Home

Guía del usuario de Avigilon Control Center Web Client

1. Exportar im genes PNG JPEG o TIFF El v deo se puede exportar como un conjunto de im genes fijas en formato PNG JPEG o TIFF 1 Haga clic en Ss Exportar para abrir la pesta a Exportar o Vista 1 T 4 Emportar B Wista previa C mara para exportar A Chente local A GBA Arviglon Demo NYA O TIMPHDPRO C gt 100mm 412 0 Cs 158MP HD PRO C Sine 11 8 Fs 1LAHD P 50 Cl 20MPHD H264 81 4 a 2 0MP HD H264 DP1 Caa 5 0MP HD DN 80m 11 4 B UA Buldngi Pa 16MP HD PRO C 35mm 141 9 CU 20MP HD H264 82150067 Ca 2 0MP HD H264 011 CJ 2 0MP HD H264 001 CC 2 0OMP HD H264 001 464839 Fla 3 0MP HD DM Ct 5 OMP HD DN 3 EP ENC APH254 14942217 Opciones de exportaci n o Pa Calidad Bajo v Resoluci n 1920 x 11080 A Do 2010908 15 2044 668 al O Nombre de c mara Duraci n 1 iB EA Aa S C Ubicaci n de c mara Dae Hom Ho oe Exportar a velocidad de imagen Completa och 7 September 2011 Donnerstag 8 Septe 12 18 0 5 12 o PA a E 10 0 A M1 AN Figura A Pesta a Exportar para la exportaci n de im genes fijas 2 En la lista desplegable Formato seleccione Im genes PNG Im genes JPEG o Im genes TIFF 3 En la lista C mara para exportar seleccione el v deo de la c mara que desea exportar 4 Introduzca el intervalo de tiempo que desea exportar El intervalo de tiempo se resalta en la L nea de tiempo con marcadores de intervalo de tiempo ne
2. rea de detalles haga clic en Exportar alarma Consulte Exportar v deo e im genes grabadas para obtener informaci n sobre las opciones de exportaci n Purgar una alarma Si se purga una alarma se suprime dicha alarma de la lista Alarmas hasta que se vuelva a activar Aunque las alarmas purgadas ya no aparecen en la lista Alarmas todav a puede buscar en su historial 1 Seleccione una alarma confirmada en la lista Alarmas 2 En el rea de detalles haga clic en Purgar alarma Armar paneles de im genes Al armar un panel de im genes se reserva el panel espec ficamente para mostrar v deo vinculado a alarmas o reglas Los paneles de im genes armados o protegidos le permiten revisar y confirmar alarmas mientras se supervisa el v deo en una vista Todos los paneles de im genes se pueden armar o desarmar cuando se precise Si no hay paneles de im genes armados el v deo de alarma se mostrar en el siguiente panel de im genes vac o de la vista actual o en una nueva vista si todos los paneles de im genes actuales se est n utilizando 38 Alarmas 11MP HAD PRO C Yaletown Avigilon a Figura A Panel de im genes armado Puede realizar cualquiera de las siguientes acciones para agregar y usar un panel de im genes armado Sugerencia Todav a puede usar las funciones comunes a todos los paneles de im genes como las instant neas o maximizar el panel Para Haga esto Armar un panel de Haga clic en el
3. En el Explorador del sistema haga doble clic en una c mara A continuaci n haga clic con el bot n derecho en la c mara y seleccione Agregar a vista La c mara se agrega al siguiente panel de im genes vac o en la presentaci n de vista Sugerencia Puede arrastrar la misma c mara a varios paneles de im genes para ver el v deo con diferentes niveles de zoom 10 V deo Suprimir una c mara de una vista Realice una de las siguientes acciones Haga clic con el bot n derecho en el panel de im genes y seleccione Cerrar Dentro del panel de im genes haga clic en Cerrar Mostrar v deo en directo Cuando la c mara se ha agregado a un panel de im genes puede optar por visionar la secuencia de v deo en directo Puede definir toda la vista para que muestre v deo en directo o solo un conjunto de paneles de im genes espec ficos Con el v deo en directo el panel de im genes est bordeado de azul Para cambiar un nico panel de im genes para que muestre v deo en directo haga clic con el Para mostrar v deo en directo en una vista haga clic en En directo bot n derecho en el panel de im genes y seleccione En directo Usar la reproducci n instant nea Para revisar un evento que acaba de ocurrir puede acceder de inmediato al v deo recientemente grabado a trav s de la funci n de reproducci n instant nea Haga clic con el bot n derecho en el panel de im genes y seleccione una de las opcio
4. Servidor Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 Building 1 C mara 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HO LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HO LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HO LP 35 1L HD LP 35 1L HD LP 35 1L HO LP 35 1L HD LP 35 X Borrartodo E Figura A Cuadro de di logo Coincidencia de matr culas 2 Seleccione una de las coincidencias de matr culas y realice una de las siguientes acciones o Haga clic en Ver este evento o haga doble clic en la matr cula seleccionada para abrir una instant nea de la matr cula detectada en una nueva vista o Haga clic en Eliminar para eliminar la matr cula de la lista o Haga clic en Borrar todo para vaciar la lista de coincidencias actual La lista se vuelve a rellenar cuando se detectan nuevas matr culas 3 Haga clic en Cerrar supervisar v deo grabado Mientras supervisa v deo grabado puede realizar cualquiera de los procedimientos siguientes en la aplicaci n Web Client 22 V deo Agregar y suprimir c maras en una vista Para supervisar el v deo agregue una c mara a una vista La c mara de v deo se puede suprimir de la vista cuando ya no se necesite Agregar una
5. 111 Figura B Propiedades del marcador Para Haga esto Editar un marcador Haga clic en Editar y despu s realice los cambios Haga clic en Eliminar En el cuadro de di logo de confirmaci n Eliminar un marcador y haga clic en S Exportar un marcador Haga clic en Exportar y despu s complete la pesta a Exportar Revisar transacciones de IPV Mientras supervisa el v deo grabado tambi n puede revisar las transacciones de TPV que tienen lugar en el v deo 1 Agregue una c mara que est vinculada al origen de la transacci n de TPV a la vista y muestre el v deo grabado de la c mara En el panel de im genes haga clic en hall Ver transacciones de TPV Si hay m s de un origen de la transacci n de TPV vinculado a la c mara se le pedir que seleccione uno Las transacciones de TPV se muestran en el siguiente panel de im genes 29 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client e vital O EFE 2 06 23 FH ha Heagater A AMELIE Velene to Eha vigilen TERAN 16MP HD PRO C 85mm f11 8 1234 Center Sreet Warocouyer BE Dalt LA Y Tetal 179 95 220 LA 9 06 24 PH ga eres 2 de septembre de 3011 16 17 16 18 30 di FR Figura A Transacciones de TPV grabadas mostradas en un panel de im genes o Cada transacci n est separada por la fecha y la hora Cuando selecciona una transacci n el v deo se desplaza a ese evento en la L nea de tiempo o Despl cese hacia a
6. Guardar como d un nombre al archivo de exportaci n y haga clic en Guardar El rea Vista previa muestra el v deo vinculado con el audio que est exportando Cuando haya finalizado la exportaci n haga clic en Aceptar 67
7. HD DN 8 80rm 141 4 A gt 0 Building a JE 7d 15MP HD PRO C 85mm 41 8 Ga 2 0MP HD H264 B2 50067 la 2 0MP HD H264 D1 la 2 0MP HD H264 0007 46489 Ca 3 0MP HD DN Pl 5 0MP HD DA a e ENCAPORT CT ENC 4PORT Dias Horas Minutos Segundos Dezscrpci r _ Proteger datos de marcador Cancelar Figura A Cuadro de di logo Agregar marcador Especifique un nombre para el marcador En el panel C maras seleccione todas las c maras que est n vinculadas a este marcador Nota Solo puede marcar varias c maras del mismo servidor En el rea Intervalo de tiempo para marcar introduzca el tiempo que desea Tambi n puede mover los marcadores de intervalo de tiempo negros en la L nea de tiempo para ajustar el intervalo En el campo Descripci n introduzca la informaci n que desee sobre el marcador Para impedir que el v deo marcado se elimine seleccione la casilla Proteger datos de marcador Nota Los marcadores protegidos no se pueden eliminar Tenga presente que el v deo marcado ocupa espacio y se convierte en el v deo m s antiguo del servidor Haga clic en Aceptar V deo Editar eliminar o exportar un marcador Haga clic en el marcador en la L nea de tiempo y realice una de las siguientes acciones e Nuevo marcador Inicio 15 07 2011 21 15 58 Final 22 08 2011 21 54 31 Servidor Building Creado por administrator Creado el 12 09 2011 14 53 27 m Exportar Y Editar EY Eliminar Fi tr
8. L nea de tiempo y seleccione Centrar en marcador Arrastre el marcador de hora por la L nea de tiempo V deo e Mueva la barra de desplazamiento horizontal Para desplazar debajo de la L nea de tiempo horizontalmente la L nea de tiempo e O bien haga clic con el bot n derecho y arrastre la L nea de tiempo Marcar v deo grabado Puede agregar marcadores al v deo grabado para que le ayuden a encontrar y revisar un evento posteriormente El v deo marcado se puede proteger contra la limpieza de datos programada para que el v deo nunca se borre Agregar un marcador 1 Para abrir el cuadro de di logo Editar marcador realice una de las siguientes acciones o En la L nea de tiempo haga clic en LW Agregar marcador o Arrastre el marcador de tiempo a donde desea que comience el marcador y a continuaci n haga clic con el bot n derecho y seleccione Agregar marcador Se muestra el cuadro de di logo Editar marcador y se resalta el intervalo de tiempo del marcador en la L nea de tiempo 27 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client 28 Editar marcador Nombre MA ea la Intervalo de tiempo para marcar De vie 2011 07 15 21 15 50 434 A lun 2011 08 22 21 54 31 5681 C maraz m G Cliente local E Al Fa vigilon Demo WWA Ga 11MF HO PRO C 100mm f2 0 a 1EMF HO PRO C S0mm f 1 8 l s 1L HD LP 50 E 2 0MP HD H264 B7 Es 2 0MP HD H264 DP1 Dian ll Oe 5 0MP
9. c mara a una vista Realice una de las siguientes acciones Arrastre la c mara desde el Explorador del sistema a un panel de im genes vac o de la vista En el Explorador del sistema haga doble clic en una c mara A continuaci n haga clic con el bot n derecho en la c mara y seleccione Agregar a vista La c mara se agrega al siguiente panel de im genes vac o en la presentaci n de vista Sugerencia Puede arrastrar la misma c mara a varios paneles de im genes para ver el v deo con diferentes niveles de zoom Suprimir una c mara de una vista Realice una de las siguientes acciones Haga clic con el bot n derecho en el panel de im genes y seleccione Cerrar Dentro del panel de im genes haga clic en Cerrar Mostrar v deo grabado Cuando la c mara se ha agregado a un panel de im genes puede optar por visionar el v deo grabado de la c mara Puede definir toda la vista para que muestre v deo grabado o solo un conjunto de paneles de im genes espec ficos Con el v deo grabado el panel de im genes est bordeado de verde Para mostrar v deo grabado en una vista haga clic en gt Grabado Para cambiar un nico panel de im genes para que muestre v deo grabado haga clic con el bot n derecho en el panel de im genes y seleccione Grabado 23 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Usar las herramientas zoom y panor mica en un v deo Las herramientas Zoom y Panor mica le
10. clic en Marcar este evento para marcar el resultado de b squeda seleccionado Consulte Marcar v deo grabado para obtener m s informaci n 6 Para exportar todos los resultados listados haga clic en Exportar resultados a un archivo y guarde el archivo Realizar una b squeda de marcadores La b squeda de marcadores le permite buscar un marcador espec fico 1 Haga clic en Q Buscar para abrir la pesta a Buscar 2 En la pesta a Buscar seleccione B squeda de marcador Se muestra la pesta a Buscar Marcador Todos los marcadores disponibles se muestran a la izquierda 43 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client vstal b Buscar Marcador 3 Las Buscar muevo C mara 20MP HID H 264 D1 hol Titulo Hora risial A Huevo marcado 13476211 151657 Hombre Nuevo marcado E Exportar ere mercado ran Eta ali Fire 19062011 17 11 05 cp Realizar una b rqueda por pixel en ade marcado Diuraci n Y horas 52 menutos 9 segundos Cresdo por adranishalor i Egia esto marcado C maras TEMP HID PADUC 5er 11 0MP HD H2354 01 Credo ek 2206 2011 15 05 18 domingo 19 de junto de 2011 16 40 Figura A Pesta a Buscar Marcador 3 En el campo Buscar introduzca cualquier texto que puede aparecer en el t tulo del marcador en la descripci n nombre de c mara vinculada o nombre de usuario que cre el marcador La b squeda se realiza autom ticamente en todos los marcadores listados hasta que solo se
