Se accede a las funciones* al tocar una ficha o Todos los
Contents
1. Preparada para explorar el trabajo 1 Ea Servicios 2 Copia 4i E mail Exploraci n E Fax de Reimpr de red Internet guardad Opciones de marcaci n Resoluci n Caras exploradas Z Lista env o 0 Caract marcaci n Est ndar Alaa azemes Marcaci n r pida Marcaci n en teclado Superfina Pulse el bot n Seleccione el bot n Servicios o bien la ficha Seleccione el bot n Copia Si no ve el bot n Funciones para mostrar Copia Copia seleccione primero el bot n M s la pantalla de selecci n servicios xd de funciones rn Cantidad de copias Utilice el teclado num rico para introducir o la cantidad de copias que quiere realizar 4 INICIAR EL TRABAJO M S INFORMACI N Pulse el bot n Comenzar para iniciar el trabajo eoe z Para obtener m s informaci n consulte CD2 Gu a del usuario interactiva Gu a de consulta r pida http www xerox com support Con esto finaliza el procedimiento WorkCentre XEROX 5632 5638 5645 5655 5665 5675 5687 C mo colocar el papel LE ABRIR LA BANDEJA DEL PAPEL La bandeja especial se puede ajustar para todos los tipos y tama os de papel entre A6 y A3 Las bandejas del papel 1 y 2 son totalmente ajustables para todos los tama os entre A5 y A3 Las bandejas de papel 3 y 4 son espec ficas para papel de tama o A4 o de 8 5x11 pulgadas La bandeja de papel 5 es una bandeja2. Qu As D ra O ras de Cren ianh as asu as as Pulse el bot n Seleccione el bot n Todos los servicios o bien Seleccione el bot n Fax de Internet Si no ve Funciones para mostrar la ficha Fax de Internet el bot n Fax de Internet seleccione primero el la pantalla de selecci n bot n M s servicios de funciones Y Direcci n de e mail Cuando la lista de direcciones est completa cargue los documentos y pulse Comenzar g g g Todos servicios 4 Fax de Internet Enviar Lista de direcciones Q Petalles De Occ Quitar l CJ uitar todo Editar asunto i Asunto Escaneado en un Xerox WorkCentre y Seleccione A en el campo de env o e introduzca la direcci n completa de e mail o bien utilice la libreta de direcciones para seleccionar un destinatario 4 TRANSMITIR EL FAX DE INTERNET M S INFORMACI N Pulse el bot n Comenzar para iniciar el trabajo eoe z Para obtener m s informaci n consulte Con esto finaliza el procedimiento CD2 Gu a del usuario interactiva Gu a de consulta r pida http www xerox com support WorkCentre 9632 5638 5645 5659 9669 9675 9687 C mo escanear a e mail 4 PREPARACI N Cancele todas las selecciones realizadas por usuarios anteriores con el bot n AC Cancelar todo Coloque los documentos en el alimentador de documentos en orden 1 2 3 con la p gina 1 encima y cara arriba Ajuste las gu as c
3. ES E opia EFA Fax b sico ap Copia tarjeta ID servicios i EF j pol i hw fa Opciones de marcaci n Resoluci n Caras exploradas F AN DD Est nd r Agregar a lista env o Caracteres iS Qa P Fena CIz marcaci n C9 Fina 4 2 caras Qa 2 caras girada YE Lista env o 1 Lista de tel fonos Utilice el teclado num rico para introducir el n mero de fax del destinatario o bien la lista de env o para seleccionar un n mero guardado previamente 4 TRANSMITIR EL FAX M S INFORMACI N Pulse el bot n Comenzar para iniciar el trabajo a z Para obtener m s informaci n consulte Con esto finaliza el procedimiento CD2 Gu a del usuario interactiva Gu a de consulta r pida http www xerox com support WorkCentre XEROX 9632 5638 5645 5659 9669 9675 9687 C mo escanear un documento 4 PREPARACI N Cancele todas las selecciones realizadas por usuarios anteriores con el bot n D ES DOS f AC Cancelar todo OS LA A FA r DOS Quite todas las grapas y clips de los documentos y aseg rese de que stos est n en Doo gt buen estado DO Coloque los documentos en el alimentador de documentos en orden 1 2 3 con la p gina 1 encima y cara arriba Ajuste las gu as contra los bordes anterior y posterior de los documentos O BIEN Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposici n y alin elo con la esquina posterior derecha DY GUARDAR LA IMAGEN E
