fx-9750G PLUS CFX-9850GB PLUS CFX-9950GB - Support
Contents
1. Em Selecci n de iconos y modos de ingreso CFX fx 9750G PLUS Icono Nombre de modo Descripci n TABLE Utilice este modo para almacenar funciones TAGLE Tabla para generar una tabla num rica de o soluciones diferentes como los valores ann a a asignados a variables dentro de un cambio de funci n y para delinear gr ficos RECURsion Utilice este modo para almacenar f rmulas de RECUR Recurrencia recurrencias para generar tablas num ricas Fi de soluciones diferentes como los valores asignados a variables dentro de un cambio de funci n y para delinear gr ficos COMICS CONICS Utilice este modo para dibujar gr ficos de E C nicos secci n c nica enuAp EQUAtion Utilice este modo para resolver ecuaciones sisi Ecuaci6n lineales con dos a seis inc gnitas ecuaciones cuadr ticas y ecuaciones c bicas FRamy PRoGraM Utilice este modo para almacenar programas Ej Programa dentro del rea de programa y para ejecutar iii programas Time Value of Utilice este modo para realizar c lculos EE Money financieros y para delinear el flujo de efectivo 4 Valor de tiempo y otros tipos de gr ficos de dinero LIME LINK Utilice este modo para transferir los EH Enlace contenidos de la memoria o datos de reserva a otra unidad CHT CONTrast Utilice este modo para ajustar el contraste de Contraste la presentaci n CONT al L MEMory Utilice este modo para comprobar la cantida2. e Tambi n puede ingresar un modo sin destacar en brillante un icono en el men principal ingresando el n mero o letra marcado en la esquina derecha inferior del icono e Para ingresar un modo utilice solamente los procedimientos descritos anteriormente Si utiliza cualquier otro procedimiento puede terminar en un modo que es diferente al que ha pensado que ha seleccionado A continuaci n se explica el significado de cada icono Icono Nombre de modo Descripci n RUN Utilice este modo para los c lculos con RoN Ejecuci n funciones y c lculos aritm ticos y para los calculos que relacionan valores binarios octales decimales y hexadecimales STATistics Utilice este modo para realizar c lculos ST Estad sticas estad sticos con una sola variable desviaci n ZAN est ndar y con dos variables regresi n para realizar pruebas analizar datos y para delinear gr ficos estad sticos HAT MATrix Utilice este modo para almacenar y editar 25 Matriz matrices LIST LIST Utilice este modo para almacenar y editar Lista datos num ricos GRAFH SRAPH Utilice este modo para almacenar funciones y Gr fico gr ficas y para dibujar gr ficos usando las funciones DYNAmic graph Utilice este modo para almacenar funciones DHAJ Gr fico din mico gr ficas y para dibujar m ltiples versiones de salt un gr fico cambiando los valores asignados a las variables dentro de una funci n
3. TYPE men de tipo de gr fico COLR color de gr fico GMEM registro recuperaci n de memoria de gr fico DRAW delineado de gr fico CFx y indica que COLR no puede usarse con la fx 9750G PLUS CFX ANTES DE USAR LA CALCULADORA POR PRIMERA VEZ Para colocar las pilas cerci rese de realizar el procedimiento siguiente reposicione la calculadora y ajuste el contraste antes de intentar usar la calculadora por primera vez 1 Cercior ndose de no presionar accidentalmente la tecla 10 fije el estuche sobre la calculadora y luego gire la calculadora Retire la cubierta trasera desde la calculadora tirando con su dedo en el punto marcado 1 2 Coloque las cuatro pilas que vienen con la calculadora e Cerci rese de que los extremos positivos y negativos de las pilas se orientan correctamente 3 Retire la l mina de aislaci n en la posici n marcada BACK UP tirando en la direcci n indicada por la flecha 4 Vuelva a colocar la cubierta trasera asegur ndose de que sus leng etas ingresan en los orificios marcados 2 y coloque la calculadora con el frente hacia arriba La calculadora debe activarse autom ticamente y realizar la operaci n de reposici n de memoria MEMORY CLERRED pE E aE at b b a KOR Ok koko a s s a a a a PRESS MEHU KEY 5 Presione MEN Lo anterior muestra la pantalla Lo anterior muestra l
4. LIST sin calculo especificaci6n de lista para los datos restantes calculados P 248 P 168 P 176 P 215 P 132 P 186 P 187 CFX P 188 P 208 P 224 P 331 P 324 Selecci n de iconos y modos de ingreso ay eList File especificaci n de archivo de lista e File 1 a File 6 especificaci n de qu archivo de lista se visualiza mientras se est usando la funci n de lista eDual Screen condici n de modo de pantalla doble Los ajustes del modo de pantalla doble que puede hacer depende en si presiona mientras se encuentra en el modo GRAPH modo TABLE o modo RECUR Modo GRAPH Grph GtoT Off graficaci6n en ambos lados de la pantalla doble gr fico sobre un lado y tabla num rica en el otro lado de la pantalla doble desactivaci n de pantalla doble Modo TABLE RECUR e T G Off gr fico sobre un lado y tabla num rica en el otro lado de la pantalla doble desactivaci n de pantalla doble eSimul Graph modo de graficaci n simult nea Ony Off activaci n de graficaci n simult nea todos los gr ficos se delinean simultaneamente desactivaci6n de graficaci n simult nea los gr ficos se delinean en secuencia num rica de area eDynamic Type tipo de gr fico din mico e Cntj Stop sin parar continuo parada autom tica luego de 10 dibujos eLocus modo de lugar geom trico de gr fico din mico e Ony Off lugar geom trico identifi
5. Off activaci n de presentaci6n desactivaci6n de presentaci n eGrid presentaci n de l nea de cuadr cula de gr fico Ony Off activaci n de presentaci6n desactivaci6n de presentaci n eAxes presentaci n de eje de gr fico Ony Off activaci n de presentaci6n desactivaci6n de presentaci n eLabel presentaci n de r tulo de eje de gr fico On Off activaci n de presentaci6n desactivaci6n de presentaci n eDisplay formato de presentaci n Fix Sci Norm Eng especificaci n de n mero fijo de lugares decimales especificaci n de n mero de d gitos significantes cambio de gama de presentaci n de formato exponencial modo de ingenier a eIntegration c lculo integral e Gaus Simp c lculo integral usando el regla de Gauss Kronrod fregla de Simpson eStat Wind m todo de ajuste de ventanilla de visualizaci n de gr fico estad stico Auto Man autom tico manual eGraph Func presentaci n de funci n durante delineado de gr fico y trazado Ony Off activaci n de presentaci n desactivaci n de presentaci n eBackground fondo de presentaci n de gr fico e None PICT sin fondo especificaci6n de imagen de fondo de gr fico ePlot Line ajuste de color de gr fico lineal y marcaci n de puntos Blue Orng Grn azul anaranjado verde eResid List c lculo residual e None
