LED LIGHT PANEL
Contents
1. M6 5 E O M4 25mm O LED A4 Only QD O LED O LED LED ON AC LED DC LED ON2. E LED oa A U N LED LED LED LED Specifications are subject to change without notice LED LED DC LED 2 LED 2 2012 San Technology Inc All rights reserved O 1 O
3. ON AC DC AN SAND S Specifications are subject to change without notice 2012 San Technology Inc All rights reserved Santek PANEL LUMINOSO LED Tambi n puede encontrar el manual en nuestra pagina Web http www santechnology com Este manual describe los accesorios incluidos con el panel luminoso las especificaciones del producto los procedimientos de montaje e instalaci n y otras directrices generales 1 Accessorios Accesorios est ndares Accesorios opcionales Modelo Tuercas de acoplamiento redondas Mex Mex Mex 20mm 35mm 60mm A1 1 pz x 6 pz 6 pz 1 pz x 6 pz x A2 1 pz x 4 pz 4 pz 1 pz x 4 pz x A3 x 1 pz 4 pz x 1 pz 4 pz x x A4 x 1 pz 4 pz x 1 pz 4 pz x 2 pz Tama o A4 A1 Figur
4. Pr fen Sie ob sich das durchsichtige Klebeband um das Poster noch in einem guten Zustand befindet Technische Daten k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden 2012 San Technology Inc Alle Rechte vorbehalten 16
5. Santek LED LIGHT PANEL You may also find the manual on our website http www santechnology com This manual describes the accessories including the Light Panel product specifications assembly and installation procedures and other general guidelines O Accessories Standard accessories Optional accessories Model Adapter Adapter Panel Hexagon Round coupling nuts 1A 0 3A screws nuts Manual Mex Mex Me x 20mm 35mm 60mm A1 1 pcs x 6 pcs 6 pcs pcs x 6 pcs x A2 1 pcs 4 pcs 4 pcs pcs x 4 pcs x A3 x 1 pcs 4 pcs x 1 pcs 4 pcs x x A4 x 1 pcs 4 pcs x pcs 4 pcs x 2 pcs A4 A1 size Figure 1 Panel Front View ACCESSORIES Panel Screws X4 Blue Blinking LED Light Light Panel Switch DC Jack Blue Blinking Light Switch Round Coupling Nuts X4 O Light Guide Panel AC Plug DC Plug Hexagon Nuts Figure 2 Panel Rear View Longer Coupling Nuts E Specifications Dimension Power Supply LEDs Average Net mm Volt Amp Uniformity Life Model Luminance Weight Outline Display Area Thickness Input Output Time Cd m2 KG LxW Lx W A B AC DC Hs Al 932 x 685 831 x 584 16 9 52 3 100 240V 12V 1A gt 200 gt 40 7 10 A2 662 x 488 584 x 410 16 9 52 3 100 240V 12V 1A gt 200 gt 65 4 00 50000 A3 488 x 365
6. l 2 ULE A4 A1 size IB 5211 x O mm oe page emar Ea cd m2 a KG FE x x A B AC DC Al 932 x 685 831x584 16 9 52 3 100 240V 12V 1A gt 200 gt 40 7 70 A2 662 x 488 584 x 410 16 9 52 3 100 240V 12V 1A gt 200 gt 65 4 00 50000 A3 488 x 365 410 x 287 16 9 37 3 100 240V 12V0 3A gt 200 gt 65 2 15 A4 365 x 278 287 x 200 16 9 37 3 100 240V 12V0 3A gt 200 gt 65 1 28 A B Specifications are subject to change without notice 2012 San Technology Inc All rights reserved MERLO AC LED 0 35 0 35C 209 8096 LED
7. MARQUE la posici n de los tornillos de soporte del panel en la pared conforme a la posici n correcta del panel y haga el agujero en la pared para el tarugo de pl stico INSERTE el tarugo de pl stico M6 5 A en el agujero de la panel a ENGANCHE la tuerca de acoplamiento redonda B con los tornillos M4 25mm a la pared B COMPRUEBE que los tornillos est n fijados firmemente moviendo con suavidad la tuerca de acoplamiento redonda B COLOQUE el panel luminoso en la pared con cuidado y haga que los orificios se correspondan con las tuercas de acoplamiento APRIETE los tornillos del panel con las tuercas Yo 1 19 0o o A4 Only 1 SUSTITUYA con las tuercas de acoplamiento m s largas las del lado inferior del panel a COLOQUE con cuidado el panel luminoso sobre la superficie plana deseada 8 Soluci n de problemas Averias Lista de comprobaci n El panel luminoso no se Compruebe que el interruptor del panel est en la posici n ON Compruebe que el eh adaptador de CA este bien conectado al contacto del suministro el ctrico Compruebe la rare correcta conexi n del conector de CC con el panel Compruebe que el interruptor de los LEDs parpadeantes est en la posici n ON Compruebe Los LEDs azules parpadeantes que el interruptor del panel est en la posici n ON Compruebe que el adaptador de CA est bien no encienden conectado al contacto del suministro el ctrico Comprue