4. Public Folder P blico System E a Report 04 20 07 8 40 54AM 1 ENB i iz Admin carpet Spreadsheet 04 20 07 8 37 454M 1 En la lista de nombres de trabajos seleccione el En la lista de nombres de carpetas seleccione la trabajo que desea reimprimir carpeta que contiene el trabajo que desea reimprimir ZE MODIFICAR LAS OPCIONES Y LA CANTIDAD IMPRESA Configuraci n b sica Cantidad de impresiones Preparada para imprimir Memoria disponible 100 1 Se ha seleccionado el trabajo Forms en la carpeta Default Public Folder ci Config b sica de Copia M Copia Todos tarjeta ID servicios Salida Impresi n a 2 caras Suministro de papel E Opciones del trab O Opciones del trab O Opciones del trab Ea Q Clasificadas Q A 1 cara Q E 4 A4 D aa Eoo Sa ca Girar cara 2 OA M s Si fuera necesario ii Y ad las opciones b sicas Utilice el teclado del trabajo guar ado mediante la ficha num rico para introducir O asica la cantidad de reimpresiones que quiere realizar Ps 3 INICIAR EL TRABAJO M S INFORMACI N Preparada para imprimir r E p Memoria disponible 100 1 Para obtener mas informaci n consulte Se ha seleccionado el trabajo Forms en la carpeta Default Public Folder a PA E E A Ene Gu a del usuario interactiva Nombre del trabajo Fecha Hora P ginas E Gu a de consulta r pida http www xerox com support H Forms 04 20 07 8 39 41 AM x R
5. de alta capacidad espec fica para papel de tama o A4 o de 8 5x11 pulgadas La bandeja de papel 5 se abre a trav s de la puerta del lateral izquierdo Para abrir la bandeja de papel 5 pulse el bot n que hay encima de la bandeja La bandeja de papel 5 desciende autom ticamente No coloque papel por encima de la l nea de llenado m ximo Para la bandeja especial y las bandejas 1 y 2 ajuste las gu as de modo que toquen ligeramente el borde de la pila de papel Cierre la bandeja del papel 3 CONFIRMAR EL TIPO DE PAPEL COLOCADO A ATIK Freparada para enviar tax o RN Compruebe las opciones de la bandeja especial Preparada para explorar el trabajo Compruebe los par metros de la bandeja 1 Confirmar Si la informaci n de la bandeja es correcta pulse Confirmar AiD Mm Cambiar tama o Transparencias Transparente a Cambiar tipo y color Para la bandeja especial y las bandejas de papel 1 y 2 seleccione el bot n Confirmar o bien si ha cambiado el tama o el tipo o el color del papel seleccione los botones Cambiar tama o o Cambiar tipo y color para reprogramar la bandeja Confirmar i la informaci n de la bandeja es correcta pulse Confirmar J Y nar AiD Cambiar tama o Y Blanco Cambiar tipo y color Com n C 4 M S INFORMACI N Para obtener m s informaci n consulte CD2 Gu a del usuario interactiva Gu a de consulta r pida http www xerox
6. i Copia fa Servicios Opciones de marcaci n Resoluci n Caras exploradas T a Z Lista env o 0 Caract marcaci n Est ndar Afcara Azca Marcaci n r pida Marcaci n en teclado Superfina Utilice el teclado num rico para introducir el n mero de fax del destinatario o bien la lista de env o para seleccionar un n mero guardado previamente 4 TRANSMITIR EL FAX M S INFORMACI N Pulse el bot n Comenzar para iniciar el trabajo eoe z Para obtener m s informaci n consulte Con esto finaliza el procedimiento CD2 Gu a del usuario interactiva Gu a de consulta r pida http www xerox com support WorkCentre XEROX 9632 5638 5645 5659 9669 9675 9687 C mo realizar copias 4 PREPARACI N Cancele todas las selecciones realizadas por usuarios anteriores con el bot n AC a al Cancelar todo SOH IMD IA ES DOS Quite todas las grapas y clips de los documentos y aseg rese de que stos est n en Doo q o buen estado Coloque los documentos en el alimentador de documentos en orden 1 2 3 con la p gina 1 encima y cara arriba Ajuste las gu as contra los bordes anterior y posterior de los documentos O BIEN Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposici n y alin elo con la esquina posterior derecha 3 REALIZAR COPIAS Bot n Funciones Bot n Servicios Bot n Copia Preparada para enviar fax Introduzca el n mero de tel fono