6. c lculo de nuevo monitoreando los resultados sobre la presentaci n ao H En caso de que la unidad deje de funcionar mediante el teclado presione el bot n P en la parte trasera de la calculadora para reposicionar la memoria Tenga en cuenta no obstante que esto borra todos los datos que hay en la memoria de la calculadora CH Ma e En caso de que la unidad deje de funcionar y pare de responder al ingreso P 431 E Mensaje de pila baja El mensaje de pila baja aparece siempre que presiona para activar la alimentaci n o MEW para visualizar el men principal mientras la energ a de pila principal se encuentra debajo de un cierto nivel o MEN EEEE EEEE EEEE EEE EEE Low battery kai ao gok OOOO ROA Aproximadamente 3 segundos mas tarde MAIN MENU 2222 0 MAT LIS Ari 1415 cd Hr M LTK ZON TI MEM mayis EE Lo anterior muestra la pantalla q de CFX 9850 9950 GB PLUS P 433 Si contin a usando la calculadora sin cambiar las pilas la alimentaci n se desactivar autom ticamente para proteger los contenidos de la memoria Una vez que esto sucede no ser posible activar de nuevo la alimentaci n y existe el peligro de que los contenidos de la memoria se alteren o pierdan completamente e Una vez que aparece el mensaje de pila baja no se podr n realizar operaciones de comunicaciones de datos 12
7. convertirla a una fracci n impropia d c Presione nuevamente SHIFT para convertir de nuevo a una fracci n mixta 11135 16 371 9 8714 144 Convirtiendo una fracci n a su eguivalente decimal Mientras se muestra una fracci n sobre la presentaci n presione para convertir a su eguivalente decimal Presione nuevamente para convertir de nuevo a una fracci n 1 115 16 31 9 6 6948611111 xi Exponentes Ejemplo 1250 x 2 065 1 Presione ACN 2 Presione 1 2 5 0 X 2 E 0 6 3 Presione y el indicador 4 aparecer sobre la presentaci n 4 Presione 5 El A5 sobre la presentaci n indica que el 5 es un exponente s s2 B65 5 Presione 46376 62397 xii Inicio r pido Funciones gr ficas Las capacidades gr ficas de esta calculadora hacen posible dibujar gr ficos complejos ya sea con las coordenadas rectangulares eje horizontal x eje vertical y o coordenadas polares ngulo 6 distancia del origen r Ejemplo 1 Graficar Y X X 1 X 2 1 Presione MENU 2 Utilice O gt a y 9 para destacar en ee APER brillante GRAPH y EXE ME y luego presione MER va vo KAT 00D e x67 2 EXE v YE 4 Presione F6 DRAW o para dibujar el grafico Ejemplo 2 Determinar las ra ces de Y X X 1 X 2 1 Presione F5 G Solv RAOT MAR MIN vurt E xiii Inicio r pido 2 Presione F1 ROOT Vista aa Pre
8. data kis eza state aka pap ale ken aaa ei 60 3 5 C lculos de valores M xiMOS M NIMOS ccooococonocccnnooccnonocnnnnnnnononnnnnnannnnnnnos 63 3 6 C lculos de sumatorlas E ooncccnnccnnncnonccnoninanccnnnn conca nnnnnnrcn nan ccnn canaria 65 Cap tulo 4 N meros complejos ooocooccconnconcconononccnnnnnnnnnnnen cnn nenes 67 4 1 Antes de comenzar un c lculo de n mero complejo 68 4 2 Realizando c lculos con n meros complejos coooocconiconicicinccnnccnonccnacncnncnn 69 Cap tulo 5 C lculos con n meros binarios octales decimales y hexadecimalesS iii ola kw kw bu e ko nov ak daaa iaiia 73 5 1 Antes de comenzar un calculo binario octal decimal o hexadecimal con n meros enterOS oooconocccccoocccononcnonnncnnonnonnnnnnnonnnon 74 5 2 Seleccionando un sistema NUM TICO ooccoconococonoccccnoncnnononnnonnnnnnonncnnnnnnnnnnos 76 5 3 Operaciones aritm ticas szemes catalana aida 77 5 4 Valores negativos y Operaciones bitwise ooooccoinncccccnnccnococccnconananccnnnnnnanono 78 Cap tulo 6 C lculos CON matrices onccccnncccnnccncoconocnnnnncncannrnnannranarrr naar 79 6 1 Antes de realizar c lculos con Matrices ooooocccononcccnonccnonocnnnnnanonnnannnonnncnono 80 6 2 Operaciones con celdas de matrices ooooconoccconoccccnonccconoccncnnrcononnncnnnnncnnno 83 6 3 Modificaci n de matrices usando los mandos de matrices 88 6 4 C lculos CON matrices oooocccccnncococnncnnn
9. es parado por un mando de salida 4 Usando los modos Esta calculadora permite la realizaci n de una amplia gama de c lculos mediante la simple selecci n del modo apropiado Antes de realizar los ejemplos de operaci n y c lculos reales veamos c mo navegar alrededor de los modos Para seleccionar el modo RUN 1 Presione MENU para visualizar el menu principal Lo anterior muestra la pantalla de CFX 9850 9950 GB PLUS viii 2 Utilice las teclas OKOLONO para destacar en brillante RUN y luego presione 8 Esta es la pantalla inicial del modo RUN en donde puede realizar c lculos manuales y ejecutar programas C lculos b sicos Con los c lculos manuales las f rmulas se ingresan de izguierda a derecha exactamente como se escriben en un papel Con las f rmulas gue incluyen operadores aritm ticos y par ntesis la calculadora aplica autom ticamente la l gica algebraica verdadera para el c lculo de los resultados Ejemplo 15 x 3 61 1 Presione para reponer a cero la calculadora 2 Presione 1 5 3 6 1 eg ai 186 Calculos con par ntesis Ejemplo 15 x 3 61 1 Presione 1 5 3 al 6 EB EXE 15x03 613 Funciones incorporadas Esta calculadora incluye un nimero de funciones cientificas incorporadas incluyendo funciones logaritmicas y trigonom tricas Ejemplo 25 x sen 45 Importante Aseg rese que especifica Deg grados como la unidad angular antes de i
10. san ZE ORANGE Mn DYNA TABLE RECUR CONICS EQUA BLUE Men PE AN PRGMI TYM ILINK CONT En TENE ie em MEONTRAST 33 axne GREEN Mn 4d e Men de funciones gr ficas Grarh Func vY Roc mn SEC E 9 HAH DALI e Presentaci n gr fica Ejemplo 1 Presentaci n gr fica Ejemplo 2 s Ze 111111117 Y 4 7160493784 e Presentaci n de gr fico a tabla Presentaci n de gr fico din mico e en mesi la mi e Szi TI4193548 Y 0 1471716214576 e Tabla num rica de tabla e Gr fico de convergencia y gr fico divergencia para una f rmula de recurrencia Ed Yi E a Form A GRI G TOn GFLT 0 57050111159 Y 0 13508871979 e Gr fico de regresi n estad stica X Meg xaa KAT KAY B e Cuando traza un gr fico o ejecuta un programa cualquier texto explicativo que aparece sobre la presentaci n es normalmente azul Sin embargo puede cambiar el color del texto explicativo a color anaranjado o verde Ejemplo Dibujar una curva senoidal 1 Ingrese el modo GRAPH e ingrese lo siguiente Graph Func Y F3 avre F1 v vit Especifique las coordenadas rectangulares y5 V SEL 139 03 KID AN DRA Gin KA Eg W Almacene la expresi6n 2 F4 cou Er ora Erk E3 e Presione la tecla de funci n que corresponda al color que desea usar para el gr fico F1 para azul F2 para anaranjado y F3 para verde 3 F2 omg Especifica el color del
