Videocámara para Internet empresarial Wireless-G Cisco
Contents
1. controlar las funciones de la c mara Permisos de varios niveles Administrador Operador y Visualizador Nombre de usuario contrase a Autenticaci n de inicio de sesi n nombre de usuario de 20 caracteres y contrase a de 8 caracteres Bloqueo Kensington Opci n de seguridad f sica RTP RTSP Tanto RTP como RTSP permiten la visualizaci n desde cualquier cliente compatible con estos protocolos como tel fonos 3G o clientes QuickTime Mantiene la hora de la c mara sincronizada con su red SMTP Permite enviar por correo electr nico los videoclips ye 1r r Cliente FTP Facilita la programacion de la transferencia de imagenes a un servidor FTP Facilita la comunicaci n con la c mara por un nombre sin tener en cuenta la direcci n IP de la c mara Admite DDNS TZO y 3322 servicios DDNS Permite que otros dispositivos UPnP detecten autom ticamente la c mara ca Filtrado de IP Permite o bloquea el acceso mediante direcci n IP U Peso de la unidad 0 52 kg 1 15 Ib Alimentaci n Adaptador de alimentaci n externa 12 V 1 A 110 120 V CA 60 Hz conmutaci n Certificaci n FCC Parte 15C Clase B CE UL EMC EMI Parte 15B Clase B para EE UU Temperatura de De 32 a 122 F de 0 a 50 C funcionamiento Temperatura de De 4 a 158 F de 20 a 70 C almacenamiento Humedad de funcionamiento Del 10 al 80 Humedad de almacenamiento Del 0 al 19 Contenido del paquete e Videoc mara para Intern2. to the Human Network are trademarks Changing the Way We Work Live Play and Learn Cisco Store and Flip Gift Card are service marks and Access Registrar Aironet AsyncOS Bringing the Meeting To You Catalyst CCDA CCDP CCIE CCIP CCNA CCNP CCSP CCVP Cisco the Cisco Certified Internetwork Expert logo Cisco IOS Cisco Press Cisco Systems Cisco Systems Capital the Cisco Systems logo Cisco Unity Collaboration Without Limitation EtherFast EtherSwitch Event Center Fast Step Follow Me Browsing FormShare GigaDrive HomeLink Internet Quotient IOS iPhone Quick Study IronPort the IronPort logo LightStream Linksys MediaTone MeetingPlace MeetingPlace Chime Sound MGX Networkers Networking Academy Network Registrar PC Now PIX PowerPanels ProConnect ScriptShare SenderBase SMARTnet Spectrum Expert StackWise The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient TransPath WebEx and the WebEx logo are registered trademarks of Cisco Systems Inc and or its affiliates in the United States and certain other countries All other trademarks mentioned in this document or website are the property of their respective owners The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company 0907R Impreso en EE UU C78 501855 02 09 08 2009 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco Pagina 7 de 7
3. A CISCO Planilla de datos Videoc mara para Internet empresarial Wireless G Cisco WVC2300 con videoc maras de vigilancia Cisco Small Business con audio bidireccional La plataforma de vigilancia inal mbrica por video de alta calidad brinda flexibilidad de instalaci n Puntos destacados e C mara de caja inal mbrica con lentes intercambiables y puertos de E S que permiten una instalaci n flexible para varias aplicaciones e Sensor CCD de alta calidad con sensibilidad de luz baja y modificador de filtro de infrarrojos IR que proporciona im genes de video ptimas en todo tipo de condiciones e C decs duales simult neos que ofrecen una combinaci n ptima para la visualizaci n y el almacenamiento de video e Audio bidireccional multidifusi n IP 3GPP 3 Generation Partnership Project y muchas otras funciones avanzadas que la convierten en una soluci n ideal para instalaciones de vigilancia Figura 1 Videoc mara para Internet empresarial Wireless G Cisco WVC2300 con audio bidireccional O 2009 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco P gina 1 de 7 Planilla de datos A Descripci n general del producto Los productos de vigilancia por video Cisco Small Business ofrecen a los propietarios de peque as y medianas empresas diferentes opciones para personalizar la supervisi n y la protecci n de su empresa Estas soluciones de alta calidad se pueden