7. teclado Seleccione el bot n Nuevo nombre para asignar 4 INICIAR EL TRABAJO M S INFORMACI N Pulse el bot n Comenzar para iniciar el trabajo eoe z Para obtener m s informaci n consulte CD2 Gu a del usuario interactiva Gu a de consulta r pida http www xerox com support Con esto finaliza el procedimiento WorkCentre 9632 5638 5645 5659 9669 9675 9687 C mo enviar faxes de internet 4 PREPARACI N Cancele todas las selecciones realizadas por usuarios anteriores con el bot n AC p O E Cancelar todo DOS IM 5 DOS M Quite todas las grapas y clips de los documentos y aseg rese de que stos est n en OOO q Coloque los documentos en el alimentador de documentos en orden 1 2 3 con la p gina 1 encima y cara arriba Ajuste las gu as contra los bordes anterior y posterior de los documentos O BIEN Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposici n y alin elo con la esquina posterior derecha 3 INTRODUCIR OPCIONES DE FAX DE INTERNET Bot n Funciones Bot n Todos los servicios Bot n Fax de internet Preparada para explorar el trabajo 4 Preparada para explorar el trabajo d fa Todos los servicios A s Cerrar i Copia a 2 caras Reduc Ampliaci n Suministro de papel i j gei E Copia E mail Ca Fax Clasificadas E 100 E autoselecci n y 3 Q grapa D Q Auto Q 4 A4 D Perforaci n Qaa 11 QS 3MD A l rales grapado a T 141
8. FUNCIONES PANTALLA T CTIL CANCELAR TODO PAUSA COMENZAR Y5 ESTADO DE LA M QUINA ESTADO DE TRABAJOS WorkCentre 9632 5638 9645 5655 9669 9675 5687 Se accede a las funciones al tocar una ficha o Todos los servicios E por ejemplo COLOCAR PAPEL ar i trabajo Compruebe los par metros de la bandeja 2 COLOCAR PAPEL e Abra la bandeja de papel apropiada e Coloque el papel sin sobrepasar la l nea tope de llenado e Ajuste las gu as de modo que toquen el borde del papel e Cierre la bandeja del papel excepto si es la bandeja especial e Confirme las opciones de tama o tipo de papel en la interfaz de usuario FAX R PIDO e Coloque el original cara arriba en el alimentador de documentos e Seleccione toque la ficha FAX o FAX DE INTERNET e Toque los botones de la pantalla para seleccionar funciones e Introduzca el n mero de fax receptor con el teclado num rico o seleccione una direcci n de e mail en la LIBRETA DE DIRECCIONES e Pulse COMENZAR E MAIL COPIAR sunto Escaneado en un Xerox WorkCentre Salida O Clasificadas Q grapa D EJ Perforaci n J Folleto grapado M s E MAIL R PIDO e Coloque el original cara arriba en el alimentador de documentos e Toque la ficha E MAIL e Toque los botones de la pantalla para seleccionar funciones e Efect e una selecci n en la LIBRETA DE DIRECCIONES
9. SCANEADA Bot n Funciones Bot n Todos los servicios Bot n Exploraci n de red Preparada para explorar el trabajo Preparada para explorar el trabajo 4 servicios 5 errar i Copia a 2 caras Reduc Ampliaci n Suministro de papel Ta ME Casificadas DO gt DO m0 O Autoselecci n pss Eme ajg Q grapa D Q Auto Q 4 A4 D Perforaci n Qaa 11 QS 3MD A l o grapado gt CIMA 141 Qu AiD e au EY He QD dla as Pulse el bot n Seleccione el bot n Todos los servicios o bien Seleccione el bot n Exploraci n de red Funciones para mostrar la ficha Exploraci n de red Si no ve el bot n Exploraci n de red la pantalla de selecci n seleccione primero el bot n M s servicios de funciones Destino del documento escaneado Preparada para explorar el trabajo Se muestra una lista parcial de plantillas Exploraci n de 1 Todos red servicios Destinos de la plantilla Detalles del destino E Ps sa Archivo 0 0 0 0 0 en 0 0 0 0 0 l E EDEFAULT A p ld Y MN 7 Desde la lista Destinos de la plantilla seleccione la plantilla que contenga el destino del trabajo de hs escaneado En la lista Destinos de la plantilla se muestran las plantillas disponibles de Red Escanear a buz n y Escanear a base 4 INICIAR EL TRABAJO M S INFORMACI N Pulse el bot n Comenzar para iniciar el trabajo eoe z Para obtener m s informaci n consulte CD2 Gu a del usuario interactiva Gu a de
