 30 clientes intentan conectarse al mismo tiempo 5 de ellos no aparecer n en la pantalla LCD e Windows Si su equipo est protegido con un servidor de seguridad y no puede escanear en red quiz necesite configurar los ajustes del servidor de seguridad Si utiliza el Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad Si desea informaci n m s detallada consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red en la p gina 115 Ante
100. aparecer en la pantalla del equipo Para cambiar el nombre introduzca el nombre nuevo en Mostrar el nombre de su PC 110 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Visualizaci n de los mensajes de PC FAX SE m ls O Abra la carpeta Faxes Recibidos e Haga doble clic en cualquiera de los nuevos faxes para abrir y visualizarlo ES Nota Hasta que asigne un nombre de archivo el nombre de los mensajes no le dos en el PC se basar en la fecha y la hora a la que se recibieron Por ejemplo Fax 20 2 2010 16 40 21 tif 111 PhotoCapture Center A AVISO NO encienda el PC con una tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB instalada en la unidad de soporte del equipo De lo contrario los datos se pueden perder o el soporte se podr a da ar R Nota e PhotoCapture Center s lo leer el soporte que se insert en primer lugar e Los modelos DCP J125 DCP J315W DCP J515W MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W no admiten el uso de una unidad de memoria flash USB e Mientras el equipo est imprimiendo desde PhotoCapture Center el PC no puede acceder a PhotoCapture Center para realizar cualquier otra operaci n e Para que los usuarios de Windows 2000 puedan utilizar las funciones de PhotoCapture Center desde el PC primero deben instalar una actualizaci n de Windows 2000 Consulte las instrucciones de instalaci n en la Gu a de configuraci n r pida
101. ar 1 Perfil Foto Predet v 2 Origen Plano Tama o del papel Formato del color Color x 8 Tipo de archivo PG Imagen JPEG x Resoluci n ppp 200 Brillo lo 0 yY OA Ul E U Contraste lo 0 Wista previa Cancelar Perfil Origen Formato del color Tipo de archivo Resoluci n Brillo Contraste rea de escaneo ES Nota Si el equipo no cuenta con el alimentador autom tico de documentos ADF no es necesario especificar el Origen En Haga clic en Vista previa Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneado 8 93 Escaneado 5 Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana de la aplicaci n 54 Escaneado Uso de ScanSoft PaperPort 11SE con OCR por NUANCE ES Nota ScanSoft PaperPortTM11SE s lo es compatible con Windows 2000 SP4 o superior o XP SP2 o superior XP Professional x64 Edition Windows Vista y Windows 7 ScanSoft PaperPort 11SE para Brother es una aplicaci n de administraci n de documentos Puede utilizar PaperPort 11SE para visualizar documentos escaneados PaperPort 11SE incorpora un sofisticado aunque
102. ar la carpeta de destino E Copiar a Aplicaci n Permite copiar los archivos de la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB directamente en una aplicaci n espec fica E FaceFilter Studio Permite copiar los archivos de la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB e iniciar la aplicaci n FaceFilter Studio Consulte Uso de FaceFilter Studio para la impresi n de fotograf as con REALLUSION en la p gina 29 ES Nota Los modelos DCP J125 DCP J315W DCP J515W MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W no admiten el uso de una unidad de memoria flash USB Control Center 3 Modelo MFC gt 000 X Configuraci n 9 FP ESCANEAR Utilice los dispositivos PhotoCapture Center para abrir imprimir guardar o copiarim genes guardadas en el soporte digital COPIAR 527 PO FAX E mn CONFIGURACIONES DE 7 DISPOSITIVOS Abrir Carpeta PCC PCC PhotoCapture Center El bot n Abrir Carpeta PCC inicia el Explorador de Windows y muestra los archivos en las carpetas de la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB 78 ControlCenter3 Copiar desde PCC El bot n Copiar desde PCC permite copiar archivos de la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB en una carpeta del disco duro Para cambiar la carpeta de destino o cualquier otro ajuste haga clic con el bot n derecho en Configuraci n ControlCenter y seleccione los ajustes deseados para copiar archiv
103. ar y Aplicar Y E OK Le permite comenzar a cargar los datos del equipo y salir de la aplicaci n Instalaci n Remota Si se muestra un mensaje de error vuelva a introducir los datos correctos y a continuaci n haga clic en OK E Cancelar Le permite salir de la aplicaci n Instalaci n Remota sin cargar los datos en el equipo E Aplicar Le permite cargar los datos en el equipo sin salir de la aplicaci n Instalaci n Remota E Imprimir Le permite imprimir los elementos seleccionados en el equipo No se podr imprimir los datos hasta que est n cargados en el equipo Haga clic en Aplicar para cargar los nuevos datos en el equipo y a continuaci n haga clic en Imprimir 183 Instalaci n Remota y PhotoCapture Center E Exportar Le permite guardar los ajustes de configuraci n actual en un archivo E Importar Le permite leer los ajustes desde un archivo ES Nota e Puede utilizar el bot n Exportar para guardar Llamada R pida o todos los ajustes para su equipo e Si tiene que cambiar el equipo que se registr en su Macintosh durante la instalaci n de MFL Pro Suite consulte Gu a de configuraci n r pida o si el entorno de red ha cambiado deber especificar el nuevo equipo Abra el Selector de dispositivo y seleccione el nuevo equipo S lo para usuarios de red 184 Instalaci n Remota y PhotoCapture Center PhotoCapture Center Puede acceder a una tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB instalada e
104. are PC FAX de Brother S lo para modelos MFC ES Nota Puede configurar la Informaci n de Usuario de forma individual para cada cuenta de Windows Configuraci n de env o En el cuadro de di logo Ajustes PC FAX haga clic en la ficha Enviando para acceder a la siguiente pantalla 2 Ajustes PC FAX Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fax solo Informaci n de Usuario Enviando Ajuste Marcaci n Numero de acceso a linea externa Cabecera V Incluir cabecera Interfaz de Usuario C Estilo simple Estilo Fax Cancelar E Numero de acceso a linea externa Especifique un n mero para acceder a una l nea externa En ocasiones esto es necesario en las centralitas privadas por ejemplo si tiene que marcar el 9 para acceder a una l nea externa desde la oficina E Incluir cabecera Para agregar la informaci n de cabecera que ha introducido en la ficha Informaci n de Usuario a la parte superior de los faxes que env e active la casilla de verificaci n Incluir cabecera Consulte Configuraci n de la informaci n de usuario en la p gina 92 Para a adir informaci n de cabecera a la parte superior de las p ginas de fax active la casilla de verificaci n Incluir cabecera E Interfaz de Usuario Seleccione la interfaz de usuario entre las dos opciones estilo simple o estilo fax Estilo simple Brother PC FAX P gina de Cubierta Activa 93 Software PC FAX de
105. blanco y negro a O Configuraci n personalizada a 3 mbi n puede Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 1 Origen del papel 2 Tipo de imagen 3 Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 4 Tama o de p gina O Seleccione Alimentador de documentos o Plano en la lista desplegable Origen del papel 1 ES Nota Si el equipo no dispone de un alimentador autom tico de documentos ADF no puede seleccionar Alimentador de documentos O Seleccione el tipo de imagen 2 0 Seleccione el valor para Tama o de p gina en la lista desplegable 4 45 Escaneado B Si desea cambiar algunos ajustes avanzados haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 Puede elegir valores para Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en Aceptar una vez que haya seleccionado los ajustes Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia Contraste gt Resoluci n PPP Tipo de imagen 100 Imagen en color ES Nota Restablecer De forma predeterminada la resoluci n del esc ner se puede ajustar a un m ximo de 1200 ppp Si desea escanear a resoluciones m s altas utilice Utilidad del Esc ner Consulte Utilidad del Esc ner en la p gina 49 13 En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento 46 Escaneado Escaneado previo y recorte de una parte mediante e
106. ci n necesaria del servidor de seguridad Si desea informaci n m s detallada consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red en la p gina 115 Uso de ControlCenter3 ControlCenter3 es una utilidad de software que le permite un acceso r pido y sencillo a las aplicaciones de uso frecuente El uso de ControlCenter3 elimina la necesidad de iniciar manualmente aplicaciones espec ficas ControlCenter3 dispone de las siguientes operaciones D Escaneado directamente a un archivo correo electr nico procesador de texto o aplicaci n de gr ficos de su elecci n 1 O Acceso a la configuraci n de escaneado personalizado Los botones de escaneado personalizado se pueden configurar conforme a las necesidades de cada aplicaci n 2 e Acceso a las funciones avanzadas de PhotoCapture Center 3 4 Acceso a las funciones de copia disponibles mediante el PC 4 15 Acceso a las aplicaciones PC FAX disponibles para el dispositivo 5 6 Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo 6 ED Puede seleccionar el equipo con el que ControlCenter3 se va a conectar en la lista desplegable Modelo 7 8 Asimismo puede abrir la ventana de configuraci n de cada funci n la Ayuda de ControlCenter y un v nculo al Brother Solutions Center haciendo clic en el bot n Configuraci n 8 59 ControlCenter3 1 2 O O A 0 N OOA ON gt Nota Moderno GDA selec
107. cione Imagen OCR Correo electr nico o Archivo en opciones PHOTOCAPTURE Escanear o configure el ajuste a bot n Escanear dispositivos y Ta Personalizado ajuste predeterminado w 53 PC FAX CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Cl sico ES ControlCenter3 A M 8 Modelo MFC 1000X Y Seleccione Imagen OCR Correo electr nico o Archivo en opciones Escanear o configure el ajuste bot n Escanear dispositivos y ajuste predeterminado al i ESCANEADO PERSONALIZADO PHOTOCAPTURE f COPIAR Imagen Correo Electr nico Archivo PC FAX CONFIGURACIONES DE RO Control Center 3 e Para poder seleccionar otro modelo conectado de la lista desplegable Modelo debe haber instalado el software MFL Pro Suite en el PC para ese modelo e Para la interfaz de usuario moderna debe instalar el reproductor de Adobe Flash Player 8 o superior Si no dispone del Reproductor de Flash 8 o superior se le enviar un mensaje para que pueda descargar la ltima versi n del reproductor de Flash 60 ControlCenter3 Cambio de interfaz de usuario Puede elegir la interfaz de usuario moderna o cl sica para ControlCenter3 D Para cambiar la interfaz de usuario haga clic en el bot n Configuraci n seleccione CONFIGURACION y a continuaci n SELECCION DE SKIN En el cuadro de di logo SELECCI N DE SKIN puede elegir la interfaz de usuario que prefiera ControlCenter3 Tipo de skin Puede cambiar la apariencia del
108. clic en el bot n A adir Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner 169 ControlCenter2 Correo electr nico La funci n Escanear a correo electr nico le permite escanear un documento a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo escaneado como un archivo adjunto Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada o el tipo de archivo adjunto haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software AOO Escanear a correo electr nico Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de correo electr nico Apple Mail HH A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo JPEG jpg a A Peque o Grande Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp H ul 1 Tipo de escaneo eo Color de 24 bits B Contraste Tama o documento A4 210x297 mm PA l Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados 3 _ Cancelar Aceptar gt Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico seleccione su aplicaci n de correo electr nico preferida en el men emergente Aplicaci n de correo electr nico Puede a adir una aplicaci n a las listas hac
109. cococcncnccccnonoconcnnnconcncnnononos 29 80 FAX PC FAX Macintosh Sn 141 144 Windows roots tio cios 92 An 93 estilo TAX ooooooocococcococcncnconcnnononcnnnnn cnn nan cono nannn anno 95 estilo simple ocooccoonconcconoccnconoccnoonononenanonnos 96 A E 102 libreta de direcciones ocococccncocococononononononaninannnos 99 DOME talones dc iodo 94 RECODCION sicisirinie aniren di ista 107 Impresi n Macintosh Controlador de tinta de Brother 128 Windows Controlador de impresora de Brother 6 Instalaci n Remota MACOS airera erra E di s 183 Windows cocoococonoconononononocononnnncnonnnnnnonnnnnnnonnnnnno 90 M Monitor de Estado Macintosh SA 127 Windows co oococococonoconononoconononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnno 4 P PaperPort 11SE Windows 0101101010n 55 57 58 EXDOMACION sairaat ae a el 58 DOGO seene E E 58 PhotoCapture Center Macintosh sasensasnnnonnenennnennnnnrrrnernnnnrnnrnerrennrnrnenne 185 Windows coonoconoconononononocononcnnconnnnnnncnnnnnnnnonnnnns 112 Presto PageManager Macintosh 161 5 Selector de dispositivo o cooncocconcoo 147 184 202 208 orother Vis tenos en la Web http www brother com Este producto puede utilizarse nicamente en el pa s en el que se ha adquirido Las compa as locales Brother o sus distribuidores nicamente dar n soporte t cnico a aquellos
110. concnocconnnononnnonnnnnnnnnnnonnnnononnncnnnnnnnnnos 89 NiVeL TIM A ocn rr 89 Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W 90 Instalaci n Remota userorezissiinsri cielos ito 90 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC 92 A A a 92 Configuraci n de la informaci n de usuario cccocnccccccccoccnccnconcnncnnonannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnonnnnonrinnnnos 92 Contigua ci OS ENVIO eee 93 Configuraci n de Una Portada sessed adan otitis 94 Especificaci n de la informaci n de la portada ccoocccoccncccncocnccocnononononnconnnonnnonnnnonnnnonnnonnnonaninanons 94 Env o de un archivo como PC FAX mediante la interfaz de usuario de estilo fax 95 Env o de un archivo como PC FAX mediante la interfaz de usuario de estilo simple 96 Libreta de Direcciones cirio 98 Libreta de Direcciones de Brother coocccocccocccccccocnonononcnonononononononononononanonnnnonnnonnnnnnnonanennnennnnnos 99 Configuraci n de un miembro en la libreta de direcciones ooccccccncccnncccnncconncnonnonannnnanonanonononinos 99 Configuraci n de marcaci n abreviada ooccccoccncoconnconnccnnncnnnoncncnnnnnonncnnnnncnnonnnconnronnnnnnnnnrnnnnarinnnnos 100 Configuraci n de un grupo para Multienv oS oocccooccccoccccoocncononcnoncncnannnnnnconnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnos 102 Modificaci n de la informaci n de
111. ctamente en cualquier software de visualizaci n o edici n de im genes Puede seleccionar cualquier aplicaci n de edici n de im genes en el Macintosh como destino E Escanear a OCR Convierte los documentos escaneados en archivos de texto modificables Tambi n puede seleccionar la aplicaci n de destino para el texto modificable Debe descargar Presto PageManager e instalarlo en el Macintosh Para obtener informaci n sobre la instalaci n consulte Uso de Presto PageManager en la p gina 161 E Escanear a correo electr nico Permite adjuntar las im genes escaneadas a un mensaje de correo electr nico Asimismo puede seleccionar el tipo de archivo adjunto y crear una lista de env o r pido de direcciones de correo electr nico seleccionadas de la libreta de direcciones de correo electr nico E Escanear a archivo Le permite guardar una imagen escaneada en cualquier carpeta de un disco duro local o de red Asimismo puede elegir el tipo de archivo que se va a utilizar ControlCenter2 Configuraci n gt Use la pesta a ESCANEADO PERSONALIZADO para escanear desde el equipo a la aplicaci n que se muestra abajo a a B Personalizado Personalizado Personalizado Personalizado 1 2 3 4 cere Modelo MFC XXXX ESCANEADO PERSONALIZADO Control Center 172 ControlCenter2 Tipos de archivos Seleccione el tipo de archivo en el que desea guardar las im genes escaneadas en el men
112. da cartucho Brother Status Monitor Brother MFC 2000 lt E USBOD1 SA gt g Lista Soluci n de problemas visite el sitio web de consumibles originales EA n ella 89 Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC 3220 MFC J265W MFC J270W MFC 3410 MFC J3410W y MFC J415W Instalaci n Remota El programa Instalaci n Remota le permite configurar muchos de los ajustes del equipo desde una aplicaci n de Windows Cuando se inicia esta aplicaci n los ajustes de su equipo se descargan autom ticamente a su PC y se visualizan en la pantalla del mismo Si cambia los ajustes estos pueden cargarse directamente en el equipo Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX e Instalaci n Remota ZA Programa de configuraci n remota MFC 100 gt MFC xxxx Config gral Config gral Modo Temporiz 2 min v Fax e Conf recepci n Volumen Conf env o Conf marc r p Timbre Medio v Ajus Informes Open fax remot Copia Altavoz Medio PhotoCapture Alarma Bajo X Luz d a auto e S No TCP IP Cable Ethernet Configur LCD TCP IPMWLAN AE Conf inicial Retroiluminac Claro Temporiz atenu 30 seg X Modo espera 5 min Y Exportar Importar Imprimir Cancelar Aplicar E OK Le permite comenzar a cargar los datos del equipo y salir de la aplicaci n Instalaci n Remota Si se muestra un mensaje de error vuel
113. de su PC 108 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Configuraci n de su PC D Haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono de PC FAX en el rea de notificaci n de su PC y a continuaci n haga clic en Configuraci n PC Fax Rx Aparece el cuadro de di logo Configuraci n PC Fax Rx Configuraci n PC Fax Rx Guardar fichero en C Documents and Settings All Use Formato del Fichero PU tf Reproduce archivo de sonido cuando recibe un FAX Archivo de sonido A adir a la carpeta de Inicio Mostrar el mensaje de configuraci n de Recepci n PC Fax Configuraci n de redes Cancelar e En Guardar fichero en haga clic en el bot n Examinar si desea cambiar la ruta de acceso en la que est n guardados los archivos de PC FAX D En Formato del Fichero seleccione tif o max como el formato del documento recibido El formato predeterminado es tif Para reproducir los archivos de sonido archivos de sonido wav al recibir un fax seleccione Reproduce archivo de sonido cuando recibe un FAX e introduzca la ruta de acceso del archivo de sonido D Para iniciar autom ticamente el software Recepci n PC FAX al arrancar Windows seleccione A adir a la carpeta de Inicio 6 Si desea utilizar el software Recepci n PC FAX a trav s de la red consulte Configuraci n de los ajustes de Recepci n PC FAX de red en la p gina 110 109 Software PC FAX de Brother S