11. genes desplazando el borde de los resultados de la b squeda 2 Utilice los controles de la L nea de tiempo para revisar el evento Consulte Reproducir v deo grabado para obtener m s informaci n 3 Si el evento est vinculado a varias c maras seleccione una c mara en la lista desplegable C mara para cambiar el v deo mostrado en el panel de im genes 4 Haga clic en Exportar este evento para exportar el v deo del evento seleccionado Consulte Exportar v deo e im genes grabadas para obtener m s informaci n 5 Haga clic en Marcar este evento para marcar el resultado de b squeda seleccionado Consulte Marcar v deo grabado para obtener m s informaci n 6 Para exportar todos los resultados listados haga clic en Exportar resultados a un archivo y guarde el archivo Realizar una b squeda de matr culas La b squeda de matr culas le permite buscar las matr culas que se hayan detectado 1 Haga clic en Q Buscar para abrir la pesta a Buscar 2 En la pesta a Buscar seleccione B squeda de matr cula Se muestra la pesta a Buscar Matr culas 52 Buscar T ital o E Buscar Matriculas C g Intervalo de lempo para buscar C maras para buscar E EE a jue 2011 0908 01 06 20 8E5 10 a Aiglon Demo HVA PR UA Pital AD IN ARAS AE En CJ TEMP HD PRO C Simm i ve amea en S 11 HD LP 50 a a y Clia 20MP HD H264 81 punen 49 e a 20MP HD H2640P1 1 59 s
12. muestren las coincidencias Visualizar los resultados de la b squeda de marcadores 1 En la lista Marcador seleccione uno El marcador se resalta en la L nea de tiempo y el v deo se muestra en el panel de im genes Debajo del panel de im genes se muestran la informaci n sobre el marcador 2 Utilice los controles de la L nea de tiempo para revisar el evento Consulte Reproducir v deo grabado para obtener m s informaci n 3 Haga clic en Exportar este marcador para exportar el marcador seleccionado Consulte Exportar v deo e im genes grabadas para obtener m s informaci n 4 Si desea refinar a n m s la b squeda haga clic en Realizar una b squeda por p xel en este marcador Ahora puede buscar cualquier movimiento de p xeles en el v deo marcado seleccionado 44 Buscar Consulte Realizar una b squeda por p xeles para obtener m s informaci n 5 Haga clic en Editar este marcador para editarlo Consulte Marcar v deo grabado para obtener m s informaci n Realizar una b squeda por p xeles La b squeda por p xeles le permite buscar diminutos cambios de p xeles en reas espec ficas del campo de visi n de la c mara 1 Haga clic en N Buscar para abrir la pesta a Buscar 2 En la pesta a Buscar seleccione B squeda por p xel La pesta a Buscar P xel muestra T vai I Buscar P vel C Laj T Establecer Mes Eg Borrar rea w Dibuja DO Establecer todo JE Borrar todo Intervalo ce be
13. permiten concentrarse en reas espec ficas de un v deo Usar las herramientas de zoom La forma m s habitual de acercar y alejar una imagen de v deo es accionar la rueda de desplazamiento del rat n El software tambi n incluye un conjunto de herramientas de zoom que se pueden usar con el rat n 1 Seleccione una herramienta de zoom q LE 4 k nN m o En la barra de herramientas haga clic en Herramienta Acercar o aE a i m1 i Fl Herramienta Alejar 2 Haga clic en el panel de im genes hasta que alcance el nivel de zoom deseado Usar las herramientas de panor mica Puede hacer clic con el bot n derecho y arrastrar dentro de un panel de im genes para desplazar la imagen del v deo O bien puede usar la herramienta Panor mica 1 Seleccione la herramienta Panor mica j m f f Wa z o En la barra de herramientas haga clic en Herramienta Panor mica 2 Arrastre la imagen del v deo en cualquier direcci n dentro del panel de im genes Escuchar audio en una vista Si hay un dispositivo de audio conectado a la c mara se muestra la barra Audio al supervisar el v deo de la c mara Nota Algunas funciones no aparecen si el servidor no dispone de la licencia necesaria o si el usuario no cuenta con los permisos requeridos Para escuchar el audio detectado por el dispositivo de entrada de audio realice una de las siguientes acciones En la esquina inferior derecha del panel de im gen
14. squeda 4 En el rea Intervalo de tiempo para buscar establezca el intervalo de tiempo y hora de la b squeda El intervalo de tiempo se resalta en la L nea de tiempo con marcadores de intervalo de tiempo negros Tambi n puede arrastrar los marcadores de intervalo de tiempo para modificar el intervalo 5 En el rea Eventos para buscar seleccione los tipos de eventos que se van a incluir en la b squeda 6 Haga clic en Iniciar b squeda 42 Buscar Visualizar los resultados de la b squeda de eventos 1 Enel rea Resultados de la b squeda seleccione un resultado El evento se resalta en la L nea de tiempo y el v deo se muestra en el panel de im genes de b squeda A la derecha se muestran los detalles sobre el resultado de la b squeda Sugerencia Puede cambiar el tama o del panel de im genes desplazando el borde de los resultados de la b squeda 2 Utilice los controles de la L nea de tiempo para revisar el evento Consulte Reproducir v deo grabado para obtener m s informaci n 3 Si desea refinar a n m s la b squeda haga clic en Realizar una b squeda por p xel en este evento Ahora puede buscar cualquier movimiento de p xeles en el resultado seleccionado Consulte Realizar una b squeda por p xeles para obtener m s informaci n 4 Haga clic en Exportar este evento para exportar el v deo del evento seleccionado Consulte Exportar v deo e im genes grabadas para obtener m s informaci n 5 Haga
15. v deo Si lo precisa puede optar por exportar nicamente el archivo de audio 66 1 Haga clic en de Exportar para abrir la pesta a Exportar Exportar T vital Emportar Y Vista previa C mara para exportar QA Cliente local A BA Angin Demo NA 7 Ga 11MP HD PRO C 100 mon 142 0 Clia 16MP HD PAD C 50mm 111 8 a TLADAP 50 Ca 2 0MPHD H264 81 FC 20HP HD H264 0P1 Cs 5 0MP HD DH 9 S0mm 141 4 HA Buldng Clas TEMP HD PAD C 65mm 1 8 Ca 2 0MP HD H264 8 2150067 Ca 2 0MPH0 H264 D01 QC 2 0MP AD H264 001 JU 20MP H0 H264 00 1146483 a 3 0MP HD DH Oh 5 0MP HD DMH 7 ENC APH264 14942217 we Opciones de exportaci n Fonasa Audia WA e Din dr ache en partes de PODICO ROM MB De Fr 2011 0902 MW 10 38 06 301 A Fr 2011 0902 18 2653 627 3 Duraci n 48 waT E Dis Horas Minutos Segundos E Fr itag 2 September 2011 16 45 16 50 16 55 17 00 17 05 17 10 17 15 17 20 17 25 17 30 17 35 17 Figura A Pesta a Exportar para la exportaci n de audio En la lista desplegable Formato seleccione WAV En la lista C mara para exportar seleccione el v deo de la c mara que desea exportar Introduzca el intervalo de tiempo que desea exportar El intervalo de tiempo se resalta en la L nea de tiempo con marcadores de intervalo de tiempo negros Tambi n puede arrastrar los marcadores de intervalo de tiempo para modificar el intervalo Haga clic en Iniciar exportaci n En el cuadro de di logo
16. 4 En el rea Intervalo de tiempo para buscar establezca el intervalo de tiempo y hora de la b squeda El intervalo de tiempo se resalta en la L nea de tiempo con marcadores de intervalo de tiempo negros Tambi n puede arrastrar los marcadores de intervalo de tiempo para modificar el intervalo 5 Haga clic en Iniciar b squeda Visualizar los resultados de la b squeda de alarmas 1 Enel rea Resultados de la b squeda seleccione un resultado El evento se resalta en la L nea de tiempo y el v deo se muestra en el panel de im genes de b squeda A la derecha se muestran los detalles sobre el resultado de la b squeda 49 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Sugerencia Puede cambiar el tama o del panel de im genes desplazando el borde de los resultados de la b squeda 2 Utilice los controles de la L nea de tiempo para revisar el evento Consulte Reproducir v deo grabado para obtener m s informaci n 3 Siel evento est vinculado a varias c maras seleccione una c mara en la lista desplegable C mara para cambiar el v deo mostrado en el panel de im genes 4 Haga clic en Exportar este evento para exportar el v deo del evento seleccionado Consulte Exportar v deo e im genes grabadas para obtener m s informaci n 5 Haga clic en Marcar este evento para marcar el resultado de b squeda seleccionado Consulte Marcar v deo grabado para obtener m s informaci n 6 Para exportar todos los re
17. 4 apiti vagion Demo HVA ILHDLP 50 241 FS aat Hadai 134513 CECI So gdon Dera HWA 1LHADLP50 525 TA sax CA 11 36 00 agim Ayiglon Demo NVA ILHD LP 50 5341 ET ary TAAA 13RA COC So glan hemo NYA 1LHADLP50 7127 KP 55 CA 11 20 48 tiim Avigion Dema MVA ILHDLP 50 DD 2398 gst gadan 11 06 56 CO Sigin Demo MWA TLHDLP50 11CTED gr Ca 12 21 57 apam Angon Dema HWA ILHDLP 50 100 gt 006 aiy Taar 11 0203 0 00 01 MD Exportes resultados a un archi AS l 13 55 00 13 55 30 13 56 00 13 56 30 1b 57 00 13 57 30 13 58 00 13 58 30 13 59 00 Se a AA T L l ii i A 00 DA a LA A CAIN LERN E anl aam m FO E r N Figura A Pesta a Buscar Matr culas 3 Enel rea C maras para buscar seleccione todas las c maras que desea incluir en la b squeda 4 En el rea Intervalo de tiempo para buscar establezca el intervalo de tiempo y hora de la b squeda El intervalo de tiempo se resalta en la L nea de tiempo con marcadores de intervalo de tiempo negros Tambi n puede arrastrar los marcadores de intervalo de tiempo para modificar el intervalo 5 En el rea Opciones de b squeda de matr cula introduzca la matr cula que desea buscar y la confianza m nima de una coincidencia 6 Haga clic en Iniciar b squeda Visualizar los resultados de la b squeda de matr culas 1 Enel rea Resultados de la b squeda seleccione un resultado El evento se resalta en la L nea de tiempo y el v deo se muestra en el panel de im genes de b squ
18. 6 S7 zdl Caa SOMP HD DH Lime 14 D as Hoas Mno Segundas O Building S O 16HPHO PROC SS Decana De Dnran a e BN EOLAS i ta 2 0MP HD 264 8 20500 Matricula pl 2 0MP HD H264 01 3 Ca 20MP HD 4264 0001 Conbariza mirana py 100 AE Cge 2 0MP HD H264 001146 O 2INPD DN Boer la A read Servidor C mara Matricula Confianza Hora inicial Duraci n anica Aiglon Dama WVA ILHD LFP 50 751 SHC g7 098 058 2011 3 01 20 0 00 03 Maliicula 864 PEW So gdon Dera MVA 1LHD LP50 751 SHE F DAAA Ai 4 55 15 amiz Conbaraa 34 Asigion Demo WVA ILHD LP 50 751 SHC Er TAAN 1 41 53 ttm ni 02 002011 13 56 55 Avger Dema MVA 1LAD LP E AD 5353 sx CATE 102705 A A Fix 08 09 2011 12 55 57 Avigion Demo NYA ILHOLP SO 050 MGA mr gaam 10 02 15 atm Duraci n Dhea iania y Au gdon Darro MA 1LHD AP 50 HENI ME Oman 2254 33 000 01 1 nS Aon Dema NYA 1LHADALP 50 15006 F HE CE 2007 11 00 03 0 00 01 gt E pad Forigar Demo NWA 1LHD LP 50 DD 508 gx 2001 11 1438 0 00 01 Aviglon Dano MWA 1LHDAP 50 3127 KP 32 8 09 2071 11 2538 0 00 01 E Marcas este evento Avigion Demo HA 1LHD LP 50 ua Er Ir 02007 9 52 59 0 00 01 Angon Dema NA 1L HD P 50 71356 ex dataan 120028 0 00 01 Be gdon Demo NYA 1LHDLP50 AWET g1 CATE 2001 13 46 42 tuim dongin Dara HVA 1L AHADAP 50 552 Er ax 08 18 2001 0 53 24 0 00 01 So gion Demo MYA 1LHDLP50 200GEF ELE Cao 11 03 09 0 00 01 Angon Dama MYA 1LHD LP 50 234 1F5 EJES 08 19 2001 13 45 13 0 00 01 Aiglon Demo WWA ILHDLP50 D1 6230 pax CA 5 31 3