8. 410 x 287 16 9 373 100 240V 12V0 3A gt 20 gt 65 2 15 A4 365 x 278 287 x 200 16 9 373 100 240V 12V0 3A gt 20 gt 65 1 28 Remark Thickness A is for the panels thickness and the B is for the thickness inc udes screws height Specifications are subject to change without notice 2012 San Technology Inc All rights reserved Caution Keep children away from power supply sources and the AC Adapter The AC Adapter should be connected to a grounded power grid Don t keep the Light Panel in wet or highly humid places to avoid current leakage and it can not avoid water penetration Recommended working temperature 0 35 C Recommended storage condition 0 35 C 20 80 It should not be exposed under sunshine directly to avoid panels aging It must be handled and transferred carefully 13 Light Panel Preparation Process All models IMAGE PLACEMENT DURO REMOVE the screws and nuts from light panel OPEN the front panel from the light guide panel AFFIX the poster you want to display around the light guide panel RECOVER the front panel on light guide panel INSERT the four panel screws into the holes on the corners of the panel TIGHTEN each screws with the round coupling nuts POWER CONTROL Turn ON OFF the Light Panel Connect the DC jack to the panel and turn the panel switch Black Switch ON OFF Turn ON OFF the Blue Blinking LED Lights Press the Blue Blin
9. ED Runde Kupplungsmuttern x 4 Lichtleitplatte Wechselstromstecker Gleichstromhohlstecker Sechskantmuttern Abbildung 2 Panel R ckansicht Lange Kupplungsmuttern 8 Technische Daten Ma e Netzadapter Lebens Durchschnittliche Netto mm Volt Amp Gleichm igkeit dauer Modell Leuchtdichte gewicht Geh use Anzeigebereich Dicke Aufnahme Ausgabe LEDs Cd m2 KG LxB LxB A B Wechselstrom Gleichstrom Hs Al 932 x 685 831 x 584 16 9 523 100 240V 12V 1A gt 200 gt 40 7 10 A2 662 x 488 584 x 410 16 9 52 3 100 240V 12V 1A gt 200 gt 65 4 00 50000 A3 488 x 365 410 x 287 16 9 373 100 240V 12V0 3A gt 20 gt 65 2 15 A4 365 x 278 287 x 200 16 9 373 100 240V 12V 0 3A gt 200 gt 65 1 28 Anmerkung Dicke A gibt die Paneldicke an Dicke B die Dicke einschlie lich der Schraubenh he Technische Daten k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden 2012 San Technology Inc Alle Rechte vorbehalten 14 Achtung Kinder von Spannungsquellen und dem Netzadapter fernhalten Der Netzadapter muss an ein geerdetes Stromnetz angeschlossen werden Das Leuchtpanel darf in nassen oder sehr feuchten Umgebungen weder verwendet noch aufbewahrt werden Es ist nicht vor dem Eindringen von Wasser gesch tzt Es besteht Stromschlaggefahr Empfohlene Betriebstemperatur 0 35 C Empfohlene Lagerbedingungen 0 35 C 20 80 Das Panel sollte nic
10. a 2 Vista posterior del panel ACCESORIOS Tornillos del panel X4 2 Leds azules parpadeantes Interruptor de panel luminoso Enchufe hembra de CC Interruptor de leds azules parpadeantes Tuercas de acoplamiento redondas X4 Panel gu a luminoso Enchufe CA Enchufe CC 40 Tuercas hexagonales Tuercas de acoplamiento m s largas E Especificaciones Dimensiones Suministro el ctrico Vida til Luminosidad Peso mm voltio amperio Uniformidad delos Modelo media neto Cent Area de Grosor Entrada Salida leds ontorno pantalla Cd m2 KG Lx An Lx An A B ca cc H A1 932 x 685 831 x 584 16 9 52 3 100 240V 12V 1A gt 200 gt 40 7 70 A2 662 x 488 584 x 410 16 9 52 3 100 240V 12V1A gt 200 gt 65 4 00 50000 A3 488 x 365 410 x 287 16 9 373 100 240V 12V 0 34 gt 200 gt 65 215 A4 365 x278 287 x 200 16 9 37 3 100 240V 12V 0 34 gt 200 gt 65 1 28 Observaci n el grosor A se refiere al grosor del panel y el B se refiere al grosor del panel con la altura de los tornillos incluida Las especificaciones est n sujetas a modificaciones sin previo aviso 2012 San Technology Inc Derechos reservados 10 Advertencia Mantenga a los ni os fuera del alcance de fuentes de suministro el ctrico y del adaptador CA El adaptador CA debe conectarse a una rejilla el ctrica de toma de tierra No gua