4. Correo SMTP FTP Bonjour Protocolo de Tiempo de Red NTP DNS plug and play universal UPnP RTP RTSP y DDNS Puertos Ethernet ENTRADA de micr fono SALIDA de altavoz alimentaci n 12 V 1 A E S de uso general GPIO puerto IRIS de 4 patillas puerto serie RS 485 Par trenzado no apantallado UTP de categor a 5 Puertos de E S e RS 485 x 1 2 patillas admite comandos del protocolo Pelco D e Control de entrada x 2 2 patillas e Control de salida x 2 2 patillas O 2009 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco P gina 3 de 7 Planilla de datos Sensor CCD progresivo de 1 4 de pulgada 0 4 LUX af1 7 Tipo de lente Lente de montaje CS foco fijo incluye adaptador para lentes que requieren mas distancia entre sensor y lente Navegador web e Internet Explorer 5 x o superior e Compatibilidad limitada con Netscape y Firefox Los controles de navegador para giro inclinaci n zoom PTZ audio y detecci n de movimiento est n limitados o no son compatibles con Netscape y Firefox Registro de eventos Registro de eventos syslog Actualizaci n de firmware web Firmware que se puede actualizar mediante el navegador web Compresi n de video C dec dual e Perfil simple de MPEG 4 e MJPEG e Transmisi n dual simult nea Instant nea JPEG Modulaci n Comisi n Nacional de Sistemas de Televisi n NTSC National Television System Committee y l nea de
5. con una l mpara IR individual permite la captura de video en oscuridad total La c mara Cisco WVC2300 admite c decs duales MPEG 4 y MJPEG Ambos se pueden utilizar simult neamente MPEG 4 ofrece un consumo de ancho de banda eficiente con compresi n de buena calidad y es ideal para la visualizaci n de video en tiempo real MJPEG ofrece una calidad de video ptima de compresi n con p rdida y es una opci n ideal para el almacenamiento en grandes cantidades en un dispositivo de almacenamiento conectado a la red NAS Las funciones de audio de Cisco WVC2300 incluyen audio bidireccional micr fono integrado puertos de micr fono y altavoz externo y compresi n de voz Gracias a una gran compatibilidad con diversas funciones como multidifusi n IP Protocolo de Transmisi n en Tiempo Real RTSP Protocolo de Transporte en Tiempo Real RTP y 3rd Generation Partnership Project 3GPP se puede visualizar video en varias terminales y aplicaciones de cliente como tel fonos 3G y clientes QuickTime en PC o tel fonos Wi Fi Las funciones inal mbricas de WVC2300 incluyen compatibilidad con 1x2 entrada m ltiple salida m ltiple MIMO lo que permite un mejor alcance que el 802 11g tradicional y una seguridad inal mbrica s lida mediante el Acceso Protegido Wi Fi WPA Wi Fi Protected Access La compatibilidad con varios protocolos de red como prioridad 802 1p 802 1q VLAN y DNS Din mico DDNS la convierten en una soluci n ideal para varias a
6. e visualizar video en un dispositivo m vil e Grabaci n de video en tiempo real directamente desde la interfaz web con un solo bot n e Registro de eventos sin PC directamente en el dispositivo de almacenamiento conectado a la red mediante el cliente Samba integrado e Detecci n de movimiento con notificaciones de eventos a una cuenta de correo electr nico o registro de alarmas en el software de supervisi n e Instant neas JPEG en varias resoluciones que se pueden enviar a un servidor FTP e Marcas de agua gr ficos superpuestos y texto e Hasta 10 usuarios de unidifusi n y cantidad ilimitada de usuarios de multidifusi n e Servidor web integrado para acceso remoto por IP e Control seguro mediante HTTPS e Incluye software para supervisar y grabar hasta 16 c maras simult neamente Especificaciones En la Tabla 1 se muestran las especificaciones el contenido del paquete y los requisitos m nimos de la videoc mara para Internet empresarial Wireless G Cisco WVC2300 con audio bidireccional Tabla 1 Especificaciones de la videoc mara para Internet empresarial Wireless G Cisco WVC2300 con audio bidireccional Especificaciones IEEE 802 11g IEEE 802 11b IEEE 802 3 IEEE 802 3u IEEE 802 1p prioridad de calidad de servicio QoS IEEE 802 1Q VLAN IEEE 802 11e QoS inal mbrica IEEE 802 11i seguridad Protocolos admitidos TCP IP HTTP Protocolo de Configuraci n Din mica de Host DHCP Protocolo Simple de Transferencia de