10. ara obtener m s informaci n consulte CD2 Gu a del usuario interactiva Gu a de consulta r pida http www xerox com support WorkCentre 9632 5638 9645 5655 9669 9675 5687 C mo enviar faxes servidor 4 PREPARACI N Cancele todas las selecciones realizadas por usuarios anteriores con el bot n p a gt y AC Cancelar todo GSS LA DOS o O Coloque los documentos en el alimentador de documentos en orden 1 2 3 con la p gina 1 encima y cara arriba Ajuste las gu as contra los bordes anterior y posterior de los documentos O BIEN Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposici n y alin elo con la esquina posterior derecha 3 INTRODUCIR OPCIONES DE FAX Preparada para explorar el trabajo Preparada para explorar el trabajo 1 Todos los E m s S servicios pn i Copia a 2 caras Reduc Ampliaci n Suministro de papel TE 37 Cusificadas i gt 100 O Autoselecci n Sma Eaa gt i Q grapa D Q Auto Q 4 A4 D Perforaci n Qaa 11 QS 3MD a l a N grapado 2d Qaa 141 Qu A4 D cn C ra ta Cren li as asu ssa Pulse el bot n Seleccione el bot n Todos los servicios o bien Seleccione el bot n Fax Si no ve el bot n Fax Funciones para mostrar la ficha Fax b sico seleccione primero el bot n M s servicios la pantalla de selecci n de funciones N mero de fax Preparada para explorar el trabajo 1 ra E Copi ge Todos
11. com support WorkCentre 9632 5638 5645 5659 9669 9675 9687 C mo reimprimir un trabajo guardado le RECUPERAR EL TRABAJO GUARDADO Bot n Funciones Bot n Servicios Bot n Reimprimir trabajos guardados Preparada para enviar fax Introduzca el n mero de tel fono Preparada para explorar el trabajo nr e RFA Servicios Cerrar I E E mail Fax Opciones de marcaci n Resoluci n Caras exploradas o Z Lista env o 0 Caract marcaci n Est ndar Atcara Exploraci n Fax de Reim pr SS A E A 2 caras Internet guardad Marcaci n r pida Marcaci n en teclado Superfina Pulse el bot n Seleccione el bot n Servicios o bien la ficha Seleccione el bot n Reimpr guardad Si no Funciones para mostrar Reimpr guardad puede ver el bot n Reimprimir trabajos la pantalla de selecci n guardados seleccione primero el bot n de funciones M s servicios Seleccione el trabajo Seleccione la carpeta Preparada para imprimir Memoria disponible 100 1 Memoria disponible 95 1 Se ha seleccionado el trabajo Forms en la carpeta Default Public Folder Seleccione una carpeta para abrirla pala pts dai 1 f Copia Todos r 1 r Conia TE Copia Todos Relmpr guardad ad copin 13 tarjeta ID servicios Relmpr guardad E tarjeta ID BBR servicios Nombre del trabajo Fecha Hora P ginas Nombre de carpeta Tipo Propietario Trabajos E Forms 04 20 07 8 39 41AM arpeta 3 Default
12. consulta r pida http www xerox com support Con esto finaliza el procedimiento WorkCentre 9632 5638 5645 5659 9669 9675 9687 C mo enviar faxes internos 4 PREPARACI N Cancele todas las selecciones realizadas por usuarios anteriores con el bot n AC Cancelar todo Coloque los documentos en el alimentador de documentos en orden 1 2 3 con la p gina 1 encima y cara arriba Ajuste las gu as contra los bordes anterior y posterior de los documentos O BIEN Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposici n y alin elo con la esquina posterior derecha 3 INTRODUCIR OPCIONES DE FAX Bot n Funciones Bot n Todos los servicios Bot n Fax Preparada para explorar el trabajo Preparada para explorar el trabajo 1 Todos los E m s YU 1 servicios d i Copia a 2 caras Reduc Ampliaci n Suministro de papel a NA Cusificadas gt 100 E Autoselecci n i Ema gt de Q grapa D Q Auto Q 4 A4 D Q Perforaci n Qaa m1 QJ 3A A l a N grapado 2d Qaa 141 Qs 1A4D PA ha C ra ta Cran ira s k sa S Pulse el bot n Seleccione el bot n Todos los servicios o bien Seleccione el bot n Fax Si no puede ver el Funciones para mostrar la ficha Fax b sico bot n Fax seleccione primero el bot n la pantalla de selecci n M s servicios de funciones N mero de fax Preparada para enviar fax Introduzca el n mero de tel fono 1 Fax b sico