114. do Normal y velocidad de impresi n m s r pida que en Fotograf a E Normal Buena calidad de impresi n a velocidad normal E R pido Normal Mejor calidad de impresi n que en modo R pida y velocidad de impresi n m s r pida que en modo Normal Impresi n E R pida Es el modo de impresi n m s r pido con un consumo de tinta m nimo Utilice este modo para imprimir documentos muy voluminosos o borradores Tipo de soporte Color Escala de grises Selecci n de la calidad de impresi n Papel normal Color Escala de grises R pida R pido Normal Normal Fina Papel inyecci n de tinta Color Escala de grises Fina Fotograf a Papel fotogr fico BP71 Brother Color Escala de grises Fina Fotograf a M ximo Papel fotogr fico BP61 Brother u Otro papel fotogr fico Transparencias Color Escala de grises Normal Fina R Nota La configuraci n predeterminada aparece indicada en negrita Tama o del papel La opci n Tama o del papel presenta una amplia variedad de tama os de papel est ndar Si lo desea puede crear un tama o personalizado que var a desde 88 9 x 127 0 mm 3 5 x 5 pulg a 215 9 x 355 6 mm 8 5 x 14 pulg Tambi n puede seleccionar la configuraci n sin bordes para tama os de papel espec ficos En la lista desplegable seleccione el Tama o del papel qu est utilizando Tama o del papel Ad w Puede crear un tama o personalizado seleccionando la opci n Definido por el usuario Especifique los valores
115. dor de esc ner compatible con TWAIN Los controladores TWAIN son compatibles con el protocolo universal normalizado para las comunicaciones entre esc neres y aplicaciones Esto significa que no solamente se pueden escanear im genes directamente en el visualizador PaperPort 11SE que Brother incluye en el equipo sino que adem s se pueden escanear im genes directamente en cientos de aplicaciones de software compatibles con el escaneado de TWAIN Estas aplicaciones incluyen programas muy conocidos como Adobe Photoshop Adobe PageMaker CorelDRAWY y muchos m s Escaneado de un documento en el PC Hay dos formas de escanear una p gina completa Puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de escaneado D Cargue el documento Inicie el software ScanSoft PaperPort 11SE que se ha instalado durante la instalaci n de MFL Pro Suite para escanear un documento 36 Escaneado ES Nota e Es posible que ScanSoft PaperPort 11SE no se encuentre disponible en funci n de los modelos del equipo Si no se encuentra disponible utilice otras aplicaciones de software e Las instrucciones para el escaneado en esta Gu a hacen referencia a la utilizaci n de ScanSoft M PaperPort 11SE Los pasos de escaneado pueden variar utilizando otras aplicaciones de software O Haga clic en Archivo y a continuaci n en Digitalizar u obtener fotograf a Tambi n puede hacer clic en el bot n Digitalizar u
116. duzca el texto de la marca de agua en el cuadro Texto y a continuaci n elija Fuente Estilo Tama o y Color Mapa de bits Introduzca el nombre de archivo y la ubicaci n de la imagen de mapa de bits en el cuadro de archivo o haga clic en Examinar para buscar el archivo Tambi n puede configurar valores de Escala o Transparencia de la imagen Ajustes personalizados Puede imprimir la marca de agua de cualquiera de las siguientes formas Ajustes personalizados Imprimir estampilla O S lo en la primera p gina O Desde la segunda p gina 0 Personalizado EN E En todas las p ginas E S lo en la primera p gina E Desde la segunda p gina E Personalizado 18 Impresi n Otras opciones de impresi n Haga clic en el bot n Otras opciones de impresi n para configurar m s funciones de la impresora PIK Brother SolutionsCenter 2 Preferencias de impresi n Color Escala de grises W Color E O Escala de grises Ajustes de color C Modo de ahorro de tinta K Papel normal Escala Apagada Calidad Normal O Ajustar a tama o de papel Sin Bordes Desactivado AS A4 210 x 297 mm i Modo de color Natural O Libre 25 400 Copias 1 Formato p gina Normal 100 MM Color P 5 Escala Desactivado C Impresi n reflejada Impresi n reflejada Desactivado C Impresi n inversa Impresi n inversa Desactivado Marca de agua Desactivado C Utili
117. e guardar como un solo archivo Siempre que la casilla Separar tems est activada el programa detectar cada una de las im genes y las guardar como archivos independientes Si el programa no recorta autom ticamente el documento como desea puede hacerlo manualmente arrastrando el puntero del rat n por la parte que desea escanear del cuadro de di logo al que puede acceder haciendo clic en Mostrar detalles Y DISPOSITIVOS TZ COMPARTIDO Pulse Escanear para comenzar 156 Escaneado O Seleccione la carpeta de destino o la aplicaci n de destino para Escanear en Y DISPOSITIVOS Captura de Imagen COMPARTIDO Pulse Escanear para comenzar Modo Aliment papel H Aa m Puede aplicar los ajustes siguientes si fuera necesario en el cuadro de di logo al que ha accedido haciendo clic en Mostrar detalles Observe que el nombre del elemento y el valor asignable pueden variar en funci n del equipo E Modo de escaneado seleccione Alimentador de documentos o Plano E Tipo seleccione color blanco y negro o texto E Resoluci n seleccione la resoluci n a la que desea escanear el documento E Tama o escaneado seleccione el tama o de papel del documento que se est escaneando en Alimentador de documentos o el rea de escaneado en Plano E Orientaci n o ngulo de rotaci n seleccione la orientaci n del documento en Alimentador de documentos o el ngulo de escanead
118. eccional Impresora Brother MFC xxxx EZ a Preajustes Est ndar 8 Copias m Intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 IS 20 99 por 29 70 cm Orientaci n la Configuraciones de impresi n E _e er X X X B sica x A Color Escala de grises II Color E A RA XA aaja 1del o A Ajustes de color f e C Impresi n reflejada WM F Impresi n inversa dl Impresi n bidireccional gt Otras opciones de impresi n Asistencia O PDF y Cancelar Imprimir gt 134 Impresi n y env o de faxes Color Escala de grises Esta opci n permite imprimir en blanco y negro un documento en color mediante la escala de grises Ajustes de color Haga clic en el bot n Ajustes de color para ver las opciones relativas a la configuraci n de impresi n mejorada Impresora Brother MEC xxxx e ES Preajustes Est ndar Copias E mM intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 20 99 por 29 70 cm 8l Orientaci n Configuraciones de impresi n 10 B sica ver X X X Color Escala de grises f I Color Ajustes de color EReEEFER h 1 C Impresi n reflejada C Impresi n inversa mM Impresi n bidireccional gt Otras opciones de impresi n Asistencia O Co
119. ectr nicas o Datos de marcado de configuraci n remota a su libreta de direcciones D Siga uno de estos pasos E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Importar y a continuaci n en Texto E En la libreta de direcciones haga clic en Archivo Importar y a continuaci n en vCard y vaya a Q E Desde la libreta de direcciones haga clic en Archivo Importar y a continuaci n Datos de marcado de configuraci n remota y vaya al paso 6 Elementos Seleccionados Seleccione los campos en la lista de datos disponibles en el miemo orden en el que aparecen listados en el fichero de testo a Importar Debe seleccionar el car cter separador utilizado en el fichero de testo a Importar Elementos Disponibles Elementos Seleccionados Nombre Titulo Compa ia Departamento l Afadi gt gt Titulo de trabajo Domicilio Ciudad Estado Prowincia Distrito Postal C digo Postal Pals Regi n Tel fono Trabajo lt lt Duta Car cter Separador Coma O Tabulador Aceptar D En la columna Elementos Disponibles seleccione los campos de datos que desee importar y a continuaci n seleccione A adir gt gt ES Nota En la lista Elementos disponibles seleccione los campos en el mismo orden en que aparecen en el archivo de texto que se va a importar O Seleccione Tabulador o Coma basada en el formato de archivo que importe del Car cter Separador En Haga clic en Aceptar para importar los dato
120. ede modificar los ajustes de Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste PC FAX Enviar Configuraci n ControlCenter3 Controlador PC FA4X C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 200 x 200 ppp Tipo de escaneo y Grises Difusi n de errores Contraste Tama o documento DN A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar Recibir Visualizar recibidos No disponible para los modelos MFC J220 MFC 3265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W El software Recepci n PC FAX de Brother le permite ver y almacenar sus faxes en el PC Se instala autom ticamente al instalar MFL Pro Suite Haciendo clic en el bot n Recibir se activa Funci n Recepci n PC FAX para recibir los datos de fax desde su equipo Brother Antes de utilizar la opci n Recepci n PC FAX debe seleccionar la opci n de recepci n de PC FAX desde el men del panel de control del equipo Brother Consulte Ejecuci n del software Recepci n PC FAX en su PC en la p gina 108 Para configurar el software Recepci n PC FAX consulte Configuraci n de su PC en la p gina 109 Contr ol Center 3 Modelo mrc xxwx Configuraci n e LS E Acceda a las aplicaciones PO FAX en disponibles en su dispositivo 2 PHOTOCAPTURE Seleccione la configuraci n para cambiar O la aplicaci n o los ajustes predeterminados
121. el archivo de imagen Haga clic en el icono Reducci n de ojos rojos para reducir autom ticamente el efecto de ojos rojos mediante cuadros de puntos Puede utilizar la barra deslizante de Umbral de ojos rojos para ajustar ED La funci n Detecci n autom tica de ojo encuentra todos los ojos rojos de la imagen y los marca el color de las reas marcadas Haga clic en Aceptar 34 Impresi n Imprimir lista de expresiones FaceFilter Studio le permite modificar una expresi n facial mediante la aplicaci n de una plantilla de expresiones o manualmente En el paso de Seleccionar expresi n puede obtener una vista previa o imprimir la lista de expresiones que desee Imprimir lista de expresiones vista previa 1 2 Lista de expresiones C atractivas O Divertidas O rersonalizadas e Tama o del papel a4 F a Origen del papel Selecci n Autom tica e Disposici n E M e M e Orientaci n m Escala Vertical Desactivada J Horizontal Ajustar a la p gina Delgado_02 Delgado_03 Fotograf a de f seleccionar todo l amar selecci n Copias 1 PP p gina completa Mostrar nombre de expresi n Dureza de la expresi n CUE LE Cancelar A de trmnmprest nmn O GEA a A ET kE Desinstalaci n FaceFilter Studio Para desinstalar FaceFilter Studio seleccione Inicio Todos los programas Reallusion FaceFilter Studio Desinstalar FaceFilter Studio 35 Escaneado Las operaciones de escane
122. en el panel de control Pulse OK ES Nota Para los modelos DCP pulse A Y lt o gt para seleccionar el primer d gito del n mero PIN Pulse OK para mover el cursor y a continuaci n utilice A Y 4 o para seleccionar el segundo d gito Repita este paso hasta haber introducido los cuatro d gitos del n mero PIN Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado ES Nota e El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la ficha Bot n Dispositivo Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start no cambian la configuraci n e Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n Tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter Para Windows consulte ESCANEADO en la p gina 62 Para Macintosh consulte ESCANEADO en la p gina 166 205 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada Escanear a OCR Si selecciona la opci n Escanear a OCR el documento se escanear y enviar directamente al ordenador en la red que ha designado El software ControlCenter activar el software ScanSoft PaperPort 11SE con OCR o Presto PageManager y convertir el documento en texto para que pueda verlo y modificarlo en una aplicaci n de procesador de textos del ordenador especificado D Cargue el documento O Pulse ESC NER SCAN
123. en su equipo Puede opcionalmente habilitar la opci n de impresi n de copias de seguridad Cuando est habilitada el equipo imprimir una copia del fax antes de enviarlo al PC o el PC se apague Pulse Men Menu Pulse A o Y para seleccionar Fax Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Conf recepci n Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Recep memoria Pulse OK Pulse A O Y para seleccionar Recibir PC Fax Pulse OK Confirme el mensaje Pulse OK Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Impr faxes S 0 Impr faxes No Pulse OK Pulse Detener Salir Stop Exit a O O Pulse 4 o Y para seleccionar lt USB gt o el nombre de su PC si est conectado a una red Nota Si selecciona Impr faxes S el equipo imprimir el fax por lo que tendr una copia en caso de que haya un fallo de alimentaci n antes de que se env e al PC Los mensajes de fax se borran autom ticamente de la memoria de su equipo cuando se han impreso y enviado correctamente a su PC Al seleccionar Impr faxes No los mensajes de fax se borran autom ticamente de la memoria del equipo una vez se han enviado correctamente al PC Ejecuci n del software Recepci n PC FAX en su PC Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX Recepci n PC FAX y Recepci n Aparece el cuadro de di logo PC Fax Rx Confirme el mensaje y haga clic en Aceptar El icono de PC FAX aparece en el rea de notificaci n
124. entificado Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar D pasie nc El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo 50 Escaneado Escaneado de un documento con el controlador WIA usuarios de Windows Photo Gallery y Windows Fax y Scan Escaneado de un documento en el PC Hay dos formas de escanear una p gina completa Puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de escaneado Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento debe escanear utilizando el cristal de escaneado Consulte Escaneado previo y recorte de una parte mediante el cristal de escaneado en la p gina 53 D Cargue el documento 2 Abra la aplicaci n de software para escanear el documento 9 Siga uno de estos pasos E Windows Photo Gallery Haga clic en Archivo y a continuaci n en Importar desde una c mara o esc ner E Windows Fax y Scan Haga clic en Archivo Nuevo y a continuaci n en Digitalizar E Seleccione el esc ner que desea utilizar Haga clic en Importar Aparece el cuadro de di logo Escanear 51 Escaneado 6 Si fuese necesario ajuste las opciones siguientes en el cuadro de di logo de esc ner Nueva digitalizaci n Esc ner Brother MFC gt 00 Cambiar
125. er S lo para modelos MFC Env o por PC FAX La funci n PC FAX de Brother permite utilizar el PC para enviar un archivo de documento desde una aplicaci n en forma de fax normal Incluso es posible adjuntar una portada Todo lo que debe hacer es configurar los destinatarios como miembros o grupos de la Libreta de direcciones de PC FAX o bien limitarse a especificar la direcci n de destino o n mero de fax en la interfaz de usuario Puede utilizar la funci n de b squeda de la Libreta de direcciones para buscar r pidamente destinatarios de los env os Para obtener la informaci n m s reciente y las actualizaciones de la funci n PC FAX de Brother visite la p gina http solutions brother com K Nota El software PC FAX s lo puede enviar documentos en blanco y negro Configuraci n de la informaci n de usuario K Nota Puede acceder a la Informaci n de Usuario mediante el cuadro de di logo de env o por fax haciendo clic en el icono z l Consulte Env o de un archivo como PC FAX mediante la interfaz de usuario de estilo fax en la p gina 95 D Haga clic en el bot n Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX XXXX es el nombre del modelo Env o PC FAX y finalmente Configuraci n PC FAX Aparece el cuadro de di logo Ajustes PC FAX 2 Ajustes PC FAX 2 Introduzca esta informaci n para crear la cabecera de fax y la portada Haga clic en OK para guardar la Informaci n de Usuario 92 Softw
126. es a programas o puertos especificados Tambi n puede permitir una conexi n s lo si est autenticada o proviene de un usuario grupo o equipo autorizado De forma predeterminada las conexiones entrantes se bloquean a menos que coincidan con una regla que las penita y las conexiones salientes se permiten a menos que coincidan con una regla que las uee 4 m 122 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red 12 Haga clic en Nueva regla Archivo Acci n Ver Ayuda es 25 gt P Fiewal de Windows con segur Acciones pora Nombre Grupo s Perfil Habilitado Acci z Ei Reglas de seguridad de con O Redes principales anuncio de detecci n Redes principales Todo S pen in near Wl Supervisi n Redes principales anuncio de enrutador Redes principales Todo S Perm T irar por permi b Redes principales consulta de escucha d Redes principales Todo S Permi p s A hi n F x Y Filtrar por estado Redes principales destino inaccesible IC Redes principales Todo S Permi Redes principales destino inaccesible fra Redes principales Todo S Permi Y Filtrar por grupo Redes principales escucha de multidifusi Redes principales Todo S Permi Ver gt O Redes principales informe de escucha de Redes principales Todo S Permi 5 O Redes principales informe de escucha de Redes principales Todo S Permi ll Ac Redes principales IPHT
127. estilo simple PD Cree un archivo en cualquier aplicaci n del PC e Haga clic en Archivo y a continuaci n en Imprimir Aparece el cuadro de di logo Imprimir p General Seleccionar impresora E Agregar impresora SL Impresora a color de PaperPort C Brother MFC XXXX USB Printer CA PaperPort Y Brother PC FAX Estado Listo C Imprimir a un archivo Ubicaci n Comentario Buscar impresora Intervalo de p ginas Todo N mero de copias 1 AA Cancelar Aplicar 96 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC 8 Seleccione Brother PC FAX como impresora y a continuaci n haga clic en Imprimir Aparece la interfaz de usuario de estilo simple Brother PC FAX C P gina de Cubierta Activa ES Nota Si aparece la interfaz de usuario de estilo fax cambie el ajuste de selecci n de la interfaz de usuario Consulte Configuraci n de env o en la p gina 93 Ed Especifique el n mero de fax empleando cualquiera de los m todos siguientes E Especifique el n mero de fax en el campo A E Haga clic en el bot n A y a continuaci n seleccione los n meros de fax de destino de la libreta de direcciones Si comete un error haga clic en Limpiar para eliminar todas las entradas Para enviar una portada y una nota active la casilla de verificaci n P gina de Cubierta Activa KA Nota Tambi n puede hacer clic en el icono T para crear o modificar una portada