11. siguiente visualiza Xfct VARS FACT Xfct elconos usados en esta gu a del usuario e Los siguientes son los significados de los iconos usados en esta gu a del usuario 9 Funci n que no puede utilizarse con la fx 9750G PLUS CFX CH Importante N Nota q P gina de referencia P 000 1 Marcaci n de las teclas Muchas de las teclas de la calculadora se usan para realizar m s de una funci n Las funciones marcadas sobre las teclas est n codificadas con colores para que pueda encontrar en forma f cil y r pida la funci n que desea Q 10 B G Funci n Operaci n de tecla log O 10 O B Lo siguiente describe la codificaci n de color usada para la marcaci n de las teclas Color Operaci n de tecla Anaranjado Presione y luego la tecla que realiza la funci n marcada Rojo Presione y luego la tecla que realiza la funci n marcada 2 Selecci n de iconos y modos de ingreso Esta secci n describe c mo seleccionar un icono en el men principal para ingresar el modo que desea ePara seleccionar un icono 1 Presione MEN para visualizar el men principal Icono actualmente seleccionado Lo anterior muestra la pantalla de CFX 9850 9950 GB PLUS 2 Utilice las teclas de cursor VO B y para mover la parte destacada al icono que desea 3 Presione Ex para visualizar la pantalla inicial del modo cuyo icono ha seleccionado
12. y luego presione 0 6096717141935 Y 0 3 XV 3 Utilice O E a y para mover el cursor de nuevo A medida que lo hace un recuadro aparecer sobre la presentaci n Mueva el cursor de modo que el recuadro encierre el rea que desea ampliar 1 G258064516 1 1 4 Presione y luego el rea ampliada aparecer en la pantalla inactiva lado derecho Gr fico din mico El gr fico din mico le permite ver c mo la forma del gr fico es afectada a medida que el valor asignado a uno de los coeficientes de su funci n cambia Ejemplo Dibujar gr ficos a medida que el valor del coeficiente A cambia en la funci n siguiente de 1 a 3 Y AX 1 Presione MENU 2 Utilice O E O y V para destacar en e Func n brillante DYNA y luego presione 3 Ingrese la f rmula ara A KAT x Eg D ZEL FH AN PEA AL xvi Inicio r pido 4 Presione VAR 1 para asignar un Y1 Ax2 valor inicial de 1 al coeficiente A benamic LS SEC HET SA ALTO DYHA f Yi AsE 5 Presione F3 RANG 1 3 1 Dynamic Ranse Ex para especificar la gama e incremento del A cambio en el coeficiente A 6 Presione B 7 Presione DYNA para iniciar el delineado del gr fico din mico Los gr ficos se dibujan 10 veces One Moment Please xvii Funci n de tabla La funci n de tabla hace posible la generaci n de una tabla de soluciones a medida que se asignan valores
13. COLR La calculadora puede visualizar datos en tres colores anaranjado azul y verde El color fijado por omisi n para los gr ficos y texto explicativo es azul pero puede especificarse como anaranjado o verde si as lo desea e Orng Grn anaranjado verde e El ajuste anterior afecta el color de los gr ficos y del texto explicativo Especifique el color que desea usar antes de ingresar la funci n gr fica o el texto explicativo del programa E Acerca de los tipos de itemes de men Esta calculadora utiliza cierta convenciones para indicar el tipo de resultado que puede esperar cuando presiona una tecla de funci n e Men siguiente Ejemplo A Seleccionando MIA visualiza un men de funciones hiperb licas Ingreso de mando Ejemplo ETA Seleccionando ETA ingresa el mando senh Presentaci n BE e Ejecuci n directa de mando Ejemplo bh l Seleccionando IRAI ingresa el mando DRAW H Presentaci n exponencial La calculadora normalmente visualiza valores con hasta 10 d gitos Los valores que exceden este l mite son convertidos autom ticamente y visualizados en formato exponencial Se puede especificar una de las dos siguientes gamas diferentes para el cambio autom tico a la presentaci n exponencial 102 0 01 gt lx x 2 10 10 0 000000001 gt hal x 2 10 ePara cambiar la gama de presentaci n exponencial 1 Presione para visualizar la pantalla de presentaci n 2 Util
14. a pantalla de CFX 9850 9950 GB PLUS de fx 9750G PLUS Si el men principal que se muestra arriba no se encuentra sobre la presentaci n presione el bot n P en la parte trasera de la calculadora para llevar a cabo Bot n P la reposici n de la memoria 6 Utilice las teclas de cursor W 9 B para seleccionar el icono CONT y presione o simplemente fos para visualizar la pantalla de ajuste de contraste reeet COLOR Wi AS 0 B Gh CONTRAST A x ORAT HE AAA pott t t SSS Sit ES a PCONTRAST HEHE INIT INA CFX 9850 9950 GB PLUS fx 9750G PLUS GREEN INT LIGHT DARK gt 7 Ajuste el contraste ePara ajustar el contraste S Utilice las teclas 9 y para mover el cursor a CONTRAST CFX e Presione B para hacer que las figuras sobre la pantalla se oscurezcan y O para hacer que sean m s claras S ePara ajustar el tinte CFX 1 Utilice las teclas y W para mover el cursor al color que desea ajustar ORANGE BLUE o GREEN 2 Presione gt para agregar m s verde al color y Opara agregar m s color anaranjado 8 Para salir del ajuste del contraste de la presentaci n presione MEN CFX Acerca de la presentaci n de color La presentaci n utiliza tres colores anaranjado azul y verde para hacer que los datos sean m s f ciles de ver e Men principal e Ajuste del color de la presentaci n MAIN MENU EIA COLOR PA HA M TAL MAT LIST GRAFH M B Gb