7. et empresarial Wireless G Cisco WVC2300 e Kit del soporte e Antenas 2 e Fuente de alimentaci n 12 V 1 A e Cable Ethernet de 6 pies Anillo del adaptador para permitir la lente de montaje CS Llave Allen Gu a de instalaci n r pida CD que incluye el asistente de instalaci n la gu a del usuario y el software de supervisi n por video O 2009 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco P gina 5 de 7 Planilla de datos Requisitos minimos camara e Red Ethernet cableada o 802 11b 802 11g inal mbrica e Adaptador de red con cable de red Ethernet y protocolo TCP IP instalado en cada PC Switch router compatible con varios puntos de conexi n Internet Explorer 6 x o superior compatible con ActiveX para la visualizaci n Microsoft Windows Vista XP 2000 ME o 98SE compatible con el Asistente para la instalaci n CPU clase Pentium 4 de 2 GHz o AMD Athlon con 512 MB de RAM Adaptador de video AGP de 128 MB Requisitos m nimos del sistema de supervisi n por video visualizaci n de 4 c maras CPU Intel Pentium 4 2 4 GHz e RAM 512 MB e Placa base chip Intel 945 965 o superior se recomienda utilizar un conjunto de chips Intel e Tarjeta de video ATI Radeon 9200 NVIDIA GeForce FX 5200 Intel 945G 965G o superior se recomienda utilizar ATI e Ethernet 100 BASE T o superior se recomienda utilizar LAN Gigabit e Disco duro 80 GB o m s e Sistema operativo Microsoft Wind
8. fase alternada PAL Alerta por correo electr nico 3 direcciones de correo electr nico Carga por FTP Mensajer a instant nea Compatibilidad con cliente Jabber Programaci n Programaci n por hora Activadores Entrada 1 entrada 2 detecci n de movimiento r Salida 1 salida 2 mensajer a correo electr nico FTP e Audio bidireccional e Micr fono integrado 6 mm de 40 dB a 3 dB e Entrada de micr fono conector jack de 3 5 mm Configuraci n de informaci n de inicio de sesi n y direcci n del servidor FTP e Salida de altavoz conector jack de 3 5 mm Compresi n G 726 16K G 711 A law y p law Ley A y Ley Mu Velocidad de bits 16 kbps predeterminada O 2009 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco P gina 4 de 7 Planilla de datos Software de e Supervisi n grabaci n y reproducci n para hasta 16 c maras supervisi n grabaci n Software de sistema de supervisi n por video SWVMS16 incluido e Histograma de b squeda avanzada o por hora y fecha e Configuraci n de grabaci n por activaci n de movimiento manual o programada grabaci n y reproducci n Seguridad Privacidad Equivalente por WEP de 64 y 128 bits WPA con el Protocolo de identidad de clave temporal TKIP clave cableado WEP WPA previamente compartida de WPA WPA PSK WPA2 PSK WPA2 Empresarial Lista de usuarios Lista de derechos de los usuarios para ver el video o
9. isco ofrece actualizaciones de aplicaciones de software con correcci n de errores y soporte t cnico por tel fono sin costo alguno durante los primeros 12 meses a partir de la fecha de compra Para descargar las actualizaciones de software visite http www cisco com go smallbiz Los t rminos de la garant a del producto y otra informaci n aplicable a los productos de Cisco est n disponibles en http www cisco com go warranty M s informaci n Para obtener m s informaci n sobre las soluciones de videoc maras de vigilancia Cisco Small Business visite http www cisco com go surveillance O 2009 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco P gina 6 de 7 Planilla de datos A Americas Headquarters Asia Pacific Headquarters Europe Headquarters C S C O Cisco Systems Inc Cisco Systems USA Pte Ltd Cisco Systems International BV a San Jose CA Singapore Amsterdam The Netherlands Cisco has more than 200 offices worldwide Addresses phone numbers and fax numbers are listed on the Cisco Website at www cisco com go offices CCDE CCENT CCSI Cisco Eos Cisco HealthPresence Cisco IronPort the Cisco logo Cisco Lumin Cisco Nexus Cisco Nurse Connect Cisco StackPower Cisco StadiumVision Cisco TelePresence Cisco Unified Computing System Cisco WebEx DCE Flip Channels Flip for Good Flip Mino Flip Video Flip Video Design Flipshare Design Flip Ultra and Welcome