128. eta haga clic con el bot n derecho del rat n y seleccione las opciones deseadas para copiar archivos PHOTOCAPTURE Copiar a Aplicaci n Configuraci n ControlCenter3 Copiar carpeta O rear una carpeta basada en la fecha o mes de los archivos PCC Fecha Omes QO Retener la estructura de la carpeta al copiar Copiar archivos O Forzar Sobrescribir Copiar s lo archivos de imagen 4 bmp Y jpg jpeg Y tif tiff 4 pdf O Copiar todos los archivos Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar 79 ControlCenter3 Creaci n de la carpeta de copia E Crear una carpeta basada en la fecha o mes de los archivos PCC El ajuste predeterminado es Fecha Se crea una carpeta de copia con un nombre que se basa en la fecha de creaci n del archivo original La copia se guardar en esta carpeta Por ejemplo la copia de un archivo original creado el 8 de octubre de 2010 se guardar en una carpeta con el nombre 08102010 E Retener la estructura de la carpeta al copiar La copia se guardar con la misma estructura que la de la carpeta original pero no se crear ninguna otra carpeta Si activa la casilla de verificaci n Crear carpeta de fecha antes de copiar se crear una carpeta basada en la fecha actual La copia se guardar en esta carpeta FaceFilter Studio El bot n FaceFilter Studio permite copiar los archivos en una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB e iniciar la aplicaci n FacerFilter
129. figur Redes principales Todo S Permi Redes principales solicitud de detecci n Redes principales Todo S Permi Redes principales solicitud de enrutador Redes principales Todo S Permi O Redes principales Teredo UDP de entrad Redes principales Todo S Permi Redes principales tiempo superado ICM Redes principales Todo S Permi Registros y alertas de rendimiento DCO Registros y alertas de rendi Priva No Permi O Registros y alertas de rendimiento DCO Registros y alertas de rendi Domi No Permi O Registros y alertas de rendimiento TCP d Registros y alertas de rendi Domi No Permi v Registros y alertas de rendimiento TCP d Registros y alertas de rendi Priva No Permi O Reproductor de Windows Media UDP de Reproductor de Windows M Todo No Permi O Servicio de Net Logon NP de entrada Servicio de Net Logon Todo No Permi _ O Servicio de registro de nombres de equip Servicio de registro de nom Todo No Permi o Servicio de registro de nombres de equip Servicio de registro de nom Todo No Permi O Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Priva No Permi O Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Priva No Permi Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Domi No Permi O Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Domi No Permi Servicio de
130. figuraci n puede configurar los ajustes de usuario de la aplicaci n PC FAX Consulte Configuraci n de la informaci n de usuario en la p gina 92 86 ControlCenter3 CONFIGURACI N DEL DISPOSITIVO Puede configurar los ajustes del equipo o comprobar los niveles de tinta E Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W Le permite abrir el programa de instalaci n remota Consulte Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W en la p gina 90 E Llamada R pida No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W Le permite abrir la ventana Marcaci n r pida de Instalaci n remota Consulte Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J3410 MFC J410W y MFC J415W en la p gina 90 E Nivel Tinta Le permite comprobar el estado de la tinta Consulte Monitor de Estado en la p gina 4 Control Center 3 Modelo mrc 000 Configuraci n e PT o Con ctese al dispositivo para configurar los ajustes de dispositivos o visualizar PHOTOCAPTURE los niveles restantes de los cartuchos de LIO tinta COPIAR 7 PC FAX CONFIGURACIONES DE gt DISPOSITIVOS 87 ControlCenter3 Instalaci n remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W M
131. gen sea m s verdosa E Azul Incrementa la intensidad del color Azul para que la imagen sea m s azulada Impresi n bidireccional Si se selecciona Impresi n bidireccional los cabezales de impresi n imprimen en ambas direcciones ofreciendo velocidades de impresi n m s altas Si no se selecciona esta opci n los cabezales de impresi n imprimir n en una sola direcci n para generar copias impresas de mayor calidad pero la velocidad de la impresi n ser m s lenta Mejorar impresi n de patrones Seleccione la opci n Mejorar impresi n de patrones si los rellenos y patrones impresos son distintos a los que aparecen en la pantalla del ordenador 15 Impresi n Modo de ahorro de tinta Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W Cuando se selecciona Modo de ahorro de tinta el equipo imprime los colores m s claros y resalta los contornos de las im genes La cantidad de tinta que se ahorra var a en funci n del tipo de documentos que se impriman El Modo de ahorro de tinta puede mostrar las impresiones de forma distinta a la que suelen aparecer en la pantalla del equipo o 2 odo de ahorro de tinta EE Ahorro d tinta No j Suscipt Lobortis LSA Adipiscing Enim e Donec citae diam pellenteque sem vitus et ala em luctus semper e Praesent nulla lacus ultrices quis um toper bine e Maecenas felis leo posuere quis sagittis pradem e Pellentesque in dui et sollicitudin dictum etoper
132. gr fico al seleccionar el papel de Foto Foto L o Tarjeta postal 1 Otras opciones de impresi n Funci n de impresora Ayuda de la bandeja de papel fotogr fico Imprimir fecha y hora Activado Ayuda de la bandeja de papel fotogr fico Pinani Cambiar el modo de transferencia de datos Predeterminado e 21 Impresi n Cambiar el modo de transferencia de datos La funci n Cambiar el modo de transferencia de datos permite elegir el modo de transferencia de datos de impresi n para mejorar la calidad o la velocidad de impresi n E Ajuste recomendado Seleccione Ajuste recomendado para uso general E Calidad de impresi n mejorada Seleccione Calidad de impresi n mejorada para obtener una mejor calidad de impresi n Es posible que se reduzca ligeramente la velocidad de impresi n dependiendo de los datos de impresi n E Velocidad de impresi n mejorada Seleccione Velocidad de impresi n mejorada para obtener una mayor velocidad de impresi n Otras opciones de impresi n Funci n de impresora Cambiar el modo de transferencia de datos Imprimir fecha y hora Ajuste recomendado Ayuda de la bandeja de papel fotogr fico oa Cambiar el modo de transferencia de datos O Velocidad de impresi n mejorada Ajustes avanzados de color ps 22 Impresi n Ajustes avanzados de color Puede configurar Medio tono e igualar monitor para conseguir un mayor ajuste de color E Medio tono El e
133. i n e Ubicaci n de la aplicaci n Oooo Tipo de archivo Mapa de Bits Windows Bmpl wt A adir Cancelar 65 ControlCenter3 Especifique Nombre de la aplicaci n hasta 30 caracteres y Ubicaci n de la aplicaci n Asimismo puede encontrar la ubicaci n de la aplicaci n haciendo clic en el icono ES Seleccione Tipo de archivo de la lista desplegable o Puede eliminar una aplicaci n a adida haciendo clic en el bot n Eliminar de la ficha Bot n Software Eliminar aplicaci n Escanear a imagen Si desea eliminar la aplicaci n registrada de Escanear a imagen seleccione la aplicaci n entre Nombre de la aplicaci n Y despu s haga clic en el bot n Eliminar para suprimir la aplicaci n Mombre de la aplicaci n Ubicaci n de la aplicaci n EVMIANDOA Ele ystem32imspaint exe Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmpl Eliminar Cancelar ES Nota Esta funci n tambi n se encuentra disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a OCR La ventana puede variar dependiendo de la funci n Si selecciona PDF seguro en la lista Tipo de archivo haga clic en el icono i para abrir el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en los cuadros Contrase a y Repita contrase a y a continuaci n haga clic en Aceptar Una vez guardada la contrase a sta se guardar autom ticamente con el documento la pr xima vez que escanee a un formato PDF seg
134. i n utilice A Y 4 o para seleccionar el segundo d gito Repita este paso hasta haber introducido los cuatro d gitos del n mero PIN Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado ES Nota e El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la ficha Bot n Dispositivo Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start no cambian la configuraci n e Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n Tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter Para Windows consulte ESCANEADO en la p gina 62 Para Macintosh consulte ESCANEADO en la p gina 166 204 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada Escanear a imagen Si selecciona la opci n Escanear a imagen el documento se escanear y enviar directamente al ordenador en la red que ha designado El software ControlCenter activar la aplicaci n de gr ficos predeterminada en el ordenador especificado D Cargue el documento O Pulse ESC NER SCAN O Pulse A O Y para seleccionar Escan a imagen Pulse OK En Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino
135. i n ControlCenter para ver la ventana de configuraci n Escanear a imagen E Ficha General Para crear el nombre de bot n especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre para el bot n Personalizar hasta 30 caracteres Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 1 Configuraci n ControlC T N General Yalores Introduzca un nombre para el bot n Personalizar Personalizado 1 Acci n de Escaneado Escanear a imagen O Escanear a OCA O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo 72 ControlCenter3 E Ficha Valores Seleccione los ajustes para Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 1 Configuraci n ControlC ss General Walores i Aplicaci n de destino Microsoft Paint v Tipo de archivo TEE a Mapa de Bits Windows bmp v C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo EN Color de 24 bits Tama o documento A A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda a C Recorte autom tico a J Restablecer valores predeterminados Si selecciona PDF seguro en la lista Tipo de archivo haga clic en el icono i para abrir el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en los cu
136. i n Recorte autom tico en el cuadro de di logo Configuraci n ControlCenter Cuando se selecciona Recorte autom tico el equipo escanear cada documento y crear archivos independientes Por ejemplo si coloca tres documentos en el cristal de escaneado el equipo escanear y crear tres archivos independientes Si desea crear un archivo de tres p ginas seleccione TIFF Multi P gina PDF o XML Paper Specification para Tipo de archivo 1 10 mm o superior 2 20 mm o mayor parte inferior Directrices para el recorte autom tico E Este ajuste s lo se encuentra disponible para documentos rectangulares o cuadrados E Si su documento es demasiado largo o ancho este ajuste no funciona correctamente E Cuando se utiliza este ajuste se debe utilizar el cristal de escaneado E Debe colocar los documentos separados de los bordes del cristal de escaneado como se muestra en la ilustraci n E Debe colocar los documentos con una separaci n m nima de 10 mm entre ellos E Recorte autom tico ajusta la inclinaci n del documento sobre el cristal de escaneado pero si la inclinaci n es superior a los 10 grados este ajuste no funcionar E La funci n Recorte autom tico est disponible para un m ximo de 16 documentos dependiendo del tama o de stos E Si se selecciona Recorte autom tico no se puede seleccionar Mostrar la interfaz de esc ner ni Tama o documento 64 ControlCenter3 Imagen ejemplo Microsoft Paint
137. iendo clic en el bot n A adir 1 Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar 1 Aliniciar ControlCenter2 por primera vez aparece una lista predeterminada de aplicaciones de correo electr nico compatibles en el men emergente Si experimenta alg n tipo de problema al utilizar una aplicaci n personalizada con ControlCenter2 seleccione una aplicaci n de la lista Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner 170 ControlCenter2 Archivo El bot n Escanear a archivo permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta del disco duro en cualquier formato de archivo De este modo puede archivar f cilmente los documentos Para configurar el tipo de archivo y carpeta haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software eno ISORA Bot n Software Bot n Dispositivo Nombre de archivo Fecha N mero CCF 17122007_00000 jpg _ Mostrar carpeta Tipo de archivo Tama o del archivo JPEG jpg a 9 Peque o Grande Carpeta de destino Im genes EM z Mostrar la ventana A Guardar como Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp B a gt Tipo de escaneo EE Color de 24 bits 3 Contrast Tama o documento A4 210x297mm TA Z Mostrar la interfaz de esc ner Restablece
138. imil N meros de Fax de Destino hora Nombre N de Fax Eliminar Cror y Cancelar Imprimir 142 Impresi n y env o de faxes O Escriba el n mero de fax en el cuadro Entrar N mero de Fax y a continuaci n haga clic en Imprimir para enviar el fax ES Nota Si desea enviar un fax a varios n meros haga clic en A adir tras especificar el primer n mero de fax La liste de los n meros de fax de destino aparecer en el campo N meros de Fax de Destino Impresora Brother MFC xxxx E Pa Preajustes Est ndar Copias 1 M intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 B 20 99 por 29 70 cm Orientaci n IG Enviar Fax E Salida Facsimil bc E Entrar N mero de Fax y or N meros de Fax de Destino Agenda Nombre N de Fax 222 111 3333 Eliminar PDF v Cancelar 143 Impresi n y env o de faxes Arrastre una vCard desde la aplicaci n Agenda de Mac OS X Mac OS X 10 4 11 Puede introducir un n mero de fax utilizando una vCard una tarjeta de visita electr nica desde la aplicaci n Agenda de Mac OS X D Haga clic en Agenda E Arrastre una vCard de la aplicaci n Agenda de Mac OS X al campo N meros de Fax de Destino Impresora MFC XXXXX HH Preajustes Est ndar HH i WENA AX Salida Facsimil HH Entrar N mero de Fax A adir N meros de Fax Almacenados
139. io del ControlCenter ES Nota El icono de la aplicaci n ControlCenter2 se encuentra en Macintosh HD Librer a Impresoras Brother Utilities ControlCenter 165 ControlCenter2 ESCANEADO Existen cuatro botones de escaneado para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Imagen predeterminado Apple Preview Le permite escanear una p gina directamente en cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar la aplicaci n de destino que desee como Adobe Photoshop o cualquier tipo de editor de im genes que tenga instalado en el Macintosh E OCR predeterminado Apple TextEdit Le permite escanear una p gina o documento ejecutar autom ticamente la aplicaci n OCR e insertar texto no una imagen gr fica en un procesador de texto Tiene la opci n de seleccionar el procesador de texto de destino que desee como Microsoft Word o cualquier otro procesador de texto que est instalado en el Macintosh Debe descargar Presto PageManager e instalarlo en el Macintosh Para obtener informaci n sobre la instalaci n consulte Uso de Presto PageManager en la p gina 161 E Correo Electr nico predeterminado el software de correo electr nico predeterminado Le permite escanear una p gina o documento directamente en forma de datos adjuntos est ndar en una aplicaci n de correo electr nico Puede especificar el tipo de archivo
140. iones de resoluci n que puede seleccionar y los colores disponibles Resoluci n Blanco y negro 256 colores Gris verdadero Grises Difusi n Color de 24 bits de se errores C C C E C E SI E C E C E CO CON CN CN No E CO CN CO CON 19200 x 19200 ppp 40 Escaneado Tipo de escaneo E Blanco y negro Utilice esta opci n para texto o im genes de l neas E Grises Difusi n de errores Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Difusi n de errores es un m todo de creaci n de im genes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero Los puntos negros se sit an en un patr n espec fico para dar un aspecto gris E Gris verdadero Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Este modo es m s exacto ya que utiliza hasta 256 tonalidades de gris E 256 colores Utiliza un m ximo de 256 colores para escanear la imagen E Color de 24 bits Utiliza un m ximo de 16 8 millones de colores para escanear la imagen Aunque el uso de Color de 24 bits crea una imagen con el color de reproducci n m s fiel el tama o de archivo de imagen ser unas tres veces m s grande que el de un archivo creado mediante la opci n 256 colores Utiliza m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado Reducir ruido Al seleccionar esta opci n puede mejorar la calidad de las im genes escaneadas El ajuste Reducir ruido est disponible con la opci n Color de 24 bits y las resol
141. ir todas las p ginas E Imprimir las p ginas impares Le permite imprimir s lo las p ginas impares E Imprimir las p ginas pares Le permite imprimir s lo las p ginas pares ES Nota e La velocidad de impresi n de los ajustes Imprimir las p ginas impares e Imprimir las p ginas pares es inferior que en el resto de ajustes del controlador de la impresora e Alseleccionar las configuraciones Imprimir las p ginas impares e Imprimir las p ginas pares puede aparecer un mensaje de error de impresi n en el ordenador ya que el equipo se detiene varias veces durante el proceso de impresi n El mensaje de error desaparecer despu s de que el equipo reinicie la impresi n Los ajustes Imprimir las p ginas impares e Imprimir las p ginas pares s lo aceptan la opci n A4 para Tama o del papel y la opci n Papel normal para Tipo de soporte Puede imprimir varias copias en formato intercalado Seleccione el n mero de copias que desea y active la casilla Clasificar en la ficha B sica Si los ajustes Imprimir las p ginas impares e Imprimir las p ginas pares aparecen en gris vuelva a la ficha B sica y la ficha Avanzada y a continuaci n haga clic en Predeterminado 24 Impresi n Impresi n por ambos lados del papel Los siguientes pasos indican c mo imprimir por ambos lados del papel mediante los ajustes Imprimir las p ginas impares e Imprimir las p ginas pares Si desea imprimir un documento con 10 p ginas en 5 hojas