15. al color ORANGE BLUE GREEN cuyo tinte desea ajustar 2 Presione la tecla de cursor B para proporcionar el color un tinte m s verde y la tecla de cursor O para proporcionar un tinte anaranjado Sosteniendo presionada cualquiera de las dos teclas cambia el ajuste en alta velocidad ePara inicializar los ajustes de tinte de color e INIT IN A inicializa el color para destacar finicializa todos los colores ePara salir de la pantalla de ajuste de contraste Presione MEN para retornar al men principal e El ajuste CONTRAST puede cambiarse en cualquier momento sin visualizar la pantalla de ajuste de contraste Para cambiar el ajuste simplemente presione y luego las teclas o gt Presione una vez m s luego de conseguir que el ajuste se encuentre de la manera en que desea 11 5 Cuando se encuentra con problemas Si se encuentra con problemas cuando intenta llevar a cabo las operaciones intente probando lo siguiente antes de suponer de que la calculadora tiene alg n desperfecto H Retorne la calculadora a sus ajustes de modo originales En el men principal seleccione el icono RUN y presione Ex Presione para visualizar la pantalla de ajustes b sicos Destaque en brillante Angle y presione F2 Rad Destaque en brillante Display y presione F3 Norm para seleccionar la ma gama de presentaci n exponencial Norm 1 o Norm 2 que desea usar P3 5 Ahora ingrese el modo correcto y realice el
16. cado por color lugar geom trico sin dibujar eVariable generaci n de tabla y ajustes de delineado gr fico Rang LIST uso de gama de tabla uso de datos de lista ey Display presentaci n de valor de Y en la tabla de recurrencia e Ony Off activaci n de presentaci6n desactivaci6n de presentaci n eSlope presentaci n de derivada en la ubicaci n de cursor actual en un gr fico de secci n c nica Ony Off activaci n de presentaci6n desactivaci6n de presentaci n ePayment ajuste de per odo de pago BGN END ajuste de comienzo ffin de per odo de pago eDate Mode n mero de d as por ajuste de a o 365360 c lculos de inter s usando 365 360 d as por a o El a o de 365 d as debe usarse para calcular fechas en el modo financiero De lo contrario se producir un error 3 Presentaci n CFX E Acerca de la pantalla de presentaci n Esta calculadora utiliza dos tipos de presentaci n una presentaci n de texto y una presentaci n de gr ficos La presentaci n de texto puede visualizar 21 columnas y ocho l neas de caracteres con la l nea de la parte inferior usada para el men de teclas de funciones mientras la presentaci n de gr fico utiliza una rea que mide 127 puntos Ancho x 63 puntos Altura Presentaci n de texto Presentaci n de gr ficos Grarh Func 1Y WiBsin_ A Hz a E Acerca de los colores de presentaci n OPTN
17. ccccocnnnonanencncnnonnanannnannnns 217 16 1 Antes de usar la funci n de gr fico y tabla de recurrencia 218 16 2 Ingresando una f rmula de recurrencia y generando una tabla 219 16 3 Editando tablas y delineando gr ficos oonicccnnnnnnncnnninnnnnnccrocnnccncnrncnn 223 Cap tulo 17 Funci n de lista c oooonnncccicccocnncononnncococancnnnnnc cnn cnn cnn 229 Enlazando datos de lista n r ea aea Ear aae ae e a aea na a E arrar EES 230 17 1 Operaciones Con liStaS einen naana aea a naaa aa a ana 231 17 2 Editando y reordenando listas oooconncconnnccnnnccicnoncnnnnonnncnnrn conan nn nnonnnnnnns 233 17 3 Manipulando datos de lista ooo cionnccnnoniconnnncnnoncnnnnonncnnrancnnnnonnarcnnnnos 237 17 4 C lculos aritm ticos usando listas oonnonncnnninnnncnnccnnncnnnrccnrcnnann cano ncnncnnn 244 17 5 Cambiando entre archivos de listas ooonncnnininnnnncnnconnnnnccnrencnncnnarnnnns 248 Cap tulo 18 Gr ficos y c lculos estad sticos vvrrreeerrsaannnrasnonanasnnasnnnnnn 249 18 1 Antes de realizar c lculos estad sticos o oooninccinnnnnninnnonnncnccrorannncnrnrnnnno 250 18 2 Ejemplos de c lculos estad sticos con dos variables 251 18 3 C lculos y gr ficos de datos estad sticos con una sola variable 257 18 4 C lculos y gr ficos de datos estad sticos con dos variables 261 18 5 Realizando c lculos estad sticos ooooo
18. culos fraccionarios Exponentes Funciones gr ficas Gr fico doble Enfoque de detalles de recuadro Gr fico din mico Funci n de tabla Bienvenido al mundo de las calculadoras con gr ficos Inicio r pido no es una clase de preparaci n completa sino que le muestra las funciones b sicas m s comunes desde la activaci n de la unidad la especificaci n de coloresy y tambi n las ecuaciones gr ficas complejas Cuando haya finalizado habr aprendido la operaci n b sica de esta calculadora y estar preparado para proceder con el resto de este manual para aprender el espectro entero de las funciones disponibles Cada uno de los pasos de los ejemplos en el inicio r pido se muestran gr ficamente para ayudarlo a que pueda seguir las instrucciones de manera r pida y f cil Cuando necesite ingresar el n mero 57 por ejemplo hemos indicado de la manera siguiente Presione 5 Cuando es necesario tambi n hemos inclu do ejemplos de lo que en su pantalla debe aparecer Si encuentra que su pantalla no coincide con el ejemplo puede volver a comenzar desde el principio presionando el bot n de Borrado completo AC ON Activando y desactivando la alimentaci n Para activar la alimentaci n presione Para desactivar la alimentaci n presione SHIFT Acan Tenga en cuenta que la calculadora se desactiva autom ticamente si no realiza ninguna operaci n durante unos seis minutos alrededor de 60 minutos cuando un c lculo
19. d HEH Memoria de memoria gue se usa y la gue gueda sin paiffifi usar para borrar los datos de la memoria y para inicializar reposicionar la calculadora H Usando la pantalla de ajustes basicos La pantalla de ajustes b sicos del modo muestra la condici n actual de los ajustes de modo y le permite realizar cualquier cambio que desea El procedimiento siguiente muestra c mo cambiar un ajuste b sico ePara cambiar un ajuste b sico de modo 1 Seleccione el icono que desea y presione Ex para ingresar un modo y visualizar su pantalla inicial Aqu ingresaremos el modo RUN 2 Presione para visualizar la pantalla de ajustes b sicos e Esta pantalla de ajustes b sicos es solamente un ejemplo posible Los contenidos de una pantalla de ajustes b sicos actuales difieren de acuerdo al modo en que se encuentra la calculadora y a los ajustes actuales del modo ana FE e Dran Tree Connect Derivative Off nale Cognd On a Grid Off comP Dec Hex Ein Jocs 00006 P 75 P 123 P 125 P 126 P 128 P 129 P 177 P 209 P 14 Selecci n de iconos y modos de ingreso EP auss 3 Utilice las teclas de cursor A y para mover la parte destacada brillante al tem cuyo ajuste desea cambiar 4 Presione la tecla de funci n F1 a F6 que est marcada con el ajuste que desea realizar 5 Luego de que termina de realizar cualquier cambio que desee presione para retornar a la panta