13. e Pulse COMENZAR Copia a 2 caras DO gt Q1 gt 22 QD 2 gt 2 GQ 2 gt 1 Q s Reduc Ampliaci n Suministro de papel 100 Autoselecci n Auto QE 1440 Qaa md QJ 3440 Qaa 141 CJE 144D Q M s CD M s COPIA R PIDA e Coloque el original cara arriba en el alimentador de documentos e Toque la ficha COPIA e Toque los botones de la pantalla para seleccionar funciones e Pulse COMENZAR Para m s informaci n 1 Pulse en el panel de control 2 Consulte la Gu a de consulta r pida 3 Consulte el CD2 Gu a del usuario interactiva 4 Visite nuestro sitio web en www xerox com support WorkCentre 9632 5638 9645 5655 9669 9675 5687 C mo guardar un trabajo para volver a imprimirlo 4 PREPARACI N Cancele todas las selecciones realizadas por usuarios anteriores con el bot n AC Cancelar todo Z Quite todas las grapas y clips de los documentos y aseg rese de que stos est n en buen estado Coloque los documentos en el alimentador de documentos en orden 1 2 3 con la p gina 1 encima y cara arriba Ajuste las gu as contra los bordes anterior y posterior de los documentos O BIEN Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposici n y alin elo con la esquina posterior derecha 3 REALIZAR COPIAS Y GUARDAR Bot n Funciones Bot n Servicios Bot n Guardar para reimpresi n Preparada para enviar fax Introduzca el n mero de
14. eport 04 20 07 8 40 54AM 1 Spreadsheet 04 20 07 8 37 454M 1 ETE Seleccione el bot n Imprimir o Imprimir y guardar para iniciar el trabajo Con esto finaliza el procedimiento
15. ontra los bordes anterior y posterior de los documentos O BIEN Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposici n y alin elo con la esquina posterior derecha 3 SELECCIONAR DESTINATARIOS DEL E MAIL Bot n Funciones Bot n Todos servicios Bot n E mail Preparada para explorar el trabajo Pulse el bot n Funciones para mostrar la pantalla de selecci n de funciones 4 ENVIAR EL E MAIL Pulse el bot n Comenzar para iniciar el trabajo Con esto finaliza el procedimiento Preparada para explorar el trabajo Todos los servicios A A Cerrar Reduc Ampliaci n Suministro de papel l m E ii D E mail 4 Fax E 100 E autoselecci n y gt Q Auto QJ 1440 Qaa me Ja 3410 7 E Exploraci n Fax de Reim E y pr QJ aas 141 Qu 1440 de red Internet guardad Seleccione el bot n Todos los servicios o bien Seleccione el bot n E mail Si no puede ver el la ficha E mail bot n E mail seleccione primero el bot n M s servicios Direcci n de e mail Preparada para explorar el trabajo Agregue destinatarios a la lista de direcciones ii o Todos BEA Es servicios Lista de direcciones C_JPetalles fJce C Q cco ee C_JEditar asunto Asunto Escaneado en un Xerox WorkCentre Seleccione A en el campo de env o e introduzca la direcci n completa de e mail o bien utilice la libreta de direcciones para seleccionar un destinatario M S INFORMACI N P
16. tel fono Preparada para explorar el trabajo MO Qu Opciones de marcaci n Resoluci n Caras exploradas A 2 caras oa E mail Marcaci n r pida Marcaci n en teclado Superfina Pulse el bot n Seleccione el bot n Servicios o bien la ficha Seleccione el bot n Guardar para reimpres Si no ve Funciones para mostrar Guardar para reimpres el bot n Guardar para reimpresi n seleccione primero la pantalla de selecci n el bot n M s servicios de funciones Cantidad de copias Nombre del trabajo Carpeta de destino Preparada para explorar el trabajo Memoria disponible 100 1 Memoria disponible 100 1 Carpeta p blica Default Public Folder seleccionada Seleccione la carpeta para guardar el trabajo i 1 Guardar pora Servicio Guardar para ea Todos relmpresi n reimpresi n Servicios Nombre del trab Fecha Hora P gina O Nuevo Nombre de la carpeta Propietario Trabajos Solo Forms 04 20 07 8 39 41 AM 1 A nombre Solo C2 Default Public Folder System 1 E guardar Report 04 20 07 8 40 54AM_ 1 Auto guardar pa Spreadsheet 04 20 07 8 37 45AM 1 Copi ELA paed y Copiar y Admin z sm as Seleccione el bot n S lo guardar o el bot n Copiar num rico para introducir al trabajo guardado un nombre exclusivo y y guardar En la lista de carpetas seleccione una la cantidad de copias que descriptivo carpeta como destino del trabajo guardado quiere realizar Utiliceel
Download Pdf Manuals
Related Search