142. isma LAN si utiliza un modelo de red a la que est conectado el Macintosh D Inicie la aplicaci n Captura de Imagen en a 53 Aplicaciones A era Lo J 3 a DISPOSITIVOS e A COMPARTIDO ye m UBICACIONES Y BUSCAR Agenda Automator 4 A hg Calculadora Captura de Imagen N Lo Cat logo Chess Tipogr fico 25 items 25 6 GB disponibles gt 7 154 Escaneado D Seleccione el equipo de la lista situada a la izquierda de la pantalla Si ha conectado el equipo Brother y el Macintosh con un cable USB el equipo aparecer en el rea DISPOSITIVOS Si se ha conectado mediante LAN aparecer en el rea COMPARTIDO tura de Imagen m peme gt DISPOSITIVOS oaren e as AX a i i gt COMPARTIDO No hay ninguna c mara ni esc ner seleccionad d Coloque el documento en el ADF o en el cristal de escaneado Si coloca el documento en el ADF seleccione Aliment papel para Modo y el tama o del documento para Tama o escaneado Y DISPOSITIVOS Brother MFC OOC gt COMPARTIDO Pulse Escanear para comenzar ama o escaneado Mostrar detalles Explorar Si coloca el documento en el cristal de escaneado seleccione Esc ner plano para Modo 155 Escaneado R Nota e Si el equipo Brother no dispone de un ADF la opci n Modo no aparece e Siempre que la casilla Separar tems est desactivada se escanear el documento como un solo elemento y s
143. l bot n izquierdo del rat n y arrastr ndolo Esto es necesario en los casos en que desee recortar una imagen al escanearla Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear Puede obtener una vista previa de la imagen y recortar las partes no deseadas antes de escanear utilizando el bot n Preescanear Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Iniciar del cuadro de di logo Configuraci n del esc ner para escanear la imagen D Siga los pasos a de Escaneado de un documento en el PC en la p gina 36 E Elija los ajustes para Escanear tipo de imagen Resoluci n Tipo de escaneo Brillo Contraste y Tama o documento seg n sea necesario D Haga clic en Preescanear Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneado 1 del cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner Configuraci n del Esc ner TW Brother MFC XXXX 3 X Escanear Fotograf a Preescanear i U i C web Ancho 210 0 mm C Texto 2480 pixeles y Alto 291 0mm j e Resoluci n y 3437 p xeles 300 x 300 ppp y 4 Tama o datos I i i g Tipo de escaneo 1 mm U Color de 24 bits v 3 i C pulgada I 24 3 MB Reducir ruido y 4 i Tama o documento 44 210 x 297 mm 8 3 x 11 y Predeterminado Cancelar 38 Escaneado E Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear
144. l cristal de escaneado El bot n Vista previa se utiliza para obtener la vista previa de una imagen con el fin de recortar cualquier parte no deseada de la imagen Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Digitalizar del cuadro de di logo Digitalizar para escanear la imagen ED Siga los pasos a de Escaneado de un documento en el PC en la p gina 44 Seleccione Plano en la lista desplegable Origen del papel 1 ES Nota Si el equipo no cuenta con el alimentador autom tico de documentos ADF no es necesario especificar el Origen del papel Digitalizar mediante Brother MFC XXXX Qu desea digitalizar Origen del papel i Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar as O Imagen en color padi 2 Imagen en escala de grises il O Texto o imagen en blanco y negro Y y O Configuraci n personalizada ambi n puede justar la calidad de la imagen digitalizada 1 Origen del papel 2 Tipo de imagen 3 Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 4 rea de escaneo E Seleccione el tipo de imagen 2 Haga clic en Vista previa Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneado 4 47 Escaneado 5 Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear Si necesita acceder a ajustes avanzados haga clic en Ajustar la calidad de la image
145. lado desde el CD ROM siga las instrucciones siguientes para configurar el Firewall de Windows Si utiliza otro software de servidor de seguridad personal consulte la Gu a del usuario del software o p ngase en contacto con el fabricante del software Informaci n de n mero de puerto UDP para la configuraci n del servidor de seguridad Puerto UDP Escaneado en red PC FAX de red Escaneado en red y PC FAX de red 1 N mero de puerto 54925 54926 externo N mero de puerto 54925 54926 137 interno 1 A ada el n mero de puerto 137 si todav a experimenta problemas con la conexi n de red una vez que se han a adido los puertos 54925 y 54926 El n mero de puerto 137 tambi n es compatible con las opciones de impresi n PhotoCapture Center e Instalaci n Remota a trav s de la red 115 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Usuarios de Windows XP SP2 D Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Conexiones de red e Internet y a continuaci n en Firewall de Windows Aseg rese de que se ha configurado Firewall de Windows de la ficha General en Activado Haga clic en la ficha Opciones avanzadas y en el bot n Configuraci n 2 Firewall de Windows _ _ General Excepciones Opciones avanzadas Configuraci n de conexi n de red Firewall de W indows se habilit para las conexiones de red seleccionadas a continuaci n Para agregar excepciones a cualquier c
146. le para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC 3270W MFC J410 MFC J3410W y MFC J415W occccocccccocccccccnconcnococnconcnononnnconcncnncnnnns 181 Llamada R pida No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC 3410W y MFC J415W 0ooccooccccccccccccccoccnococcncoccnconcnocnnnnonnonononnnonnnnnnnnononnncnnnnos 182 Nivel de Nta II O U_N 0 PPP PA 182 11 Instalaci n Remota y PhotoCapture Center 183 Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC 3410W y MFC J415W ooocccooccccccccncccocncooccnnconcnnconcnnnnonnnononnnononnnononnnnnnnnnnnonnninonnnnos 183 PRrotoCablure Center coacalco cinc a E E E arial 185 Pare usuarios de cable USB insisti 185 Para usuarios en red Para modelos con capacidad de red integrada oocccocnccconccncncnncncnnonss 186 Secci n lll Uso del bot n Esc ner Scan 12 Escaneado con cable USB 189 Uso del bot n Esc ner Scan con una conexi n del cable USB ooccoocccccnccoccnccccnncncnccocncnncnnnncnonanoss 189 Escanear a correo electr nico coocccocccocccccnoccnocononononanononononononnnonnnonnnnnnnnnnnnnnonnnennnonnnenanenanenaninnnnes 190 Escanear a Mad p E TE E 190 1 0 erea e T E E E E E 191 Escanear a AO a 191 Escanear a SONONE sererek ano EEE a e EE a E iaa rei r na 192 C mo configurar un nuevo ajuste para Escanear a soporte oocccocccccccccnccccncncncnonnnonncnnnnnncnnnononons
147. lectr nico Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir 1 Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar 1 Cuando utilice ControlCenter3 por primera vez aparecer una lista predeterminada de las aplicaciones de correo electr nico compatibles en la lista desplegable Si experimenta alg n tipo de problema al utilizar una aplicaci n personalizada con ControlCenter3 seleccione una aplicaci n de la lista Tambi n puede cambiar otros ajustes usados para crear los archivos adjuntos Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner 68 ControlCenter3 Archivo El bot n Escanear a archivo le permite escanear una imagen a una carpeta del disco duro con uno de los tipos de archivo que se muestran en la lista de archivos adjuntos Para configurar el tipo de archivo as como el nombre de la carpeta y del archivo haga clic con el bot n derecho en el bot n Archivo haga clic en Configuraci n ControlCenter y en la ficha Bot n Software ESCANEAR Archivo Configuraci n ControlCenter3 al i patr pant a gt Bot n Software i Bot n Dispositivo Nombre de archivo Fecha N mero CCF 26022009 wxxxipg F bal la ventana Guardar Tama o del archivo Peque o Grande 4 q J Tipo de archivo JPEG ipg Carpeta de destino C Doc
148. licaci n de destino Apple Preview HA A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo PDF pdf B O Peque o Grande Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp E m z 50 Tipo de escaneo Color de 24 bits H rR Tama o documento A4 210x297 mm F e reee 25 l Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados Si selecciona PDF seguro en la lista Tipo de archivo aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en los cuadros Contrase a y Repita contrase a y a continuaci n haga clic en Aceptar ES Nota El formato PDF seguro tambi n est disponible con las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 174 ControlCenter2 Escanear a OCR E Ficha General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ANOO ESCANEADO PERSONALIZADO 2 Nombre para Personalizaci n 2 Personalizado 2 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo _ Cancelar Aceptar gt E Ficha Valores Seleccione los ajustes para Aplicaci n de destino Tipo de archivo Software OCR Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste
149. lo para modelos MFC Configuraci n de los ajustes de Recepci n PC FAX de red Los ajustes para enviar los faxes recibidos a su ordenador se configuraron autom ticamente durante la instalaci n de MFL Pro Suite Consulte Gu a de configuraci n r pida Si utiliza un equipo distinto al modelo registrado originalmente en el PC durante la instalaci n del software MFL Pro Suite siga los pasos descritos a continuaci n D En el cuadro de di logo Configuraci n PC Fax Rx haga clic en el bot n Configuraci n de redes Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de redes 2 Debe especificar la direcci n IP o el nombre de nodo de su equipo Seleccione el m todo de conexi n apropiado Configuraci n de redes C Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP Hombre del nodo BANXHXKHKKKKHHH Editar Mostrar el nombre de u PC 15 caracteres como m ximo OX Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Introduzca la direcci n IP del equipo en Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su nombre Especifique el nombre de nodo del equipo en Nombre del nodo o haga clic en el bot n Editar y seleccione el equipo de Brother que desee utilizar en la lista Buscar dispositivos Nombre del nodo Endere o MAC BRNAKHHHHHHHHH HA HAH HASHAR MEC ARAR NC KAHH ARATAAIARI HRT HR HK Modificar q Cancelar Especifique el nombre del PC Puede especificar el nombre del PC que
150. memoria o unidad de memoria flash USB y arrastre el icono Disco extraible al icono Papelera antes de extraer la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB del equipo 185 Instalaci n Remota y PhotoCapture Center 44 AVISO NO extraiga la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras PHOTO CAPTURE parpadea para evitar da os en la tarjeta unidad de memoria flash USB o en los datos almacenados en ellas Si extrae la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras la tecla PHOTO CAPTURE parpadea deber reiniciar su Macintosh de inmediato antes de insertar la misma tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB en el equipo Si no reinicia el Macintosh los datos del soporte podr an resultar da ados Para usuarios en red Para modelos con capacidad de red integrada GD Inserte una tarjeta de memoria o conecte una unidad de memoria flash USB en su equipo a Inicie cualquier software FTP o cualquier explorador compatible con FTP Su propio software de exploraci n accede a la tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB por medio del protocolo FTP y del nombre del host de red del equipo En la barra de direcci n escriba FE XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX es la direcci n IP del equipo Brother Aparece el software de exploraci n y se muestra una lista de los nombres de archivo en la tarjeta de memoria o en la unidad de memoria flash USB e Haga clic en el nombre del archivo que desee ver
151. mento y enviarlo al PC Consulte Uso del bot n Esc ner Scan en la red en la p gina 204 201 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada Configuraci n de escaneado en red para Macintosh Si desea escanear desde el equipo en una red debe seleccionar el equipo incorporado en la red en la aplicaci n Selector de dispositivo situada en Macintosh HD Librer a Impresoras Brother Utilities DeviceSelector o en el men emergente Modelo de la pantalla principal de ControlCenter2 Si ya ha instalado el software MFL Pro Suite siguiendo los pasos de instalaci n en red de la Gu a de configuraci n r pida esta selecci n ya se debe haber efectuado Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo se debe configurar con una direcci n TCP IP Puede configurar o cambiar los ajustes de direcci n desde el panel de control Consulte Configuraci n del panel de control en la Gu a del usuario en red D En Librer a seleccione Impresoras Brother Utilities y DeviceSelector y a continuaci n haga doble clic en Selector de dispositivo Se abrir la ventana Selector de dispositivo Esta ventana tambi n se puede abrir desde ControlCenter2 Si desea informaci n m s detallada consulte Uso de ControlCenter2 en la p gina 164 Especifique el equipo mediante la direcci n IP o el nombre de servicio mDNS Para cambiar la direcci n IP introduzca la nueva direcci n IP Tambi n puede seleccionar un equipo de la lista
152. n digitalizada 3 Puede elegir valores para Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en Aceptar una vez que haya seleccionado los ajustes Propiedades avanzadas Apariencia Brillo O O Resoluci n PPP Tipo de imagen Contraste 100 Imagen en color Restablecer G En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana PaperPort 11SE o en la ventana de la aplicaci n 48 Escaneado Utilidad del Esc ner Utilidad del Esc ner se utiliza para configurar el controlador de esc ner WIA para resoluciones superiores a 1200 ppp as como para cambiar el ajuste Tama o escaneado m x S lo para usuarios de Windows XP Si desea configurar el tama o Legal como tama o predeterminado active Legal en el cuadro de di logo Utilidad del esc ner Para que la nueva configuraci n surta efecto debe reiniciar el PC ES Nota Si escanea el documento a una resoluci n superior a 1200 ppp es posible que el tama o de archivo sea demasiado grande Aseg rese de disponer de suficiente memoria y de espacio en el disco duro para el tama o del archivo que est intentando escanear Si no dispone de suficiente memoria o falta espacio en el disco duro el PC podr a bloquearse dando lugar a una p rdida del archivo E Ejecuci
153. n el equipo desde un Macintosh 44 AVISO NO encienda el Macintosh con una tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB instalada en la unidad de soporte del equipo De lo contrario los datos se pueden perder o el soporte se podr a da ar KA Nota e PhotoCapture Center s lo leer el soporte que se insert en primer lugar e Los modelos DCP J125 DCP J315W DCP J515W MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W no admiten el uso de una unidad de memoria flash USB e Mientras el equipo est imprimiendo desde PhotoCapture Center el Macintosh no puede acceder a PhotoCapture Center para realizar cualquier otra operaci n Para usuarios de cable USB D Inserte una tarjeta de memoria o conecte una unidad de memoria flash USB en su equipo ES Nota Si crea un nombre para la etiqueta de volumen de la tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB dicho nombre aparece en lugar de Disco extraible Haga doble clic en el icono Disco extraible Los archivos y las carpetas que hay en la tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB aparecen en la pantalla Los archivos se pueden modificar y guardar en otra unidad del Macintosh Finder Archivo Edici n Listado Ir Ventana Ayuda 4 Lun 9 13 AM L IMFIDX10 m Y Ordenador Inicio Favoritos DSCO0002 JPG DSC00003 jpg DSCO0004 JPG 4 Cierre todas las aplicaciones que est n utilizando los datos almacenados en la tarjeta de
154. n inversa i P Ajustes de marca de agua Otras opciones de impresi n Cargar Monitor de Estado aya Puede seleccionar una marca de agua y cambiar su tama o y posici n en la p gina Si desea a adir una nueva marca de agua haga clic en el bot n Nueva y a continuaci n seleccione Usar texto o Usar archivo de mapa de bits BMP Ajustes de marca de agua 2 Usar texto 5 Usar archivo de mapa de bits BMP Seleccionar marca de aqua CONFIDENCIAL Titulo E CONFIDENCIAL Texto Posici n Texto CONFIDENCIAL C Centrado autom tico Fuente Arial Estilo Normal Tama o Color al Mapa de bits cala 25 933 e ESE A E e E 100 100 Y 100 100 ngulo 0 359 k dm La e Transparente C Testo en contorno gt Transparencia 0 100 Aquetes personalizados Aplicar ajustes udt 17 Impresi n Posici n Utilice esta opci n si desea controlar la posici n de la marca de agua en la p gina Transparente Active la casilla Transparente para imprimir la imagen de la marca de agua como fondo del documento Si esta funci n est desactivada la marca de agua se imprimir en el primer plano del documento Texto en contorno Active la casilla Texto en contorno si s lo desea imprimir el contorno de la marca de agua T tulo Puede seleccionar CONFIDENCIAL COPIA o BORRADOR como t tulo o bien introducir el t tulo que desee en el campo Texto Intro
155. n permitidas Perfil privado Y Firewall de Windows est activado 5 Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas oO Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser n permitidas El perfil p blico est activo Y Firewall de Windows est activado o Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser n permitidas E Propiedades de Firewall de Windows Restaurar directiva predetermin Diagnosticar Reparar Ver gt Q Actualizar Propiedades Ayuda m Introducci n Autenticar comunicaciones entre equipos Cree reglas de seguridad de conexi n para especificar c mo y cuando deben autenticarse y protegerse las conexiones entre equipos por medio del protocolo de seguridad de Intemet IPsec E Reglas de seguridad de conexi n Ver y crear reglas de firewall Cree reglas de firewall para permitir o bloquear conexiones a programas o puertos especificados Tambi n puede permitir una conexi n s lo si est autenticada o proviene de un usuario grupo o equipo autorizado De forma predeterminada las conexiones entrantes se bloquean a menos que coincidan con una regla que las permita y las conexiones salientes se permiten a menos que coincidan con una regla que las bloquee 4 m 120 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red 4 Haga clic en Nueva regla
156. ncho 210 1 mm 248 pieles Alto 290 3 mm 3429 pixeles Tama o datos 24 3 ME e Ancho muestra el ancho del rea escaneada e Alto muestra el alto del rea escaneada e Tama o datos muestra el tama o aproximado de los datos en formato de mapa de bits El tama o var a dependiendo del tipo de archivo la resoluci n y el n mero de colores utilizados 43 Escaneado Escaneado de un documento con el controlador WIA Windows XP Windows VistaP Windows 7 Compatible con WIA En Windows XP Windows Vista Windows9 7 puede seleccionar Windows Imaging Acquisition WIA para escanear im genes Puede escanear im genes directamente en el visualizador de PaperPort 11SE que se incluye con el equipo de Brother o bien puede escanearlas directamente en cualquier otra aplicaci n que sea compatible con el escaneado de WIA o TWAIN Escaneado de un documento en el PC Hay dos formas de escanear una p gina completa Puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de escaneado Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento debe escanear utilizando el cristal de escaneado Consulte Escaneado previo y recorte de una parte mediante el cristal de escaneado en la p gina 47 D Cargue el documento Inicie el software ScanSoft PaperPort 11SE que se ha instalado durante la instalaci n de MFL Pro Suite para escanear un documento