11. be la correcta conexi n del conector del CC con el panel No se puede montar el panel Aseg rese de que los orificios instalados en las cuatro esquinas est n bien alineados antes del delantero con el panel gu a montaje El p ster cae con facilidad Compruebe que la cinta transparente alrededor del p ster todav a est en buen estado Las especificaciones est n sujetas a modificaciones sin previo aviso 2012 San Technology Inc Derechos reservados 12 Santek LED LEUCHTPANEL Die Gebrauchsanweisung finden Sie auch auf unserer Website http www santechnology com Diese Gebrauchsanweisung beschreibt das im Lieferumfang des Leuchtpanels enthaltene Zubeh r Produktspezifikationen Vorgehensweise beim Zusammenbau und der Installation sowie weitere allgemeine Hinweise 13 EB Zuben r Standardzubeh r Optionales Zubeh r Modell Runde Kupplungsmuttern Adapter Adapter Panel Sechskant Gebrauchs 1A 0 3A lschrauben muttern anweisung mex Mex mex 20mm 35mm 60mm A1 1 Stk x 6 Stk 6 Stk 1 Stk x 6 Stk x A2 1 Stk x 4 Stk 4 Stk 1 Stk x 4 Stk x A3 x 1 Stk 4 Stk x 1 Stk 4 Stk x x A4 x 1 Stk 4 Stk x 1 Stk 4 Stk x 2 Stk Gr e A4 A1 ZUBEH R Panelschrauben x 4 Blau blinkende LED Leuchtpanelschalter Gleichstrombuchse Schalter f r blau blinkende L
12. etwas geringeren Durchmesser als M6 5 haben E BEFESTIGEN sie die runde Kupplungsmutter B mit den selbstschneidenden Schrauben M4 x 25 mm an der Wand UBERPRUFEN Sie dass die runde Kupplungsmutter fest sitzt indem Sie vorsichtig versuchen Sie zu bewegen HALTEN Sie das Leuchtpanel vorsichtig vor die Wand so dass die L cher sich ber den Kupplungsmuttern befinden SCHRAUBEN Sie die Panelschrauben in die Kupplungs muttern und ziehen Sie sie fest A4 Only BRINGEN Sie an der Panelunterkante die langen Kupplungsmuttern an BRINGEN Sie an der Panelunterkante die langen Kupplungsmuttern an 8 Fehlersuche Str rung Das Leuchipanel l sst sich nicht EINSCHALTEN Fehlersuche Pr fen Sie ob der Panelschalter auf EIN steht Pr fen Sie ob der Netzadapter fest in der Steckdose sitzt Pr fen Sie ob der Gleichstromhohlstecker fest im Panel sitzt Die blau blinkenden LED lassen sich nicht EINSCHALTEN Pr fen Sie ob der Schalter f r die blau blinkenden LED auf EIN steht Pr fen Sie ob der Panelschalter auf EIN steht Pr fen Sie ob der Netzadapter fest in der Steckdose sitzt Pr fen Sie ob der Gleichstromhohlstecker fest im Panel sitzt Frontpanel und Lichtleitplatte lassen sich nicht zusammensetzen Stellen Sie vor der Montage sicher dass die vorgebohrten L cher in allen vier Ecken richtig ausgerichtet sind Das Poster f llt leicht heraus
13. ht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden um es vor Alterung zu sch tzen Gehen Sie bei Handhabung und Transport des Panels vorsichtig mit ihm um amp Leuchtpanelvorbereitung alle Modelle EINLEGEN DES BILDES 1 mo NM ENTFERNEN Sie die Schrauben und Muttern vom Leuchtpanel NEHMEN Sie das Frontpanel von der Lichtleitplatte ab BEFESTIGEN Sie das Poster das Sie ausstellen m chten auf der Lichtleitplatte SETZEN Sie das Frontpanel wieder auf die Lichtleitplatte SETZEN Sie die vier Panelschrauben in die L cher in den Panelecken ein ZIEHEN Sie alle Schrauben mit den runden Kupplungsmuttern fest LEISTUNGSREGELUNG EIN AUSSCHALTEN des Leuchtpanels Tecken Sie den Gleichstromhohlstecker in das Panel und schalten Sie den Panelschalter schwarzer Schalter in die Position EIN bzw AUS EIN AUSSCHALTEN der blau blinkenden LED Dr cken Sie den Schalter f r die blau blinkenden LED roter Knopf Technische Daten k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden 2012 San Technology Inc Alle Rechte vorbehalten 15 a Panelinstallation WANDAUFHANGUNG UBERPRUFEN sie dass die Wand stark genug ist um das Gewicht des Produktes tragen zu konnen MARKIEREN Sie entsprechend der gew nschten Panelposition die Positionen der Panelhalterungs schrauben auf der Wand und bohren Sie dort L cher f r die Plastikd bel SETZEN Sie Kunststoffwandd bel M6 5 A in die Bohrl cher ein Die Bohrl cher m ssen einen