19. AS USAS esei A E RE E R a 5 Seleccionar una presentaci n para una vista ccccccocnncnncccononcnnnnnnonncnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnncnnnanennnnss 5 Editartna presentacion de Vitis 6 Ver la imagen en pantalla Completa ccoocccccccnnnncoconnnnoconcnncnnanoncononnnnononnnnonnnnnnnnnnnnnnonannnnonnnnnnennanennns 8 Cerrar la pantalla COMpleta cccoooncncccconcccoconcncnconnnnnononnnnonononnononnnnnnonnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnenancnnnnoncnnnnnos 9 y Lo 10 PPP PPP oz E 10 Supervisar v deo en directo c coonccnncccconncnnnccnonnnnnnnnnnnncnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnn rra rnnnnnnrnnnnnnnrnnnnrnnnrrnnnnrnnnnrnnancnns 10 Agregar y suprimir c maras en una VISTA ccoooncnnconoccnnccnncnnccnnnnnnononennnnoncnnnonancnnnnnnrnnnnnnnnnnonnnrnnrnnnrnnnnnas 10 Mostrar v deo en directo ccccccoonncnncccconncnncncnnnconnnnnonnnonnnnnnnnnnnnononnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnronnnnrnnnnnnnns 11 Usar la reproducci n instant nea cccccccconncnnccononcnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnrnnrnnanrnnnns 11 Usar las herramientas zoom y panor mica en un v deo ooocccncccccncccnncnnnnncnnnonnnanennnonnnnnnnnnnnnnanennnnnnnns 11 upev ar las camalas POL oiusstoila diritto tati ito 12 e 18 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Bid Ao Y AA A a 19 AclUVar ladrabaci n mantas sisi ora ns 19 Desertcadenarsalda ias A ASE a 20 Supervisar transacciones de TPV oooocnncccccoo
20. AVIGILON THE BEST EVIDENCE Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Versi n 4 12 Enterprise OLH WEBCLIENT E E Revi Copyright O 2012 Avigilon Todos los derechos reservados La informaci n incluida en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso No se permite la copia distribuci n publicaci n modificaci n o incorporaci n de este documento total o parcial sin el permiso expreso por escrito de Avigilon En el caso de que se permita la copia distribuci n publicaci n modificaci n o incorporaci n de este documento no se realizar ning n cambio ni eliminaci n de la atribuci n de autor a leyenda de marca comercial o aviso de copyright Ninguna parte de este documento podr ser reproducida almacenada en un sistema de recuperaci n publicada usada para explotaci n comercial ni transmitida de ninguna forma y por ning n medio electr nico mec nico fotocopia grabaci n y otros medios sin la autorizaci n expresa por escrito de Avigilon Avigilon Tel 1 604 629 5182 Fax 1 604 629 5183 http www avigilon com Revisado 2012 07 09 Contenido INUOdUCCIO Mesas a 1 Qu es Avigilon Control Center Web Client cccccccccnccccccccoccononononnnnnnnnnnnnnnnnnnononononnnnonnnnnnnnnnnnnnnnonininons 1 Pata Mas MO MMaci nudes 1 Pon E e UU e E O E a 1 EIA 1 ACIUANZAaCIONES E E pen ad E 2 COMENTA Oasis cdip dl diodes 2 Acceder al CIENTE WED E 3 VISAS aenar E EE E 5 QUESO
21. Cambiar la configuraci n de los ajustes de visualizaci n del panel de im genes Puede cambiar los ajustes de visualizaci n del panel de im genes para ofrecer detalles del v deo que resulten dif ciles de ver con los ajustes predeterminados 1 Haga clic con el bot n derecho en un panel de im genes y seleccione Ajustes de visualizaci n 32 V deo Ajustes de visualizaci n Nivel de blanco 0 00 Histograma Restaurar predeterminados Cerar Figura A Cuadro de di logo Ajustes de visualizaci n Mueva los controles deslizantes para ajustar los valores de Gamma Nivel de negro y Nivel de blanco El panel de im genes muestra una vista previa de los cambios Haga clic en Restaurar predeterminados para borrar los cambios Haga clic en Cerrar para guardar los cambios 33 Alarmas Si las alarmas se han configurado puede acceder a la pesta a Alarmas para supervisar y confirmar alarmas por medio de la aplicaci n Web Client Acceder a la pesta a Alarmas Para acceder a la pesta a Alarmas haga clic en O 34 Alarmas a LH Alarmas G 8 1 alarmas activas 8 1 alarmas asignadas a usted 0 almas asignadas a otros Elomas 2312 2010 8 40 hueva alarma Estado Prioridad Hora Mombre 8 asignada O 21 12 2010 14 53 New Alarm Muewva alarma Disparadores de alama 23112 2010 8 40 23112 2010 8 40 ear2 2010 9 40 2212 2010 9 40 8 2112 2010 8 40 8 23 12 2010 8 39 2112 2010 8 39
22. Conima alarma EP Mara aama edeo O E 1 A Ga 700 7 30 8 00 8 30 00 9 31 10 00 10 30 t ehi Ai A EEE AAN a Figura A Pesta a Alarmas La pesta a Alarmas se divide en las reas siguientes En la lista Alarmas se muestran las alarmas que est n activas confirmadas o asignadas a otro usuario Las alarmas se ordenan por estado prioridad y hora En la lista Alarmas asignadas se encuentran las alarmas que est n asignadas al usuario Si no hay ninguna alarma asignada al usuario no se muestra esta lista El rea Detalles de la alarma muestra los disparadores y el v deo vinculado a una alarma La L nea de tiempo se emplea para reproducir el v deo de la alarma grabada 35 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Revisar alarmas En la pesta a Alarmas puede revisar el v deo de alarmas y gestionarlas Las alarmas activas pueden estar asignadas a usted mismo y las confirmadas se pueden exportar o purgar como se precise Examinar el v deo de alarmas Para revisar con detalle el v deo de alarmas activas y confirmadas utilice el panel de im genes de alarmas o abra el v deo de la alarma en una nueva vista 1 Seleccione una alarma en la lista Alarmas Se muestran los detalles de la alarma 2 En la lista Disparadores de alarmas seleccione un desencadenador para mostrar el v deo de esa instancia de la alarma 3 Utilice los controles del panel de im genes de la alarma para rev
23. Puede maximizar una vista para aprovechar totalmente el monitor Vistas En la barra de herramientas haga clic en Pantalla completa Cerrar la pantalla completa En la barra de herramientas situada en la parte superior izquierda de la pantalla haga clic en Finalizar pantalla completa Sugerencia La barra de herramientas se oculta cuando la aplicaci n est inactiva Mueva el rat n para mostrar la barra de herramientas V deo La aplicaci n Avigilon Control Center Web Client le permite supervisar v deo desde cualquier ordenador que est conectado a la red local Puede configurar pesta as de vistas para mostrar el v deo en varios paneles de im genes acercar la imagen de v deo o usar la L nea de tiempo para controlar la reproducci n del v deo grabado etc Nota Algunas funciones no aparecen si el servidor no dispone de la licencia necesaria o si el usuario no cuenta con los permisos requeridos supervisar v deo en directo Mientras supervisa v deo en directo puede realizar cualquiera de los procedimientos siguientes en la aplicaci n Web Client Agregar y suprimir c maras en una vista Para supervisar el v deo agregue una c mara a una vista La c mara de v deo se puede suprimir de la vista cuando ya no se necesite Agregar una c mara a una vista Realice una de las siguientes acciones Arrastre la c mara desde el Explorador del sistema a un panel de im genes vac o de la vista
24. a de resultados anterior 4 Haga clic en Abrir en vista para abrir el v deo grabado en una nueva vista 5 Haga clic en Cambiar b squeda para cambiar los criterios de la b squeda Realizar una b squeda de alarmas La b squeda de alarmas le permite buscar en el historial de una alarma 1 Haga clic en Buscar para abrir la pesta a Buscar 48 Buscar 2 En la pesta a Buscar seleccione B squeda de alarmas Se muestra la pesta a Buscar Alarmas T Ftal EQ Buscar Marmas G hi C mera IEMPADPROL Simm iig nanak de lampo para bunca Alama para buscar p y T De v Mueva dama vie 20110902 fazen de ve 20110916 io3asa0s Duraci u ali 206 21115 E Dias PA E 7 rentado a Iniciar b squeda_ Hesulbados de la b squeds Evento Alama Hora racial Hota Disparada Confemada autom ticamente Muero alarma 02092011 9 54 05 Tempo 15 08 2011 10 14 51 Dispara Huerva alamna AAA 101943 Aisma Niasa alma Corfemada aulomdicamenia Musewa alarma 1209 2011 2321 Disparada Hueva alarma 13 09 2001 8 27 13 pd Exportar este evento Asgnada a adiraricialed Miseria alarina 13 09 2011 9 59 54 Confemada gultom ticamente Huave alaena 1508 2001 42923 Bi Marcar este evento WHE HA D Exportar resultados a un archivo 10 10 1011 1012 10 13 1 10711 10 16 10 17 10 18 1019 10 20 Figura A Pesta a Buscar Alarmas 3 En el rea Alarmas para buscar seleccione todas las alarmas que desea incluir en la b squeda
25. a opci n de mayor resoluci n ser inferior a la resoluci n real de la c mara porque la mayor a de los reproductores multimedia no pueden reproducir archivos AVI de alta resoluci n Para dividir autom ticamente la exportaci n en archivos independientes que se pueden almacenar en un medio ptico como un CD o DVD seleccione la casilla Dividir archivo en partes de A continuaci n introduzca manualmente un tama o de archivo m ximo en MB o seleccione una opci n preconfigurada en la lista desplegable Haga clic en Cambiar regi n de imagen para exportar solo una parte de la imagen del v deo En el cuadro de di logo Cambiar regi n de imagen desplace y cambie el tama o de la superposici n verde y a continuaci n haga clic en Aceptar Solo se exportar n las reas resaltadas en verde Seleccione la casilla Omitir intervalos de grabaci n para evitar las pausas en el v deo causadas por los intervalos vac os en la grabaci n Seleccione las superposiciones de im genes que desea Marca de hora Nombre de c mara y Ubicaci n de c mara Haga clic en Ajustes de visualizaci n para ajustar el valor gamma el nivel de negros o el nivel de blancos Haga clic en Iniciar exportaci n En el cuadro de di logo Guardar como d un nombre al archivo de exportaci n y haga clic en Guardar El rea Vista previa muestra el v deo que est exportando Cuando haya finalizado la exportaci n haga clic en Aceptar Exportar
26. acceder al v deo y a las c maras conectadas al servidor Nota Solo puede acceder a un servidor cada vez a trav s del cliente web Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client F Avigilon Web Client Windows Internet Explorer Ge e El htp 192 168 128 112 50033 Ele gdt Wew Favorites Jooks Help qr Favorites E Arigion Web Chent e JEn directo e Grabado E atamasi E E Ei mr 1 de izt rt LOMP HD H264 81146525 Eno de m 1 0MP HD H264 81 46627 Emor 16MP HID PRO 013364 0MP HD H264 E1 2 0MP 4D H 264 0 01 10063897 S5 0MP HD C 120 SIOMP HD DAH gt porngssabbbbbh 5S OMP HD DM S353y 5110 5142 Ho peeserte El ENC4PH254 84503 ENCAP H264 6450314 ENC4P H264 84506 ENC 4PH254 8450511 ENC 4P 4264 8450612 ENCAP H264 24506 031 ENC 4PH2E4BI50514 E ENC 4P H254 84530 ENCAP H2E4 452011 ENCAP HAB ENC 4P H264 8452073 ENC AP HE ea a E ENCAPORT 2499 P ENCAPORTI2I99 AVIGILON qAVIGILON ENCAPORTI2499 2 E ENCAPORT 2510 ENCAPORT 2510 1 ENCAPORT 2510 2 a ENCAPOAT 2708 A GRAP P inp 1 i AVIGILON QAVIGILON Lone J 6 internet o Rih bI EEL Figura A Avigilon Control Center Web Client Vistas Qu son las vistas Una vista es una pesta a compuesta por paneles de im genes que le permiten organizar c mo se muestra el v deo Por ejemplo puede elegir mostrar el v deo desde varias c maras al mismo tiempo usando di
27. ace y cambie el tama o de la superposici n verde y a continuaci n haga clic en Aceptar Solo se exportar n las reas resaltadas en verde Seleccione las superposiciones de im genes que desea Marca de hora Nombre de c mara y Ubicaci n de c mara Haga clic en Ajustes de visualizaci n para ajustar el valor gamma el nivel de negros o el nivel de blancos Haga clic en Iniciar exportaci n En el cuadro de di logo Guardar como d un nombre al archivo de exportaci n y haga clic en Guardar El rea Vista previa muestra el v deo que est exportando Cuando haya finalizado la exportaci n haga clic en Aceptar Exportar Exportar im genes PDF o Impresas El v deo se puede exportar como im genes fijas para imprimir o en formato PDF 1 Haga clic en Exportar para abrir la pesta a Exportar Mita l Exportar g la Vista previa C mara para exportar q ENC4P H264 14942217 e Opciones de exportaci n Foma a Cambiar regi n de imagen Impresora MgrandcentraRICOH Aficio MP 2500 FEL E Papel Letter 8 5 11 Vena Domaso Sama 3 Superposiciones Marca de hora yb Dienstag 6 Seplember 2011 Mittwoch T September 2011 Donnerstag September 2011 04 09 2011 6 12 18 0 6 12 18 o 12 a 6 ii A LA A pE ole F g 1 A A A a a ME i L i d I I I in 4 md Figura A Pesta a Exportar para la exportaci n de im genes fijas 2 En la lista desplegable Format