157. nes Scan To del equipo multifunci n Nombre de ordenado Direcci n IP M x m Especifique su equipo multifunci n por su nombre Activar protecci n de 1 Nombre de servicio mDNS Editar 203 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada Uso del bot n Esc ner Scan en la red ES Nota Si est conectado mediante USB consulte Escaneado con cable USB en la p gina 189 Escanear a correo electr nico PC Si selecciona la opci n Escanear a correo electr nico PC el documento se escanear y enviar directamente al ordenador que especifique en la red El software ControlCenter activar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada en el ordenador especificado Puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo desde el ordenador como un archivo adjunto de correo electr nico 11 Cargue el documento O Pulse ESC NER SCAN O Pulse A O Y para seleccionar Escan a e mail Pulse OK EN Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino que desee utilizar con el fin de enviar el documento por correo electr nico Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino en el panel de control Pulse OK ES Nota Para los modelos DCP pulse A Y do para seleccionar el primer d gito del n mero PIN Pulse OK para mover el cursor y a continuac
158. nnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnaninnnns Organizaci n de los elementos en carpetas cccocccccnococonccccnnnnnocnnnconannnnnncnnnnnnnnnnnnnonnrnnnnnrnnnnnnnnnnaness V nculos r pidos a otras aplicaciones cccocccccnccoccconncocnnncnnnnnonnnnnnnonnnnnnrnonanonnnnnnrnnnrnnnnnnnrnnnnnnnaninos ScanSoft PaperPort 11SE con OCR le permite convertir texto de im genes en texto o e A Importaci n de elementos desde otras aplicaciones occcoccccoccccocncccnccononanonanonnnnoncnonanonnnnnnnonnnonos Exportaci n de elementos a otros formatos cccoccccccncoccncconnconnncnnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnonnnonannnnnnnnnnnnnons Desinstalaci n de ScanSoft PaperPort1M11SE con OCR o ooccocccnncncncccncncncncncnnonnnonnnoncncnononononanonons ControlCenter3 Joode GONTO COMES ar AA A A Cambio de interfaz de USUATI oocccocccoccconnconcnoncncncnnonnconnnoncnoncnononnnnnnnnnnonnnnnrnnnnnnnnnnnnnnonrnoncnnnnananons Desactivaci n de la funci n de carga autom tica cccoccncccccnnccncncnnncnnnnncnnnnnnncnnnrononarnnnnnrnnnnnncnnnnens ESCANEADO nn A E E E nn Recorte autom tico Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y NECIOS O ee a A Imagen ejemplo Microsoft Paint oooonnnnninnnnnnnnconncninonanonononona non cnn ronca nin OCR programa de procesamiento de textos occccoccccccccnccoccnccnocncononononncnnonanonononnnonnnnnonancnononos A CTO O a A E E E A E A O EOS ESCANEADO PERSONA
159. normal sobre el que la tinta se seca muy lentamente Con esta configuraci n el texto podr a quedar algo borroso Tipo de soporte Para obtener resultados ptimos el tipo de soporte se debe seleccionar desde el controlador El equipo cambia el procedimiento de impresi n en funci n del tipo de soporte seleccionado E Papel normal E Papel inyecci n de tinta E Papel fotogr fico BP71 Brother E Papel fotogr fico BP61 Brother E Otro papel de foto E Transparencias 131 Impresi n y env o de faxes Calidad La opci n de calidad permite elegir la resoluci n de impresi n deseada para el documento La calidad y la velocidad de impresi n est n relacionadas Cuanto mayor sea la calidad menor ser la velocidad de impresi n del documento Las opciones de calidad disponibles variar n en funci n del tipo de soporte seleccionado Consulte Resoluci n en Especificaciones de la Gu a b sica del usuario E R pida Es el modo de impresi n m s r pido con un consumo de tinta m nimo Utilice este modo para imprimir documentos muy voluminosos o borradores E R pido Normal Mejor calidad de impresi n que en modo R pida y velocidad de impresi n m s r pida que en modo Normal E Normal Buena calidad de impresi n a velocidad normal E Fina Mejor calidad de impresi n que en modo Normal y velocidad de impresi n m s r pida que en Fotograf a E Fotograf a Este modo es adecuado para imprimir fotograf as Debid
160. ntana Status Monitor permanece abierta haga clic en el bot n de actualizaci n 1 000 Status Monitor E O Soluci n de problemas MFC XXXX Visite el sitio web de consumibles originales Nivel Tinta C M BK y Puede configurar el intervalo en el que el software actualizar la informaci n de estado del equipo Vaya a la barra de men Brother Status Monitor y seleccione Preferencias o po innobella E Modo para ocultar o mostrar la ventana Despu s de iniciar Status Monitor puede ocultar o mostrar la ventana Para ocultar la ventana vaya a la barra de men Brother Status Monitor y seleccione Ocultar Monitor de Estado Para mostrar la ventana haga clic en el icono Status Monitor del dock o haga clic en el bot n Nivel Tinta de la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS de ControlCenter2 Brother Status Monitor ae E Modo para salir de la ventana Haga clic en Brother Status Monitor de la barra de men y a continuaci n seleccione Salir de Monitor de Estado en el men emergente 127 Impresi n y env o de faxes Uso del controlador de tinta de Brother Opciones de configuraci n de p gina ED Desde una aplicaci n como Apple TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n seleccione Ajustar p gina Aseg rese de que se ha seleccionado Brother MFC XXXX XXXX es el nombre del modelo en el men emergente Formato para Puede cambiar los ajustes de Tama o del papel Orientaci n
161. o para que el software se ejecute autom ticamente y pueda transferir cualquier fax cuando se arranque el PC ES Nota e Consulte Soluci n de problemas en la Gu a b sica del usuario o visite Brother Solutions Center http solutions brother com para obtener m s informaci n e Para utilizar la funci n Recepci n PC FAX con un ordenador con Windows XP Windows Vista y Windows 7 que est protegido por un servidor de seguridad se debe excluir el programa de recepci n PC FAX de red de la configuraci n del servidor de seguridad Si utiliza el Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad Si desea informaci n m s detallada consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red en la p gina 115 2 Alerta de seguridad de Windows Para ayudar a proteger su equipo Firewall de Windows bloque algunas caracter sticas de este programa Desea mantener este programa bloqueado Nombre PC FAX Receive Fabricante Brother Industries Ltd Continuar bloqueo Desbloquear Preguntarme m s adelante Firewall de Windows bloque este programa para que no acepte conexiones de Interet o de una red Puede desbloquearlo si reconoce este programa o conf a en el emisor Cu ndo debo desbloquear un programa 107 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Habilitaci n del software Recepci n PC FAX
162. o a que los datos de impresi n son mucho m s voluminosos que los del modo normal el tiempo de procesamiento el tiempo de transferencia de datos y el tiempo de impresi n ser n tambi n m s prolongados E M ximo Se utiliza para imprimir im genes de gran nitidez como fotograf as Esta opci n tiene la resoluci n m s alta y la velocidad m s lenta Tipo de soporte Color Escala de grises Selecci n de la calidad de impresi n Papel normal Color Escala de grises R pida R pido Normal Normal Fina Papel inyecci n de tinta Color Escala de grises Fina Fotograf a Papel fotogr fico BP71 Brother Color Escala de grises Fina Fotograf a M ximo Papel fotogr fico BP61 Brother u Otro papel de foto Transparencias Color Escala de grises Normal Fina R Nota La configuraci n predeterminada aparece indicada en negrita 132 Impresi n y env o de faxes Modo de color El color se ajusta para obtener la tonalidad de color m s parecida a la del color del monitor Macintosh E Natural utilice esta opci n para im genes fotogr ficas El color se ajusta para imprimir colores m s naturales E Intenso utilice esta opci n para los gr ficos comerciales como tablas gr ficos y textos El color se ajusta para imprimir colores m s intensos E Ninguno 133 Impresi n y env o de faxes Ajustes avanzados Puede seleccionar ajustes para Color Escala de grises Impresi n reflejada Impresi n inversa e Impresi n bidir
163. o de nom Todo No Permi o Servicio de registro de nombres de equip Servicio de registro de nom Todo No Permi O Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Priva No Permi O Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Priva No Permi Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Domi No Permi O Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Domi No Permi Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Todo No Permi 4 m EN m 13 Seleccione Puerto y haga clic en Siguiente D Para a adir el puerto especifique la informaci n siguiente E Para el escaneado en red Seleccione UDP y escriba 54925 en Puertos remotos espec ficos Haga clic en Siguiente E Para PC Fax de red Seleccione UDP y escriba 54926 en Puertos remotos espec ficos Haga clic en Siguiente Protocolo y puertos Especifique los puertos y protocolos a los que se aplica esta regla Pasos Tipo de regla Se aplica esta regla a TCP o UDP Protocolo y puertos A TCP s as o Perfil Nombre Se aplica esta regla a todos los puertos remotos o a unos puertos remotos espec ficos Tadam bam mim mmm Ejemplo 80 443 5000 5010 M s informaci n acerca de protocolos y puertos 15 Seleccione Permitir la conexi n y haga clic en Siguiente 123 Configu
164. o en Plano E Escanear en seleccione la carpeta o aplicaci n de destino E Nombre introduzca el texto inicial utilizado para el nombre de la imagen escaneada E Formato seleccione el formato de archivo de los datos escaneados E Correc im genes en el ajuste manual puede ajustar el brillo el matiz la temperatura y la saturaci n AOO Captura de Imagen p Q DISPOSITIVOS O ten COMPARTIDO i a 6 Haga clic en Explorar para iniciar el escaneado 157 Escaneado Escaneando directamente desde la secci n Impresi n y Fax Si ya ha a adido el equipo Brother a la secci n Impresi n y Fax puede escanear directamente desde all Siga los pasos que se exponen a continuaci n cD Conecte el equipo Brother al Macintosh utilizando un cable USB O conecte el equipo Brother a la misma LAN si utiliza un modelo de red a la que est conectado el Macintosh e Seleccione Preferencias del Sistema en el men Apple e Haga clic en el icono Impresi n y Fax 4 Seleccione el equipo de la lista situada en la parte izquierda de la pantalla y haga clic en Abrir cola de impresi n Impresi n y Fax en ale Mostrar todo u AS r Brother MFC XXXX Opciones y recambios SA ERAS DESTA STA Ubicaci n manual s MacBook Pro Clase Brother MFC XXXX CUPS Estado En espera mM Compartir esta impresora en la red Panel de preferencias Compartir va ia Compartir Impreso
165. o para imprimir gr ficos con bordes de color bien definidos o bien para gr ficos comerciales 138 Impresi n y env o de faxes Asistencia La ventana Asistencia muestra los v nculos a Brother Solutions Center y Sitio web de consumibles originales Haga clic en el bot n Asistencia para abrir la ventana Asistencia Impresora Brother MFC xxxx PA fa Preajustes Est ndar 43 Copias 1 M intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 E 20 99 por 29 70 cm Orientaci n la Configuraciones de impresi n W B sica si Avanzada A Tipo de soporte Papel normal a _ Papel de Secado Lento l de l gt paeen ES33 38 Calidad Normal 4 hull B EE Modo de color z Natural A O Intenso O Ninguno A j imprimir gt mir 3 PDF w Cancelar imprimir Mote BrSupport brother Brother Solutions Center Brother Solutions Center Con ctese directamente al sitio web del Brother Solutions Center http solutions brother com para obtener informaci n actualizada sobre los controladores de impresora manuales de usuario boletines t cnicos y otra documentaci n disponible para su producto Brother Inf Bela Sitio web de consumibles originales Para obtener la ptima calidad utilice consumibles originales de Brother Visitenos en el sitio web para obtener mayor informaci n CR
166. obtener fotograf a El panel Digitalizar u obtener fotograf a aparece a la izquierda de la pantalla 4 Haga clic en el bot n Elija G Seleccione TWAIN TW Brother MFC XXXX o TWAIN TW Brother MFC XXXX LAN de la lista Esc neres disponibles Donde XXXX es el nombre del modelo 6 Active la casilla de verificaci n Mostrar el cuadro de di logo del esc ner en el panel Digitalizar u obtener fotograf a Haga clic en Digitalizar Aparece el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner O Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner E Escanear tipo de imagen 1 E Resoluci n 2 E Tipo de escaneo 3 E Reducir ruido 4 E Brillo 5 E Contraste 6 E Tama o documento 7 Configuraci n del Esc ner TW Brother MFC XXXX 3 X e Fotograf a Preescanear 1 C web i Ancho 210 0 mm Texto i i 2480 p xeles Alto 291 0mm 1 pA Resolucion i 1 3437 pixeles U 300 x 300 ppp y 3 Tama o datos U Tipo de escaneo A i mm Color de 24 bits v 4 i C pulgada Reducir ruido 24 3 MB Tamano documento A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 v NY O O A OO N Predeterminado Cancelar 37 Escaneado O Haga clic en Iniciar Una vez concluido el escaneado haga clic en Cancelar para volver a la ventana de PaperPort 11SE ES Nota Una vez seleccionado el tama o del documento puede ajustar a n m s el rea de escaneado haciendo clic en e
167. onar imagen Gu a E Utilice Mover Rotar y Escalar para rellenar el rea de delimitaci n con el rostro que desea editar Sample2 jpg 960x960 p xeles Resoluci n 96 96 45 ES Nota e Si FaceFilter Studio se inicia con las funciones limitadas el archivo de imagen se guardar con una marca de agua e Para iniciar FaceFilter Studio con todas las funciones disponibles consulte Inicio de FaceFilter Studio cuando el equipo Brother est encendido en la p gina 30 Impresi n de una imagen D Haga clic en el icono Abrir para seleccionar el archivo de imagen FaceFilter Studio 0000 y Siguiente paso Sample6 jpg 1704x2272 p xeles Resoluci n 72 72 19 32 Impresi n Haga clic en el icono Impresi n de la barra de men situada en la parte superior para ir a la pantalla de impresi n FaceFilter Studio 09009 Siguiente paso Sample6 jpg 1704x2272 p xeles Resoluci n 72 72 19 O Haga clic en el icono Impresi n situado en la parte izquierda para abrir el cuadro de di logo de configuraci n de impresi n FaceFilter Studio 0009 EE p E x Paso an terior lt 4 mu iguiente paso ni imir Sample6 jpg 1704x2272 p xeles Resoluci n 72 72 18 Elija Tama o del papel Origen del papel Orientaci n n mero en Copias Escala y Area de impresi n Imprimir m Origen del papel Selecci n Autom tica Y a Orien
168. onexi n selecci nela y haga clic en Configuraci n Conexi n de rea local Configuraci n Registro de seguridad Puede crear un archivo de registro para fines de Configuraci n resoluci n de problemas ICMP Con el Protocolo de mensajes de control de Internet ICMP los equipos en una red pueden compartir Configuraci n informaci n de errores y de estado Configuraci n predeterminada Para restaurar toda la configuraci n de Restaurar valores predeterminados Firewall de Windows al estado predeterminado haga clic en Restaurar valores predeterminados O Haga clic en el bot n Agregar O A ada el puerto 54925 para el escaneado en red especificando la informaci n siguiente 1 En Descripci n del servicio escriba cualquier descripci n por ejemplo Esc ner de Brother 2 En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red escriba Localhost En N mero de puerto externo para este servicio escriba 54925 En N mero de puerto interno para este servicio escriba 54925 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP O o A O Haga clic en Aceptar Configuraci n del servicio Descripci n del servicio Hombre o direcci n IF por ejemplo 192 168 0 1 2 del equipo que sirve de host a este servicio en su red M mero de puerto externo para este servicio OP Our N mero de puerto interno para este servicio
169. onsulte Uso de Presto PageManager en la p gina 161 E La funci n Escanear a OCR est disponible en ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s dan s sueco japon s chino tradicional y chino simplificado Escanear a archivo Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en el ordenador y guardarlo como un archivo en la carpeta que seleccione El tipo de archivo y la carpeta espec fica depender n de la configuraci n seleccionada en la pantalla Escanear a archivo de ControlCenter Para Windows consulte Archivo en la p gina 69 Para Macintosh consulte ESCANEADO en la p gina 166 D Cargue el documento O Pulse ESC NER SCAN 3 Pulse A O Y para seleccionar Escan a fiche Pulse OK 191 Escaneado con cable USB 4 Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado ES Nota e El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la ficha Bot n Dispositivo Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start no cambian la configuraci n e Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n Tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter Para Windows consulte ESCANEADO en la p gina 62 Para Macintosh consulte ESCANEADO en la p gina 166 e Si desea cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneado
170. or o blanco y negro en la opci n Tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter Para Windows consulte ESCANEADO en la p gina 62 Para Macintosh consulte ESCANEADO en la p gina 166 190 Escaneado con cable USB Escanear a OCR Si el documento original es texto puede utilizar ScanSoft PaperPort 11SE o Presto PageManager para escanear el documento y convertirlo en un archivo de texto que puede editarse con el software habitual de procesador de texto ED Cargue el documento O Pulse ESC NER SCAN O Pulse A O Y para seleccionar Escanea a OCR Pulse OK ED Pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado ES Nota e El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la ficha Bot n Dispositivo Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start no cambian la configuraci n Windows E Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n Tipo de escaneo en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter Consulte ESCANEADO en la p gina 62 E Debe tener instalado ScanSoft PaperPort 11SE en el PC Macintosh E Debe descargar Presto PageManager e instalarlo en el Macintosh para que la funci n OCR funcione con el bot n ESCANER SCAN o ControlCenter2 Para obtener informaci n sobre la instalaci n c