14. king LED Light switch Red Button ON OFF Specifications are subject to change without notice 2012 San Technology Inc All rights reserved a Panel Installation Process WALL HANGING STYLE ED CHECK to make sure the wall is strong enough to support the product s weight MARK the positions of screw panel holders on the wall according the correct panel position and drill the hole on wall for plastic dowel EJ INSERT M6 5 Plastic Wall dowel A into the hole which size is smaller than M6 5 on wall O ATTACH the round coupling nut B with the self trapping screws M4 25mm C to the wall 8 check that it is firmly attached by moving the round coupling nut gently ser the light panel on the wall carefully with the holes matching the coupling nuts EJ TIGHTEN the panel screws with the coupling nuts A4 only E REPLACE with the longer coupling nuts for the bottom panel side BB PLACE the light panel gently on the desired flat surface 8 Troubleshooting Malfunctions Check List Light Panel does not power ON Check the panel switch is ON Check the AC Adapter is well connected to the power grid socket Check the connection of the DC jack in the panel Blue Blinking LED Lights do not power ON Check the blinking LED light switch is ON Check the panel switch is ON Check the AC adapter is well connected to power grid socket Check the connection of
15. rde el panel luminoso en lugares mojados o muy h medos para evitar la fuga de corriente y la penetraci n de agua Temperatura de trabajo recomendada 0 35C Condiciones de almacenamiento recomendadas 0 35 C 20 80 El panel no debe exponerse a los rayos solares directos para evitar su envejecimiento Debe manipularse y trasladarse con cuidado E Proceso de preparaci n del panel luminoso Todos los modelos COLOCACI N DE LA IMAGEN 1 aap Oo NV RETIRE los tornillos y las tuercas del panel luminoso SEPARE el panel frontal del panel gu a luminoso FIJE el poster que desea exhibir alrededor del panel gu a luminoso COLOQUE el panel frontal sobre el panel gu a luminoso INSERTE los cuatro tornillos del panel en los orificios en las esquinas del panel APRIETE todos los tornillos con las tuercas de acoplamiento redondas CONTROL DE OPERACION Encienda apague ON OFF el panel luminoso Conecte el enchufe CC a el contacto del panel y con el interruptor negro encienda apague el panel Encienda apague ON OFF los leds azules parpadeantes Pulse el interruptor rojo de los LEDs azules parpadeantes para encenderlos apagarlos Las especificaciones estan sujetas a modificaciones sin previo aviso 2012 San Technology Inc Reservados todos los derechos 11 a Proceso de instalaci n del panel MONTADO EN PARED COMPRUEBE que la pared sea suficientemente resistente para soportar el peso del producto a
16. the DC jack Cannot assemble the front Make sure the installed holes at all four corners are aligned properly before and light guide panels assembly Poster falls off easily Check the transparent tape around the poster is still in good condition Specifications are subject to change without notice 2012 San Technology Inc All rights reserved Santek LED http www santechnology com LED Osea AC AC joey ess A 1A osa Y M8x20mm M8x35mm M8x60mm A1 1pcs x 6pcs 6pcs 1pcs x 6pcs x A2 1pcs x 4pcs 4pcs 1pcs x 4pcs x A3 x 1pcs 4pcs x 1 pcs 4pcs x x A4 x 1pcs 4pcs x 1pcs 4pcs x 2pcs O x4 LED LED DC LED O LED AC DC
Download Pdf Manuals
Related Search