28. alo de tiempo negros Tambi n puede arrastrar los marcadores de intervalo de tiempo para modificar el intervalo Establezca la velocidad de imagen de exportaci n Opci n Descripci n Seleccione esta opci n para controlar cu ntas im genes por segundo se exportan Exportar a velocidad de imagen __ Por ejemplo el v deo se est transmitiendo a 30 im genes por segundo Si selecciona 1 2 solo se exportar n 15 im genes por segundo 61 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client 62 10 11 12 13 14 15 16 Seleccione esta opci n para controlar el tiempo entre cada imagen de v deo exportada Exportar una imagen cada __ min __seg l P l Por ejemplo si especifica 5 min 0 seg solo se exportar una imagen cada 5 minutos En el campo Codificador seleccione la compresi n utilizada La compresi n VC 1 WMV9 Advanced Profile se incluye de manera predeterminada porque est personalizada para la codificaci n AVI de alta resoluci n En la lista desplegable Calidad seleccione el nivel de calidad de las im genes exportadas En el campo Resoluci n seleccione una resoluci n para la imagen de v deo Puede especificar la resoluci n manualmente o hacer clic en la flecha desplegable para seleccionar una resoluci n est ndar Nota El campo Resoluci n mantiene autom ticamente la relaci n de aspecto de la imagen En el caso de v deo de alta resoluci n 11 MP o 16 MP l
29. ar Supervisar transacciones de TPV Si una c mara est vinculada a un origen de transacci n de punto de venta TPV puede supervisar las transacciones de TPV en directo mientras supervisa el v deo desde la c mara vinculada 1 20 Abra el v deo de la c mara en un panel de im genes En el panel de im genes haga clic en E Ver transacciones de TPV Nota Sila c mara no est vinculada a un origen de transacci n de TPV no se muestra el icono Si hay m s de un origen de la transacci n de TPV vinculado a la c mara se le pedir que seleccione uno Las transacciones de TPV se muestran en el siguiente panel de im genes V deo P vistai G i Register A V 12 09 2011 12 56 32 Belt Egs Cheeze Lobiee Shire Felt Egs Coat Coffee HThirE oido Cheese Eg Esltr Jean Hat Eng s 16MP AD PRO C 86mm 111 8 Figura A Transacciones de TPV en directo mostradas en un panel de im genes Cada transacci n se separa por fecha y hora y la transacci n m s reciente se resalta en azul 3 Para mostrar c maras que est n vinculadas al origen de transacciones de TPV haga clic en E c mara en el panel de im genes de la transacci n de TPV Si varias c maras est n conectadas al origen de transacciones de TPV se le pedir que seleccione una Lista de seguimiento de reconocimiento de matr culas La lista de seguimiento de reconocimiento de matr culas LPR rastrea las matr culas configuradas para recon
30. arcadores de intervalo de tiempo negros Tambi n puede arrastrar los marcadores de intervalo de tiempo para modificar el intervalo 5 En el panel de im genes desplace o arrastre los bordes de la superposici n verde para centrar la b squeda en un rea de la imagen de v deo Solo se buscar en el rea resaltada en verde 6 Haga clic en Iniciar b squeda Visualizar los resultados de la b squeda de miniaturas Los resultados de la b squeda muestran miniaturas a intervalos iguales en la L nea de tiempo 1 Para cambiar el tama o de las miniaturas de los resultados de la b squeda seleccione Miniaturas grandes Miniaturas medianas o Miniaturas peque as en el men desplegable que se encuentra sobre los resultados de la b squeda y haga clic en Buscar otra vez 47 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client vital EX Buscar Miniaturas LA il 4 en vila rusturas 5 v w Buscar otra vez i i iuis E Aumenta OP Ab er vi M madana a 2 Cambiar b squeda ici 5 06 09 2011 E IEE 011 05 14046014 citar jueves 08 de septiembre de 2011 14 05 ATA ADAE AT ATANA DAD ARAL AE AN ADAP AN AERE AT Figura B Pesta a de resultados de Buscar Miniaturas 2 Seleccione una miniatura para resaltar el v deo en la L nea de tiempo 3 Haga clic en Aumentar o haga doble clic en la miniatura para realizar otra b squeda en torno a la miniatura Haga clic en Atr s para volver a la p gin
31. bot n Armar panel im genes El panel de im genes adquiere un borde rojo y una etiqueta de alarma que muestra que est armado Confirmar una alarma Haga clic en el bot n Confirmar Moverse entre v deo de Si la alarma est vinculada a varias c maras utilice las flechas verdes alarmas vinculadas para desplazarse por las c maras vinculadas Desarmar un panel de im genes Haga clic en el bot n Y Desarmar panel Si se disparan varias alarmas al mismo tiempo el v deo vinculado se pone en cola dentro del panel de im genes armado El v deo de alarma se muestra por orden de prioridad de alarma y despu s de tiempo Cuando una alarma est confirmada o asignada a un usuario el v deo de la alarma se suprime del panel de im genes armado Nota Si cierra un v deo en el panel de im genes armado el v deo se suprime pero la alarma continuar estando activa 39 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client El v deo desencadenado por una regla se pone en cola en el panel de im genes armado despu s de las alarmas mostr ndose primero el ltimo v deo visualizado El v deo de reglas no est etiquetado y no precisa ser confirmado 40 Buscar Puede buscar v deo grabado por alarmas matr culas eventos miniaturas o transacciones de TPV Nota Algunas funciones no aparecen si el servidor no dispone de la licencia necesaria o si el usuario no cuenta con los permisos requeridos I Busqueda de ev
32. ccnncnonanccnnonnnanccnnonnnancnncononanennns 47 Realizar Una D sgueda de alarmas iii a 48 Visualizar los resultados de la b squeda de alarMas cccccccooonccnncccconccnnonononcnnnonnnanenonononanennnnnnnnnnnons 49 Realizar una b squeda de transacciones de TP ooo cccccccncnocccnncccnoncnnnononanconnnonnnncnnnnnnnnnnrnnnnnnnnncnnnnnnnas 50 Visualizar los resultados de transacciones de TPV ooooocccnncccnnnccnnconnnnncnnononnnnncnnnnononncnnononannnnncnonannnns 52 Realizar una b squeda de matr culas cccccoconccnncccconconnncnononnnnnonononcnnnnnnnancnnnononnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnncnnnnnnnas 52 Visualizar los resultados de la b squeda de matr culaS oocccccccccconncnnnccononcnnnncnnnncnnncnonanonnnononanons 53 EXPO E 55 Exportar una instant nea de una IMaQON occcccccccncccnncccnoncnnncnnnannnnnonnnnncnnnnonnnnrnnnnonnnnrnnnnnnnnnrnnrnnnnnnrnnnnnnnas 55 Exportar v deo e im genes grabadas oooocccccccccoccnnncconancnonononancnnnnnnnnnrnnnnnnnnncnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnennnnnnnns 58 Acceder a la pesta a ExXpPOrtaF ccccccooconccoccccnoncnnnccnnonconnnnnnnncnnnnonnnncnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnrnnnnrnnnnrnnnncnns 58 Exportar vdeo Nal morros 58 EXPOMar MOS AV caia iii ii 60 Exportar Imagenes PNG JPEG O TIP dos A a 63 Exportar im genes PDF o impresas ri A AA A AAA A A 65 Exportar audio WAV oococccocooncccncccncncconncononncnnnnonnnncnnnnnnnnnrnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnrnrnnnnnrnnnnnnnnnrnnnrnnnanennnns 66 Introd
33. de intervalo de tiempo negros Tambi n puede arrastrar los marcadores de intervalo de tiempo para modificar el intervalo 5 Defina el rea de b squeda por p xeles con las herramientas de detecci n de movimiento que se encuentran sobre el panel de im genes Solo se buscar en las reas resaltadas en verde 6 En el rea Opciones de b squeda por p xel arrastre el control deslizante Umbral para seleccionar la cantidad de movimiento requerido para devolver un resultado de b squeda Un umbral elevado requiere que cambien m s p xeles antes de que se encuentren resultados 7 Especifique un n mero en el campo Unir resultados de menos de para establecer el n mero m nimo de segundos entre resultados de b squeda separados Puede introducir cualquier n mero entre 1 y 100 segundos 8 Haga clic en Iniciar b squeda Visualizar los resultados de la b squeda por p xeles 1 Enel rea Resultados de la b squeda seleccione un resultado El evento se resalta en la L nea de tiempo y el v deo se muestra en el panel de im genes de b squeda A la derecha se muestran los detalles sobre el resultado de la b squeda Sugerencia Puede cambiar el tama o del panel de im genes desplazando el borde de los resultados de la b squeda 2 Utilice los controles de la L nea de tiempo para revisar el evento Consulte Reproducir v deo grabado para obtener m s informaci n 3 Haga clic en Exportar este evento para exportar el v deo del ev
34. e clic en el panel de im genes Cambiar los ajustes de calidad de visualizaci n del panel de Im genes Si no dispone de potencia de procesamiento o de ancho de banda de red suficientes es posible que no pueda ver el v deo a la velocidad de im genes total y con m xima calidad Puede modificar los paneles de im genes para que muestren v deo en alta calidad y baja velocidad de fotogramas o de calidad baja y velocidad de fotogramas alta 1 Haga clicen Cambiar calidad de visualizaci n para abrir el cuadro de di logo Cambiar calidad de visualizaci n 31 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client 2 En el cuadro de di logo Cambiar calidad de visualizaci n seleccione una de las siguientes opciones Cambiar calidad de visualizaci n Seleccione la calidad de visualizaci n Este ajuste no afecta a la calidad de la Imagen grabada O M xima 2 Alta predeterminado O Media Baja Monocromo Restaurar predeterminados Figura A Cuadro de di logo Cambiar calidad de visualizaci n o M xima muestra la resoluci n m s alta del v deo con la velocidad de imagen m s baja o Alta muestra 1 4 de la resoluci n m s alta de v deo o Media muestra 1 16 de la resoluci n m s alta de v deo o Baja muestra 1 64 de la resoluci n m s alta de v deo con la velocidad de imagen m s alta 3 Seleccione la casilla Monocromo para mostrar el v deo en blanco y negro 4 Haga clic en Aceptar
35. eda A la derecha se muestran los detalles sobre el resultado de la b squeda 53 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client 54 Sugerencia Puede cambiar el tama o del panel de im genes desplazando el borde de los resultados de la b squeda Utilice los controles de la L nea de tiempo para revisar el evento Consulte Reproducir v deo grabado para obtener m s informaci n Si el evento est vinculado a varias c maras seleccione una c mara en la lista desplegable C mara para cambiar el v deo mostrado en el panel de im genes Haga clic en Exportar este evento para exportar el v deo del evento seleccionado Consulte Exportar v deo e im genes grabadas para obtener m s informaci n Haga clic en Marcar este evento para marcar el resultado de b squeda seleccionado Consulte Marcar v deo grabado para obtener m s informaci n Para exportar todos los resultados listados haga clic en Exportar resultados a un archivo y guarde el archivo Exportar Puede exportar v deo en varios formatos de v deo e imagen Tambi n puede exportar instant neas de un panel de im genes cuando supervisa v deo Exportar una Instant nea de una Imagen Puede exportar una instant nea de cualquier panel de im genes con v deo Cuando exporta una instant nea est exportando el panel de im genes que se est mostrando en ese momento 1 Para exportar una instant nea realice una de las siguientes acciones o En el pan