171. os PHOTOCAPTURE Copiar desde PCC Configuraci n ControlCenter3 Carpeta de destino 4 Mis documentosiMis im genesiControlCenter3 PhotoCapture Y Mostrar carpeta Copiar carpeta Crear una carpeta basada en la fecha o mes de los archivos PCC Fecha O Mes ORetener la estructura de la carpeta al copiar Copiar archivos O Forzar Sobrescribir Copiar s lo archivos de imagen bmp jpg jpeg tif tiff pdf xps O Copiar todos los archivos Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar Creaci n de la carpeta de copia E Crear una carpeta basada en la fecha o mes de los archivos PCC El ajuste predeterminado es Fecha Se crea una carpeta con un nombre que deriva de la fecha de creaci n del archivo original El archivo se guardar en esta carpeta Por ejemplo un archivo creado en la tarjeta de memoria el 8 de octubre de 2010 se guardar en una carpeta con el nombre 08102010 E Retener la estructura de la carpeta al copiar La copia se guardar con la misma estructura que la de la carpeta original pero no se crear ninguna otra carpeta Si activa la casilla de verificaci n Crear carpeta de fecha antes de copiar se crear una carpeta basada en la fecha actual La copia se guardar en esta carpeta Copiar a Aplicaci n El bot n Copiar a Aplicaci n permite abrirlos archivos desde una aplicaci n espec fica despu s de copiarlos en la carpeta de esa aplicaci n Para cambiar las opciones de la carp
172. os de interfaz moderna deslice el puntero del rat n por encima de 4 y haga clic en Personalizado Para personalizar un bot n haga clic con el bot n derecho en el bot n correspondiente y haga clic en Configuraci n ControlCenter Existen cuatro opciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Escanear a imagen Le permite escanear una p gina directamente en cualquier software de visualizaci n o edici n de im genes Puede seleccionar una aplicaci n de edici n de im genes en el PC Escanear a OCR Convierte los documentos escaneados en archivos de texto modificables Tambi n puede seleccionar la aplicaci n de destino para el texto modificable E Escanear a correo electr nico Permite adjuntar las im genes escaneadas a un mensaje de correo electr nico Asimismo puede seleccionar el tipo de archivo adjunto y crear una lista de env o r pido de direcciones de correo electr nico seleccionadas de la libreta de direcciones de correo electr nico E Escanear a archivo Le permite guardar una imagen escaneada en cualquier carpeta de un disco duro local o de red Asimismo puede elegir el tipo de archivo que se va a utilizar Moderno Contr ol Center 3 Modelo mFc xxxx Configuraci n ofrece cuatro botones de escaneo PHOTOCAPTURE adicionales que se pueden O renombrar y personalizar para escanear cualquier aplicaci n COPIAR 7 PC FAX
173. pa de bits de Windows bmp E JPEG jpg E TIFF tif mE TIFF Multi p gina tif E Gr ficos de red port til png E PDF pdf E PDF seguro pdf Nota e Si configura el tipo de archivo en TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre el formato Sin comprimir o Comprimido e El formato PDF seguro est disponible con las opciones Escanear a imagen Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Imagen ejemplo Apple Preview La funci n Escanear a imagen permite escanear una imagen directamente a la aplicaci n de gr ficos para editarla Para cambiar los ajustes predeterminados haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione la ficha Bot n Software 800 Escanear a imagen Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple Preview A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo PDF pdf a 0 Peque o Grand Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp 484 Bl O 50 Tipo de escaneo v Color de 24 bits 2 Contraste Tama o documento P A4 210x297mm 18 A 0 l Mostrar la interfaz de esc ner Restablecer valores predeterminados gt Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner Cambie los otros ajustes si fuera necesario
174. permite escanear una p gina o documento ejecutar autom ticamente la aplicaci n OCR e insertar texto no una imagen gr fica en un procesador de texto Puede seleccionar la aplicaci n del procesador de texto de destino como Microsoft Notepad Microsoft Word Corel WordPerfect o cualquier otro procesador de texto instalado en el PC E Correo Electr nico predeterminado el software de correo electr nico predeterminado Le permite escanear una p gina o documento directamente en forma de datos adjuntos est ndar en una aplicaci n de correo electr nico Puede especificar el tipo de archivo y la resoluci n de los datos adjuntos E Archivo Le permite escanear directamente en un archivo de disco Puede cambiar el tipo de archivo y la carpeta de destino seg n lo estime oportuno ControlCenter3 le permite configurar el bot n de hardware ESC NER SCAN en el equipo y el bot n de software en ControlCenter3 para cada funci n de escaneado Para configurar el bot n de hardware ESC NER SCAN en el equipo seleccione la ficha Bot n Dispositivo en el men de configuraci n para cada uno de los botones ESCANEAR Para configurar el bot n de software en ControlCenter3 seleccione la ficha Bot n Software en el men de configuraci n para cada uno de los botones ESCANEAR ES Nota Puede configurar el bot n ESC NER SCAN del equipo para cada bot n de ControlCenter3 en la ficha Bot n Dispositivo Para cambiar los ajustes del bot n
175. plicar los ajustes seleccionados Para volver a los ajustes predeterminados haga clic en Predeterminado 3 y a continuaci n en Aceptar 4 Nota En este rea 5 se muestran los ajustes actuales Impresi n Tipo de soporte Para obtener resultados ptimos el tipo de soporte se debe seleccionar desde el controlador El equipo cambia el procedimiento de impresi n en funci n del tipo de soporte seleccionado E Papel normal E Papel inyecci n de tinta E Papel fotogr fico BP71 Brother E Papel fotogr fico BP61 Brother E Otro papel fotogr fico E Transparencias Calidad La opci n de calidad le permite elegir la resoluci n de impresi n Dado que la calidad y la velocidad de impresi n est n relacionadas cuanto mayor sea la calidad menor ser la velocidad de impresi n del documento Las opciones de calidad disponibles variar n en funci n del tipo de soporte seleccionado Consulte Resoluci n en Especificaciones de la Gu a b sica del usuario E M ximo Se utiliza para imprimir im genes de gran nitidez como fotograf as Esta opci n tiene la resoluci n m s alta y la velocidad m s lenta E Fotograf a Este modo es adecuado para imprimir fotograf as Debido a que los datos de impresi n son mucho m s voluminosos que los del modo normal el tiempo de procesamiento el tiempo de transferencia de datos y el tiempo de impresi n ser n tambi n m s prolongados E Fina Mejor calidad de impresi n que en mo
176. positivos de imagen ai Microsoft Windows El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo e Windows Vista Para usuarios sin derechos de administrador especifique la contrase a del administrador y haga clic en Aceptar e Windows 7 Para usuarios sin derechos de administrador especifique la contrase a del administrador y haga clic en S Si usted inici esta acci n puede continuar e Panel de control de dispositivos de imagen ai Microsoft Windows Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar y Detalles Aceptar Cancelar El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo 199 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada a Haga clic en la ficha Ajustes de red y seleccione el m todo de conexi n apropiado Propiedades de Brother General Sucesos Administraci n del color Ajustes de red Bot n Escanear a C Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre del nodo BRINOO0900000000 Editar 200 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Especifique la direcci n IP del equipo en Direcci n IP y a continuaci n haga clic en Aplicar Especifique su equipo
177. presi n bidireccional 1 C Mejorar impresi n de patrones EN Impresi n Mejora del color Esta funci n analiza la imagen para mejorar la nitidez el nivel de blanco y la densidad de color Este proceso puede tardar varios minutos en funci n del tama o de la imagen y de las especificaciones del PC utilizado E Densidad de Color Esta opci n permite ajustar la densidad de color total de la imagen La densidad de color de una imagen se puede incrementar o disminuir para retocar fotos descoloridas E Nivel de Blanco Esta opci n permite ajustar el matiz de las reas blancas de una imagen La luz los ajustes de la c mara y otros factores podr n afectar la apariencia del blanco Las partes blancas de una imagen a veces pueden aparecer ligeramente rosadas amarillentas o con sombras de otro color Cuando se ajusta el nivel de blanco se pueden ajustar estas reas blancas Brillo Esta opci n permite ajustar el brillo de toda la imagen Para aclarar u oscurecer la imagen desplace la barra hacia la izquierda o hacia la derecha E Contraste Esta opci n permite ajustar el contraste de una imagen Con ella podr oscurecer m s las reas oscuras y aclarar las claras Aumente el contraste si desea una imagen m s clara Disminuya el contraste si desea una imagen m s difusa E Rojo Incrementa la intensidad del color Rojo para que la imagen sea m s rojiza E Verde Incrementa la intensidad del color Verde para que la ima
178. presora y a continuaci n haga clic en Imprimir Aparece la interfaz de usuario de estilo fax gt E P gina de Cubierta Activa P HS O 10200050 6 sor ogo giog Ce COA gO nm eue A O no Bno 95 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC ES Nota Si aparece la interfaz de usuario de estilo simple cambie la configuraci n de selecci n de la interfaz de usuario Consulte Configuraci n de env o en la p gina 93 En Especifique un n mero de fax empleando cualquiera de los m todos siguientes E Utilice el teclado de marcaci n para marcar el n mero E Utilice el teclado del PC para introducir el n mero E Haga clic en cualquiera de los 10 botones de Marcaci n R pida E Haga clic en el bot n Libreta de Direcciones y a continuaci n seleccione un miembro o grupo de la libreta de direcciones Si comete un error haga clic en Limpiar para eliminar todas las entradas Para incluir una portada haga clic en P gina de Cubierta Activa ES Nota Tambi n puede hacer clic en el icono f de la portada para crear o modificar una portada 6 Haga clic en Inicio para enviar el fax ES Nota e Si desea cancelar el fax haga clic en Parar e Si desea volver a marcar un n mero haga clic en Remarcar para desplazarse por los cinco n meros de fax m s recientes Elija un n mero y a continuaci n haga clic en Inicio Env o de un archivo como PC FAX mediante la interfaz de usuario de
179. quipo puede utilizar dos m todos Difusi n o Gradual de organizaci n de ubicaci n de los puntos para expresar los semitonos Existen varios patrones predefinidos para esto por lo que podr seleccionar el m s id neo para el documento en cuesti n e Difusi n Los puntos se insertan aleatoriamente para crear los semitonos Utilice este m todo para imprimir fotograf as con gr ficos y sombreados delicados e Gradual Los puntos se sit an en un patr n predefinido para generar los semitonos Utilice este m todo para imprimir gr ficos con bordes de color bien definidos o bien para gr ficos comerciales E igualar monitor El color se ajusta para obtener la tonalidad de color m s parecida a la del color del PC Otras opciones de impresi n Funci n de impresora f Ajustes avanzados de color Imprimir fecha y hora Medio tono Difusi n Cambiar el modo de transferencia de datos O Gradual Ajustes avanzados de color Imprimir solo O M Igualar monitor Predeterminado ea 23 Impresi n Imprimir solo Puede elegir Imprimir todas las p ginas Imprimir las p ginas impares o Imprimir las p ginas pares Otras opciones de impresi n Funci n de impresora Imprimir solo Imprimir fecha y hora 2 Imprimir todas las p ginas O Imprimir las p ginas impares O Imprimir las p ginas pares Ajustes avanzados de color Imprimir solo ps E Imprimir todas las p ginas Le permite imprim
180. r detalles 000 Brother MFC xxxx o Pulse Escanear para comenzar Modo Esc ner plano E m Separar tems Escanear en 3 Im genes SJ Mostrar detalles Explorar 4 159 Escaneado E Seleccione la carpeta de destino o la aplicaci n de destino para Escanear en 00o Brother MFC XXXX Pulse Escanear para comenzar Modo Aliment papel EE Mostrar detalles Explorar D Puede aplicar los ajustes siguientes si fuera necesario en el cuadro de di logo al que ha accedido haciendo clic en Mostrar detalles Observe que el nombre del elemento y el valor asignable pueden variar en funci n del equipo E Modo de escaneado seleccione Alimentador de documentos o Plano E Tipo seleccione color blanco y negro o texto E Resoluci n seleccione la resoluci n a la que desea escanear el documento E Tama o escaneado seleccione el tama o de papel del documento que se est escaneando en Alimentador de documentos o el rea de escaneado en Plano E Orientaci n o ngulo de rotaci n seleccione la orientaci n del documento en Alimentador de documentos o el ngulo de escaneado en Plano E Escanear en seleccione la carpeta o aplicaci n de destino E Nombre introduzca el texto inicial utilizado para el nombre de la imagen escaneada E Formato seleccione el formato de archivo de los datos escaneados E Correc im genes en el ajuste manual puede
181. r mientras env a o recibe un fax almacenado en memoria o mientras escanea un documento en el ordenador El env o de faxes no se detiene durante la impresi n desde el PC No obstante cuando el equipo est copiando o recibiendo un fax en papel detiene la operaci n de impresi n por PC y contin a con la impresi n al finalizar la copia o recepci n del fax Borrado de datos de la memoria Si en la pantalla LCD aparece el mensaje Quedan datos puede borrar todos los datos que queden en la memoria de la impresora pulsando la tecla Detener Salir Stop Exit en el panel de control Impresi n Monitor de Estado La utilidad Monitor de estado es una herramienta de software configurable que supervisa el estado de uno o varios dispositivos y que permite obtener notificaciones inmediatas de cualquier mensaje de error como por ejemplo sin papel atasco de papel o que se requiere el cambio de tinta M A innobejla Se puede comprobar el estado de los dispositivos en cualquier momento haciendo doble clic en el icono en el rea de notificaci n o seleccionando Status Monitor ubicado en Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX del PC Tambi n existe un v nculo al sitio web de consumibles originales de Brother Haga clic en el bot n Visite el sitio web de consumibles originales para obtener m s informaci n acerca de los consumibles originales de Brother Haga clic en el bot n Soluci n de problemas para acceder al sitio web de sol
182. r valores predeterminados _Cancelar Aceptar Puede cambiar el nombre de archivo Escriba el nombre de archivo que desee utilizar para el documento hasta 100 caracteres en el cuadro Nombre de archivo El nombre de archivo ser el nombre de archivo registrado la fecha actual y el n mero secuencial Seleccione el tipo de archivo para la imagen guardada en el men emergente Tipo de archivo Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o seleccionar la carpeta que desee haciendo clic en el bot n Examinar Para mostrar la ubicaci n en la que se guarda la imagen escaneada al finalizar el escaneado active la casilla de verificaci n Mostrar carpeta Para especificar el destino de la imagen escaneada cada vez que se escanea active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner 171 ControlCenter2 ESCANEADO PERSONALIZADO Existen cuatro botones que puede configurar para adaptarlos a sus necesidades de escaneado Para personalizar un bot n haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y aparecer la ventana de configuraci n Existen cuatro funciones de escaneado Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Escanear a imagen Le permite escanear una p gina dire
183. ra est desactivado Impresora por omisi n Brother MFC XXXX H Tam de papel por omisi n Aa o MZ BP gcc Haga clic aqu para impedir futuros cambios LA Haga clic en el icono Esc ner 06 Brother MFC XXXX 91 7 uy Z Borrar Detener Informaci n de tarea Poner en pausa la impresora Niveles de recambios Configuraci n de impresora Impress ra Esc ner Impresora preparada Estado Nombre Enviado Completado 158 Escaneado 6 Coloque el documento en el ADF o en el cristal de escaneado Si coloca el documento en el ADF seleccione Aliment papel para Modo y el tama o del documento para Tama o escaneado e00 gt Brother MFC xxxxX S CA E a Pulse Escanear para comenzar Mostrar detalles 4 Si coloca el documento en el cristal de escaneado seleccione Esc ner plano para Modo R Nota e Si el equipo Brother no dispone de un ADF la opci n Modo no aparece e Siempre que la casilla Separar tems est desactivada se escanear el documento como un solo elemento y se guardar como un solo archivo Siempre que la casilla Separar tems est activada el programa detectar cada una de las im genes y las guardar como archivos independientes Si el programa no recorta autom ticamente el documento como desea puede hacerlo manualmente arrastrando el puntero del rat n por la parte que desea escanear del cuadro de di logo al que puede acceder haciendo clic en Mostra
184. ra la impresi n de fotograf as con REALLUSION FaceFilter Studio es una aplicaci n de impresi n de fotograf as sin bordes f cil de usar FaceFilter Studio tambi n le permite editar los datos de la foto Puede a adir efectos fotogr ficos como la reducci n de ojos rojos o la mejora del tono de piel FaceFilter Studio Brother Edition REALLUISIO I FaceFilter Studio 09090 e fA 5 Siguiente paso Q 0000 15720 3 a Sample6 jpg 1704x2272 p xeles Resoluci n 72 72 19 Para utilizar FaceFilter Studio debe instalar la aplicaci n FaceFilter Studio desde el CD ROM proporcionado con el equipo Instale FaceFilter Studio y descargue la ayuda de FaceFilter Studio seg n las instrucciones que se incluyen en la Gu a de configuraci n r pida Puede iniciar FaceFilter Studio haciendo clic en Inicio Todos los programas Reallusion FaceFilter Studio FaceFilter Studio Tambi n puede iniciar FaceFilter Studio haciendo doble clic en el acceso directo del escritorio o haciendo clic en el bot n FaceFilter Studio de ControlCenter3 Consulte PHOTOCAPTURE en la p gina 78 ES Nota Si el equipo Brother no est encendido o conectado al ordenador FaceFilter Studio se iniciar con las funciones limitadas No podr utilizar la funci n de Imprimir En este cap tulo se explican nicamente las funciones b sicas del software Para obtener informaci n m s detallada consulte la ayuda de FaceFilter