20. diferentes a las variables de una funci n Ejemplo Crear una tabla num rica para la funci n siguiente Y X X 1 X 2 1 Presione MENU 2 Utilice O A O y 9 para destacar en ee a brillante TABLE y luego presione y yon Ya va 4 Presione TABL o EXEJ para generar la tabla num rica la u un 1 FORM Rowi E coH G FLT Para aprender todo acerca de las muchas caracter sticas y funciones de esta calculadora lea y explore xviii Precauciones en la manipulaci n e Esta unidad se fabrica con componentes electr nicos de precisi n Nunca trate de desarmarla e No la deje caer ni la someta a fuertes impactos e No guarde ni deje la calculadora en reas expuestas a alta temperatura humedad o mucho polvo Cuando se la expone a bajas temperaturas la unidad requerir m s tiempo para la presentaci n de las respuestas y la presentaci n puede aun llegar a fallar completamente La presentaci n volver a la normalidad una vez que se retorna a una temperatura normal e La presentaci n se pone en blanco y las teclas no operan durante los c lculos Cuando est operando el teclado cerci rese de observar la presentaci n para cerciorarse de que todas las operaciones se est n realizando correctamente e Las pilas de alimentaci n principal deben cambiarse cada 2 a os sin tener en cuenta el uso que se le haya dado a la calculadora durante ese per odo No deje pilas agotadas en el compartimiento de pila P
21. fx 9750G PLUS CFX 9850GB PLUS CFX 9950GB PLUS Gu a del usuario 0000000000000000000050 0000000000000000000090 CC E E A A A A A A A A A A A A CI A A E E E E E E E E E E E E CC E A A A A A A 0 CT A CO E A A A n A DO e e e e e m e en e o o o o o o o o o o o o o gt o o o o o o e e e o e e e o o o o o u o o o au o o a o e e e e a e au aa e e w au au a au a a a e 6 6 fe Wi len l an en len l l p a ton w l l b l l el e e e e e e e e e e a u e u au e au a e a en Propietarios de la fx 9750G PLUS Este manual cubre las operaciones de varios modelos de calculadoras diferentes Al usar este manual tenga en cuenta el significado de los s mbolos siguientes S mbolo Significado Indica informaci n acerca de una funci n que no puede usarse en la fx 9750G PLUS Puede omitir cualquier informaci n que tenga esta marca pr xima a la Q misma CFX 8 1 Antes de intentar dibujar un gr fico E ingresando el modo de gr fico En el men principal seleccione el icono GRAPH e ingrese el modo GRAPH Al hacerlo sobre la presentaci n aparecer el men de funciones gr ficas Puede usar este men para almacenar editar y recuperar funciones y dibujar sus gr ficos Grarkh Func w Area de memoria Para cambiar la selecci n utilice y yon y5 vis ZEL SEL condici n de delineado sin delinear DEL borrado de funci n
22. grafico ec 038 03 KOLY GAN mani EXIT 4 DRAW Dibuja el gr fico Sobre la misma pantalla tambi n puede dibujar m ltiples gr ficos de diferentes colores haciendo que cada uno de ellos se distingan y sean f ciles de ver Teclas Trace Zoom V Window Sketch G Solv GET QHOXOMOMOKO PRGM SET UP n e e Jo e QUIT A SDJ SOV DIE CHO Fijaci n de funci n alfab tica Normalmente una vez que presiona la tecla y luego la tecla para ingresar un car cter alfab tico el teclado retorna autom ticamente a sus funciones primarias Si presiona y luego m el teclado se fija para el ingreso alfab tico hasta que se presiona nuevamente la tecla z Tabla de teclas Trace 128 Zoom 132 ET F2 2 pem z7 47 ALLOCK Tor ALPHA 2 47 46 A 10 B XAT 46 49 dice G H P gina el E le b 9 e le vi Pagina Pagina Pagina V Window 113 PRGM 369 vans 28 A mi a e o P gina P gina P gina P gina Sketch 154 G Solv 144 GeT 120 ES SET UP 4 l oo QUIT O EXIT ro 45 45 45 sin D cos 1E tan F Ga ee an 47 xi J K L Je 2 P gina P gina P gina INS 21 OFF DEL 20 S T E X Y s E 45 Ans 39 l 36 36 EXE Inicio r pido Activando y desactivando la alimentaci n Usando los modos C lculos b sicos Funci n de repetici n C l
23. i la calculadora deja de operar correctamente por alguna raz n utilice un objeto puntiagudo para presionar el bot n P en la parte trasera de la calculadora Tenga en cuenta no obstante que esto borra todos los datos que hay en la memoria de la calculadora e Observe que un fuerte impacto o vibraci n durante la ejecuci n de programas puede ocasionar que la ejecuci n se pare o puede da ar los contenidos de la memoria de la calculadora e El uso de la calculadora cerca de un aparato de televisi n o radio puede ocasionar interferencias con la recepci n de TV o radio e Antes de suponer una falla de funcionamiento de la unidad cerci rese de volver a leer cuidadosamente este manual y asegurarse de que el problema no se debe a insuficiente carga de la pila errores de operaci n o programaci n xix Cerci rese de guardar registros f sicos de todos sus datos importantes La gran capacidad de memoria de la unidad hace posible almacenar grandes cantidades de datos Debe tener en cuenta no obstante que la disminuci n de energ a de la alimentaci n mediante pilas o un cambio incorrecto de las pilas pueden ocasionar que los datos almacenados en la memoria se alteren o aun se pierdan completamente Los datos almacenados tambi n pueden ser afectados por una descarga electrost tica fuerte o un impacto fuerte Como esta calculadora emplea memoria sin usar como una rea de trabajo cuando realiza sus c lculos internos se producir un e
24. ice a y para mover la parte destacada brillante a Display 3 Presione F3 Norm La gama de presentaci n exponencial cambia entre Norm 1 y Norm 2 cada vez que realiza la operaci n anterior No hay indicador de presentaci n para mostrarle qu gama de presentaci n exponencial se encuentra actualmente en efecto pero puede verificar viendo qu resultados produce el c lculo siguiente 4000008 17 85 s c 03 Norm 1 gt 15208 AGE Norm 2 Todos los ejemplos en este manual muestran resultados de calculo usando Norm 1 eC mo interpretar el formato exponencial 1 212 1 2e 12 1 2e 12 indica que el resultado es equivalente a 1 2 x 1012 Esto significa que debe mover el punto decimal en 1 2 doce lugares a la derecha debido a que el exponente es positivo Esto resulta en el valor 1 200 000 000 000 1 ZE I 1 2e 63 1 2 03 indica que el resultado es equivalente a 1 2 x 107 Esto significa que debe mover el punto decimal en 1 2 tres lugares a la izquierda debido a que el exponente es negativo Esto resulta en el valor 0 0012 3 Presentaci n 10 H Formatos de presentaci n especiales Esta calculadora utiliza formatos de presentaci n especiales para indicar fracciones valores hexadecimales y valores sexagesimales eFracciones 12 45612423 one ZE 456 12230 Indica 456 55 eValores hexadecimales RECCEF 12 Si AECLEF 1210 Indica ABCDEF1 246 que es igual a 14125672780 eValores sexagesima