36. el de im genes haga clic en el icono O cuaraar instant nea o Haga clic con el bot n derecho en el panel de im genes y seleccione Guardar instant nea Se muestra la pesta a Exportar de la instant nea as como la imagen que desea exportar 55 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client T Wstal Exportar d Vista previa Opciones de exportaci n Formato Ele ll Resoluci n 4864 p 1123 id Supeliposici nes O Marca de hora C Nombre de c mara C Ubicaci n de c mara Ajudes de veualizaci n Eb Iniciar emportaci n Figura A Pesta a Exportar para la exportaci n de instant neas 2 En la lista desplegable Formato seleccione un formato de exportaci n 3 Enel formato de exportaci n seleccionado defina sus preferencias Formato Opciones de imagen Nativo _ Es el formato de exportaci n recomendado porque la imagen exportada Nota El formato Nativo mantiene su compresi n original y se puede autenticar contra la requiere la aplicaci n manipulaci n en el programa Avigilon Control Center Player Avigilon Control Center Player para su La aplicaci n Player se puede descargar en el sitio web de Avigilon visualizaci n 1 En el campo Resoluci n seleccione una resoluci n para la imagen de v deo Puede especificar la resoluci n manualmente o hacer clic en la flecha desplegable para seleccionar una resoluci n est ndar Nota Elcampo Resoluci n mantiene autom ticamente la PNG r
37. elaci n de aspecto de la imagen 2 Haga clic en Cambiar regi n de imagen para exportar solo una parte de la imagen del v deo En el cuadro de di logo Cambiar regi n de imagen desplace y 56 JPEG TIFF Imprimir PDF Exportar cambie el tama o de la superposici n verde y a continuaci n haga clic en Aceptar Solo se exportar n las reas resaltadas en verde Seleccione las superposiciones de im genes que desea Marca de hora Nombre de c mara y Ubicaci n de c mara Haga clic en Ajustes de visualizaci n para ajustar el valor gamma el nivel de negros o el nivel de blancos En el campo Compresi n seleccione un nivel de compresi n Establezca la Resoluci n Haga clic en Cambiar regi n de imagen para exportar solo una parte de la imagen del v deo Seleccione las superposiciones de im genes que desee Haga clic en Ajustes de visualizaci n para modificar la calidad de imagen Establezca la Resoluci n Haga clic en Cambiar regi n de imagen para exportar solo una parte de la imagen del v deo Seleccione las superposiciones de im genes que desee Haga clic en Ajustes de visualizaci n para modificar la calidad de imagen Haga clic en Cambiar regi n de imagen para exportar solo una parte de la imagen del v deo Haga clic en Ajustes de impresora para cambiar la impresora seleccionada y el tama o de papel Seleccione las superposiciones de im genes que desee Haga cl
38. ento seleccionado Consulte Exportar v deo e im genes grabadas para obtener m s informaci n 4 Para exportar todos los resultados listados haga clic en Exportar resultados a un archivo y guarde el archivo Realizar una b squeda de miniaturas La b squeda de miniaturas es una b squeda visual que muestra los resultados de la b squeda en una serie de im genes en miniatura 1 Haga clic en Q Buscar para abrir la pesta a Buscar 2 En la pesta a Buscar seleccione B squeda de miniaturas 46 Buscar Se muestra la pesta a Buscar Miniaturas vital EQ Buscar Miniaturas G Inlerealo de bempo para bug C maras paro buscar De QA Chente local A jue 20109208 135741482 E E Avon Demo AA l Cas 11MP HD PRD C 100r E A Cia 16MP HD PRO C Siem i ue 20110908 145744054 3 ta ILHS Flaa 20MP H0 H264 81 Darse Js 20MP HD H264 0P1 o Sn G gt CJ 5 0MP HD 0H 8 B ren t Dias Horas Wru Segundos MM iung Fl TEMP HD PROC Hmm CU 2 0MP HD H 264 8 2 500 ls 20MP HD H25401 CB 2 0MP HD H 254001 Cle L IHF HD H 2400146 Clas 3 0HP HD 0N Ho persas fps 5 0MP HD 0N E Paim PRA A A A i bal Jueves 06 de septiembre de 2011 175747 115743 Figura A Pesta a Buscar Miniaturas 3 Enel rea C mara para buscar seleccione una c mara 4 En el rea Intervalo de tiempo para buscar establezca el intervalo de tiempo y hora de la b squeda El intervalo de tiempo se resalta en la L nea de tiempo con m
39. entos Buscar historial de eventoz gt B squeda de marcador Buscar marcadores B squeda por pixel L Buscar movimiento en una rea especifica de Inter s nDo B squeda de miniaturas 000 Buscar una serle de im genes de miniatura B squeda de alarmas Buscar historial de alarmas a B squeda de transacciones de les TPY Buscar transacciones de TP B squeda de matricula Buscar matriculas Figura A Opciones de b squeda Realizar una b squeda de eventos La b squeda de eventos le permite buscar eventos de movimiento espec ficos y eventos de entrada digital 41 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client 1 Haga clic en Q Buscar para abrir la pesta a Buscar 2 En la pesta a Buscar seleccione B squeda de eventos Se muestra la pesta a Buscar Evento T vetal E Buscar Evento G E Intervalo de tempo para buscar E maras pasa buscar S 2 E a C ERURYA1 A 17115197 z Og 1MPHO PRO MGMS mm ls 2 0MP HD H264 0101 a o is 23MP HD PRO CI59595 Do 20110901 MW 171942063 e A Bold d Oia TEMPAHDPADA gt Em A Cita 2 0MP HD H264 8 21500 O z 5 E Ej 3 E Fls 0mMP HO 264 011 Dias Horas Minutos Segundos Cige 20MPHD H264 001 Ofe 2 0MPHD H254 001 46 Eventos para buscar fs 20MPHD DM Mo poses Eventos de erfrada digital a BP ENCAPH2GA 14942217 Dl ENC APH264 14942 e ENC 4P H264 14342 fs ENC 4P H264 14942 Cs ENC 4P H254 14942 a eb ENCAPORT TI EuradpnaT
40. es haga clic en audio para silenciar o activar el Desplace el control deslizante para cambiar el volumen 24 V deo Figura A Barra de audio Reproducir v deo grabado La L nea de tiempo muestra cu ndo se ha grabado el v deo y le permite reproducir las grabaciones Las barras con colores de la L nea de tiempo muestran el historial de grabaci n de la c mara Una barra roja muestra que la c mara grab un evento de movimiento Una barra azul indica que la c mara grab v deo Las reas blancas indican que la c mara no grab v deo Una barra naranja es un marcador en el historial de grabaci n de la c mara Linea de tiempo sabado 13 de diciembre de 2010 ta 14 13 44321 a e aD Ge Velocidad x 100 s bado 18 de dici A a A Rebobinar Awance r pido 4 _ _ 2 3 4 5 b 7 a g 5 OMP HD DM 23231 la l 11MP HD PRO C ww O O A a 16MP HD PRO C do eo E IA ENC APORT 3 011 11111 IA A AA a S A Figura A Herramientas de reproducci n en la L nea de tiempo Utilice cualquiera de los controles siguientes para reproducir los archivos de v deo grabados Acci n Control Procedimiento e Haga clic en el icono de calendario y Para seleccionar seleccione una fecha y hora una hora de iser reproducci n e O bien haga clic en un punto de la L nea de tiempo 25 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Para agregar un marcador Pa
41. gros Tambi n puede arrastrar los marcadores de intervalo de tiempo para modificar el intervalo 63 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client 64 10 11 12 13 14 Establezca la velocidad de imagen de exportaci n Opci n Descripci n Seleccione esta opci n para controlar cu ntas im genes por segundo se exportan Exportar a velocidad de imagen __ Por ejemplo el v deo se est transmitiendo a 30 im genes por segundo Si selecciona 1 2 solo se exportar n 15 im genes por segundo Seleccione esta opci n para controlar el tiempo entre cada imagen de v deo exportada Exportar una imagen cada __ min _ seg l o l Por ejemplo si especifica 5 min 0 seg solo se exportar una imagen cada 5 minutos Seleccione la casilla Exportar como m ximo __ im genes e introduzca un n mero para limitar la cantidad de im genes que se van a exportar Solo JPEG En la lista desplegable Calidad seleccione el nivel de calidad de las im genes exportadas En el campo Resoluci n seleccione una resoluci n para la imagen de v deo Puede especificar la resoluci n manualmente o hacer clic en la flecha desplegable para seleccionar una resoluci n est ndar Nota El campo Resoluci n mantiene autom ticamente la relaci n de aspecto de la imagen Haga clic en Cambiar regi n de imagen para exportar solo una parte de la imagen del v deo En el cuadro de di logo Cambiar regi n de imagen despl
42. ic en Agregar notas de exportaci n para agregar notas sobre la imagen exportada Las notas se imprimen debajo de la imagen Haga clic en Ajustes de visualizaci n para modificar la calidad de imagen Haga clic en Cambiar regi n de imagen para exportar solo una parte de la imagen del v deo 57 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Seleccione las superposiciones de im genes que desee Haga clic en Agregar notas de exportaci n para agregar notas sobre la imagen exportada Haga clic en Ajustes de visualizaci n para modificar la calidad de imagen 4 Haga clic en Iniciar exportaci n 5 En el cuadro de di logo Guardar como d un nombre al archivo de exportaci n y haga clic en Guardar El rea Vista previa muestra la instant nea que est exportando 6 Cuando haya finalizado la exportaci n haga clic en Aceptar Exportar v deo e im genes grabadas Utilice la pesta a Exportar para exportar v deo grabado en distintos formatos de v deo e im genes Acceder a la pesta a Exportar Se puede acceder a la pesta a Exportar de cualquiera de las formas siguientes En la barra de herramientas haga clic en de Exportar Mientras realiza una b squeda seleccione un resultado y haga clic en Exportar este evento Mientras revisa el v deo marcado haga clic con el bot n derecho en un marcador en la L nea de tiempo y seleccione Exportar Exportar v deo nativo Cuando expo
43. isar el v deo con m s detalle Figura A Panel de im genes de la alarma o En la lista desplegable C mara seleccione una c mara vinculada a la alarma para revisar el v deo o Utilice las herramientas Zoom y Panor mica para examinar la imagen de v deo con m s detalle o Utilice los botones En directo y Grabado para cambiar entre el v deo de la alarma grabada y la transmisi n de secuencias en directo de la c mara 4 Haga clic en Abrir en vista para abrir el v deo de la alarma en una nueva vista 36 Alarmas 5 Utilice la L nea de tiempo para controlar la reproducci n del v deo Consulte Reproducir v deo grabado para obtener informaci n sobre los controles de la L nea de tiempo Marcar una alarma Puede marcar un v deo de alarmas activas y confirmadas 1 Seleccione una alarma en la lista Alarmas y a continuaci n haga clic en Marcar alarma 2 Cuando aparezca el cuadro de di logo Editar alarmas defina los detalles del marcador El cuadro de di logo Editar marcador selecciona autom ticamente todas las c maras que est n vinculadas a la alarma y establece el intervalo de tiempo que va a abarcar el primer y el ltimo disparador de la alarma Despu s de realizar los cambios necesarios haga clic en Aceptar Asignar una alarma Puede asignarse una alarma a usted mismo para que otros sepan que la alarma se est revisando Aunque solo puede asignarse alarmas a usted mismo puede desasignar la alarma en c
44. la difusi n Activar la grabaci n manual Las c maras est n definidas para seguir una programaci n de grabaci n Si una c mara no est grabando un evento que cree que merece la pena puede indicar a la c mara que grabe fuera de su programaci n de grabaci n En la tabla siguiente se explican los distintos estados de grabaci n de la c mara Rojo grabaci n desencadenada por un evento Gris no grabando Azul grabando Iniciar y detener la grabaci n manual En la esquina superior izquierda del panel de im genes haga clic en el icono Indicador de grabaci n para iniciar la grabaci n manual El indicador de grabaci n se resalta en azul para mostrar que la c mara est grabando La grabaci n manual contin a hasta que se detenga o hasta que se alcance el tiempo m ximo de grabaci n manual Vuelva a hacer clic en el indicador de grabaci n para detener la grabaci n manual 19 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Desencadenar salida digital Aunque supervise v deo en directo desde una c mara puede activar manualmente cualquier salida digital conectada a la c mara mediante el panel de im genes 1 Abra el v deo en directo de la c mara en un panel de im genes En el panel de im genes haga clic en 4 Desencadenar salida digital Si hay m s de una salida digital vinculada a la c mara se le solicitar que seleccione la salida digital que desea desencaden
45. mpo para bubi C raias quit burc ta ih a De A Chente local A ES jue 20110908 1256 56 581 z a Angon Demo NVA i Fs RHD PARO 10m A Cae TEMPHD PROT Sre We 20110908 135915716 lt ILHDAF 50O r Es 2 0MP HD H264 61 Duraci n CJ 2 0MP HD H264 0P1 D 2 1113 Js 5 OMP HD DH Haiam 1 Dia Horas Miralo Segundos Ma Buldng ds EMPH PADE Been A E E OE aa Cae 20PHD H264 E2A500 Lmibmal 2 0MP HD H264 011 Bego pls O 20MP HD H264 D01 Combrux 5 egurdos de dlancia E ZIHFPHO H24 001 46 rerudbados ce Sa Saad Tina O menos de Siemkados ab Iniciar b squeda Retlades de la b squeda Ganado Cimara Hora Duraci n Cambio de pixel Busiding 16HAP HD PAD C 65mm 141 8 CANA ZONA 14557 ohi resia T01 13 57 46 16MP HD PRO C 65mm 111 8 0 00 02 Fire 0809 2011 13 59 04 TEMP HO PRO L Eb 17 8 E Dussia O horat O mautos 18 segundos TEMPAHDPADO Sram 111 8 Buidnga 16MP HD PRO C Bm 41 8 Danai 13 58 40 0 00 30 mi Espata ete evonio m Esports madia a un achia 13 58 30 1350000 Figura A Pesta a Buscar P xel De manera predeterminada se resalta en verde todo el panel de im genes de b squeda 3 Enel rea C mara para buscar seleccione una c mara 45 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client 4 Enel rea Intervalo de tiempo para buscar establezca el intervalo de tiempo y hora de la b squeda El intervalo de tiempo se resalta en la L nea de tiempo con marcadores
46. n controlar mediante los controles en pantalla de panel de im genes o con las herramientas del panel Controles PTZ Tenga en cuenta que es posible que no se muestren algunas de las herramientas y funciones si no las admite la c mara Controlar las c maras PTZ Los controles de desplazamiento horizontal vertical y zoom PTZ le permiten controlar c maras que poseen esta funcionalidad Puede controlar una c mara PTZ usando los controles en pantalla o usando las herramientas en el panel Controles PTZ nn gt 1 Para mostrar los controles PTZ haga clic en Y Controles PTZ Los controles PTZ se muestran en el Explorador del sistema Si los controles PTZ no est n disponibles seleccione un panel de im genes que est mostrando v deo desde una c mara PTZ 12 V deo Nota Los controles pueden diferir en funci n de la c mara Algunas opciones est n deshabilitadas u ocultas si la c mara no las admite Figura A Controles PTZ Para desplazarse horizontal o verticalmente realice una de las siguientes acciones o Haga clic en los botones de flecha redondos de desplazamiento horizontal o vertical en Controles PTZ Se puede ajustar la velocidad de los movimientos de desplazamiento horizontal o vertical con el control deslizante Velocidad o En el panel de im genes arrastre el rat n desde el centro para desplazar la c mara en esa direcci n Cuanto m s aleje el cursor del centro del panel de im genes m s r pida se m
47. ncelar sus selecciones Haga clic en el Es Ning n otro usuario podr utilizar los controles PTZ de esta c mara hasta que desbloquee los controles o cierre la sesi n Para bloquear los controles PTZ Programar rondas de PIZ Si la c mara PTZ admite rondas de guardia estas se pueden programar mediante el panel Controles PTZ Las rondas permiten a la c mara PTZ desplazarse autom ticamente entre una serie de posiciones preestablecidas y se puede establecer una pausa en cada una de las preselecciones durante una duraci n espec fica de tiempo para la supervisi n de v deo 1 Cree todas las preselecciones PTZ que necesite para esta ronda Consulte Controlar c maras PTZ para obtener m s informaci n 2 Enel panel Controles PTZ seleccione un n mero de ronda y a continuaci n haga clic en 4 Se muestra el cuadro de di logo Editar ronda de PTZ 16 V deo Editar ronda de PT7 Nombre Nueva ronda Duraci n de pausa de ronda 0min Modo de ronda iii 4 Establecer como ronda predeterminada Hora de inicio inactiva de 5 min ronda predeterminada _ Cancelar Figura A Cuadro de di logo Editar ronda de PTZ En el cuadro de di logo Editar ronda de PTZ dele un nombre a la ronda En el campo Duraci n de pausa de ronda introduzca la cantidad de tiempo antes de que se repita una ronda La ronda se repetir hasta que se detenga manualmente o hasta que se usen otros controles PTZ En la li
48. nes de reproducci n instant nea Reproducci n instant nea 30 segundos Reproducci n instant nea 60 segundos Reproducci n instant nea 90 segundos El panel de im genes reproduce inmediatamente el v deo de la c mara grabado m s recientemente Usar las herramientas zoom y panor mica en un v deo Las herramientas Zoom y Panor mica le permiten concentrarse en reas espec ficas de un v deo 11 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Usar las herramientas de zoom La forma m s habitual de acercar y alejar una imagen de v deo es accionar la rueda de desplazamiento del rat n El software tambi n incluye un conjunto de herramientas de zoom que se pueden usar con el rat n 1 Seleccione una herramienta de zoom o o En la barra de herramientas haga clic en Herramienta Acercar o pe k 1 Ai Herramienta Alejar 2 Haga clic en el panel de im genes hasta que alcance el nivel de zoom deseado Usar las herramientas de panor mica Puede hacer clic con el bot n derecho y arrastrar dentro de un panel de im genes para desplazar la imagen del v deo O bien puede usar la herramienta Panor mica 1 Seleccione la herramienta Panor mica j m s s w f m r a o En la barra de herramientas haga clic en Herramienta Panor mica 2 Arrastre la imagen del v deo en cualquier direcci n dentro del panel de im genes supervisar las c maras PIZ Las c maras PTZ se puede
49. nnncccccnocnncnnccnonncnencnonnnnnnnnnn nan nn nn nn rn nnnnn cnn nc nannnnnncnananes 20 Lista de seguimiento de reconocimiento de matr culas cocoonccnncccconcnnncnonancnnnonnnanennnnnnnnnennnnnnnns 21 Supervisar Video Oral rss dara 22 Agregar y suprimir c maras en una VISTA ccccccnnnncccncnncoconnncncnncnnnnnannnnnnannnnnnonnnnnnnannnnnnannnronannranennns 23 Mostrar vid o grabado iii cio 23 Usar las herramientas zoom y panor mica en un v deo ooccccconccncocnncnnccnononcnnoncnnononnnnnnnannnconanenennnnneos 24 Escuchar audio en UNA VIStA cccccooonccnncccnnnncnnccnnnnnnnnnnononnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnonnnanennnes 24 Reproducir video grabado ai cd 25 Marcar Vdeo IDO a o od e dd 27 Revisar transacciones dE TP Vinnu ta 29 Ajustar la visualizaci n de v deo en paneles de im genes ccoooocccncccnnncconncononnconnnonnnncnnnnonnnnnnnnnononanennnnss 31 Maximizar un panel de im genes ii a 31 Cambiar los ajustes de calidad de visualizaci n del panel de im genes occccccoocncccnoccnnocnnnnnonnncnnnnnas 31 Cambiar la configuraci n de los ajustes de visualizaci n del panel de im genes ccccccoccnccccncnnccn 32 A MaS is ii lolo eos idad 34 Acceder a la pesta a Alarmas oocccccccoonncnncccnooncnncnononnnnnononnnnnnnnnonnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnrnnnnanennnos 34 AAA e O E an tErs Antr rA EEr Arrr antre nrErn anren anneer enneren 36 Examinar el v deo de alarMaS
50. o seleccione Imprimir imagen o Archivo PDF 3 En la lista C mara para exportar seleccione el v deo de la c mara que desea exportar 4 Enel campo Hora introduzca la fecha y hora exacta de la imagen de v deo que desea exportar 5 Haga clic en Cambiar regi n de imagen para exportar solo una parte de la imagen del v deo En el cuadro de di logo Cambiar regi n de imagen desplace y cambie el tama o de la 65 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client 10 11 12 superposici n verde y a continuaci n haga clic en Aceptar Solo se exportar n las reas resaltadas en verde Solo imagen impresa Haga clic en Ajustes de impresora para cambiar el tama o de la impresora y del papel en el que est impresa la imagen Seleccione las superposiciones de im genes que desea Marca de hora Nombre de c mara y Ubicaci n de c mara Haga clic en Agregar notas de exportaci n para agregar notas sobre la imagen exportada Las notas se agregan debajo de la imagen Haga clic en Ajustes de visualizaci n para ajustar el valor gamma el nivel de negros o el nivel de blancos Haga clic en Iniciar exportaci n En el cuadro de di logo Guardar como d un nombre al archivo de exportaci n y haga clic en Guardar El rea Vista previa muestra el v deo que est exportando Cuando haya finalizado la exportaci n haga clic en Aceptar Exportar audio WAV Si el v deo contiene audio ste se exporta con el
51. o exportado en formato Audio Video Interleave AVI se puede reproducir en la mayor a de los reproductores multimedia 1 Haga clic en de Exportar para abrir la pesta a Exportar 60 Exportar T wail O e Exporter EJ tl Wista previa z C mara para exportar CA Cliente local A E Eh Avgo Demo NVR Os TIMPHD PRO C gt 100mm 120 Fl as 15MP HD PRO C Simm 1 8 a 1L HDAP 50 Os 204PHD H264 81 Flas 2 0MP HD H264 0P1 l s 5 0MP HD DN 680mm 641 4 BM Budini CU 16HP HO PRO C BSonm 1 8 2 0MP HD H264 8 150067 a 20MPHD H264 01 Cs 20MPHD H264 001 Ca 20MP HD H264 001146439 s 3 0MP HD DN Ct 5 0MPHD 0N S g ENC4PH254 14942217 we ciel De Do 20110808 Y 100806505 A Fe amosa lortar ji k Divide archo en partes de EJIE a AA o y E JIE alla 700 CD AQM m al i 700 ICO AOM w MB 3 Exportar a velocidad de imagen Complela v Omii intervalos de grabaci n O Exportar una imagen cada 0 E Supeiposiciones C Marca de hora C Hombre de c mara C Ubicaci n de c mara dd Iniciar exportaci n Puro f HNI MUNDE T A MII TNE E gt Figura A Pesta a Exportar para la exportaci n de v deo grabado En la lista desplegable Formato seleccione V deo AVI En la lista C mara para exportar seleccione el v deo de la c mara que desea exportar Introduzca el intervalo de tiempo que desea exportar El intervalo de tiempo se resalta en la L nea de tiempo con marcadores de interv
52. obtener asistencia t cnica de urgencia 24 horas al d a 7 d as a la semana llame a la l nea directa de urgencia de Avigilon al tel fono 1 604 506 3117 Actualizaciones Se podr n descargar las actualizaciones de firmware y software en el momento en que est n disponibles Visite peri dicamente http www avigilon com support software para ver si hay actualizaciones disponibles Comentarios Valoramos sus comentarios Visite nuestra p gina de comentarios para dar su opini n sobre nuestros productos y servicios http avigilon com ffeedback Acceder al cliente web Nota El cliente web solo es compatible con el navegador de Internet Explorer Para acceder al cliente web necesita la direcci n IP y el n mero de puerto del servidor de Avigilon Esta informaci n est disponible en Avigilon Control Center Admin Tool instalado en el servidor Consulte la gu a del usuario de Avigilon Control Center para obtener m s informaci n 1 Para acceder al cliente web abra Internet Explorer e introduzca la direcci n siguiente http lt direcci n ip servidor gt lt n mero puerto gt Por ejemplo http 192 168 2 62 50083 Si no ha accedido antes al cliente web se le solicitar que instale el software del complemento requerido antes de que se abra el cliente web 2 Cuando se muestre la pantalla de inicio de sesi n introduzca su nombre de usuario y contrase a para el servidor El cliente web se abre en el navegador y puede
53. ocerse en la aplicaci n Avigilon Control Center y le alerta cuando se detectan coincidencias en el cuadro de di logo La matr cula coincide Revisar las coincidencias de matr culas 1 Abra el cuadro de di logo Coincidencia de matr culas Este cuadro de di logo aparece autom ticamente cuando se detectan matr culas en la lista de seguimiento 21 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Coincidencias de matriculas Ea fx Hora 104272008 1042722008 1042722008 104272006 104272006 1042722008 104272006 104272006 10427222008 1042722008 10422006 104272006 1042722008 104272006 104272006 1042722008 1042722008 104272006 104272006 1042722008 104272008 08 36 29 08 36 11 08 35 59 08 35 26 08 35 17 08 35 06 08 34 49 08 34 36 08 34 14 08 34 57 08 33 51 08 33 38 08 33 28 08 33 17 08 32 37 08 32 20 08 31 57 08 31 40 08 31 27 08 31 06 08 31 00 Matricula det AFF SFS BSF 406 FEG Ge FrH ELE G35 9H GIH 5015 SEG 6L5 AFF SFS BSF 406 FEG Go FrH ELE G35 9H GIH 505 SEG SCS AFF F9 BSF 406 FEG Fo FZH 6DE G35 9H GIH 505 SEG SCS Matricula col AFF F9 ESF 406 FEG Go F7H 6DE G35 9HE GIH 5055 S66 8C5 AFF F9 BSF 406 FEG GS FFH 6DE G35 9HE GIH 505 S66 8C5 AFF F9 BSF 406 FEG GS FFH 6DE G35 9HE GIH 505 S66 alo Confianza 1004 1005 1005 1001 1001 1006 1001 1004 1004 100 1004 1004 1006 1001 1004 1004 100 1004 1004 1006 1004
54. oooonccnccccconconncnononcnnnonnnnnnonnnonnnncnnnonnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnrrnnnrnnnnnnnnnnnnnns 36 Marcar UN Aaa Maa as 37 ASTON una alan AAA AAN AE AA AS ile 37 Conima cuna aa aio aa 37 B squeda de alarmas cccccoonncnncccccnncnncconnnncnnnnonnnnnnnnnnnnnnrnn non nnnnrnnnn nn nnrnnnnnnnnnrnnrnnnnnnrnnnnrnrnanennnrnnnanennnes 38 Exportar alal MaS ur 38 PUGno a a R R 38 Armar paneles de im genes ooccccccccnccccccnnncconnncnnnnnnnnonnnnnnononnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanenennanenes 38 Contenido BUSCA ia 41 Realizar una b squeda de eventos occccccccoocccnccccnoncnncnononnnononononnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnrnnnnrnnnnrnnnncnnnnnnnns 41 Visualizar los resultados de la b squeda de eventos oocccccccccoccconccononccnncnnnonnnnnononannnnnononannnnnononanenns 43 Realizar una b squeda de marcadores ooocccccccccncccnncccnoncnnnononancnnnononancnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnnrnnrnnnnnnenninnnnns 43 Visualizar los resultados de la b squeda de Marcadores cccccooocccncccononccnncnonanccnnononancnnncnonanconnnnnnancess 44 Realizar u a b squeda POr Dele isa 45 Visualizar los resultados de la b squeda por p xeles ooccccccoooccccccconocccnncnononcconononanccnncnonancnnncnonanenns 46 Realizar una b squeda de miniaturas occccccccconccnnccononnnnncnnnanennnonnnancnnnonnnnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnnrnrnnnnnnnanennnnnnnns 46 Visualizar los resultados de la b squeda de miniaturas cccooonnccnccccnnn
55. over la c mara o Sila c mara admite la funci n de hacer clic para centrar haga clic en cualquier lugar del panel de im genes para centrar la c mara en ese punto Figura B Controles PTZ en pantalla 13 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client 3 Utilice los otros controles PTZ para realizar cualquiera de estas acciones Acci n Control Procedimiento e Haga clic en los botones y Ha e Haga clic en el panel de im genes y utilice la rueda de desplazamiento del rat n para acercar o alejar la Zoom imagen e Sila c mara admite la Para acercar o alejar opci n de arrastrar para acercar o alejar haga clic y arrastre para crear un cuadro verde para definir el rea que desea acercar o alejar e Haga clic con el bot n derecho en el panel de im genes y seleccione Alejar completo Para controlar el Diafragma o el Enfoque Haga clic en los botones y 1 Desplace el campo de visi n de la c mara a la posici n que desee 2 Enel panel Controles PTZ seleccione un n mero preseleccionado y haga clic en Para programar una preselecci n PTZ 3 En el cuadro de di logo Nombre predefinido introduzca un nombre para la preselecci n y haga clic en Aceptar Seleccione una preselecci n y haga clic en Para volver a la posici n Si la c mara PTZ admite una 14 Para activar una preselecci n PTZ predeterminada de inicio Para programar un patr n PTZ Pa
56. r El intervalo de tiempo se resalta en la L nea de tiempo con marcadores de intervalo de tiempo negros Tambi n puede arrastrar los marcadores de intervalo de tiempo para modificar el intervalo Establezca la velocidad de imagen de exportaci n Opci n Descripci n Seleccione esta opci n para controlar cu ntas im genes por segundo se exportan Exportar a velocidad de imagen __ Por ejemplo el v deo se est transmitiendo a 30 im genes por segundo Si selecciona 1 2 solo se exportar n 15 im genes por segundo 59 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Seleccione esta opci n para controlar el tiempo entre cada imagen de v deo exportada Exportar una imagen cada __ min seg Por ejemplo si especifica 5 min 0 seg solo se exportar una imagen cada 5 minutos 6 Para dividir autom ticamente la exportaci n en archivos independientes que se pueden almacenar en un medio ptico como un CD o DVD seleccione la casilla Dividir archivo en partes de A continuaci n introduzca manualmente un tama o de archivo m ximo en MB o seleccione una opci n preconfigurada en la lista desplegable 7 Haga clic en Iniciar exportaci n 8 En el cuadro de di logo Guardar como d un nombre al archivo de exportaci n y haga clic en Guardar El rea Vista previa muestra el v deo que est exportando 9 Cuando haya finalizado la exportaci n haga clic en Aceptar Exportar v deo AVI El v de
57. ra activar un patr n PTZ Para activar una ronda de PTZ Para activar un comando auxiliar Para mostrar el men en pantalla de la c mara PTZ V deo posici n predeterminada de inicio el bot n est habilitado Haga clic en el bot n para devolver la c mara a su posici n de inicio 1 En el panel Controles PTZ seleccione un n mero de patr n y haga clic en Y 2 Utilice los controles PTZ para desplazar la c mara y crear el patr n 3 Haga clic en Y En el panel Controles PTZ seleccione un n mero de patr n y haga clic en El patr n se repetir hasta que se detenga o se ejecute otro patr n En el panel Controles PTZ seleccione un n mero de ronda y haga clic en P La ronda se repetir hasta que se detenga o hasta que se usen otros controles PTZ Para programar una ronda de PTZ consulte Programar rondas de PTZ 1 Seleccione un n mero de comando auxiliar y haga clic en P 2 Haga clic en O para desactivar la salida auxiliar 1 Haga clic en el bot n Menu 2 En el panel Controles PTZ utilice los botones de desplazamiento horizontal y vertical para desplazarse por el men Utilice los botones de 15 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client desplazamiento horizontal y vertical para desplazarse por el men Utilice los botones de zoom para modificar sus opciones de selecci n Utilice los botones Enfoque para confirmar o ca
58. ra iniciar la reproducci n Para detener la reproducci n Para avanzar un fotograma Para retroceder un fotograma Para controlar la direcci n y velocidad de la reproducci n Para saltar hacia adelante o hacia atr s en la L nea de tiempo Para expandir la L nea de tiempo a un momento espec fico Para centrar la L nea de tiempo en el marcador de hora Para desplazarse r pidamente por la L nea de tiempo con el marcador de hora 26 Velocidad y Rebobirar Avance r pido a d s ba y Eiji s kr a i l ief Hr e TA Haga clic en Agregar marcador para agregar uno a la L nea de tiempo Haga clic en Reproducir Haga clic en Pausar Haga clic en Avanzar Haga clic en Retroceder Arrastre el control deslizante a la derecha para avanzar el v deo Arrastre el control deslizante a la izquierda para retroceder el v deo Cuanto m s aleje el control deslizante del centro m s r pida ser la velocidad de reproducci n En la L nea de tiempo haga clic en uno de los botones Adelantar o Retroceder para desplazarse a puntos diferentes de la L nea de tiempo e Mueva el control deslizante que se encuentra debajo a la derecha para acercarse O alejarse en la L nea de tiempo e O bien puede colocar el rat n sobre la L nea de tiempo y usar la rueda de desplazamiento para acercarse o alejarse en la L nea de tiempo Haga clic con el bot n derecho en la
59. rcar este evento c9 Exportar resullados a un archero o jueves 08 de septiernbra de 2011 E 13 57 51 13 57 52 iai 135754 13 57 55 md pr Figura A Pesta a Buscar Transacciones de TPV En el rea Or genes de las transacciones de TPV para buscar seleccione todos los or genes de transacciones de TPV que desea incluir en la b squeda En el rea Intervalo de tiempo para buscar establezca el intervalo de tiempo y hora de la b squeda El intervalo de tiempo se resalta en la L nea de tiempo con marcadores de intervalo de tiempo negros Tambi n puede arrastrar los marcadores de intervalo de tiempo para modificar el intervalo En el rea Buscar cadena introduzca cualquier texto que le ayude a filtrar los resultados de la b squeda Por ejemplo puede especificar nombres de productos o valores de transacciones Utilice los m todos de b squeda Caracteres comod n y Expresiones regulares para encontrar un rango de resultados Deje el campo Texto en blanco para encontrar todas las transacciones Haga clic en Iniciar b squeda 51 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Visualizar los resultados de transacciones de IPV 1 Enel rea Resultados de la b squeda seleccione un resultado El evento se resalta en la L nea de tiempo y el v deo se muestra en el panel de im genes de b squeda A la derecha se muestran los detalles sobre el resultado de la b squeda Sugerencia Puede cambiar el tama o del panel de im
60. resentaci n En el diagrama de presentaci n realice una de las acciones siguientes para personalizar a n m s la presentaci n Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client C Editar presentaciones Presentaciones Figura B Cuadro de di logo Editar presentaciones o Para crear un panel de im genes mayor seleccione una l nea gris para eliminar el borde entre dos paneles de im genes Cuando la l nea est resaltada en rojo se puede eliminar o Para restaurar un panel de im genes seleccione una l nea de puntos para dividir un panel m s grande en dos Cuando la l nea de puntos est resaltada en verde se puede restaurar o Para restaurar todas las presentaciones de vistas predeterminadas haga clic en Restaurar predeterminados Se sustituir n todas las presentaciones personalizadas de la lista Presentaciones Nota Solo tiene que agregar o quitar l neas para crear una forma rectangular 5 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios La presentaci n anterior de la vista se ha sustituido por la personalizada Sugerencia Los comandos del teclado usados para acceder a las presentaciones de vistas est n vinculados a la posici n de la presentaci n en la lista Presentaciones de vistas Por ejemplo si la presentaci n personalizada est situada en la parte superior de la lista Presentaciones presentaci n 1 puede pulsar Alt 1 para usar dicha presentaci n Ver la Imagen en pantalla completa
61. rriba o hacia abajo para ver otras transacciones en el origen de transacciones de TPV 3 Para mostrar c maras que est n vinculadas al origen de transacciones de TPV haga clic en Ver c mara en el panel de im genes de la transacci n de TPV Si varias c maras est n conectadas al origen de transacciones de TPV se le pedir que seleccione una 4 Utilice la L nea de tiempo para revisar el v deo con m s detalle Para obtener m s informaci n sobre las L neas de tiempo consulte Reproducir v deo grabado Si desea buscar una transacci n de TPV espec fica consulte Realizar una b squeda de transacciones de TPV 30 V deo Ajustar la visualizaci n de v deo en paneles de Im genes Puede ajustar la configuraci n de visualizaci n del panel de im genes para mejorar la visualizaci n del v deo en el monitor Maximizar un panel de im genes Puede maximizar un panel de im genes para aumentar la visualizaci n del v deo Maximizar un panel de im genes Realice una de las siguientes acciones Haga clic con el bot n derecho en un panel de im genes y seleccione Maximizar Dentro del panel de im genes haga clic en SS Maximizar Haga doble clic en el panel de im genes Restaurar un panel de im genes Realice una de las siguientes acciones Haga clic con el bot n derecho en el panel de im genes maximizado y seleccione Restaurar Dentro del panel de im genes haga clic en Haga dobl