185. raci n del servidor de seguridad para usuarios de red 16 Compruebe los elementos aplicables y haga clic en Siguiente 17 Introduzca cualquier descripci n en Nombre por ejemplo Esc ner de Brother o PC FAX de Brother y haga clic en Finalizar Asistente para nueva regla de salida Nombre Especifique el nombre y la descripci n de esta regla Pasos e Tipo de regla We Protocolo y puertos e Acci n Perfil Nombre Descripci n opcional 18 Aseg rese de que la nueva configuraci n se ha a adido y comprobado 124 Apple Macintosh Impresi n y env o de faxes Escaneado ControlCenter2 Instalaci n Remota y PhotoCapture Center 126 147 164 183 Impresi n y env o de faxes Configuraci n del Macintosh ES Nota e Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Mac OS X 10 5 x Las pantallas del Macintosh pueden variar en funci n del sistema operativo y la aplicaci n e Antes de conectar el equipo al Macintosh debe adquirir un cable USB que no supere los 2 metros de largo 6 pies IMPORTANTE NO conecte el equipo a un puerto USB de un teclado o a un hub USB sin alimentaci n el ctrica Selecci n del tipo de papel adecuado Para obtener una impresi n de alta calidad es muy importante seleccionar el tipo de papel correcto Aseg rese de leer Carga de papel en la Gu a b sica del usuario antes de comprar papel Impresi n escane
186. racteres en un nombre de archivo 1234567890 ABCDEFGHIJKKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklimnopqrstuvwxyz I H amp Y Al extraer una tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB siga los pasos descritos a continuaci n para evitar da os en la tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB D Cierre el explorador 2 Espere hasta que el bot n PHOTO CAPTURE deje de parpadear antes de extraer la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB A AVISO NO extraiga la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras PHOTO CAPTURE parpadea para evitar da os en la tarjeta unidad de memoria flash USB o en los datos almacenados en ellas Si extrae la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB mientras la tecla PHOTO CAPTURE parpadea deber reiniciar su ordenador de inmediato antes de insertar la misma tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB en el equipo Sino reinicia el ordenador los datos del soporte podr an resultar da ados 114 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Antes de utilizar el software de Brother La configuraci n del servidor de seguridad de Windows en el PC puede rechazar la conexi n de red necesaria para la impresi n en red el escaneado en red y el fax del PC Si utiliza el Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad Si no lo ha insta
187. rca de agua E Imprimir fecha y hora Acceso a la configuraci n del controlador de impresora D Haga clic en Archivo y a continuaci n en Imprimir en la aplicaci n e Seleccione Brother MFC XXXX Printer XXXX es el nombre del modelo y haga clic en Preferencias Aparece el cuadro de di logo de propiedades de la impresora Impresi n Ficha B sica 2 Preferencias de impresi n EE Brother SolutionsCenter B sica Avanzada E Papel de Secado Lento w k Tipo de soporte Papel normal 1 alidad Q Normal ao GD L Sin Bordes 5 Tama o del papel Ad Papel normal Modo de color G Natural Calidad Normal V n 24 210 x 297 mm Modo de color Natural Copias 1 Drientaci n Vertical O Horizontal 2 Formato p gina Normal Copias 1 Es MM Color mA C Orden inverso Formato p gina Normal Cargar Monitor de Estado i i 3 ml D Seleccione los ajustes para Papel de Secado Lento Tipo de soporte y Calidad 1 R Nota Active la casilla Papel de Secado Lento al imprimir con el tipo de papel normal sobre el que la tinta se seca muy lentamente Con esta configuraci n el texto podr a quedar algo borroso Seleccione Sin Bordes Tama o del papel Modo de color Orientaci n n mero en Copias y el orden de p ginas Orden inverso Formato p gina Orden de p ginas L nea del borde si corresponde 2 E Haga clic en Aceptar 4 para a
188. rea seleccionada del documento en la ventana de la aplicaci n Puede aumentar la resoluci n de la imagen en el software de edici n 149 Escaneado Configuraci n en la ventana del esc ner Resoluci n Puede modificar la resoluci n de escaneado mediante el men emergente Resoluci n Cuanto m s alta sea la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia aunque como contrapartida la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla indica las opciones de resoluci n que puede seleccionar y los colores disponibles Resoluci n Blanco y negro Color de 8 bits Gris verdadero Grises Difusi n Color de 24 bits de errores O 4800 x 4800 ppp 9600 x 9600 ppp S 19200 x 19200 ppp S 150 Escaneado Tipo de escaneo E Blanco y negro Utilice esta opci n para texto o im genes de l neas E Grises Difusi n de errores Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Difusi n de errores es un m todo de creaci n de im genes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero Los puntos negros se colocan en una patr n espec fico para dar aspecto gris E Gris verdadero Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Este modo es m s exacto ya que utiliza hasta 256 tonalidades de gris E Color de 8 bits Utiliza un m ximo de 256 colores para escanear la imagen E Color de 24 bits Utiliza un m ximo
189. rece el cuadro de di logo Guardar XXXXX como Seleccione la unidad y carpeta en las que desee guardar el archivo D Escriba el nuevo nombre de archivo y seleccione el tipo de archivo En Haga clic en Guardar para guardar el archivo o en Cancelar para volver a PaperPort 115SE sin guardarlo Desinstalaci n de ScanSoft PaperPort 11SE con OCR Windows 2000 Professional ED Haga clic en el bot n Inicio Configuraci n Panel de control y a continuaci n en Agregar quitar programas 12 Seleccione ScanSoft PaperPort 11 de la lista y haga clic en Cambiar o Quitar Windows XP ED Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Agregar o quitar programas y a continuaci n en el icono Cambiar o quitar programas 2 Seleccione ScanSoft PaperPort 11 de la lista y haga clic en Cambiar o Quitar Windows Vista y Windows 7 D Haga clic en el bot n O Panel de control Programas y Programas y caracter sticas e Seleccione ScanSoft PaperPort 11 de la lista y haga clic en Desinstalar 58 ControlCenter3 ES Nota e Las funciones disponibles en ControlCenter3 pueden variar en funci n del n mero de modelo del equipo e Si su equipo est protegido con un servidor de seguridad y no puede utilizar las funciones de ControlCenter3 quiz necesite configurar los ajustes del servidor de seguridad Si utiliza el Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configura
190. res i Aplicaci n de destino NoePad J Tipo de archivo Text txt hs Software OCR PaperPort OCR w Idioma de OCR E spa ol vi C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp E Tipo de escaneo i Y 50 Blanco y negro Tama o documento i CTET I I l l l l l l I I I l A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda E C Recorte autom tico Restablecer valores predeterminados 74 ControlCenter3 Escanear a correo electr nico E Ficha General Para crear el nombre de bot n especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre para el bot n Personalizar hasta 30 caracteres Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 3 Configuraci n ControlC ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 3 i General Valores Introduzca un nombre para el bot n Personalizar Personalizado 3 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCA Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Ficha Valores Seleccione los ajustes para Aplicaci n de correo electr nico Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 3 Configuraci n ControlC ESCANEADO PERSONALIZADO Personalizado 3 Ea General Valores i Aplicaci n de correo electr
191. rnnannnnss Acceso a la configuraci n del controlador de impresora cccooccccccoconcnocnccnccnononcncnnnnnonncnnnonennnnannnnnncononens Ficha BASICA posicion cs alien Tipo de SOPO etario tea doiie A n Tama o del PAPOl asi nit Wi A oa A No nn PA OEA oil A A E A E E Ficha Avanzada tao Color Escala de grises ansiosa roots AJUSTES d GOIO serca Eia Modo de ahorro de tinta Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W oocccoccccccccccccncncnno Uu lizar Marca de UA sin id dia Ajustes de marca de agua asiici nai iio Otras Opciones de impresi n ccoocnccccnccncnccocncocnnconnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnennrnnnaninnanes A A A Uso de FaceFilter Studio para la impresi n de fotograf as con REALLUSI N occccccccccncccncocncconcnono Inicio de FacerFilter Studio cuando el equipo Brother est encendido occcocccocncoccconcconncononononos Inicio de FaceFilter Studio cuando el equipo Brother est apagado ooccoccccccccccncocncocnconnnoncnoncnnns impresion de Una IMAGEN necia iia Rerata MOIEN rones net aio E Reducci n de OJOS OJOS veracidad Imprimir lista de expresiones ooccooccoconoconcconcconoconoconoconnonnnonnnonnnonnnnnnnnnnnnnannnannnnnnrnnnennnennnenanennnenanns Desinstalaci n FaceFilter Studio cooocccoccccccncccnnconcnoncnononononnononnnnnnnonnnncnnnnnnnnonnnnnnnnnnannnnannnnnnnons Escaneado Escaneado de un documento con el controlador TWAIN
192. rr Ajustes de Impresi n Mejorados e Til Mejora del color Brillo Contraste Rojo Werde Azul o a Mejora del color E Brillo Esta opci n permite ajustar el brillo de toda la imagen Para aclarar u oscurecer la imagen desplace la barra hacia la izquierda o hacia la derecha 135 Impresi n y env o de faxes E Contraste Esta opci n permite ajustar el contraste de una imagen Con ella podr oscurecer m s las reas oscuras y aclarar las claras Aumente el contraste si desea una imagen m s clara Disminuya el contraste si desea una imagen m s difusa E Rojo Incrementa la intensidad del color Rojo para que la imagen sea m s rojiza E Verde Incrementa la intensidad del color Verde para que la imagen sea m s verdosa E Azul Incrementa la intensidad del color Azul para que la imagen sea m s azulada Otros ajustes Impresi n reflejada Active la casilla de verificaci n Impresi n reflejada para invertir los datos de izquierda a derecha ES Nota La opci n Impresi n reflejada no est disponible si se selecciona Transparencias como Tipo de soporte Impresi n inversa Active la casilla de verificaci n Impresi n inversa para invertir los datos de arriba a abajo ES Nota Para usuarios de Mac OS X 10 6 x Impresi n reflejada e Impresi n inversa aparecen como Volteo horizontal e Invertir orientaci n de la p gina en el cuadro de di logo Disposici n Impresora Brother MFC 3000
193. s 105 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC O Especifique el nombre de archivo y a continuaci n haga clic en Abrir Abrir Documentos recientes OA Tipo Ficheros de Texto tab csv Cancelar Nota Si selecciona Texto en Tipo ser Ficheros de Texto txt csv 106 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Recepci n PC FAX No disponible para MFC J220 MFC J265W MFC 3270W MFC J3410 MFC J3410W y MFC 3415W El software Recepci n PC FAX de Brother le permite visualizar y almacenar faxes en su PC Se instala autom ticamente al instalar MFL Pro Suite y trabaja en los equipos conectados localmente o a trav s de la red Una vez habilitado el equipo recibir faxes en su memoria Una vez que ha recibido un fax lo enviar autom ticamente a su PC Si apaga su PC su equipo continuar recibiendo y almacenando los faxes en su memoria La pantalla LCD del equipo mostrar el n mero de faxes recibidos y almacenados por ejemplo 01 Cuando enciende su PC el software Recepci n PC FAX transfiere autom ticamente los faxes a su PC Para habilitar el software Recepci n PC FAX siga los pasos descritos a continuaci n E Antes de utilizar la funci n de recepci n de PC FAX debe seleccionar Recepci n PC FAX del men del equipo E Ejecute el software Recepci n PC FAX de Brother en su PC Recomendamos que seleccione la casilla de verificaci n A adir a la carpeta de Inici
194. s escriba el nombre de archivo en la secci n Nombre de archivo de la ficha Bot n Dispositivo de la configuraci n de ControlCenter Escanear a soporte Puede escanear documentos en blanco y negro y en color directamente en una tarjeta de memoria o unidad de memoria flash USB Los documentos en blanco y negro se almacenar n en formatos de archivo PDF PDP o TIFF TIF Los documentos en color se pueden guardar en formatos de archivo PDF PDF o JPEG JPG Los nombres de archivo se basan en la fecha actual Por ejemplo a la quinta imagen escaneada el 1 de julio de 2010 se le asignar a el nombre 01071005 PDF Puede cambiar el color la calidad y el nombre de archivo Resoluci n Opciones de formato de Formato de archivo archivo predeterminado ByN 200x100 ppp o bien TIFF PDF PDF ByN 200x100 Color 150 ppp O bien JPEG PDF PDF Color T50 Color 300 ppp O bien JPEG PDF PDF Color 300 Color 600 ppp o bien JPEG PDF PDF Color 600 192 Escaneado con cable USB Recorte autom tico Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W ES Nota La funci n Recorte autom tico es compatible con la tecnolog a de Reallusion Inc m REALLUSI Puede escanear varios documentos colocados en el cristal de escaneado Un documento individual puede previsualizarse en la pantalla LCD antes de guardarlo Cuando se selecciona Recorte autom el equipo escanear cada documento y crear archivos independientes Por ejemplo
195. s mil como dispositivo de salida AQ Modelo MFC XXXX COPIAR FAX PC QS US US US Copia 1 Copia 2 Copia 3 Copia 4 Control Center Para utilizar los botones Copia debe configurar el controlador de la impresora haciendo clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl 800 Copia 1 Nombre para Copia 1 Copia 1 Relaci n Copia Copiar 100 _ Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp T a Tipo de escaneo y Color de 24 bits Contraste Tama o documento PRAIRIE hd T sol A4 210 x 297 mm 4 gt _50 Mostrar la interfaz de esc ner Impresora Brother _MFC_XXXX Fs Preajustes Est ndar B Restablecer valores predeterminados Cancelar E Aceptar Especifique un nombre en Nombre para Copia hasta 30 caracteres y elija ajuste para Relaci n Copia Seleccione los ajustes para Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste que se van a utilizar Antes de finalizar la configuraci n del bot n Copia configure el nombre de la Impresora Seleccione la configuraci n de impresi n en el men emergente Preajustes y a continuaci n haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de di logo Al hacer clic en el bot n de copia configurado aparece el cuadro de di logo de impresi n 178 ControlCenter2 Mac OS X 10 4 11 Para copiar seleccione Copias y p ginas en el men emergente Par
196. s Opciones de IMpPresi n eucaocscciaoi torn ino 137 ASISTENCIA E E ooo E T A T 139 Env o de un fax s lo para modelos MEC oocccoccncccccncnnccccnccnonncononncnonnnnnonncnnonnnnnnnnrnnnnrnnnnnrnnnancnnnnnnnnns 141 Arrastre una vCard desde la aplicaci n Agenda de Mac OS X Mac OS X 10 4 11 oooooccoccnccnco o 144 Uso del panel Agenda de Mac OS X 10 5 x a 10 6 X cooccoooccccooccccocnccooonononooncononanonnnnnnoncnnnnnnnnnncnnnnens 145 9 Escaneado 147 Escaneado de un documento con el controlador TWAIN ooooccoccccncccnncnnnccnnncnnnnconnnnconccnncnnnaronnnnnnnnnnos 147 Acceso al controlador TWAIN ccininnnsis ar iii 147 Escaneado de una imagen para enviarla al ordenador Macintosh ocooccocccocnconiocnnoninnncnnnnoss 148 Escaneado previo de Una imagen oocccocccnonccocnononcconncnannnnononannonanonancnnnnonanrnnnnenannrnnnnnnnennnenancnnans 149 Configuraci n en la ventana del esc ner oocoocccccocccccncnccoccnnoncnonncnnonnnncnoncnnnnnnonnnrononrnnnnnnnnnannrnnncnnnas 150 Escaneado de un documento con el controlador ICA Mac OS X 10 6 X 0cccoocccoccccoococncconnonnoncnconcnnnnos 154 Utilizando Captura de Imagen occconccnncccnncccnconccnnnncnonnnononnnnnnnnnnnonrnnnnnnnnnnnnnonnrrnnnrnnonnnnnnarnnnnnnnnnnnns 154 Escaneando directamente desde la secci n Impresi n y Fax coococccoccconccoccnnnccnncnnnnnnnnonnnonnnnnnnonons 158 Uso de Presto PagemManad8r susioiiiotalas rails eris elo aaa a aia Ee aa 161 o A o
197. s de salida Archivo Acci n Ver Ayuda es Al 7 Firewall de Windows con segur HIST E e ES Re d z y Firewall de Windows con seguridad avanzada proporciona seguridad de red para los equipos con Windows ep Importar directiva 2 Sul da Exportar directiva y A general s Restaurar directiva predetermin Peras ninio Diagnosticar Reparar Y Firewall de Windows est activado Ver gt c Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas G Actualizar O Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser n permitidas g Propiedades Perfil privado Sal Y Firewall de Windows est activado Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas oO Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser n permitidas El perfil p blico est activo Y Firewall de Windows est activado o Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser n permitidas E Propiedades de Firewall de Windows Introducci n Autenticar comunicaciones entre equipos Cree reglas de seguridad de conexi n para especificar c mo y cuando deben autenticarse y protegerse las conexiones entre equipos por medio del protocolo de seguridad de Intemet IPsec E Reglas de seguridad de conexi n Ver y crear reglas de firewall Cree reglas de firewall para permitir o bloquear conexion
198. s de utilizar el escaneado en red Licencia de red Windows Este producto incluye una licencia de PC para un m ximo de 2 usuarios Esta licencia admite la instalaci n de MFL Pro Suite que incluye ScanSoft PaperPort 11SE en un m ximo de 2 PC en la red Si desea utilizar m s de 2 ordenadores en los que ScanSoft PaperPort 115SE est instalado adquiera el paquete NL 5 de Brother que es un paquete de licencia m ltiple para PC que permiten utilizar hasta 5 Usuarios adicionales Para adquirir el paquete NL 5 p ngase en contacto con el distribuidor de Brother ES Nota En funci n del modelo es posible que no se incluya ScanSoft Y PaperPort 11SE Si no se incluye utilice otras aplicaciones de software que permitan el escaneado 197 Escaneado en red Para modelos con capacidad de red integrada Configuraci n de escaneado en red para Windows Si utiliza un equipo distinto al modelo registrado originalmente en el PC durante la instalaci n del software MFL Pro Suite consulte la Gu a de configuraci n r pida siga los pasos descritos a continuaci n Windows 2000 Haga clic en el bot n Inicio Configuraci n Panel de control y a continuaci n en Esc neres y c maras Windows XP Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Impresoras y otro hardware y a continuaci n en Esc neres y c maras o Panel de control Esc neres y c maras Windows Vista Haga clic en el bot n O Panel de