25. ladora pueden ejecutarse presionando las teclas de funciones F1 a F6 La operaci n asignada a cada tecla de funci n cambia de acuerdo al modo en el que se encuentra la calculadora y las asignaciones de operaci n actuales se indican mediante los men s de funciones que aparecen en la parte inferior de la presentaci n e Esta gu a del usuario indica la operaci n actual asignada a una tecla de funci n en par ntesis seguido de la marcaci n en la cubierta de la tecla para dicha tecla F1 Comp por ejemplo indica que presionando F1 selecciona Comp que tambi n se indica en el men de funciones Cuando se indica en el men de funciones para la tecla F6 esto significa que presionando visualiza la p gina siguiente o la p gina previa de las opciones del men eT tulos de los men s e Los t tulos de los men s en esta gu a del usuario incluyen la operaci n de tecla requerida para visualizar el men que se est explicando La operaci n de tecla para un men que se visualiza presionando y luego MAT podr a mostrarse como OPTN MAT e Las operaciones de tecla para cambiar a otra p gina de men no se muestran en las operaciones de tecla de t tulo de men eLista de mandos e La lista de mandos del modo de programa p gina 453 proporciona un cuadro de flujo gr fico de los variados men s de teclas de funciones que muestran c mo llegar al men de mandos que necesita Ejemplo La operaci n
26. les 12 58244 ina 40024 ki 12034756 78 Indica 12 34 56 78 Adem s de lo anterior esta calculadora tambi n utiliza otros indicadores o s mbolos que son descritos en cada secci n aplicable de este manual a medida que aparecen E Indicador de ejecuci n de c lculo Siempre que la calculadora se encuentra activa dibujando un gr fico o llevando a cabo un programa o c lculo largo y complejo un cuadrado negro W destella en la esquina derecha superior de la presentaci n Este cuadrado negro le indica que la calculadora est realizando una operaci n interna 4 Ajuste de contraste CFX Ajuste el contraste siempre que los objetos sobre la presentaci n aparezcan oscuros o dif ciles de ver ePara visualizar la pantalla de ajuste de contraste Destaque en brillante el icono CONT en el men principal y luego presione Ex FE COLOR AAS AS 0 E G CONTRAST HRANE ESAS AS YAA ELU GREER IE LIGHT DARK a i gt KCOKTRAST COR IHIT INA CFX 9850 9950 GB PLUS fx 9750G PLUS ePara ajustar el contraste Presione la tecla de cursor B para hacer que la pantalla sea mas oscura y la tecla de cursor O para hacer que sea m s clara Sosteniendo presionada cualquiera de las dos teclas cambia el ajuste en alta velocidad ePara ajustar el tinte de color Se recomienda siempre ajustar primero CONTRAST 1 Utilice las teclas de cursor y para mover el cursor de modo que se encuentre pr ximo
27. lla inicial H Men s de teclas de funciones en la pantalla de ajustes b sicos Esta secci n detalla los ajustes que puede realizar usando las teclas en la presentaci n de ajustes b sicos eMode modo de c lculo binario octal decimal y hexadecimal Comp modo de c lculo aritm tico Dec Hex Bin Oct decimal f hexadecimal binario Yoctal eFunc Type tipo de funci n gr fica e Y r Parm X c gr fico de coordenada rectangular coordenada polar coordenada param trica X constante e YSMY MYZMYS gr fico de desigualdad de y gt f x y y lt f x y y2f x y bsf x e La tecla ingresa uno de los tres nombres de variables diferentes El nombre de variable que se ingresa es determinado por el ajuste Tipo de funci n que se realiza eDraw Type m todo de delineado gr fico Con Plot puntos conectados puntos sin conectar eDerivative presentaci n de valor de derivada Ony Off activaci n de presentaci n desactivaci n de presentaci n mientras se est n usando la funci n de gr fico a tabla tabla y gr fico y trazado eAngle unidad fijada por omisi n de la medici n angular Deg Rad Gra grados radianes grados El Selecci n de iconos y modos de ingreso P 130 P 121 P 121 P 121 P 14 P 15 P 60 P 251 P 187 P 140 CFX P 267 eCoord presentaci n de coordenada de cursor de gr fico Ony
28. nnanccnncnnnncann 182 13 2 Almacenamiento edici n y selecci n de las funciones de gr fico diN MiCO iii td a 183 13 3 Delineando un gr fico dINAMICO ocoonnnicnnnnninnnnnnnncccnncnnccnnncnnarcnnnancnnnann 184 13 4 Usando la memoria de gr fico din MiCO ooccnicnncccnccnncnnncnnocnnnnnnnrnnnno 190 13 5 Ejemplos de aplicaci n del gr fico din mico sssss 191 xxiii Indice Cap tulo 14 Gr ficos de Secci n C NICA concccccccconcncnnncnccnnonnnnnnnnnnennnnnnanenrenanns 193 14 1 Antes de graficar una secci n C NICA cooococonocccconoccnononnnnnnnnnnonnncncnnnnnnnnos 194 14 2 Graficando una secci n C NICA oooooconococonoccconoccnnonnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnanns 195 14 3 An lisis gr fico de secci n C NICA ooooonccinccnncccnncnnoccconccnnrnnoncnnanccnnn conan 199 Cap tulo 15 Tabla y gr fico ooooocconicicicnnnnncennsnnnennccc nananana 205 15 1 Antes de usar la funci n de tabla y gr fico 206 15 2 Almacenando una funci n y generando una tabla num rica 207 15 3 Editando y borrando funciones ooooccioncccinonnnononnnonannnnnnoncnnnnon nora onannnnnnnnnos 210 15 4 Editando tablas y delineando gr ficos ooonicccnnnnnnncninnonnnccoccnrocnnannnnrncnns 211 15 5 Copiando una columna de tablas a una lista 216 Cap tulo 16 Gr fico y tabla de recurrencia oncccconccconn
29. nnncnncninnnnnnnnnccconcnnnrncnrccnarccnnnnrnncanns 270 18 6 Pruebas Contrastes de hip tesis estad sticas 276 18 7 Intervalo de COnfiaNZA sssrinin iad eaae ee dai 294 18 8 Distribuci n ii ia 304 Cap tulo 19 C lculos financieros ooocccccconcconnnnccnocnnonanencrcannrnnannrnarnr naar 321 19 1 Antes de realizar los c lculos financieros ooonccnninnccnnonncccnocnoncnnnrnnnns 322 19 2 C lculos de inter s simple ooococinnininicnnnnnnccnnccnnncnnoncconcncnrccnnnnrancnnnnrnncanns 324 19 3 C lculos de inter s COMPUESIDO ooooncccnonccccccnocnconncnnnccnncnnnncnancnnnnc nana ncnncans 326 19 4 Evaluaci n de inversiones coooooconicccnnoncccnnoonnnnnnnononnncnnononononnnnnnnnnnnnannnnnnnns 337 19 5 Amortizaci n de UN pr stamo cooococncccnociconccnocnnonnnnoncnoncnnnnnnnnn cnn cana nnnncans 341 19 6 Conversi n entre tasa de inter s porcentual y tasa de MA A ede ke r s kd sese ne A 345 19 7 C lculos de costo precio de venta y margen de ganancia 347 19 8 C lculos de d as fechas oooconcccionccinnnnocinonncnncncnoncnancnnnoncnncnnnnncnncnnnnncnncnnns 349 XXIV Cap tulo 20 Programaci n ssssssszsssseseeeeeeeeeeeeeeteeeeeeeezeeee e 351 20 1 Antes de comenzar con la programaci n oooocncccnccnocccinnnnacccancnnnrnnnnccnnnos 352 20 2 Ejemplos de programaci n c onccccccinnccnncinocnnnnccnonncnnnncnnnconn cnn caracas 353 20 3 Depurando UN programa ccccoocccin