62. rta archivos de v deo puede elegir exportar el v deo en formato nativo AVE El formato AVE es el formato recomendado para la exportaci n de v deo y para poder verse hay que tener instalada la aplicaci n Avigilon Control Center Player Se puede descargar una copia de la aplicaci n Avigilon Control Center Player en el sitio web de Avigilon 1 Haga clic en de Exportar para abrir la pesta a Exportar 58 Exportar Vital 4 Emportar Li Vista previa C mara para exportar ba Eem A 16 Avglon Demo NYRA a 11MPHDPROL 100mm 12 0 e y TEMPHD PROC Simm 141 8 Flea TLHDLP50 Ue 20MPHDH264 81 Flaa 20MP HD H264 01P1 Fa 5 0MP HO ON 8 S0rnen 141 4 EE buiding Flea TEMP HD PROL 65mm 111 8 Fa 2 0MP HD H264 8 2150067 a 20MP HD 4264 01 Fa 2 0MP HDH264 0001 TW 20MP HO H264001 46489 Ja 3 0MP HD DN ts 5 0MP HO DM 3 gP ENCAPH264 14342217 Opciones de exportaci n Formato Nativo m C Exportar el instalador de Control Center Playes A 2 Dividir sechivo en partes de EZ i 7OD CO ROM ME De Do 20110308 W 100906825 i A Fizomosos we or11 3973 s Duraci n 0 aia Si giz 3 D as Hoas Minutos Seguis 8 September 20 E 12 18 0 E meli rl Figura A Pesta a Exportar para la exportaci n de v deo grabado En la lista desplegable Formato seleccione Nativo En la lista C mara para exportar seleccione el v deo de la c mara que desea exportar Introduzca el intervalo de tiempo que desea exporta
63. se x rot Tipo Servidor C mara Origen Hora inicial Duraci n Evento de movimiento Honmeno Avigion Demo MVA 16MP HD PAD E Senmi 0105011 W 20 124249 inici 0 062011 171833 Movimiento vigilen Demo NA TIMP HD PRO C 100 01 09 2011 17 16 24 0 00 01 Ffr 0 03301 17 18 34 Moviriento Avigion Demo NVA TIMP HO PRO C 100 0aani 171730 EALAN Dubci O horsi 0 melos 1 gundo Movimiento Avigion Demo NVA TIMPHD PRO C 100 01 09 2011 17 17 37 0000 11 Mowiriento Ao gdon Demo MVA MHAP HD PRO E 100 0120 5011 17 1753 0 00 15 cy Espora este estendo Moneriento niglor Demo MVA TMMHP HD PADE 100 01 0 2011 17 18 22 0 00 06 pa Movieniento Aviglor Demo NVA TIMPHO PRO C 100 11 09 2011 17 18 33 0 00 01 o ro el cie Movimiento Avigion Demo NVA TIMPHDPRAO C 100 01 09 2011 1714H 0 00 01 Ein Movimiento Avigion Demo MA VIMP HD PRAO C 100 01 03 2011 17 19 09 0 00 01 al Maca esto evento Mowrriento Arag n Demo NA TMHP HD PAD E 100 01 08 2011 17 1814 0 00 01 Moviriento doaglon Demo NVA TIMP HD PRO C 100 1 09 2011 17 19 26 aow m Esporar resultados a un wicho L 145 Donnerstag 1 September 2011 m 171900 17 14 30 17 15 00 17 15 30 17 16 00 17 16 30 1717 00 17 17 30 17 18 00 1719 30 Lon i l i i i l I l MED MED MED 1 El EA ad a Figura A Pesta a Buscar Evento 3 Enel rea C maras para buscar seleccione todas las c maras que desea incluir en la b
64. sta desplegable Modo de ronda seleccione una de las opciones disponibles o Secuencial la c mara PTZ se desplazar a cada preselecci n en el orden definido o Aleatorio la c mara PTZ se desplazar a cada preselecci n en orden aleatorio Seleccione la casilla Establecer como ronda predeterminada si desea que esta ronda se ejecute autom ticamente o Elcampo Hora de inicio inactiva de ronda predeterminada ya est activado e introduzca el tiempo que debe estar inactiva la c mara PTZ antes de que la ronda comience autom ticamente 17 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client 7 Para a adir una preselecci n haga clic en os y se a ade una preselecci n a la lista 6 a En la columna Preselecci n seleccione una preselecci n de la lista desplegable b En la columna Velocidad de movimiento introduzca lo r pido que desea que la c mara PTZ se mueva a esta preselecci n Esta velocidad es del 80 forma predeterminada c En la columna Tiempo de visualizaci n introduzca la cantidad de tiempo que desea que la c mara PTZ permanezca en esta posici n de preselecci n De manera predeterminada el tiempo de visualizaci n es de 10 segundos d Repita el paso 7 hasta que se hayan a adido todas las preselecciones a esta ronda 7 Para suprimir una preselecci n seleccione la que desea eliminar y a continuaci n haga clic en 8 Para volver a ordenar una preselecci n seleccione la que desea ordenar y a contin
65. stintas presentaciones seleccionar una presentaci n para una vista Puede organizar c mo se muestra el v deo seleccionando una presentaci n de vistas La figura muestra las presentaciones de vistas predeterminadas En la barra de herramientas seleccione el bot n Cambiar presentaci n y seleccione una de las opciones de presentaci n Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client q 15 divisiones 2 divisiones g divisiones 12 divisiones 25 divisiones E B L SES HEE EEEE 36 divisiones 6 divisiones divisiones 13 divisiones E m HEE divisiones Editar presentaciones Figura A Presentaciones en la barra de herramientas Editar una presentaci n de vista Si las presentaciones de vistas predeterminadas no se ajustan a sus requisitos de vigilancia puede personalizarlas 1 En la barra de herramientas seleccione el bot n Cambiar presentaci n y a continuaci n seleccione Editar presentaciones Vistas q 15 divisiones 2 divisiones g divisiones 12 divisiones E B L SES HEE 25 divisiones 36 divisiones 6 divisiones divisiones 13 divisiones FEE E m HEE divisiones Editar presentaciones Figura A Presentaciones en la barra de herramientas En el cuadro de di logo Editar presentaciones seleccione la presentaci n que desee modificar Introduzca el n mero de columnas y filas que desea que aparezcan en la p
66. sultados listados haga clic en Exportar resultados a un archivo y guarde el archivo Realizar una b squeda de transacciones de IPV La b squeda de transacciones de TPV le permite buscar transacciones espec ficas 1 Haga clic en Q Buscar para abrir la pesta a Buscar 2 En la pesta a Buscar seleccione B squeda de transacciones de TPV Se muestra la pesta a Buscar Transacciones de TPV 50 Buscar T Vetal Q Buscar Transacciones de TPY O C mara Z 0MP H0 H2b4 61 kl Interralo de bempo pera busos Origenes de los hanmacciones de TP zz A De Ea Avigion Demo NVA fue 20110908 s 13574615 i SJ Reget A E uny A FIE Aepiai me 2011 0908 5 14 00 05 752 4 Duraci n 110 2 2 19 S Diss Hom Hros Segundos Busta cadena Teo B Comcidr maiecular y miei C Comcidr palabra complela M todo Caracteres comod n Resultados de la b squeda Transacci n de TPV Serra rgen de baneacci n Hora inicial Dacii ado ATAA 13 57 50 tigo E TT TETES CANAM 1357 55 iniziai 05094017 135753 Far 0509511 135753 Dusine Ohora mirubos 1 seguros 05 09 2011 135755 0 00 30 A A e 1 Avigkan Demo NWE 08 09 2011 13 58 31 0 00 01 aia e AE a Ainiin Dama HA Hagia A a0 O e E ES Argin Demo NWA Pexgistes A 000 2001 19 50 35 0 00 01 Vancouver B Amga Demo HA Regubes CATE 135 DL DICE EL E 1 5 As glon Demo NVA Fegita A EISAI 13 59 34 0 00 01 Total 1 50 Agio Demo HA Regubes A TaN 135 33 tiggi o e Ma
67. uaci n haga clic en oen El orden de preselecci n solo afecta a las rondas que usan el modo secuencial 9 Haga clic en Aceptar para guardar la ronda Escuchar audio en una vista Si hay un dispositivo de audio conectado a la c mara se muestra la barra Audio al supervisar el v deo de la c mara Nota Algunas funciones no aparecen si el servidor no dispone de la licencia necesaria o si el usuario no cuenta con los permisos requeridos Para escuchar el audio detectado por el dispositivo de entrada de audio realice una de las siguientes acciones Fa En la esquina inferior derecha del panel de im genes haga clic en para silenciar o activar el audio Desplace el control deslizante para cambiar el volumen Figura A Barra de audio 18 V deo Difundir audio en una vista Si hay altavoces vinculados a la c mara se muestra el icono Micr fono cuando supervise v deo en directo El icono Micr fono le permite difundir su respuesta verbal a algo que est ocurriendo en el v deo como si fuera un sistema de megafon a Nota Esta funci n solo est disponible si est instalada la licencia de canales de altavoz Para difundir audio mantenga pulsado y hable al micr fono La barra roja se desplaza para mostrar los niveles de entrada de audio del micr fono Si el nivel est bajo hable m s alto o ajuste el volumen del micr fono en el Panel de control de Windows Suelte el bot n para detener
68. ualquier momento 1 Seleccione una alarma activa en la lista Alarmas 2 Cuando se muestren los detalles de la alarma haga clic en Asignar alarma La alarma se agrega a su lista de alarmas asignadas 3 Para desasignar una alarma seleccione la alarma en la lista Alarmas asignadas y haga clic en Desasignar alarma Confirmar una alarma La confirmaci n de una alarma muestra que la alarma se ha revisado y que ya no est activa Puede confirmar cualquier alarma que est activa o asignada a usted 1 Despu s de revisar la alarma introduzca notas que describan la naturaleza de la alarma en el cuadro de texto Confirmar alarma 2 Haga clic en Confirmar 3 Si hay una salida digital vinculada a la alarma puede aparecer un cuadro de di logo solicitando permiso para activar la salida digital Act vela si se precisa La alarma adquiere el estado Confirmada en la lista Alarmas 37 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client B squeda de alarmas Puede buscar en un historial de alarmas para examinar otras instancias de la alarma 1 Seleccione una alarma confirmada en la lista Alarmas 2 En el rea de detalles haga clic en Buscar alarma Consulte Realizar una b squeda de alarmas para obtener m s informaci n sobre las opciones de b squeda de alarmas Exportar alarmas Puede exportar un v deo de alarmas para su revisi n en otros ordenadores 1 Seleccione una alarma confirmada en la lista Alarmas 2 En el
69. ucci n Qu es Avigilon Control Center Web Client La aplicaci n Avigilon Control Center Web Client es una versi n simplificada y basada en web de la aplicaci n Avigilon Control Center Client La aplicaci n Web Client le permite acceder a cualquier c mara que est conectada a una aplicaci n Avigilon Control Center Server A trav s del cliente web puede supervisar v deo grabado y en directo as como buscar o exportar eventos en el historial de grabaci n de la c mara Se puede acceder al cliente web desde cualquier navegador de Internet Explorer conectado a su red local Para m s informaci n Visite Avigilon en http www avigilon com para obtener informaci n adicional sobre el producto Avigllon University Avigilon University ofrece v deos de formaci n en l nea y gratuitos que explican c mo configurar y usar el sistema de vigilancia de Avigilon Reg strese en l nea en el sitio de partners de Avigilon para comenzar http avigilon com partners Asistencia t cnica Para obtener informaci n de asistencia t cnica adicional visite http www avigilon com support El horario del Centro de atenci n al cliente de Avigilon es de 6 00 a m a 6 00 p m hora del Pac fico PST y se puede acceder a l mediante una llamada al siguiente n mero de tel fono gratuito 1 888 281 5182 Gu a del usuario de Avigilon Control Center Web Client Los correos electr nicos se pueden enviar a supportWavigilon com Para

Guía del usuario de Avigilon Control Center Web Client

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Gu&iacute;a del usuario de Avigilon Control Center Web Client

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guía del usuario de Avigilon Control Center Web Client