10. optimizar para una gran variedad de aplicaciones y sitios Cada c mara se puede montar r pidamente mediante el uso del soporte que se incluye en el paquete Su factor de forma compacto permite tambi n que las c maras se puedan colocar dentro de una cubierta de protecci n para instalaciones interiores o exteriores Las c maras utilizan lentes de montaje CS extra bles y pueden personalizarse con zoom varifocal gran angular iris autom tico u otros tipos de lentes opcionales seg n se requiera para una aplicaci n o entorno espec fico La videoc mara para Internet empresarial Wireless G Cisco WVC2300 Figura 1 se puede montar en cualquier base de giro inclinaci n PT pan tilt que admita el protocolo Pelco D y se puede rotar y controlar de forma remota mediante una interfaz RS 485 Posee dos puertos de entrada y dos de salida que se pueden utilizar para conectar la c mara en un panel de alarma sirena sensores infrarrojos pasivos PIR detectores de humo interruptor de iluminaci n encendido apagado sensor de puerta etc Cisco WVC2300 utiliza un sensor de dispositivo de carga acoplada CCD con esc ner progresivo de alta calidad para ofrecer un video de buena calidad El sensor CCD tambi n posee sensibilidad a la escasa iluminaci n para que se pueda capturar video incluso en ambientes con muy poca luz o en momentos del d a donde casi no haya luz Adem s la c mara incorpora un filtro de corte infrarrojo IR que al utilizarse
11. ows XP Pro Service Pack 2 o Microsoft Vista Garant a del producto 3 a os de garant a limitada de hardware con reemplazo por devoluci n a f brica y 90 d as de garant a limitada de software Tabla 2 Accesorios de actualizaci n de la c mara Descripci n Compatible con Iris Tipos de Fabricante c mara autom tico lente CAMLMI Lente de camara Tamron con iris PVC WVC2300 No 3a8mm Tamron varifocal manual de 3 a 8 mm CAMLWA Lente de c mara Computar gran PVC WVC2300 No 2 3 mm Computar angular con iris fijo manual de 2 3 mm CIVS IPC VF31 C mara IP Fujinon con lente varifocal PYVC WVC2300 S DC 3a11mm Fujinon de3a 11 mm CIVS IPC VT31 C mara IP Tamron con lente varifocal PVC WVC2300 S DC 3a11mm Tamron de 3a 11 mm i i DC C CIVS IPC VF38 C mara IP Fujinon con lente varifocal PVC WVC2300 S 3 a 8 mm Fujinon de 3a 8 mm CIVS IPC VT38 C mara IP Tamron con lente varifocal PVC WVC2300 S D 3 a 8 mm Tamron de 3a 8 mm CIVS IPC VF55 C mara IP Fujinon con lente varifocal PVC WVC2300 S DC 5 a 50 mm Fujinon de 5 a 50 mm CIVS IPC VT55 C mara IP Tamron con lente varifocal PVC WVC2300 S DC 5 a 50 mm Tamron de 5 a 50 mm Garant a limitada de Cisco para productos Cisco Small Business Series Los productos Cisco Small Business incluyen una garant a de hardware limitada durante 3 a os con reemplazo por devoluci n a f brica y una garant a de software limitada durante 90 d as Adem s C
12. plicaciones de vigilancia IP Las c maras tambi n se pueden administrar de forma segura mediante HTTPS Funciones e C mara tipo caja est ndar que permite una instalaci n flexible e Se monta en una cubierta est ndar para interiores o exteriores e Ofrece controles para montarse en una base de giro inclinaci n Pelco para controlar el movimiento de forma remota e Lente de montaje CS extra ble que permite personalizar la c mara para varias aplicaciones incluidas lentes de zoom gran angular varifocal e iris autom tico O 2009 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco P gina 2 de 7 Planilla de datos A e Sensor CCD con esc ner progresivo de 1 4 de pulgada que ofrece una buena calidad de video e Sensibilidad a la escasa iluminaci n con lente de alta calidad sensor y funcionalidad de filtro de corte infrarrojo IR programable e Entrada salida de audio para micr fono o altavoz externos e Puertos de E S que facilitan la activaci n de alarmas apagado y encendido de luces etc e Compatibilidad inal mbrica IEEE 802 11b g con 1x2 MIMO que ofrece mejor alcance y cobertura inal mbricas e C decs duales MPEG 4 y MJPEG con compatibilidad simult nea e Admite multidifusi n IP e Transmisi n de video audio RTSP a clientes de multidifusi n y unidifusi n e Zoom digital 4x tambi n se puede utilizar zoom ptico con la lente intercambiable adecuada e 3GPP que permit
Download Pdf Manuals
Related Search