30. ntentar este ejemplo Inicio r pido 1 Presione Acon SET UP 2 Presione SHIFT MENU para cambiar a la presentaci6n de ajuste basico Draw Tyre Derivative 3 Presione V V F1 Deg para especificar grados como la unidad angular Des Rad Gra 4 Presione EXIT para salir del men 5 Presione para reponer a cero la unidad 6 Presione 2 5 Sin 4 5 Ex LS F ka 766953 Funci n de repetici n Con la funci n de repetici n simplemente presione las teclas Q o A para recuperar el ltimo c lculo realizado Esto recupera el c lculo de modo que puede realizar cambios o volver a ejecutar el c lculo tal como est Ejemplo Para cambiar el c lculo en el ltimo ejemplo desde 25 x sen 45 a 25 x sen 55 Presione Q para visualizar el ltimo c lculo Y 0 90 2 Utilice Q para mover el cursor debajo del 4 O 3 Presione 5 l 25ssin 55 24 4ro00111 4 Presione para ejecutar nuevamente el c lculo Inicio r pido C lculos fraccionarios Para ingresar fracciones en los c lculos puede usar la tecla El s mbolo a se usa para separar las diferentes partes de una fracci n Ejemplo 1 15 46 9 9 1 Presione f EY Pe O ED 5 LAIA en tad a 6 3 EXE Indica 6 7 144 Convirtiendo una fracci n mixta a una fracci n impropia d c Mientras se visualiza una fracci n mixta sobre la presentaci n presione SHIFT para
31. on ok ae De Ye VAY pe eke sevo og TE den Yes ede ee 8 4 Aj st de contraste oi w p svi e kok oo a loca 11 5 Cuando se encuentra CON problemas vilievereeerresereetoresoossoosssnosasaonsoosasonn 12 Cap tulo 1 Operaci n b sica ooonmcccncccccnccnconmmenccccnccnnnnncnnar rra ranma 13 1 1 Antes de comenzar con los calculOS oooocconocccononccononcccnoncnnnonnononancnonnncnons 14 1 2 MEMO eo at O o E e A o O ol at bk o ake 22 1 3 Men de opciones OPTN cooccconcccnccconccconcnonncnoncnnoncnonanconcn nan cnn cnn nnrnncnnnnnos 27 1 4 Men de datos de variables VARS o0oocconnccninccnccnnncnocccnonnconcnnarnnannnrnnccnnnno 28 1 5 Men de programa PRGM oooccinccccoconaccconcconnncnncononcconc cnn ncnnn crac cnn nn ranccnnn 34 Cap tulo 2 C lculos manuales onmcocccccccnncnnonnnccnocancnnanen cnn nnnnnnn cananea 35 2 1 C lculos D SICOS e ksion owa w donk cani datado dela 36 2 2 Funciones especiales ooooocionoccnonicccconnncnnnrncnnnnocin nn cerraran rentar 39 2 3 C lculos CON fUNCIONES iino tnie i ea o i eai in 43 Cap tulo 3 C lculos NUM T COS occcncccccnocnnonnnnnenecnnonnnnnnrnnnrr nana nrnrrrr naar 53 3 1 Antes de realizar un C lculo a a a r aa ea e 54 3 2 C lculos diferenciales oococncoccccncconoooocnnnconononcnnnonnoonnnnnconnnonnnnncnnnnnnnnnos 55 3 3 C lculos diferenciales CUAdr tiCOS ooooooconocccinnocccnonccnnnornnonnnnnnonrncnnnnnnnnnnos 58 3 4 Galculos integrales sze a ri zini dan visa
32. onccinnccinccnnnncnncnnocnnonnnnnrnconcnnnncnnnnn 144 9 2 Analizando un gr fico de funci n ooocccnnccnnncconccnononnnccnonnnonc conc corra nancnnnn 145 Cap tulo 10 Funci n de bosquejo ss sssssusssusnnruununnunnnunnnnnnnnnnnnunnnnn nunnana 153 10 1 Antes de usar la funci n de bosquejo coooconcccnncccoccconccnnnncanccnnnncanancnnncnns 154 10 2 Graficando con la funci n de bosquejo coooococccnocinoccconccconcconcnnannnananonnnonns 155 Cap tulo 11 Gr fico doble sssssz ze se zeeeeeeeezeee ee erez eeeeeeeeee ee ee ee e er 167 11 1 Antes de usar el gr fico doble oooonccnnninnncnnnncnncnnccconcnnnrncnncnrnrncnnnncnnnann 168 11 2 Especificando los par metros de la ventanilla de visualizaci n derecha e izquierda ooocccconcccnnnocconnnccnnnnccncnncno cnn 169 11 3 Delineando un gr fico en la presentaci n activa 170 11 4 Visualizando un gr fico en la presentaci n inactiva 171 Cap tulo 12 Gr fico a tabla ooomoocininnnnnnnnnnnnrnseneccccne 175 12 1 Antes de usar la funci n gr fico a tabla 176 12 2 Usando la funci n gr fico a tabla ooooonnnncincnninicnninnccconcnnnrncnrncnarncnncncnnnanns 177 Cap tulo 13 Gr fico din mico ssssssg zesseeeezeee seeezeeeeeeeeeez ere erez nnn nunnn nenna na 181 13 1 Antes de usar el gr fico diIN MICO oonocnccnnccinnnnnccnnncnnrnnnnc
33. oncnononcnnnancnonannnnn nono naar cnn nan n nn nan eret t tes 358 20 4 Calculando el n mero de bytes usados por UN programa 359 20 5 Funci n de Secreto nsaisan eera nana nr 360 20 6 BUSCando UN ArCOIVO ccoo it tt deb 362 20 7 Buscando datos dentro de UN programa cccooooccononcccononnnonennnonananonnannonnnnnos 364 20 8 Editando nombres de archivo y contenidos de programa 365 20 9 Borrando programas iesise irinin a etian 368 20 10 Mandos de programa pr cticos ooocociccccinccncccocccnocncanncnnnncnrc nono n can cannncnnno 369 20 11 Referencia de mandos occcooccccinoccconoconnnanncnnnnnccnnnnn nro ran rnnn 371 20 12 Presentaci n de texto ooooiocconccinocccoccconncnoncnnnncnoncnnnnnnnncnrnr narran rn cnnc nana 388 20 13 Usando las funciones de la calculadora dentro de los programas cimil 389 Cap tulo 21 Comunicaciones de datos s sssssseerenrenunrunnnnnnnunnunnnnnnnnnnnnnnnnn 399 21 1 Conexi n de dos unidades ocoococcincccnccciccnncccnooncnonccancconnncnc cnn nnancnnnnncnn 400 21 2 Conectando la unidad con una computadora personal 401 21 3 Conectando la unidad a una rotuladora de etiquetas CASIO 402 21 4 Antes de realizar una operaci n de comunicaci n de datos 403 21 5 Realizando una operaci n de transferencia de datos 404 21 6 Funci n de transmisi n de lo que ha
34. oooncnnnnonnnonnnnncnnnonnnnncnnnnnnnnncnnnnnnnnnos 92 xxii Cap tulo 7 C lculos de ecuaciones cocccccncnnccccncconnnncnnnnnnnnnnrnanenr nn rnnnnnnnnnns 99 7 1 Antes de comenzar un c lculo de ecuaci n oooncccnnccnonicincnnncccnnncnancnonnnn 100 7 2 Ecuaciones lineales con dos a seis inc gnitas 101 7 3 Ecuaciones cuadr ticas y C DICAS ooooocccncccnociconcnnnnnnonncnnnnnannnnnrncanc conan 104 7 4 C lculos de resoluci n oooncccnnccinoconoccconccnonnnoncnnnnncnnononnncnnn a nc arc cnn cnn 107 7 5 Qu hacer cuando se produce UN erfor coccnccccccccoccconccnonnnonnnnnnc conc nnnnccannnos 110 Cap tulo 8 GrafiCOS iii iii 111 8 1 Antes de intentar dibujar UN gr fico oooonccinnccinccnonicnnccnoncnnncncnrcnorcn nac 112 8 2 Ajustes de la ventanilla de visualizaci n V Window 113 8 3 Operaciones con funciones gr ficas ooooinncninnnnnicnccnoccnnncnrarcnnnnnanccnncs 117 8 4 Memoria de gr fico cuotas ds 122 8 5 Delineado manual de gr ficos ooocooncnnnccinncnnncnncnconcnnnancnncnnarccnnnncnncann 123 8 6 Otras funciones grafiCAS oonocinicinnonccnnnconnccnnncnnnrnnnnnnrnrrcnnn crac 128 8 7 Memoria de im genes cooocccinccccccccncccnoncnancnnnnncnnnnnnn cc ano cnn cnn cn rancnnnncnncnns 139 8 8 FoNdO de gr fico vic 140 Cap tulo 9 Resoluci n gr fica sssssszsseseeeeeeeeeeezeeeeeezeeeeree ee nn 143 9 1 Antes de usar la resoluci n gr fica ooo
35. rror cuando no hay suficiente memoria disponible para realizar los c lculos Para evitar tales problemas es una buena idea dejar 1 o 2 kbytes de memoria libre sin usar en todo momento CASIO Computer Co Ltd no se responsabiliza ante ning n caso de da os particulares colaterales incidentales o consecuentes en relaci n o a causa de la compra o al uso de estos materiales Adem s CASIO Computer Co Ltd tampoco ser responsable ante ninguna reclamaci n cualquiera sea su clase relacionada con el uso de estos materiales por cualquier otra parte A A e Los contenidos de este manual est n sujetos a cambios sin previo aviso e Ninguna parte de este manual puede ser reproducida bajo ning n m todo sin el consentimiento expresamente escrito por el fabricante e Las opciones descritas en el Cap tulo 21 de este manual pueden no estar disponibles en ciertas reas geogr ficas Para los detalles completos sobre la disponibilidad en su rea comun quese con su distribuidor o concesionario CASIO m s cercano a su domicilio XX fx 9750G PLUS CFX 9850GB PLUS CFX 9950GB PLUS e e e e e e e e e e e e e e e e e e e Conociendo la unidad Lea primero StO oooccocccncccnocanccnnccnnncnnnncnannnnnnnnnnes 1 1 Marcaci n de l s teclas iii id cotas ada 2 2 Selecci n de iconos y modos de ingreso coconcccincccicccnoniconccononcnncnnnnnnnnnnnnnccan nana 3 3 Pie sent ci N a szre dekou aze evoke e on van e ae Dina p
36. sione O para otras ra ces Ejemplo 3 Determinar el rea limitada por el origen y la ra z X 1 obtenida para Y X X 1 X 2 1 Presione SHIFT F5 G Solv Mis H ZI ROOT MA 2 Presione gt VISKCH LI CH2 Y CAL IA CAL ds 3 Presione F3 Jdx Vis ODO K 22 4 Utilice la tecla Q para mover el cursor a la posici n en donde X 1 y luego presione Luego utilice la tecla CO para mover el cursor a la posici n en donde X 0 y luego presione para ingresar la gama de integraci n que se convierte sombreada sobre la presentaci n Par 6 41666666tt 1 xiv Gr fico doble Con esta funci n puede dividir la presentaci n entre dos reas y visualizar dos gr ficos sobre la misma pantalla Ejemplo Dibujar los dos gr ficos siguientes y determinar los puntos de intersecci n Y1 X X 1 X 2 Y2 X 1 2 1 Presione SETUP 9 9 F1 Groh para Draw Tere i T especificar Graph para el ajuste de pantalla doble 20 Derivative 10ff Backaround Hone 2 Presione EXIT y luego ingrese las dos funciones graro Ens Y20s 1 72 0000 e 3 Presione DRAW o EXE para dibujar los gr ficos Enfoque de detalles de recuadro Utilice la funci n de enfoque de detalles de recuadro para especificar reas de un gr fico para la ampliaci n 1 Presione F2 Zoom F1 BOX 2 Utilice O gt a y V para mover el cursor a una esquina del rea que desea especificar
37. ueden producirse fugas y da os a la unidad e Mantenga las pilas fuera del alcance de los ni os peque os Si una pila llega a ser digerida accidentalmente consulte inmediatamente a un m dico e Para la limpieza de la unidad evite usar l quidos vol tiles tales como diluyentes o bencinas Limpie con un pa o seco y suave o con un pa o que haya sido humedecido en una soluci n de detergente neutro y posteriormente estrujado e Siempre limpie suavemente la pantalla de modo de evitar rayarla e En ning n caso el fabricante y sus suministradores asumir n responsabilidades por cualquier da o que pueda incurrirse debido a la p rdida de datos ocasionados por una falla en el funcionamiento reparaci n o cambio de pilas El usuario debe preparar registros f sicos de los datos importantes para proteger contra la p rdida de tales datos e Nunca descarte las pilas panel de cristal l quido u otros componente incinerandolos e Cuando el mensaje Low battery aparezca en la presentaci n cambie las pilas de alimentaci n principal tan pronto como sea posible Cuando se cambian las pilas cerci rese que el interruptor de alimentaci n se ajusta a la posici n OFF e Si la calculadora es expuesta a fuertes cargas electrost ticas los contenidos de la memoria pueden da arse o las teclas pueden dejar de trabajar En tal caso realice la operaci n de reposici n para borrar la memoria y restaurar la operaci n de tecla normal e S
38. y en pantalla 408 21 7 Precauciones con las comunicaciones de datos eeeeeerroeororoenone 409 Cap tulo 22 Biblioteca de prograMaS ocoocccnccinccnncccnnennnccnnennnnnnnan cnn nenes 411 1 An lisis de divisor primo oooonccnnccconccinnccnnnccnonnnoncnnnrn conc crac corr r arca rana nc 412 2 M ximo COM N dIVIS Ostia creia ct 414 BIZNAlONAS PURA A 416 4 G rculo y tangente iio iia 418 5 Rotaci n de una figura oooconcccnnnicnnconccncncnnnnnnonnnnnnncnnno cnn cnn ncnrnrcannnnrnnrcnnnrnannn 425 A N NO Ok aa ko a nn a 429 Ap ndice A Reposicionando la CalCUlaUOPA irrevrrerrevoreorevorooeooresoooonen 430 Ap ndice B Fuente de alimentaci n Lrreevrrererrerereserresaossonesaosasosnanonann 432 Ap ndice C Tabla de mensajes de error ooooncoconccncnnocancnnccnnrn nan nncnnnnrnc anno cnn 436 Ap ndice D Gamas de entrada rlrrvlrevrreererrreoreorreaosoooesooooonooononnn 438 Ap ndice E Especificaciones oooconnccininicccnnncnoncnnocncnnnnnnnnconcnnnrnnnnn crac nnnccnnnn 441 Glosario tii ibid bk iaa dd paf 443 A AE EE FE AE e NE 449 Guide tedio ic air 450 Lista de mandos del modo de programa ooooccccoccccononccononnnononnnnnnnnnonnnnnn nana nnnnnn canos 453 XXV Conociendo la unidad Lea primero sto Acerca de esta gu a del usuario eMen s y teclas de funciones e Muchas de las operaciones realizadas por esta calcu
Download Pdf Manuals
Related Search