199. sencillo sistema de archivo que le ayudar a organizar los documentos de gr ficos y texto Permite combinar o apilar documentos de diferentes formatos para su impresi n env o por fax o clasificaci n Dragon Naturally Speaking Speech Recognition 1 En este cap tulo se explican nicamente las funciones b sicas del software Para obtener informaci n m s detallada consulte la Gu a del usuario de ScanSoft Para ver la Gu a del usuario de ScanSoft PaperPort 11SE seleccione Ayuda en la barra de men de PaperPort 11SE y haga clic en Gu a del usuario Al instalar MFL Pro Suite se instalar autom ticamente ScanSoft PaperPort 11SE para Brother Puede acceder a ScanSoft PaperPort 11SE a trav s del grupo de programas ScanSoft PaperPort 11SE ubicados en Inicio Todos los programas ScanSoft PaperPort 11 del PC 55 Escaneado Visualizaci n de elementos ScanSoft Y PaperPort 11SE ofrece diversas opciones para ver elementos La vista Escritorio muestra el elemento en la carpeta seleccionada con una miniatura un gr fico peque o que muestra cada elemento en un escritorio o carpeta o un icono Puede ver tanto los elementos de PaperPort 11SE archivos MAX como los elementos distintos de PaperPort 11SE archivos creados mediante otras aplicaciones Se mostrar n todos los archivos gr ficos PaperPort 11SE max y otros archivos de archivos e incluir n un icono que indica la aplic
200. sualizar Recibidos que despu s de hacer clic en l abrir una aplicaci n y mostrar los faxes recibidos Antes de utilizar la opci n Recepci n PC FAX debe seleccionar Funci n Recepci n PC FAX desde el men del panel de control del equipo Brother Consulte Recepci n PC FAX No disponible para MFC J3220 MFC 4265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J415W en la p gina 107 E Libreta de direcciones Le permite abrir la libreta de direcciones de PC FAX de Brother Consulte Libreta de Direcciones de Brother en la p gina 99 E Configuraci n Le permite configurar los ajustes de PC FAX Consulte Configuraci n de env o en la p gina 93 KA Nota PC FAX s lo es compatible con el env o de fax A4 en blanco y negro Contr ol Center 3 Modelo mrc xxwx lt Configuraci n 9 FD ESCANEAR Acceda a las aplicaciones PC FAX disponibles en su dispositivo PHOTOCAPTURE Seleccione la configuraci n para cambiar Ol la aplicaci n o los ajustes predeterminados COPIAR i ES PC FAX lt Q 5 CONFIGURACIONES DE Ae R o DISPOSITIVOS gt 84 ControlCenter3 Enviar El bot n Enviar le permite escanear un documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de un fax desde el PC utilizando el software PC FAX de Brother Consulte Env o por PC FAX en la p gina 92 Para cambiar los ajustes Enviar haga clic con el bot n derecho en el bot n Enviar y seleccione Configuraci n ControlCenter Pu
201. taci n Escala e Vertical Desactivada Horizontal JJ Ajustar a la p gina Fotograf a de p gina completa Copias 4 a rea de impresi n e Todo rea seleccionada configuraci n de impresi n ES Nota Si desea imprimir una foto sin bordes seleccione Fotograf a de p gina completa en Escala y papel sin bordes en Tama o del papel 33 Impresi n O Haga clic en Configuraci n de impresi n y seleccione el equipo Brother Haga clic en Aceptar Configuraci n de impresi n Impresora Nombre A Te Propiedades Estado Listo Tipo Brother MFC X2X2 Printer Ubicaci n USB 001 Comentario MEC X44a ES Nota Si desea utilizar papel fotogr fico haga clic en Propiedades y configure las opciones Tipo de soporte y Calidad en el cuadro de di logo de la impresora D Haga clic en Imprimir en el cuadro de di logo Configuraci n de impresi n y se imprimir la foto Retrato inteligente La funci n Retrato inteligente detecta los rostros existentes en la foto y ajusta autom ticamente el brillo del tono de la piel 1 Abra el archivo de imagen Haga clic en el icono Retrato inteligente 3f para detectar autom ticamente los rostros C Puede modificar el Ajuste del brillo arrastrando la barra deslizante Haga clic en Aceptar Reducci n de ojos rojos La funci n Reducci n de ojos rojos le permite atenuar el efecto de ojos rojos de la foto D Abra
202. tar y a continuaci n Datos de marcado de configuraci n remota y vaya al paso 6 103 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC En la columna Elementos Disponibles seleccione los campos de datos que desee exportar y a continuaci n seleccione A adir gt gt A KA Nota Seleccione los elementos en el mismo orden en que desee que aparezcan en la lista O Si exporta a un archivo ASCII seleccione Tabulador o Coma desde Car cter Separador Se selecciona Tabulador o Coma para separar los campos de datos En Haga clic en Aceptar para guardar los datos Elementos Seleccionados A elementos en el orden en que quiera que sean listados Puede utilizar el car cter A para que sea insertado entre elementos Elementos Disponibles Elementos Seleccionados Nombre Titulo Compa ia Departamento Aradr Titulo de trabajo Domicilio Ciudad E stado Provincia Distrito Postal C digo Postal ds lt lt Quitar Pals PRegi n Tel fono Trabajo Car cter Separador Coma Tabulad Gis TE Especifique el nombre de archivo y a continuaci n haga clic en Guardar Guardar como Documentos recientes Ezcritorio Mis documentos Mis sitios ered Nombre e Tipo Ficheros de Texto cav Cancelar 104 Software PC FAX de Brother S lo para modelos MFC Importaci n a la libreta de direcciones Puede importar los archivos de texto ASCII csv las vCards tarjetas de visita el
203. tatus Monitor en la que se muestra el nivel de tinta de cada cartucho ES Nota La aplicaci n Monitor de Estado de Brother se encuentra en Macintosh HD Librer a Impresoras Brother Utilities 6000 Status Monitor MFC 000 USB O gt Soluci n de problemas Visite el sitio web de consumibles originales Nivel Tinta _ A innobgila BK Y C M 182 Instalaci n Remota y PhotoCapture Center Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC 3270W MFC J3410 MFC J410W y MFC J415W La aplicaci n Instalaci n Remota le permite configurar los ajustes del equipo desde una aplicaci n de Macintosh Cuando accede a esta aplicaci n los ajustes de su equipo se descargan autom ticamente a su Macintosh y se visualizan en la pantalla del mismo Si cambia los ajustes estos pueden cargarse directamente en el equipo x Nota El icono de la aplicaci n RemoteSetup se encuentra en Macintosh HD Librer a Impresoras Brother Utilities Programa de configuraci n remota Y MFC 000 Config gral Config gral Modo Temporiz 2 min Y Fax Conf recepci n Volumen Conf env o Timbre Medio H Conf marc r p z Ajus Informes Alarma Ea Opcn fax remot Altavoz Medio 4 io ES Luz d a auto a s O No Red Configur LCD a Retroiluminac Claro B TCP IP WLAN Temporiz atenu 30seg 14 A Modo espera CS min po y importar y imprimir f oK y Cancel
204. tes adicionales Vaya al paso 6 Si utiliza el cristal de escaneado la pantalla LCD muestra Siguient p gina Despu s de finalizar el escaneado aseg rese de seleccionar No antes de extraer la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB del equipo Pulse A o Y para seleccionar Recorte autom Pulse 4 o gt para seleccionar S Pulse OK GS v 0 Si desea cambiar los ajustes adicionales pulse Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start para comenzar a escanear 195 Escaneado con cable USB 12 El n mero de documentos escaneados aparece en la pantalla LCD Pulse OK 13 Pulse 4 o gt para previsualizar los datos de cada documento D Pulse OK para guardar los datos Pulse Detener Salir Stop Exit ES Nota El tipo de escaneado depende de la configuraci n seleccionada en los pasos del 8 al Q Inicio Negro Black Start o Inicio Color Color Start no cambian la configuraci n C mo configurar un nuevo ajuste para Escanear a soporte Puede configurar sus propios ajustes predeterminados Ajuste de un nuevo valor predeterminado Pulse ESC NER SCAN Pulse A o Y para seleccionar Escan a soporte Pulse OK Pulse y seleccione su nuevo ajuste Repita este paso para cada ajuste que desea modificar Despu s de cambiar el ltimo ajuste pulse A o Y para seleccionar Ajus Nuev Predet Pulse OK Pulse 1 o para seleccionar s GO SO Pulse Detener Salir Stop Exit Restaurar v
205. tinuo discontinuo o sin borde para cada p gina de la hoja Orden de p ginaz lzquierda a derecha e 10 Impresi n Orientaci n La opci n Orientaci n permite seleccionar la posici n en la que se va a imprimir el documento en Vertical u Horizontal Orientaci n 5 Vertical O Horizontal __ E AE pol 22 21111 cla ES Nota Si el software de la aplicaci n contiene una funci n parecida a sta le recomendamos que utilice la funci n incluida en la aplicaci n Copias La opci n Copias permite seleccionar el n mero de copias que desea imprimir entre 1 y 999 Clasificar Al activar la casilla Clasificar se imprimir una copia completa del documento y a continuaci n se repetir el n mero de veces que se haya especificado Si la casilla Clasificar est desactivada cada p gina se imprimir el n mero de veces especificado antes de imprimir la siguiente p gina del documento Copias E pul _ Clasificar _ Orden inverso Copias F a ql Clasificar _ Orden inverso Orden inverso La opci n Orden inverso imprime las p ginas del documento en orden inverso Copias E pul pul s Clasificar Orden inverso 11 Impresi n Ficha Avanzada 2 Preferencias de impresi n Brother SolutionsCenter Color Escala de grises M Color E O Escala de grises Ajustes de color y 1 Papel normal Apagada Calidad Normal O Ajustar a tama o de papel 3 54
206. uci n de problemas R Nota Para obtener m s informaci n acerca del software Monitor de Estado haga clic con el bot n derecho en el icono Brother Status Monitor y seleccione Ayuda Supervisi n del estado del equipo Una vez que haya iniciado el PC el icono Monitor de estado de Brother aparece en la bandeja de tareas E El icono verde indica la condici n normal en espera 42 Inicio E El icono amarillo indica una advertencia ad Inicio E 6 58 E El icono rojo indica que se ha producido un error dd Inicio ese Existen dos ubicaciones en las que puede mostrar el Brother Status Monitor en el PC el rea de notificaci n o el escritorio Impresi n Desactivaci n del Monitor de Estado Si desea desactivar el Monitor de estado siga estos pasos ED Haga clic con el bot n derecho en el icono o ventana Brother Status Monitor y a continuaci n haga clic en Cargar Monitor de Estado en Inicio para eliminar la marca de verificaci n Haga clic con el bot n derecho en Salir ES Nota Aunque el Monitor de estado est desactivado puede comprobar el estado del equipo en cualquier momento haciendo clic en Status Monitor en el men Inicio del PC Impresi n Configuraci n del controlador de impresora Para modificar las siguientes opciones de la impresora al imprimir desde el PC E Tipo de soporte Calidad velocidad E Tama o del papel E Formato p gina E Ajustes de color E Escala E Utilizar ma
207. uciones de escaneado de 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp o 600 x 600 ppp Brillo Ajuste la opci n entre 50 y 50 para obtener la mejor imagen El valor predeterminado es 0 que representando un promedio y normalmente se adapta a la mayor a de im genes Se puede configurar el nivel de Brillo arrastrando la barra deslizante hacia la derecha o izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Tambi n puede configurar el nivel introduciendo un valor en el cuadro Si la imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento ES Nota El ajuste Brillo s lo est disponible cuando la opci n Tipo de escaneo est configurada en Blanco y negro Grises Difusi n de errores o Gris verdadero 41 Escaneado Contraste Puede aumentar o disminuir el nivel de contraste desplazando la barra deslizante a la izquierda o derecha Al aumentar el nivel se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Tambi n puede configurar el Contraste introduciendo un valor en el cuadro ES Nota El ajuste Contraste s lo est disponible cuando la opci n Tipo de escaneo est configurada en Grises Difusi n de errores o Gris verdadero Al escanear fotograf as u otras im genes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicaci
208. uments and Settings UserMis documentos Mi al Mostrar carpeta C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n a 300 x 300 ppp Y Tipo de escaneo Color de 24 bits Y Tama o documento DE A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda w C Recorte autom tico Restablecer valores predeterminados Puede cambiar el nombre de archivo Escriba el nombre de archivo que desee utilizar para el documento hasta 100 caracteres en el cuadro Nombre de archivo El nombre de archivo ser el nombre de archivo registrado la fecha actual y el n mero secuencial Seleccione el tipo de archivo para la imagen guardada de la lista desplegable Tipo de archivo Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada que aparece en el cuadro Carpeta de destino o seleccionar la carpeta que desee haciendo clic en el icono H Para visualizar la ubicaci n en la que se guarda la imagen escaneada al finalizar el escaneado active la casilla de verificaci n Mostrar carpeta Para poder especificar el destino de la imagen escaneada cada vez que se escanea active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla de verificaci n Mostrar la interfaz de esc ner 69 ControlCenter3 ESCANEADO PERSONALIZADO La opci n ESCANEADO PERSONALIZADO le permite crear sus propias opciones de escaneado Para los usuari
209. uro Si desea cambiarla haga clic en el icono i y establezca una nueva contrase a Configurar contrase a PDF Contrase a Repita contrase a ES Nota El formato PDF seguro tambi n est disponible con las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 66 ControlCenter3 OCR programa de procesamiento de textos Escanear a OCR permite escanear un documento y convertirlo en texto Este texto se puede editar con su software de procesamiento de texto favorito Para configurar la opci n Escanear a OCR haga clic con el bot n derecho en el bot n OCR haga clic en Configuraci n ControlCenter y a continuaci n en la ficha Bot n Software ESCANEAR OCR Configuraci n ControlCenter3 Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino NotePad v Tipo de archivo Text txt v Software OCR PaperPort OCR v Idioma de OCR Espa ol w C Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp Tipo de escaneo Blanco y negro Tama o documento DNA A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda C Recorte autom tico Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n del procesador de texto seleccione la aplicaci n del procesador de texto de destino de la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar de la
210. uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Todo No Permi 4 m EN m O Seleccione Puerto y haga clic en Siguiente Para a adir el puerto especifique la informaci n siguiente E Para el escaneado en red Seleccione UDP y escriba 54925 en Puertos locales espec ficos Haga clic en Siguiente E Para PC Fax de red Seleccione UDP y escriba 54926 en Puertos locales espec ficos Haga clic en Siguiente Protocolo y puertos Especifique los puertos y protocolos a los que se aplica esta regla Pasos Tipo de regla Se aplica esta regla a TCP o UDP Protocolo y puertos A TCP s as o Perfil Nombre Se aplica esta regla a todos los puertos locales o a unos puertos locales espec ficos Ejemplo 80 443 5000 5010 M s informaci n acerca de protocolos y puertos Seleccione Permitir la conexi n y haga clic en Siguiente 121 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red O Compruebe los elementos aplicables y haga clic en Siguiente O Introduzca cualquier descripci n en Nombre por ejemplo Esc ner de Brother o PC FAX de Brother y haga clic en Finalizar Nombre Especifique el nombre y la descripci n de esta regla Pasos Tipo de regla Protocolo y puertos 9 e Acci n o Perfil Nombre O Aseg rese de que la nueva configuraci n se ha a adido y comprobado 11 Haga clic en Regla
211. va a introducir los datos correctos y a continuaci n haga clic en OK E Cancelar Le permite salir de la aplicaci n Instalaci n Remota sin cargar los datos en el equipo E Aplicar Le permite cargar los datos en el equipo sin salir de la aplicaci n Instalaci n Remota E Imprimir Le permite imprimir los elementos seleccionados en el equipo No se podr imprimir los datos hasta que est n cargados en el equipo Haga clic en Aplicar para cargar los nuevos datos en el equipo y a continuaci n haga clic en Imprimir E Exportar Le permite guardar los ajustes de configuraci n actual en un archivo 90 Instalaci n Remota No disponible para los modelos DCP MFC J220 MFC J265W MFC J270W MFC J410 MFC J410W y MFC J3415W E Importar Le permite leer los ajustes desde un archivo ES Nota e Puede utilizar el bot n Exportar para guardar Llamada R pida o todos los ajustes para su equipo e Sisu PC est protegido a trav s de un servidor de seguridad y no puede utilizar Instalaci n Remota debe configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir las comunicaciones a trav s del puerto n mero 137 Si desea informaci n m s detallada consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red en la p gina 115 e Si utiliza el Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad 91 Software PC FAX de Broth
212. zar marca de agua CONFIDENCIAL y l Ajustes de marca de A Otras opciones de impresi n Cargar Monitor de Estado Ayu R Nota La pantalla que se muestra en esta secci n puede variar seg n el equipo 19 Impresi n Imprimir fecha y hora Al activar la funci n Imprimir fecha y hora la fecha y hora del reloj del PC se imprime en el documento Otras opciones de impresi n Funci n de impresora Fecha y hora Imprimir fecha y hora Ayuda de la bandeja de papel fotogr fico Fecha Lun 15 Ene 2007 Hora 19 49 43 O Izquierda O Centro Derecha O Superior Inferior Transparente O Dpaco Predeterminado mt Active la casilla de verificaci n Imprimir fecha y hora para cambiar la Fecha Hora Fuente y la posici n Para incluir un fondo con la Fecha y Hora seleccione Opaco Si se selecciona Opaco se puede hacer clic en el bot n Color para cambiar el color del fondo de la Fecha y Hora ES Nota Las casillas de selecci n muestran el formato de impresi n de Fecha y Hora La Fecha y Hora reales que se imprimen en el documento se obtienen autom ticamente de la configuraci n del PC 20 Impresi n Ayuda de la bandeja de papel fotogr fico Para los modelos DCP J515W DCP J715W MFC J615W y MFC J630W Configure Ayuda de la bandeja de papel fotogr fico como Activado para visualizar las instrucciones de ayuda sobre c mo utilizar la bandeja de papel foto

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GU&Iacute;A DEL USUARIO DE SOFTWARE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE