Home

Dell OpenManage Essentials Guía del usuario versión 2.1

1. Implementaci n de Server Administrator La tarea de implementaci n de OpenManage Server Administrator requiere lo siguiente en los destinos seleccionados e Elservicio Instrumental de administraci n de Windows debe estar en ejecuci n e La carpeta Temp predeterminada C YUsersl lt username gt 1AppDatalLocallTemp debe estar disponible Aseg rese de no eliminar o mover la carpeta Temp Puede crear tareas para implementar OpenManage Server Administrator OMSA en servidores instalados con sistemas operativos Windows o Linux Puede adem s planificar una fecha y una hora para programar la tarea de implementaci n de OMSA Para crear una tarea de implementaci n de OpenManage Server Administrator 1 Haga clic en Administrar Tareas remotas gt Tareas comunes gt Crear tarea de implementaci n En General seleccione Server Administrator y proporcione un nombre para la tarea Si desea implementar OpenManage Server Administrator en servidores basados en Windows seleccione Windows proporcione la ruta de acceso del instalador y si es necesario proporcione argumentos Si desea implementar OpenManage Server Administrator en servidores basados en Linux seleccione Linux y proporcione la ruta de acceso del instalador y si es necesario los argumentos Para obtener una lista de paquetes y argumentos admitidos para servidores que ejecutan Windows y Linux 333 consulte Paquetes de Windows y Linux admitidos y Argumentos Sel
2. Tambi n puede establecer sus preferencias para reiniciar el servidor de destino despu s de una actualizaci n si selecciona la opci n Despu s de actualizar si es necesario reiniciar el servidor de 320 destino opci n Si esta opci n est seleccionada la opci n Despu s de actualizar si es necesario reiniciar el servidor de destino est seleccionada en el asistente Tarea de actualizaci n del sistema K NOTA Para anular esta preferencia seleccione o borre la opci n Despu s de actualizar si es necesario reiniciar el servidor de destino en el asistente Tarea de actualizaci n del sistema Informaci n de sistemas formato de gr fico El gr fico circular muestra el estado de los circular sistemas en comparaci n con el archivo de cat logo existente Los sistemas que se enumeran son los siguientes Sistemas conformes Sistemas no conformes Sistemas no inventariados Problemas y soluciones Sistemas conformes Sistemas con software actualizado cuando se los compara con las versiones disponibles en el cat logo activo de actualizaciones de software Haga clic en la parte de sistemas comformes para ver m s informaci n en la ficha Sistemas comformes Sistemas no conformes Sistemas con software que requiere actualizaci n cuando se los compara con las versiones disponibles en el cat logo activo de actualizaciones de software Haga clic en la parte de Sistemas no conformes para ver m s informaci n en
3. Configuraci n de implementaci n En la siguiente tabla se describen los campos de la p gina Configuraci n de implementaci n Configuraci n del recurso compartido de archivos Nombre de dominiolusuario Nombre de usuario para acceder al recurso compartido de archivos Contrase a Contrase a para acceder al recurso compartido de archivos Estado del recurso compartido de archivos Indica el estado de la configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n Configuraci n de la implementaci n autom tica Activar implementaci n autom tica para los Seleccione esta opci n para permitirle a dispositivos descubiertos recientemente OpenManage Essentials implementar una plantilla de configuraci n en los dispositivos que se descubrir n m s tarde 409 Ejecutar tarea de implementaci n autom tica Establecer el intervalo de tiempo en el que desea cada xx minutos intentar la implementaci n de la configuraci n en los dispositivos que se descubrir n m s tarde Configuraci n de descubrimiento La p gina Configuraci n de descubrimiento le permite configurar el tipo de asistente que desea utilizar para detectar dispositivos En la siguiente tabla se describen las opciones que se muestran en la p gina Configuraci n de descubrimiento Asistente est ndar Si se selecciona esta opci n el asistente Descubrir dispositivos muestra una lista de los protocolos para descubrir dispositivos Asistente gui
4. Importaci n de configuraci n del dispositivo muestra las tareas Crear plantilla que ha creado para los servidores NOTA Para obtener informaci n acerca de las plantillas de configuraci n de dispositivos de ejemplo consulte la documentaci n del DRAC en dell com support manuals 187 Iconos y descripciones Icono Descripci n H Plantilla de configuraci n de dispositivos de solo lectura Las plantillas de solo lectura se deben clonar antes de poder utilizarlas para las tareas de cumplimiento de implementaci n y configuraci n CA Plantilla de configuraci n de dispositivos creada importada o clonada La plantilla de configuraci n de dispositivos se ha implementado correctamente en el dispositivo de destino CO Grupo de E S virtual Grupo de c lculo a Un recurso bloqueado Referencias relacionadas Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal Implementaci n autom tica Tareas Historial de ejecuci n de tareas Detalles de la plantilla de configuraci n de dispositivos Asistente de configuraci n de dispositivos Asistente Crear plantilla Asistente Implementar plantilla Asistente Configurar implementaci n autom tica Administrar credenciales de implementaci n autom tica Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal La ficha Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal muestra los dispositivos que se han agregado al grupo de Dispositivos de reasigna
5. A AS Repos EUC ASES Search device ranges and more Managed Systems Reports TFE NIC Information fiter sy Al Devices ac Agent and Alert Summary Server Overview 400 Results ia Drag a column header and drop it here to group by that column Hard Drive Information DRAC Performance Min Max System Name Y System Type Y 1Pv4 Address Y 1Pv6 Address Y MAC Address Y NIC Description Y Mel gt DRAC Performance Avg Peak 10 35 0 1 10 35 0 1 Host NIC adapter Memory Information Dco2 10 35 0 7 Host NIC adapter Modular Enclosure Information smD PxE 10 35 0 4 Host NIC adapter NIC Information pco1 10 35 0 6 Host NIC adapter PCI Device Information 10 35 0 2 10 35 0 2 Host NIC adapter Processor Information 10 35 0 3 10 35 0 3 Host NIC adapter Storage Controller Information Virtual Disk Information amy 10 35 0 5 Host NIC adapter Server Configuration J DRAC 0024E8FFD789 10 35 0 34 00 22 19 90 17 3f eth0 Warranty amp License El DRAC 0024E8FFD789 169 254 31 2 00 22 19 90 17 3f eth1 4003 WIN A7NJO6GHO4D 10 35 0 35 Host NIC adapter idracs Acme A 1000 x 10 35 0 48 5c f9 dd db 06 25 bond0 win 27co2uQFveL 10 35 0 40 Host NIC adapter PLASMADEVO1 10 35 0 39 Host NIC adapter 10 35 0 42 10 35 0 42 Host NIC adapter 10 35 0 44 10 35 0 44 Host NIC adapter 10 35 0 38 10 35 0 38 Host NIC adapter 10 35 0 52 10 35 0 52 Host NIC adapter idrac PowerEdge M630 10 35 0 51 c8 1f 66 ff 1
6. Administraci n de tareas de l nea de comandos RACADM Las tareas de la l nea de comandos RACADM se utilizan para ejecutar comandos en componentes DRAC e DRAC remotos Por ejemplo ejecute una tarea RACADM para configurar el iDRAC a trav s de un canal fuera de banda OOB Para administrar las tareas de la l nea de comandos RACADM 1 Desde OpenManage Essentials haga clic en Administrar Tareas remotas gt Tareas comunes gt Crear tarea de l nea de comandos 2 En General elija L nea de comandos RACADM y especifique un nombre para la tarea 3 Introduzca el subcomando RACADM por ejemplo getsysinfo Para obtener una lista de comandos RACADM vaya a dell com support 4 Opcional Elija Salida a archivo para capturar la salida de la tarea desde varios destinos Introduzca la ruta y el nombre de archivo 330 e Para registrar la informaci n de todos los destinos seleccionados seleccione Agregar e Para escribir todos los errores detectados en el archivo de registro seleccione Incluir errores 5 En Destino de tarea realice uno de los siguientes pasos e Seleccione una consulta de la lista desplegable o cree una nueva consulta haciendo clic en el bot n Nuevo e Elija servidores de destino o DRAC IDRAC De manera predeterminada solo se muestran los destinos aplicables Para obtener m s informaci n ver la Matriz de capacidad de los dispositivos 6 En Programa y credenciales defina los par metros de programa
7. 2 Seleccione o deseleccione Activar transferencia de notificaciones para activar o desactivar el env o de notificaciones de alerta a los suscriptores de OpenManage Mobile 3 Haga clic en Apply Aplicar Conceptos relacionados Configuraci n de OpenManage Mobile Activaci n o desactivaci n de suscriptores de OpenManage Mobile Las casillas de verificaci n de la columna Activada en la lista de Suscriptores m viles le permiten activar o desactivar la transmisi n de notificaciones de alerta a los suscriptores de OpenManage Mobile K NOTA Se requieren privilegios omeAdministrator para activar o desactivar suscriptores de OpenManage Mobile K NOTA OpenManage Essentials puede desactivar autom ticamente a los suscriptores de OpenManage Mobile si el servicio de notificaci n push de su proveedor de servicios m viles indica que el dispositivo est permanentemente inaccesible K NOTA Incluso si un suscriptor de OpenManage est activado en la lista de Suscriptores m viles pueden desactivar la recepci n de la notificaci n de alertas en sus valores de la aplicaci n OpenManage Mobile Para activar o desactivar las notificaciones de alerta para los suscriptores de OpenManage Mobile 1 En OpenManage Essentials haga clic en Configuraci n Configuraci n m vil Se muestra la p gina Configuraci n m vil 2 En la lista de Suscriptores m viles seleccione o borre la selecci n de la casilla Activada a fin de activ
8. Las capturas son tiles para ver si alguien est sondeando un sistema aunque hoy en d a es mejor examinar los paquetes y averiguar el nombre de comunidad Si utiliza varios nombre de comunidad en la red algunas tareas de administraci n se pueden superponer los usuarios pueden desactivarlos ya que se convierten en falsos positivos molestias Para obtener m s informaci n consulte technet microsoft com en us library cc959663 aspx Cuando un agente SNMP recibe una solicitud que no contiene un nombre de comunidad v lido o el host que est enviando el mensaje no aparece en la lista de hosts aceptables el agente puede enviar un mensaje de captura de autenticaci n a uno o m s destinos de captura sistemas de administraci n El 387 mensaje de captura indica que la solicitud SNMP no pas la autenticaci n Esta es la configuraci n predeterminada Pregunta Por qu OpenManage Essentials no admite la inserci n de nombres de host con gui n bajo en el asistente de descubrimiento Respuesta Por RFC 952 los guiones bajos no son v lidos en los nombres DNS Un nombre nombre de red host gateway o dominio es una cadena de texto de hasta 24 caracteres compuesta por letras del alfabeto de la A a la Z d gitos del O al 9 signo menos y punto No est n permitidos los puntos cuando delimitan los componentes de los nombres de estilo de dominio Para obtener m s informaci n consulte etf org rfc rfc952 txt y zytr
9. Los t rminos y condiciones para el uso de los sistemas de administraci n de bases de datos relacionales El sistema de administraci n de bases de datos relacionales RDBMS utilizado para instalar OpenManage Essentials es el servidor SQL Server Este servidor tiene valores de configuraci n diferentes de los de la base de datos de OpenManage Essentials El servidor tiene inicios de sesi n SQL o Windows que pueden tener acceso o no a la base de datos de OpenManage Essentials Cuando se instala OpenManage Essentials la seguridad de Internet se modifica al agregar entradas de registro a ZoneMaps para HKLM y HKCU Esto asegura que Internet Explorer identifique el nombre de dominio completo como un sitio de intranet Se crea un certificado autofirmado y este certificado se instala en la Entidad de certificaci n CA ra z y en Mis certificados Para evitar errores de certificado los clientes remotos deben instalar el certificado de OpenManage Essentials en la Entidad de certificaci n y en los Locales de certificados ra z o tener un certificado personalizado publicado para los sistemas del cliente por el administrador del dominio Para realizar una instalaci n t pica de OpenManage Essentials e Utilice la versi n local de SQL server que incluye todos los componentes admitidos e ELRDBMS se cambia para que admita la autenticaci n SQL y Windows e Se genera un usuario de inicio de sesi n del servidor SQL Server para los servicios de
10. NOTA Para obtener informaci n acerca de los puertos y protocolos admitidos consulte Protocolos y puertos admitidos en nodos administrados y Protocolos y puertos admitidos en Management Stations Aparecer el mensaje PLease backup OMEssentials database before upgrading to the latest version of OpenManage Essentials Realice una copia de seguridad de la base de datos de OMEssentials antes de actualizar a la versi n m s reciente de OpenManage Essentials 7 Haga clic en Aceptar 8 Haga clic en Instalar 9 Cuando se complete la instalaci n haga clic en Terminar Una vez completada la actualizaci n debe realizar los pasos siguientes 1 Ejecute el descubrimiento y el inventario para todos los rangos de descubrimiento existentes 2 Enel portal B squeda de dispositivos verifique si usted obtiene los resultados esperados para todas las consultas de dispositivos existentes 3 Enel portal de Actualizaci n del sistema si el cat logo existente no es el m s reciente aseg rese de obtenerlo Desinstalaci n de OpenManage Essentials K NOTA Antes de desinstalar OpenManage Essentials debe desinstalar Dell OpenManage Essentials MIB Import Utility y Dell SupportAssist si est n instalados Para desinstalar OpenManage Essentials 1 Haga clic en Inicio Panel de control Programas y funciones En Desinstalar o cambiar este programa seleccione Dell OpenManage Essentials y haga clic en Desinstalar 3
11. Para utilizar una consulta de dispositivos seleccione una consulta de la lista Haga clic en New Nuevo para crear una nueva consulta de dispositivo para buscar y asignar los dispositivos a la acci n de alerta Haga clic en Edit Editar para cambiar la l gica de la consulta Seleccione grupos o dispositivos del rbol y podr utilizar la opci n de consulta para crear criterios espec ficos para la selecci n Opciones de selecci n de dispositivos Todos los dispositivos Seleccione esta opci n para incluir todos los dispositivos que se administran en OpenManage Essentials Citrix XenServers Seleccione para incluir los Citrix XenServer 136 Clientes Seleccione esta opci n para incluir dispositivos cliente como equipos de escritorio equipos port tiles y estaciones de trabajo Cl steres de alta disponibilidad Seleccione para incluir cl steres de servidores de alta disponibilidad Seleccione para ir dispositivos de mouse video o teclado Servidores de virtualizaci n de Microsoft eccione para incluir servidores de virtualizaci n Microsoft Sistemas modulares Seleccione para incluir sistemas modulares Dispositivos de red Seleccione para incluir dispositivos de red Dispositivos no clasificados OOB Seleccione para incluir dispositivos no clasificados fuera de banda como dispositivos activados de controladora de ciclo de vida Seleccione para incluir servidores PowerEdge C Seleccione para i
12. 2 Para ver los dispositivos seg n su estado de cumplimiento haga clic en el gr fico Cumplimiento del dispositivo 3 Para ver el estado de cumplimiento de un dispositivo en particular haga clic en la cuadr cula Cumplimiento del dispositivo K NOTA Tambi n puede seleccionar el dispositivo en el rbol de dispositivos Administrar gt Dispositivos y haga clic en la ficha Configuraci n en el panel derecho para ver el estado del cumplimiento Visualizaci n de las tareas de cumplimiento Para ver las tareas de cumplimiento que se han creado 1 Haga clic en Administrar Configuraci n 2 Enel panel Tareas en el lado izquierdo seleccione un tipo de tarea La ficha Tarea en el panel derecho muestra las tareas que se han creado Referencias relacionadas Tareas 241 12 Configuraci n referencia Puede acceder a las siguientes opciones desde la p gina Administrar Configuraci n Portal de cumplimiento de la configuraci n del dispositivo Inicio para cumplimiento muestra la informaci n necesaria para configurar usar e iniciar las funciones de cumplimiento de la configuraci n de dispositivos Portal de cumplimiento de dispositivos muestra la vista predeterminada del Portal de cumplimiento de dispositivos Tareas comunes muestra las tareas de configuraci n de cumplimiento y las tareas que puede crear Crear plantilla Asociar dispositivos a una plantilla Programa de inventario de con
13. 4 Introduzca la ruta de acceso y el comando proceso por lotes secuencia de comandos o ejecutable para ejecutar en el sistema local 5 Opcional Introduzca argumentos para el comando Si se usa USERNAME y PASSWORD en Argumentos usted puede pasar las credenciales al comando si introduce las credenciales en Credenciales de secuencia de comandos Si se usa IP o RAC_IP en Argumento usted puede ejecutar el comando en los destinos seleccionados si pasa la direcci n IP de cada destino al comando NOTA Los testigos provistos en el campo Argumentos deben estar completamente en letra may scula o letra min scula Por ejemplo HOSTNAME o hostname NOTA Si ejecuta un comando que no requiere testigos o argumentos la secci n Credenciales de secuencia de comandos y la ficha Destino de la tarea no aparecen 6 Opcional Elija Enviar comando ping al dispositivo si desea enviarle un comando ping al dispositivo primero 7 Opcional Elija Salida a archivo para capturar la salida de la tarea desde varios destinos Introduzca la ruta y el nombre de archivo 331 e Para registrar la informaci n de todos los destinos seleccionados seleccione Agregar e Para escribir todos los errores detectados en el archivo de registro seleccione Incluir errores 8 En Destino de tarea realice uno de los siguientes pasos e Seleccione una consulta de la lista desplegable o cree una nueva consulta haciendo clic en el bot n Nuevo e Seleccione destin
14. Asistente de configuraci n de dispositivos El Asistente de configuraci n de dispositivos lo gu a a trav s de los pasos para comenzar con las tareas de implementaci n de la configuraci n y cumplimiento NOTA El asistente de Configuraci n de dispositivos solo aparece si usted intenta realizar una tarea a la que le falta informaci n necesaria Configuraci n del recurso compartido de archivos En la siguiente tabla se describen los campos de la p gina Configuraci n del recurso compartido de archivos 192 Nombre de dominiolusuario Nombre de usuario para acceder al recurso compartido de archivos en el servidor que ejecuta OpenManage Essentials Contrase a Contrase a para acceder al recurso compartido de archivos en el servidor que ejecuta OpenManage Essentials Estado del recurso compartido de archivos Indica el estado de la configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n Agregar dispositivos al Grupo de dispositivos nuevos y reasignaci n Es NOTA La incorporaci n de dispositivos al Grupo de dispositivos nuevos y reasignaci n se aplica solo a la tarea de implementaci n de configuraci n del dispositivo K NOTA Los servidores que agrega al Grupo de dispositivos nuevos y reasignaci n deben tener una licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor instalada La p gina Agregar dispositivos al Grupo de dispositivos nuevos y reasignaci n muestra los servid
15. Categor as de alerta asociadas Los criterios de categor as de alerta que se utilizan al encontrar alertas Origen de alertas asociadas Los criterios de or genes de alerta que se utilizan al encontrar alertas Grupos de dispositivos asociados Los criterios de grupos de dispositivos de origen de alerta que se utilizan al encontrar alertas Dispositivos asociados Los criterios de dispositivos de origen de alerta que se utilizan al encontrar alertas Rango de fecha asociado Los criterios de rangos de fecha de alerta que se utilizan al encontrar alertas Rango de hora asociado Los criterios de rangos de hora de alerta que se utilizan al encontrar alertas D as asociados Los criterios de d as de alerta que se utilizan al encontrar alertas Asociar confirmaci n Si est activado utiliza el indicador de reconocimiento de alertas al encontrar alertas Acciones de alerta Las acciones de alerta se desencadenan cuando una alerta entrante cumple los criterios espec ficos definidos en la acci n de alerta Los criterios para cumplir la alerta incluyen e Gravedad de la alerta Consulte Asociaci n de gravedad 291 e Categor a u origen de la alerta Consulte Asociaci n de or genes y categor a e Dispositivo de alerta u origen de grupo de dispositivos de alerta Consulte Asociaci n de dispositivos e Fecha hora o d a de la semana de alerta Consulte Rango de fecha y hora Existen cuatro tipos de
16. La p gina Configuraci n de purga de archivos descargados le permite configurar los valores de purga autom tica de los archivos descargados del BIOS firmware controladores y aplicaciones La siguiente tabla proporciona informaci n sobre los campos que se muestran en la p gina Configuraci n gt Configuraci n de purga de archivos descargados Activar la purga de archivos descargados Seleccione esta opci n para permitir la purga de los archivos de BIOS firmware controladores o aplicaciones que son descargados por OpenManage Essentials L mite de tama o de la carpeta Descargas GB Seleccione el l mite de tama o de la carpeta en la que OpenManage Essentials descarga los archivos que son necesarios para aplicar las actualizaciones del sistema o las tareas remotas De manera predeterminada los archivos descargados se guardan en la carpeta lt install location gt Essentials WSystem Update Los archivos se purgan autom ticamente desde la carpeta de descargas lt install location gt EssentialsiSystem Update cuando el tama o de la carpeta alcanza el l mite 415 Descripci n de tama o definido Rango 5 GB a 20 GB valor predeterminado 20 GB Tama o aproximado de los archivos descargados Seleccione el tama o aproximado de los archivos a purgarse descargados que desea purgar Los archivos se purgar n hasta que el tama o total de archivos purgados alcance o supere el tama o aproximado que haya definido R
17. Para guardar la contrase a como una cadena segura en el sistema de archivo PS gt S password ConvertFrom SecureString Set Content c ltmplpassword txt Los dos comandos de PowerShell anteriores convierten la contrase a en una cadena segura que despu s se guarda en un archivo Esta contrase a segura puede utilizarse posteriormente en otras secuencias de comandos de PowerShell que implican los comandos de la CLI de OpenManage Essentials Por ejemplo 430 Para leer la contrase a segura desde el archivo y asignarla a una variable PS gt passwordFile convert path c 1tmplpassword txt PS gt wsmanpassword Get Content S passwordFile ConvertTo SecureString Para utilizar la cadena segura en todas las variables de contrase as en los comandos de la CLI de OpenManage Essentials PS gt Add DiscoveryRange Range 10 36 0 48 Profile samples1DiscoveryProfile xml WSManPassword wsmanpassword A continuaci n se describe un ejemplo del archivo profile xml de la siguiente manera lt xml version 1 0 encoding utf 8 gt lt DiscoveryConfiguration gt lt NetMask gt 255 255 255 240 lt NetMask gt lt ICMPConfiguration gt lt Timeout gt 400 lt Timeout gt lt Retries gt 1 lt Retries gt lt ICMPConfiguration gt lt SNMPConfig Enable True gt lt GetCommunity gt public lt GetCommunity gt lt SetCommunity gt lt SetCommunity gt lt Timeout gt 400 lt Timeout gt lt Retries gt 2 lt Retries gt lt SNMPConfig gt
18. PowerEdge VRTX con la versi n m s reciente del firmware de la CMC instalado PowerEdge FX2 o FX2s con la versi n m s reciente del firmware de la CMC instalada NOTA Para obtener informaci n sobre las versiones admitidas de DRAC Lifecycle Controller y del firmware de la CMC consulte la documentaci n de OpenManage Essentials en dell com OpenManageManuals Tareas relacionadas Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un archivo de configuraci n de dispositivos Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un dispositivo de referencia Configuraci n de las credenciales y el programa de inventario de configuraci n de dispositivos Visualizaci n del Inventario de configuraci n de dispositivos Inicio para la implementaci n de la configuraci n de dispositivos Antes de implementar la configuraci n de un dispositivo en dispositivos de destino debe 1 Configurar el recurso compartido de archivos de implementaci n en el servidor que ejecuta OpenManage Essentials 2 Agregar dispositivos de destino al grupo de Dispositivos nuevos y reasignaci n Referencias relacionadas Descripci n general de implementaci n de los dispositivos f sicos Bare Metal Descripci n general de la implementaci n sin estado Tareas relacionadas Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n C mo agregar dispositivos a un Grupo de dispositivos de reasignaci
19. e Dockable Acoplable para acoplar el componente en la p gina del portal Si el componente es flotante haga clic con el bot n derecho del mouse en el t tulo para acoplar o tabular el componente Tabbed Document Organizaci n por fichas para mover el componente a una ficha de la p gina del portal Seleccione el 48 control para acoplar un componente flotante Puede crear una vista con fichas acoplando un panel dentro de otros paneles o bien acoplar un panel en la parte superior o inferior en el lado derecho o izquierdo de la ventana principal Puede ajustar el tama o de los paneles y todos los paneles rellenar n el rea seleccionada cuando se acoplen Para mover el componente a la barra lateral haga clic en el q icono y para restaurarlo seleccione el componente y haga clic en el Para crear filtros en una cuadr cula de informe haga clic en el Y icono Esto no es espec fico del dise o de la p gina del portal y la configuraci n relacionada con estas asociaciones no se guardar Filtrado de datos Puede filtrar los resultados al arrastrar y soltar los encabezados de las columnas en la parte superior de los informes Puede elegir uno o m s atributos cuando consulta la vista para cumplir con sus necesidades espec ficas Por ejemplo en el gr fico circular Devices by Status Dispositivos por estado haga clic en un estado como Critical Cr tico En la p gina Device Summary Resumen del dispositiv
20. e PS gt Set ModifyDiscoveryRang Profile lt DiscoveryProfile xml gt Range lt range gt e PS gt Set ModifyDiscoveryRang Profile lt DiscoveryProfile xml gt RangeList lt RangeList xml gt Ejemplos e PS gt Set ModifyDiscoveryRang Profile Samples DiscoveryProfile xml Range 0 3D L 423 e PS gt Set ModifyDiscoveryRang Profile Samples DiscoveryProfile xml RangeList Samples RangeList xml Edici n de un grupo de rangos de descubrimiento Descripci n El comando Set ModifyDiscoveryRangeGroup le permite editar un grupo de rangos de descubrimiento existente Puede cambiar los protocolos para el grupo de rangos de descubrimiento mediante la especificaci n de un archivo DiscoveryProfile xml que cambia la configuraci n del protocolo actual para el grupo especificado Para obtener informaci n sobre el archivo DiscoveryProfile xml consulte Creaci n de un archivo de entrada de perfil de descubrimiento Comando PS gt Set ModifyDiscoveryRangeGroup GroupName lt groupname gt Profile lt DiscoveryProfile xml gt AddRangeList lt rangelist xml or csv file gt Ejemplo 434 e Cambie el perfil de descubrimiento de un grupo de rangos de descubrimiento y agregue nuevos rangos a dicho grupo usando un archivo xml PS gt Set ModifyDiscoveryRangeGroup GroupName WebServers TX Profile 1samples snmp _ only xml AddRangeList lsamplesinew _ranges xml e Cambie el perfil de descubrimiento de un grupo de rangos d
21. 332 Administraci n de opciones de alimentaci n del servidor Puede crear tareas para administrar la alimentaci n en servidores K NOTA La tarea de administraci n requiere que se ejecute el servicio Instrumental de administraci n de Windows en los destinos seleccionados Para crear una tarea remota 1 Desde OpenManage Essentials haga clic en Administrar Tareas remotas gt Tareas comunes gt Crear tarea de alimentaci n 2 En Crear tarea de alimentaci n en General haga lo siguiente e Proporcione un nombre de tarea e Seleccione las opciones de alimentaci n Si es necesario seleccione Apagar Sistema operativo primero para apagar el sistema operativo antes de iniciar las tareas de alimentaci n 3 En Destino de tarea realice uno de los siguientes pasos e Seleccione una consulta de la lista desplegable o cree una nueva consulta haciendo clic en el bot n Nuevo e Seleccione destinos del servidor para ejecutar los comandos 4 En Programa y credenciales defina los par metros de programa proporcione las credenciales de destino y a continuaci n haga clic en Terminar Para obtener informaci n sobre los campos del asistente Crear una tarea de alimentaci n consulte Opciones de alimentaci n del servidor Referencias relacionadas Tareas remotas Tareas remotas referencia P gina de inicio de Tareas remotas Tarea de l nea de comandos Todas las tareas Matriz de capacidad de los dispositivos
22. Compatibilidad para la Compatibilidad para la Compatibilidad para la nto y detecci n mediante la IP detecci n con ambos IP de detecci n con ambos IP de del administrador de grupos la controladora la controladora de EqualLogic y la IP de administraci n Si el descubrimiento se Si el descubrimiento se realiza mediante la IP del realiza mediante la IP de los Si el descubrimiento se administrador de grupos de arreglos de serie realiza con las IP de la EqualLogic el dispositivo se PowerVault MD el controladora se obtienen clasifica dentro del grupo dispositivo se clasifica varias anotaciones Dell EqualLogic clasificaci n 128 Dell EqualLogic FS7500 con FluidFS versi n 1 Se muestra en el inventario de dispositivos Informaci n del nodo del aparato Las alertas recibidas desde la controladora no se correlacionan con el dispositivo Alertas Dell EqualLogic FS7500 with FluidFS versi n 3 Se muestra en el inventario de dispositivos Las alertas recibidas desde la controladora o nodo no se correlacionan con el dispositivo K NOTA Se recomienda encarecidamente que incluya todas las direcciones IP de la controladora el nodo en la configuraci n del rango de descubrimiento durante el descubrimiento de un cl ster NAS con la versi n de FluidFS 3 0 Esto permite que OpenManage Essentials para asociarlas correctamente las alertas de SNMP recibidas desde varias controlad
23. Gravedad Esta p gina proporciona una lista de gravedad de alertas Nombre del elemento solo se aplica para ignorar el filtro de vista y acci n Activado Seleccione para activar la acci n de alerta solo se aplica para ignorar la alerta eccione para incluir todos los tipos de alerta eccione para incluir alertas desconocidas Se Seleccione para incluir alertas informativas PA Seleccione para incluir alertas normales i Se Cr tico eccione para incluir alertas de aviso eccione para incluir alertas cr ticas Confirmaci n Limitar alertas seg n el indicador de Seleccione esta opci n para configurar el filtro de confirmaci n vista de alertas para que se muestren alertas en funci n de estas han sido confirmadas o no Esta opci n est desactivada de manera predeterminada Encontrar solo alertas reconocidas Seleccione esta opci n para mostrar alertas confirmadas 290 Encontrar solo alertas no reconocidas Seleccione esta opci n para mostrar alertas no confirmadas Resumen Filtro de vista de alertas La pantalla Resumen aparece en la p gina final del asistente Filtro de vista de alertas o cuando se hace clic en la opci n de bot n derecho del mouse Ver resumen en el rbol Tipo El tipo de acci n de alerta inicio de aplicaciones correo electr nico ignorar capturar y reenviar Gravedad asociada Los criterios de gravedad de alerta que se utilizan al encontrar alertas
24. ItempicreateTroubleTicket vbs argl Cuando se desencadene la acci n de alerta se ejecutar el comando cscript exe C temp createTroubleTicket vbs argl para realizar la acci n de alerta de inicio de aplicaci n asociada K NOTA Si una acci n de alerta no est funcionando aseg rese de haber introducido el comando completo desde el s mbolo del sistema Consulte la acci n de alerta de ejemplo en Inicio de aplicaci n de la acci n de alerta para obtener m s informaci n Probar acci n Permite probar el inicio de aplicaci n K NOTA Las acciones de alerta se ejecutan cuando se recibe una alerta coincidente por lo que la acci n de inicio de la aplicaci n de alerta es una secuencia de comandos o archivo de proceso por lotes que no requiere interacci n del usuario 294 Configuraci n de correo electr nico Puede configurar Essentials para recibir un correo electr nico cada vez que las asociaciones de alertas de los dispositivos cumplan con los criterios de alertas espec ficos Por ejemplo es posible que desee recibir un mensaje por correo electr nico de todos los avisos y las alertas cr ticas Utilice esta ventana para especificar los par metros de configuraci n de la acci n de alerta de correo electr nico Especifique una direcci n de correo electr nico v lida proporcionada por el servidor SMTP de la compa a de la persona que va a recibir el correo electr nico From Desde Especifique
25. Rango de descubrimiento Muestra el rango de direcci n IP o el nombre del host Dispositivos descubiertos Muestra informaci n sobre el n mero de dispositivos descubiertos Detalles del ltimo inventario ltima ejecuci n de inventario a las Muestra la informaci n de hora y fecha del ltimo inventario ejecutado Rango de inventario Muestra el rango de direcci n IP o el nombre del host Dispositivos inventariados Muestra informaci n sobre el n mero de dispositivos inventariados Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario Tareas relacionadas Creaci n de una tarea de descubrimiento e inventario Visualizaci n de rangos de descubrimiento e inventario configurados Rangos de exclusi n Programar descubrimiento Programaci n de inventario Configuraci n de la frecuencia de sondeo de estado Dispositivos descubiertos frente a inventariados El gr fico muestra la cantidad de dispositivos y servidores Dell detectados o inventariados Puede utilizar este informe para establecer los dispositivos detectados y los servidores Dell que no est n clasificados Para obtener m s informaci n sobre las opciones de filtrado para la informaci n de resumen consulte Visualizaci n del resumen de dispositivo Haga clic en cualquier secci n del gr fico para ver el resumen del dispositivo del rea seleccionada En el resumen del dispositivo haga doble clic en una fila para ver los detalles vi
26. Referencias relacionadas Configuraci n de vista de programa Configuraci n de vista de programa Orientaci n Le permite cambiar la orientaci n de la p gina de Vista de programa y de las tareas mostradas Puede seleccionar la orientaci n Vertical u Horizontal NOTA Cambiar la configuraci n de orientaci n no afecta la vista del mes Tama o del elemento del Le permite modificar el tama o de las tareas mostradas programa Categor a de color por tipo de Si selecciona esta opci n cada tipo de tarea usa un color diferente tarea Mostrar historial de ejecuci n Seleccione esta opci n para ver las tareas finalizadas de tareas Mostrar mantenimiento de Seleccione esta opci n para ver el momento en el que se produce el base de datos mantenimiento Informe de garant a de dispositivo El Informe de garant a de dispositivo se muestra cuando hace clic en el icono de notificaci n del marcador de garant a 9 en el banner de encabezado de OpenManage Essentials Los siguientes son los campos que se muestran en el Informe de garant a de dispositivo Todos los dispositivos con x d as o menos de Determina qu dispositivos se deben incluir en el garant a Informe de garant a de dispositivo Los dispositivos con garant a menor o igual a los d as 57 especificados se incluyen en el informe de garant a Incluir dispositivos con garant as caducadas Especifica si los dispositivos con garant a vencida
27. Reglas de servidor de segurida iii Ai od Del OpenManage Ess rtidls iaa ti daa ESt cION DEl AMISTOSO E A a Dell Chassis Management Controller Dell Remote Access Controla A ia lada Dell OpenManage Server AdMinisStratOF ooccnnnnnnninnncnnncnnncnincnnccnnccrnrncrrnnnnrc nr 373 Dell OpenManage FrameworFKk ooconcccnccconnconncnnconnconcnnncnnn cnn cnn cnn ener 373 23 Soluci n de probleMaS oocococcconnccnonccinnncnonncnnneconancnnnnccnnnnnnnnncnnnrnnnrrnnnn name 375 Herramienta de soluci n de problemas de OpenManage EssentialS oiniicinninnninnnncnncnirninncnos 375 Procedimientos de soluci n de probleMas onocncnnnconcnincnnnnconncnncnnncnnnnnnncon cnn ncnnc can ncnn cnn cnn ninas 376 Inventario de resoluci n de probleMaS ooococinnnicnnnconnconocnconcnoncnn cnn nnnn nono 376 Soluci n de problemas de descubrimiento de disposSitiVO ooonnncinnninnncnnoncnnacncnnncnaanccnnnconnncnas 376 Soluci n de problemas de recepci n de capturas SNMP ccnccincccoccconconnnonnnoncnan conc cnn nora ncnnncnns 377 Soluci n de problemas de descubrimiento en servidores basados en Windows Server O NN ANN 377 Soluci n de problemas de capturas SNMP para ESX o ESXi versiones 3 5 4x 5 0 378 Soluci n de problemas con Microsoft Internet Explore concincncninicnnnncnnocicoonccannncnonccnonccnnnncnnnos 378 Vista de mapa de la soluci n de probleMaS oooocoiccnccionnocnconncancnnncnoncnnn cnn n cnn ncnn nono naar nnnrc rancia 379 24 Preguntas recu acci
28. Tareas comunes gt Agregar rango de exclusi n 2 En Configuraci n de rango de exclusi n proporcione el rango o la direcci n IP el nombre del rango de descubrimiento o el nombre del host y haga clic en Agregar 3 Haga clic en Finish Finalizar Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario ltimo descubrimiento e inventario Dispositivos descubiertos frente a inventariados Estado de tarea Visualizaci n de rangos de descubrimiento e inventario configurados En OpenManage Essentials haga clic en Manage Administrar gt Discovery and Inventory Descubrimiento e inventario Discovery Ranges Rangos de descubrimiento gt All Ranges Todos los rangos Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario ltimo descubrimiento e inventario Dispositivos descubiertos frente a inventariados 79 Estado de tarea Programar descubrimiento K NOTA Se recomienda no programar la tarea de descubrimiento al mismo tiempo que el Programa de ejecuci n de mantenimiento de base de datos ya que la consola responde m s lentamente durante el mantenimiento de la base de datos Para programar la detecci n 1 Haga clic en Administrar Descubrimiento e inventario Tareas comunes Programa de descubrimiento 2 En Configuraci n de programaci n de descubrimiento e Seleccione los par metros de programaci n que desee e Opcional Puede ajustar el control deslizando
29. c mo se carga un cat logo de Dell para actualizar software o qu se debe hacer cuando se producen errores al intentar ejecutar tareas de actualizaci n de software Respuesta 1 Descargue directamente el cat logo en el sistema de OpenManage Essentials o utilice un DVD de la utilidad de actualizaci n del sistema en la unidad del sistema local 2 Acceda al archivo catalog xml en el sistema local o DVD no en el recurso compartido de archivos es posible utilizar un recurso compartido de archivos pero para la soluci n de problemas no utilice el recurso compartido de archivos 3 Ahora cree las tareas de actualizaci n de software Si las tareas producen errores se puede obtener m s informaci n en los detalles de la tarea 4 Intente establecer la configuraci n de nivel de seguridad de Internet Explorer en BAJO si la tarea no se puede ejecutar Administraci n de configuraciones de dispositivos Pregunta Por qu en el asistente de Configuraci n de dispositivos aparecen grupos de dispositivos no admitidos Respuesta Todos los grupos personalizados visibles creados por el usuario se muestran en la pantalla de selecci n del dispositivo Un grupo personalizado puede contener grupos de sistemas no v lidos para el asistente determinado Los grupos de sistemas no v lidos se pueden ignorar Pregunta Si filtro los atributos y a continuaci n guardo la plantilla de configuraci n de dispositivos dicha plantilla incluir s
30. Direcci n IP Contains Contiene En el campo adyacente especifique 10 35 107 5 En la siguiente l nea seleccione la casilla de verificaci n y elija AND Y Power Status Estado de alimentaci n Is Es A continuaci n seleccione Power Up Encendido 6 Haga clic en Save Query Guardar consulta NOTA Puede hacer clic en Run Query Ejecutar consulta para ejecutar la consulta de forma inmediata Para ejecutar una consulta existente seleccione la consulta en la lista desplegable y haga clic en Run Query Ejecutar consulta Puede filtrar los resultados y exportarlos a un archivo HTML TXT o CSV Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos Creaci n de un grupo nuevo Haga clic en Administrar gt Dispositivos Haga clic con el bot n derecho del mouse en Todos los dispositivos y seleccione Grupo nuevo Introduzca el nombre y la descripci n para el grupo y haga clic en Siguiente PUNE En Selecci n de dispositivo seleccione cualquier de las siguientes opciones e Seleccionar una consulta para crear un grupo din mico Haga clic en Nuevo para crear una consulta nueva o seleccione una consulta existente de la lista desplegable e Seleccionar dispositivos o grupos del siguiente rbol para crear un grupo est tico 5 Haga clic en Siguiente 6 Revise el resumen y haga clic en Terminar En la ficha Detalles puede hacer clic con el bot n derecho del mouse en los dispositivos y agregarlos a un grupo nu
31. EnelmensajeAre you sure you want to uninstall OpenManage Essentials haga clic en S 4 Enelmensaje Uninstalling OpenManage Essentials removes the OpenManag Essentials database Do you want to retain the database haga clic en S para conservar la base de datos o en No para eliminarla 5 Haga clic en Finalizar Migraci n de IT Assistant a OpenManage Essentials No se admite la migraci n directa de IT Assistant a OpenManage Essentials versi n 2 1 Sin embargo es posible migrar IT Assistant a una versi n anterior de OpenManage Essentials y luego actualizar a OpenManage Essentials versi n 2 1 Para obtener informaci n sobre la forma de migrar IT Assistant a una versi n anterior de OpenManage Essentials consulte la versi n apropiada de Dell OpenManage Essentials User s Guide Gu a del usuario de Dell OpenManage Essentials en dell com OpenManageManuals Conceptos relacionados Instalaci n de OpenManage Essentials 41 Introducci n a OpenManage Essentials Inicio de OpenManage Essentials Para iniciar OpenManage Essentials realice una de las acciones siguientes NOTA Antes de iniciar OpenManage Essentials aseg rese de que Javascript est activado en el explorador web e En el escritorio de la estaci n de administraci n haga clic en el icono Essentials e En el escritorio de la estaci n de administraci n haga clic en Inicio gt Todos los programas gt Aplicaciones de Dell OpenManage Ess
32. Essentials Configuraci n gt Configuraci n general Es Se requiere una clave v lida de mapas Bing que se debe comprar Para obtener una clave v lida de mapas Bing vaya a microsoft com maps NOTA Para obtener instrucciones sobre c mo obtener una clave de mapas Bing consulte Getting a Bing Maps Key C mo obtener una clave de mapas Bing en microsoft com Es Despu s de obtener una clave v lida de mapas Bing debe introducir la clave en el cuadro de di logo Configuraci n del mapa La conexi n a Internet es obligatoria para acceder a Cualquier nivel de acercamiento y usar la funcionalidad de b squeda Si el sistema se conecta a Internet a trav s de un servidor proxy se utiliza la configuraci n de proxy configurada en el explorador web Hay disponibles dos tipos de mapas Mapa de rutas un mapa simple de carga r pida con detalles m nimos e Mapa satelital proporciona vistas satelitales detalladas del mundo NOTA El proveedor de mapas Bing requiere conexi n a Internet en todo momento para mostrar el mapa Si el sistema se conecta a Internet a trav s de un servidor proxy el proveedor de Bing utiliza la configuraci n de proxy configurada en el explorador web Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Configuraci n de las preferencias de mapa Es NOTA Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios avanzados cuentan con permiso para configurar las Preferenci
33. K NOTA Puede agregar varios nombres de host separ ndolos mediante comas K NOTA Los caracteres no v lidos en el nombre del host no se verifican Si el nombre del host que proporciona contiene caracteres no v lidos el nombre se acepta Sin embargo el dispositivo no se encontrar durante el ciclo de descubrimiento M scara de subred Especifica la m scara de subred para el rango de direcciones IP La m scara de subred se utiliza para determinar las direcciones de difusi n para la parte de subredes del rango El servicio de supervisi n de redes de OpenManage Essentials no utiliza la direcci n de difusi n cuando se descubren dispositivos en un rango de direcciones IP A continuaci n se muestran ejemplos de especificaciones de m scara de subred v lidas 255 255 255 0 la m scara de subred predeterminada para una red de Clase C 255 255 0 0 la m scara de subred predeterminada para una red de Clase B 255 255 242 0 una especificaci n de m scara de subred personalizada De manera predeterminada la m scara de subred se establece en 255 255 255 0 Seleccione esta opci n para importar nombres de host y direcciones IP de un archivo en formato CSV Sin embargo puede importar solo 500 elementos de l nea por tarea Puede importar diferentes rangos de descubrimiento con diferentes m scaras de subred Por ejemplo 192 168 10 10 255 255 255 128 10 10 1 1 255 255 0 0 y 172 16 21 1 255 255 128 0 Puede u
34. NOTA Si OMSA est desinstalado del sistema por un usuario ra z antes de implementar OMSA en ese sistema usando sudo aseg rese de que todos los archivos de los paquetes de instalaci n previa de OMSAse quiten de la carpeta tmp K NOTA No se admite la implementaci n de OMSA con sudo para los destinos de SUSE Linux Enterprise Server y ESX 6 Haga clic en Finish Finalizar Para obtener informaci n sobre los campos del asistente Crear una tarea de implementaci n consulte Tarea de implementaci n Referencias relacionadas Tareas remotas Tareas remotas referencia P gina de inicio de Tareas remotas Tarea de l nea de comandos Todas las tareas Matriz de capacidad de los dispositivos 334 Paquetes de Windows y Linux compatibles Paquetes de Windows Tipo de paquete Instalaci n limpia Actualizaci n de Actualizaci n de versi n importante 5 x versi n menor 8 x a a 6 x a 7 x a 8 x 8 y Compatible Compatible Compatible No compatible No compatible Compatible exe No compatible Compatible Compatible K NOTA La implementaci n de OMSA mediante el paquete exe solo se admite con Dell Update Packages DUP Paquetes de Linux SUSE Linux Enterprise OM SrvAdmi Server 10 OM SrvAdmi SUSE Linux OM SrvAdmi Enterprise Server 11 OM SrvAdmi VMware ESX 4 OM SrvAdmi OM SrvAdmi Red Hat Enterprise Linux OM SrvAdmi 5 OM SrvAdmi Red Hat Enterprise Linux OM SrvAdmi 6 OM SrvAd
35. Para establecer los criterios para los dispositivos que se deber n incluir en el marcador de notificaci n de garant a en el campo Todos los dispositivos con x d as o menos de garant a seleccione el n mero de d as 111 4 Para incluir dispositivos con garant a caducada o sin informaci n de garant a en el marcador de notificaciones de garant a seleccione Incluir dispositivos con garant as caducadas 5 Haga clic en Apply Aplicar Si cualquier dispositivo cumple con los criterios establecidos aparece el banner de encabezado de OpenManage Essentials en el icono de notificaci n del marcador de garant a con la cantidad de dispositivos Referencias relacionadas Informe de garant a de dispositivo Configuraci n de notificaciones de garant a Tareas relacionadas Uso del icono de notificaci n del marcador de garant a Configuraci n de las notificaciones emergentes de garant a Puede configurar OpenManage Essentials para mostrar las notificaciones emergentes de garant a en funci n del estado de la garant a de los dispositivos Para obtener informaci n acerca de las opciones que puede configurar consulte Configuraci n de la notificaci n de garant a Para configurar las notificaciones emergentes de garant a 1 Haga clic en Configuraci n Configuraci n de notificaci n de garant a Aparecer la p gina Configuraci n de notificaci n de garant a 2 En Configuraci n de notificaciones emergent
36. RPC SNMP 1 S WS 1 mn i HTTPS_WSMAN simp PTAS Jusman sie PF WSN VIRT_CONSOLE 1 SNMP HTTP Mi IPMI HTTPS_OMSA 1 HTTP _OMSA SSH TTPS_OMSA 1 SSH EMI SSH MS Windows OS DELL Linux OS DELL Open ESXi DELL Open Open Manage Server Manage Server Manage Server as Pr pog 6 DRAC Lee Administrator OMSA Administrator OMS Administrator VIB OMSA Conio yds DELL PowerEdge M1000e DELL PowerEdge Server DELL PowerEdge Server DELL PowerEdge Server DELL PowerEdge Server Blade Chassis 11G and better Ilustraci n 12 Conexiones de red 374 23 Soluci n de problemas Herramienta de soluci n de problemas de OpenManage Essentials La herramienta de soluci n de problemas de OpenManage Essentials es una herramienta independiente que se instala junto con OpenManage Essentials Puede utilizar esta herramienta para una amplia variedad de problemas relacionados con los protocolos que con frecuencia est n en la ra z de los problemas de descubrimiento y alerta Esta herramienta proporciona los siguientes diagn sticos espec ficos de protocolo para identificar el problema con el nodo remoto Base de datos recupera todas las bases de datos definidas por el usuario que se encuentran en la caja remota Dell EMC verifica la conexi n a los dispositivos de almacenamiento de DellJEMC ICMP verifica si puede hacer ping al dispositivo remoto desde la caja local IPMI verifica el protocolo IPMI para conectarse a BMC DRAC Resoluci n
37. Se mostrar la ventana Filtrado de tipos de dispositivos Consulte Filtrado de tipos de dispositivos a Seleccione los tipos de dispositivos que desee descubrir y administrar Los protocolos necesarios para descubrir los dispositivos seleccionados se agregan al asistente Descubrir dispositivos b Proporcione los detalles de configuraci n para todos los protocolos que se indican en el asistente y haga clic en Siguiente 5 Revise las selecciones en la pantalla Resumen y haga clic en Terminar Para cambiar cualquiera de los par metros en las pantallas de configuraci n anteriores haga clic en Atr s Cuando finalice haga clic en Terminar Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario ltimo descubrimiento e inventario Dispositivos descubiertos frente a inventariados Estado de tarea Modificaci n del puerto SNMP predeterminado SNMP usa el puerto predeterminado UDP 161 para los mensajes SNMP generales y el puerto UDP 162 para los mensajes de capturas de SNMP Si estos puertos est n siendo usados por otro protocolo o servicio puede cambiar los ajustes mediante la modificaci n del archivo de servicios locales en el sistema Para configurar el nodo administrado y OpenManage Essentials para utilizar un puerto SNMP no predeterminado 1 En la estaci n de administraci n y en el nodo administrado vaya a CAWindows1System321drivers Vete 2 Abra el archivo de servicios SNMP de Windows con el bloc de not
38. Selected Alerts Alertas seleccionadas o Filtered Alerts Alertas filtradas Si elige Selected Alerts Alertas seleccionadas se confirmar n las alertas destacadas Si elige Filtered Alerts Alertas filtradas todas las alertas en la vista filtro actual est n confirmadas Creaci n y edici n de una vista nueva Para personalizar la forma en que se visualizan las alertas cree una vista nueva o modifique una existente Para crear una vista nueva 1 Seleccione Administrar Alertas Tareas comunes Filtro de vista de alerta nuevo 2 En Asociaci n de nombre y gravedad especifique un nombre para el nuevo filtro y a continuaci n seleccione una o m s gravedades Haga clic en Siguiente 3 En Asociaci n de categor as y or genes asigne la categor a de alerta u origen al que desea asociar este filtro de vista y haga clic en Siguiente 4 En Asociaci n de dispositivo cree una consulta para buscar dispositivos o para asignar el dispositivo o grupo de dispositivos a los que desea asociar este filtro de vista y a continuaci n haga clic en Siguiente 5 Opcional De forma predeterminada el filtro de vista de alertas est siempre activo Para limitar la actividad en Asociaci n de fechas y horas introduzca un rango de fechas horas o d as y haga clic en Siguiente 6 Opcional En Asociaci n confirmada establezca el tiempo durante el que esta acci n de alerta est activa y haga clic en Siguiente La opci n predet
39. Si el nombre del host que especifica contiene caracteres no v lidos el nombre se acepta Sin embargo el dispositivo con ese nombre no se encontrar durante el ciclo de descubrimiento Programa de descubrimiento Puede configurar OpenManage Essentials para descubrir dispositivos y mostrarlos en el rbol Device Dispositivo e Active el descubrimiento de dispositivo e Inicie el descubrimiento de dispositivo e Establezca la velocidad de descubrimiento e Especifique la manera en que se descubrir n los dispositivos e Para intentos de descubrimiento fallidos utilice la herramienta de soluci n de problemas Referencias relacionadas Configuraci n de programaci n de descubrimiento Visualizaci n de configuraci n de descubrimiento Para ver la configuraci n de descubrimiento haga clic en Administrar Descubrimiento e inventario gt Programa de descubrimiento Configuraci n de programaci n de descubrimiento Configure OpenManage Essentials para descubrir nuevos dispositivos en una red Los valores se aplican a todos los rangos de descubrimiento OpenManage Essentials registra todos los agentes las direcciones IP y el estado de los dispositivos Activar descubrimiento Seleccione para programar el descubrimiento de dispositivos Configurar intervalo de descubrimiento de Establezca la frecuencia de descubrimiento en dispositivos global intervalos semanales o diarios e Cada semana el especifique el d a o lo
40. a para i ertas para gabinetes de almacenamiento 301 Perif ricos de almacenamiento eccione esta categor a para i ertas para rif ricos de almacenamiento Software de almacenamiento Seleccione esta categor a para i ertas para software de almacenamiento Sucesos del sistema Seleccione esta categor a para i ertas para sucesos del sistema eccione esta categor a para ertas para idades de cinta Sucesos de prueba Seleccione esta categor a para i ertas para sucesos de prueba Desconocido eccione esta categor a para incluir estados acionados con alertas desconocidas SAI eccione esta categor a para i ertas para UPS Disco virtual Seleccione esta categor a para i ertas para discos virtuales VMware ESX Server Seleccione esta categor a para i ertas para servidores VMware ESX Origen de alerta Cada categor a de alerta contiene or genes de alerta Haga clic en una categor a de alerta para ver los or genes de alerta Expanda una categor a para ver la lista de or genes de alerta y seleccione un origen de alerta El nombre del nuevo origen de alerta por ejemplo myFanAlert Gravedad Especifica la gravedad asignada a la alerta que se desencadena si el origen de alerta genera la captura SNMP especificada Cadena de formato Proporciona la cadena de mensaje que aparece en los Registros de alertas si el origen de alerta genera una alerta de gravedad suficiente para desenca
41. con SNMP o IPMI Realice el descubrimiento e inventario de PowerEdge VRTX con WS Man DRAC se inventari con SNMP o IPMI Realice el descubrimiento e inventario de DRAC con WS Man DRAC no cumple con los requisitos de versi n La versi n de DRAC m nima admitida para los m nimos servidores modulares es la 2 20 y para los servidores monol ticos la 1 4 Instale manualmente las versiones requeridas de DRAC para continuar DRAC no tiene la licencia requerida DRAC requiere licencia para realizar actualizaciones del sistema que pueden obtenerse con Dell License Manager El servidor no tiene Server Administrator instalado Programar tarea de recopilaci n de inventario o se descubri con SSH Este problema ocurre si Recomendado para programar la tarea de e Se descubre un servidor basado en Windows recopilaci n de inventario peri dica sin Server Administrator con WMI e Se descubre un servidor basado en Linux con o sin Server Administrator con SSH C mo configurar los valores para purga autom tica de los archivos descargados Para aplicar las actualizaciones del sistema y para llevar a cabo tareas remotas en dispositivos de destino OpenManage Essentials puede descargar los archivos del BIOS firmware controladores y aplicaciones correspondientes De manera predeterminada los archivos descargados se guardan en la carpeta lt install location gt WEssentials1System Update Puede configurar OpenManage Essentials p
42. gico al que pertenece el atributo Asignar de identidades Haga clic para asignar autom ticamente identidades de E S virtuales en los dispositivos de destino Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuraci n Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n Importaci n Exportaci n Muestra la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Asignaciones de identidad Los campos que se muestran en la ficha Asignaciones de identidad se describen en la tabla siguiente NOTA La ficha Asignaciones de identidad se muestra nicamente al hacer clic en Asignar identidades en la ficha Atributos de identidad Dispositivo Muestra la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionada Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo 225 Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Valor Muestra el valor del atributo Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla Tareas relacionadas Importaci n de atributos espec ficos del dispositivo Exportaci n de atributos espec ficos del dispositivo Credenciales de ejecuci n La p gina Credenciales de ejecuci n le permite agregar y asignar credenciales necesarias para ejecutar la tarea de implementaci n autom tica en el disposi
43. gt Actualizar inventario de configuraci n del dispositivo 3 Enel panel derecho haga clic en Configuraci n Inventario Aparecen los detalles de la configuraci n de inventario Si la tarea de configuraci n de inventario no se ha ejecutado para el dispositivo aparece el bot n Ejecutar configuraci n de inventario Puede hacer clic en Ejecutar configuraci n de inventario para ver los detalles de la configuraci n siempre que haya configurado las credenciales del dispositivo en el Programa de configuraci n de inventario Referencias relacionadas Requisitos de los dispositivos para las tareas de implementaci n y cumplimiento Visualizaci n del estado de cumplimiento del dispositivo Antes de ver el estado de cumplimiento de un dispositivo con una plantilla de configuraci n asociada debe ejecutar la tarea de inventario de configuraci n del dispositivo Para ejecutar la tarea de inventario de configuraci n del dispositivo puede crear un programa de configuraci n de inventario o seleccione el dispositivo en el rbol de dispositivos y hacer clic en Ejecutar inventario de configuraci n en la ficha Configuraci n en el panel derecho Para ver el estado de cumplimiento del dispositivo con la plantilla de configuraci n asociada 1 Haga clic en Administrar Configuraciones Portal de cumplimiento del dispositivo El gr fico y la cuadr cula Cumplimiento del dispositivo muestran el estado de cumplimiento de los dispositivos
44. home inv xml 5 Realice el inventario del servidor Soluci n de problemas de descubrimiento de dispositivo Si un descubrimiento de dispositivo no es satisfactorio siga estos pasos solucionar el problema 1 Siel dispositivo asignado para el descubrimiento es un sistema Dell PowerEdge aseg rese de que Dell OpenManage Server Administrator est instalado en l 2 Para descubrir dispositivos de Windows correctamente configure los servicios SNMP en forma adecuada Para obtener informaci n detallada sobre la configuraci n de los servicios SNMP en Windows consulte Configuraci n de servicios SNMP en Windows 3 Para descubrir dispositivos de Linux correctamente configure los servicios SNMP en forma adecuada Para obtener informaci n detallada sobre la configuraci n de los servicios SNMP en Linux consulte Configuraci n de servicios SNMP en Linux 4 Una vez configurados los servicios SNMP compruebe si los servicios SNMP responden correctamente 5 Si el dispositivo asignado para la detecci n es Microsoft Windows y desea utilizar WMI aseg rese de que el nombre de usuario y la contrase a utilizados en las credenciales de WMI tengan los permisos de administrador local en la m quina que desea detectar Puede usar la utilidad wbemtest de Microsoft para asegurar que la conectividad de WMI con Windows Server sea la correcta 6 Siel dispositivo asignado para el descubrimiento es un dispositivo de red que no pertenece a un s
45. lt WMIConfig Enable False gt lt UserName gt Administrator lt UserName gt lt WMIConfig gt lt StoragePowerVaultConfig Enable False gt lt StoragePowerVaultConfig gt lt StorageEMCConfig Enable False gt lt UserName gt Administrator lt UserName gt lt Port gt 443 lt Port gt lt StorageEMCConfig gt lt WSManConfig Enable False gt lt Userid gt lt Userid gt lt Timeout gt 2 lt Timeout gt lt Retries gt 4 lt Retries gt lt Port gt 623 lt Port gt lt SecureMode Enable False SkipNameCheck False TrustedSite False gt lt CertificateFile gt Certificate crt lt CertificateFile gt lt SecureMode gt lt WSManConfig gt lt IPMIConfig Enable False gt lt UserName gt lt UserName gt lt KGkey gt lt KGkey gt lt Timeout gt 5 lt Timeout gt lt Retries gt 2 lt Retries gt lt IPMIConfig gt lt SssHConfig Enabled True gt lt UserName gt Administrator lt UserName gt lt Timeout gt 5 lt Timeout gt lt Retries gt 2 lt Retries gt lt Port gt 400 lt Port gt lt SSHConfig gt lt DiscoveryConfiguration gt NOTA Si ha descubierto DRAC con WS Man y est usando el modo seguro donde se requiere que exista un certificado en el sistema local especifique la ruta de acceso completa al archivo de certificado Por ejemplo c 1192 168 1 5 cer Especificaci n de IP rangos o nombres de host con archivos XML o CSV Debe especificar los ra
46. mo configurar SNMP en un sistema Linux consulte Configuring SNMP Services on Linux Configuraci n de servicios SNMP en Linux Aseg rese de que los servicios de captura SNMP se est n ejecutando en el sistema de Open Manage Essentials Compruebe la configuraci n del servidor de seguridad para activar los puertos UDP 161 y 162 Soluci n de problemas de descubrimiento en servidores basados en Windows Server 2008 Es necesario activar el descubrimiento de servidores De forma predeterminada la opci n est desactivada en Windows Server 2008 1 Haga clic en Inicio Panel de control Redes e Internet gt Centro de redes y recursos compartidos gt Configuraci n de uso compartido avanzado Elija la flecha desplegable para el perfil de red aplicable Casa o trabajo P blico y en la secci n Detecci n de redes seleccione Activar la detecci n de redes 377 Soluci n de problemas de capturas SNMP para ESX o ESXi versiones 3 5 4 x 5 0 Detalles para generar capturas de entorno y de m quina virtual desde los hosts de ESX o ESXi 3 5 o 4 x configure y active el agente SNMP incorporado No se puede usar el agente basado en Net SNMP para generar estas capturas pero es posible recibir transacciones GET y generar otros tipos de capturas mediante ese agente Esto representa un cambio en el comportamiento de ESX 3 0 x en el que el archivo de configuraci n para el agente basado en Net SNMP controlaba la generaci n de c
47. n 245 Seleccionar plantilla La p gina Seleccionar plantilla le permite seleccionar la plantilla que desee asociar con dispositivos de destino En la siguiente tabla se describen los campos de la p gina Seleccionar plantilla Plantilla de servidor Muestra las plantillas de configuraci n del servidor Plantilla del chasis Muestra las plantillas de configuraci n del chasis que ha creado o clonado que ha creado o clonado Seleccionar dispositivos La p gina Seleccionar dispositivos le permite seleccionar dispositivos de destino para verificar el cumplimiento de la configuraci n La p gina Seleccionar dispositivos muestra la vista de rbol Todos los dispositivos aplicables que incluye los dispositivos de destino Puede asociar uno o m s dispositivos de destino a una plantilla de configuraci n del dispositivo Asistente Programa de inventario de configuraci n El asistente Programa de inventario de configuraci n le permite asociar las credenciales con dispositivos descubiertos y establecer el programa para el inventario de configuraci n Los campos que aparecen en las p ginas del asistente se describen en las siguientes secciones Referencias relacionadas Credenciales de inventario Programa Tareas relacionadas Configuraci n de las credenciales y el programa de inventario de configuraci n de dispositivos Credenciales de inventario La p gina Credenciales de inventario le permite agregar credencial
48. n til Adem s de esta gu a es posible que necesite los siguientes documentos Dell OpenManage Muestra los dispositivos admitidos dell com OpenManageManuals Essentials Support por OpenManage Essentials Matrix Matriz de soporte de Dell OpenManage Essentials Dell OpenManage Proporciona informaci n sobre Essentials Readme problemas conocidos y soluciones archivo L ame de Dell alternativas en OpenManage OpenManage Essentials Essentials Dell OpenManage Proporciona informaci n acerca de Mobile User s Guide la instalaci n y el uso de la Gu a del usuario de aplicaci n OpenManage Mobile Dell OpenManage Mobile Dell License Manager Proporciona informaci n sobre User s Guide Gu a del administraci n de licencias y usuario de Dell License soluci n de problemas de License Manager Manager Dell License Proporciona informaci n sobre el Repository User s uso de Repository Manager para Guide Gu a del administrar las actualizaciones del usuario de Dell sistema Repository Manager Dell OpenManage Proporciona informaci n sobre la dell com OpenManageManuals o Essentials REST API integraci n de OpenManage DellTechCenter com OME Guide Gu a de la API Essentials utilizando las API de la de REST de Dell transferencia representativa de OpenManage estado REST y tambi n incluye Essentials ejemplos referidos al uso de las API 21 de REST para realizar tareas comunes Dell SupportAssist Proporcion
49. n Mover dispositivo haga clic en S 123 El dispositivo seleccionado se mueve a la ubicaci n del pin de b squeda Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Mover una ubicaci n de un dispositivo mediante la opci n Editar detalles de ubicaci n Eliminaci n de todas las ubicaciones del mapa NOTA Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios de Power cuentan con permiso para eliminar todas las ubicaciones del mapa Para eliminar todas las ubicaciones del mapa 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Inicio Vista de mapa e Haga clic en Administrar gt Dispositivos Vista de mapa 2 En Vista de mapa e Haga clic con el bot n derecho en el mapa y haga clic en Eliminar todas las ubicaciones del mapa e Mueva el puntero del mouse sobre el men Acciones y haga clic en Eliminar todas las ubicaciones del mapa Se muestra el cuadro de di logo Eliminar todos los elementos del mapa para solicitar la confirmaci n 3 Haga clic en Yes S Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Editar una ubicaci n del mapa NOTA Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios avanzados cuentan con permiso para editar una ubicaci n del mapa Para editar una ubicaci n del mapa 1 Haga clic con el bot n derecho en un pin en el mapa y seleccione Editar detalles de ubicaci n Se muestra el cuadro de di logo Detalles de ubicaci n del dispositivo 2 Enelcamp
50. n de contacto Eliminar ubicaci n Permite eliminar del mapa el dispositivo seleccionado Acercar a nivel de calle Permite acercarse al nivel de calle de la ubicaci n a del dispositivo seleccionado actualmente NOTA Esta opci n aparece cuando se p selecciona un dispositivo en el mapa NOTA Las opciones Editar detalles de ubicaci n Eliminar ubicaci n y Acercar a nivel de calle del men Acciones son espec ficas del dispositivo Estas opciones deben usarse luego de seleccionar un dispositivo en el mapa La casilla Buscar direcci n ubicada en la esquina superior izquierda del mapa le permite buscar direcciones La barra de herramientas de navegaci n que aparece en la parte inferior del mapa le permite e Acercar o alejar el mapa e Mover el mapa hacia arriba abajo hacia la izquierda o derecha 113 e Seleccionar el tipo de proveedor de mapas a Ilustraci n 3 Barra de herramientas de navegaci n El nivel de acercamiento del mapa puede estar identificado por la escala que se muestra en la parte inferior derecha del mapa Conceptos relacionados Portal Vista de mapa Inicio Navegaci n general y acercamiento Vista de inicio Informaci n de herramienta Pin de b squeda Proveedor de mapas Referencias relacionadas Dispositivos referencia Interfaz del portal Vista de mapa Inicio Interfaz de la ficha Vista de mapa Dispositivos Configuraci n de las preferencias de mapa Selecci n de un disp
51. n de las selecciones de configuraci n Para cambiar la configuraci n haga clic en Atr s Agregar rango de exclusi n En OpenManage Essentials seleccione Administrar Descubrimiento e inventario Rangos de exclusi n Agregar rango de exclusi n Registre los rangos nuevos para excluir del descubrimiento o para eliminar un rango de exclusi n configurado previamente Usted tambi n puede hacer clic con el bot n derecho del mouse en Rangos de exclusi n y seleccionar Agregar rango de exclusi n Opciones para agregar rangos de exclusi n Rango direcci n IP Registre un dispositivo para excluirlo del proceso de descubrimiento especificando la direcci n IP o el rango de direcci n IP del dispositivo Los siguientes son ejemplos de especificaciones de direcci n de tipo de rango de descubrimiento v lido es el car cter de comod n lo que implica a todas las direcciones posibles en el rango especificado Rango de exclusi n 193 109 112 193 104 20 40 192 168 192 168 2 51 3 91 Rango de exclusi n 193 109 112 45 99 Direcci n IP del sistema 193 109 112 99 Agregar el nombre de rango excluido para el rango direcci n IP Host Name Nombre del host Registre un dispositivo para excluirlo del proceso de descubrimiento especificando el nombre del host del dispositivo por ejemplo mynode mycompany com 97 K NOTA OpenManage Essentials no verifica los caracteres no v lidos en el nombre del host
52. n nueva de OpenManage Essentials Icono de notificaci n del marcador de garant a o incluido el n mero de dispositivos con x d as o menos de garant a Puede hacer clic en el icono o en el n mero para ver el Informe de garant a del dispositivo que muestra el dispositivo con algunos d as o menos de garant a El icono de notificaci n del marcador de garant a se muestra solo si ha seleccionado Activar notificaciones del marcador de garant a en Configuraci n gt Configuraci n de notificaciones de garant a Adem s de los iconos el banner contiene adem s enlaces a las siguientes opciones Dell TechCenter haga clic para ver la informaci n sobre diversas tecnolog as las mejores pr cticas compartir el conocimiento y la informaci n sobre los productos Dell Soporte haga clic para abrir dell com support Ayuda haga clic para abrir la ayuda en l nea Acerca de haga clic para consultar la informaci n general del producto OpenManage Essentials Nombre de usuario muestra el nombre de usuario del usuario que inici sesi n actualmente Mueva el puntero del mouse sobre el nombre de usuario para mostrar las siguientes opciones Informaci n de usuario haga clic en esta opci n para ver las funciones de OpenManage Essentials asociadas con el usuario actual Iniciar sesi n como usuario diferente haga clic para iniciar sesi n en OpenManage Essentials como usuario diferente 45 K NOTA No se admite la opci n Iniciar
53. n paralela donde los subprocesos que se ejecutan en paralelo conocido como subprocesos m ltiples est n enviando solicitudes y manejando respuestas para diferentes dispositivos al mismo tiempo Cuantos m s subprocesos se ejecuten en paralelo cada uno comunic ndose con un dispositivo diferente m s r pido ser el descubrimiento exceptuando la alta congesti n o latencia general De 80 forma predeterminada el proceso de descubrimiento permite que se ejecuten en paralelo o simult neamente un m ximo de 32 subprocesos en cualquier momento Para controlar la cantidad de subprocesos paralelos en ejecuci n mueva el control del acelerador de descubrimiento hacia la izquierda o la derecha Cuando se establece al m ximo se pueden ejecutar 32 subprocesos paralelos Si el acelerador est en 50 solamente se pueden ejecutar 16 subprocesos al mismo tiempo A medida que el servicio de descubrimiento se optimiza para realizar operaciones de subprocesos paralelos el sistema pude aprovechar m s recursos del sistema incluso en la misma configuraci n del acelerador Se recomienda que supervise los recursos del sistema para que se pueda lograr un equilibrio entre la velocidad de descubrimiento y los recursos del sistema disponibles para OpenManage Essentials La disminuci n o el aumento del acelerador depende del sistema en el que se est ejecutando y los recursos disponibles Tenga en cuenta que el servicio de descubrimiento puede demorar
54. n requerida y asigne destinos a las tareas Para obtener m s informaci n sobre las opciones consulte Referencia de tareas remotas Referencias relacionadas Tareas remotas Tareas remotas referencia P gina de inicio de Tareas remotas Tarea de l nea de comandos Todas las tareas Matriz de capacidad de los dispositivos 340 Casos de uso en tareas remotas Opciones de alimentaci n del servidor Sample Power On Device Alimentaci n de ejemplo en dispositivo active este caso de uso para encender el servidor El sistema debe tener configurado RAC DRAC Implementar Server Administrator Sample OMSA Upgrade Windows Actualizaci n de OMSA de ejemplo en Windows active este caso para actualizar OpenManage Server Administrator en un sistema basado en Windows L nea de comandos e Sample Windows OMSA Uninstall Desinstalaci n de OMSA para Windows de ejemplo active este caso de uso para desinstalar OMSA en un sistema que ejecute el sistema operativo Windows Server e Sample Linux OMSA Uninstall Desinstalaci n de OMSA para Linux de ejemplo active este caso de uso para desinstalar OMSA en un sistema que ejecute el sistema operativo Linux e Sample Server XML Configuration Configuraci n XML del servidor de ejemplo active este caso de uso para aplicar una configuraci n de servidor espec fica en varios nodos administrados Para obtener m s informaci n consulte Uso de la tarea de l nea de comando
55. n sin estado Limitaciones conocidas para la implementaci n sin estado Tareas relacionadas Inicio para la implementaci n de la configuraci n de dispositivos Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Edici n de una plantilla de configuraci n de dispositivos C mo crear un grupo de E S virtual Creaci n de un grupo de c lculo Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado 163 Grupos de E S virtuales Un grupo de E S virtual es un conjunto de uno o m s tipos de identidades de E S virtuales que se necesitan para la comunicaci n de red Un grupo de E S virtual puede tener una combinaci n de cualquiera de los siguientes tipos de identidades de E S virtuales Identidad de Ethernet definida por la direcci n MAC Media Access Control Las direcciones MAC son necesarias para las comunicaciones de Ethernet LAN Identidad de Fibre Channel FC que est definida por el nombre de nodo mundial WWNN y el nombre de puerto de mbito mundial WWPN Una identidad de WWNN est asignada a un nodo dispositivo en una red fabric FC y puede ser compartida por algunos o todos los puertos de un dispositivo Una identidad de WWPN est asignada a cada puerto de una red fabric FC y es exclusiva para cada puerto Las identidades de WWNN y WWPN son necesarias para admitir el inicio desde SAN y para acceder a los datos mediante los protocolos de FC y Fibre Channel
56. nea de comandos Todas las tareas Matriz de capacidad de los dispositivos Tareas relacionadas Administraci n de la tarea de l nea de comandos Administraci n de tareas de l nea de comandos RACADM Administraci n de opciones de alimentaci n del servidor Implementaci n de Server Administrator Recopilaci n de inventario de firmware y controladores Funcionamiento de los casos de uso de tareas remotas de ejemplo Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo Implementaci n del m dulo de servicios del DRAC 347 P gina de inicio de Tareas remotas Para visualizar la p gina Tareas remotas en OpenManage Essentials haga clic en Manage Administrar Remote Tasks Tareas remotas Referencias relacionadas Tareas remotas Tareas remotas referencia Tareas relacionadas Administraci n de la tarea de l nea de comandos Administraci n de tareas de l nea de comandos RACADM Administraci n de opciones de alimentaci n del servidor Implementaci n de Server Administrator Recopilaci n de inventario de firmware y controladores Funcionamiento de los casos de uso de tareas remotas de ejemplo Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo Implementaci n del m dulo de servicios del iDRAC Tareas remotas La p gina Tareas remotas detalla la siguiente informaci n e Todas las tareas e Opciones de
57. oooonninninninninnccnnncnnocnnccncnconnnnn conc rnnnr nana rra 287 DEl di e elec 288 Configuraci n de registro de alertaS ooocinninninnnnninnncncncncnnccnccnncnnn con a a ii 289 Filtros de vista de alertas ui lea dida 289 Nombre de filtro de alerta sorteo cta tai A Debe od OO MO 289 EEES A A SIEA S ENA EE TELE EE A EA EES 290 o SATE A E E TT E E E E E A A E 290 Resumen Filtro de vista de alertaS oooionnnnnnninninnnncnnnccicnicnn cnica 291 ACCIONES HO AMA Li A ta AAA AA Ati Nombre y descripci n ASOCIACION TERA A As 292 Configuraci n de inicio de aplicaci nN ooonionnininninninncnnnnnanncnncnicnicnnannancrnacnnn can nnenin 293 Configuraci n de correo elect iia A ads 295 Reenvio de Captura a e ee dedo et e bd a ao o o 295 Asociaci n de or genes y Categorla oooooocococnonnocnnccconooncnnonncnn con istati tts rca rro nnn cananea cn nannnnnnss 296 Asociaci n de diSpositiVOS trocito 296 Elo AENEAN AA INILAAN ETSSI SIEEN ETENEE EEE 298 Acci n de alerta Correlaci n de alertas AUPliCAdAS ooococioninninninnnnnonanicnccicnicnannnncnnninno 298 Resumen Detalles de acci n de alerta oooocccnnnninnicncnconcnccnononcno con nonnnnn nan ccn nan nnn rancia rca 298 Categorias le ala A A ad 300 Opciones de categor as de alertaS ooonoicnicnnncnnconnocnacnncncnnnnnnnnno con nnn ron nnn nn 300 Origen deraleta oia adds 302 18 Actualizaci n del BIOS Firmware controladores y aplicaciones 304 Visualizaci n de la p gina
58. proporcione las credenciales de destino y a continuaci n haga clic en Terminar Referencias relacionadas Tareas remotas Tareas remotas referencia P gina de inicio de Tareas remotas Tarea de l nea de comandos Todas las tareas Matriz de capacidad de los dispositivos Administraci n de la tarea de l nea de comandos gen rica Si usa la tarea de l nea de comandos gen rica usted puede ejecutar distintos tipos de tareas como un archivo de proceso por lotes un archivo de secuencia de comandos como una secuencia de comandos de Powershell o VBS un archivo ejecutable o un comando en el sistema local de OpenManage Essentials Mientras la tarea siempre se ejecute en el sistema local de OpenManage Essentials usted puede estructurar la tarea local para que interact e o act e en una variedad de dispositivos o servidores remotos Puede introducir testigos par metros de sustituci n en la tarea de l nea de comandos para pasarlos al archivo de secuencia de comandos al ejecutable al comando o al archivo de proceso por lotes y ejecutar secuencias de comandos locales en dispositivos descubiertos en OpenManage Essentials Para administrar las tareas de la l nea de comandos gen ricas 1 Desde OpenManage Essentials haga clic en Administrar Tareas remotas gt Tareas comunes gt Crear tarea de l nea de comandos 2 Enlaficha General elija Comando gen rico e Si es necesario actualice el nombre de la tarea
59. quina virtual invitada no se correlacionar correctamente al descubrirla con SNMP Pregunta Por qu los dispositivos descubiertos con WMI se clasifican como desconocidos Respuesta El descubrimiento WMI clasifica un dispositivo como desconocido cuando se proporcionan en algunos casos las credenciales de una cuenta de usuario en el grupo de Administradores no Administrador para el rango de descubrimiento Si detecta este problema consulte el art culo de la Base de conocimiento en support microsoft com scid kb en us 951016 y aplique el trabajo de registro seg n se describe Esta resoluci n se aplica a los nodos administrados con Windows Server 2008 R2 Pregunta Por qu los dispositivos Dell se descubren mediante WS Man con certificado de CA ra z que se clasifica como Desconocido Respuesta Es posible que exista un problema con el certificado ra z que se utiliza para descubrir el destino de WS Man Para obtener instrucciones para descubrir y realizar el inventario de destinos de WS Man mediante un certificado de CA ra z consulte Descubrimiento e inventario de dispositivos Dell mediante el protocolo de WS Man con un certificado ra z Pregunta Qu son las capturas de autenticaci n SNMP Respuesta Una captura de autenticaci n se env a cuando un agente SNMP se ha localizado con una consulta que contiene un nombre de comunidad que no reconoce Los nombres de comunidad distinguen entre may sculas y min sculas
60. se agrupan por Secci n Modificado Muestra el n mero de atributos que ha modificado Implementar Seleccione para implementar un atributo Si no hay ning n atributo seleccionado el valor de atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino Para seleccionar todos los atributos de la plantilla Para ello seleccione la casilla de verificaci n en el encabezado de columna Implementar Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo Impacto de identidad Muestra si el atributo de identidad se generar autom ticamente Muestra el estado de la generaci n del atributo de la identidad Aparece un estado Error si el grupo 224 de E S virtual seleccionado no contiene el atributo de E S virtual o no tiene atributos suficientes Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Grupo Muestra el grupo l
61. sicos Bare Metal 0icinninnnncnninninninnccnnccc nc 426 Grupo de C lculo ui A A A dde 426 Dispositivo Sc a e o et bold e e e e e de 426 Grupos de E S Virtuales doi 427 Grupo de E S Mi e eco depois 427 Dispositivos con i dentidadeS oooonocccoccnoncnononononononnnonnnoonnonnnonnnonnnonnconn non nnnnn nono nono non non EEEE EEEE 427 Plantilla de cumplimiento POF occcconocononononononononononononononononconnnonnnonononnnononononenonenonr nn orina nina nnnn A 427 Cumplimiento del dispositivo A ia go 428 SL TUTO al ai A 429 32 Uso de la interfaz de l nea de comandos de OpenManage Essentials 430 Ejecuci n de la interfaz de l nea de comandos de OpenManage Essentials 430 Creaci n de un archivo de entrada de perfil de descubriMiento oonnnninnicnnnncnnnccionnnnanccnanncnnncnos 430 Especificaci n de IP rangos o nombres de host con archivos XML O CSV 431 Especificaci n de archivos de entrada en PowerShell oooncincccionccinocononccconncnnnnnonnannnccann conan ccann nc 432 Comandos de la interfaz de l nea de COMANdOS oocicicccnnnnnonccnnccnnccnocon ronca corno 432 Creaci n de un rango de descubriMientO ooooocnicccncninnnocnnoccnoncnn non ncnncnn ccoo nono nono cnnrnnnnanncnincns 432 Eliminaci n de un rango de descubrimiento ooooccincnnccincccnnoccnoncnoncnncnn cnn ncnn nono nana nnanccancninns 433 Creaci n de un grupo de rangos de descubriMientO oooooocincncnnoccnococoncconcnoncnnncnonononnannnancnncnns 433 Eliminaci n de u
62. solo los paquetes de 32 bits est n disponibles para la actualizaci n excepto que haya un paquete conocido solo para el DRAC y desconocido para OMSA Haga clic en Aplicar actualizaciones seleccionadas Aparecer una ventana para programar las actualizaciones NOTA Los chasis y las tarjetas no est n asociados para las actualizaciones Se tratan como componentes individuales y se deben seleccionar manualmente NOTA La administraci n de interdependencia de versi n de DRAC chasis y BIOS de servidor de la tarjeta no est disponible Proporcione un nombre de tarea Revise las actualizaciones seleccionadas Establezca la programaci n de tarea en Ejecutar ahora o establezca una fecha u hora espec ficos Si no desea aplicar los cambios de inmediato borre Despu s de actualizar si es necesario reiniciar el servidor de destino Los cambios no se activan hasta la pr xima vez que reinicie el sistema Si desea omitir la verificaci n de firma y algoritmo hash en el paquete de actualizaci del sistema seleccione Omitir la verificaci n de firma y algoritmo hash Para actualizaciones fuera de banda solamente si se producen errores durante la realizaci n de actualizaciones mediante iDRAC seleccione Antes de actualizar cancelar todos los trabajos programados de DRAC A PRECAUCI N Si la opci n Antes de actualizar cancelar todos los trabajos programados de iDRAC est seleccionada todos los trabajos del iDRAC que actualmente s
63. usted puede e Visualice informes gr ficos en dispositivos y servidores de Dell descubiertos e inventariados Administre rangos de descubrimiento para dispositivos y servidores Dell e Configure el descubrimiento inventario y sondeo de estado para dispositivos y servidores Dell Opciones de la p gina del Portal de descubrimiento e inventario e Portal de descubrimiento e Tareas comunes Agregar rango de descubrimiento Agregar rango de exclusi n Programa de descubrimiento Programa de inventario Programa de estado e Rangos de descubrimiento Rangos de exclusi n Portal de descubrimiento e inventario El Portal de descubrimiento e inventario proporciona informaci n acerca de e Detalles del ltimo descubrimiento e inventario e Dispositivos descubiertos e inventariados e Estado de tarea Referencias relacionadas ltimo descubrimiento e inventario Dispositivos descubiertos frente a inventariados Estado de tarea Tareas relacionadas Creaci n de una tarea de descubrimiento e inventario Visualizaci n de rangos de descubrimiento e inventario configurados Rangos de exclusi n Programar descubrimiento Programaci n de inventario 84 Configuraci n de la frecuencia de sondeo de estado ltimo descubrimiento e inventario Detalles del ltimo descubrimiento ltima ejecuci n del descubrimiento a las Muestra la informaci n de hora y fecha del ltimo descubrimiento ejecutado
64. 226 RES A ATA A IE 227 Administrar credenciales de implementaci n autoM tiCa ooooicnincinninnnnnoncncncnnccacncnciinns 228 Gredencidles minitas los olcto tatiana 228 10 DISPOSITIVOS sed cias Asistente Reemplazar Servi Fisica A A A A aiie ODISEA tMO E E E AEE EET Revisar atributos del origen Olole ALESAN MENALI IL dd ES Credencial ansion a ta oa Do e aaa e aa Resume iena lia NOM DTi a a a Aids Seleccionar dISPOSIIVOS tinta lid dd a a aia si Asignaciones AE IAEA unio A ae LASA A AAA Credenciales Resumenes ota a a a E E AT E EA AA 11 Administraci n de la l nea de base de configuraci n del servidor 237 Visualizaci n del Portal de cumplimiento del diSpoOS tIVO oonnoconnnnccnnncccccnnonaccccnnancncnnancnccnannnccnnnna 238 Inicio para el cumplimiento de la configuraci n de dISPOSItIVOS ooooccconnnnnnccnonccnaccnnnccnnnnccnnnccnn no 238 Descripci n general del cumplimiento de la configuraci n de dispositivos 238 Configuraci n de las credenciales y el programa de inventario de configuraci n de disposi atados 239 Asociaci n de dispositivos de destino con una plantilla de configuraci n oononcnnninnnnnnncionncnns 240 Visualizaci n del Inventario de configuraci n de dISPOSILIVOS oooooncnnncnnoncccnaccnnncanoncc nn rccnnnncnnn ns 240 Visualizaci n del estado de cumplimiento del diSPOS IVO ooonnconinnncccnnncccccnnoanccnanan cnc conan ccccnann nn 241 Visualizaci n de las tareas de CUMPpliMiento
65. Actualizada el Muestra la fecha y la hora en que se actualiz la tarea Actualizada por Muestra el nombre del usuario que actualiz la tarea Tareas relacionadas Visualizaci n de las tareas de cumplimiento 244 Historial de ejecuci n de tareas El Historial de ejecuci n de tareas muestra el estado de las tareas Los campos que se muestran en la ficha Historial de ejecuci n de tareas se describen en la siguiente Descripci n Muestra un icono que representa el estado de la tarea D en ejecuci n o pendiente m Completa El detenida Ed en error aviso tabla Nombre de la tarea Muestra el nombre de la tarea completado Muestra la informaci n del progreso de la tarea Estado de la tarea Muestra el estado de la tarea En ejecuci n Completa Detenida En error Aviso Hora de finalizaci n Muestra la hora de finalizaci n de la tarea Ejecutado por el usuario Muestra el nombre del usuario que ejecut la tarea Asistente Asociar dispositivos con una plantilla El Asistente Asociar dispositivos con una plantilla le permite asociar dispositivos con una plantilla de configuraci n de un dispositivo Los campos que se muestran en el Asistente Asociar dispositivos con una plantilla se describen en las secciones siguientes Referencias relacionadas Seleccionar plantilla Seleccionar dispositivos Tareas relacionadas Asociaci n de dispositivos de destino con una plantilla de configuraci
66. CMC requiere la con la versi n herramienta 5 0 o posterior RACADM del firmware 73 Protocolos Dispositivo Protocolo Administraci n Instrumental Interfaz de Shell seguro sistema simple de de servicios de administraci n SSH operativo administraci n web WS Man administraci n de plataforma de red SNMP de Windows inteligente WMI IPMI de la CMC instalado PowerEdge No compatible Admitido N A VRTX CMC o requiere la PowerEdge herramienta FX2 FX2s RACADM CMC Dispositivos que no informan una etiqueta de servicio La etiqueta de servicio no aparecer en la consola de OpenManage Essentials para los siguientes dispositivos e KVM e Dell PowerVault 132T e PowerVault 136T e PowerVault ML6000 e Controladoras de movilidad Dell Networking serie W e Dispositivos de servidor de seguridad Dell SonicWALL el estado de la condici n global tampoco est disponible e Impresoras e PDU e SAI NOTA Debido a la falta de informaci n de la etiqueta de servicio la informaci n de garant a de estos dispositivos no est disponible Creaci n de una tarea de descubrimiento e inventario 1 En OpenManage Essentials haga clic en Administrar Descubrimiento e inventario Tareas comunes Agregar rango de descubrimiento Se mostrar el asistente Descubrir dispositivos El tipo de asistente que se muestra depende de la configuraci n de Configuraci n Configuraci n de descubrimiento Co
67. Consulte Activaci n de autenticaci n de SQL Server y autenticaci n de Windows en SQL Server 32 e Aseg rese de que TCP IP est activado en SQL Server Consulte Verificaci n de estado de TCP IP de SQL Server Una vez que OpenManage Essentials est instalado en una controladora de dominio e De forma predeterminada se agrega el grupo Domain Admins como miembro de las funciones OmeAdministrators y OmePowerUsers e Los grupos de usuarios de Windows locales no est n incluidos en los roles de OpenManage Essentials Los privilegios OmeAdministrators OmePowerUsers o OmeUsers se pueden otorgar a usuarios o grupos de usuarios al agregarlos a los grupos de OpenManage Essentials de Windows Los privilegios OmeSiteAdministrators pueden ser otorgador por OmeAdministrators mediante el portal Permisos de grupos de dispositivos En las secciones siguientes se proporcionan instrucciones para instalar y configurar OpenManage Essentials en una controladora de dominio con una base de datos local o remota Instalaci n de OpenManage Essentials en una controladora de dominio con una base de datos remota Antes de empezar a instalar OpenManage Essentials en una controladora de dominio aseg rese de haber iniciado sesi n en la controladora de dominio con derechos de administrador Para instalar OpenManage Essentials en una controladora de dominio con una base de datos remota 1 Extraiga el paquete de instalaci n de OpenManage Essentials
68. Descripci n de Numb puert er ftp dell com FTP TCP 20 21 OpenManage Essentials o Dell Repository UDP 20 Manager Administrador de repositorio Dell BIOS o paquetes de firmware HTTP TCP Api dell com HTTPS_REST_SSL TCP 443 OpenManage Essentials o Dell SupportAssist Admite integraci n de casos Servidor SMTP SMTP Notificaci n por correo electr nico SERVIDOR DNS DNS Resoluci n de nombre de dominio HTTPS_WSMAN PNA de servicios web de la CLI remota en la CMC rane R C CMC SNMP pae 161 Administraci n de Administraci n de SNMP_ T o Lifecycle HTTPS_WSMAN Administraci n de servicios web de a Controller y Lifecycle Controller DRAC o Lifecycle HTTP Acceso web a DRAC Controller DRAC o Lifecycle 22 cu remota en el DRAC Controller E MES ET EE 370 Protocolo 1Ps Port Descripci n Numb pueri er DRAC o EA e E de A El DRAC o Lifecycle a s ll ja a IPMI mediante LAN Controller OMSA HTTPS_OMSA EME 1311 Integraci n de administraci n con OMSA OMSA i HTTPS_WSMAN Administraci n de servicios web de ESXi OMSA a e CA TIN OMSA ESXi ssH tcp 22 ad ministraci n de ESXi SSH CLI CO oe foor COEN a Eea OMSA Windows SNMP o Administraci n de SNMP OMSA Windows SS CIM EE a procedimiento remoto Common Information Model modelo de informaci n normal Estaci n del Administrador Protocolo Tipo Port Descripci n de Numb puerto er OpenManage OME_WEB_GUI_HT TCP 1278 Accede
69. FCoE Muestra la definici n de la identidad de WWPN Definici n de IQN Muestra la definici n de IQN del iniciador de iSCSI Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de E S virtual Grupos de E S virtuales La p gina Grupos de E S virtuales muestra detalles acerca de todos los grupos de E S virtuales creados Los campos que se muestran en la p gina Grupos de E S virtuales se describen en la tabla siguiente Agrupados por Muestra la agrupaci n seleccionada para mostrar los detalles de los grupos de E S virtuales Bloqueado Muestra si el grupo de E S virtual est bloqueado Total de identidades en uso Muestra el n mero total de identidades de E S virtuales asignadas o implementadas en los dispositivos de destino Resumen de grupo de E S virtual La p gina Resumen de grupo de E S virtual muestra detalles sobre el grupo de E S virtual seleccionado Los campos que se muestran en la p gina Resumen de grupo de E S virtual se describen en la tabla siguiente 198 Resumen Agrupados por Muestra la agrupaci n seleccionada para mostrar los detalles del grupo de E S virtual Tipo de identidad Muestra el tipo de identidad virtual incluido en el grupo de E S virtual Informaci n de rango Muestra la definici n proporcionada para el tipo de identidad virtual Total de identidades en uso Muestra el n mero total de identidades de E S virtuales asignadas o implementadas en los dispositivos de destino Disposi
70. Grupo e E es EAE EEEE DE EEE E A E EA EATE 198 Resumen de grupo de E S via aid 198 RESUME Asi Dispositivos con identidades ceci ada A Ed AAA aaa Asistente Crear grupo de c lculo Nombre descripcion SA AI a Seleccionar plantilla iii A A Api Seleccionar ubicaci n de ISO titi Seleccionar grupo de E S virtual Seleccionar AISPOSITIVOS Lerida e e a e Editar atributo Ss iaa A A AS E AAA A iia RESUME A R stimendegrupos de calco A a dedo EA Detalles del grp E C lc lO iir seein a a ai Detalles de ad EE EE T A Asistente Implementar plantilla ssia anaa aa yenna Opciones de nombre e implementaci n oinninnccinncnnnnnnnncncnicnnnnccnnrnr nina nninn 209 Seleccionar plantilla siena aa A ae ae ia Seleccionar dISPOSIIVOS tr Addenda Seleccionar Ubicaci n de Divina ina cdsa Seleccionar grupo de E S virtual RNA ON Establecer PO AM ret traia aaa UTA A RESUMO daa Asistente Configurar implementaci n autoM tICA c ococconocccnncccconccnonncnonccanoncnnnnnnnn nn cnn nc cnn ncnannccnn rca 218 Seleccionar opciones de implementaci n ooococconcnnonocncnicnooncacancnn noo non can cnn rancio can narran 218 Seleccionar pla o ld e eee ci 219 Seleccionar ubicaci n de ISO cia aia 219 Sel cci nargr pod E S vital a a a E a e E 220 Importar etiquetas de servicio identificaciones de NOdO ss sesssisiseisirisiriserrsrsrrrrsrnrrrrnn 220 Ed DUO a ON 221 Credenciales de ejecuciON mcrticintamtcnds nados enpa ett eel tdo da dolo eo dos ed
71. Importancia El requisito de esta actualizaci n de software para el sistema M todo de actualizaci n Muestra los m todos de actualizaci n tales como OpenManage Server Administrator e DRAC Versi n instalada El n mero de versi n instalada Versi n disponible El n mero de versi n disponible Nombre de paquete El nombre de la actualizaci n de software Referencias relacionadas Actualizaci n del sistema Actualizar Degradar Una flecha verde indica una actualizaci n B squeda de dispositivos Las opciones de b squeda disponibles son e Ejecutar una consulta existente e Crear una nueva consulta e Eliminar una consulta 134 Ejecutar consulta existente Seleccione esta opci n y a continuaci n seleccione una consulta de la lista desplegable Eliminar consulta Seleccione eliminar una consulta una vez haya realizado la siguiente acci n Seleccione la opci n Ejecutar consulta existente y en la lista desplegable seleccione la consulta que desea eliminar Crear nueva consulta Seleccione esta opci n para crear una consulta y a continuaci n especifique un nombre para la consulta en el campo adyacente L gica de consulta Seleccione una de las opciones de l gica de consulta para crear varias opciones de consulta Seleccione la casilla para activar la opci n e incluir un argumento Ejecutar consulta Ejecuta la consulta seleccionada Guardar consulta Guarda la consulta seleccionada Referencias rel
72. Muestra el n mero de atributos que ha modificado Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo iDRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuraci n de dispositivos Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n de dispositivos Atributos de identidad Los campos que se muestran en la ficha Atributos de identidad se describen en la siguiente tabla 230 Agrupados por Se muestra si elige mostrar los atributos como grupos Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo NIC Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Referencias relacionadas Asistente Reemplazar servidor Opciones La p gina Opciones le permite seleccionar sus preferencias para la tarea de reemplazo del servidor Los
73. Nombre de usuario Muestra el nombre de usuario Contrase a Muestra la contrase a en formato enmascarado Valor predeterminado Muestra una casilla de verificaci n que puede seleccionar para asociar las credenciales con todos los dispositivos de destino nuevos Actualizar Muestra un icono en el que puede hacer clic para editar las credenciales Muestra un icono en el que puede hacer clic para eliminar las credenciales Dispositivos La secci n Dispositivos muestra una tabla que incluye los dispositivos de destino que ha seleccionado a trav s de la p gina Importar etiquetas de servicio del asistente Configurar implementaci n autom tica A continuaci n se detallan los campos que aparecen en la tabla de dispositivos 228 Nombre del dispositivo Muestra la etiqueta de servicio del dispositivo Modelo de dispositivo Muestra el nombre de modelo del sistema si est disponible Credenciales de ejecuci n Muestra las credenciales que se le han asignado al dispositivo para ejecutar la tarea de implementaci n Puede utilizar este campo para asignar las credenciales necesarias para ejecutar la tarea de implementaci n autom tica en el dispositivo Tareas relacionadas Administraci n de credenciales de implementaci n autom tica Asistente Reemplazar servidor El Asistente Reemplazar servidor lo gu a a trav s el reemplazo de un servidor de producci n con otro servidor del mismo grupo de c lculo Los campos que se mue
74. O d as o ninguna informaci n de garant a deben incluirse en la notificaci n de garant a por correo electr nico Vista preliminar Muestra el informe de garant a en funci n de los criterios establecidos en Todos los dispositivos con x d as o menos de garant a En buen estado Cierra y guarda todos los cambios realizados en el Informe de garant a del dispositivo Vista y Renovar garant a Muestra un enlace en el que puede hacer clic para abrir el sitio web de Dell desde donde puede ver y renovar la garant a del dispositivo Nombre del sistema Muestra el nombre del sistema que es exclusivo e identifica el sistema en la red Tipo de modelo de dispositivo Muestra la informaci n del modelo en el sistema Tipo de dispositivo Muestra el tipo de dispositivo Por ejemplo servidor o controladora de acceso remoto D as restantes Muestra el n mero de d as que la garant a est disponible para el dispositivo Fecha de env o Muestra la fecha en la que se envi el dispositivo desde la f brica Etiqueta de servicio Muestra el identificador de etiqueta de c digo de barras exclusivo de Dell para el sistema C digo de nivel de servicio Muestra el c digo de nivel de servicio como parts only warranty garant a que cubre solamente las piezas POW next business day onsite servicio de atenci n in situ al siguiente d a laborable NBD etc para un sistema particular Proveedor de servicio Muestra el nombre de la organizac
75. Operativo SNMP WS MAN Fuera de banda DRAC W WS MAN En banda sistema operativo 308 Credenciales para actualizaci n del sistema DRAC Modo de actualizaci n real Administrator porque el protocolo que se us para el descubrimiento e inventario de DRAC fue SNMP Todos los componentes se actualizan mediante el sistema operativo Todos los componentes se actualizan mediante el sistema operativo Todos los componentes se actualizan con OpenManage Server Administrator El BIOS el firmware y las aplicaciones se actualizan con DRAC Es NOTA Cuando se descubre una IP del DRAC mediante WS MAN se recupera el inventario de software del DRAC y los componentes se actualizan mediante el DRAC Sin embargo si adem s del BIOS el firmware y las aplicaciones tambi n hay controladores todos los componentes se actualizan con Server Administrator y no con DRAC Todos los componentes se actualizan con OpenManage Server Administrator Protocolo usado para descubrimient o e inventario de IP del servidor WS MAN servidor basado en ESXi WS MAN servidor basado en ESXi No aplicable No se descubre la IP del servidor No aplicable No se descubre la IP del servidor Protocolo usado para descubrimient o e inventario de IP del iDRAC WS MAN servidor basado en ESXi WS MAN servidor basado en ESXi Modo de actualizaci n del sistema preferido
76. Puede acercar o alejar el mapa mediante cualquiera de los siguientes m todos e Haga doble clic en un pin para acercar hasta el nivel de calle alrededor de ese pin Puede tambi n acercar hasta el nivel de calle mediante las siguientes acciones Haga clic con el bot n derecho en un pin y a continuaci n haga clic en Acercar hasta el nivel de calle Mover el puntero del mouse sobre el men Acciones y hacer clic en Acercar hasta el nivel de calle e Si se muestra un pin en el nivel de calle haga doble clic en el pin para acercar hasta la vista de nivel de mundo e Haga doble clic en el mapa para acercar un nivel en esa ubicaci n e Mueva la rueda del mouse hacia arriba o abajo para acercar o alejar r pidamente sobre el mapa e Haga clic en el icono de la lupa da la barra de herramientas de navegaci n para mostrar un control deslizante que puede usar para acercar o alejar el mapa NOTA El nivel de zoom y la parte visible del portal Vista de mapa Inicio no est n sincronizados con la ficha Vista de mapa a la que se accede a trav s del portal Dispositivos Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Vista de inicio Si ha guardado una regi n en particular del mapa como la vista de inicio de forma predeterminada el mapa muestra la vista de inicio cuando abre Vista de mapa Para obtener instrucciones para establecer una regi n en el mapa como la vista de inicio consulte Configurar una vista de inicio Tareas relac
77. RACADM en los dispositivos remotos descubiertos IPMI CLI CLI de IPMI capacidad de ejecutar los comandos compatibles con la herramienta IPMI en los dispositivos remotos descubiertos Cambiar funci n indica el tipo de la unidad como administraci n o pila Uso del Portal de descubrimiento e inventario Para acceder al portal de descubrimiento e inventario haga clic en Manage Administrar gt Discovery and Inventory Descubrimiento e inventario 70 Dell TechCenter Support Help About Administrator a 11 a v FE Search device ranges and more Devices Device Search Discovery and Inventory Alerts System Update Remote Tasks Configuration Discovery and Inventory Portal wD ETC est oiscovery and Inventory Nx Discovered vs inventoried Devices Add Discovery Range Last Discovery Details Filter by an Discovery Last Run at eers Discovery Schedule 7 4 2014 12 47 34 PM Discovery Range ered Ean nana IE Devices Discovered 150 1 Add Exclude Range Devices in Range 314 2504 Last Inventory Details Inventory Last Run at 7 4 2014 12 47 34 PM Inventory Range 10 94 78 1 Devices Inventoried 10 94 78 15 1 fo 10 94 74 124 f 10 94 78 1 10 94 78 25 ORUE ETERS E Task Status ESTI aoe Y TaskState Y Completed Y Start Time Y End Time Y Scheduled Status Pol Ruming E 8 7 4 2014 12 48 03 PM Discovery of 10 35 0 Scheduled Complete id 100 7 4 2014
78. Seleccione un grupo de c lculo de la lista Seleccionar un grupo de c lculo En Seleccionar opciones de implementaci n seleccione Implementar plantilla Haga clic en Siguiente Pango En la p gina Seleccionar plantilla seleccione una plantilla de configuraci n de dispositivos y haga clic en Siguiente NOTA Solo las plantillas de configuraci n de dispositivos que haya creado o clonado estar n disponibles para seleccionarlas Una plantilla que ya se ha asignado a un grupo de c lculo no estar disponible para la selecci n En la p gina Seleccionar grupo de E S virtual realice una de las siguientes acciones y a continuaci n haga clic en Siguiente e Seleccione Asignaci n de E S definida por el usuario si desea proporcionar manualmente identidades de E S para los dispositivos e Seleccione Asignaci n de E S autom tica y seleccione un grupo de E S virtual de la lista para permitirle a OpenManage Essentials asignarle autom ticamente identidades de E S virtuales a los dispositivos En la p gina Seleccionar dispositivos seleccione uno o m s dispositivos de destino del rbol del grupo de c lculo y a continuaci n haga clic en Siguiente En la p gina Editar atributos Es NOTA OpenManage Essentials no incluye contrase as del origen cuando se crea la plantilla de configuraci n Si desea configurar las contrase as para los dispositivos de destino se debe editar todos los atributos de contrase a en la plantilla de co
79. Server 2012 se crea la instancia SQLEXPRESSOME y los datos de OpenManage Essentials versi n 1 1 se migran a OpenManage Essentials versi n 2 1 Tareas Pregunta C mo puedo solucionar el problema de una tarea remota o tarea de actualizaci n de software que no se puede crear o ejecutar Respuesta Aseg rese de que el servicio de administrador de tareas de DSM Essentials se est ejecutando en los servicios de Windows Pregunta al acceder a OpenManage Essentials desde un sistema remoto es posible crear una tarea remota para implementar OMSA m dulo de servicio del iDRAC en un dispositivo de destino mediante un paquete de OMSA m dulo de servicio del iDRAC que est disponible en ese sistema remoto en particular Respuesta no Se debe crear la tarea remota para implementar OMSA m dulo de servicio del iDRAC en un dispositivo de destino Para ello acceda a OpenManage Essentials desde el servidor donde est instalado en ejecuci n OpenManage Essentials Pregunta C mo puedo utilizar las funciones de la l nea de comandos al implementar OpenManage Server Administrator Respuesta La instalaci n desatendida proporciona las siguientes funciones 382 e Un conjunto de valores opcionales de la l nea de comandos para personalizar una instalaci n desatendida e Par metros de personalizaci n para designar las funciones de software espec ficas para la instalaci n Pregunta la tarea de l nea de comandos de IPMI chassis po
80. a y licencia contiene los siguientes informes e Informaci n sobre la garant a e Informaci n de la licencia Referencias relacionadas Informaci n sobre la garant a Informaci n de la licencia Informaci n sobre la garant a Vista y Renovar garant a Muestra un enlace en el que puede hacer clic para abrir el sitio web de Dell desde donde puede ver y renovar la garant a del dispositivo Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Si procede los valores del proxy debe estar configurados para recuperar datos de la garant a desde dell com support Tipo de modelo de dispositivo Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Tipo de dispositivo Muestra el tipo de dispositivo Por ejemplo servidor Remote Access Controller etc 267 Fecha de env o Muestra la fecha en la que se envi el dispositivo desde la f brica Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Descripci n de la garant a Muestra los detalles de la garant a que se aplican al dispositivo Proveedor de servicio Muestra el nombre de la organizaci n que proporcionar la asistencia de servicio de garant a para el dispositivo Fecha de inicio Muestra la fecha a partir de la cual estar disponible la garant a Fecha de finalizaci n Muestra la fecha en la que vence la garant a D as restantes Muestra el n mero de d as que la garant a es
81. alimentaci n del servidor e Implementaci n de Server Administrator e L nea de comandos e Inventario de firmware y controladores Referencias relacionadas P gina de inicio de Tareas remotas Tarea de l nea de comandos Todas las tareas Matriz de capacidad de los dispositivos Tareas relacionadas Administraci n de la tarea de l nea de comandos Administraci n de tareas de l nea de comandos RACADM Administraci n de opciones de alimentaci n del servidor Implementaci n de Server Administrator Recopilaci n de inventario de firmware y controladores Funcionamiento de los casos de uso de tareas remotas de ejemplo Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo Implementaci n del m dulo de servicios del DRAC 348 Todas las tareas Estado programado Muestra si la tarea est activada Nombre de la tarea Nombres de la tarea Etiqueta de tarea Tipo de la tarea que se est ejecutando Para una tarea de l nea de comandos las opciones que aparecen son la l nea de comandos remota de Server Administrator el comando Generic el comando IPMI y la l nea de comandos RACADM ltima ejecuci n Informaci n sobre la fecha y hora de la ltima vez que se ejecut la tarea Actualizada el Informaci n sobre la fecha y hora en que se ejecut la tarea Actualizada por El nombre del usuario Referencias relacionadas Tareas remotas Tareas remotas refere
82. atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino Para seleccionar todos los atributos de la plantilla Para ello seleccione la casilla de verificaci n en el encabezado de columna Implementar Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo Impacto de identidad Muestra si el atributo de identidad se generar autom ticamente Muestra el estado de la generaci n del atributo de la identidad Aparece un estado Error si el grupo de E S virtual seleccionado no contiene el atributo de E S virtual o no tiene atributos suficientes Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Grupo Muestra el grupo l gico al que pertenece el atributo Asignar de identidades Haga clic para asignar autom ticamente identidades de E S virtuales en los dispositivos de destino Deshacer Haga clic para deshacer los cambio
83. atributos seleccione la fila que tiene el primer atributo pulse y mantenga pulsada la tecla lt May s gt y haga clic en la fila que tiene el ltimo atributo Para seleccionar O borrar los atributos de las filas seleccionadas haga clic con el bot n derecho del mouse y seleccione Seleccionar o Deseleccionar 6 Edite o seleccione los valores en la columna Valor seg n sus preferencias El n mero total de atributos en la plantilla y el n mero de atributos que edite se muestran en la parte superior derecha de la ficha Atributos 7 Haga clic en Guardar Conceptos relacionados Administraci n de las plantillas de Configuraci n de dispositivos Exportaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Puede exportar una plantilla de configuraci n de dispositivos a un archivo xml plantilla de configuraci n de servidor o ini plantilla de configuraci n del chasis Si exporta los atributos puede usar un m todo 150 alternativo para editarlos Despu s de editar la plantilla puede importarla y usarla para la implementaci n O para verificar el cumplimiento Para exportar una plantilla de configuraci n de dispositivos K NOTA Si exporta una plantilla de configuraci n de dispositivos tambi n se exportan todos los atributos de la plantilla de configuraci n incluidos los atributos no seleccionados 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Implementaci n Portal de implementaci n e Haga clic en A
84. atributos espec ficos del dispositivo para todos los dispositivos seleccionados a un archivo csv Haga clic para importar los atributos espec ficos del dispositivo 204 Requisitos e informaci n del archivo Muestra los requisitos del archivo csv que debe usar para importar los atributos espec ficos del dispositivo Muestra los registros de la interfaz de usuario Cerrar Haga clic para cerrar la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Atributos de identidad Los campos que se muestran en la ficha Atributos de identidad se describen en la siguiente tabla Atributos para plantilla Muestra la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionada Agrupadas por Aparece si elige mostrar los atributos como grupos De manera predeterminada los atributos se agrupan por Secci n Modificado Muestra el n mero de atributos que ha modificado Implementar Seleccione para implementar un atributo Si no hay ning n atributo seleccionado el valor de atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino Para seleccionar todos los atributos de la plantilla Para ello seleccione la casilla de verificaci n en el encabezado de columna Implementar Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo Impacto de identidad Muestra si el atributo de identidad se generar autom ticamente Muestra el estado de la generaci n del atributo
85. banda y DRAC iIDRAC fuera de banda se descubren y correlacionan el Estado de la conexi n bajo Resumen de dispositivos muestra el estado de la conexi n del servidor El Estado de la conexi n de RAC bajo Informaci n de dispositivos RAC muestra el estado de la conexi n de DRAC IDRAC Cuando solo se descubre DRAC I DRAC fuera de banda el servidor no se descubre Estado de la conexi n y Estado de la conexi n de RAC muestran la misma informaci n Cuando solo se descubre el servidor en banda no se descubre DRAC DRAC el Estado de la conexi n muestra el estado de la conexi n del servidor El Estado de la conexi n de RAC se establece en Apagado Informaci n de inventario para dispositivos Consulte los registros de hardware para los servidores Funcionalidades de filtrado de la cuadr cula La barra de agrupamiento Opciones de icono de filtro Ordenaci n por clic en columna Reordenaci n de columnas K NOTA No se guardar ninguna de las funcionalidades anteriores si se cierra y se reinicia la consola Tareas relacionadas Visualizaci n de dispositivos Visualizaci n de inventario de dispositivo Creaci n de un grupo nuevo Agregar dispositivos a un grupo existente Ocultar un grupo Uso de Vista de mapa 131 Visualizaci n de inventario Para consultar el inventario en All Devices Todos los dispositivos acceda al dispositivo y haga clic Aparecer n los detalles de dispositivo y el en
86. bin tar bin cat bin rpm opt dell srvadmin bin omexec tmp LinuxPrelnstallPackage64 runbada tmp LinuxPreInstallPackage64 omexec lt sudo _username gt ALL OMEUPDATE NOPASSWD OMEUPDATE K NOTA Si un usuario ra z desinstala el M dulo de servicios de DRAC del sistema antes de implementar el m dulo de servicio del DRAC en dicho sistema mediante sudo aseg rese de que todos los archivos del paquete de instalaci n previa del M dulo de servicios de DRAC se hayan eliminado de la carpeta tmp K NOTA No se admite la implementaci n del M dulo de servicios de DRAC mediante sudo para los destinos de SUSE Linux Enterprise Server y ESX 6 Haga clic en Terminar Para obtener informaci n sobre los campos del asistente Crear una tarea de implementaci n consulte Tarea de implementaci n Referencias relacionadas Tarea de implementaci n Paquetes de Windows y Linux compatibles Paquetes de Windows Tipo de paquete Instalaci n limpia Actualizaci n de versi n importante 1 x a 2 x msi Compatible Compatible K NOTA El paquete msi se aplica solo para implementar el M dulo de servicios del iDRAC versi n 2 0 o posterior No compatible Compatible 337 Tipo de paquete Instalaci n limpia Actualizaci n de versi n importante 1 x a 2 x NOTA La implementaci n del M dulo de servicios del DRAC mediante el paquete exe solo se admite con Dell Update
87. cabo los pasos de soluci n de problemas de red est ndar e Verifique si los cables de red est n conectados Verifique la direcci n IP y la configuraci n del servidor DNS Verifique si el servidor de seguridad est configurado para permitir el tr fico de salida Verifique si la red ISP est funcionando normalmente Los valores proxy son Configure el host proxy el incorrectos puerto el nombre de usuario y la contrase a como corresponda Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de proxy en Configuraci n general 406 Problema El servicio de reenv o de mensajes de Dell no se puede conectar a un servicio de notificaci n de la plataforma de dispositivo C digo 100 105 200 202 211 212 El testigo de comunicaci n del dispositivo ya no se registra en el servicio del proveedor de la plataforma C digo 203 El servicio de reenv o de mensajes de Dell rechaza el registro de OpenManage Essentials C digo 154 Conceptos relacionados El servicio de reenv o de mensajes de Dell no est disponible temporalmente El servicio del proveedor de la plataforma no est disponible temporalmente para el servicio de reenv o de mensajes de Dell La aplicaci n OpenManage Mobile ha sido actualizada restaurada o desinstalada o bien el sistema operativo del dispositivo se ha actualizado o restaurado Se est usando una versi n obsoleta de OpenManage Essentials Co
88. campos que se muestran en la p gina Opciones del Asistente Reemplazar servidor se describen en la tabla siguiente Extraer origen del grupo de c lculo Implementar en destino aunque no se pueda recuperar las identidades virtuales del origen Referencias relacionadas Asistente Reemplazar servidor Credenciales Seleccione para mover el servidor de origen desde el grupo de c lculo al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal despu s de reemplazar el servidor K NOTA Si esta opci n no est seleccionada el servidor de origen se mantiene dentro del grupo de c lculo despu s de reemplazar el servidor Seleccione para recuperar las identidades de E S virtuales del servidor de origen aunque no se pueda acceder al mismo K NOTA Si no se puede acceder al servidor de origen y esta opci n es e No seleccionado la tarea reemplazar servidor no se realiza correctamente Seleccionado es posible que observe servidores con identidades de E S duplicadas en la red si el servidor de origen se agrega nuevamente a la red La p gina Credenciales le permite proporcionar las credenciales del servidor de origen y del servidor de destino 231 Los campos que se muestran en la p gina Credenciales del Asistente Reemplazar servidor se describen en la tabla siguiente Secci n Campo Descripci n Credenciales de origen Nombre de usuario Proporcione el nombre de usuario del DRAC del servidor de orige
89. caso de uso para reenviar alertas SNMP a otra consola de supervisi n Configuraci n de valores de registro de alertas Puede configurar los valores de los registros de alertas para establecer el tama o m ximo de registros de alertas para generar una alerta de advertencia cuando el registro de alertas alcance el l mite establecido y para depurar los registros de alertas Para modificar los valores predeterminados 1 Seleccione Administrar gt Alertas Tareas comunes gt Configuraci n del registro de alertas 2 Especifique un valor o utilice los botones de flecha para aumentar o disminuir el valor NOTA El tama o m ximo predeterminado de los registros de alertas es 20 000 alertas Una vez alcanzado ese valor los alertas m s antiguos se depuran 283 Cambio de nombre de las categor as de alertas y de los or genes de alerta 1 Haga clic en Manage Administrar Alerts Alertas Alert Categories Categor as de alertas 2 En Alert Categories Categor as de alertas haga clic con el bot n derecho en cualquiera de las categor as de alerta en el encabezado de categor a de alerta del panel izquierdo y seleccione Rename Cambiar nombre 3 Proporcione un nombre para la categor a de alerta y haga clic en OK Aceptar Notificaciones emergentes de alerta La notificaci n emergente de alerta aparece en la esquina inferior derecha de la consola de OpenManage Essentials cuando se recibe una alerta Cr tica o de
90. cleos presentes en el sistema Total Memory Muestra la memoria total instalada en el sistema 256 Informaci n de la unidad reemplazo de campo FRU Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Nombre del dispositivo FRU Muestra el nombre de FRU est ndar asignado al dispositivo Fabricante de FRU Muestra el nombre del fabricante de la FRU N mero de serie de FRU Muestra el n mero de identificaci n especificado por el fabricante de la FRU N mero de parte de FRU Muestra el n mero espec fico de la industria que diferencia el tipo de FRU Informaci n de la unidad de disco duro Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Id de alojamiento Muestra la ld de gabinete asignada al gabinete mediante Storage Management Storage Management enumera los gabinetes conectados a la controladora a partir de cero Identificaci n de destino Muestra la ld de SCSI del plano posterior interno al servidor o el gabinete al que est conectado el conector de la controladora Por lo general el valor es 6 Identifi
91. clic con el bot n derecho en un grupo de c lculo y a continuaci n haga clic en Editar Aparece el Asistente Crear grupo de c lculo 3 Realice los cambios necesarios en las definiciones en las p ginas correspondientes del asistente 4 En la p gina Resumen revise la informaci n y a continuaci n haga clic en Terminar Los cambios realizados en el grupo de c lculo se guardan Conceptos relacionados Grupos de c lculo Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo Visualizaci n de las definiciones de un grupo de c lculo Para ver las definiciones de un grupo de c lculo 1 Haga clic en Implementaci n 175 Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Enel panel izquierdo bajo Grupos de c lculo haga clic con el bot n derecho en un grupo de c lculo y a continuaci n haga clic en Ver Aparece el Asistente Crear grupo de c culo 3 Haga clic en Siguiente para ver las diferentes definiciones del grupo de c lculo Conceptos relacionados Grupos de c lculo Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo Eliminaci n de un servidor de un grupo de c lculo Puede eliminar un servidor de un grupo de c lculo en funci n de sus requisitos Por ejemplo puede eliminar un servidor de un grupo de c lculo para moverlo a otro grupo de c lculo o para implementarlo sin identidades de E S virtuales Para eliminar un servidor de un grupo de c lculo 1 Haga clic en Implem
92. clic en Aplicar actualizaciones seleccionadas Nombre del sistema Nombre del dominio del sistema Importancia El requisito de esta actualizaci n de software para el sistema M todo de actualizaci n Muestra los m todos de actualizaci n tales como OpenManage Server Administrator e DRAC 322 Versi n instalada El n mero de versi n instalada Actualizar Degradar Una flecha verde indica una actualizaci n Versi n disponible El n mero de versi n disponible Nombre de paquete El nombre de la actualizaci n de software Referencias relacionadas Actualizaci n del sistema Tarea de actualizaci n del sistema Nombre de la tarea Proporcione un nombre para la tarea de actualizaci n de software Seleccione el sistema que va a actualizar Seleccione el sistema que desea actualizar Nombre del sistema Nombre del dominio del sistema Importancia El requisito de esta actualizaci n de software para el sistema Modo de entrega Muestra los m todos de entrega tales como OpenManage Server Administrator e DRAC La informaci n de software Reinicio requerido Indica si el sistema se debe reiniciar despu s de la actualizaci n Establezca la programaci n de tareas Ejecutar ahora Seleccione esta opci n si desea ejecutar la tarea cuando haga clic en Terminar Establecer programa Seleccione esta opci n para programar una tarea en la fecha y hora requerida Haga clic en el icono para establecer la fecha y ho
93. clic en Implementaci n Portal de implementaci n e Haga clic en Administrar Configuraci n gt Portal de compatibilidad de dispositivos 2 En el panel Plantillas haga clic en un ejemplo de plantilla o una plantilla que cre Los atributos de la plantilla se muestran en la ficha Atributos en el panel de la derecha El n mero total de los atributos en la plantilla se muestra en la parte superior derecha de la ficha Atributos Conceptos relacionados Administraci n de las plantillas de Configuraci n de dispositivos Referencias relacionadas Detalles de la plantilla de configuraci n de dispositivos Clonaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Puede clonar una plantilla de configuraci n de dispositivos para crear una plantilla que puede editar e implementar 149 Para clonar una plantilla de configuraci n de dispositivos 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Implementaci n Portal de implementaci n e Haga clic en Administrar gt configuraci n gt Portal de cumplimiento de dispositivos 2 En el panel Plantillas haga clic con el bot n derecho del mouse en una plantilla y a continuaci n haga clic en Clonar Aparece la ventana Clonar plantilla de configuraci n 3 Escriba un nombre para la plantilla y haga clic en Aceptar La plantilla clonada aparece en el panel Plantillas bajo las plantillas de muestra Conceptos relacionados Administraci n de las plantillas d
94. copia de seguridad y una restauraci n los datos cifrados ya no pueden utilizarse Por lo tanto tendr que volver a crear todas las tareas que haya creado Las tareas muestra seguir n sin poder utilizarse Soluci n de problemas Pregunta Qu necesito hacer si todas las capturas SNMP de un host ESXi 5 aparecen en OpenManage Essentials como desconocidas Respuesta Debe cambiar el origen del suceso de hardware en la configuraci n de SNMP en el host ESXi 5 de CIM a IPMI Ejecute los siguientes comandos vicfg snmp pl username root password lt yourpassword gt server lt yourserver gt hwsrc sensors La salida del comando show mostrar lo siguiente Configuraci n actual de agentes de SNMP Activado 1 396 Puerto UDP 161 Comunidades p blico Destinos de notificaci n lt myOMEservername gt 0162 public Opciones EnvEventSource sensors 397 25 Administraci n de permisos de grupos de dispositivos El portal Permisos de grupos de dispositivos permite que OmeAdministrators otorguen a los usuarios permiso para realizar actualizaciones del sistema y ejecutar tareas remotas en grupos de dispositivos seleccionados Mediante el portal Permisos de grupos de dispositivos OmeAdministrators pueden e Agregar usuarios a la funci n OmeSiteAdministrators e Asignar grupos de dispositivos a cada usuario en la funci n OmeSiteAdministrators lo que permite que el usuario realice actualizaciones del sistema y e
95. de configuraci n en un dispositivo de reasignaci n y f sico es posible que no se pueda revertir el dispositivo a su configuraci n original K NOTA Los servidores que desea agregar al Grupo de dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal deben tener OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor instalada Para obtener m s informaci n consulte OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor Para agregar dispositivos al grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal 1 Haga clic en Implementaci n Portal de implementaci n En la ficha Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal haga clic en Modificar dispositivos Aparece la p gina Modificar dispositivos del Grupo de dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal 3 En el rbol Todos los dispositivos que corresponda seleccione los dispositivos que desee agregar al grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal 4 Haga clic en Terminar Los dispositivos que ha agregado aparecen enumerados en la ficha Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal en el panel derecho y en el grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal en el rbol de dispositivos 148 Referencias relacionadas Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal Tareas relacionadas Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dis
96. de administrador Para instalar OpenManage Essentials en una controladora de dominio con una base de datos local 1 Extraiga el paquete de instalaci n de OpenManage Essentials Haga doble clic en el archivo Autorun exe que est disponible en la carpeta donde extrajo el paquete de instalaci n Aparecer la pantalla Instalaci n de Dell OpenManage 3 Seleccione Dell OpenManage y haga clic en Instalar Aparecer la ventana Prerrequisitos de OpenManage Essentials NOTA Si SQL Server no est a n instalado en la controladora de dominio la ventana Prerrequisitos muestra un mensaje de advertencia con un v nculo que le permite instalar SQL Express en la controladora de dominio local con una instancia de base de datos SOLEXPRESSOME espec fica de OpenManage Essentials 4 En la ventana Prerrequisitos haga clic en el v nculo para instalar SQL Express en la controladora de dominio 5 Cree una cuenta de servicio de dominio necesaria para ejecutar SQL Server en la controladora de dominio Consulte Creaci n de una cuenta de servicio de dominio 6 Configure la instancia SOLEXPRESSOME para ejecutar mediante la cuenta de servicio de dominio Consulte Configuraci n de la instancia de base de datos 7 Haga clic en Instalar Essentials en la ventana Prerrequisitos y siga las instrucciones de la pantalla para finalizar la instalaci n de OpenManage Essentials Una vez finalizada la instalaci n de OpenManage Essentials agregue al admi
97. de datos de OpenManage Essentials Crear un usuario nuevo en SQL Server dan Conectarse con la base de datos de OpenManage Essentials 29 En las secciones siguientes se proporcionan instrucciones para redireccionar la base de datos de OpenManage Essentials Copia de seguridad la base de datos de OpenManage Essentials Antes de comenzar a realizar la copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials e Aseg rese de que OpenManage Essentials est instalado en el sistema con el m todo de instalaci n T pica e Aseg rese de que Microsoft SQL Server Management Studio est instalado en el sistema donde est instalado OpenManage Essentials e Aseg rese de detener los servicios de informaci n de Internet IIS y todos los servicios de OpenManage Essentials Para realizar la copia de seguridad la base de datos de OpenManage Essentials 1 Abra SQL Server Management Studio En Objeto Explorer expanda el nodo Bases de datos 3 Haga clic con el bot n derecho del mouse en la base de datos OMEssentials y a continuaci n haga clic en Tareas Realizar copia de seguridad Aparecer la ventana Realizar copia de seguridad de la base de datos OMEssentials 4 Haga clic en Aceptar para iniciar la copia de seguridad de la base de datos Se muestra un mensaje de confirmaci n una vez finalizada la copia de seguridad de la base de datos El archivo de copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials OMEsse
98. de estado Visualizaci n del resumen de dispositivo 1 En OpenManage Essentials haga clic en Administrar Descubrimiento e inventario Portal de descubrimiento Portal de descubrimiento 2 Enelinforme gr fico Dispositivos descubiertos frente a dispositivos inventariados haga clic en la barra que representa al dispositivo descubierto o inventariado para abrir la p gina Resumen de dispositivo que muestra los detalles del gr fico seleccionado 3 Optional Opcional Haga clic en el icono de embudo para filtrar la informaci n de resumen Aparecer n las opciones de filtro Consulte Visualizaci n de las opciones de filtro del resumen de dispositivos 4 Opcional Haga clic en Filtro para visualizar la informaci n de resumen filtrada 5 Opcional Haga clic en Borrar Filtro para eliminar la informaci n de resumen filtrada 86 6 Haga clic con el bot n derecho en el resumen de un dispositivo y seleccione alguna de las opciones disponibles Consulte Estado del dispositivo Visualizaci n de las opciones de filtro del resumen de dispositivos Seleccionar todo Seleccione para filtrar por elemento de l nea Seleccione opciones dispositivos o servidores de Seleccione para filtrar en base a opciones Dell dispositivos o servidores de Dell Opciones de filtro Crear filtro con estas opciones Es igual a seleccione para crea la l gica igual a No es igual a seleccione para crear la l gic
99. de la flecha Si el proveedor de mapas puede resolver la direcci n o el c digo del aeropuerto se muestra un pin de b squeda en la ubicaci n en el mapa Haga clic con el bot n derecho en el pin de b squeda y haga clic en Agregar dispositivo con licencia aqu Se muestra el cuadro de di logo Detalles de ubicaci n del dispositivo En la lista Dispositivos seleccione el dispositivo que desea agregar Haga clic en Guardar Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Agregar un dispositivo al mapa Mover una ubicaci n de dispositivo mediante el pin de b squeda NOTA Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios avanzados cuentan con permiso para agregar un dispositivo al mapa Para mover una ubicaci n de dispositivo 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Inicio Vista de mapa e Haga clic en Administrar gt Dispositivos Vista de mapa Seleccione el pin para un dispositivo PowerEdge VRTX con licencia en el mapa Escriba la direcci n o el c digo del aeropuerto por ejemplo Nueva York o JFK en la barra de b squeda y presione lt Enter gt o haga clic en el icono de la flecha Si el proveedor de mapas puede resolver la direcci n o el c digo del aeropuerto se muestra un pin de b squeda en la ubicaci n en el mapa Haga clic con el bot n derecho en el pin de b squeda y haga clic en Mover el dispositivo seleccionado aqu En el cuadro de di logo de confirmaci
100. de la velocidad de la tarea para una ejecuci n m s r pida de la misma sin embargo se consumen m s recursos del sistema si se aumenta la velocidad e Descubrir todos los dispositivos instrumentados Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario ltimo descubrimiento e inventario Dispositivos descubiertos frente a inventariados Estado de tarea Control deslizante de la velocidad de descubrimiento Este control conocido tambi n como acelerador de descubrimiento controla la rapidez con la que se realiza el descubrimiento y cuantos recursos de red y sistema se consumen para el descubrimiento mediante el control de e N mero de subprocesos de descubrimiento que se pueden ejecutar al mismo tiempo e Retraso entre los dispositivos de comunicaci n durante un barrido de ping de red en milisegundos K NOTA Cada marca en el control del acelerador equivale a 10 y el rango es de 10 a 100 De forma predeterminada en OpenManage Essentials el acelerador de descubrimiento est configurado en 60 Despu s de una actualizaci n desde IT Assistant el control del acelerador permanece en su valor configurado anteriormente Subprocesos Dell OpenManage Essentials mejora la implementaci n optimizada de subprocesos paralelos en el Servicio de supervisi n de red que se introduce en IT Assistant Ya que el proceso de descubrimiento consume mucho E S puede optimizar el proceso haciendo que pase a ser una operaci
101. de nombre comprueba si puede el nombre resuelto de la caja local Activaci n remota de OpenManage Server Administrator esta prueba ayuda a verificar que la funci n de activaci n remota de Dell OpenManage Server Administrator est funcionando en el nodo administrado Dell OpenManage Server Administrator instalado con el componente de activaci n remota Esta herramienta se comporta como un servidor web distribuido DWS de Server Administrator y se conecta con el agente de instrumentaci n de nodo administrado de Server Administrator mediante el protocolo WSMAN Para conectarse correctamente el nodo administrado debe tener OpenManage Server Administrator instalado con la funci n de activaci n remota en uso Puerto verifica si el nodo administrado est conectado con el puerto especificado Puede especificar de 1 a 65 535 n meros de puerto Matrices de disco modular de PowerVault verifica que el protocolo de matriz de almacenamiento de disco modular de PowerVault se utiliza para conectarse a los dispositivos de almacenamiento de PowerVault Servicios utiliza el protocolo SNMP para recuperar los servicios en ejecuci n del nodo administrado SNMP verifica la conexi n de SNMP con el nodo remoto mediante la cadena de comunidad de SNMP los reintentos y el tiempo de espera requeridos En primer lugar intenta conectarse con el agente MIB II y despu s con otros agentes para descubrir el tipo de dispositivo La herramienta de soluci n
102. de un dispositivo se pueden mostrar tambi n en el mapa Para superponer el pin con la condici n o el estado de conexi n del dispositivo mueva el puntero del mouse sobre el men Superposiciones en la parte superior derecha del mapa y haga clic en Condici n o Conectividad La condici n o el estado de conexi n se indican con el color y el icono que se muestra dentro del pin La siguiente tabla presenta informaci n sobre el estado de condici n y la superposici n de pin Color de pin Estado de condici n a 117 Color de pin Estado de condici n La siguiente tabla presenta informaci n sobre el estado de conexi n y la superposici n de pin i Aoao PE Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Varios dispositivos en la misma ubicaci n Es posible colocar dos o m s dispositivos con licencia en una ubicaci n id ntica Estos dispositivos se muestran como un grupo de varios pin en el mapa Si los dispositivos est n muy pr ximos al mapa y este se aleja los pin se muestran juntos como un grupo de varios pin Para ver el n mero y nombre de los dispositivos en un grupo de varios pin mueva el puntero del mouse sobre el grupo de varios pin Haga doble clic o haga clic con el bot n derecho en un grupo de varios pin y seleccione Detalles para abrir la ventana Dispositivos en esta ubicaci n que muestra los dispositivos disponibles en la ubicaci n En la ventana Dispositivos en esta ubicaci n es posible realiza
103. del Grupo de Fluid Cache virtual e Disco Fluid Cache e Informaci n de dispositivo RAC e Informaci n de inventario de software e Informaci n del procesador e Informaci n de m dulo de plataforma segura e Informaci n de dispositivo de memoria e Informaci n de ranura e Informaci n de firmware e Informaci n de flash virtual e Informaci n de suministro de energ a e Informaci n de FRU e Informaci n de dispositivo incorporado e Tabla de cubierta de la impresora e Informaci n de tarjeta de dispositivo e Informaci n sobre los suministros de impresora e Informaci n de la controladora e Informaci n de la bandeja de entrada de la e Informaci n de la bater a de la controladora inpresora e Informaci n del gabinete e Informaci n de disco f sico e Informaci n de disco virtual e Informaci n de contacto e Informaci n del nodo del aparato e Informaci n del dispositivo del conmutador e Informaci n de la bandeja de salida de la impresora e Informaci n de adquisici n e Informaci n de depreciaci n e Informaci n de arrendamiento e Informaci n de mantenimiento gt e Informaci n de contrato de servicio e Informaci n del volumen EqualLogic e Informaci n de garant a extendida e Propiedades del dispositivo e Informaci n de propiedad e Informaci n de grupo de almacenamiento e Informaci n DRAC e Informaci n de subcontrataci n e Informaci n de m ser K NOTA La informaci n de garant a in
104. destino que descubrir m s tarde Por ejemplo si su empresa ha solicitado 500 sistemas cuya entrega se espera para dentro de las dos pr ximas semanas puede crear la tarea Configurar implementaci n autom tica para que se ejecute peri dicamente e implemente la configuraci n despu s del descubrimiento de los dispositivos Al crear la tarea debe importar un archivo csv que incluya las etiquetas de servicio o las identificaciones de nodo de los dispositivos de destino en los que desea implementar la configuraci n De manera predeterminada la tarea Configurar implementaci n autom tica se ejecuta cada 60 minutos para identificar si los dispositivos de destino se han descubierto o no Si se descubre un dispositivo de destino la configuraci n del dispositivo se implementar autom ticamente en el dispositivo de destino Tambi n puede modificar la periodicidad de la tarea Configurar implementaci n autom tica seg n sus preferencias K NOTA Si crea tareas de implementaci n autom tica en OpenManage Essentials versi n 2 0 y a continuaci n actualiza a la versi n 2 0 1 o 2 1 las tareas de implementaci n autom tica no se ejecutan correctamente En este escenario se recomienda volver a crear las tareas de implementaci n autom tica despu s de actualizar a la versi n 2 0 1 o 2 1 Tareas relacionadas Configuraci n de valores de la implementaci n autom tica Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de di
105. ejecutar en los destinos seleccionados Enviar comando ping al dispositivo Esta opci n env a un comando ping de prueba para verificar si se puede alcanzar un dispositivo antes de ejecutar una tarea en l Esta opci n puede usarse cuando se utiliza IP o RAC_IP y reduce el tiempo de ejecuci n de las tareas ya que omite los dispositivos que no pueden alcanzarse Salida a archivo Seleccione esta opci n para activar la salida a un archivo de registro Esta opci n captura la salida est ndar de la aplicaci n que se ejecuta y la escribe en el archivo de registro Si selecciona esta opci n debe introducir la ruta de acceso y el nombre del archivo de registro De forma predeterminada esta opci n esta desactivada Agregar Seleccione esta opci n para agregar la salida del comando completado al archivo especificado Si el archivo no existe se crear Incluir errores Seleccione esta opci n para escribir todos los errores detectados de OpenManage Essentials en el archivo de registro Por ejemplo si no recibe ninguna respuesta a una solicitud de ping antes de ejecutar el comando se escribe un error en el archivo de registro 360 Destino de tarea Seleccionar una consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable ra crear una consulta nueva haga clic en Nuevo Seleccionar los servidores de destino para esta Seleccione los servidores que desea asignar a esta tarea tarea Activar todos Seleccione invalidar la cap
106. el asistente Tarea de actualizaci n del sistema La tarea de actualizaci n del sistema le permite ver y seleccionar los sistemas no compatibles y sus actualizaciones aplicables 312 NOTA A continuaci n se mencionan algunas consideraciones que se debe tener en cuenta al aplicar las actualizaciones del sistema Solamente puede actualizar sistemas con DRAC6 y posterior si se descubren con el protocolo de WS MAN Si la versi n del firmware del iDRAC es 1 40 40 o una versi n anterior la aplicaci n de actualizaciones del sistema fuera de banda DRAC solo se admite para Dell Update Packages DUPs de 32 bits Si selecciona un cat logo que no tiene DUP de 32 bits para aplicar una actualizaci n de sistema fuera de banda OpenManage Essentials no muestra ninguna actualizaci n en Seleccionar actualizaciones a aplicarf Para aplicar las actualizaciones del sistema en banda OMSA el servicio Instrumental de administraci n de Windows debe estar en ejecuci n en los destinos seleccionados La aplicaci n de las actualizaciones del sistema requiere la disponibilidad de las carpetas predeterminadas Temp C WWindowsYTemp y C YUsersi lt username gt AppDatalLocallTemp Aseg rese de que las carpetas Temp no se eliminen ni se muevan Para las actualizaciones del sistema fuera de banda se recomienda que el sistema en el que est instalado OpenManage Essentials y el iDRAC est en la misma red Si est n en otra red la tarea de actualizac
107. en Ethernet FCoE Identidad SCSI que se define mediante el nombre calificado SCSI IQN Las identidades de IQN son necesarias para el inicio desde SAN mediante el protocolo iSCSI OpenManage Essentials utiliza los grupos de E S virtuales para asignar autom ticamente identidades de E S virtuales a la plantilla de configuraci n del dispositivo que se utiliza para implementar un servidor K NOTA Un grupo de E S virtual se puede asociar con uno o m s grupos de c lculo Tareas relacionadas C mo crear un grupo de E S virtual C mo editar un grupo de E S virtual Visualizaci n de las definiciones de un grupo de E S virtual C mo cambiar el nombre de un grupo de E S virtual Eliminaci n de un grupo de E S virtual C mo crear un grupo de E S virtual Puede crear un grupo de E S virtual que contenga uno o m s tipos de identidades de E S virtuales Para crear grupo de tipos de identidades de E S virtuales 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel izquierdo bajo Tareas comunes haga clic en Crear grupo de E S virtuals e Enel panel izquierdo bajo Grupos de E S virtuales haga clic con el bot n derecho en Grupos de E S virtuales Crear grupo de E S virtual Aparece la ventana Asistente Crear grupo de E S virtual En la p gina Nombre y descripci n introduzca un nombre exclusivo para el grupo de E S virtual y
108. en Recuperar identidades asignadas Aparece un mensaje de advertencia referido a la recuperaci n de identidades asignadas Si desea continuar con la recuperaci n de las identidades de E S virtuales asignadas del dispositivo haga clic en S Las identidades de E S virtuales recuperadas vuelven al grupo de E S virtual 179 Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado La tarea Configurar implementaci n autom tica le permite implementar una plantilla de configuraci n que incluye un conjunto de atributos de configuraci n en los dispositivos que descubrir en otro momento La implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos en los dispositivos asegura que los dispositivos est n configurados de manera uniforme Antes de crear una tarea de implementaci n autom tica de configuraci n de dispositivos aseg rese de que e Elrecurso compartido de archivos de implementaci n est configurado Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n e La configuraci n de implementaci n autom tica est activada y configurada Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de los valores de implementaci n autom tica e La etiqueta de servicio o la identificaci n de nodo de cada dispositivo de destino est disponible en un archivo csv Las etiquetas de servicio o las identi
109. en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad la capacidad para iniciar el dispositivo y o la p rdida de datos 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Reemplazar servidor e Enel panel Grupos de c lculo haga clic con el bot n derecho en el grupo de c lculo que incluye el servidor que desea reemplazar y a continuaci n haga clic en Reemplazar servidor Aparece el asistente Reemplazar servidor 3 En la p gina Nombre escriba un nombre apropiado para la tarea y a continuaci n haga clic en Siguiente 4 Enla p gina Origen y destino NOTA Los servidores de destino se muestran solo despu s de seleccionar el servidor de origen Los servidores que se muestran en la secci n Seleccionar destino tambi n incluyen los servidores que ya est n en estado implementado a En Seleccionar origen seleccione el servidor de origen b En Seleccionar destino seleccione el servidor de destino c Haga clic en Siguiente 5 En la p gina Revisar atributos de origen revise los atributos de plantilla y los atributos de la identidad de E S virtual y a continuaci n haga clic en Siguiente 6 En la p gina Opciones seleccione alguna de las siguientes opciones seg n sus preferencias 177 e Extraer origen del grupo de c lculo seleccione para mover el servidor de origen desde el gru
110. en los dispositivos que descubrir en otro momento La implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos en los dispositivos asegura que los dispositivos est n configurados de manera uniforme Antes de crear una tarea de implementaci n autom tica de configuraci n de dispositivos aseg rese de que e El recurso compartido de archivos de implementaci n est configurado Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n e La configuraci n de implementaci n autom tica est activada y configurada Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de los valores de implementaci n autom tica e La etiqueta de servicio o la identificaci n de nodo de cada dispositivo de destino est disponible en un archivo csv Las etiquetas de servicio o las identificaciones de nodo deben aparecer en el t tulo ServiceTag Etiqueta de servicio o Identificaci n de nodo en el archivo csv K NOTA En los dispositivos que tienen varios nodos de c lculo como el PowerEdge FM120x4 todos los de los nodos de c lculo tienen la misma etiqueta de servicio Por lo tanto la identificaci n de nodo debe utilizarse para identificar el nodo de c lculo espec fico que se va a utilizar En el archivo csv debe incluir las identificaciones de nodo de los nodos de c lculo espec ficos que desea implementar autom ticamente e Ha creado una plantilla de configuraci
111. grupo Seleccione para incluir direcciones MAC en el grupo de E S virtual Especificar un prefijo para la asignaci n Seleccione para especificar un prefijo para las direcciones MAC que se generar n Escriba los valores predefinidos en los campos adecuados N mero de octetos predefinidos Establezca el n mero de octetos que desea predefinir en las direcciones MAC que se generar n NOTA Solo se puede colocar prefijos en 3 a 5 octetos en las direcciones MAC Importar desde archivo Seleccione para importar direcciones MAC desde un archivo csv Haga clic para abrir el asistente utilizado para importar direcciones MAC desde un archivo csv NOTA El archivo csv debe incluir una sola direcci n o identidad por l nea Haga clic para ver las direcciones MAC en el grupo de E S virtual NOTA Solo puede ver las direcciones MAC que ha importado desde un archivo csv Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de E S virtual Identidades de nombre de nodo de FCoE La p gina Identidades de nombre de nodo de FCoE le permite generar o importar identidades de Nombre de nodo mundial WWNN al grupo de E S virtual Las identidades de WWNN son necesarias para las comunicaciones de Fibre Channel FC y de Fibre Channel en Ethernet FCoE Los campos que se muestran en la p gina Identidades de nombre de nodo de FCoE del Asistente Crear grupo de E S virtual se describen en la tabla siguiente Incluir identidades de WWNN de Fibr
112. grupos de c lculo se describen en la tabla siguiente Agrupados por Muestra la agrupaci n que ha seleccionado para mostrar los detalles de los grupos de c lculo Bloqueado Muestra si el grupo de c lculo est bloqueado Nombre del grupo Muestra el nombre del grupo de c lculo Plantilla de servidor Muestra el nombre de la plantilla asignada al grupo de c lculo Grupo de E S virtual Muestra el nombre del grupo de E S virtual asignado al grupo de c lculo Total de servidores Muestra el n mero total de servidores en el grupo de c lculo Servidores implementados Muestra el n mero de servidores del grupo de c lculo que se han implementado Detalles del grupo de c lculo Los campos que se muestran en la p gina Detalles del grupo de c lculo se describen en la tabla siguiente 207 Muestra el nombre de la plantilla asignada al grupo de c lculo Haga clic en el nombre de la plantilla para ver sus atributos Grupo de E S virtual Muestra el nombre del grupo de E S virtual asignado al grupo de c lculo Imagen ISO de red Muestra el nombre del archivo ISO de red asignado al grupo de c lculo Recuento de dispositivos Muestra el n mero total de servidores en el grupo de c lculo Recuento de servidores implementados Muestra el n mero de servidores del grupo de c lculo que se han implementado Agrupados por Muestra la agrupaci n seleccionada para mostrar los detalles del grupo de c lculo Implementado Muestr
113. hora de la ltima implementaci n del dispositivo Modelo Muestra el nombre del modelo del dispositivo si est disponible Por ejemplo PowerEdge R710 233 Referencias relacionadas Asistente de recuperaci n de identidades Asignaciones de identidad La p gina Asignaciones de identidad le permite ver las identidades de E S virtuales asignadas al servidor seleccionado Los campos que se muestran en la p gina Asignaciones de identidad del Asistente Recuperar identidades se describen en las tablas siguientes Est eliminado el dispositivo Muestra si el dispositivo se ha eliminado de OpenManage Essentials despu s de haberlo implementado con identidades de E S virtuales Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo NIC Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Referencias relacionadas Asistente de recuperaci n de identidades Opciones La p gina Opciones permite seleccionar las preferencias para la tarea de recuperaci n de identidades Los campos que se muestran en la p gina Opciones del Asistente Recuperar identidades se describen en la tabla siguiente Extraer origen del grupo de c lculo Seleccione para mover el servidor desde el grupo de c lculo al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos despu s de recuperar las identidades del servidor NOTA Si esta opci n no est seleccion
114. identidades en la ficha Atributos de identidad Dispositivo Muestra la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionada Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo Resumen La p gina Resumen muestra los detalles proporcionados para crear el grupo de c lculo Los campos que aparecen en la p gina Resumen se describen en la tabla siguiente 206 Plantilla seleccionada Muestra el nombre de la plantilla que ha seleccionado Nombre de archivo ISO Muestra el nombre del archivo ISO IP del recurso compartido Muestra la direcci n IP del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO Nombre del recurso compartido Muestra el nombre del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO Asignaci n de identidad Muestra el tipo de asignaci n de identidad de E S que ha seleccionado Dispositivos asociados Muestra los dispositivos que ha seleccionado para incluirlos en el grupo de c lculo Atributos espec ficos del dispositivo Muestra si se han establecido atributos espec ficos para el dispositivo Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo Resumen de grupos de c lculo Los campos que aparecen en la p gina Resumen de
115. indica si la tarea se ejecut correctamente o no Nombre de tarea como un v nculo en el que puede hacer clic para ver los detalles de ejecuci n de la tarea si est disponible e Un v nculo para abrir el portal relacionado con la tarea e Un v nculo para acceder a la configuraci n de notificaci n emergente de tarea donde puede desactivar las notificaciones emergentes de tarea Si se recibe m s de una alerta se muestra la siguiente informaci n Cantidad de tareas finalizadas e Nombres de las tareas como v nculos en los que puede hacer clic para ver los detalles de ejecuci n de la tarea si est disponible K NOTA El v nculo del nombre de tarea se muestra solo para las tres primeras tareas e Ira la consola de alertas para acceder al portal de Alertas e Desactivar para acceder a la configuraci n de notificaci n emergente de tarea De manera predeterminada la notificaci n emergente de alerta est activada Puede configurar OpenManage Essentials para desactivar el men emergente de notificaciones de alerta o establecer el intervalo de tiempo entre cada men emergente de notificaci n de alerta NOTA La Configuraci n de las notificaciones emergentes de alerta es especificado por el usuario Los valores que ha configurado no es aplicable a otros usuarios 82 Configuraci n de las notificaciones emergentes de tarea Para configurar las notificaciones emergentes de tareagarant a 1 Haga clic en Co
116. la asistencia t cnica o el servicio de atenci n al cliente 1 Vaya a dell com support 2 Seleccione la categor a de soporte 3 Seleccione su pa s o regi n en la lista desplegable Elija un pa s o regi n que aparece al final de la p gina 4 Seleccione el enlace de servicio o asistencia apropiado en funci n de sus necesidades 22 2 Instalaci n de OpenManage Essentials Tareas relacionadas Descarga de OpenManage Essentials Prerrequisitos de instalaci n y requisitos m nimos Instalaci n de OpenManage Essentials Migraci n de IT Assistant a OpenManage Essentials Prerrequisitos de instalaci n y requisitos m nimos Para obtener una lista de las plataformas los sistemas operativos y los navegadores admitidos consulte la Dell OpenManage Essentials Support Matrix Matriz de soporte de Dell OpenManage Essentials en dell com OpenManageManuals Para instalar OpenManage Essentials debe tener privilegios de administrador del sistema local y el sistema que est utilizando debe cumplir con los criterios que se mencionan en Requisitos m nimos recomendados y Requisitos m nimos Conceptos relacionados Instalaci n de OpenManage Essentials Requisitos m nimos de hardware recomendados Requisitos implementaciones Implementaciones Implementaciones Implementaciones m nimos de amplias amplias medianas a peque as a hardware recomendados N mero de Hasta 4000 Hasta 2000 Hasta 500 Hasta100
117. la configuraci n de descubrimiento La p gina Configuraci n de descubrimiento permite configurar el tipo de asistente que se desea utilizar para descubrir dispositivos Para configurar la configuraci n de descubrimiento 1 Haga clic en Configuraci n gt Configuraci n de descubrimiento Se mostrar la p gina Configuraci n de descubrimiento 2 Seleccione una de las siguientes opciones e Asistente est ndar si se selecciona esta opci n el asistente Descubrir dispositivos muestra una lista de los protocolos para descubrir dispositivos e Asistente guiado si se selecciona esta opci n el asistente Descubrir dispositivos muestra una lista de los tipos de dispositivos y los protocolos necesarios para descubrir y administrar los dispositivos seleccionados Una vez completada la configuraci n de protocolos necesarios este asistente ejecuta de forma predeterminada el descubrimiento y el inventario NOTA El descubrimiento de arreglos de almacenamiento de Dell EMC no es compatible con el Asistente guiado 3 Haga clic en Apply Aplicar Uso del portal de inicio de OpenManage Essentials La interfaz de usuario de OpenManage Essentials incluye los siguientes componentes Dell TechCenter Support Heip About Administrator S OpenManage Essentials Es Manage Deployment Reports Settings Logs Tutorials Dell Solutions Home Portal Filter by All Devices j Devices by Status x alerts by Severity Y Q x A
118. la configuraci n de la aplicaci n Dell OpenManage Mobile Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de OpenManage Mobile y la Gu a del usuario de Dell OpenManage Mobile en dell com OpenManageManuals Nombre de filtro de alerta En OpenManage Essentials puede utilizar filtros de alertas que est n asociados con acciones de alerta para implementar funcionalidades de alerta Por ejemplo e Puede crear asociaciones de acci n de alerta para desencadenar acciones como el env o de correos electr nicos cuando se cumple una condici n de alerta e Puede crear asociaciones para ignorar excluir o bien para realizar ambas acciones a fin de ignorar capturas SNMP e indicaciones CIM cuando las reciba Puede utilizar estas asociaciones para suprimir varias alertas 289 e Puede crear filtros de vista de alerta para personalizar la vista Registros de alerta Para obtener m s informaci n acerca de la creaci n de asociaciones de acciones de alerta consulte Administraci n de alertas Utilice esta ventana para realizar las siguientes tareas e Cree nuevas asociaciones de acciones de alerta ignore excluya filtros y asociaciones de vista de alerta e Consulte informaci n de resumen para las asociaciones de acciones de alerta ignore excluya asociaciones y filtros de vista de alerta e Edite elimine cambie el nombre y copie asociaciones de acciones de alerta ignore excluya asociaciones y filtros de vista de alerta
119. la etiqueta de servicio del dispositivo seleccionado Agrupadas por Se muestra si ha elegido mostrar los atributos como grupos Modificado Muestra el n mero de atributos que ha modificado Implementar Seleccione para implementar un atributo Si no hay ning n atributo seleccionado el valor de atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino Para seleccionar todos los atributos en la plantilla seleccione la casilla de verificaci n en el encabezado de columna Implementar Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la 213 configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuraci n Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n Importaci n Exportaci n Muestra la ventana Importar E
120. la ficha Sistemas no conformes Sistemas no inventariados Sistemas descubiertos sin inventario cuando se los compara con el software disponible en el cat logo activo Haga clic en la parte no inventariada para ver m s informaci n en la ficha Sistemas no inventariados Sistemas conformes La ficha Sistemas conformes proporciona la siguiente informaci n Nombre del sistema Nombre de dominio del sistema Tipo de modelo Informaci n de modelo de dispositivos Sistema operativo El sistema operativo que se est ejecutando en el servidor 321 Etiqueta de servicio Un identificador exclusivo que proporciona el ciclo de vida del servicio Hora de descubrimiento Hora y fecha de descubrimiento Ubicaci n de subred de servidor Informaci n de rango de direcci n IP Sistemas no conformes La ficha Sistemas no conformes proporciona esta informaci n Nombre del sistema Nombre del dominio del sistema Tipo de modelo Nombre del modelo del sistema Por ejemplo Dell PowerEdge Sistema operativo El sistema operativo que est instalado en el sistema Etiqueta de servicio Un identificador exclusivo que proporciona la informaci n de ciclo de vida del servicio M todo de actualizaci n Muestra los m todos de actualizaci n tales como OpenManage Server Administrator e DRAC Hora de descubrimiento Hora y fecha de descubrimiento Seleccione sistemas no conformes para elegir las actualizaciones que desea aplicar y haga
121. la plantilla seleccionada para la implementaci n En Seleccionar dispositivos seleccione un dispositivo Haga clic en el nombre de grupo del atributo para ver la lista de atributos de un grupo Si no desea implementar un atributo en particular en la plantilla y desea conservar el valor de atributo actual en el dispositivo de destino borre la casilla de verificaci n en la columna Implementar Edite o seleccione los valores en la columna Valor seg n sus preferencias Haga clic en Save Guardar Solo para la asignaci n de E S virtual autom tica Haga clic en la ficha Atributos de identidad para asignar las identidades de E S virtuales K NOTA Para los atributos de WWPN de FCoE WWNN y FIP virtual si ha deseleccionado un atributo todos los dem s atributos relacionados se anulan autom ticamente K NOTA Para los adaptadores de red Intel se genera y se implementa un solo nombre de iniciador iSCSI en todos los puertos No se puede implementar la identidad de IQN en un solo puerto De manera predeterminada la identidad de IQN se implementa en todos los puertos Es NOTA La columna Estado muestra un estado de Error si el grupo de E S virtual seleccionado no contiene los atributos de E S virtual o no tiene identidades de E S virtuales suficientes 1 Opcional haga clic en Asignar identidades para asignar identidades de E S virtuales del grupo de E S virtual 173 2 En la solicitud de Resultados haga clic en Aceptar Aparece la fi
122. lentamente durante el mantenimiento de la base de datos Puede configurar OpenManage Essentials para verificar el estado de la condici n de todos los dispositivos detectados que tienen un medio de instrumentaci n de la condici n como OpenManage Server Administrator El estado se puede programar en un intervalo determinado mediante el sondeo de estado para que est siempre actualizado 81 Para configurar el sondeo de estado 1 Haga clic en Administrar Descubrimiento e inventario Tareas comunes gt Programa de estado 2 En Configuraci n del programa de sondeo de estado seleccione Activar sondeo de estado y proporcione los par metros de sondeo incluidos el tiempo y el rendimiento 3 Haga clic en OK Aceptar Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario ltimo descubrimiento e inventario Dispositivos descubiertos frente a inventariados Estado de tarea Notificaciones emergentes de tarea La notificaci n emergente de tarea aparece en la esquina inferior derecha de la consola de OpenManage Essentials cuando una tarea est completa NOTA La notificaci n emergente de tarea se muestra nicamente para realizar tareas que crean un historial de ejecuci n de tareas La informaci n que se muestra en la notificaci n emergente de tarea var a en funci n del n mero de tareas finalizadas Si hay solo una tarea finalizada se muestra la siguiente informaci n e Estado de la tarea
123. logo de confirmaci n haga clic en S Los dispositivos se eliminan de la ficha Implementaci n autom tica Referencias relacionadas Implementaci n autom tica Importaci n de atributos espec ficos del dispositivo Tambi n puede importar los atributos espec ficos del dispositivo para la implementaci n si ya tiene un archivo csv que incluye los atributos Antes de comenzar aseg rese de que el archivo csv que desea importar cumple con los requisitos especificados en Requisitos para la importaci n de archivos 160 Para importar los atributos 1 En la p gina Editar atributos del asistente de Plantilla de implementaci n o del asistente Configurar implementaci n autom tica haga clic en Importar Exportar Aparece la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo 2 Haga clic en Importar Se muestra el cuadro de di logo de confirmaci n de la importaci n 3 Haga clic en S 4 Despl cese y seleccione el archivo csv y haga clic en Abrir El cuadro de di logo Resumen de la importaci n muestra el n mero de atributos importados 5 Haga clic en Aceptar 6 Referencias relacionadas Requisitos para la importaci n de archivos En la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo haga clic en Cerrar Requisitos para la importaci n de archivos La siguiente tabla describe los t tulos y los datos de las columnas que se van a incluir en el archivo csv utilizado para im
124. los servidores VMware ESX etc en funci n de los criterios de clasificaci n con los que cumplan NOTA Los servidores Dell OEM descubiertos mediante el protocolo WMI se clasifican bajo el grupo de dispositivos Servidores solo cuando OMSA est instalado Los servidores OEM sin OMSA se clasifican en el grupo de dispositivos Desconocido 130 Dispositivos referencia En esta p gina se proporciona la informaci n siguiente Lista de dispositivos basada en el tipo de dispositivo por ejemplo cl steres HA servidores etc Resumen de dispositivos y alertas Alertas generadas para un dispositivo particular Estado de dispositivos basado en los tipos normal cr tico desconocido y aviso K NOTA Para los servidores Dell PowerEdge de 12 generaci n designado como yx2 x donde y indica alfabetos por ejemplo M modular R bastidor o T torre y x indica n meros que se han descubierto utilizando los protocolos WMI y SNMP el estado de DRAC aparecer en pantalla en Servidores aunque OpenManage Server Administrator no est instalado en el servidor K NOTA Bas ndose en la gravedad de los agentes de un dispositivo descubierto el estado general es el m s cr tico Por ejemplo en el rbol de dispositivos para los tipos de servidores si hay dos servidores con estado de advertencia y cr tico respectivamente el estado del servidor principal se establece en cr tico Estado de conexi n de dispositivos cuando el servidor en
125. modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Nombre de la controladora Muestra el nombre de la controladora de almacenamiento Por ejemplo SAS 6 iR integrada Proveedor Muestra la informaci n del proveedor Por ejemplo SAS 6 iR integrada es provista por Dell Tipo de controladora Muestra el tipo de controladora Por ejemplo SAS 6 iR integrada es de tipo SAS Estado de la controladora Muestra el estado de la controladora Por ejemplo lista para usar 262 Informaci n de disco virtual Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Identificaci n de destino Muestra la identificaci n de SCSI del plano posterior interno al servidor o el gabinete al que est conectado el conector de la controladora Nombre del dispositivo Muestra el nombre del dispositivo en el que est presente el disco virtual Tama o GB Muestra el tama o del disco virtual en GB Pol tica de cach Muestra la pol tica de cach utilizada para el almacenamiento Pol tica de lectura Muestra la pol tica de lectura se utilizada para el almacenamiento Pol tica de escritura Muestra la pol tica de escritura utilizada para el almacenamiento Tama o de secci n bytes Muestra el tama o de la secci n en bytes Informes de confi
126. n debe introducir la ruta de acceso y el nombre del archivo de registro De forma predeterminada esta opci n esta desactivada Seleccione esta opci n para agregar la salida del comando completado al archivo especificado Si el archivo no existe se crear Seleccione esta opci n para escribir todos los errores detectados de OpenManage Essentials en el archivo de registro Por ejemplo si no recibe ninguna respuesta a una solicitud de ping antes de ejecutar el comando se escribe un error en el archivo de registro Destino de tarea Seleccionar una consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable Para crear una consulta nueva haga clic en Nuevo Seleccionar los servidores de destino para esta Seleccione los servidores que desea asignar a esta tarea tarea Activar todos Seleccione invalidar la capacidad del dispositivo y permitir todos los dispositivos disponibles para selecci n como destinos de tareas Programa y credenciales Establecer programa Seleccione una de estas opciones Activar programa seleccione esta opci n para activar un programa para la tarea Ejecutar ahora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea de forma inmediata Establecer programa seleccione esta opci n para definir una fecha y una hora para ejecutar la tarea Ejecutar una vez seleccione esta opci n para ejecutar la tarea seg n el programa una sola vez De forma peri dica seleccione esta opci n para ejecutar la
127. n escriba una descripci n adecuada para el dispositivo Si desea agregar el dispositivo en una Ubicaci n diferente desde el lugar en donde hizo clic con el bot n derecho en el mapa en el campo Direcci n escriba la direcci n de la ubicaci n Por ejemplo Chicago NOTA Si se usa el campo Direci n para agregar un dispositivo al mapa se debe hacer una b squeda por Internet a trav s del proveedor del mapa para resolver la direcci n El dispositivo se agrega en la ubicaci n m s adecuada disponible de la b squeda de Internet Si el proveedor del mapa no puede resolver la direcci n aparece un mensaje En caso de ser necesario en el campo Contacto escriba la informaci n de contacto Haga clic en Guardar 119 Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Agregar un dispositivo mediante el pin de b squeda Mover una ubicaci n de un dispositivo mediante la opci n Editar detalles de ubicaci n K NOTA Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios de Power cuentan con permiso para editar una ubicaci n del mapa 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Inicio Vista de mapa e Haga clic en Administrar Dispositivos Vista de mapa 2 Haga clic con el bot n derecho en un pin en el mapa y seleccione Editar detalles de ubicaci n Se muestra el cuadro de di logo Detalles de ubicaci n del dispositivo 3 En el campo Direcci n escriba el nombre de la ubicaci n o el c digo del a
128. n de E S autom tica y seleccione un grupo de E S virtual de la lista para permitirle a OpenManage Essentials asignarle autom ticamente identidades de E S virtuales a los dispositivos En la p gina Seleccionar grupo de E S virtual En la p gina Importar etiquetas de servicio identificaciones de nodo a Haga clic en Importar b Examine y seleccione el archivo csv que incluye las etiquetas de servicio o las identificaciones de nodo NOTA Solo puede importar etiquetas de servicio e identificaciones de nodo v lidas que a n no se hayan descubierto c Haga clic en Abrir Aparece la ficha Importar resumen d Haga clic en Aceptar e Haga clic en Siguiente En la p gina Editar atributos K NOTA OpenManage Essentials no incluye contrase as del origen cuando se crea la plantilla de configuraci n Si desea configurar las contrase as para los dispositivos de destino se debe editar todos los atributos de contrase a en la plantilla de configuraci n antes de la implementaci n a Haga clic en la ficha Atributos de plantilla Haga clic en el nombre de grupo del atributo para ver la lista de atributos de un grupo Si no desea implementar un atributo en particular en la plantilla y desea conservar el valor de atributo actual en el dispositivo de destino borre la casilla de verificaci n en la columna Implementar d Edite o seleccione los valores en la columna Valor seg n sus preferencias El n mero total de atributos en la plantil
129. n de atributos espec ficos del dispositivo Exportaci n de atributos espec ficos del dispositivo Administraci n de credenciales de implementaci n autom tica La tarea Administrar credenciales de implementaci n autom tica le permite configurar y asignar credenciales de ejecuci n para los dispositivos de destino que se han configurado para la implementaci n autom tica Para administrar las credenciales de implementaci n autom tica 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 En el panel Tareas comunes haga clic en Administrar credenciales de implementaci n autom tica Aparece la ventana Administrar credenciales de implementaci n autom tica 3 Si desea agregar credenciales nuevas que desea asignar a un dispositivo de destino haga clic en Agregar credenciales nuevas NOTA Para la implementaci n de configuraci n del servidor proporcione las credenciales de administrador del DRAC para la implementaci n de configuraci n del chasis proporcione las credenciales de administrador del CMC a En la ventana Agregar credenciales escriba la descripci n el nombre de usuario y la contrase a b Si desea establecer las credenciales como las credenciales predeterminadas para todos los dispositivos de destino seleccione Valor predeterminado y a continuaci n haga clic en Terminar Las credenciales que agreg se muestran en la secci n Credenciales 4 Si desea actualizar un
130. n de dispositivos implementaci n sin A e ea id 171 Bloqueo autom tico de un grupo de C lcUlO ooooccciccciocccocococcconcnnoonnnnnnonn cnn cnn cnn nana nnan can ncnnnns 174 C mo desbloquear un grupo de C lcUlO oooooccnncnnncnncninnnnccnccnnocnnocnon cnn cnn cnnrcnn rra stinen eenean 175 C mo editar las definiciones de un grupo de C lcUlO oconiniicnnnnnnccncnccnnnnircnccnnccnnnrcnn rca 175 Visualizaci n de las definiciones de un grupo de C LCULO conncccccccincciconocanoncnnonnonancnnncanccinnn 175 Eliminaci n de un servidor de un grupo de C lculO ooooicoccccncoocccccnoccccnnonaccnonnnnaconan cnc nano ncninnnns 176 C mo cambiar el nombre de un grupo de C lcUlO ooonicicocinincccoocccnancconnncnoncconononon conan ncnnn nn 176 C mo eliminar un grupo de c lculo seai ioiei e 176 Reemplazo de UN ServidOF oooccccnccnccinnconnnancnanonornonn nono nn cnn rnrnnrnnnnnrrn nr nanin 177 Recuperaci n de identidades de E S virtuales implementadas de UN SerVidOF ooooicciccincccn 178 Recuperaci n de identidades de E S virtuales asignadaS oononicincnnnniccnnconocncocncannnancnncnn conan 179 Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos Implementaci n Sintestado l bi ld e cad ld e 180 Visualizaci n de perfil ltimos atributos implementados 183 Compatibilidad para la implementaci n S N EStadO ooconoccninccccocinconncnonncnonccnnnncnnn cacao nc nannncnnncann nens Limitaciones conoci
131. n de dispositivos o clonado una plantilla de ejemplo e Los dispositivos de destino cumplen con los requisitos especificados en Requisitos del dispositivo para las tareas de implementaci n y cumplimiento e La licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor est instalada en todos los servidores de destino Para obtener m s informaci n consulte OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor A PRECAUCI N La implementaci n de una plantilla de configuraci n en un dispositivo puede provocar cambios potencialmente destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Para implementar de forma autom tica la plantilla de configuraci n en los dispositivos que se descubrir n en otro momento 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Configurar implementaci n autom tica e Haga clic en Implementaci n autom ticay a continuaci n haga clic en Agregar dispositivos Aparece el asistente Configurar implementaci n autom tica 3 En la p gina Seleccionar opciones de implementaci n 156 En Implementar destino haga clic en Bare Metal Si desea implementar autom ticamente una plantilla de configuraci n y a continuaci n iniciar el disposi
132. n del recurso compartido de archivos e Haga clic Implementaci n Inicio para la implementaci n gt Configurar recurso compartido de archivos de implementaci n e Haga clic en Administrar Configuraci n En el panel Tareas comunes haga clic en Configuraci n del recurso compartido de archivos Aparece la ventana Configuraci n del recurso compartido de archivos 2 Escriba el nombre de usuarioldominio y la contrase a del servidor que ejecuta OpenManage Essentials en los campos adecuados 3 Haga clic en Apply Aplicar Si el recurso compartido de archivos est configurado correctamente Estado del recurso compartido de archivos muestra En buen estado 145 Tareas relacionadas Inicio para la implementaci n de la configuraci n de dispositivos Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos La tarea Crear plantilla crea una plantilla de configuraci n de dispositivos que incluye los atributos de un servidor o chasis Mediante la plantilla de configuraci n de dispositivos puede e Implementar la configuraci n en otro servidor o chasis e Verificar el cumplimiento de un servidor o chasis con la plantilla de configuraci n Puede crear una plantilla de configuraci n de dispositivos a partir de e Un archivo de configuraci n de dispositivos e Un servidor o chasis descubierto Tareas relacionadas Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un archivo de configuraci n de di
133. n y f sicos Bare Metal Descripci n general de implementaci n de los dispositivos f sicos Bare Metal Los pasos que se deben realizar para implementar una plantilla de configuraci n de dispositivos en dispositivos de destino son los siguientes 1 Crear una plantilla de configuraci n de dispositivos utilice la tarea Crear plantilla en el panel Tareas comunes para crear una plantilla de configuraci n del dispositivo Puede optar por crear la plantilla desde un archivo de configuraci n o un dispositivo de referencia 2 Editar la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccione la plantilla desde el panel Plantillas y edite los atributos de configuraci n deseados que se muestran en el panel derecho 144 3 Implementar la plantilla de configuraci n del dispositivo en los dispositivos de destino utilice la tarea Implementar plantilla en el panel Tareas comunes para seleccionar la plantilla los dispositivos de destino editar los atributos espec ficos del dispositivo y a continuaci n implemente los atributos de configuraci n Tambi n puede utilizar la tarea Configurar implementaci n autom tica para implementar la plantilla de configuraci n de dispositivos en los dispositivos que se descubrir n m s tarde NOTA Si el hardware del dispositivo desde el que se ha creado la plantilla de configuraci n del dispositivo y el hardware de los destinos de implementaci n son id nticos mejora la posibilidad de los atri
134. nc Vista del chasis Dell PowerEdge EX A A O ea Informaci n sobre herramientas y selecci n de dispositivos SUPErpOSICION Suma A A As Acciones de clic CON DOt N derecho siisi oei ee E aaa e a a Seguimiento de navegaci n iuintaici nnitc danita Soporte para los sled del chasis de PowerEdge FX oconccicocincocicoocccooncconnncnonoconnncnnnccnnnncnnnnncannncnnnccns Compatibilidad con el servidor Dell NAS ooooococonnccccccooocccccooocnocononnncononnnnncnnnnnnnonnnnncnnannncnnannnnncnnnnn Compatibilidad con dispositivos QEM sisii i i i ia ar rca 8 Dispositivos TOTO Clara ia li aid 131 Visualizaci n Ad ttrt ttnt tEAtEetEStAEEACEAEEAtEAEEAEEREEEEEAEEEEES EES tEnE nnen en ne 132 Visualizaci n AS alertas iia taa dadas 132 Visualizaci n de registros de Mar dWaTe oncnccncnnnnnnccnncnnnconnconncnn cnn nr 132 Detalles del registro de Dar dWar8 onconnccnccnnnnncnncccncnonincco nn co naco ronca 132 Filtros de ala ir TO dE O A Aia ii 133 Visualizaci n de sistemas no COMpatibleS nccncninnninnnnccnoconocononconn con ncnn nono nnnnnnnr narran narran rca 133 SISTEMAS NOE O MOScimaia E RE E e E E E A ERE 133 Busqueda de disposi A A a E E 134 Resultados de cONSUlt A dida in a a Ae iria 135 Greaci n de grupo de dispositiVOS viii id A Aaa has 136 Configuraci n de grupo de dispoSitiVO oocionninninnnnnnnnnoncncnacncnrcnnr cnn cnn corria 136 Selecci n de diSpositiVO oia rd a Resumen Configuraci n de grupo Interfaz de la ficha Vista de mapa
135. o Linux de 64 bits e Versi n de firmware del DRAC 1 51 51 o posterior e El servidor y el iDRAC deben descubrirse en OpenManage Essentials La tarea de implementaci n del M dulo de servicios de DRAC requiere lo siguiente en los servidores de destino e El servicio Instrumental de administraci n de Windows debe estar en ejecuci n e La carpeta Temp predeterminada C YUsersl lt username gt 1AppDatalLocallTemp debe estar disponible Aseg rese de no eliminar o mover la carpeta Temp Puede crear tareas para implementar el M dulo de servicios de DRAC en servidores que ejecutan los sistemas operativos Windows o Linux Puede adem s planificar una fecha y una hora para programar la tarea de implementaci n del M dulo de servicios de DRAC Para crear una tarea de implementaci n del M dulo de servicios de DRAC 1 Haga clic en Administrar Tareas remotas gt Tareas comunes gt Crear tarea de implementaci n 2 En General seleccione M dulo de servicios de iDRAC y proporcione un nombre para la tarea Si desea implementar el M dulo de servicios de DRAC en servidores basados en Windows seleccione Windows proporcione la ruta de acceso del instalador y si es necesario los argumentos Si desea implementar el M dulo de servicios de DRAC en servidores basados en Linux seleccione Linux proporcione la ruta de acceso del instalador seleccione Generar clave de confianza y Permitir reinicio Si utiliza un paquete rpm para instalar e
136. ofrece una descripci n de los paneles y campos que aparecen en el portal Permisos de grupos de dispositivos Tareas comunes El panel Tareas comunes muestra la opci n Editar miembros de OmeSiteAdministrators que se puede usar para agregar o eliminar un usuario de la funci n OmeSiteAdministrators 414 Administrar permisos de grupos de dispositivos El panel Administrar permisos de grupos de dispositivos muestra OmeSiteAdministrators en formato de vista de rbol Las descripciones generales de usuarios aparecen en el panel de la derecha al hacer clic en OmesSiteAdministrators en el panel Administrar permisos de grupos de dispositivos A continuaci n se proporcionan los campos de Descripciones generales de usuarios Tipo de usuario Muestra si el miembro es un usuario o grupo de usuarios Grupos de dispositivos para tareas y destino de revisiones La secci n Grupos de dispositivos para tareas y destino de revisiones se muestra en el panel del lado derecho cuando hace clic en un nombre de usuario en el panel Administrar permisos de grupos de dispositivos Esta secci n muestra los grupos de dispositivos en formato de vista de rbol Tareas relacionadas Administraci n de permisos de grupos de dispositivos Adici n de usuarios a la funci n OmeSiteAdministrators Asignaci n de grupos de dispositivos a un usuario Eliminaci n de usuarios de la funci n OmeSiteAdministrators Configuraci n de purga de archivos descargados
137. p gina Seleccionar ubicaci n de ISO solo aparece si selecciona la opci n Iniciar en ISO de red en la p gina Nombre y opciones de implementaci n o Seleccionar opciones de implementaci n Los campos que se muestran en la p gina Seleccionar ubicaci n de ISO se describen en la siguiente tabla Nombre de archivo ISO Nombre de archivo ISO Escriba el nombre del archivo ISO Ubicaci n de recurso compartido IP del recurso compartido Proporcione la direcci n IP del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO 219 Nombre del recurso compartido Proporcione el nombre del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO Credenciales del recurso compartido Nombre de usuario del recurso compartido Proporcione el nombre de usuario necesario para acceder al recurso compartido de red Contrase a del recurso compartido Proporcione la contrase a necesaria para acceder al recurso compartido de red Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla Seleccionar grupo de E S virtual La p gina Seleccionar grupo de E S virtual permite seleccionar el m todo de asignaci n de la identidad de E S virtual para los servidores de destino Los campos que se muestran en la p gina Seleccionar grupo de E S virtual se describen en la tabla siguiente Asignaci n de E S definida por el usuario Seleccione para asignar manualmente las identidades de E S virtuales Asignaci n de E S autom tic
138. p ginas del asistente se describen en las siguientes secciones Referencias relacionadas Nombre Seleccionar dispositivos Asignaciones de identidad Opciones Credenciales Resumen Tareas relacionadas Recuperaci n de identidades de E S virtuales implementadas de un servidor Nombre La p gina Nombre le permite proporcionar un nombre para la tarea Referencias relacionadas Asistente de recuperaci n de identidades Seleccionar dispositivos La p gina Seleccionar dispositivos le permite seleccionar dispositivos desde los cuales recuperar las identidades de E S virtuales administradas Los campos que se muestran en la p gina Seleccionar dispositivos del Asistente Recuperar identidades se describen en las tablas siguientes Nombre del dispositivo Muestra el nombre del dispositivo Etiqueta de servicio o Id de nodo Muestra el identificador exclusivo asignado al dispositivo Total de identidades en uso Muestra el n mero total de las identidades que se han implementado en el servidor Est eliminado el dispositivo Muestra si el dispositivo se ha eliminado de OpenManage Essentials despu s de haberlo implementado con identidades de E S virtuales Nombre de la plantilla Muestra el nombre de la plantilla de configuraci n de dispositivos asignada al dispositivo Conjunto de c lculo Muestra el nombre del grupo de c lculo al que pertenece el dispositivo Hora de la ltima implementaci n Muestra la fecha y la
139. para la tarea Seleccionar el tipo Ruta de acceso del instalador Instalar argumentos NOTA Aplicable solamente para la tarea de implementaci n de Server Administrator Seleccione el tipo de destino de alguna de las siguientes opciones Windows e Linux La ubicaci n en la que el instalador de Server Administrator o del M dulo de servicios del iDRAC est disponible Para Windows los paquetes con las extensiones de archivo dup msi y msp est n disponibles Los paquetes msi activan la instalaci n y la actualizaci n de Server Administrator mientras que los paquetes dup y msp solamente activan la actualizaci n de Server Administrator Para la implementaci n de Server Administrator en Linux Est n disponibles los paquetes con las extensiones de archivo tar gz Se requiere el archivo sign para la verificaci n El archivo sign debe estar disponible en la misma carpeta que el archivo tar gz Para la implementaci n del M dulo de servicios del iDRAC en Linux Est n disponibles los paquetes con las extensiones de archivo tar gz rpm y bin Para implementar el archivo rpm el archivo RPM GPG KEY debe estar disponible en la misma carpeta que el archivo rpm Opcional Proporcione argumentos Por ejemplo en Windows los par metros son los siguientes e ADDLOCAL IWS solo el servidor web de Server Administrator e ADDLOCAL SSA solo Server Instrumentation 353 Gene
140. particiones diferentes Sin embargo los valores correctos se almacenan en la base de datos Puede ver el inventario de configuraci n de dispositivos para ver los valores reales Pregunta he reemplazado un servidor origen con otro servidor destino de un grupo de c lculo Las alertas y tareas existentes se asociar n con el servidor de destino Respuesta a continuaci n se describen los comportamientos esperados despu s de reemplazar el servidor donde el origen se refiere al sistema operativo de origen e Las alertas y tareas que se crearon antes de reemplazar el servidor se asocian solo con el servidor de origen e Las alertas y tareas que se crean despu s de reemplazar el servidor se asocian solo con el servidor de destino Pregunta cuando OpenManage Essentials realiza la implementaci n en tarjetas CNA QLogic a veces el valor del segundo octeto para WWEPN virtual y WWNN se establece en 08 y 07 en lugar de 01 y 00 C mo se resuelve este problema 394 Respuesta realice los siguientes pasos 1 Borre todas las particiones de NIC 2 Reinicie el servidor 3 Vuelva a particionar la NIC 4 Implementar el servidor de nuevo con atributos de E S virtual Registros Pregunta C mo activo los registros en OpenManage Essentials Respuesta Para activar los registros 1 Vaya a C Program FilesiDelliSysMgtlEssentialsiconfiguration o la ruta de acceso donde est instalado OpenManage Essentials Abra el archivo
141. recopilador de inventario puede estar disponible Puede verificar si OpenManage Essentials tiene la versi n m s reciente del componente del recopilador de inventario a trav s del portal Soluciones Dell Si hay una versi n m s reciente del componente del recopilador de inventario disponible el v nculo Actualizar se muestra en el portal Soluciones Dell Para actualizar el componente del recopilador de inventario 1 Haga clic en Soluciones Dell Aparece el portal Soluciones Dell 2 Haga clic en el enlace Actualizar que aparece en la fila del componente del recopilador de inventario 3 En la solicitud de confirmaci n haga clic en S El componente del recopilador de inventario se descarga en segundo plano Puede ver el estado de la actualizaci n en la cuadr cula Estado de la tarea en el portal de Inicio Funcionamiento de los casos de uso de tareas remotas de ejemplo Las tareas remotas de ejemplo est n disponibles para opciones de alimentaci n del servidor implementaciones de Server Administrator y l neas de comandos Los casos de uso de tareas remotas de ejemplo est n desactivados de forma predeterminada Para activar un caso de uso de ejemplo Haga clic con el bot n derecho en el caso de uso y seleccione Clone Clonar Especifique el Cloned Task Name Nombre de tarea clonada y haga clic en Ok Aceptar Haga clic con el bot n derecho en la tarea clonada y seleccione Edit Editar gt pupe Introduzca la informaci
142. se utiliza para realizar instalaciones desatendidas pero no silenciosas qr Ul reducida Esta opci n se utiliza para realizar instalaciones desatendidas mientras se muestra un cuadro de di logo modal con el progreso de la instalaci n qf Ul completa Esta opci n se utiliza para realizar instalaciones atendidas est ndar flploleld clalulm s vl lt Package ProductCode gt Este comando repara un producto fp esta opci n reinstala un producto solo si falta un archivo 383 fo esta opci n vuelve a instalar un producto si falta un archivo o si hay instalada una versi n anterior de un archivo fe esta opci n vuelve a instalar un producto si falta un archivo o si hay instalada una versi n igual O anterior de un archivo fd esta opci n vuelve a instalar un producto si falta un archivo o si hay instalada una versi n diferente de un archivo fc esta opci n vuelve a instalar un producto si falta un archivo o si la suma de comprobaci n almacenada no coincide con el valor calculado fa esta opci n fuerza la reinstalaci n de todos los archivos fu esta opci n vuelve a escribir todas las entradas de registro espec ficas necesarias para el usuario fm esta opci n vuelve a escribir todas las entradas de registro espec ficas para el sistema fs esta opci n sobrescribe todos los accesos directos existentes fv esta opci n se ejecuta desde la fuente y vuelve a almacenar el paquete local No
143. seleccionado para la implementaci n Puede seleccionar un dispositivo para ver los atributos espec ficos de dicho dispositivo Atributos espec ficos del dispositivo para Muestra el n mero de modelo y la etiqueta de servicio del dispositivo seleccionado 222 Agrupadas por Se muestra si ha elegido mostrar los atributos como grupos Modificado Muestra el n mero de atributos que ha modificado Implementar Seleccione para implementar un atributo Si no hay ning n atributo seleccionado el valor de atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino Para seleccionar todos los atributos en la plantilla seleccione la casilla de verificaci n en el encabezado de columna Implementar Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Deshacer Haga clic par
144. tal como se muestra en el rbol de dispositivos Los nombres de varios dispositivos deben estar separados por coma Comandos e PS gt Set RunDiscovery DeviceName lt device 1 gt lt device 2 gt lt device N gt e PS gt Set RunDiscovery Range lt rangename gt e PS gt Set RunDiscovery GroupName lt rangeGroupName gt 436 e PS gt Set RunDiscovery RangelList lt rangelist xml gt e PS gt Set RunInventory DeviceName lt device 1 gt lt device 2 gt lt device N gt e PS gt Set Runlnventory Range lt rangename gt e PS gt Set RunInventory GroupName lt rangeGroupName gt e PS gt Set RunInventory RangeList lt rangelist xml gt e PS gt Set RunDiscoveryInventory DeviceName lt device 1 gt lt device 2 gt lt device N gt e PS gt Set RunDiscoveryInventory Range lt rangename gt e PS gt Set RunDiscoveryInventory GroupName lt rangeGroupName gt e PS gt Set RunDiscoveryInventory RangeList lt rangelist xml gt e Set RunStatusPoll DeviceName lt device 1 gt lt device 2 gt lt device N gt e PS gt Set RunStatusPoll Range lt rangename gt e PS gt Set RunStatusPoll GroupName lt rangeGroupName gt e PS gt Set RunStatusPoll RangeList lt rangelist xml gt Ejemplos e PS gt Set RunDiscovery Range 10 23 23 1 e PS gt Set RunInventory GroupName MisServidores PS gt Set RunDiscoveryInventory RangeList Samples RangeList xml e PS gt Set RunStatu
145. tiCa ooocnncininniciocnccnns 160 Importaci n de atributos espec ficos del diSpOSitiVO ononinnninnncnnonionocncnonncanancnnrcc non cnn n non nana ncnns 160 Requisitos para la importaci n de archiVOS oonoincnnnnncnnconncoconcconcnnn conc nnr coo nnnnnnnrcnnncnnncnnrcannrnn nn 161 Exportaci n de atributos espec ficos del diSpOSitiVO ooonnninninncnoncnnonncnonccnoncnnn nc narnn cnn nn cnn ncnn nn 162 Visualizaci n de las tareas de implementaci n ooocoicnicncnconnnioononnnnccncononnnanonn non non can nnnnarnrnnncannas 162 Administraci n de identidades de E S virtuales de un servidor implementaci n sin estado 162 Descripci n general de la implementaci n sin EStadO oooncccninocccinnocccccnonncccnnnnncccnnna cnn conan cnc nnnna nc 163 Grupos de ES Ml e aso ts 164 C mo crear un gr po de E S virtu lie eee 164 C mo editar un grupo de E S VirtUal oooonninnicninninnnnnnicncnncncncannnnnnnn cnn 168 Visualizaci n de las definiciones de un grupo de E S virtual coooonccinnnnnniccnnccnocconccoccnncnncccnnono 168 C mo cambiar el nombre de un grupo de E S VirtUal oooonnnincininninnicniccnncnnannacincnicnanncnninnos 168 Eliminaci n de un grupo de E S VirtUal ooooniocinninnnnnnnnnncncnnana cnc 169 Visualizaci n de las identidades de E S virtuales asignadas o implementadas en un AISPOSIIV Oin a a T N A A Grupos dE CdlcUlO iaa a A A A AEE A dada Creaci n de un grupo de c lculo Implementaci n de una plantilla de configuraci
146. un certificado ra z 1 Abra la consola web del dispositivo de destino DRAC o CMC Genere un archivo de nueva solicitud de firma de certificado a Haga clic en Red y a continuaci n en SSL Aparece la p gina Men principal de SSL b Seleccione Generar una nueva solicitud de firma de certificado CSR y haga clic en Siguiente Aparece la p gina Generar una nueva solicitud de firma de certificado CSR c En caso de ser necesario escriba la informaci n adecuada en los campos requeridos Aseg rese de que el Nombre com n sea el mismo que el nombre del host usado para acceder a la consola web del dispositivo y a continuaci n haga clic en Generar d Cuando se solicite guarde el archivo de solicitud csr 3 Abra el servidor web Servicios de certificados de Microsoft Active Directory CA ra z http signingserver certsrv 4 En Seleccionar una tarea haga clic en Solicitar un certificado Aparece la p gina Solicitar un certificado 5 Haga clic en Solicitud de certificado avanzado Aparece la p gina Solicitud de certificado avanzado 6 Haga clic en Enviar una solicitud de certificado mediante un CMC base codificado 64 o archivo PKCS 10 o enviar una solicitud de renovaci n mediante un archivo base codificado 64 PKCS 7 7 Con un editor de texto abra el archivo de solicitud de firma de certificado csr o txt que guard en el paso 2 d 8 Copie el contenido del archivo de solicitud de firma de certificado y p
147. una consulta nueva haga clic en Nuevo Seleccione los servidores que desea asignar a esta tarea Seleccione suprimir la capacidad del dispositivo y mostrar todos los dispositivos disponibles para la selecci n como destinos de tareas Programa y credenciales Establecer programa 354 Seleccione una de estas opciones e Activar programa seleccione esta opci n para activar un programa para la tarea e Ejecutar ahora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea de forma inmediata e Establecer programa seleccione esta opci n para definir una fecha y una hora para ejecutar la tarea Introducir las credenciales de los destinos remotos Nombre de usuario Proporci nelo en el formato dominiolnombre de usuario o host locallnombre de usuario Contrase a Introduzca la contrase a Activar Sudo Seleccione esta opci n para implementar Server Administrator o el M dulo de servicios del DRAC mediante Sudo Referencias relacionadas Implementaci n de Server Administrator Matriz de capacidad de los dispositivos Tarea de l nea de comandos Seleccione esta opci n para crear tareas de l nea de comandos Nombre de la tarea Proporcione el nombre de la tarea L nea de comandos remota de Server Seleccione esta opci n para ejecutar la l nea de Administrator comandos remota de Server Administrator en servidores seleccionados Comando Gen rico Seleccione esta opci n para ejecutar archivos ejecutabl
148. una tarea de descubrimiento e inventario Visualizaci n de rangos de descubrimiento e inventario configurados Rangos de exclusi n Programar descubrimiento Programaci n de inventario Configuraci n de la frecuencia de sondeo de estado Vista de programa Desde Vista de programa es posible e Ver tareas programadas para su ejecuci n y tareas finalizadas e Filtrar la vista en base al tipo de tarea como tareas de mantenimiento de la base de datos opciones de energ a del servidor y as sucesivamente tareas activas e historial de ejecuci n de tareas 56 K NOTA Las opciones que aparecen en la lista desplegable Filtrar por var an seg n las tareas que se crean Por ejemplo si no se crea una Tarea de opciones del servidor la opci n no aparecer en la lista desplegable Filtrar por e Ver tareas para un d a una semana o un mes en particular Si hace clic en el icono de calendario usted tambi n puede ver las tareas para un d a en particular e Arrastrar y soltar tareas en un horario del calendario e Establecer el valor de zoom cambiando el control deslizante del zoom K NOTA El control deslizante del zoom est desactivado para la vista mes e Exportar los programas a un archivo ics e importar el archivo en Microsoft Outlook e Cambiar la configuraci n de la vista de programa haciendo clic en el icono de configuraci n Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de vista de programa
149. usuario Hora de inicio La hora a la que se ha producido el comportamiento Descripci n M s informaci n sobre el comportamiento Registros de aplicaci n Gravedad La gravedad de la desviaci n registrada en el comportamiento de la aplicaci n La hora a la que se ha producido el comportamiento 418 29 Soluciones Dell El portal Soluciones Dell proporciona una lista de los v nculos a otras herramientas asociadas con OpenManage Essentials Esta p gina proporciona informaci n sobre la herramienta detecta si la herramienta est instalada y le permite iniciarla si est instalada NOTA Es posible que se requiera ActiveX para detectar algunas extensiones Para activar ActiveX consulte Configuraci n general en la p gina Configuraci n Acci n Si la herramienta est instalada y ActiveX est activado aparecer un v nculo Puede hacer clic en el v nculo para iniciar la herramienta K NOTA Para el componente del recopilador de inventario la columna Acci n puede mostrar lo siguiente e Actualizado indica que OpenManage Essentials tiene la versi n m s reciente de componente del recopilador de inventario e Actualizar Indica que una versi n m s reciente del componente del recopilador de inventario est disponible Haga clic para descargar el componente del recopilador de inventario para Windows y Linux en segundo plano Version Muestra la versi n de la herramienta K NOTA Para el com
150. utilice la opci n de reinstalaci n fv para la primera instalaci n de una aplicaci n o funci n INSTALLDIR lt path gt Este comando instala un producto en una ubicaci n espec fica Si especifica un directorio de instalaci n con este interruptor se debe crear el directorio de forma manual antes de ejecutar los comandos de instalaci n CLI de lo contrario los comandos fallan sin mostrar un mensaje de error i SysMgmt msi INSTALLDIR c VOpenManage qn instala un producto en una ubicaci n espec fica usando c 1OpenManage como la ubicaci n de la instalaci n Por ejemplo si ejecuta msiexec exe i SysMgmt msi qn instala las funciones de Server Administrator en cada sistema remoto basado en la configuraci n del hardware del sistema Esta instalaci n se realiza en forma silenciosa y desatendida Par metros de personalizaci n Los par metros de personalizaci n de la CLI REINSTALL y REMOVE ofrecen una manera de personalizar las funciones de software exactas que se desean instalar volver a instalar o desinstalar al ejecutar una instalaci n desatendida o silenciosa Con los par metros de personalizaci n puede instalar volver a instalar o desinstalar de forma selectiva funciones de software para diferentes sistemas usando el mismo 384 paquete de instalaci n desatendida Por ejemplo puede elegir instalar Server Administrator pero no el servicio Remote Access Controller en un grupo espec fico de servidores y optar por
151. virtual que haya seleccionado NOTA Los grupos de E S virtuales est n disponibles para la selecci n solo si ya ha creado los grupos de E S virtuales Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo Editar atributos La p gina Editar atributos le permite editar los atributos de la plantilla de configuraci n seleccionada y los atributos espec ficos del dispositivo NOTA La p gina Editar atributos solo aparece si selecciona la opci n Implementar plantilla en la p gina Opciones de nombre e implementaci n u Opciones de implementaci n 211 Atributos de plantilla Los campos que se muestran en la ficha Atributos de la plantilla de la p gina Editar atributos se describen en la siguiente tabla Agrupadas por Se muestra si elige mostrar los atributos como grupos Modificado Muestra el n mero de atributos que ha modificado Atributos para Muestra el nombre de la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Atributos espec ficos del dispositivo para Muestra las siguientes opciones e Para una tarea de implementaci n el nombre del dispositivo la etiqueta de servicio y el modelo del dispositivo Para una tarea de implementaci n autom tica la etiqueta de servicio del dispositivo que se va a descubrir posteriormente Implementar Seleccione para implementar un atributo Si no hay ning n atributo seleccionado el valor de atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se con
152. y la versi n del agente Cantidad de sistemas que usan este agente Muestra la cantidad de sistemas que usan una versi n espec fica del agente Resumen del M dulo de servicios de DRAC El panel Resumen del M dulo de servicios de iDRAC muestra la informaci n de resumen del M dulo de servicios de DRAC en una tabla y tambi n en un gr fico Cantidad de sistemas que utilizan un M dulo de servicios de DRAC espec fico Detalles del m dulo de servicios del DRAC Muestra la posibilidad de la implementaci n del m dulo de servicios del DRAC en los servidores descubiertos Cantidad de sistemas Muestra la cantidad de servidores La tabla Resumen del m dulo de servicios de DRAC muestra los servidores como e Compatible con Linux el servidor no cumple con algunos de los requisitos para implementar el m dulo de servicios del DRAC Por ejemplo es posible que el servidor no se est ejecutando en un sistema operativo de 64 bits o que la versi n del firmware del DRAC instalado en el sistema sea anterior a 1 51 51 255 e Se puede implementar Linux el m dulo de servicios del iDRAC se puede implementar en el servidor e Compatible con Windows el servidor no cumple con algunos de los requisitos para implementar el m dulo de servicios del DRAC Por ejemplo es posible que el sistema no se est ejecutando en un sistema operativo de 64 bits o que la versi n del firmware del DRAC instalado en el sistema sea ant
153. 5 30 02 AM 7 4 2014 6 52 56 AM Discovery of 10 36 0 Scheduled Complete a 100 7 6 2013 5 30 02 AM 7 4 2014 6 14 58 AM Scheduled Inventory Complete a 100 7 4 2014 5 30 02 AM 7 4 2014 5 37 57 AM Discovery of 10 94 173 213 Scheduled Complete a 100 7 8 2014 5 30 02 AM 7 4 2014 5 30 52 AM Discovery of 10 94 74 124 Scheduled Complete a 100 7 4 2014 5 30 02 AM 7 4 2014 5 30 05 AM Discovery Inventory of 10 94 74 124 User Requested Complete a 100 7 3 2014 5 02 55 PM 7 3 2014 5 03 12 PM Discovery Inventory of 10 94 173 213 User Requested Complete a 100 7 3 2014 4 52 43 PM 7 3 2014 4 53 50 PM Discovery Inventory of 10 36 0 User Requested Complete a 100 7 3 2014 4 52 18 PM 7 3 2014 6 04 33 PM Discovery Inventory of 10 35 0 User Requested Complete a 100 7 3 2014 4 52 18 PM 7 3 2014 5 46 26 PM Ilustraci n 2 Portal de descubrimiento e inventario 1 Detalles de la ltima tarea de descubrimiento e inventario ejecutada 2 Detalles de los dispositivos descubiertos e inventariados previamente 3 Detalles de las tareas y de su estado Matriz de compatibilidad de protocolos para descubrimiento La tabla siguiente brinda informaci n sobre los protocolos admitidos para el descubrimiento de dispositivos El protocolo recomendado se indica con el texto en cursiva Protocolos Dispositivo Protocolo Administraci n Instrumental Interfaz de Shell seguro sistema simple de de servicios de administraci n SSH operati
154. 6 o posterior Es NOTA Para descubrir un chasis PowerEdge M1000e y sus componentes aseg rese de tener instalado el firmware de la CMC versi n 5 0 o posterior Si el firmware instalado es anterior a la versi n 5 0 debe descubrir el chasis y sus componentes en forma individual mediante el Asistente est ndar Es NOTA El descubrimiento autom tico de los conmutadores del agregador de E S se admite solo si la versi n de firmware 5 1 o posterior de la CMC est instalada en PowerEdge M1000e y la versi n 1 3 o posterior del firmware de la CMC est instalada en PowerEdge FX2 FX2s Para descubrir un chasis y sus componentes mediante el Asistente guiado 1 Haga clic en Administrar Descubrimiento e inventario Aparecer el Portal de descubrimiento e inventario 2 En Tareas comunes haga clic en Agregar rango de descubrimiento Aparecer la p gina Configuraci n del rango de descubrimiento del asistente Dispositivos de descubrimiento 3 Seleccione la opci n Guardar como grupo e introduzca un nombre para el grupo en el campo correspondiente NOTA Es obligatorio guardar el rango de descubrimiento como un grupo para descubrir el chasis mendiante el Asistente guiado 4 Escriba el nombre de host direcci n IP de la CMC en el campo correspondiente y haga clic en Agregar 5 Haga clic en Siguiente Aparecer la p gina Filtrado de tipos de dispositivos 78 6 Seleccione Descubrimiento de chasis CMC Todos los componentes y haga cli
155. 9 f1 bond0 idrac PowerEdge M630 F8 32 55 A0 Broadcom NetXtreme II 10 Gb Ethernet BCM57810 BC 30 5B 04 5D 65 idrac PowerEdge M630 F8 BC 12 32 55 A2 Broadcom NetXtreme II 10 Gb Ethernet BCM57810 BC 30 58 04 5D 68 idrac PowerEdge M630 10 35 0 214 00 0D 56 58 68 37 DRAC Embedded 1 Ilustraci n 10 Informe de NIC Exportar informes La exportaci n de un informe permite manipular y cambiar el formato de los datos Para exportar un informe 1 En la lista de informes haga clic con el bot n derecho en cualquier informe para mostrar la opci n Export Exportar 2 Despl cese por la opci n Export Exportar para mostrar los formatos admitidos 3 Elija el formato preferido CSV HTML o XML y proporcione un nombre de archivo para el informe exportado 253 14 Informes Referencia En el portal Informes puede ver diversos informes que est n disponibles en las siguientes secciones Inventario de servidores Configuraci n del servidor Garant a y licencia Virtualization Propiedad Para filtrar la informaci n basada en un dispositivo o grupo haga clic en Filtrar por y luego seleccione el dispositivo o grupo Referencias relacionadas Informes de inventario del servidor Informes de configuraci n de servidor Informes de garant a y licencia Informes de virtualizaci n Informes de propiedad Informes de inventario del servidor La secci n Inventario del servidor contiene los siguien
156. AN est activada o desactivada Comunidad de IPMI Muestra el nombre de la comunidad SNMP para las capturas Muestra si la conexi n SSH est activada o desactivada Muestra el n mero de puerto que se utiliza en el DRAC para una conexi n SSH Tiempo de espera de SSH Muestra el tiempo durante el cual una conexi n SSH puede permanecer inactiva Telnet Muestra si la conexi n Telnet est activada O desactivada Puerto Telnet Muestra el n mero de puerto que se utiliza en el DRAC para una conexi n Telnet Tiempo de espera de Telnet Muestra el tiempo durante le cual una conexi n de Telenet puede permanecer inactiva 265 Cumplimiento de la configuraci n de dispositivos Estado de cumplimiento Muestra el estado de cumplimiento del dispositivo con la plantilla de configuraci n asociada Device Name Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Plantilla de cumplimiento Muestra la plantilla de configuraci n del dispositivo que est asociada con el dispositivo Ultimo inventario ejecutado Muestra la fecha y hora en que finaliz el ltimo inventario de configuraci n del dispositivo Asociaci n de plantillas Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del mode
157. Aviso La informaci n que se muestra en la notificaci n emergente de alerta var a en funci n del n mero de alertas recibidas Si se recibe m s de una alerta se muestra la siguiente informaci n e Tipo de alerta Aviso o Cr tica Nombre del dispositivo que ha generado la alerta Descripci n de alertas e Ver alerta Para ver la ventana de los Detalles de alerta e Iraldispositivo Para ir al dispositivo en el rbol de dispositivos e Dessactivar Para desactivar las notificaciones emergentes de alerta Si se recibe m s de una alerta se muestra la siguiente informaci n e Tipo de alerta y frecuencia e El nombre de cada dispositivo como un enlace para ir al dispositivo en el rbol de dispositivos K NOTA El enlace de dispositivo se muestra solo para las tres primeras alertas e Ver Alertas Para ver la ventana de Todas las alertas cr ticas y de aviso recientes e Irala consola de alertas Para navegar al portal de Alertas e Desactivar Para desactivar las notificaciones emergentes de alerta De manera predeterminada la notificaci n emergente de alerta est activada Puede configurar OpenManage Essentials para desactivar el men emergente de notificaciones de alerta o establecer el intervalo de tiempo entre cada men emergente de notificaci n de alerta NOTA La Configuraci n de las notificaciones emergentes de alerta es especificado por el usuario Los valores que ha configurado no es aplicable a otros u
158. Configurar implementaci n autom tica Administrar credenciales de implementaci n autom tica Configuraci n del recurso compartido de archivos Reemplazar servidor Recuperar identidades e Plantillas muestra las plantillas de configuraci n del dispositivo de ejemplo y las plantillas que ha creado o clonado Plantillas de servidor Ej E E E E E E E Ej E E E J Ej 186 emplo jemplo jemplo jemplo jemplo jemplo jemplo jemplo emplo jemplo jemplo jemplo emplo configuraci n de la administraci n de SNMP del DRAC configuraci n de la actualizaci n autom tica del DRAC activar particiones de Broadcom contrase a del sistema de configuraci n del BIOS direcci n IP est tica del DRAC ubicaci n del sistema del DRAC supervisor de alertas t rmicas del DRAC NTP de zona horaria del DRAC configurar usuarios del DRAC disco virtual inicializado del DRAC establecer disco virtual como inicio eliminar contrase a de configuraci n del sistema del BIOS activar inicio PXE Ejemplo dispositivo de inicio nico del BIOS Ejemplo dispositivo de inicio nico de disco duro Ejemplo dispositivo de inicio nico de UEFI Ejemplo establecer orden de inicio del BIOS Ejemplo establecer orden de inicio del disco duro Ejemplo establecer l mite de alimentaci n del DRAC Ejemplo establecer orden de inicio de UEFI Ejemplo establecer alertas S
159. DM DRAC iDRAC descubiertos con IPMI DRAC iDRAC descubiertos con SNMP WS Man Servidores basados en Linux sin Server Administrator y descubiertos con SSH Servidores basados en Windows sin Server Administrator y descubiertos con WMI Todos los servidores excepto ESXi con Server Administrator y descubiertos con SNMP WMI El sistema A del servidor DRAC iDRAC no est descubierto no est A Es compatible No compatible No compatible Compatible Es compatible si si La informaci n IPMI en la LAN No compatible No compatible No compatible est activado en el dispositivo DRAC i DRAC Selecciona Activar todo en la ficha Destino de taresa de DRAC No compatible No compatible No compatible No compatible No compatible DRAC se Es compatible No compatible No compatible No compatible Compatible si La informaci n de DRAC DRAC se recupera y aparece en la p gina de inventario Selecciona Activar todo en la ficha Destino de tareas recupera y aparece en la p gina de inventario IPMI en la LAN est activado en el dispositivo DRAC iDRAC Selecciona Activar todo en la ficha Destino de tarea NOTA En la ficha Destinos de tareas si la opci n Activar todo est seleccionada la implementaci n de DRAC se activa para todos los servidores descubiertos o dispositivos desconocidos Referencias relacionadas Tareas remotas Tareas remotas referenci
160. Dell OpenManage Essentials Gu a del usuario versi n 2 1 Notas precauciones y avisos Es NOTA Una NOTA proporciona informaci n importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo A PRECAUCI N Una PRECAUCI N indica la posibilidad de da os en el hardware o la p rdida de datos y le explica c mo evitar el problema A AVISO Un mensaje de AVISO indica el riesgo de da os materiales lesiones corporales o incluso la muerte Copyright 2015 Dell Inc Todos los derechos reservados Este producto est protegido por las leyes internacionales y de los Estados Unidos sobre los derechos de autor y la protecci n intelectual Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento puede ser marcas comerciales de sus respectivas empresas 2015 09 Rev ADO Tabla de contenido 1 Acerca de OpenManage EssentialS oonconicnninnnnncncnnensecnrareenccrnnernncerannnnns 20 Novedades de Esta Ver emi A e baldes 20 Otralnftormaci n tl it A AAA 21 C mo ponerse en contacto con Dell oooooccocicccoccononncononnnonnninonnnnnonnnonnonnonnonnnnnnonnnnnnnnonnnnannncnnninnnnnnnos 22 2 Instalaci n de OpenManage EssentialS oonooncinnonnnnnnnnnnnnrmsncrcncenanrnenns 23 Prerrequisitos de instalaci n y requisitos IM NIMOS oooooncccnnocccconocccccononcnononancnonannncccnnnn cnc nro ncncnnnn nc 23 Requisitos m nimos de hardwa
161. Dispositivos Dispositivosien estarubicaciO ii A sd A a aa Configuraci n de MAPA AA da A dada 9 Implementaci n y reaprovisionamiento del serVidoOrF ooooooconcccnncccinccnonnoos 141 OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor 142 Servidores sujetos altea suda ir lidad a Adquisici n de la Iciar Ao asis oi Implementaci n de lailiCencia rico ito e AA tdi Verificaci n de la informaci n de la licencCia Visualizaci n de destinos de servidor sin licencia Requisitos de los dispositivos para las tareas de implementaci n y CUMplIMIeEnto sssi 143 Inicio para la implementaci n de la configuraci n de dispositiVOS ooonnnninnninnnnnnnnnncnncancnarcnnns 144 Descripci n general de implementaci n de los dispositivos f sicos Bare Metal 144 Misualizaci n del Portal de Mplement ci n asnasan eot edanean Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n Creaci n de una plantilla de configuraci n de dISPOS TIVOS c ooooonnninnccnonccnonccnnancnnrnncn nc nann nora nono Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un archivo de configuraci n de dispositivos vidal aa ia 146 Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un dispositivo de TEEN sd A A A E 147 C mo agregar dispositivos a un Grupo de dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal 148 Administraci n de las plantillas
162. E S virtuales en dispositivos de destino son los siguientes 1 Crear una plantilla de configuraci n de dispositivos utilice la tarea Crear plantilla en el panel Tareas comunes para crear una plantilla de configuraci n de dispositivos Puede optar por crear la plantilla desde un archivo de configuraci n o un dispositivo de referencia 2 Editar la plantilla de configuraci n de dispositivos seleccione la plantilla desde el panel Plantillas y edite los atributos de configuraci n deseados que se muestran en el panel de la derecha 3 Crear grupo de E S virtual utilice la tarea Crear grupo de E S virtual en el panel Tareas comunes para crear un grupo de uno o m s tipos de identidades de E S virtuales El grupo de identidades de E S virtuales se utiliza para asignar identidades de E S virtuales a los dispositivos de destino 4 Crear grupo de c lculo utilice la tarea Crear grupo de c lculo en el panel Tareas comunes para crear un grupo de servidores que desee utilizar para un fin espec fico Puede asociar una plantilla de configuraci n de dispositivos y un grupo de E S virtual al grupo de c lculo 5 Implementar plantilla de configuraci n de dispositivos en dispositivos de destino utilice la tarea Implementar plantilla en el panel Tareas comunes para implementar la plantilla de configuraci n de dispositivos y las identidades de E S virtuales en los dispositivos de destino Referencias relacionadas Compatibilidad para la implementaci
163. Edge M1000e PowerEdge VRTX o VMware ESX Servers Para asignar una URL personalizada a un dispositivo en estos grupos de dispositivos primarios agregue el dispositivo a un grupo de dispositivos personalizado y asigne una URL personalizada 1 Haga clic en Configuraci n gt Configuraci n de la URL personalizada 2 Haga clic en el Aparece la pantalla Inicio de URL personalizada 3 Introduzca el nombre la URL la descripci n y seleccione el tipo de grupo de dispositivos en la lista desplegable K NOTA Puede hacer clic en Probar URL para verificar si la URL especificada est activa 4 Haga clic en Aceptar Se crea la URL personalizada Referencias relacionadas Configuraci n de URL personalizada Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos Inicio de una URL personalizada 1 Haga clic en Administrar Dispositivos y seleccione el dispositivo del rbol 2 Haga clic con el bot n derecho en el dispositivo y seleccione Inicio de aplicaci n 3 Haga clic en el nombre de la URL para acceder al sitio Referencias relacionadas Configuraci n de URL personalizada Configuraci n de notificaciones de garant a por correo electr nico Puede configurar OpenManage Essentials para enviar una notificaci n de garant a de los dispositivos en intervalos peri dicos a trav s de correo electr nico Para obtener informaci n sobre las opciones que puede configurar consulte Configuraci n de notificaci n de garant
164. El tutorial proporciona instrucciones paso a paso para configurar un entorno de servidores y dispositivos para comunicarse con OpenManage Essentials Estos pasos incluyen e Configuraci n del protocolo SNMP en cada servidor de destino e Instalaci n de las herramientas SNMP para Windows Server 2012 o posterior e Instalaci n de Dell OpenManage Server Administrator en cada servidor de destino 42 e Activaci n del descubrimiento de red para servidores basados en Windows Server 2008 en cada servidor de destino e Descubrimiento de dispositivos en la red Una vez completado el asistente de Primera configuraci n se mostrar la ventana Configuraci n de asistente de descubrimiento Consulte Configuraci n de asistente de descubrimiento La fecha y hora que aparecen en la consola est n en un formato que se selecciona en la configuraci n del navegador y se utiliza en la regi n Cuando se produce un cambio de zona horaria o de horario de verano la hora se actualiza de forma acorde en la consola El cambio de zonas horarias o de horarios de verano modifica la hora en la consola pero no cambia la hora en la base de datos Referencias relacionadas Uso del portal de inicio de OpenManage Essentials Configuraci n de asistente de descubrimiento La ventana Configuraci n de asistente de descubrimiento permite configurar el tipo de asistente que se desea utilizar para descubrir dispositivos En la siguiente tabla se describen las opc
165. Enel campo Nombre del servidor escriba el nombre del sistema donde restaur la base de datos de OpenManage Essentials En la lista Autenticaci n seleccione el m todo de autenticaci n para la base de datos Escriba el nombre de usuario y la contrase a del usuario nuevo que cre en los campos adecuados d Haga clic en Connect Conectar 5 Cierre y vuelva a abrir OpenManage Essentials 6 Reinicie los Servicios de informaci n de Internet IIS 7 Reinicie los servicios de OpenManage Essentials o reinicie el servidor Una vez finalizado correctamente el redireccionamiento de la base de datos si es necesario puede eliminar la base de datos de OpenManage Essentials del sistema donde est instalado OpenManage Essentials Instalaci n de OpenManage Essentials en una controladora de dominio Al instalar OpenManage Essentials en una controladora de dominio se recomienda instalar OpenManage Essentials con una base de datos remota Existen restricciones espec ficas cuando se ejecuta SQL Server en una controladora de dominio y seg n las demandas de recursos de una controladora de dominio es posible que se degrade el rendimiento SQL Server lo que afectar a el rendimiento de OpenManage Essentials Para obtener m s informaci n sobre las restricciones al ejecutar SQL Server en una controladora de dominio consulte el art culo de la base de conocimientos de Microsoft ID 2032911 en support microsoft com K NOTA Por motivos de segurid
166. Fecha y hora en la que ha finalizado la tarea de actualizaci n del sistema Opciones de alimentaci n del servidor Seleccione esta opci n para cambiar el estado de la alimentaci n o para reiniciar los sistemas General Nombre de la tarea Proporcione un nombre para esta tarea de opciones de alimentaci n de servidor Seleccionar el tipo Seleccione una de las opciones siguientes e Reiniciar reinicia el sistema sin apagarlo e Ciclo de encendido apaga el sistema y a continuaci n lo reinicia 350 K NOTA Aseg rese de que la opci n de apagado est configurada para el sistema operativo antes de efectuar un apagado ordenado Si utiliza esta opci n sin configurarla en el sistema operativo el sistema administrado se reiniciar en lugar de realizar una operaci n de apagado Apagado apaga el sistema Encendido enciende el sistema Esta opci n funciona solamente en sistemas de destino que contienen RAC Apagar sistema operativo primero Seleccione esta opci n para apagar el sistema operativo antes de ejecutar la tarea de opciones de alimentaci n del servidor Destino de tarea Seleccionar una consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable Para crear una consulta nueva haga clic en Nuevo Seleccionar los dispositivos de destino para esta Seleccione los dispositivos que desea asignar a tarea esta tarea Activar todos Seleccione invalidar la capacidad del dispositivo y permitir todos
167. Haga doble clic en el archivo Autorun exe que est disponible en la carpeta donde extrajo el paquete de instalaci n Aparecer la pantalla Instalaci n de Dell OpenManage 3 Seleccione Dell OpenManage y haga clic en Instalar Aparecer la ventana Prerrequisitos de OpenManage Essentials 4 Haga clic en Instalar todos los prerrequisitos cr ticos NOTA Si SQL Server no est a n instalado en la controladora de dominio la ventana Prerrequisitos muestra un mensaje de advertencia con un v nculo que le permite instalar SQL Express en la controladora de dominio local con una instancia de base de datos SQLEXPRESSOME espec fica de OpenManage Essentials Si ignora el mensaje de advertencia cuando se inicia la instalaci n de OpenManage Essentials aparece un mensaje que le pide que confirme si desea instalar OpenManage Essentials con una base de datos local o remota 5 Cuando aparece el mensaje de confirmaci n de la ubicaci n de la base de datos haga clic en No para instalar OpenManage Essentials en una base de datos remota Se muestra la pantalla Custom Setup Instalaci n personalizada 6 Haga clic en Siguiente Aparecer la ventana Configuraci n personalizada de Dell OpenManage Essentials 7 Sies necesario cambie los n meros de puerto predeterminados en funci n de sus necesidades y haga clic en Siguiente Aparecer la ventana Servidor de base de datos 8 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Examinar y seleccion
168. Muestra las credenciales que se le han asignado al dispositivo para ejecutar la tarea de inventario de configuraci n Puede utilizar este campo para asignar las credenciales necesarias para ejecutar la tarea de inventario de configuraci n en el dispositivo Programa La p gina Programa le permite configurar el programa para la configuraci n de inventario En la siguiente tabla se describen los campos de la p gina Programa Activar inventario de configuraci n Seleccione para programar el inventario de configuraci n Ejecutar inventario al terminar Seleccione para ejecutar el inventario de configuraci n una vez finalizada la configuraci n de inventario 247 Configurar intervalo de sondeo de inventario Establezca la frecuencia de inventario en intervalos global semanales o diarios NOTA OpenManage Essentials realiza el inventario de configuraci n solo en los dispositivos que ya se han descubierto Cada semana el especifica el d a o los d as de la semana en los que desea programar el inventario y la hora a la que desea que empiece Intervalo cada lt n gt d as lt n gt horas especifica los intervalos entre ciclos de inventario El intervalo de descubrimiento m ximo es 365 d as y 23 horas Velocidad de sondeo de inventario Establezca la cantidad de recursos disponibles para acelerar la velocidad del sondeo de inventario Cuanto mayor sea la velocidad del sondeo de inventario m s recursos se requerir n
169. NMP por correo electr nico J Plantillas del chasis m jemplo chasis VRTX m jemplo chasis M1000e Grupos de c lculo muestra los dispositivos que se han agregado al grupo Reasignaci n y bare metal y los grupos de c lculo que ha creado Grupos de E S virtuales muestra los grupos de identidad de E S virtuales que ha creado Tareas muestra las tareas de la categor a seleccionada en la ficha Tareas en el panel derecho Tareas de configuraci n Reemplazar servidor muestra el historial de servidores reemplazados Recuperar identidades muestra el historial de las identidades de E S virtuales recuperadas Vista previa de la configuraci n de dispositivos muestra el historial de la vista previa de la implementaci n de configuraci n del dispositivo Implementar en dispositivos no descubiertos muestra las Tareas de implementaci n autom tica que ha creado Implementaci n de imagen de configuraci n del dispositivo muestra las tareas Iniciar en ISO de red que ha creado Implementaci n de configuraci n del chasis muestra las tareas de implementaci n de la configuraci n del dispositivo que ha creado para el chasis Importaci n de configuraci n del chasis muestra las tareas Crear plantilla que ha creado para el chasis Implementaci n de configuraci n del dispositivos muestra las tareas de implementaci n de la configuraci n del dispositivo que ha creado para los servidores
170. NOTA Puede importar hasta 1000 identidades mediante un archivo csv El archivo csv debe tener una columna titulada Name O Value 1 Haga clic en Importar 2 Enel Asistente de importaci n haga clic en Importar 3 Examine y seleccione el archivo csv y haga clic en Abrir Aparece la ventana Resultados de la importaci n 4 Cierre la ventana Resultados de la importaci n y el Asistente de importaci n y a continuaci n haga clic en Siguiente 7 8 n bh wn a 6 A Value 20 06 0e AE 22 BE 99 20 20 06 0e AE 22 BE 99 21 20 06 0e AE 22 BE 99 22 20 06 0e AE 22 BE 99 23 20 06 0e AE 22 BE 99 24 Ilustraci n 7 Ejemplo de archivo csv con identidades de WWPN En la p gina Identidades de IQN de iSCSI realice una de las acciones siguientes a NOTA Si no desea incluir las identidades de IQN de SCSI en el grupo de E S virtual borre la opci n Incluir identidades de IQN en el grupo y a continuaci n haga clic en Siguiente Si desea proporcionar un prefijo para las identidades de IQN de iSCSI que se generar n haga clic en Especificar un prefijo para la asignaci n y a continuaci n escriba el IQN en el campo correspondiente NOTA El formato t pico de SCSI IQN es qn date domainname in reverse storage identifier Por ejemplo iqn 2001 04 com example storage disk2 sysl xyz NOTA La cadena del identificador IQN de SCSI puede incluir los siguientes caracteres especiales gui n coma dos puntos y punto
171. OTA Si selecciona la opci n de instalaci n personalizada y no introduce credenciales la instalaci n se considera t pica y se necesitan derechos sysadmin NOTA Si tiene varias instancias de bases de datos ejecut ndose en el servidor de bases de datos seleccionado puede especificar el nombre de la instancia de la base de datos requerido para configurar la base de datos de Essentials con este Por ejemplo mediante local Mylnstance se configura la base de datos de Essentials en un servidor local y MyInstance pone el nombre a la instancia de la base de datos Es NOTA Los par metros de todas las tareas que cree se cifran y guardan Durante una reinstalaci n si decide utilizar una base de datos que se ha conservado desde una instalaci n anterior de OpenManage Essentials las tareas existentes no se ejecutar n correctamente Para resolver este problema debe volver a crear todas las tareas despu s de la instalaci n 4 Compruebe la configuraci n de instalaci n en la p gina Listo para instalar el programa y haga clic en Instalar Configuraci n de la base de datos de OpenManage Essentials en un servidor SQL Server remoto Puede configurar OpenManage Essentials para utilizar un servidor SQL Server existente en un sistema remoto Antes de configurar la base de datos de OpenManage Essentials en el sistema remoto verifique los siguientes prerrequisitos e Elfuncionamiento de la comunicaci n de red entre el sistema de OpenManage Esse
172. OpenManage Essentials Este inicio de sesi n se agrega como un inicio de sesi n de SQL en RDBMS con el rol de dbcreator y se le otorga el rol de db_owner de las bases de datos de ITAssist y OMEssentials NOTA La contrase a para la cuenta de inicio de sesi n del servidor SQL server de instalaci n t pica generada autom ticamente se controla mediante la aplicaci n y es diferente para cada sistema 24 Para obtener el nivel m ximo de seguridad se recomienda usar una cuenta de servicio de dominio que se especifica durante la instalaci n personalizada de SQL Server Durante del tiempo de ejecuci n cuando el sitio web de OpenManage Essentials determine que tiene un certificado no v lido o un enlace de certificado se regenerar el certificado autofirmado Referencias relacionadas Roles de inicio de sesi n m nimos para Microsoft SQL Server Roles de inicio de sesi n m nimos para Microsoft SQL Server La tabla siguiente proporciona informaci n sobre los permisos m nimos para el servidor SQL Server basados en distintos casos de uso de instalaci n y actualizaci n Caso de uso Roles de inicio de sesi n m nimos para SQL Server Est instalando OpenManage Essentials por acceso a sysadmin en la instancia instalada primera vez y selecciona la opci n T pica durante el proceso de instalaci n Est instalando OpenManage Essentials por acceso de db_owner en la base de datos de primera vez selecciona la opci n OpenManage E
173. OpenManage Systems Administrator admiten tambi n espacios y puntos La aplicaci n de revisiones fuera de banda a trav s de dispositivo RAC o los comandos como RACADM no admiten espacios ni puntos en el nombre de usuario Administraci n de la tarea de l nea de comandos Puede crear tareas de l nea de comandos personalizadas para ejecutar comandos CLI en sistemas locales y remotos y ejecutar archivos de proceso por lotes y ejecutables en sistemas locales Por ejemplo puede crear una tarea de l nea de comandos personalizada para ejecutar una auditor a de seguridad y reunir informaci n acerca del estado de seguridad del sistema NOTA La tarea de comando remoto de Server Administrator requiere que se ejecute el servicio Instrumental de administraci n de Windows en los destinos seleccionados 329 Para crear tareas de l nea de comandos 1 Desde OpenManage Essentials haga clic en Administrar Tareas remotas Tareas comunes gt Crear tarea de l nea de comandos 2 En General proporcione un nombre de tarea 3 Seleccione una de las opciones siguientes Comando remoto de Server Administrator seleccione para ejecutar el comando de Server Administrator en los servidores remotos e Comando Gen rico seleccione para ejecutar el comando el archivo ejecutable o archivo de proceso por lotes e Comando IPMI seleccione para ejecutar los comandos IPMI en el sistema remoto e L nea de comandos RACADM seleccione para ejecut
174. P del recurso compartido Muestra la direcci n IP del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO 227 Nombre del recurso compartido Muestra el nombre del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO Nombre de usuario del recurso compartido Muestra el nombre de usuario proporcionado para acceder al recurso compartido de red Etiquetas de servicio asociadas Muestra las etiquetas de servicio de los dispositivos de destino Atributos espec ficos del dispositivo Muestra si se han establecido atributos espec ficos para el dispositivo Administrar credenciales de implementaci n autom tica La p gina Administrar credenciales de implementaci n autom tica le permite agregar y asignar las credenciales necesarias para ejecutar la tarea de implementaci n autom tica en el dispositivo de destino Los campos que se muestran en la p gina Administrar credenciales de implementaci n autom tica se describen en las siguientes secciones Credenciales La secci n Credenciales muestra una tabla que incluye las credenciales que ha configurado para la tarea de implementaci n autom tica A continuaci n se indican los campos que aparecen en la tabla de credenciales Agregar credenciales nuevas Haga clic para abrir la ventana Agregar credenciales que le permite proporcionar las credenciales para los destinos de dispositivos Descripci n Muestra la descripci n proporcionada para las credenciales
175. PS gt Add DiscoveryRangeGroup Profile lt DiscoveryProfile xml gt GroupName lt nombre de grupo gt RangeList lt Rangelist xml gt e PS gt Add DiscoveryRangeGroup Profile lt DiscoveryProfile xml gt GroupName lt nombre de grupo gt RangeListCsV lt Rangelist csv gt Ejemplos 433 e PS gt Add DiscoveryRangeGroup Profile 1Samples1DiscoveryProfile xml GroupName Grupol RangeList 1ISampleslrangelist xml e PS gt Add DiscoveryRangeGroup Profile 1Samples1DiscoveryProfile xml GroupName Grupol RangeListCSV MSampleslrangelist csv Eliminaci n de un grupo de rangos de descubrimiento Descripci n El comando Remove DiscoveryRangeGroup le permite eliminar un grupo de rangos de descubrimiento Comando PS gt Remove DiscoveryRangeGroup GroupName lt nombre del grupo gt Ejemplo PS gt Remove DiscoveryRangeGroup GroupName Grupol Edici n de un rango de descubrimiento Descripci n El comando Set ModifyDiscoveryRange permite editar rangos de descubrimiento Este comando est dirigido a el o los rangos de descubrimiento especificados existentes y reemplaza la informaci n de protocolo con la informaci n especificada en el archivo DiscoveryProfile xml Para obtener m s informaci n sobre los archivos DiscoveryProfile xml y RangeList xml consulte Creaci n de un archivo de entrada de perfil de descubrimiento y Especificaci n de IP rangos o nombres de host con archivos XML o CSV Comandos
176. Packages DUP Paquetes de Linux Red Hat Enterprise Linux 5 OM SM Dell Web LX 100 429 tar gz Red Hat Enterprise Linux 6 OM SM Dell Web LX 100 429 tar gz sign Red Hat Enterprise Linux 7 SUSE Linux Enterprise Server 11 Systems Management_Application_NH7WW_LN64_1 0 0_A01 Systems Management_Application_NH7WW_LN64_1 0 0_A01 BIN Sistema operativo Community Enterprise CentOS 5 9 CentOS 6 5 SUSE Linux dcism 1 0 0 4 435 1 sles11 x86_64 rpm Enterprise Server 11 Red Hat Enterprise Linux 5 dcism 1 0 0 4 435 1 el5 x86_64 rpm Red Hat Enterprise Linux 6 dcism 1 0 0 4 435 1 el6 x86_64 rpm Recopilaci n de inventario de firmware y controladores La Tarea Crear inventario de firmware y controladores le permite recopilar informaci n sobre el inventario de firmware y controladores desde un servidor La informaci n de inventario recopilada sirve como una l nea de base que OpenManage Essentials utiliza para identificar y aplicar actualizaciones en el servidor Esta tarea le permite recopilar la informaci n de inventario que de otra forma no estar a disponible para OpenManage Essentials en las siguientes situaciones e Servidores descubiertos mediante el protocolo WMI o SSH que no tienen Dell OpenManage Server Administrator OMSA instalado e Servidores Dell PowerEdge o servidores de OEM Dell que no tienen OMSA instalado e Servidores que ejecutan Linux que tienen OMSA instalado pero donde el componente del recopila
177. Puerto del servidor de paquetes y Puerto de inicio de consola A continuaci n haga clic en Siguiente En Servidor de bases de datos realice cualquiera de los siguientes pasos y a continuaci n haga clic en Siguiente Base de datos local si tiene varias versiones de SQL Server disponibles en el sistema de administraci n y desea seleccionar un SQL Server en el que desea configurar la base de datos de OpenManage Essentials seleccione el SQL server en la lista Servidor de base de datos el tipo de autentificaci n y proporcione los detalles de autentificaci n Si no se selecciona ning n servidor de base de datos de manera predeterminada se selecciona una versi n admitida de SQL Server Standard Enterprise o Express que est disponible para la instalaci n Para obtener m s informaci n consulte el documento t cnico Instalaci n de Dell OpenManage Essentials en delltechcenter com ome Base de datos remota complete los prerrequisitos Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de la base de datos de OpenManage Essentials en un servidor SQL remoto Una vez completados los prerrequisitos haga clic en Examinar seleccione el sistema remoto y proporcione los detalles de autentificaci n Tambi n puede configurar la base de datos de OpenManage Essentials en un sistema remoto al proporcionar la direcci n IP o el nombre de host y el nombre de la instancia de la base de datos del sistema remoto en Servidor de bases de datos N
178. Remove DiscoveryRange Range lt range gt e PS gt Remove DiscoveryRange RangeList lt rangelist xml gt Ejemplos e PS gt Remove DiscoveryRange Range 10 35 0 1 10 120 1 2 e PS gt Remove DiscoveryRange RangeList Samples RangeList xml Creaci n de un grupo de rangos de descubrimiento Descripci n El comando Add DiscoveryRangeGroup le permite crear un grupo de rangos de descubrimiento Un grupo de rangos de descubrimiento puede incluir un rango de IP IP individuales o nombres de host Esto le permite modificar opciones de protocolo para el grupo y todos los rangos incluidos en l Puede mantener distintos conjuntos de protocolos para diferentes tipos de dispositivos en su red Con los rangos que no est n en un grupo debe editar cada uno de ellos individualmente para cambiar los protocolos que est n activos los valores de tiempo de espera agotado o reintentos o las credenciales usadas con cada protocolo Cada grupo de rangos de descubrimiento puede tener una sola subred correspondiente La subred para un grupo se lee del archivo DiscoveryProfile xml no de los archivos Rangelist xml o RangeList csv Si es necesario cree varios grupos para cada subred Para obtener m s informaci n sobre los archivos DiscoveryProfile xml Rangelist xml y RangeList csv consulte Creaci n de un archivo de entrada de perfil de descubrimiento y Especificaci n de IP rangos o nombres de host con archivos XML o CSV Comando e
179. SA no est instalado en el servidor de destino los componentes se actualizan a trav s del sistema operativo Modo de actualizaci n del descubrimient sistema preferido oeinventario seleccionado en de IP del de IP del iDRAC Configuraci n servidor avanzada SNMP SNMP En banda sistema operativo Protocolo usado para Protocolo usado para descubrimient o e inventario SNMP SNMP Fuera de banda DRAC WMI SNMP En banda sistema operativo WMI SNMP Fuera de banda Servidor Todos los componentes se DRAC actualizan con Server 307 Credenciales Modo de actualizaci n real para actualizaci n del sistema Servidor Todos los componentes se actualizan con Servid OpenManage Server EIMIGor Administrator K NOTA Cuando se descubre una IP de DRAC IP con SNMP el inventario de software de iDRAC no se recupera y todos los componentes se actualizan con Server Administrator independientemente del modo de actualizaci n del sistema preferido seleccionado Servidor Todos los componentes se actualizan con OpenManage Server Administrator Modo de actualizaci n del sistema preferido seleccionado en Configuraci n avanzada Protocolo usado para descubrimient o e inventario de IP del iDRAC Protocolo usado para descubrimient o e inventario de IP del servidor SNMP En banda sistema operativo WMI SSH WS Man SNMP En banda sistema Operativo MI SNMP WS MAN En banda sistema
180. SNMP abrir consola de servicios SNMP abrir propiedades de SNMP Instalar herramientas de SNMP Windows Server 2012 y posterior Configuraci n de seguridad de SNMP Configuraci n de captura de SNMP Instalaci n de Dell OpenManage Server Administrator Activar Descubrimiento de red Windows Server 2008 y posterior Configuraci n del servidor de seguridad Matriz de compatibilidad de protocolo Descubrimiento de dispositivos Puede visualizar los tutoriales para Actualizar a OpenManage Essentials 2 1 Descubrir y configurar servidores 12G sin OpenManage Server Administrator Configuraci n de Linux para SNMP y OpenManage Server Administrator Configuraci n de SNMP con pol ticas de grupo Configuraci n de ESX 4 x para detecci n e inventario Configuraci n de ESXi 4 x y 5 0 para detecci n e inventario Tutorial de permisos de grupos de dispositivos 429 32 Uso de la interfaz de l nea de comandos de OpenManage Essentials Ejecuci n de la interfaz de l nea de comandos de OpenManage Essentials Haga clic enlnicio Todos los programas gt Aplicaciones de OpenManage Essentials Interfaz de l nea de comandos de Essentials Creaci n de un archivo de entrada de perfil de descubrimiento Los comandos de la CLI que crean rangos de descubrimiento o grupos de descubrimiento requieren un archivo basado en XML que defina los par metros de los protocolos de descubrimiento como SNMP WMI Storage WS Man SSH e IPMI Este arc
181. Si desea importar las identidades de IQN de SCSI desde un archivo csv haga clic en Importar desde archivo y realice lo siguiente nh wn 6 NOTA Puede importar hasta 1000 identidades mediante un archivo csv El archivo csv debe tener una columna titulada Name O Value Haga clic en Importar En el Asistente de importaci n haga clic en Importar Examine y seleccione el archivo csv y haga clic en Abrir Aparece la ventana Resultados de la importaci n Cierre la ventana Resultados de la importaci n y el Asistente de importaci n y a continuaci n haga clic en Siguiente A Value iqn 1993 01 com example storage tapel sys1 01 iqn 1994 01 com example storage tapel sys1 01 iqn 1995 01 com example storage tapel sys1 01 iqn 1992 01 com example storage tapel1 sys1 01 iqn 1992 01 com example storage tapel1 sys1 02 Ilustraci n 8 Ejemplo de archivo csv con identidades de IQN de SCSI En la p gina Resumen revise las definiciones que proporcion para los tipos de identidad de E S y a continuaci n haga clic en Terminar El grupo de E S virtual que cre aparece en Grupos de E S virtuales en el panel izquierdo Conceptos relacionados Grupos de E S virtuales Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de E S virtual 167 C mo editar un grupo de E S virtual Puede editar un grupo de E S virtual para agregar rangos que no se especificaron anteriormente agregar un tipo de identidad de E S nuevo o eliminar
182. Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Ver todas las ubicaciones del mapa Si se selecciona un solo dispositivo se ver solo ese dispositivo en el mapa Para ver todas las ubicaciones que se han colocado en la Vista de mapa Haga clic con el bot n derecho en el mapa y a continuaci n haga clic en Mostrar todas las ubicaciones del mapa Mueva el puntero del mouse sobre el men Acciones y a continuaci n haga clic en Mostrar todas las ubicaciones del mapa Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Agregar un dispositivo al mapa Es Es NOTA Solo se pueden agregar al mapa los dispositivos Dell PowerEdge VRTX con licencia Enterprise que no se hayan colocado previamente en el mapa NOTA Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios de Power cuentan con permiso para agregar un dispositivo al mapa Para agregar un dispositivo al mapa 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Inicio Vista de mapa e Haga clic en Administrar Dispositivos Vista de mapa En Vista de mapa e Haga clic con el bot n derecho en el mapa y despu s haga clic en Agregar dispositivo con licencia e Mueva el puntero del mouse sobre el men Acciones y haga clic en Agregar dispositivo con licencia Se muestra el cuadro de di logo Detalles de ubicaci n del dispositivo En la lista Dispositivos seleccione el dispositivo que desea agregar En caso de ser necesario en el campo Descripci
183. a 345 Tareas relacionadas 346 Administraci n de la tarea de l nea de comandos Administraci n de tareas de l nea de comandos RACADM Administraci n de opciones de alimentaci n del servidor Implementaci n de Server Administrator Recopilaci n de inventario de firmware y controladores Funcionamiento de los casos de uso de tareas remotas de ejemplo Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo Implementaci n del m dulo de servicios del DRAC 21 Tareas remotas referencia Desde Tareas remotas puede Ejecutar comandos en sistemas locales y remotos archivos ejecutables y de proceso por lotes en sistemas locales y programar tareas locales y remotas Cambiar el estado de alimentaci n de un sistema Implementar OpenManage Server Administrator en los sistemas Implementar el M dulo de servicios del DRAC en los sistemas Recopilar el inventario de firmware y controladores Visualizar las tareas remotas Tareas remotas Tareas comunes Crear tarea de l nea de comandos Crear tarea de implementaci n Crear tarea de alimentaci n Crear tarea de inventario de firmware y controladores Tareas remotas Opciones de alimentaci n del servidor Implementar Server Administrator L nea de comandos Crear tarea de inventario de firmware y controladores Referencias relacionadas P gina de inicio de Tareas remotas Tarea de l
184. a 110 Para configurar Notificaciones de garant a por correo electr nico 1 Haga clic en Configuraci n gt Configuraci n de notificaci n de garant a Aparecer la p gina Configuraci n de notificaci n de garant a 2 En Notificaciones de garant a por correo electr nico seleccione Activar notificaciones de garant a por correo electr nico 3 En el campo Para escriba la direcciones de correo electr nico de los destinatarios NOTA Si se introducen varias direcciones de correo electr nico se deber n separar mediante punto y coma 4 Enelcampo De escriba la direcci n de correo electr nico desde la cual se enviar la notificaci n de garant a K NOTA Se debe introducir solo una direcci n de correo electr nico en el campo De 5 Para establecer los criterios para los dispositivos que se deber n incluir en el correo electr nico de notificaci n de garant a en el campo Todos los dispositivos con x d as o menos de garant a seleccione el n mero de d as 6 Para establecer la frecuencia con la que desea recibir el correo electr nico de notificaci n de garant a en el campo Enviar correo electr nico cada x d as seleccione el n mero de d as 7 Para incluir dispositivos con garant a caducada o sin informaci n de garant a en el correo electr nico de notificaciones de garant a seleccione Incluir dispositivos con garant as caducadas 8 En el campo Env o del siguiente correo electr nico
185. a distinto de Es menor que seleccione para encontrar un valor que sea menor que el valor que ha proporcionado Es menor que o igual a seleccione para encontrar un valor que sea menor que o igual al valor que ha proporcionado Es mayor o igual a seleccione esta opci n para encontrar un valor que sea mayor o igual al valor que ha proporcionado Es mayor que seleccione esta opci n para encontrar un valor que sea mayor que el valor que ha proporcionado Opciones de Estado Desconocido Normal Aviso Cr tico Opciones de Estado de conexi n On Activado Off Desactivado Agregar rango de descubrimiento 1 Haga clic en Administrar Descubrimiento e inventario gt Tareas comunes 2 Haga clic en Agregar rango de descubrimiento Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de una tarea de descubrimiento e inventario 3 Proporcione informaci n para los protocolos apropiados de detecci n inventario o ambos e Configuraci n de descubrimiento e Configuraci n de IC MP e Configuraci n de SNMP e Configuraci n de WMI e Configuraci n de almacenamiento 87 e Configuraci n de WS Man e Configuraci n de SSH e Configuraci n de IPMI e Acci n de rango de descubrimiento e Resumen Configuraci n de descubrimiento Un rango de descubrimiento es un segmento de red registrado en OpenManage Essentials con el fin de descubrir dispositivos OpenManage Essentials intenta descubrir dispositivos en todos
186. a Seleccione para permitirle a OpenManage Essentials asignar autom ticamente las identidades de E S virtuales a los servidores de destino La identidades de E S virtuales se asignan desde el grupo de E S virtual que haya seleccionado NOTA Los grupos de E S virtuales est n disponibles para la selecci n solo si ya ha creado los grupos de E S virtuales Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo Importar etiquetas de servicio identificaciones de nodo La p gina Importar etiquetas de servicio identificaciones de nodo del asistente Configurar implementaci n autom tica muestra el bot n Importar Haga clic en Importar para importar un archivo csv que incluye las etiquetas de servicio o las identificaciones de nodo de los dispositivos que descubrir posteriormente NOTA En los dispositivos que tienen varios nodos de c lculo como el PowerEdge FM120x4 todos los de los nodos de c lculo tienen la misma etiqueta de servicio Por lo tanto la identificaci n de nodo debe utilizarse para identificar el nodo de c lculo espec fico que se va a utilizar En el archivo csv debe incluir las identificaciones de nodo de los nodos de c lculo espec ficos que desea implementar autom ticamente 220 K NOTA Las estiquetas de servicio o identificaciones de nodo que desea importar e Deben estar enumeradas en el archivo csv en una columna titulada ServiceTag Etiqueta de servicio o Identificaci n de nodo e De
187. a clic en Edit Editar 5 En Edit Site Binding Editar enlace de sitio desde la lista desplegable de SSL certificate Certificado SSL seleccione su certificado SSL personalizado y haga clic en OK Aceptar Protocolos y puertos admitidos en OpenManage Essentials Protocolos y puertos admitidos en Management Stations N mero de Protocolo Tipo de Nivel de cifrado Direcci n Uso puerto puerto m ximo Ninguno Entrada Acceso a ftp dell com Salida 25 SMTP TCP Ninguno Entrada Acci n de alerta de correo Salida electr nico opcional 162 SNMP UDP Ninguno Entrada Recepci n de sucesos mediante SNMP 1278 HTTP TCP Ni Entrada GUI web descarga de Salida paquetes en Dell Lifecycle Controller 1279 Patentado TCP Ninguno A Programaci n de tareas Salid 1433 Patentado TCP Ninguno Entrada Acceso opcional al servidor Salida SQL remoto 2606 Patentado TCP Ninguno Entrada Supervisi n de red Salida 2607 HTTPS SSL de 128 bits Entrada GUI web Salida 368 Protocolos y puertos admitidos en nodos administrados Nivel de cifrado m ximo TCP 128 bits Entrad a Salida i TCP Ninguno Entrad al Salida Ninguno Entrad a Salida Entrad a Salida Ninguno Entrad a Salida SSL de 128 Entrad bits a Salida Ninguno Entrad a Salida Direcc i n Port Numb er Protocolo 1311 i Patentado WSMAN 3389 i 5900 Patentado 5903 Uso Inicio de aplicaci n contextual actualizac
188. a clic en Siguiente f Haga clic en Finish Finalizar Se muestra el cuadro de di logo Aviso de seguridad g Haga clic en Yes S 17 Cierre el explorador web y abra la consola web del dispositivo de destino DRAC o CMC en una ventana del explorador nueva 18 Realice el descubrimiento e inventario de los destinos de WS Man en OpenManage Essentials con el archivo de certificado de firma de CA ra z newcert cer Descubrimiento de un chasis y sus componentes mediante el asistente guiado Cuando se descubre un chasis mediante el filtro de tipo de dispositivos Descubrimiento de chasis CMC Todos los componentes del Asistente guiado OpenManage Essentials descubre autom ticamente los componentes del chasis servidores blade y conmutadores del agregador de E S Para descubrir el chasis y sus componentes debe proporcionar el nombre de host o la direcci n IP y las credenciales WS MAN de la CMC De manera predeterminada los servidores Blade DRAC del chasis se descubren mediante las credenciales WS Man proporcionadas para la CMC Si las credenciales de la CMC y del iDRAC no son las mismas puede proporcionar credenciales WS Man alternativas para descubrir los DRAC K NOTA Si es necesario puede usar el Asistente guiado para descubrir solo el chasis K NOTA El descubrimiento autom tico de servidores Blade en un chasis se admite solo en los servidores Dell PowerEdge de 11 generaci n o de generaciones posteriores IDRAC
189. a credencial existente haga clic en el icono de actualizaci n a En la ventana Agregar credenciales edite la descripci n el nombre de usuario y la contrase a seg n sea necesario b Si desea establecer las credenciales como las credenciales predeterminadas para todos los dispositivos de destino nuevos seleccione Valor predeterminado y a continuaci n haga clic en Terminar 5 Si desea eliminar una credencial existente haga clic en el icono Eliminar y a continuaci n haga clic en Aceptar en el cuadro de di logo de Requiere confirmaci n Las credenciales que ha eliminado se quitan de la secci n Credenciales 6 Si desea asignar las credenciales a un dispositivo de destino en la secci n Dispositivos seleccione las credenciales apropiadas en Credenciales de ejecuci n 7 Haga clic en Terminar Referencias relacionadas Administrar credenciales de implementaci n autom tica Tareas relacionadas Implementaci n autom tica de configuraciones de dispositivos 159 C mo agregar un rango de descubrimiento para la implementaci n autom tica Puede crear un rango de descubrimiento para la tarea de implementaci n autom tica por medio de la ficha Implementaci n autom tica o el portal de Descubrimiento e inventario Antes de poder agregar un rango de descubrimiento a trav s de la ficha Implementaci n autom tica debe configurar una tarea de implementaci n autom tica Para agregar un rango de descubrimiento a tr
190. a de un sled solo se muestra si el chasis y el sled se descubren mediante el protocolo apropiado K NOTA Si se selecciona un sled en el rbol de dispositivos la Vista del chasis no se visualiza Para mostrar la Vista del chasis haga clic en el chasis PowerEdge FX en el rbol de dispositivos Superposiciones Si una ranura est ocupada y se descubre el sled de c lcilo de manera predeterminada el estado de la condici n del sled de c lculo se superpone en la Vista del chasis A continuaci n se indican las opciones de superposici n disponibles y sus descripciones Estado de la conexi n Apagado desconectado NOTA La condici n y el estado de la conexi n de un sled de c lculo requieren que el sled est descubierto Si no se descubre un sled o si su estado es desconocido la condici n y el estado de la conexi n se muestran como normales El estado de la condici n del sled que contiene varios nodos de c lculo refleja el estado de la condici n del nodo de c lculo con la gravedad m s cr tica Por ejemplo si un nodo de c lculo se encuentra en un estado de Aviso y los dem s nodos de c lculo est n en estado Cr tico el sled muestra un estado Cr tico K NOTA La opci n Administraci n del chasis en modo de servidor del chasis PowerEdge FX se puede utilizar para configurar la administraci n de estilo bastidor Si se desactiva la administraci n de estilo bastidor en un chasis PowerEdge FX el resumen del estado de la con
191. a descubrir y administrar Protocolo necesario Se muestran los protocolos que se requieren para descubrir y administrar los tipos de dispositivos seleccionados Configuraci n de IC MP El motor de descubrimiento utiliza ICMP para determinar si un dispositivo tiene una direcci n IP especificada o no El motor de descubrimiento env a una solicitud y espera durante el per odo de tiempo de espera para recibir una respuesta Si un dispositivo est ocupado haciendo otras cosas puede que no responda a una solicitud de ICMP tan pronto como lo har a en condiciones de carga baja Si no hay ning n dispositivo asignado a la direcci n IP que est probando el motor de descubrimiento no habr ninguna respuesta en absoluto Si no se recibe respuesta dentro del per odo de tiempo de espera el motor de descubrimiento repetir la solicitud hasta los tiempos de Reintentos en espera a que finalice el tiempo de espera Consulte Opciones de configuraci n de ICMP para configurar los par metros de ICMP Para obtener m s informaci n haga clic en el icono de ayuda Opciones de configuraci n de ICMP Tiempo de espera milisegundos Especifica el n mero m ximo de milisegundos durante el que el motor de descubrimiento espera respuesta despu s de emitir una solicitud de ICMP El per odo de tiempo de espera predeterminado es de 1000 milisegundos Un valor superior permite m s tiempo para recibir respuestas de dispositivos ocupados per
192. a deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuraci n Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n Importaci n Exportaci n Muestra la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Los campos que se muestran en la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo se describen en la tabla siguiente 223 Exportar dispositivo seleccionado Haga clic para exportar los atributos espec ficos del dispositivo para el dispositivo seleccionado a un archivo csv Exportar todos los dispositivos Haga clic para exportar los atributos espec ficos del dispositivo para todos los dispositivos seleccionados a un archivo csv Haga clic para importar los atributos espec ficos del dispositivo Requisitos e informaci n del archivo Muestra los requisitos del archivo csv que debe usar para importar los atributos espec ficos del dispositivo Muestra los registros de la interfaz de usuario Cerrar Haga clic para cerrar la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Atributos de identidad Los campos que se muestran en la ficha Atributos de identidad se describen en la siguiente tabla Atributos para plantilla Muestra la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionada Agrupadas por Aparece si elige mostrar los atributos como grupos De manera predeterminada los atributos
193. a ficha Tareas del portal de Implementaci n se describen en la siguiente tabla Programa Muestra si el programa de la tarea est activo o inactivo Nombre de la tarea Muestra el nombre de la tarea Muestra una breve descripci n acerca de la tarea Actualizada el Muestra la fecha y la hora en que se actualiz la tarea Actualizada por Muestra el nombre del usuario que actualiz la tarea Tareas relacionadas Visualizaci n de las tareas de implementaci n Historial de ejecuci n de tareas El Historial de ejecuci n de tareas muestra el estado de las tareas Los campos que se muestran en la ficha Historial de ejecuci n de tareas se describen en la siguiente tabla 190 Descripci n Muestra un icono que representa el estado de la tarea D en ejecuci n o pendiente J p m Completa El detenida E3 en error PUN aviso Nombre de la tarea Muestra el nombre de la tarea completado Muestra la informaci n del progreso de la tarea Estado de la tarea Muestra el estado de la tarea En ejecuci n Completa Detenida En error Aviso Hora de finalizaci n Muestra la hora de finalizaci n de la tarea Ejecutado por el usuario Muestra el nombre del usuario que ejecut la tarea Detalles de la plantilla de configuraci n de dispositivos Los campos que se muestran en el panel Atributos del Portal de implementaci n se describen en la siguiente tabla Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realiz
194. a informaci n sobre dell com ServiceabilityTools User s Guide Gu a del instalaci n configuraci n uso y usuario de Dell soluci n de problemas de SupportAssist SupportAssist Ayuda en l nea de la Proporciona informaci n sobre uso Integrada con la herramienta para herramienta para de la herramienta protocolos solucionar problemas Para iniciar la solucionar problemas relacionados dispositivos etc ayuda en l nea en la herramienta para solucionar problemas haga clic en el icono Dell OpenManage Proporciona informaci n sobre la Integrada con la utilidad de Essentials MIB Import herramienta la importaci n y importaci n MIB Para iniciar la ayuda Utility online help eliminaci n de MIB los en l nea en la utilidad de importaci n Ayuda en l nea de la procedimientos para soluci n de MIB haga clic en el icono utilidad de importaci n problemas etc MIB de Dell OpenManage Essentials C mo ponerse en contacto con Dell K NOTA Si no dispone de una conexi n a Internet activa puede encontrar informaci n de contacto en la factura de compra en el albar n o en el cat logo de productos de Dell Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en l nea o telef nica Puesto que la disponibilidad var a en funci n del pa s y del producto es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su rea Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas
195. a la administraci n de la configuraci n de un servidor sin licencia Tareas relacionadas Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n de Bare Metal Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos Implementaci n de Bare Metal Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado Configuraci n de las credenciales y el programa de inventario de configuraci n de dispositivos Requisitos de los dispositivos para las tareas de implementaci n y cumplimiento A continuaci n se detallan los requisitos de los dispositivos para las tareas de implementaci n y cumplimiento de la configuraci n de dispositivos e Para los servidores Para servidores Dell PowerEdge de 12 2 o 13 2 generaci n con la versi n m s reciente de DRAC 7 8 y el firmware de Lifecycle Controller instalado 143 Licencia de OpenManage Essentials Server Configuration Management instalada en el DRAC Esta licencia no es la misma que la licencia del DRAC Licencia DRAC Express o DRAC Enterprise Esta licencia no es igual que la licencia de OpenManage Essentials Server Configuration Management e Para los chasis PowerEdge M1000e con la versi n m s reciente del firmware de la CMC instalado
196. a ninguno de estos campos la selecci n de alerta no tendr filtro de fecha hora Acci n de alerta Correlaci n de alertas duplicadas S Solo se ejecutar n las alertas duplicadas que Al activar esta opci n se borran las alertas coincidan con este filtro duplicadas con la misma ID y desde el mismo dispositivo recibidas dentro del intervalo especificado Utilice esta opci n para evitar que un dispositivo env e una cantidad excesiva de alertas a la consola Ignorar las alertas duplicadas que se reciben Seleccione para establecer la hora durante el intervalo de 1 a 600 segundos Seleccione esta opci n si no desea que las alertas duplicadas se ejecuten con una duraci n cada vez mayor Resumen Detalles de acci n de alerta Visualizar y editar selecciones La pantalla de detalles de acci n de alerta aparece en la p gina final del asistente de acci n de alerta o al hacer clic en cualquier acci n de alerta del rbol 298 La acci n de alerta incluye una subred de las siguientes propiedades dependiendo del tipo de acci n de alerta y de los criterios de filtro elegidos esto probablemente sea una tabla Acci n activada Especifica si la acci n de alerta est activada o desactivada Tipo El tipo de acci n de alerta inicio de aplicaciones correo electr nico ignorar capturar y reenviar capturas Las direcciones de correo electr nico a las que se env a el mensaje de correo electr nico La dire
197. a recuperar la Direcci n del agente de MS3 aparece como MNv2 NOTA Si la alerta de SNMP v2 se reenv a desde MS1 a MS2 el host remoto aparece como MNv2 porque MS1 analiza el OID adicional junto con la captura reenviada Escenario 3 reenv o de alertas en formato de OMEssentials con cualquier protocolo de SNMP v1 v2 En este escenario las alertas de SNMP v1 se envi n desde MNv1 a MS1 y luego se reenv an a MS2 Si intenta recuperar el host remoto de la alerta reenviada aparece como MS1 MS1 tambi n define la gravedad y el mensaje de la alerta y no muestra la gravedad y el mensaje original definido por MNv1 K NOTA El mismo comportamiento se aplica a las capturas de SNMPv2 Funcionamiento de los casos de uso de acci n de alerta de ejemplo Las acciones de alerta de ejemplo est n disponibles para las acciones de alerta Inicio de aplicaci n Correo electr nico Ignorar y Reenv o de capturas Los casos de uso de acciones de alerta de ejemplo est n desactivados de forma predeterminada Haga clic en las acciones de alerta de ejemplo para activar la acci n de alerta de ejemplo 282 Para activar un caso de uso de ejemplo haga clic con el bot n derecho del mouse en el caso de uso y seleccione Activar Casos de uso en acciones de alerta Inicio de aplicaci n Sample Run Script on Server Critical Alert Ejemplo ejecutar secuencia de comandos en alerta cr tica de servidor active este caso de uso para ejecutar una secuencia
198. a si el servidor est implementado Hora de la ltima implementaci n Muestra la fecha y la hora de la ltima implementaci n en el servidor Detalles del servidor Los campos que se muestran en la p gina Detalles se describen en la tabla siguiente Plantilla de servidor Muestra el nombre de la plantilla asignada al servidor Grupo de E S virtual Muestra el nombre del grupo de E S virtual asignado al servidor Inventario Muestra un inventario de los atributos de configuraci n del servidor Perfil Muestra los atributos de la plantilla los atributos espec ficos del dispositivo y los atributos de la identidad de E S virtual que se implementaron por ltima vez en el servidor Asistente Implementar plantilla El Asistente Implementar plantilla lo gu a a trav s de los pasos para implementar una plantilla de configuraci n o iniciar en una imagen ISO de red Los pasos que aparecen en el asistente pueden variar 208 seg n la opci n de implementaci n que seleccione Los campos que aparecen en las distintas p ginas del asistente se describen en las siguientes secciones Referencias relacionadas Opciones de nombre e implementaci n Seleccionar plantilla Seleccionar dispositivos Seleccionar ubicaci n de ISO Editar atributos Establecer programa Vista preliminar Resumen Opciones de nombre e implementaci n La p gina Opciones de nombre e implementaci n le permite proporcionarle un nombre a la
199. acciones de alerta e Acci n de inicio de la aplicaci n de alerta inicia una secuencia de comandos o archivo de proceso por lotes cuando se cumplen los criterios de acci n de alerta e Acci n de correo electr nico de alerta env a un correo electr nico cuando se cumplen los criterios de acci n de alerta e Acci n de omisi n de alerta ignora la alerta cuando se cumplen los criterios de acci n de alerta e Acci n de reenv o de capturas de alerta reenv a la captura SNMP a otra consola de administraci n cuando se cumplen los criterios de acci n de alerta De forma predeterminada las nuevas acciones de alerta est n activadas Si desea desactivar la acci n de alerta sin eliminarla puede desactivarla a trav s del men que aparece al hacer clic con el bot n derecho o en el asistente de edici n de acciones de alerta Varios casos de uso comunes de acci n de alerta se encuentran instalados previamente en estado desactivado para ilustrar el uso com n Cuando se utilizan estas acciones instaladas previamente se recomienda clonar el ejemplo en una acci n nueva espec fica seg n sus necesidades Aseg rese de activar y probar la acci n nueva durante este proceso Nombre y descripci n Descripci n La descripci n de la acci n de correo electr nico Activado Seleccione para activar la acci n de alerta Asociaci n de gravedad eccione para incluir alertas desconocidas eccione para incluir alertas normales C
200. acidad del dispositivo y permitir todos los dispositivos disponibles para selecci n como destinos de tareas Programa y credenciales Establecer programa Seleccione una de estas opciones Activar programa seleccione esta opci n para activar un programa para la tarea Ejecutar ahora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea de forma inmediata Establecer programa seleccione esta opci n para definir una fecha y una hora para ejecutar la tarea Ejecutar una vez seleccione esta opci n para ejecutar la tarea seg n el programa una sola vez De forma peri dica seleccione esta opci n para ejecutar la tarea frecuentemente en intervalos espec ficos Cada hora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea una vez cada hora Diariamente para ejecutar la tarea una vez por d a Semanalmente para ejecutar la tarea Una vez por semana Mensualmente para ejecutar la tarea una vez al mes Rango de repetici n e Inicio para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea Sin fecha de finalizaci n para ejecutar continuamente esta tarea bas ndose en la frecuencia seleccionada Por ejemplo si seleccion Cada hora esta tarea se ejecuta continuamente a cada hora desde la fecha de inicio Fecha de finalizaci n para detener la tarea a una fecha y hora espec fica Introduzca las credenciales para los destinos de Remote Access Controller User Name Nombre de usuario La tarea RACADM re
201. acionadas Resultados de consulta Resultados de consulta La b squeda de dispositivos incluye estas opciones Estado de condici n Muestra el estado del dispositivo Las opciones de estado son Normal Aviso Cr tico y Desconocido Estado de conexi n Muestra el estado de conexi n El estado de conexi n es Encendido o Apagado Name Nombre Muestra el nombre del dispositivo Nombre del sistema operativo Muestra el sistema operativo instalado en el dispositivo Revisi n de sistema operativo Muestra la versi n del sistema operativo instalado en el dispositivo Etiqueta de servicio Muestra un identificador exclusivo que proporciona la informaci n de ciclo de vida del servicio 135 Etiqueta de propiedad Muestra la etiqueta de propiedad definida para el dispositivo Modelo de dispositivo Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Tipo de dispositivo Muestra el tipo de dispositivo Por ejemplo para el modelo de dispositivo PowerEdge R710 el valor de tipo de dispositivo es servidor N mero de revisi n del sistema Muestra el historial de revisi n del dispositivo Creaci n de grupo de dispositivos Configuraci n de grupo de dispositivo Descripci n Proporcione la descripci n del grupo de dispositivo Selecci n de dispositivo Puede seleccionar grupos predefinidos tipos de dispositivo grupos personalizados dispositivos espec ficos o una consulta de dispositivo
202. acionados Proporciona informaci n acerca de los servidores como el nombre del sistema el sistema Operativo instalado en el servidor procesadores y memoria Proporciona detalles acerca de componentes reemplazables del servidor Identifica el n mero de serie revisi n fabricante y tipo de bus para las unidades de disco duro Proporciona la utilizaci n m nima y m xima del procesador la memoria y el ancho de banda de E S de un servidor Proporciona la utilizaci n promedio y pico del procesador la memoria y el ancho de banda de E S de un servidor Proporciona detalles sobre los m dulos DIMM e identifica la ranura que un m dulo DIMM particular ocupa dentro de un servidor Categor a Configuraci n del servidor Informaci n del gabinete Proporciona informaci n acerca modular del tipo de gabinete la versi n del firmware la etiqueta de servicio de gabinete etc Informaci n de NIC Identifica el modelo de NIC direcci n IP direcci n MAC fabricante y n meros de pieza y serie de NIC Informaci n de dispositivo PCI Identifica el modelo fabricante y la ranura para controladoras PCI y PCle en cada servidor Informaci n del procesador Proporciona detalles acerca de los procesadores en un servidor Informaci n de la controladora Identifica las controladoras de de almacenamiento almacenamiento en el servidor y proporciona el nombre de la controladora proveedor tipo de controladora y e
203. activada si la versi n del cat logo es la m s reciente De otro modo est activa Haga clic en esta opci n para obtener la versi n m s reciente del cat logo Configuraci n avanzada Si usa estas opciones podr definir preferencias para la actualizaci n y degradaci n de versiones de aplicaci de firmware de controlador y de BIOS Activar degradaciones seleccione esta opci n para instalar versiones de firmware de BIOS de controladores y aplicaciones que son anteriores a las versiones que est n instaladas en los sistemas Desactivar degradaciones esta opci n est establecida de manera predeterminada Si selecciona esta opci n podr instalar versiones de firmware de BIOS de controladores y aplicaciones que son posteriores a las versiones que est n instaladas en los sistemas Tambi n puede establecer uno de los siguientes modos de actualizaci n como predeterminado e En banda sistema operativo le permite actualizar todos los componentes de los sistemas Fuera de banda IDRAC le permite actualizar solamente el BIOS determinado firmware y determinadas aplicaciones NOTA Puede establecer uno de los modos de actualizaci n como el modo predeterminado Sin embargo el modo de actualizaci n real depende del protocolo usado y de los componentes que se est n actualizando Para obtener m s informaci n consulte System Update Use Case Scenarios Escenarios de casos de uso de actualizaci n del sistema
204. ad se recomienda no instalar SQL Server 2012 en una controladora de dominio Instalaci n de SQL Server no le impedir instalar SQL Server en una controladora de dominio sin embargo se aplican las siguientes limitaciones e No se puede ejecutar los servicios de SQL Server en una controladora de dominio en una cuenta de servicio local e Una vez instalado SQL Server en un sistema no puede cambiar el sistema de un miembro de dominio a una controladora de dominio Debe desinstalar SQL Server antes de cambiar el sistema host a una controladora de dominio e Nose admiten las instancias de cl ster de sustituci n tras error de SQL Server cuando los nodos de cl ster son controladoras de dominio e Instalaci n de SQL Server no puede crear grupos de seguridad ni aprovisionar cuentas de servicio de SQL Server en una controladora de dominio de solo lectura En este escenario la instalaci n fallar Al configurar OpenManage Essentials en una controladora de dominio aseg rese de que se cumplan los siguientes prerrequisitos e Aseg rese de que la comunicaci n de red entre el sistema donde est instalado OpenManage Essentials y el sistema de base de datos remoto funcione e Aseg rese de que el usuario de SQL Server tenga permiso para hacer copias de seguridad crear y configurar bases de datos e Cuando se utiliza autenticaci n de SQL Server aseg rese de que el modo de autenticaci n de Windows y SQL Server est activado en SQL Server
205. ada el servidor se mantiene dentro del grupo de c lculo despu s de recuperar las identidades del servidor Forzar acci n de recuperaci n aunque no se Seleccione para recuperar las identidades de E S pueda contactar el destino virtuales del servidor seleccionado aunque no pueda conectarse con el servidor 234 NOTA Si no se puede acceder al servidor de origen y esta opci n es e No seleccionado la tarea de recuperaci n de identidades se ha realizado correctamente Seleccionados se han recuperado las identidades de E S virtuales y est n listas para utilizarlas Sin embargo es posible que observe dispositivos con identidades de E S duplicadas en la red si el servidor se vuelve a agregar a la red Referencias relacionadas Asistente de recuperaci n de identidades Credenciales La p gina Credenciales le permite proporcionar las credenciales del servidor seleccionado Los campos que se muestran en la p gina Credenciales del Asistente Recuperar identidades se describen en las siguientes tablas Nombre de usuario Proporcione el nombre de usuario del iDRAC del servidor Proporcione la contrase a del DRAC del servidor Referencias relacionadas Asistente de recuperaci n de identidades Resumen La p gina Resumen muestra las opciones que ha seleccionado para la tarea de recuperaci n de identidades Los campos que se muestran en la p gina Resumen del Asistente Recuperar identidades se describen
206. ado Si se selecciona esta opci n el asistente Descubrir dispositivos muestra una lista de los tipos de dispositivos y los protocolos necesarios para descubrir y administrar los dispositivos seleccionados Una vez completada la configuraci n de protocolos necesarios este asistente ejecuta de forma predeterminada el descubrimiento y el inventario NOTA El descubrimiento de arreglos de almacenamiento de Dell EMC no es compatible con el Asistente guiado Configuraci n de correo electr nico Nombre del servidor SMTP o direcci n IP Introduzca la direcci n IP o el nombre del servidor SMTP Credenciales de usuario Active las credenciales de usuario Nombre de dominio usuario Introduzca el nombre de dominio y usuario Contrase a Especifique la contrase a de usuario Seleccione Usar predeterminado para utilizar el n mero de puerto predeterminado o agregar manualmente el n mero de puerto Usar SSL Active esta casilla para utilizar SSL Registro Seleccione esta opci n para activar o desactivar el registro seg n sus preferencias 410 Configuraci n general Tiempo de espera de la sesi n de consola Programa de ejecuci n de mantenimiento de base de datos Reiniciar todos los servicios de OpenManage Essentials Cantidad de tiempo de usuario inactivo que pasa antes de que la consola desconecte el usuario La fecha y la hora en que se iniciar la actividad de mantenimiento de la base de datos K NOTA Se re
207. ados en la plantilla de configuraci n Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n Agrupadas por Se muestra si ha elegido mostrar los atributos como grupos Muestra el n mero total de atributos en la plantilla Modificado Muestra el n mero de atributos que ha modificado 191 Implementar Seleccione para implementar un atributo Si no hay ning n atributo seleccionado el valor de atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino Para seleccionar todos los atributos en la plantilla seleccione la casilla de verificaci n en el encabezado de columna Implementar Modificado Muestra si ha modificado el valor de un atributo Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Tareas relacionadas Visualizaci n de los atributos de la plantilla Configuraci n de dispositivos
208. almacenamiento EqualLogic Conmutador de FC Seleccione esta categor a para incluir alertas para los conmutadores de Fibre Channel 300 Redundancia general Seleccione esta categor a para i ertas para la redundancia general Servidor HyperV Seleccione esta categor a para i ertas para el servidor HyperV Seleccione esta categor a para i ertas para DRAC Conmutador Juniper Seleccione esta categor a para i ertas para los conmutadores Juniper Teclado video mouse KVM eccione esta categor a para i ertas para KVM Seleccione esta categor a para i ertas para la memoria Network Red eccione esta categor a para incluir alertas PD relacionadas con los conmutadores de red de Dell Seleccione esta categor a para i ertas para otros dispositivos U eccione esta categor a para i ertas para PDU Disco f sico Seleccione esta categor a para i ertas para discos f sicos Alimentaci n Seleccione esta categor a para i ertas para la alimentaci n Centro de alimentaci n Seleccione esta categor a para i ertas para el centro de alimentaci n Impresoras eccione esta categor a para i ertas para presoras Procesador Seleccione esta categor a para i ertas para el procesador Medios flash extra bles Seleccione esta categor a para incluir alertas para dispositivos de almacenamiento extra bles Seguridad Seleccione esta categor a para i ertas de seguridad Gabinete de almacenamiento Seleccione esta categor
209. anage EssentialS oooooocccnnnocccinnoocccccononcncnnoncnnononnnnnonnnnnnnonnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnannnnnncnnannncinns 42 Configuraci n de OpenManage EssentialS oooocooinoccccnnnccccccnooccccnononcncononcnnonononnnonnnn nc nnnnnn cn nana nnncnnanns 42 Configuraci n de asistente de descubrimientO oonnnninnnicnncnnnooccnccnnncnnncnano corro cnn crar rana 43 C mo configurar la configuraci n de descubriMiento oocccicoccccncoccccccononcconnnnncnonnnnnnconannnnnnnnnnncnanns 44 Uso del portal de inicio de OpenManage EssentialS oooonnocccnnnoccccnonocccconononcccnnnncncnnnnnnnnononcncnnnnnnnns 44 Banner de encabezado de OpenManage EssentialS oonnoninnnniinininnccnonccnnanonorcccn nc nnnnnn nono rnnnrcnn nro 45 Personi lizaci n de portales eean ra lies 46 Visualizaci n de informes y gr ficos adicionales disponibleS ooocnccninnicinnnonnocononccnnanccancncnonncann conan 46 Obtenci n de detalles de gr ficos e informes para recibir m s informaci N o onnncinninnnniinn 47 C mo guardar y cargar el dise o del portal de iMiCiO oooonnncicnnnnncccnnnoccccononcccccnnancncnnnncnnconnn cnica 47 Actualizaci n de los datos del portal C mo ocultar componentes de gr ficos INfOTMES oooncnioninnncnnoncnonncnnn cnn ocn nan nc n nn nnn ron crac 48 Reorganizaci n o ajuste del tama o de los componentes de gr ficos inforMBS ocinniinnninnnc 48 Filtrado de datos a Ad a e ISE 49 Barra dE UU a e do ed dad e 49 Elementos de D Squeda oia ll
210. anecer n en la base de datos y aparecer n en otras instancias en la consola Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos Inicio de sesi n nico Si los dispositivos iDRAC o CMC est n configurados para el Inicio de sesi n nico y usted inicia sesi n en OpenManage Essentials como usuario de dominio puede abrir la consola del DRAC o del CMC a trav s de la opci n Inicio de aplicaci n o el enlace del agente Para obtener m s informaci n sobre la configuraci n del DRAC o del CMC para el Inicio de sesi n nico consulte 109 e Configuraci n de CMC para inicio de sesi n nico o inicio de sesi n mediante tarjeta inteligente en la Gu a del usuario de Dell Chassis Management Controller en dell com support manuals e Configuraci n de DRAC 7 para inicio de sesi n nico o inicio de sesi n mediante tarjeta inteligente en la Gu a del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller 7 endell com support manuals e Integraci n de DRAC7 con Microsoft Active Directory en DellTechCenter com e Seguridad de IDRAC6 Integrated Dell Remote Access Controller 6 en DellTechCenter com Creaci n de una URL personalizada Es NOTA La URL personalizada no se puede asignar a grupos de dispositivos primarios que crean un subgrupo secundario en el rbol de dispositivos en el momento en que se realiza el descubrimiento Los ejemplos de grupos de dispositivos primarios son HA Clusters Microsoft Virtualization Servers Power
211. ango 1 GB a 4 GB valor predeterminado 4 GB Tareas relacionadas C mo configurar los valores para purga autom tica de los archivos descargados 416 28 Registros Referencia Desde las herramientas puede e Visualizar los registros de interfaz de usuario e Visualizar registros de aplicaci n A Exportar registros de descubrimiento al sistema de archivos exportar los registros que se han generado al descubrir los dispositivos Registros de interfaz de usuario Activado Active o desactive los registros de interfaz de usuario Desact velos para aumentar el rendimiento Llamadas as ncronas de registro Active o desactive los registros para las llamadas de m todo de actualizaci n as ncronas y de subproceso Active las opciones Llamadas as ncronas de registro e Informativo para ver las llamadas de actualizaci n Informativo Active o desactive el registro de los comportamientos que est n marcados con una gravedad Informaci n general Aviso Active o desactive el registro de los comportamientos que est n marcados con una gravedad Aviso Cr tico Active o desactive el registro de los comportamientos que est n marcados con una gravedad Cr tico Borrar Borre la cuadr cula del registro de interfaz de usuario Exporte el registro de interfaz de usuario a un archivo son compatibles CSV HTML TXT y XML 417 Gravedad La gravedad de la desviaci n registrada en el comportamiento de la interfaz del
212. antilla es opcional Puede editar los atributos de la plantilla en otro momento ya sea mediante la edici n del bloque de c lculo o al implantar el servidor Atributos de plantilla Los campos que se muestran en la ficha Atributos de plantilla se describen en la siguiente tabla Agrupadas por Se muestra si elige mostrar los atributos como grupos Modificado Muestra el n mero de atributos que ha modificado Atributos para Muestra el nombre de la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Atributos espec ficos del dispositivo para Muestra las siguientes opciones e Para una tarea de implementaci n el nombre del dispositivo la etiqueta de servicio y el modelo del dispositivo Para una tarea de implementaci n autom tica la etiqueta de servicio del dispositivo que se va a descubrir posteriormente Implementar Seleccione para implementar un atributo Si no hay ning n atributo seleccionado el valor de atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino Para seleccionar todos los atributos en la 202 plantilla seleccione la casilla de verificaci n en el encabezado de columna Implementar Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Mue
213. apturas de m quina virtual Soluci n utilice el comando vicfg snmp desde el CLI remoto o el CLI de vSphere para activar el agente SNMP y configurar los destinos de las capturas Cada vez que se especifica un destino con el comando vicfg snmp los valores de configuraci n especificados sobrescriben todos los valores especificados previamente Para especificar varios destinos especif quelos en un solo comando separados por comas Soluci n de problemas con Microsoft Internet Explorer Siga las instrucciones en esta secci n si tiene alguno de los siguientes problemas e No puede abrir OpenManage Essentials con Internet Explorer e Internet Explorer muestra errores de certificados e Internet Explorer muestra un mensaje para aprobar el certificado O puede buscar el sistema de archivos para implementar Server Administrator y actualizaciones del sistema No puede mostrar el rbol de dispositivos para los dispositivos No puede instalar componentes activos Abra OpenManage Essentials en el servidor cliente con Internet Explorer Haga clic en Herramientas gt Opciones de Internet gt Seguridad Seleccione Intranet local y haga clic en Sitios Haga clic en Avanzado Escriba el nombre completo del servidor en donde est instalado OpenManage Essentials O 12 MN Haga clic en Agregar Si el problema persiste es posible que haya un problema con el servidor DNS al resolver el nombre del servidor de OpenManage Essentials Consu
214. ar los comandos RACADM en el sistema remoto 4 Bas ndose en la selecci n del paso anterior proporcione lo siguiente e Si ha seleccionado Comando remoto de Server Administrator proporcione el comando n mero de puerto SSH y seleccione Generar clave de confianza para Linux si desea generar una clave de confianza e Si seleccion Comando gen rico L nea de comandos RACADM o Comando IPMI proporcione la informaci n de salida de los datos anexados y del comando Proporcionar la informaci n de salida de los datos anexados es opcional 5 En Destino de tarea realice uno de los siguientes pasos e Seleccione una consulta de la lista desplegable o cree una nueva consulta haciendo clic en el bot n Nuevo e Seleccione destinos para el servidor para ejecutar los comandos De manera predeterminada solo se muestran los destinos aplicables Para obtener m s informaci n ver Matriz de capacidad de los dispositivos 6 En Programa y credenciales proporcione las credenciales de usuario y defina el programa para las tareas desde las opciones disponibles y a continuaci n haga clic en Terminar Para obtener m s informaci n sobre los campos del asistente Crear tarea de l nea de comandos consulte Tarea de l nea de comandos Referencias relacionadas Tareas remotas Tareas remotas referencia P gina de inicio de Tareas remotas Tarea de l nea de comandos Todas las tareas Matriz de capacidad de los dispositivos
215. ar o desactivar las notificaciones de alerta para los suscriptores de OpenManage Mobile correspondientes 3 Haga clic en Apply Aplicar Conceptos relacionados Configuraci n de OpenManage Mobile Eliminaci n de un suscriptor de OpenManage Mobile Al eliminar a un suscriptor de OpenManage Mobile se elimina el usuario de la lista de Suscriptores m viles lo que impide al usuario que reciba las notificaciones de alerta desde la consola de OpenManage Essentials Sin embargo el usuario de OpenManage Mobile puede volver a suscribirse m s tarde a las notificaciones de alerta desde la aplicaci n OpenManage K NOTA Se requieren privilegios de omeAdministrator para eliminar a un suscriptor de OpenManage Mobile Para eliminar un suscriptor de OpenManage Mobile 1 En OpenManage Essentials haga clic en Configuraci n Configuraci n m vil 403 Se muestra la p gina Configuraci n m vil 2 En la lista de Suscriptores m viles haga clic en el icono Eliminar correspondiente al suscriptor que desea eliminar Se muestra el cuadro de di logo Eliminar la confirmaci n de suscripci n 3 Haga clic en Yes S Conceptos relacionados Configuraci n de OpenManage Mobile Visualizaci n del estado del servicio de notificaci n de alertas OpenManage Essentials reenv a las notificaciones de alerta a los suscriptores de OpenManage a trav s de su respectivo servicio de notificaci n de alertas de la plataforma del disposi
216. ara purgar autom ticamente algunos de los archivos descargados si la carpeta Descargas lt install location gt WEssentialsiSystem Update alcanza un l mite de tama o definido K NOTA De manera predeterminada se desactiva la depuraci n de los archivos descargados Para configurar los valores de purga autom tica de archivos descargados 1 Haga clic en Configuraci n Configuraci n de purga de archivos descargados Se muestra la p gina Configuraci n de purga de archivos descargados 2 Seleccione Activar purga de archivos descargados para permitir la purga autom tica de los archivos descargados mediante los valores de configuraci n predeterminados 316 Si es necesario establezca el l mite de tama o de la carpeta de descargas en funci n de su preferencia NOTA La purga de los archivos descargados se inicia cuando la carpeta Descargas alcanza el l mite de tama o definido Si es necesario establezca el tama o aproximado de los archivos descargados que se van a purgar en funci n de su preferencia NOTA Los archivos en la carpeta Descargas se purgan hasta que el tama o total de los archivos purgados alcanza o supera el tama o aproximado que haya definido Haga clic en Apply Aplicar 317 19 Actualizaci n del sistema Referencia Puede realizar las siguientes tareas P gina de actualizaci n del sistema Resumen Informe de cumplimiento Tareas de actualizaci n del sistema Historial de e
217. arios de casos de uso de reenv o de alertas 295 Por ejemplo puede utilizar el reenv o de capturas si se encuentra en un entorno de empresa de varios niveles utilizando OpenManage Essentials para crear asociaciones y reenviar capturas al administrador de empresa Si se est procesando la captura de forma local y a continuaci n se reenv a al destino o si simplemente se reenv a al destino Utilice esta ventana para especificar los par metros para configurar el reenv o de capturas Proporcione la direcci n IP o nombre del host del sistema que aloja la aplicaci n de administraci n de empresa Comunidad Proporcione la comunidad SNMP a la que pertenece la direcci n IP de destino o el nombre del host Reenviar captura en formato original Haga clic en esta casilla para reenviar la captura en el mismo formato recibido por OpenManage Essentials Probar acci n Reenv a una captura de prueba al destino especificado utilizando cadena de comunidad especificada Asociaci n de or genes y categor a OpenManage Essentials tiene varios or genes y categor as de alerta que est n predefinidos y se rellenan previamente para los agentes de administraci n de Dell Seleccione cualquiera de los or genes o categor as de alerta para asociarlo con la acci n o el filtro de alerta Para obtener m s informaci n y la lista completa de categor as y or genes de alerta consulte Categor as de alertas Asociaci n de disposit
218. as Instrumental de administraci n de Windows WMI No compatible No compatible Administraci n de servicios web WS Man No compatible Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Inventario de hardware Inventario de software Informaci n de m quina virtual Informaci n de producto de host virtual Supervisi n solo el estado de OpenManage Server Administrator Inicio de aplicaci n RAC 61 Protocolo Mecanismo Servidores Dell sin OpenManage Server Administrator instalado Windows Hyper V Linux VMware ESX VMware ESXi DRAC DRAC BMC 62 Protocolo simple de administraci n de red SNMP No compatible No compatible No compatible Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Supervisi n de capturas capturas de sucesos de plataforma PET Inicio de aplicaci n e RAC e Consola Instrumental de administraci n de Windows WMI Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n nventario de hardware nicio de aplicaci n e Escritorio remoto No compatible No compatible No compatible Administraci n de servicios web WS Man No compatible No compatible Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Inventario de hardware sin inventario de almacenamiento Inicio de aplicaci n Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Supervisi n de capturas capturas de sucesos de plataforma PET Inventario de hardware Actua
219. as de mapa El cuadro de di logo Preferencias de mapa permite activar o desactivar el estado de conexi n a Internet y proporcionar una clave v lida de Bing requerida por el proveedor de mapas Bing Para configurar las preferencias del mapa 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Inicio Vista de mapa e Haga clic en Administrar gt Dispositivos Vista de mapa 2 En Vista de mapa 115 e Haga clic con el bot n derecho del mouse en cualquier lugar del mapa y despu s haga clic en Configuraci n e Mueva el puntero del mouse sobre el men Acciones y haga clic en Preferencias Se muestra el cuadro de di logo Preferencias de mapa 3 Seleccione Actualizar vista de mapa en cualquier dispositivo o grupo de dispositivos si desea que el mapa solo muestre los n meros de identificaci n correspondientes al dispositivo o al grupo de dispositivos seleccionados en el rbol de dispositivos 4 Seleccione Mostrar la advertencia de conexi n a Internet cuando no se puede conectar a Internet si desea mostrar una advertencia en el mapa si no hay disponible una conexi n a Internet 5 Enel campo Clave de Bing escriba una clave v lida de Bing 6 Haga clic en Apply Aplicar Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Navegaci n general y acercamiento Para mover el mapa haga clic en el mapa y arr strelo en la direcci n deseada o use las flechas de navegaci n de la barra de herramientas de navegaci n
220. as y edite lo siguiente e Puerto de capturas SNMP entrantes recepci n de alertas en OpenManage Essentials modifique el n mero de puerto en la l nea samptrap 162 udp snmp trap SNMP trap Reinicie el servicio de capturas de SNMP y el servicio SNMP luego de realizar el cambio En la estaci n de administraci n reinicie el servicio de supervisi n de red de DSM Essentials e Solicitudes de SNMP salientes descubrimiento inventario en OpenManage Essentials modifique el n mero de puerto en la l nea snmp 161 udp SNMP Reinicie el servicio SNMP luego de realizar el cambio En la estaci n de administraci n reinicie el servicio de supervisi n de red de DSM Essentials 3 Puerto de capturas salientes en la acci n de alerta de reenv o de capturas de OpenManage Essentials especifique lt lt trap destination address port number gt gt en el campo Destino K NOTA Si ya ha configurado la seguridad IP para cifrar mensajes de SNMP en los puertos predeterminados actualice la pol tica de seguridad de IP con la nueva configuraci n de puerto Descubrimiento e inventario de dispositivos Dell mediante el protocolo de WS Man con un certificado ra z Antes de comenzar aseg rese de que el servidor de CA ra z el servidor de administraci n OpenManage Essentials y los destinos de WS Man puedan hacer ping entre s por el nombre del host 76 Para descubrir y realizar el inventario de dispositivos Dell mediante el protocolo de WS Man con
221. asigna un grupo de dispositivos a un usuario solo se impide que el usuario realice actualizaciones del sistema o ejecute tareas remotas en ese grupo de dispositivos No se oculta ni se elimina ese grupo de dispositivos del rbol de dispositivos del portal Dispositivos Para asignar grupos de dispositivos a un usuario 1 Haga clic en Configuraci n gt Permisos 399 Se muestra la p gina del portal Permisos del grupo de dispositivos 2 Enel panel Administrar permisos de grupos de dispositivos seleccione el usuario a quien desea asignar grupos de dispositivos La secci n Grupos de dispositivos para tareas y destino de revisiones se muestra en el panel del lado derecho 3 En la vista de rbol de grupos de dispositivos seleccione las casillas de verificaci n correspondientes para el grupo de dispositivos que desea asignar al usuario seleccionado Si desea eliminar la asignaci n del grupo de dispositivos que realiz anteriormente deseleccione las casillas de verificaci n de los grupos de dispositivos correspondientes 4 Haga clic en Apply Aplicar Es NOTA El destino de tarea de los OmeSiteAdministrators permanece tal cual estaba cuando se cre la tarea Si los OmeAdministrators cambiar los permisos del grupo de dispositivos de OmeSiteAdministrators los destinos de la tarea no se modifican Si cambia los permisos de un grupo de dispositivos de OmeSiteAdministrators las tareas de OmeSiteAdministrators creadas anteriormen
222. asignarles una identidad exclusiva a las interfaces de red de un servidor Los campos que se muestran en las diferentes p ginas del asistente se describen en las siguientes secciones NOTA La creaci n de un grupo de E S virtual es un prerrequisito para asignar autom ticamente y administrar las identidades virtual de las interfaces de red de un servidor Referencias relacionadas Nombre y descripci n Identidades de Ethernet Identidades de nombre de nodo de FCoE Identidades de nombre de puerto de FCoE Identidades de lON de SCSI Resumen Nombre y descripci n La p gina Nombre y descripci n permite asignar un nombre y una descripci n para la tarea Los campos que se muestran en la p gina Nombre y descripci n del Asistente Crear grupo de E S virtual se describen en la tabla siguiente Nombre Proporcione un nombre para el grupo de E S virtual Descripci n opcional Proporcione una descripci n para el grupo de E S virtual Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de E S virtual Identidades de Ethernet La p gina Identidades de Ethernet permite generar o importar direcciones de control de acceso a medios MAC para el grupo de E S virtual Las direcciones MAC son necesarias para las comunicaciones de Ethernet LAN Los campos que se muestran en la p gina Identidades de Ethernet del Asistente Crear grupo de E S virtual se describen en la tabla siguiente 194 Incluir direcciones MAC en este
223. asp articleid Q104986 El instalador de OpenManage Essentials puede fallar si una instalaci n anterior del software de administraci n de sistemas o alg n otro producto de software no se ejecutaron correctamente Elimine el siguiente Registro del instalador de Windows temporal si es que existe HKLMiSoftwareWMicrosofWindows1CurrentVersionYInstallerinProgress Upgrade Actualizaci n Pregunta C mo puedo solucionar el problema para el siguiente mensaje de error Https error 503 The service is unavailable Respuesta Para resolver este problema realice un restablecimiento de IIS y ejecute OpenManage Essentials Para realizar un restablecimiento de IIS ejecute la l nea de comandos y escriba iisreset Al realizar un isreset se restablecer n todas las conexiones al servidor web Tambi n se restablecen todos los sitios web alojados en el mismo servidor de OpenManage Essentials Pregunta Por qu una actualizaci n a la versi n m s reciente de OpenManage Essentials se encuadra en un escenario de implementaci n grande 381 Respuesta Para resolver este problema aseg rese de que el sistema cumple con los requisitos m nimos de hardware Para obtener m s informaci n consulte la secci n Hardware m nimo recomendado en la Gu a del usuario de Dell OpenManage Essentials en dell com openmanagemanuals Pregunta C mo actualizo a OpenManage Essentials versi n 2 1 cuando OpenManage Essentials versi n 1 1 est instalado en una bas
224. aunque menor ser el tiempo para realizar el inventario Despu s de cambiar la velocidad OpenManage Essentials puede tardar unos minutos en adaptarse a la nueva velocidad 248 Visualizaci n de informes de inventario OpenManage Essentials proporciona informes predefinidos para todos los dispositivos descubiertos e inventariados Con estos informes es posible e Consolidar informaci n acerca de los dispositivos en su entorno e Para filtrar los datos del informe de acuerdo a los dispositivos haga clic en la lista desplegable Filtrar por Tambi n puede agregar un nuevo grupo de dispositivos del tablero Para eso haga clic en Agregar nuevo grupo en la lista desplegable Filtrar por e Exportar datos para utilizarlos en otra aplicaci n en el formato de archivo XML K NOTA De manera predeterminada los informes muestran la informaci n m s reciente del dispositivo al acceder a ellos Si un informe est abierto y no ha navegado desde el mismo debe hacer clic en el bot n actualizar para ver la informaci n m s reciente sobre el dispositivo en el informe K NOTA No puede crear informes nuevos Elegir informes predefinidos Para ver informes predefinidos haga clic en Informes La ventana Informes de sistemas administrados muestra los informes predefinidos Seleccione entre los informes disponibles para ver informaci n espec fica sobre los dispositivos de su entorno Para filtrar los informes seg n los dispositivo
225. autom tica lo gu a a trav s de los pasos para implementar una plantilla de configuraci n o iniciar en una imagen ISO de red en dispositivos de destino que descubrir luego Los pasos que aparecen en el asistente pueden variar seg n la opci n de implementaci n que elija Los campos que se muestran en las diferentes p ginas del asistente se describen en las siguientes secciones Referencias relacionadas Seleccionar opciones de implementaci n Seleccionar plantilla Seleccionar ubicaci n de ISO Importar etiquetas de servicio identificaciones de nodo Editar atributos Credenciales de ejecuci n Resumen Tareas relacionadas Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado Seleccionar opciones de implementaci n La p gina Seleccionar opciones de implementaci n le permite seleccionar las opciones de implementaci n Los campos que aparecen en la p gina Seleccionar opciones de implementaci n del asistente de Configurar implementaci n autom tica se describen en la tabla siguiente Implementar destino Grupo de c lculo Seleccione para implementar autom ticamente los servidores dentro de un grupo de c lculo Seleccionar un grupo de c lculo Seleccione un grupo de c lculo en el que desea implementar autom ticamente una plantilla de configuraci n de dispositivos con identidades de E S virtuales Dispositivo f sico bare metal Selec
226. av s de la ficha Implementaci n autom tica 1 Haga clic en Implementaci n Portal de implementaci n Aparece la ficha Dispositivos nuevos y reasignaci n en el panel derecho 2 Enel panel derecho haga clic en la ficha Implementaci n autom tica y a continuaci n haga clic en Agregar rango de descubrimiento Aparece el asistente Descubrir dispositivos 3 Siga las instrucciones del paso 2 al paso 5 en Creaci n de una tarea de descubrimiento e inventario para crear el rango de descubrimiento El rango de descubrimiento se crea en el portal de Descubrimiento e inventario Referencias relacionadas Implementaci n autom tica Tareas relacionadas Implementaci n autom tica de configuraciones de dispositivos C mo eliminar dispositivos de una tarea de implementaci n autom tica Si no desea realizar la implementaci n autom tica en determinados dispositivos puede eliminarlos de la tarea de implementaci n autom tica Para eliminar dispositivos de una tarea de implementaci n autom tica 1 Haga clic en Implementaci n Portal de implementaci n Aparece la ficha Dispositivos nuevos y reasignaci n en el panel derecho 2 Enel panel derecho haga clic en la ficha Implementaci n autom tica y seleccione los dispositivos que desea eliminar 3 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Quitar dispositivos seleccionados e Haga clic con el bot n derecho y seleccione Eliminar 4 Enel cuadro de di
227. ax com books dns apa names html Pregunta Qu significa a petici n Respuesta A petici n es una operaci n en la cual OpenManage Essentials comprueba el estado de un sistema administrado cuando se recibe una captura SNMP No se debe cambiar ninguna configuraci n para activar la funci n a petici n Sin embargo la direcci n IP del sistema de administraci n debe estar disponible en el destino de captura del servicio SNMP El sistema administrado env a una captura SNMP cuando existe un problema o un error en un componente de servidor Estas capturas pueden verse en los registros de alerta Inventario Pregunta Qu soluci n puedo encontrar si una tarea de inventario no se puede crear o ejecutar Respuesta Aseg rese de que el servicio de administrador de tareas de DSM Essentials se est ejecutando en los servicios de Windows Pregunta La tabla Informaci n sobre el inventario de software muestra varias entradas de Controlador del dispositivo del sistema base despu s de la tarea de recopilaci n de Inventario del controlador y firmware o del Descubrimiento Inventario Qu se debe hacer Respuesta Para resolver el problema compruebe si el controlador del conjunto de chips se encuentra instalado en el servidor Si el controlador del conjunto de chips no est instalado instale el controlador m s reciente del conjunto de chips y a continuaci n reinicie el servidor Despu s de reiniciar el servidor vuelva a d
228. az del portal Vista de mapa Inicio Dashboard Panel Esta p gina del tablero proporciona una instant nea de los dispositivos administrados que incluye servidores almacenamiento conmutadores etc Para filtrar la vista seg n los dispositivos haga clic en la lista desplegable Filtrar por Para agregar un grupo nuevo de dispositivos desde el tablero haga clic en Agregar grupo nuevo desde la lista desplegable Filtrar por Conceptos relacionados Barra de b squeda Dispositivos descubiertos frente a inventariados Estado de tarea Referencias relacionadas Informes de portal de inicio Dispositivo clasificado por estado Alertas clasificadas por gravedad Informes de portal de inicio En la p gina del panel del portal de inicio puede supervisar lo siguiente e Alertas clasificadas por gravedad e Dispositivos clasificados por estado e Dispositivos descubiertos frente a dispositivos inventariados e alerts Alertas e Informaci n de adquisici n de propiedad e Informaci n de mantenimiento de propiedad Informaci n de soporte de propiedad e Informaci n de ESX e Informaci n de FRU e Informaci n de la unidad de disco duro 54 e Informaci n de HyperV e Informaci n de la licencia e Informaci n de la memoria e Informaci n del gabinete modular e Informaci n de NIC e Informaci n de dispositivo PCI e Versiones y componentes de servidor e Descripci n general del servidor e Informa
229. ben ser etiquetas de servicio o identificaciones de nodo v lidas e No deben ser etiquetas de servicio o identificaciones de nodo de dispositivos ya descubiertos El siguiente es un ejemplo del formato de archivo csv que contiene las etiquetas de servicio y las identificaciones de nodo A Service Tag ABCD123 1DSZF23 HY3912B GFEDCBAa GFEDCBAb GFEDCBAC GFEDCBAd 0 NOU Ah uN pp Ilustraci n 9 Ejemplo de archivo CSV Editar atributos La p gina Editar atributos le permite editar los atributos de la plantilla de configuraci n seleccionada y los atributos espec ficos del dispositivo NOTA La p gina Editar atributos solo aparece si selecciona la opci n Implementar plantilla en la p gina Opciones de nombre e implementaci n u Opciones de implementaci n Atributos de plantilla Los campos que se muestran en la ficha Atributos de la plantilla de la p gina Editar atributos se describen en la siguiente tabla Agrupadas por Se muestra si elige mostrar los atributos como grupos Modificado Muestra el n mero de atributos que ha modificado Atributos para Muestra el nombre de la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Atributos espec ficos del dispositivo para Muestra las siguientes opciones e Para una tarea de implementaci n el nombre del dispositivo la etiqueta de servicio y el modelo del dispositivo 221 e Para una tarea de implementaci n autom tica la etiqueta de servicio del dispo
230. ble Compatible de comandos de RACADM Crear tarea de No compatible Compatible Compatible No compatible No compatible inventario de firmware y controladores La siguiente tabla enumera los requisitos de descubrimiento de dispositivos para la tarea de implementaci n del M dulo de servicios de DRAC Para implementar el M dulo de servicios de DRAC se debe descubrir el servidor y el iDRAC mediante los protocolos apropiados especificado Por ejemplo para instalar el M dulo de servicios de DRAC en un servidor basado en Windows que ejecuta Server Administrator descubierto mediante SNMP WMI el iDRAC debe descubrirse mediante SNMP WS Man Tipo de tarea remota 343 Descubrimiento en banda servidor Descubrimient o fuera de banda DRAC Todos los Todos los Servidores Servidores DRAC iDRAC servidores servidores basados en basados en descubiertos Tipo de tarea basados en basados en Linux con Linux con con SNMP WS remota Windows con Windows con Server Server Man Server Server Administrator y Administrator y Administrator y Administrator y descubiertos descubiertos descubiertos descubiertos con SNMP SSH con SSH con con WMI SNMP WMI Tarea de implementaci n del m dulo de servicio del DRAC Las capacidades del dispositivo para un servidor o dispositivo DRAC IDRAC se llenan durante el descubrimiento y las usan las tareas remotas para determinar los destinos aplicables para cada tipo de tarea La capac
231. ble el sistema Muestra e el sistema Muestra e centro de datos donde est disponible nombre de la sala donde est disponible el sistema Muestra e sistema bastidor donde est disponible el 273 15 Visualizaci n de informes de garant a La informaci n de garant a est disponible para los dispositivos con etiquetas de servicio v lidas incluidos los clientes los servidores los conmutadores el almacenamiento etc La informaci n de garant a se recupera autom ticamente en el momento en que se descubren los dispositivos El informe de garant a es nico entre los informes de OpenManage Essentials ya que requiere acceso a Internet para obtener la informaci n de garant a desde la base de datos de garant a de Dell Si no tiene acceso a Internet no se rellena ninguna informaci n sobre la garant a Se descarga la pr xima vez que se conecte a Internet y abra el informe de garant a NOTA La informaci n de garant a incluidas la caducada y renovada mostrada en OpenManage Essentials para una etiqueta de servicio en particular puede no coincidir con el registro de la garant a mostrado en support dell com El c digo de nivel de servicio y el nombre de modelo de un registro de garant a mostrado en support dell com puede no coincidir exactamente con el informe de garant a de OpenManage Essentials Extensi n de la garant a Para extender el per odo de asistencia de los dispositivos haga clic en V
232. bles sysNam Discovery of 10 36 0 203 Scheduled Complete A 100 5 29 2012 5 00 02 PI Discovery of 10 35 0 198 Scheduled Complete A 100 5 29 2012 5 00 02 PI Ilustraci n 1 Portal de inicio de OpenManage Essentials 1 Banner de encabezado 44 ODNAIDAAMSN o Elementos de men y barra de b squeda rea de consola Notificaci n emergente de alerta Agregar un informe al portal de inicio Guardar el dise o de portal de inicio actual Cargar el ltimo dise o guardado de portal de inicio Cargar el dise o de portal de inicio predeterminado Actualizar la p gina del portal de inicio Iniciar la ayuda en l nea Referencias relacionadas Dashboard Panel Barra de b squeda Tareas relacionadas Portal Vista de mapa Inicio Banner de encabezado de OpenManage Essentials El banner puede mostrar los siguientes iconos Icono critico Md e icono wiso incluido el n mero de dispositivos Puede hacer clic en el icono o en el n mero para ver los dispositivos en cualquiera de los dos estados Icono el servicio de OpenManage Essentials no est en ejecuci n flecha hacia abajo parpadeante o Puede hacer clic en el icono para ver los detalles y reiniciar el servicio Icono de notificaci n de Actualizaci n disponible indica si una versi n nueva de OpenManage Essentials est disponible Puede hacer clic en el icono para abrir un sitio web desde donde puede descargar la versi
233. butos que se van a implementar correctamente Si el hardware no es exactamente id ntico la tarea de implementaci n no podr completarse correctamente Sin embargo los atributos de los componentes correspondientes se implementan correctamente Tareas relacionadas Inicio para la implementaci n de la configuraci n de dispositivos Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Edici n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n de Bare Metal Visualizaci n del Portal de implementaci n Para ver el Portal de implementaci n haga clic en Implementaci n Portal de implementaci n Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n Antes de crear o implementar una plantilla de configuraci n desde un dispositivo debe configurar el recurso compartido de archivos de implementaci n en el servidor que ejecuta OpenManage Essentials El recurso compartido de archivos de implementaci n almacena temporalmente el archivo de configuraci n que se utiliza para recuperar y aplicar los valores de configuraci n en un servidor o chasis de destino Para configurar el recurso compartido de archivos de implementaci n 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Configuraci n gt Configuraci n de la implementaci n e Haga clic en Implementaci n En el panel Tareas comunes haga clic en Configuraci
234. c lculo Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo 200 Seleccionar ubicaci n de ISO La p gina Seleccionar ubicaci n de ISO permite proporcionar los detalles de un archivo ISO del sistema Operativo iniciable NOTA La introducci n de detalles del archivo ISO solo se aplica a los servidores de destino que no tienen identidades de E S virtuales Por lo general se espera que los servidores con identidades de E S virtuales se inicien desde una SAN Los campos que se muestran en la p gina Seleccionar ubicaci n de ISO del Asistente Crear grupo de c lculo se describen en la tabla siguiente Iniciar grupo de c lculo desde ISO de red Seleccione para iniciar incluidos en el grupo de c lculo desde un archivo ISO del sistema Operativo Nombre de archivo ISO Escriba el nombre del archivo ISO IP del recurso compartido Proporcione la direcci n IP del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO Nombre del recurso compartido Proporcione el nombre del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo Seleccionar grupo de E S virtual La p gina Seleccionar grupo de E S virtual permite seleccionar el m todo de asignaci n de la identidad de E S virtual para los servidores de destino Los campos que se muestran en la p gina Seleccionar grupo de E S virtual se describen en la tabla siguiente Asignaci n
235. c en Siguiente Se muestra la p gina Configuraci n de ICMP 7 Si es necesario cambie los valores de Tiempo de espera y Reintentos seg n sus preferencias 8 Haga clic en Siguiente Se muestra la p gina Configuraci n de WS Man 9 Escriba el nombre de usuario y la contrase a de la CMC en los campos adecuados 10 Si desea desactivar el descubrimiento autom tico de los componentes del chasis o si desea proprocionar credenciales alternativas para descubrir los DRAC haga clic en Configuraci n de WS Man alternativo para DRAC e Para desactivar el descubrimiento autom tico de los DRAC y conmutadores borre la opci n Descubrir autom ticamente DRAC y conmutadores en la CMC e Para proporcionar credenciales alternativo para descubrir los DRAC borre la opci n Utilizar las mismas credenciales de la CMC para descubrir DRAC y escriba el nombre de usuario y la contrase a en los campos apropiados 11 Haga clic en Siguiente Aparecer la p gina Resumen 12 Haga clic en Finalizar Se inicia el descubrimiento del chasis y sus componentes DRAC y conmutadores del agregador de E S Rangos de exclusi n Configure rangos de exclusi n para evitar que los servidores se descubran se vuelvan a descubrir o limite el n mero de dispositivos que aparecen en el rbol de dispositivos Para excluir un rango de la tarea de descubrimiento 1 Desde OpenManage Essentials seleccione Administrar Descubrimiento e inventario
236. caci n de LUN Muestra la Id de la LUN En el almacenamiento del equipo un n mero de unidad l gica o n mero LUN se utiliza para identificar una Unidad l gica que es un dispositivo controlado por el protocolo 257 SCSI o por protocolos similares como Fibre Channel o iSCSI Tama o GB Muestra el tama o de la unidad de disco duro en GB Tipo de bus Muestra el tipo de conexi n de bus utilizado Un bus en inform tica es una ruta de acceso de informaci n entre los componentes de un sistema N mero de serie Muestra el n mero secuencial asignado al dispositivo por el fabricante Muestra el historial de revisi n del disco duro Tipo de soporte multimedia Muestra el tipo de medios Por ejemplo unidad de disco duro Proveedor Muestra el nombre de la organizaci n que proporciona la unidad de disco duro N mero de modelo Muestra el n mero de modelo del dispositivo f sico N mero de parte Muestra el n mero exclusivo asociado con una unidad y la capacidad de la unidad de un proveedor OEM espec fico Resistencia de escritura nominal restante Muestra el nivel de deterioro o la vida restante de la unidad de estado s lido SSD conectada a una controladora PERC en de unidades Si la unidad no admite esta propiedad aparece No aplicable Rendimiento m nimo y m ximo de DRAC NOTA El informe Rendimiento m nimo y m ximo de DRAC proporciona informaci n solo para los servidores Dell PowerEdge de 13 gene
237. caci n de alertas Visualizaci n de la informaci n de suscriptor de OpenManage Mobile Soluci n de problemas de OpenManage Mobile Activaci n o desactivaci n de notificaciones de alerta para OpenManage Mobile De manera predeterminada OpenManage Essentials est configurado para enviar notificaciones de alerta a la aplicaci n OpenManage Mobile Sin embargo las notificaciones de alerta se env an de OpenManage Essentials solo cuando un usuario de OpenManage Mobile agrega la consola de OpenManage Essentials a la aplicaci n de OpenManage Mobile La opci n Activar transferencia de notificaciones de la p gina Configuraci n gt Configuraci n m vil le permite activar o desactivar la consola de OpenManage Essentials para el env o de notificaciones de alerta a los suscriptores de OpenManage Mobile K NOTA Se requieren privilegios de omeAdministrator para activar o desactivar las notificaciones de alerta para OpenManage Mobile K NOTA Para que OpenManage Essentials env e notificaciones de alerta a OpenManage Mobile aseg rese de que el servidor de OpenManage Essentials tenga acceso a Internet HTTPS de salida Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de proxy en Configuraci n general 402 Para activar o desactivar las notificaciones de alerta de OpenManage Mobile 1 En OpenManage Essentials haga clic en Configuraci n Configuraci n m vil Se muestra la p gina Configuraci n m vil
238. caci n del dispositivo Informaci n de adquisici n de propiedad Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Costo de compra Muestra el precio que el propietario pag por el sistema Fecha de compra Muestra la fecha en que el propietario adquiri el sistema N mero de gu a Muestra el recibo del transportista por las mercanc as recibidas N mero de orden de compra Muestra el n mero del documento que autorizaba el pago del sistema Fecha de instalaci n Muestra la fecha en que el sistema entr en servicio Cargado a cuenta de gastos Muestra si el sistema se carga a un prop sito o departamento espec fico como investigaci n y desarrollo o ventas Centro de costos Muestra el nombre o c digo de la entidad empresarial que adquiri el sistema Nombre de autoridad firmante Muestra el nombre de la persona que aprob la compra o la llamada de servicio para el sistema Proveedor Muestra la entidad empresarial que ofrece el servicio para el sistema Duraci n de depreciaci n Muestra el n mero de a os o meses en los que se deprecia un sistema Tipo de unidad de duraci n de depreciaci n Muestra la unidad en meses o a os 270 Porcentaje de depreciaci n M todo de depreciaci n C digo d
239. caci n que le permite crear repositorios de agrupaciones y actualizaciones personalizadas y grupos de actualizaciones relacionadas para sistemas que ejecutan sistemas operativos Microsoft Windows o Linux admitidos Esto facilita la generaci n de informes de comparaciones y el establecimiento de l neas base de actualizaciones de repositorios Al usar Repository Manager puede asegurar que el sistema Dell PowerEdge el escritorio Dell o la laptop Dell est n equipados con las actualizaciones m s recientes de BIOS controladores firmware y software Visualizar cat logo activo Seleccione para ver el archivo de cat logo que se est utilizando actualmente para aplicar las actualizaciones de software 327 Muestra el origen El origen es Server Update Utility FTP o Repository Manager Tipo de origen El tipo de origen desde el cual se toma el archivo de cat logo Por ejemplo el sitio FTP de Dell Identificaci n de la versi n El n mero de identificaci n exclusivo asignado al archivo de cat logo que se ha publicado Fecha de lanzamiento La fecha en la que se ha publicado el archivo de cat logo Versi n m s reciente disponible Muestra si hay una versi n m s reciente disponible 328 20 Administraci n de tareas remotas Acerca de las tareas remotas Con la funci n Tareas remotas en OpenManage Essentials puede K Es Es Ejecutar comandos en sistemas locales y remotos ejecutar archivos ejecutables y de proce
240. capacidades de hardware adicionales proporcionadas por la tecnolog a de virtualizaci n est n activadas o desactivadas Perfil del sistema Muestra el perfil del sistema seleccionado Rendimiento por vatios DAPC Rendimiento por vatios SO Rendimiento Configuraci n densa o Personalizado Puertos USB accesibles para el usuario Muestra el estado de la opci n Puertos USB accesibles para el usuario N cleos por procesador Muestra el n mero de n cleos activados en cada procesador Intercalado de nodos Muestra si la opci n Intercalado de nodos est activada o desactivada Procesador l gico Muestra si la opci n Procesador l gico est activada o desactivada 264 Controladora RAID integrada Muestra si la controladora RAID integrada est activada o desactivada Activar SR IOV Global Muestra si la configuraci n de los dispositivos de virtualizaci n de E S de ra z individual SR 10V est activada o desactivada Deshabilitaci n de ejecuci n Especifica si la ejecuci n o desactivaci n de la tecnolog a de protecci n de memoria est activada O desactivada Configuraci n de la red de DRAC Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema IPMI en la LAN Muestra si la opci n de interfaz de IPMI en la L
241. cci n de correo electr nico desde la que se env a el correo electr nico Asunto El asunto del correo electr nico que puede incluir testigos de alerta El mensaje del correo electr nico que puede La direcci n IP o nombre de destino que se utiliza para el reenv o de capturas Comunidad La cadena de comunidad que se utiliza para el reenv o de capturas Nombre del archivo ejecutable El nombre del archivo ejecutable secuencia de comandos o archivo de proceso por lotes que utilizar la acci n de alerta Argumentos Los argumentos de la l nea de comandos que se utilizan al invocar la acci n de alerta Gravedad asociada Los criterios de gravedad de alerta que se utilizan al encontrar alertas Categor as de alerta asociadas Los criterios de categor as de alerta que se utilizan al encontrar alertas Origen de alertas asociadas Los criterios de or genes de alerta que se utilizan al encontrar alertas Grupos de dispositivos asociados Los criterios de grupos de dispositivos de origen de alerta que se utilizan al encontrar alertas 299 Dispositivos asociados Los criterios de dispositivos de origen de alerta que se utilizan al encontrar alertas Rango de fecha asociado Los criterios de rangos de fecha de alerta que se utilizan al encontrar alertas Rango de hora asociado Los criterios de rangos de hora de alerta que se utilizan al encontrar alertas D as asociados Los criterios de d as de ale
242. ccione esta opci n para activar la salida a un archivo de registro Esta opci n captura la salida est ndar y la escribe en el archivo de registro Si selecciona esta opci n debe introducir el nombre de la ruta y el nombre del archivo de registro De forma predeterminada esta opci n est desactivada Agregar Seleccione esta opci n para agregar la salida del comando completado al archivo especificado Si el archivo no existe se crear Incluir errores Seleccione esta opci n para escribir todos los errores detectados de OpenManage Essentials en el archivo de registro Por ejemplo si no recibe ninguna respuesta a una solicitud de ping antes de ejecutar el comando se escribe un error en el archivo de registro N mero de puerto SSH Proporcione el n mero de puerto de Secure Shell SSH en el sistema Linux administrado El valor predeterminado para el n mero de puerto es 22 Generar clave de confianza para Linux Seleccione esta opci n para generar una clave de dispositivo de confianza para comunicase con los dispositivos De forma predeterminada esta opci n est desactivada 356 K NOTA La primera vez que OpenManage Essentials se comunica con un dispositivo administrado mediante el sistema operativo Linux se genera una clave y se almacena en ambos dispositivos Esta clave se genera por dispositivo y permite establecer una relaci n de confianza con el dispositivo administrado Destino de tarea Seleccionar una
243. ceptar 35 Activaci n de SQL Server y del modo de autenticaci n de Windows en SQL Server Para activar SQL Server y el modo de autenticaci n de Windows 1 Abra SQL Server Management Studio En Objeto Explorer haga clic con el bot n derecho del mouse en el objeto de nivel superior SQL Server y haga clic en Propiedades Aparecer la ventana Propiedades del servidor 3 Enel panel izquierdo haga clic en Seguridad 4 En el panel derecho en Autenticaci n de servidores haga clic en SQL Server y modo de autenticaci n de Windows 5 Haga clic en Aceptar 6 En Objeto Explorer haga clic con el bot n derecho del mouse en el objeto de nivel superior SQL Server y haga clic en Reinciar Verificaci n del estado TCP IP de SQL Server Para verificar el estado TCP IP de SQL Server 1 Haga clic en Inicio Todos los programas SQL Server Configuration Manager NOTA Si hay varias versiones de SQL Server Configuration Manager instaladas aseg rese de seleccionar la versi n m s reciente En el panel izquierdo haga clic para expandir SQL SQL Native Client 11 0 Configuration Haga clic en Protocolos de cliente En el panel de la derecha aseg rese de que el estado de TCP IP sea Activado n au Si TCP IP no est activado haga clic con el bot n derecho del mouse en TCP IP y seleccione Activar Instalaci n de Dell SupportAssist Dell SupportAssist se integra con OpenManage Essentials para proporcionar capacidade
244. cesiten privilegios elevados como actualizaci n del sistema implementaci n de la configuraci n de dispositivos etc E Sistemas operativos servidores protocolos y matriz de funciones admitidos NOTA Para obtener una descripci n de las caracter sticas que se indican en la tabla siguiente consulte Leyenda y definiciones Protocolo Mecanismo Interfaz de Interfaz de l nea de Shell seguro SSH administraci n de comandos CLI plataforma inteligente IPMI Servidores de Windows Hyper V No compatible CLI de No compatible Dell con OpenManage OpenManage Server Server Administrator Administrator instalado Implementar OpenManage Server Administrator Actualizaciones de servidor e BIOS e Firmware e Controlador Linux VMware ESX No compatible CLI de Detecci n OpenManage Server Correlaci n Administrator Clasificaci n 65 Protocolo Mecanismo Servidores Dell sin OpenManage Server Administrator instalado 66 VMware ESXi XenServer Windows Hyper V Linux VMware ESX Interfaz de administraci n de plataforma inteligente IPMI No compatible No compatible No compatible No compatible Interfaz de l nea de Shell seguro SSH comandos CLI Implementar OpenManage Server Administrator Actualizaciones de servidor e BIOS e Firmware e Controlador No compatible CLI de RACADM CLI de IPMI CLI de OpenManage Server Administrator Tarea de alimentac
245. cha Asignaciones de identidad m Haga clic en Siguiente 8 En la p gina Establecer programa a Seleccione Ejecutar ahora o haga clic en el icono de calendario y seleccione la fecha y hora en la que desea ejecutar la tarea b En Credenciales de ejecuci n escriba las credenciales del DRAC que tiene privilegios de administrador c Haga clic en Siguiente 9 En la p gina Vista previa a Opcional haga clic en Vista previa para verificar si los atributos de la plantilla de configuraci n del dispositivo se implementar n correctamente en los dispositivos de destino b Haga clic en Siguiente 10 En la p gina Resumen revise la informaci n proporcionada y a continuaci n haga clic en Terminar Aparece el aviso Implementar plantilla 11 Si desea continuar con la implementaci n haga clic en S La tarea Implementar plantilla se crea y se ejecuta seg n el programa seleccionado Puede hacer doble clic en la tarea en el Historial de ejecuci n de tareas para ver los detalles de la ejecuci n de la tarea Una vez finalizada la implementaci n en forma correcta el icono de plantilla implementado Er y el texto Implementado se mostrar n junto con el nombre de dispositivo en el grupo de c lculo NOTA En la implementaci n sin estado para el protocolo FCoE el primer octeto para WWNN ser 20 00 y el primer octeto para WWPN ser 20 01 Los octetos restantes ser n iguales a la direcci n MAC de FIP virtual Conceptos relacionados G
246. ci n 1 En OpenManage Essentials haga clic en Manage Administrar gt System Update Actualizaci n del sistema Select a Catalog Souce Seleccionar un origen de cat logo 2 En Select a Catalog Source Seleccionar un origen de cat logo seleccione una opci n y haga clic en Import now Importar ahora Visualizaci n de los resultados de comparaci n En esta secci n se proporciona informaci n necesaria para ver los resultados de la comparaci n de los dispositivos con un cat logo de origen Visualizaci n de servidores compatibles Para visualizar los servidores compatibles 1 Haga clic en Administrar gt Actualizaci n del sistema 2 En Actualizaci n del sistema seleccione la ficha Sistemas compatibles Visualizaci n de sistemas no compatibles Para ver los servidores no compatibles 1 Haga clic en Administrar gt Actualizaci n del sistema 2 En Actualizaci n del sistema seleccione la ficha Sistemas no compatibles Aparecer n los servidores con versiones de controladores y firmware diferentes a las del cat logo Visualizaci n de sistemas no inventariados Para ver los sistemas no inventariados 1 Haga clic en Administrar gt Actualizaci n del sistema 2 En Actualizaci n del sistema seleccione la ficha Sistemas no inventariados Se muestran los sistemas que no est n inventariados K NOTA Tambi n aparecer n las actualizaciones de firmware de CMC solo controlador activo CMC en estos resultado
247. ci n Microsoft Sistemas modulares Seleccione para incluir sistemas modulares Dispositivos de red Seleccione para incluir dispositivos de red Dispositivos no clasificados OOB Seleccione para incluir dispositivos no clasificados fuera de banda como dispositivos activados de controladora de ciclo de vida eccione para incluir dispositivos con ntroladoras de acceso remoto Dispositivos de almacenamiento Seleccione esta opci n para incluir dispositivos de almacenamiento Desconocido eccione esta opci n para incluir dispositivos sconocidos Servidores VMware ESX Seleccione para incluir servidores VMware ESX 297 Rango de fecha y hora Limitar rango de fecha Especifica un rango de fecha para encontrar alertas Limitar rango de hora Especifica un rango de horas para encontrar alertas Limitar d as Seleccione esta opci n para especificar los d as en los que se debe activar la asociaci n de alertas Si no se activa esta opci n la asociaci n se aplica de forma continua durante el tiempo especificado Cada uno de estos campos es exclusivo del otro por lo que si selecciona la fecha de 1 8 11 al 1 10 11 de 1 00 a 4 00 viernes buscar alertas nicamente los viernes de 1 00 a 4 00 dentro de ese rango de fechas K NOTA Es posible ingresar un rango de fechas y una selecci n de d as que nunca produzcan un resultado Por ejemplo 1 9 11 y lunes como 1 9 11 es jueves nunca coincidir Si no se marc
248. ci n de VMware ESXi 5 K NOTA Antes de instalar y configurar VMware ESXi 5 aseg rese de que tiene ESXi 5 versi n 474610 o posterior Si no tiene la versi n requerida descargue la versi n m s reciente desde vmware com Para instalar y configurar VMware ESXi 5 1 Descargue la versi n m s reciente 7 4 del paquete fuera de l nea de Dell OpenManage para ESXi de dell com support Si ha activado SSH copie el archivo con WinSCP o una aplicaci n similar en la carpeta tmp del host de ESXi 5 Con Putty cambie los permisos del paquete fuera de l nea de Dell OpenManage mediante el comando chmod u x lt Dell OpenManage version 7 4 offline bundle for ESXi file name gt zip K NOTA Tambi n puede cambiar los permisos con WinSCP Ejecute los siguientes comandos e Putty esxcli software vib install d tmp lt Dell OpenManage version 7 4 VIB for ESXi file name gt zip e CLIde VMware esxcli server lt IP Address of ESXi 5 Host gt software vib install d tmp lt Dell OpenManage version 7 4 VIB for ESXi file name gt zip Aparece el mensaje VIBs Installed Dell bootbank OpenManage _7 4 0000 Reinicie el sistema host Luego de reiniciar verifique si OpenManage est instalado Para ello ejecute los siguientes comandos con e Putty esxcli software vib list e CLlde VMware esxcli server lt IP Address of ESXi 5 Host gt software vib list Configure SNMP para las alertas de hardware en el h
249. ci n de la controladora de almacenamiento e Estado de tarea Dispositivo clasificado por estado La opci n Dispositivo clasificado por estado proporciona informaci n sobre el estado del dispositivo en un gr fico circular Haga clic en un segmento del gr fico para visualizar el resumen del dispositivo Aviso Estos dispositivos muestran comportamientos que no son normales y es necesaria m s investigaci n Cr tico Estos dispositivos muestran comportamientos que sugieren la repetici n de un fallo de un aspecto muy importante Alertas clasificadas por gravedad Las alertas clasificadas por gravedad proporcionan informaci n sobre las alertas de los dispositivos en un gr fico circular Haga clic en un segmento del gr fico para ver los dispositivos La alerta de estos dispositivos ha confirmado el comportamiento esperado de los dispositivos Aviso Estos dispositivos muestran comportamientos que no son normales y es necesaria m s investigaci n Cr tico Las alertas de estos dispositivos sugieren que se ha producido un fallo de un aspecto muy importante Dispositivos descubiertos frente a inventariados El gr fico muestra la cantidad de dispositivos y servidores Dell detectados o inventariados Puede utilizar este informe para establecer los dispositivos detectados y los servidores Dell que no est n clasificados 55 Para obtener m s informaci n sobre las opciones de filtrado para la informaci n de resumen consulte Vis
250. ci n del firmware el BIOS y los controladores sin OMSA Para actualizar el firmware BIOS y los controladores en un sistema que tiene OMSA instalado 1 Recopile el inventario de software desde el servidor Consulte Recopilaci n de inventario de firmware y controladores 2 Actualice el sistema a trav s del portal de actualizaci n del sistema Consulte Aplicaci n de actualizaciones del sistema con la ficha Sistemas no compatibles o Aplicaci n de actualizaciones del sistema con el asistente de tarea de actualizaci n del sistema Visualizar cat logo activo Seleccione para ver el archivo de cat logo que se est utilizando actualmente para aplicar las actualizaciones de software Descripci n Muestra el origen El origen es Server Update Utility FTP o Repository Manager Tipo de origen El tipo de origen desde el cual se toma el archivo de cat logo Por ejemplo el sitio FTP de Dell Identificaci n de la versi n El n mero de identificaci n exclusivo asignado al archivo de cat logo que se ha publicado Fecha de lanzamiento La fecha en la que se ha publicado el archivo de cat logo 315 Versi n m s reciente disponible Muestra si hay una versi n m s reciente disponible Escenarios de casos de uso de problemas y soluciones La siguiente tabla proporciona informaci n acerca de los problemas que se muestran en la ficha Problemas y soluciones para actualizaciones PowerEdge VRTX se inventari
251. ci n y f sicos bare metal y los grupos de c lculo creados Esta ficha tambi n muestra el resultado de la ltima implementaci n y la ltima plantilla implementada en los dispositivos NOTA La ficha Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal solo muestra los dispositivos que no se incluyen en ning n grupo de c lculo Los campos que se muestran en la ficha Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal se describen en la tabla siguiente 188 Resultado de la ltima implementaci n Muestra el resultado de la ltima tarea de implementaci n Nombre de dispositivo Muestra el nombre del dispositivo Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Modelo Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 ltima plantilla implementada Muestra la ltima plantilla implementada Hora de finalizaci n Muestra la fecha y la hora en que se implement la ltima plantilla Modificar dispositivos Muestra la vista de rbol Todos los dispositivos aplicables Seleccione o borre para agregar o quitar los dispositivos del grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal Eliminar dispositivos seleccionados Elimina los dispositivos seleccionados del grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal Tareas relacionadas C mo eliminar dispositivos de un grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal C mo agregar
252. cia Si adquiere una licencia despu s de comprar de un servidor puede implementarla en el servidor mediante Dell License Manager Puede instalar License Manager mediante el paquete de instalaci n de OpenManage Essentials Para obtener informaci n acerca de la implementaci n de licencias consulte Dell License Manager User s Guide Gu a del usuario de Dell License Manager en dell com OpenManageManuals Verificaci n de la informaci n de la licencia Puede verificar si la licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor est instalada en un servidor a trav s de alguno de los siguientes m todos e Enel portal de Informes haga clic en Informaci n de licencia La columna Descripci n de la licencia indica la licencia que se ha instalado en los dispositivos con licencia e Seleccione un dispositivo en el rbol de dispositivos La tabla Informaci n de licencia en el inventario del dispositivo indica las licencias instaladas en el dispositivo Visualizaci n de destinos de servidor sin licencia Para ver los destinos del servidor de la administraci n de la configuraci n sin la licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor instalada 1 Despl cese al Portal de cumplimiento del dispositivo 2 Enelgr fico circular Cumplimiento del dispositivo haga clic en el segmento Sin licencia La ventana Todos los dispositivos sin licencia muestra los destinos posibles par
253. cia a un archivo xml DiscoveryProfile xml que es la definici n del protocolo asociado con el rango de descubrimiento Introduzca los rangos con un archivo xml un archivo csv o especificando el rango Para obtener m s informaci n sobre los archivos DiscoveryProfile xml RangelList xml y RangeList csv consulte Creaci n de un archivo de entrada de perfil de descubrimiento y Especificaci n de IP rangos o nombres de host con archivos XML o CSV Comandos e PS gt Add DiscoveryRang Profile lt DiscoveryProfile xml gt Range lt range gt 432 e PS gt Add DiscoveryRang Profile lt DiscoveryProfile xml gt RangeList lt RangeList xml gt e PS gt Add DiscoveryRang Profile lt DiscoveryProfile xml gt RangeListCSV lt RangeList csv gt Ejemplos e PS gt Add DiscoveryRang Profile Samples DiscoveryProfile xml Range 10 35 0 124 e PS gt Add DiscoveryRang Profile Samples DiscoveryProfile xml RangeList Samples RangeList xml e PS gt Add DiscoveryRang Profile Samples DiscoveryProfile xml RangeListCsv Samples RangeList csv Eliminaci n de un rango de descubrimiento Descripci n El comando Remove DiscoveryRange le permite eliminar un rango de descubrimiento Ingrese los rangos con un archivo xml o especificando el rango Para obtener m s informaci n sobre el archivo RangeList xml consulte Especificaci n de IP rangos o nombres de host con archivos XML o CSV Comandos e PS gt
254. cione para implementar autom ticamente una plantilla de configuraci n de dispositivos en servidores f sicos bare metal Seleccionar opciones de implementaci n 218 Implementar plantilla Seleccione para implementar autom ticamente una plantilla de configuraci n de dispositivos en los servidores de destino Iniciar en ISO de red Seleccione para iniciar los servidores de destino en una imagen ISO de red Seleccionar plantilla La p gina Seleccionar plantilla le permite seleccionar la plantilla que desea implementar en los dispositivos de destino NOTA La p gina Seleccionar plantilla solo aparece si selecciona la opci n Implementar plantilla en la p gina Opciones de nombre e implementaci n o Seleccionar opciones de implementaci n En la siguiente tabla se describen los campos de la p gina Seleccionar plantilla Plantilla de servidor Muestra las plantillas de configuraci n del servidor que ha creado o clonado Plantilla del chasis Muestra las plantillas de configuraci n del chasis NOTA Si selecciona Implementar plantilla e guS NA CreagO o EONI Iniciar en ISO de red en la p gina Opciones de nombre e implementaci n o Seleccionar opciones de implementaci n se desactiva la opci n Plantilla del chasis Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla Seleccionar ubicaci n de ISO La p gina Seleccionar ubicaci n de ISO le permite proporcionar los detalles para el archivo ISO NOTA La
255. cluidas la caducada y renovada mostrada en OpenManage Essentials para una etiqueta de servicio en particular puede no coincidir con el registro de la garant a mostrado en support dell com El c digo de nivel de servicio y el nombre de modelo de un registro de garant a mostrado en support dell com puede no coincidir exactamente con el informe de garant a de OpenManage Essentials NOTA La tabla Or genes de datos en el inventario del dispositivo muestra el nombre del agente Dell Command Monitor anteriormente OMCI como Administrador del sistema E K NOTA El inventario de hardware puede recuperarse desde iDRAC6 7 y ESXi si OpenManage Server Administrator VIB se instala con el protocolo WS Man 106 NOTA La tabla Or genes de datos en el inventario del dispositivo muestra la informaci n sobre el M dulo de servicios del DRAC solo si e Se descubre el DRAC e Se descubre el iDRAC y se descubre el servidor mediante el protocolo WMI o SSH Visualizaci n de inventario de dispositivo Para ver el inventario haga clic en Manage Administrar gt Devices Dispositivos expanda el tipo de dispositivo y haga clic en el dispositivo Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos Visualizaci n de resumen de alertas Puede ver todas las alertas generadas para un dispositivo Para ver el resumen de alertas 1 Haga clic en Manage Administrar Devices Dispositivos 2 Expanda el tipo de dispositivo y haga clic en
256. coccncocinoncccconocononononcconn conan nc non nn nnn nc nann nono Notificaciones emergentes de tared rinrin eaaa a aaa Re EA EAE LaS ep aan rc nn nen Furiae NEI Configuraci n de las notificaciones emergentes de talBa oooonoccccnnoccccccococcccononcccconancnconanoncnannno Activaci n o desactivaci n de las notificaciones emergentes de tarea 6 Descubrimiento e inventario referencCia omocconnoninnnnmmrererens Opciones de la p gina del Portal de descubrimiento e inventario Portal de descubrimiento e inventario ltimo descubrimiento e inventario Dispositivos descubiertos frente a inventariadOS oonccnonicinncononcccnoncnnncconnn nano nnno nc nan cnn no rca E elo no AAA O A TAAA N E TE TETEA Visualizaci n del resumen de dISPOSItIVO oooooococococccccocononononnncnnnncnnnanonnnnncnnnnonnnnnn nro nnrncnnonanannnrnnnnnnino Visualizaci n de las opciones de filtro del resumen de diSpositiVOS oomncinnnnnnnconnonicnoncnanncnoncnos 87 Agregar rango de descubnmiento ac A a A adas Configuraci n de descubrio iia did Opciones de configuraci n de descubriMiento oooncncicnnncinnccnnonccnonacnn nono o non n nc non nc nan nc nannanna nn Filtrado de tipos de dispOSIIVOS coimas iniiae A da aa Configuraci n de EMP a too Opciones de configuraci n de lCM Pieire itge irn a A A aiat Configuraci n de SN MP ssl en n a aa da AR e a ld ate Opciones de configuraci n de SNMP ococcnnccnioccnnoncnonnnononcconnncnnnnanon cnn no
257. comienda no ejecutar ni programar ninguna tarea detecci n inventario sondeo de estado etc durante el mantenimiento de la base de datos ya que la consola responde m s lentamente durante el mantenimiento de la base de datos Reinicia los servicios asociados con OpenManage Essentials Configuraci n de seguridad ActiveX Permitir el inicio de la utilidad de importaci n de MIB Permitir el inicio del escritorio remoto Permitir el inicio de la herramienta de soluci n de problemas Estado de ActiveX Configuraci n de zona horaria Supervisar horario de verano para la regi n seleccionada del servidor Zona horaria del cliente Instala y ejecuta un componente de ActiveX en la m quina del cliente para iniciar la utilidad de importaci n de MIB Instala y ejecuta un componente de ActiveX en la m quina del cliente para iniciar sesiones de escritorio remoto Instala y ejecuta un componente de ActiveX en la m quina del cliente para iniciar la herramienta de soluci n de problemas de Dell Muestra el estado de ActiveX Haga clic en Actualizar estado para actualizar el estado de ActiveX Haga clic en esta casilla de verificaci n para ajustar los valores de fecha y hora programados seg n la zona horaria del servidor Si ajusta la configuraci n de la zona horaria del servidor la configuraci n de OpenManage Essentials cambia Si activa esta opci n se ajustan los valores de fecha y hora de los elementos programad
258. conectar al servidor proxy como usuario an nimo c Si el servidor proxy necesita autentificaci n seleccione El proxy requiere autentificaci n y a continuaci n proporcione la siguiente informaci n en los campos correspondientes Nombre de usuario el nombre de usuario debe contener uno o m s caracteres imprimibles y no superar los 104 caracteres e Contrase a la contrase a debe contener uno o m s caracteres imprimibles y no superar los 127 caracteres e Confirmar contrase a repita la contrase a del usuario La contrase a debe coincidir con la que se proporcion en el campo Contrase a d Haga clic en Instalar La configuraci n del proxy se valida Si la validaci n no se ha realizado correctamente verifique la configuraci n de proxy y vuelva a intentarlo o p ngase en contacto con su administrador de red para obtener ayuda e En el cuadro de di logo Validaci n satisfactoria haga clic en Aceptar Aparece la ventana instalaci n de SupportAssist brevemente y a continuaci n aparece la ventana Se ha completado la instalaci n 9 Haga clic en Finish Finalizar 37 Al iniciar SupportAssist aparece el Asistente de configuraci n de SupportAssist Debe completar todos los pasos que se indican en el Asistente de configuraci n de SupportAssist para poder utilizar SupportAssist Para obtener m s informaci n consulte la Gu a del usuario de Dell SupportAssist en Dell com ServiceabilityTools Instalaci n de Re
259. cono que representa el estado de la tarea n en ejecuci n o pendiente 325 Descripci n Ea completo w detenida Ej en error De aviso Nombre de la tarea El nombre de la tarea Hora de inicio Fecha y hora a la que se ha iniciado la tarea de actualizaci n del sistema completado La informaci n de progreso de la tarea Estado de la tarea Proporciona estos estados de tarea En ejecuci n Completo Detenida En error Aviso NOTA El estado de la tarea indica advertencia si la opci n Despu s de actualizar si es necesario reiniciar el servidor de destino no se seleccion para la tarea de actualizaci n del sistema Satisfactorio destinos intentados El n mero de sistemas de destino en los que se ejecuta satisfactoriamente la tarea Hora de finalizaci n Fecha y hora en la que ha finalizado la tarea de actualizaci n del sistema Seleccione un origen de cat logo Para actualizar software seleccione entre utilizar un archivo de cat logo predeterminado que se encuentra en el sitio FTP de Dell o proporcionar un archivo de paquete de actualizaci n de software alternativo Utilice el origen de sistemas de archivos SUU Seleccione esta opci n para actualizar el software mediante Server Update Utility Haga clic en Examinar para acceder a la ubicaci n del archivo 326 El archivo catalog cab se encuentra en la carpeta del repositorio Utilice el archivo de Repository Manager Seleccione
260. consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable Para crear una consulta nueva haga clic en Nuevo Seleccionar los servidores de destino para esta Seleccione los servidores que desea asignar a esta tarea tarea Activar todos Seleccione invalidar la capacidad del dispositivo y permitir todos los dispositivos disponibles para selecci n como destinos de tareas Establecer programa Seleccione una de estas opciones Activar programa seleccione esta opci n para activar un programa para la tarea Ejecutar ahora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea de forma inmediata Establecer programa seleccione esta opci n para definir una fecha y una hora para ejecutar la tarea Ejecutar una vez seleccione esta opci n para ejecutar la tarea seg n el programa una sola vez De forma peri dica seleccione esta opci n para ejecutar la tarea frecuentemente en intervalos espec ficos Cada hora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea una vez cada hora Diariamente para ejecutar la tarea una vez al d a Semanalmente para ejecutar la tarea una vez por semana Mensualmente para ejecutar la tarea una vez al mes Rango de repetici n e Inicio para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea e Sin fecha de finalizaci n para ejecutar continuamente esta tarea bas ndose en la 357 frecuencia seleccionada Por ejemplo si seleccion Cada hora esta tarea se ejecuta c
261. d de cada dispositivo se guardan en el archivo csv incluso cuando no se hayan proporcionado previamente las coordenadas de latitud y longitud Para exportar todas las ubicaciones de los dispositivos actualmente colocados en el mapa 1 En Vista de mapa mueva el puntero del mouse sobre el men Acciones y haga clic en Exportar Aparece el cuadro de di logo Guardar como 2 Busque la ubicaci n en donde desea guardar el archivo csv escriba un nombre adecuado para el archivo y haga clic en Guardar Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Vista del chasis Dell PowerEdge FX De manera predeterminada los chasis PowerEdge FX2 y FX2s se clasifican en el rbol de dispositivos bajo Todos los dispositivos Sistemas modulares PowerEdge FX Cuando se descubren los sled de c lculo instalados en el chasis PowerEdge FX estos se muestran bajo el grupo de dispositivos PowerEdge FX apropiado en el rbol de dispositivos Cuando se selecciona un chasis PowerEdge FX en el rbol de dispositivos aparece una representaci n gr fica Vista del chasis de la parte frontal del chasis en la p gina de detalles del dispositivo La informaci n de inventario del chasis se muestra bajo la Vista del chasis NOTA La Vista del chasis aparece solo si el chasis PowerEdge FX se ha descubierto mediante el protocolo WS Man y al menos una de las ranuras est ocupada por un sled 125 A Dell TechCenter Support Help About Administrator penManag
262. das para la implementaci n sin estado nformaci n adicional it di eera e dd a 10 Implementaci n referencia ooooonccconccinnncnnncnonanornononanncnnnonnnnnnrnncnranenrannnnnnns CONOS Y AescrpelOnEs uta A dai Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare Metal oooooncoccinnccccnnnccccccooocccconancnconnnnnononnnnccnnnnnnnncnnnns Mplementaci n QUOM TICA miii ida SA R aa a aa aa a A a e ea e a Ea Historial de ej cUCI N de tarea ra bb Detalles de la plantilla de configuraci n de dISPOSITIVOS c oooinnncinncnionccnonccnonncnnancnnon nono nc cnn rcnnnnannn Asistente de configuraci n de dISPOSITIVOS ooooooioncnnonccconncnonncono conocia nn ncnnn nono nncnn nc nan r narran rra Configuraci n del recurso compartido de archivVOS ooococooccccnocccccconccncononccnnnnnnnnnonnnnnnnonnnnnnnannns Agregar dispositivos al Grupo de dispositivos nuevos y reasignaci n Asistente Crear plantilla siie aia id AA A A Es Asistente Grear grupo de E S virtuals muan nanena aii N mbrey Describa Identidades de EtherMet ooonoccccnnococcccnonnnccononnc canon ona conon o non anno cnn canon nn conan n nn cnn nora aan c cana n nc ccannnae 194 Identidades de nombre de nodo de FCoOEoooociocccioocccoocccooncconcnononoconnncnonononnncnonnnnnnnncnonnrannncannnnone 195 Identidades de nombre de puerto de FCE oococccconicnicnicniccccncanconcarcnn con nn nora can nnnrnnnnnini 196 Identidades de lON AS iS ESliiiici a a a ia 197 Res mena tai a N a ia tas dei 198
263. dconfig ini en el bloc de notas En la secci n Logging modifique lo siguiente e Establezca LOG_ENABLED true para activar los registros e Establezca LOG_TO_FILE true para escribir los registros en un archivo e Introduzca una ruta para LOG_FILE_PREFIX Por ejemplo LOG_FILE_PREFIX C windowsltemp e Si es necesario cambie el sufijo del archivo por LOG_FILE_SUFFIX ome_log txt e Establezca el nivel de registros para LOG_LEVEL_MIN Por ejemplo LOG_LEVEL_MIN debug K NOTA Establecer el nivel de registros m nimo LOG_LEVEL_MIN para depurar o realizar seguimiento disminuye el rendimiento de OpenManage Essentials e Establezca el nivel de registros para LOG_LEVEL_MAX Por ejemplo LOG_LEVEL_MAX output K NOTA El nivel de registros m ximo LOG_LEVEL_MAX debe estar siempre establecido en salida K NOTA Para obtener m s informaci n sobre los niveles de gravedad de registros consulte la secci n Niveles de registros 4 Cierre el archivo y reinicie todos los servicios de DSM en la consola de administraci n de Microsoft de Servicios Niveles de registros Establecer los niveles de registros determina el rango del tipo de gravedad del mensaje que desea registrar La siguiente tabla describe los niveles de gravedad de los mensajes de registros que puede asignar a LOG_LEVEL_MIN y LOG_LEVEL_MAX Seguimiento Informaci n detallada relacionada con el flujo de c digo K NOTA No se recomienda establecer el nivel de reg
264. de la identidad Aparece un estado Error si el grupo de E S virtual seleccionado no contiene el atributo de E S virtual o no tiene atributos suficientes Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo 205 Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Grupo Muestra el grupo l gico al que pertenece el atributo Asignar de identidades Haga clic para asignar autom ticamente identidades de E S virtuales en los dispositivos de destino Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuraci n Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n Importaci n Exportaci n Muestra la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Asignaciones de identidad Los campos que se muestran en la ficha Asignaciones de identidad se describen en la tabla siguiente NOTA La ficha Asignaciones de identidad se muestra nicamente al hacer clic en Asignar
265. de Configuraci n de diSpOSItIVOS ooocnonininconinconcocncnonncaonccana conan 149 Visualizaci n de los atributos de la plantilla Configuraci n de dispositivos 149 Clonaci n de una plantilla de configuraci n de diSposSitIVOS oooncnnncnnnnccnncinnncncionnnnanncnnnncnnnnos Edici n de una plantilla de configuraci n de 0ISPOSITIVOS c oooooccninccnnonicinnncnonncnnn conan nc noncncnn nc Exportaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n de Bare Meta ica a iaa 151 Implementaci n de una imagen ISO de tOdO ococccoccocococicoccconconncnnnnoncnnnc narco rca cnn ncnn nan rnnnnnn cnn cnn 153 C mo eliminar dispositivos de un grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal meros ntiratrsanstalraledtr lante tine aneas 154 Implementaci n autom tica de configuraciones de dispositivos oocninninnnnnnnnnnocanacnncnnncnnns 155 Configuraci n de valores de la implementaci n autoM tiCa ooocnincnnnninnnnccinncocncnncnnncnancnnncnns 155 Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos Implementaci n de Bare Metalicos a e adi dp cea 156 Administraci n de credenciales de implementaci n autoM tiCA c oooocccninccccccnonccccononcccnnanaccnnnn 159 C mo agregar un rango de descubrimiento para la implementaci n autom tica 160 C mo eliminar dispositivos de una tarea de implementaci n autoM
266. de E S definida por el usuario Seleccione para asignar manualmente las identidades de E S virtuales Asignaci n de E S autom tica Seleccione para permitirle a OpenManage Essentials asignar autom ticamente las identidades de E S virtuales a los servidores de destino La identidades de E S virtuales se asignan desde el grupo de E S virtual que haya seleccionado NOTA Los grupos de E S virtuales est n disponibles para la selecci n solo si ya ha creado los grupos de E S virtuales Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo 201 Seleccionar dispositivos La p gina Seleccionar dispositivos permite seleccionar los servidores que desea incluir en el grupo de c lculo NOTA Solo los servidores que ha agregado al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos est n disponibles para la selecci n La p gina Seleccionar dispositivos muestra una vista de rbol de los servidores que se pueden incluir en el grupo de c lculo Puede seleccionar uno o m s servidores para incluir en el grupo de c lculo Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo Editar atributos La p gina Editar atributos permite editar los atributos de la plantilla de configuraci n de dispositivos seleccionada y los atributos espec ficos del dispositivo K NOTA La p gina Editar atributos solo aparece si ha seleccionado o asignado una plantilla para el grupo de c lculo K NOTA La edici n de los atributos de la pl
267. de actualizaci n del sisteMa oooonnccinnncccnnncoccccnonnccconann naciona ana canna cocaina 304 Comprensi n de los or genes de controladores de servidor BIOS y firmware 305 Elecci n del origen adecuado para las actualiZaciOnN8S oocnnncccnnnnocicinooccnnnanccacon nano nononcncnnnnn cnn 305 Seleccionar un origen de cat logo de actualiZaCi N oooccinnncnncinnocnoncnnnonccnnn conan ccnnn cnn naar nora nc 306 Visualizaci n de los resultados de COMPparacCi N cocinoocccconoccccononcccnnonnnncnnnnnnnn cano ncncnnon cnc cnan nn nccannn no 306 Visualizaci n de servidores CoMpatibleS ooonoinninninnicnnnnnanncnicicnncnnarccnnnrnarnnn can nnrnanrnrnn 306 Visualizaci n de sistemas no COMpatibl8S ooonicicnnnnnnnninncncnnncnc cnn cncnccnnrnnarncnrrnncnnnanna 306 Visualizaci n de sistemas no inventariadOS oooicccncncnnnncnccocnocncnnonnnarnnn cnn conca nnnnnnn narran 306 Visualizaci n de sistemas con problemas y resOlUCiONES ocooicocccccoccccccnooncccononancnannncca nana ncccnnns 307 Escenarios de casos de uso de actualizaci n del sisteMa oooonnnncicnnnoccccnnonccccononcccnnnnnccccnnoncccnnnnnn 307 Aplicaci n de las actualizaciones del sistema con la ficha Sistemas no compatibles 310 Visualizaci n de estado actualiZadO oooocnnninninnnncnnconnnnnccnnccnrnr criar 312 Aplicaci n de las actualizaciones del sistema con el asistente Tarea de actualizaci n del A A O NTA NA A S ELETTA ELOTE 312 Actualizaci n del firmwa
268. de b squeda dentro de los 20 segundos Referencias relacionadas Barra de b squeda Lista desplegable de b squeda La barra de b squeda muestra una lista a medida que escribe texto en el cuadro de b squeda Los elementos que contienen los caracteres que escribe se rellenan en la lista desplegable de b squeda Cada elemento en la lista desplegable incluye dos iconos y el nombre del elemento El primer icono indica la categor a del elemento como dispositivo iniciar asistente etc El segundo icono indica el estado del elemento como Normal Cr tico o Aviso Inmediatamente despu s de los dos iconos se muestra el nombre del elemento Al mover el puntero del mouse sobre un elemento que se muestra en la lista desplegable aparece la informaci n de la herramienta La informaci n que se muestra en la herramienta var a en funci n del elemento Por ejemplo mover el puntero del mouse sobre un dispositivo muestra lo siguiente Nombre Tipo Estado de condici n Estado de alimentaci n Direcci n IP Etiqueta de servicio y Direcci n MAC La selecci n de un elemento que se muestra en la informaci n de la herramienta ejecuta la acci n predeterminada Referencias relacionadas Barra de b squeda Acciones de selecci n Cuando selecciona o hace clic en un elemento que se muestra en la barra de b squeda se crean las siguientes acciones predeterminadas Dispositivos Muestra los detalles del dispositivo Grupos de dispositivos Mue
269. de comandos personalizada al recibir una alerta cr tica Correo electr nico e Sample Email Alerts to Service Desk Ejemplo enviar alertas por correo electr nico al servicio de asistencia active este caso de uso para enviar un correo electr nico a la cuenta del servicio de asistencia desde el servidor de OpenManage Essentials cuando se cumplen los criterios de alerta e Sample Email Critical Server Alerts to Admin Ejemplo enviar alertas cr ticas de servidor por correo electr nico a administraci n active este caso de uso para enviar un correo electr nico a un administrador desde el servidor de OpenManage Essentials cuando se cumplen los criterios de alerta Ignorar Sample Ignore Alerts During Maintenance Window Ejemplo ignorar alertas mientras est activa la ventana de mantenimiento active este caso de uso para ignorar alertas durante un intervalo de tiempo especificado Sample Ignore Duplicate Alerts with 15s Ejemplo ignorar alertas duplicadas con 15 s active este caso de uso para ignorar alertas duplicadas desde el mismo sistema e Sample Ignore Non Critical Alerts from Printers Ejemplo ignorar alertas no cr ticas desde impresoras active este caso de uso para ignorar alertas no cr ticas relacionadas con impresoras Reenv o de capturas Sample Forward Critical Server Alerts to Other Monitoring Console Ejemplo reenviar alertas de servidor cr ticas a otra consola de supervisi n active este
270. de garant a Activar notificaciones del marcador de garant a Activa o desactiva la pantalla del icono de notificaciones de garant a en el banner del encabezado de OpenManage Essentials El icono de notificaci n de garant a se muestra solo si un dispositivo tiene una garant a menor o igual a los d as especificados en Todos los dispositivos con x d as o menos de garant a Todos los dispositivos con x d as o menos de Determina qu dispositivos se deben incluir en el garant a correo electr nico de notificaci n de garant a Los dispositivos con garant a menor o igual a los d as especificados se incluyen en el correo electr nico de notificaci n de garant a Incluir dispositivos con garant as caducadas Especifica si los dispositivos con garant a caducada 0 d as o ninguna informaci n de garant a deben incluirse en el Informe de garant a de dispositivo Configuraci n de notificaciones emergentes de garant a Activar notificaci n emergente de garant a Activa o desactiva la pantalla de las notificaciones emergentes de garant a en la consola La notificaci n emergente de garant a aparece solo si un dispositivo tiene una garant a menor o igual que los d as especificados en Todos los dispositivos con x d as o menos de garant a Tareas relacionadas Configuraci n de notificaciones de garant a por correo electr nico Configuraci n de notificaciones del marcador de garant a Permisos A continuaci n se
271. de origen de la alerta Agrupar por columna Para agrupar por categor as en All Alerts Todas las alertas arrastre la columna de Todas las alertas que desea agrupar y su ltela en Drag a column header and drop it here to group by that column Arrastrar un encabezado de columna y soltarlo aqu para agrupar por esa columna Por ejemplo en All Alerts Todas las alertas si desea agrupar por gravedad seleccione Severity Gravedad y arr strela y su ltela en la barra Drag a column header and drop it here to group by that column Arrastrar un encabezado de columna y soltarlo aqu para agrupar por esa columna Las alertas se muestran seg n la gravedad Detalles de alerta Si la alerta ha sido reconocida o no por el usuario Resoluci n recomendada Haga clic opci n para ver la resoluci n recomendada para el problema que ha generado la alerta K NOTA La resoluci n recomendada solo est disponible para las alertas recibidas desde OMSA instalado en el servidor o el iDRAC del servidor Las alertas recibidas desde OMSA incluyen la resoluci n recomendada solo si la opci n Formato de mensaje mejorado est activada en OMSA CO EDT CO ENTTTTITITON OID de Enterprise SNMP Proporciona el OID de Enterprise prefijo OID de SNMP del archivo de la base de informaci n de administraci n MIB que define el origen del suceso que desea supervisar OID de captura gen rica SNMP Proporciona la Id gen rica de la captura de SNMP que d
272. de problemas re ne otra informaci n espec fica de agentes de ese dispositivo SSH comprueba que se utilice el protocolo SSH para conectarse al nodo administrado WMI verifica la conexi n de WMI CIM con el nodo remoto Los valores predeterminados de reintentos y tiempos de espera se utilizan internamente WSMAN intenta conectarse con el cliente WSMAN en el nodo remoto Utilice esta prueba para verificar los problemas de conectividad con DRAC ESX y otros dispositivos que admiten la especificaci n WSMAN Esta prueba se conectar con estos dispositivos y tambi n mostrar los perfiles de WSMAN expuestos que se encuentran activados en el dispositivo remoto 375 Procedimientos de soluci n de problemas Inventario de resoluci n de problemas Los servidores de Linux inventariados aparecen en Sistemas no inventariados Muchos reintentos no resolver n esto Para resolver este problema para los servidores instalados Red Hat Enterprise Linux 5 5 SUSE Linux Enterprise Server versi n 10 y versi n 11 1 Instale el DVD Dell Systems Management Tools and Documentation Herramientas y documentaci n para administraci n de sistemas Dell versi n 6 5 o posterior en el servidor de Linux 2 Instale srvadmin cm rpm A Reinicie OpenManage Server Administrator 6 5 4 Aseg rese de que el recopilador de inventarios de OpenManage Server Administrator funcione desde la ubicaci n opt dell srvadmin sbin invcol y se ejecute invcol outc
273. de puerto de FCoE del Asistente Crear grupo de E S virtual se describen en la tabla siguiente Incluir identidades de WWPN de Fibre Channel en Seleccione para incluir identidades de WWPN en el el grupo grupo de E S virtual Especificar un prefijo para la asignaci n Seleccione para especificar un prefijo para las identidades de WWPN que se generar n Escriba los valores predefinidos en los campos adecuados N mero de octetos predefinidos Establezca el n mero de octetos que desea predefinir en las identidades de WWPN que se generar n NOTA Solo puede colocar prefijos en 3 a 7 octetos en las identidades de WWPN Importar desde archivo Seleccione esta opci n para importar identidades de WWPN desde un archivo csv Haga clic para abrir el asistente utilizado para importar las identidades de WWPN desde un archivo Ccsv 196 Descripci n K NOTA El archivo csv debe incluir una sola direcci n o identidad por l nea Haga clic para ver las identidades de WWPN del grupo de E S virtual K NOTA Solo puede ver las identidades de WWPN importadas desde un archivo csv Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de E S virtual Identidades de IQN de SCSI La p gina Identidades de IQN de SCSI permite generar o importar identidades de nombre calificado de SCSI IQN al grupo de E S virtual Las identidades de IQN se necesitan para admitir el inicio desde SAN mediante el protocolo de iSCSI Los campos q
274. de segundos durante el que el motor de descubrimiento espera despu s de emitir una solicitud de conexi n de WS Man Un rango v lido es de 1 a 360 segundos El valor predeterminado es de 15 segundos 93 Reintentos intentos Modo seguro Omitir comprobaci n de nombre com n Sitio de confianza Archivo de certificado Descripci n Especifica el n mero m ximo de veces adicionales que el motor de descubrimiento le enviar una solicitud de conexi n de WS Man a un dispositivo si se agota el tiempo de espera de la primer solicitud El motor de descubrimiento vuelve a enviar la solicitud hasta que se haya completado correctamente o hasta que se agoten todos los reintentos Un rango v lido es de 1 a 10 reintentos El valor predeterminado es 4 Introduzca la informaci n de puerto El n mero de puerto predeterminado es 623 Seleccione esta opci n para descubrir de forma segura los dispositivos y componentes eccione para omitir la comprobaci n de mbre com n Selecciones si los dispositivos que est descubriendo son dispositivos de confianza Haga clic en Examinar para navegar a la ubicaci n del archivo Configuraci n de WS Man alternativo para DRAC Asistente guiado solamente Descubrir autom ticamente DRAC y conmutadores en la CMC Utilizar las mismas credenciales de la CMC para descubrir iDRAC Configuraci n de SSH Seleccione para descubrir autom ticamente los DRAC y los conmutadore
275. de un grupo de dispositivos de OmeSiteAdministrators las tareas de OmeSiteAdministrators creadas anteriormente no se modifican Es NOTA Solo los grupos de dispositivos Servidor RAC o personalizados asignados a OmesSiteAdministrators est n disponibles para OmeSiteAdministrators para tareas remotas y de actualizaci n del sistema Para que otros grupos de dispositivos est n disponibles para que los OmeSiteAdministrators creen tareas remotas o de actualizaci n del sistema debe crear un grupo de dispositivos personalizado que incluya otros grupos de dispositivos y asignarlo a los OmesSiteAdministrators K NOTA Si se quita un usuario del rol OmeSiteAdministrators de los grupos de usuarios de Windows el usuario no se elimina del rol OmeSiteAdministrators autom ticamente Debe quitar al usuario del rol OmeSiteAdministrators manualmente a trav s de la opci n Editar miembros de OmeSiteAdministrators 398 Referencias relacionadas Permisos Adici n de usuarios a la funci n OmeSiteAdministrators Es Es NOTA Solo los OmeAdministrators cuentan con el permiso para agregar usuarios a la funci n OmesSiteAdministrators NOTA Para administrar permisos de grupos de dispositivos de forma efectiva se recomienda eliminar un miembro de OmesSiteAdministrators de las funciones OmeAdministrators y OmePowerUsers Para agregar usuarios a la funci n OmeSiteAdministrators 1 Haga clic en Configuraci n Permisos Se muestra el porta
276. de usuario Contrase a proporcione la contrase a Encendido funciona nicamente en sistemas de destino con DRAC utilice las credenciales de IPMI para realizar la tarea de Encendido Si ha seleccionado Encendido proporcione la clave KG Clave KG introduzca la clave KG DRAC admite adem s la clave IPMI KG Cada BMC est configurado para requerir una clave de acceso adem s de credenciales de usuario La clave KG se solicita solamente para la tarea de encendido y no para otras tareas de alimentaci n porque es una tarea IPMI K NOTA La clave KG es una clave p blica que se utiliza para generar una clave de cifrado para utilizar entre el firmware y la aplicaci n y est disponible solamente en los sistemas Dell PowerEdge 9G y posteriores El valor de clave KG es un n mero par que consta de caracteres hexadecimales En el formato yxxx y indica caracteres alfanum ricos y x indica n meros Referencias relacionadas Administraci n de opciones de alimentaci n del servidor Matriz de capacidad de los dispositivos Tarea de implementaci n Seleccione esta opci n para crear tareas para implementar Server Administrator o el M dulo de servicios de iDRAC en los servidores seleccionados 352 Descripci n Tipo de implementaci n Seleccione el tipo de implementaci n a partir de las siguientes opciones Server Administrator M dulo de servicios de DRAC Nombre de la tarea Proporcione un nombre
277. del sistema si est disponible Credenciales de ejecuci n Muestra las credenciales que se le han asignado al dispositivo para ejecutar la tarea de implementaci n Referencias relacionadas Agregar credenciales Agregar credenciales La ventana Agregar credenciales le permite proporcionar las credenciales necesarias para ejecutar la tarea de implementaci n autom tica en dispositivos de destino Los campos que se muestran en la ventana Agregar credenciales se describen en la tabla siguiente Campo Descripci n Descripci n Proporcione una descripci n para las credenciales Nombre de usuario Proporcione el nombre de usuario necesario para ejecutar la tarea en el dispositivo de destino Contrase a Proporcione la contrase a necesaria para ejecutar la tarea en el dispositivo de destino Predeterminado Seleccione esta opci n para asociar las credenciales con todos los dispositivos de destino nuevos Resumen La p gina Resumen muestra las opciones que ha seleccionado para la tarea de implementaci n autom tica En la siguiente tabla se describen los campos de la p gina Resumen Implementar plantilla Muestra si la tarea implementar una plantilla de configuraci n Iniciar en ISO de red Muestra si la tarea se iniciar en una imagen ISO de red Plantilla seleccionada Muestra la plantilla de configuraci n seleccionada para la implementaci n Nombre de archivo ISO Muestra el nombre del archivo ISO I
278. denar la alerta Puede utilizar comandos 302 de formato para especificar partes de la cadena de mensaje Para SNMP los comandos de formato v lidos son n nombre del sistema d fecha t hora s gravedad e identificador de objecto enterprise OID sp OID de captura especifica g OID de captura gen rica 1 valores varbind OID de Enterprise SNMP Proporciona el OID de Enterprise prefijo OID de SNMP del archivo de la base de informaci n de administraci n MIB que define el origen del suceso que desea supervisar OID de captura gen rica SNMP Proporciona la ld gen rica de la captura de SNMP que desea supervisar desde el origen de suceso deseado Consulte la Dell OpenManage Server Administrator SNMP Reference Guide Gu a de referencia SNMP de Dell OpenManage Server Administrator en dell com OpenManageManuals para obtener m s informaci n sobre las capturas SNMP OID de captura espec fica SNMP Proporciona la Id espec fica de la captura de SNMP que desea supervisar desde el origen de suceso deseado Consulte la Dell OpenManage Server Administrator SNMP Reference Guide Gu a de referencia SNMP de Dell OpenManage Server Administrator en dell com OpenManageManuals para obtener m s informaci n sobre las capturas SNMP 303 18 Actualizaci n del BIOS Firmware controladores y aplicaciones Con la funci n de actualizaci n de sistema en OpenManage Essentials puede e Actua
279. dentifican de manera exclusiva un servidor en la red y tambi n determinan la manera en que dicho servidor se comunica con un recurso de red mediante un protocolo espec fico Con OpenManage Essentials se puede generar y asignar autom ticamente atributos de identidad virtual a las interfaces de E S de un servidor Se sabe que los servidores implementados mediante una plantilla de configuraci n de dispositivos que contiene identidades de E S virtuales no tienen estado Las implementaciones sin estado le permiten crear un entorno de servidor din mico y flexible Por ejemplo al implementar un servidor con 162 identidades de E S virtuales en un entorno de inicio desde SAN se pueden realizar las siguientes tareas r pidamente e Reemplazar un servidor que ha fallado o que falla mediante la transferencia de la identidad de E S del servidor a otro servidor de repuesto e Implementar servidores adicionales para aumentar la capacidad de c lculo durante los procesos de mayor carga de trabajo El portal Implementaci n permite realizar las siguientes tareas necesarias para administrar la identidad de E S virtual de un servidor e Crear grupos de E S virtuales e Crear grupos de c lculo e Implementar un servidor e Recuperar la identidad de E S virtual de un servidor e Reemplazar un servidor Descripci n general de la implementaci n sin estado Los pasos que se deben realizar para implementar una plantilla de configuraci n con atributos de
280. descubierto y dispositivos DRAC DRAC o BMC Conmutadores o sistemas modulares descubiertos Host ESX ESXi o Hyper V y m quinas virtuales invitadas Classification Clasificaci n capacidad de clasificar los dispositivos por tipo Por ejemplo servidores conmutadores de red almacenamiento etc Hardware Inventory Inventario de hardware capacidad de obtener el inventario de hardware detallado del dispositivo Monitoring or Health Supervisi n o estado capacidad de obtener la condici n y el estado de conexi n del dispositivo Traps alerts or PETs Capturas alertas o PET capacidad de recibir capturas SNMP desde el dispositivo Application Launch Inicio de aplicaci n proporciona un elemento de men de acci n al hacer clic con el bot n derecho en el dispositivo descubierto para iniciar la aplicaci n o la consola 1x1 CLI de OpenManage Server Administrator capacidad de ejecutar los comandos admitidos de OpenManage Server Administrator en los servidores remotos descubiertos Deploy OpenManage Server Administrator Implementar OpenManage Server Administrator capacidad de implementar OpenManage Server Administrator en los servidores remotos descubiertos Server Updates Actualizaciones de servidor capacidad de implementar actualizaciones de BIOS firmware y controladores en los servidores remotos descubiertos RACADM CLI CLI de RACADM capacidad de ejecutar los comandos compatibles con la herramienta
281. dici n del chasis no se actualiza en OpenManage Essentials Adem s las alertas generadas desde la unidad de suministro de energ a y de los ventiladores no se reciben en OpenManage Essentials Acciones de clic con bot n derecho La acci n de clic derecho en cualquier sled de c lculo que se ha descubierto y est disponible en el rbol de dispositivos es la misma que cuando hace clic con el bot n derecho en el sled en el rbol de dispositivos NOTA Las acciones de clic con bot n derecho no est n disponibles para los sled que contienen varios nodos de c lculo y los de almacenamiento 127 Seguimiento de navegaci n El seguimiento de navegaci n se muestra como un v nculo bajo la Vista del chasis e indica el dispositivo seleccionado actualmente Puede hacer clic en un nombre de dispositivo en el rbol de seguimiento de navegaci n para volver al inventario del chasis Soporte para los sled del chasis de PowerEdge FX Los sled que pueden instalarse en los chasis PowerEdge FX2 y PowerEdge FX2s pueden variar A continuaci n se describen los tipos de sled y su compatibilidad en OpenManage Essentials e Sleds de c lculo requiere descubrimiento e inventario para obtener la informaci n de inventario y otras funcionalidades Estos sled pueden descubrirse y clasificarse mediante OMSA en banda o DRAC fuera de banda e Sleds de almacenamiento estos sled no pueden descubrirse y no se muestran en el rbol de dispositivos el res
282. directorio snmp Abra snmpd conf en el editor de VI vi sampd conf Busque group context sec model sec level prefix read write notif en snampd conf y aseg rese de que los valores para los campos read lectura write escritura y notif notificaci n est n establecidos como all todo Al final del archivo shmpd conf justo antes de Further Information M s informaci n introduzca la direcci n IP de la consola de Open Manage Essentials en el siguiente formato trapsink lt IP DE CONSOLA DE OPEN MANAGE ESSENTIALS gt lt cadena de comunidad gt Por ejemplo trapsink 10 94 174 190 public Inicie los servicios SNMP service sampad restart Soluci n de problemas de recepci n de capturas SNMP Si tiene un problema a la hora de recibir capturas SNMP siga estos pasos para solucionar el problema 1 4 Verifique la conectividad de red entre los dos sistemas Para ello puede enviar un comando ping de un sistema a otro mediante el comando ping lt direcci n IP gt Verifique la configuraci n de SNMP en el nodo administrado Aseg rese de especificar la direcci n IP de la consola de OpenManage Essentials y el nombre de cadena de la comunidad en los servicios SNMP del nodo administrado Para obtener m s informaci n sobre c mo configurar SNMP en un sistema Windows consulte Configuring SNMP Services on Windows Configuraci n de servicios SNMP en Windows Para obtener m s informaci n sobre c
283. dispositivos Tipo de sistema M quinas f sicas M quinas f sicas M quinas f sicas M quinas f sicas M quinas virtuales M quinas virtuales M quinas virtuales M quinas virtuales SQL Standard SQL Standard SQL Express SQL Express Ubicaci n de base Remoto b Remoto b Local Local de datos Unidad de disco 20 GB 10 GB 10 GB 10 GB duro 23 a Si no usa SQL Express limite la memoria m xima en 2 GB menos que la memoria total del sistema y desactive los servicios de an lisis e informe de SQL b Instale la base de datos remota en un sistema que admita un procesador de 8 n cleos y un RAMde 8 GB K NOTA Los requisitos m nimos de hardware recomendados para OpenManage Essentials en una controladora de dominio son 8 GB de RAM procesador de 8 n cleos y una base de datos remota K NOTA Si Dell SupportAssist se instala junto con OpenManage Essentials necesita 2 GB de RAM y 2 n cleos adem s de los requisitos m nimos descritos en la tabla anterior Si usa SQL Server Standard o Enterprise la memoria m xima de SQL Server debe configurarse dentro de SQL Server para que no use toda la memoria del sistema Se le recomienda usar un m ximo de 4 GB para un RAMde 6 GB Requisitos m nimos Para obtener informaci n sobre los requisitos m nimos para instalar y utilizar OpenManage Essentials versi n 2 1 consulte la Matriz de compatibilidad de OpenManage Essentials versi n 2 1 en dell com OpenManageManuals
284. dispositivos a un Grupo de dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal Implementaci n autom tica La ficha Implementaci n autom tica muestra los dispositivos de destino que ha seleccionado para las tareas de implementaci n autom tica Los campos que se muestran en la ficha Implementaci n autom tica se describen en la siguiente tabla Etiqueta de servicio o ID del nodo Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Plantilla para implementar Muestra la plantilla seleccionada para la implementaci n en el dispositivo Iniciar en ISO de red Muestra si ha seleccionado iniciar el servidor en una imagen ISO de red Creada Muestra la fecha en que se cre la tarea de implementaci n autom tica 189 Agregar rango de descubrimiento Muestra el asistente Configuraci n del rango de descubrimiento que le permite agregar un rango de descubrimiento Agregar dispositivos Muestra el asistente Configurar implementaci n autom tica Eliminar dispositivos seleccionados Elimina los dispositivos seleccionados de las tareas Configurar implementaci n autom tica asociadas Tareas relacionadas C mo agregar un rango de descubrimiento para la implementaci n autom tica C mo eliminar dispositivos de una tarea de implementaci n autom tica Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos Implementaci n de Bare Metal Tareas Los campos que se muestran en l
285. dispositivos con licencia 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Inicio Vista de mapa e Haga clic en Administrar Dispositivos Vista de mapa 2 En la Vista de mapa realice una de las acciones siguientes e Haga clic con el bot n derecho en el mapa y despu s haga clic en Importar dispositivos con licencia 120 e Mueva el puntero del mouse sobre el men Acciones y haga clic en Importar dispositivos con licencia Se muestra el cuadro de di logo Importar dispositivos con licencia 3 Haga clic en Exportar plantilla para descargar una plantilla csv que puede usar para importar los dispositivos PowerEdge VRTX con licencia NOTA Para obtener m s informaci n sobre la plantilla consulte Plantilla para importar dispositivos Aparece el cuadro de di logo Guardar como 4 Busque la ubicaci n en donde desea guardar el archivo csv escriba un nombre adecuado para el archivo y haga clic en Guardar 5 Abra el archivo csv y realice una de las siguientes acciones e En las columnas Latitud y Longitud escriba las coordenadas de latitud y longitud para cada dispositivo e En la columna Direcci n escriba la direcci n para cada dispositivo Por ejemplo 1 dell way round rock TX K NOTA Antes de importar dispositivos mediante la direcci n aseg rese de que el sistema est conectado a Internet Si el sistema se conecta a Internet a trav s de un servidor proxy verifique si los valores de pr
286. dministrado con un agente SNMP v2 v2c denominado MN2 e Managed station 1 con OpenManage Essentials denominada MS1 e Managed station 2 con OpenManage Essentials denominada MS2 e Managed station 3 con un software de terceros denominada MS3 Escenario 1 reenv o de alertas en formato original con el protocolo de SNMP v1 En este escenario se env an las alertas de SNMP v1 de MN1 a MS1 y luego se reenv an de MS1 a MS2 Si intenta recuperar el host remoto de la alerta reenviada aparecer el nombre de MN ya que la alerta se origina desde MN1 MN1 aparece porque los est ndares de las alertas SNMP v1 le permiten configurar el nombre del agente en la alerta SNMP v1 Escenario 2 reenv o de alertas en formato original con el protocolo de SNMP v2 v2c En este escenario se env an las alertas SNMP v2 de MNv2 a MS1 y luego se reenv an de MS1 a MS3 Si intenta recuperar el host remoto de la alerta reenviada desde MS3 aparecer como MS1 Debido a que en una alerta SNMP v2 no existen campos para especificar el nombre del agente se asume que el agente es el host que env a la alerta Cuando se reenv a una alerta SNMP v2 de MS1 a MS3 MS1 se considera como el origen del problema Para resolver esta situaci n al reenviar alertas SNMP v2 o v2c se agrega un varbind con OID como 1 3 6 1 6 3 18 1 3 0 con el valor de la variable como Direcci n del agente Esto se ha establecido de acuerdo con el OID est ndar especificado en RFC2576 MIB Cuando intent
287. dministrar configuraci n Portal de cumplimiento de dispositivos 2 En el panel Plantillas haga clic con el bot n derecho del mouse en una plantilla de ejemplo o en una plantilla que cre y a continuaci n haga clic en Exportar plantilla 3 Vaya hacia la ubicaci n donde desea exportar la plantilla proporcione un nombre de archivo y a continuaci n haga clic en Guardar Conceptos relacionados Administraci n de las plantillas de Configuraci n de dispositivos Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n de Bare Metal La tarea Implementar plantilla permite implementar una plantilla de configuraci n que incluye un conjunto de atributos de configuraci n para determinados dispositivos La implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos garantiza que los dispositivos est n configurados de manera uniforme Los chasis y servidores bare metal son dispositivos que solo tienen comunicaci n b sica de DRAC configurada y todav a no est n listos para operaciones Antes de comenzar a implementar una plantilla de configuraci n de dispositivos aseg rese de que e Elrecurso compartido de archivos de implementaci n est configurado Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n e Los dispositivos de destino se agregan al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos o a un grupo de c mputo Para obte
288. dor de inventario est desinstalado Despu s de recopilar la informaci n de inventario puede actualizar el firmware el BIOS o los controladores del servidor a trav s del portal de Actualizaci n del sistema NOTA La Tarea Crear inventario de firmware y controladores utiliza el componente del recopilador de inventario para recopilar el inventario de firmware y controladores desde los servidores de destino El componente del recopilador de inventario se implementa en cada servidor de destino para recopilar la informaci n de inventario Una vez completada la tarea el componente del recopilador de inventario se elimina autom ticamente 338 Para recopilar el inventario de firmware y controladores 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Administrar gt Tareas remotas gt Tarea Crear inventario de firmware y controladores e Si el servidor se ha descubierto mediante el protocolo WMI SSH y OMSA no est instalado haga clic en Administrar Actualizaci n del sistema Sistemas no inventariados 1 Seleccione los sistemas que desea inventariar y haga clic en Inventario 2 En la ventana Sistemas para inventariar haga clic en Ejecutar inventario Aparece la ventana Tarea Crear inventario de firmware y controladores En General proporcione un nombre para la tarea Si desea filtrar los dispositivos que aparecer n en Destino de tarea seg n el sistema operativo seleccione Filtrar dispositivos seg n el sistema
289. e 112 VRTX con licencia Enterprise se representan como pines en el mapa El estado de condici n y de conectividad de todos los dispositivos PowerEdge VRTX con licencia de Enterprise puede verse en un instante Puede acceder a Vista de mapa desde el Portal de inicio o la p gina del portal Administrar gt Dispositivos El men Superposiciones en la parte superior derecha del mapa permite superponer la condici n y el estado de conexi n del dispositivo en el pin El men Acciones en la parte superior derecha del mapa permite realizar diversas funciones en el mapa La siguiente lista muestra las acciones disponibles Mostrar todas las ubicaciones del mapa Muestra todas las ubicaciones del mapa Ir a la vista de inicio Muestra la vista de inicio si se guard anteriormente Guardar la vista actual como vista de inicio Guarda la vista actual como vista de inicio Agregar dispositivo con licencia Permite agregar dispositivos PowerEdge VRTX con una licencia Enterprise Importar dispositivos con licencia Permite importar dispositivos PowerEdge VRTX con una licencia Enterprise Eliminar todas las ubicaciones del mapa Permite eliminar todas las ubicaciones del mapa Permite exportar todas las ubicaciones del mapa a un archivo csv Abre el cuadro de di logo Configuraci n de mapa Editar detalles de ubicaci n Abre el cuadro de di logo Editar detalles de ubicaci n que muestra el nombre de dispositivo la direcci n y la informaci
290. e HYPERVISOR gt lt Device Name M80504 W2K8 gt lt DeviceList gt C mo agregar dispositivos a un grupo personalizado Descripci n El comando Add DevicesToCustomGroup le permite agregar dispositivos a un grupo existente Para agregar dispositivos al grupo use un archivo xml o enumere los dispositivos y sep relos con una coma Comandos 438 e PS gt Add DevicesToCustomGroup GroupName lt groupName gt Devicelist lt devicelist xml gt PS gt Add DevicesToCustomGroup GroupName lt groupName gt Devices lt comma separated list of devices gt Ejemplos PS gt Add DevicesToCustomGroup GroupName MisServidores DeviceList 1Samples XDeviceList xml Oo PS gt Add DevicesToCustomGroup GroupName MisServidores Devices PE2900 WK28 ZMD PWR CODE US DELL COM HYPERVISOR M80504 W2K8 Ejemplo de un archivo DeviceList xml lt DeviceList gt lt Device Name PE2900 WK28 ZMD gt lt Device Name PWR CODE US DELL COM gt lt Device Name HYPERVISOR gt lt Device Name M80504 W2K8 gt lt DeviceList gt Eliminaci n de un grupo Descripci n El comando Remove CustomGroup le permite eliminar un grupo del nodo de ra z Comando PS gt Remove CustomGroup GroupName lt groupName gt Ejemplo PS gt Remove CustomGroup GroupName MisServidores 439
291. e RangeList 1lSampleslRangeList xml e PS gt Set EnableDiscoveryRangeGroup GroupName Grupol Desactivaci n de un rango de descubrimiento o de un grupo de rangos de descubrimiento Descripci n El comando Set DisableDiscoveryRange le permite desactivar un rango de descubrimiento o un grupo de rangos de descubrimiento Introduzca los rangos con un archivo xml o especificando el rango Para obtener informaci n sobre el archivo RangeList xml consulte Especificaci n de IP rangos o nombres de host con archivos XML o CSV Comandos e PS gt Set DisableDiscoveryRange Range lt range gt e PS gt Set DisableDiscoveryRange RangeList lt RangeList xml gt e PS gt Set DisableDiscoveryRangeGroup GroupName lt groupname gt Ejemplos 435 e PS gt Set DisableDiscoveryRange Range 10 35 1 3 PS gt Set DisableDiscoveryRange RangeList Samples RangeList xml e PS gt Set DisableDiscoveryRangeGroup GroupName Grupol Creaci n de un rango de exclusi n de descubrimiento Descripci n El comando Add DiscoveryExcludeRange le permite agregar un rango de exclusi n Introduzca los rangos con un archivo xml o especificando el rango Para obtener informaci n sobre el archivo RangeList xml consulte Especificaci n de IP rangos o nombres de host con archivos XML o CSV Comandos e PS gt Add DiscoveryExcludeRange Range lt range gt e PS gt Add DiscoveryExcludeRange RangeList lt RangeL
292. e visite DellTechCenter com OME En Dell OpenManage Install seleccione Dell OpenManage Essentials y haga clic en Instalar La ventana de prerrequisitos de Dell OpenManage Essentials muestra los siguientes tipos de requisitos e Cr tico esta condici n de error evita la instalaci n de una funci n e Aviso es posible que esta condici n de aviso desactive la instalaci n T pica pero no una Actualizaci n de la funci n posteriormente durante la instalaci n Adem s m s tarde durante la instalaci n utilice el tipo de configuraci n de instalaci n Personalizada para seleccionar la funci n e Informaci n esta condici n informativa no afecta a la selecci n T pica de una funci n Hay dos opciones para resolver dependencias cr ticas e Haga clic en Instalar todos los prerrequisitos cr ticos para comenzar inmediatamente con la instalaci n de todos los prerrequisitos cr ticos sin realizar otras interacciones Es posible que la funci n Instalar todos los prerrequisitos cr ticos requiera reiniciar el equipo seg n la configuraci n La instalaci n de los prerrequisitos se reanudar autom ticamente despu s de reiniciar e Instale cada prerrequisito de forma individual haciendo clic en el enlace asociado con el software necesario Es NOTA Para configurar una base de datos remota no es necesario instalar SQL Express en el sistema local Consulte la Configuraci n de la base de datos de OpenManage Essentials en un servid
293. e Channel Seleccione para incluir identidades de WWNN en en el grupo el grupo de E S virtual Especificar un prefijo para la asignaci n Seleccione esta opci n para especificar un prefijo para las identidades de WWNN que se generar n Escriba los valores predefinidos en los campos adecuados N mero de octetos predefinidos Establezca el n mero de octetos que desea predefinir en las identidades de WWNN que se generar n 195 K NOTA Solo puede prefijo asignarles prefijos a 3 a 7 octetos en las identidades de WWNN Importar desde archivo Seleccione esta opci n para importar identidades de WWNN desde un archivo csv Haga clic para abrir el asistente utilizado para importar identidades de WWNN desde un archivo csv K NOTA El archivo csv debe incluir una sola direcci n o identidad por l nea Ver Haga clic para ver las identidades de WWNN en el grupo de E S virtual K NOTA Solo puede ver las identidades de WWNN que ya ha importado desde un archivo csv Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de E S virtual Identidades de nombre de puerto de FCoE La p gina Identidades de nombre de puerto de FCoE le permite generar o importar identidades de Nombre de puerto de mbito mundial WWPN al grupo de E S virtual Las identidades de WWPN son necesarias para las comunicaciones de Fibre Channel FC y de Fibre Channel sobre Ethernet FCoE Los campos que se muestran en la p gina Identidades de nombre
294. e Configuraci n de dispositivos Edici n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Puede editar una plantilla de configuraci n de dispositivos para hacer los cambios que desee en la plantilla antes de implementar o usar dicha plantilla para verificar el cumplimiento Para editar una plantilla de configuraci n de dispositivos 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Implementaci n Portal de implementaci n e Haga clic en Administrar gt configuraci n gt Portal de cumplimiento de dispositivos 2 En el panel Plantillas haga clic con el bot n derecho del mouse en una plantilla y a continuaci n haga clic en Editar Los atributos de la plantilla se muestran en la ficha Atributos en el panel derecho 3 Sino desea implementar un atributo en particular en la plantilla y desea conservar el valor de atributo actual en el dispositivo de destino borre la casilla de verificaci n del atributo en la columna Implementar 4 Para seleccionar o borrar todos los atributos de la plantilla seleccione o borre la selecci n de la casilla de verificaci n que aparece junto al t tulo de la columna Implementar NOTA Si el valor de un atributo depende de otro atributo la dependencia se indica en la columna Dependencias de la plantilla de configuraci n Para implementar los atributos dependientes primero debe editar los atributos primarios y a continuaci n el atributo dependiente 5 Para seleccionar varias filas de
295. e Essentials R 17 Ueu Manage HA E E ES Search device ranges and more Devices Device Search Discovery and Inventory Alerts System Update Remote Tasks E All Devices cme wA Citrix XenServers T Clients Details Alerts Hardware Logs x HA Clusters Overlay KVM 2 Health Status Microsoft Virtualization Server Connection Status None Modular Systems l PowerEdge Chassis cmc STOM12 Click on a slot to see details PowerEdge FX a omc AQU 321_Chassi Es Device Summary cmc bremssi_Chassis Health Status Connection Status Device Name Device Type Model Service Tag Asset Tag Express cmc STOM 08 us dell d emc STOM 12 Chasis O on emc STOM 12 CMC PowerEdge FX2s STOM 12 00000 6274479 Y Data Sources Global Status Name Version Description Chassis Management Controller 1 00 X14 201311081865 system component provides a complete set Y llar NIC Information EEEE PEE dE ume mar eects X 4 Ilustraci n 4 Vista del chasis Informaci n sobre herramientas y selecci n de dispositivos Al mover el puntero del mouse sobre una ranura en el chasis aparece una casilla rectangular amarilla alrededor de la ranura y la informaci n sobre herramientas K NOTA La informaci n sobre herramientas se muestra solo cuando la ranura tiene un sled instalado La informaci n que se muestra en la informaci n sobre herramientas var a en funci n del estado del descubrimiento y el inventario de los sl
296. e KACE Appliance URL de KACE Appliance La URL de KACE Appliance Probar URL Haga clic para probar la conexi n con KACE Appliance Configuraci n de notificaci n de tareaa Activar notificaciones emergentes de tarea Seleccione la casilla de verificaci n para activar las notificaciones emergentes que aparecer n cuando finalice una tarea Segundos entre notificaciones emergentes Seleccione el intervalo de tiempo entre cada notificaci n emergente de tarea 412 Configuraci n de notificaciones de garant a La siguiente tabla proporciona informaci n sobre los campos que se muestran en la p gina Configuraci n gt Configuraci n de notificaciones de garant a Campo Descripci n Notificaciones de garant a por correo electr nico Activar notificaciones de garant a por correo electr nico Todos los dispositivos con x d as o menos de garant a Incluir dispositivos con garant as caducadas Enviar correo electr nico cada x d as Env o del siguiente correo electr nico Activa o desactiva el env o de notificaciones de garant a por correo electr nico Las direcciones de correo electr nico de los destinatarios del correo electr nico de notificaci n de garant a Cada direcci n de correo electr nico debe ser una direcci n de correo electr nico v lida Varias direcciones de correo electr nico se deber n separar mediante punto y coma La direcci n de correo electr nico desde la cual se enviar
297. e apropiado para la tarea b En Implementar destino seleccione Bare Metal c En Seleccionar opciones de implementaci n seleccione Implementar plantilla NOTA Si desea implementar una plantilla de configuraci n y a continuaci n iniciar el dispositivo en una imagen ISO de red puede seleccionar Implementar plantilla e Iniciar en ISO de red Se crean tareas separadas para cada operaci n d Haga clic en Siguiente En la p gina Seleccionar plantilla a Seg n el tipo de dispositivo de destino haga clic en Plantilla de servidor o Plantilla de chasis b Seleccione la plantilla de configuraci n que desea implementar NOTA Solo las plantillas de configuraci n que haya creado o clonado estar n disponibles para seleccionarlas c Haga clic en Siguiente En la p gina Seleccionar grupo de E S virtual haga clic en Siguiente En la p gina Seleccionar dispositivos seleccione los dispositivos de destino desde el rbol Dispositivos de reasignaci n y f sicos y a continuaci n haga clic en Siguiente NOTA Solo los dispositivos agregados al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos que no est n asignados a un grupo de c lculo estar n disponibles para la selecci n En la p gina Editar atributos K NOTA OpenManage Essentials no incluye contrase as del origen cuando se crea la plantilla de configuraci n Si desea configurar las contrase as para los dispositivos de destino se debe editar todos los atributos de con
298. e c lculo se elimina y todos los servidores del grupo regresan al grupo Reasignaci n y bare metal Se desbloquean el grupo de E S virtual y la plantilla de configuraci n de dispositivos que estaba asociada con el grupo de c lculo Sin embargo los servidores conservan las identidades de E S virtual ya asignadas o implementadas NOTA Aunque se elimine el grupo de c lculo los servidores que eran parte del mismo permanecen en estado implementado Conceptos relacionados Grupos de c lculo Reemplazo de un servidor La tarea de reemplazo del servidor le permite reemplazar r pidamente un servidor por otro dentro del mismo grupo de c lculo Por ejemplo puede utilizar la tarea de reemplazo del servidor para reemplazar r pidamente un servidor fallido o que falle por otro de repuesto Cuando se ejecuta la tarea de reemplazo del servidor los atributos de la plantilla de configuraci n de dispositivos y las identidades de E S virtuales del servidor de origen se migran al servidor de destino Antes de comenzar la tarea de reemplazo del servidor aseg rese de que elgrupo de c lculo contiene al menos dos servidores uno o ambos en estado implementado e El servidor de origen se implementa en el mismo grupo de c lculo e elservidor de destino est dentro del mismo grupo de c lculo que el servidor de origen Para reemplazar un servidor A PRECAUCI N La tarea de reemplazo del servidor puede provocar cambios potencialmente destructivos
299. e de datos remota con SQL Server 2005 Respuesta La instalaci n o actualizaci n de OpenManage Essentials versi n 2 1 no se admite en Microsoft SQL Server 2005 todas las ediciones ni en una base de datos local o remota Mientras actualiza desde OpenManage Essentials versi n 1 1 instalada con SQL Server 2005 remoto a OpenManage Essentials versi n 2 1 aparece el siguiente mensaje Dell OpenManage Essentials cannot be installed or upgraded on SOL Server versions prior to SQL Server 2008 Refer to the FAQ for information on possible migration and additional details En este caso puede migrar los datos en forma manual desde SQL Server 2005 y luego actualizar a OpenManage Essentials versi n 2 1 de la siguiente manera 1 Cree una copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials versi n 1 1 2 Migre los datos de OpenManage Essentials versi n 1 1 de SQL Server 2005 a SQL Server 2008 2008 R2 o 2012 Para obtener m s informaci n consulte las instrucciones del proceso de reenv o de bases de datos de OpenManage Essentials en http en community dell com techcenter systems management f 4494 t 19440364 aspx 3 Aseg rese de que OpenManage Essentials versi n 1 1 puede conectarse con la base de datos y los trabajos migrados seg n lo esperado A Inicie el instalador de OpenManage Essentials versi n 2 1 para finalizar la actualizaci n K NOTA Despu s de actualizar a OpenManage Essentials versi n 2 1 con SQL
300. e describen en las secciones siguientes Referencias relacionadas Nombre y descripci n Seleccionar plantilla Seleccionar ubicaci n de ISO Seleccionar grupo de E S virtual Seleccionar dispositivos Editar atributos Resumen Nombre y descripci n La p gina Nombre y descripci n permite proporcionar un nombre y una descripci n para la tarea Los campos que se muestran en la p gina Nombre y descripci n del Asistente Crear grupo de c lculo se describen en la tabla siguiente Descripci n opcional Proporcione una descripci n para el grupo de c lculo Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo Seleccionar plantilla La p gina Seleccionar plantilla permite seleccionar la plantilla que desea asignar al grupo de c lculo NOTA La selecci n de una plantilla es opcional Puede seleccionar una plantilla en otro momento ya sea mediante la edici n del grupo de c lculo o durante la implementaci n de un servidor Los campos que se muestran en la p gina Seleccionar plantilla del Asistente Crear grupo de c lculo se describen en la tabla siguiente Seleccionar plantilla para el grupo de c lculo Seleccione para asignar una plantilla al grupo de c lculo Plantillas de servidor Muestra una lista de plantillas que puede asignar al grupo de c lculo Haga clic en el nombre de la plantilla para seleccionar una NOTA Solo se muestran las plantillas que no se han asignado a ning n grupo de
301. e descubrimiento y agregue nuevos rangos a dicho grupo usando un archivo csv PS gt Set ModifyDiscoveryRangeGroup GroupName WebServers TX Profile 1samples Xsnmp _ only xml AddRangeListCSV 1samplesinew_ranges csv e Agregue nuevos rangos a un grupo de rangos de descubrimiento usando un archivo xml conserve el perfil descubierto anteriormente PS gt Set ModifyDiscoveryRangeGroup GroupName WebServers TX AddRangeList Xsamplesinew_ranges xml e Agregue nuevos rangos a un grupo de rangos de descubrimiento usando un archivo csv conserve el perfil descubierto anteriormente PS gt Set ModifyDiscoveryRangeGroup GroupName WebServers TX AddRangelListCSVv Xsamplesinew_ranges csv Activaci n de un rango de descubrimiento o de un grupo de rangos de descubrimiento Descripci n El comando Set EnableDiscoveryRange le permite activar un rango de descubrimiento o un grupo de rangos de descubrimiento Introduzca los rangos con un archivo xml o especificando el rango Para obtener informaci n sobre el archivo RangeList xml consulte Especificaci n de IP rangos o nombres de host con archivos XML o CSV Comandos e PS gt Set EnableDiscoveryRange Range lt range gt e PS gt Set EnableDiscoveryRange RangeList lt RangeList xml gt e PS gt Set EnableDiscoveryRangeGroup GroupName lt groupname gt Ejemplos e PS gt Set EnableDiscoveryRange Range 10 35 1 3 10 2 3 1 PS gt Set EnableDiscoveryRang
302. e detallan los requisitos previos para el uso de la tarea de l nea de comandos de Configuraci n XML del servidor de ejemplo e Dell Lifecycle Controller 2 versi n 1 2 o posterior e RACADM versi n 7 2 o posterior e Firmware versi n 1 30 30 o posterior e Licencia Express o Enterprise 341 e DRAC7 La tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo permite aplicar una configuraci n de servidor espec fica en varios nodos administrados Al usar Dell Lifecycle Controller 2 versi n 1 2 o posterior es posible exportar el resumen de configuraci n de un servidor de iDRAC a un formato XML mediante la operaci n Exportar configuraci n de servidor Es NOTA Para obtener informaci n sobre c mo exportar el resumen de configuraci n del servidor con Lifecycle Controller 2 consulte el libro blanco Flujos de trabajo de configuraci n XML en DellTechCenter com LC El archivo XML del resumen de configuraci n del servidor se puede aplicar a otro DRAC mediante la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo Es NOTA Para aplicar el resumen de configuraci n del servidor de un DRAC a otro DRAC ambos DRACs deben ser de la misma generaci n tener el mismo estado de licencia etc Para obtener m s informaci n sobre los requisitos consulte los libros blancos Gu a de esquema XML de Lifecycle Controller LC Archivo XML de configuraci n del servidor y Flujos de trabajo de co
303. e encuentran en la cola se eliminan antes de aplicar la actualizaci n Si es necesario debe crear los trabajos de nuevo Introduzca las credenciales de administrador del sistema operativo o de DRAC para el dispositivo de destino 311 NOTA Para aplicar las actualizaciones del sistema en los sistemas de destino que ejecutan un sistema operativo Windows con la funci n de control de cuentas de usuario UAC activada e Si el sistema de destino es parte de un dominio debe proporcionar las credenciales del administrador de dominio o de un miembro del grupo de Administradores No proporcione las credenciales de la cuenta que no es del dominio local en el sistema de destino aunque esta est incluida en el grupo de Administradores e Si el sistema de destino no es parte de un dominio debe proporcionar las credenciales de Administrador Si desea proporcionar las credenciales de una cuenta de Administrador no predeterminada aseg rese de que los permisos de WMI remota est n activados para esa cuenta de usuario Ejemplos en un entorno de dominio de Windows introduzca lt DominiolAdministrador gt y contrase a En un entorno de grupo de trabajo de Windows introduzca lt Host locallAdministrador gt y la contrase a En un entorno Linux introduzca la ra z y la contrase a Si desea aplicar las actualizaciones del sistema con Sudo seleccione Activar Sudo y actualice el n mero del puerto SSH K NOTA Antes de aplicar las actualizacione
304. e la base de datos remota e Escriba el nombre de host y el nombre de la instancia de la base de datos en el campo Servidor de base de datos 9 Haga clic en Autenticaci n de Windows o Autentificaci n de SQL Server 33 NOTA Para la autenticaci n de Windows si utiliza una cuenta de Windows que no es del dominio las credenciales deben existir en la controladora de dominio y en el sistema remoto y tambi n deben ser id nticas La cuenta de usuario de Windows debe tener los privilegios necesarios para crear bases de datos en SQL Server 10 Escriba el nombre de usuario y la contrase a en los campos adecuados y haga clic en Siguiente Se muestra la ventana Listo para instalar el programa 11 Haga clic en Instalar Una vez finalizada la instalaci n de OpenManage Essentials agregue el administrador que ha iniciado sesi n en el grupo de usuarios OMEAdministrators Consulte C mo agregar usuarios a los grupos de OpenManage Essentials NOTA Una vez configurada la base de datos de OpenManage Essentials en el sistema remoto si esta se mueve o altera abra OpenManage Essentials para volver a especificar el destino mediante la configuraci n de conexi n de base de datos nueva Instalaci n de OpenManage Essentials en una controladora de dominio con una base de datos local Antes de empezar a instalar OpenManage Essentials en una controladora de dominio aseg rese de haber iniciado sesi n en la controladora de dominio con derechos
305. e la resoluci n de nombre NetBlOS para discernir cada sistema independiente Si no est administrando un cl ster se recomienda una resoluci n de nombre DNS DNS seleccione para resolver nombres utilizando el servicio de nombres de dominios NetBIOS seleccione para resolver nombres utilizando nombres de sistemas Referencias relacionadas Programa de descubrimiento Programa de inventario Utilice Inventory Polling Sondeo de inventario para especificar la configuraci n predeterminada del inventario para OpenManage Essentials OpenManage Essentials recopila informaci n de inventario como las versiones de software y firmware as como informaci n relacionada con el dispositivo sobre la memoria el procesador el suministro de energ a las tarjetas de interconexi n de componentes perif ricos PCI los dispositivos incorporados y el almacenamiento Referencias relacionadas Configuraci n de programaci n de inventario 99 Configuraci n de programaci n de inventario Activar inventario Seleccione para programar el inventario Configurar intervalo de sondeo de inventario Establezca la frecuencia de inventario en intervalos global semanales o diarios NOTA OpenManage Essentials realiza el inventario solo en los dispositivos que ya se han descubierto Cada semana el especifica el d a o los d as de la semana en los que desea programar el inventario y la hora a la que desea que empiece Intervalo cada lt
306. e la ubicaci n del archivo en la l nea de comandos De forma predeterminada la CLI de OpenManage Essentials se inicia en el siguiente directorio PS C Program FilesiDell1SysMgtEssentialslTools1CLI gt Si est ejecutando comandos en el directorio predeterminado de la CLl con comandos ubicados en el directorio de nivel inferior lsamples puede usar cualquiera de los siguientes m todos para especificar la ruta de acceso a los archivos de entrada e Escriba el nombre completo de la ruta de acceso entre comillas Por ejemplo Add DiscoveryRange Profile C Program FilesiDell1SysMgtEssentialslTools1CLIANSamples XDiscoveryProfile xml e Use un punto para recuperar el archivo ubicado en el directorio actual o Adirectorio para recuperar el archivo ubicado en el directorio de nivel inferior al actual Por ejemplo Add DiscoveryRange Profile 1samples1DiscoveryProfile xml Comandos de la interfaz de l nea de comandos El acceso a los comandos de la CLl en OpenManage Essentials depende de sus privilegios de acceso Si su id de usuario pertenece al grupo OMEAdministrators podr acceder a todos los comandos de la CLI Si su id de usuario pertenece al grupo OMEUsers no podr eliminar o modificar ning n dato a trav s de la CLI y aparecer un mensaje de advertencia Creaci n de un rango de descubrimiento Descripci n El comando Add DiscoveryRange le permite crear un nuevo rango de descubrimiento El comando hace referen
307. e propiedad Nombre del propietario corporativo Compa a de seguros Descripci n Muestra el porcentaje con el que la propiedad se deval a o deprecia Muestra los pasos y las suposiciones usados para calcular la depreciaci n del sistema Define el c digo de propiedad para este sistema Muestra la entidad comercial propietaria del sistema Muestra el nombre de la compa a de seguros que asegura el sistema Informaci n de mantenimiento de propiedad Nombre del sistema Tipo de sistema Etiqueta de servicio Varios programas Importe de compra Factor de la tasa de concesi n Fecha de finalizaci n de la concesi n Valor justo de mercado Arrendador Proveedor del mantenimiento Restricciones de mantenimiento Fecha de inicio del mantenimiento Fecha de finalizaci n del mantenimiento Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Muestra si existen varios programas para la concesi n Muestra el precio de compra de equilibrio para el sistema Muestra el factor de la tasa de concesi n en el sistema Muestra la fecha de finalizaci n de la concesi n en el sistema Muestra el valor justo de mercado del sistema Muestra el nombre del arrendador del sistema Muestra el nombre del proveedor del mantenimiento Muestra las restricc
308. e rangos de descubrimiento Comandos e PS gt Set StopTask Range lt rangename gt e PS gt Set StopTask GroupName lt groupname gt Ejemplos e PS gt Set StopTask Range 10 35 1 12 e PS gt Set StopTask GroupName Grupol Creaci n de un grupo de dispositivos personalizado Descripci n el comando Add CustomGroup le permite crear un grupo de dispositivos personalizado en el rbol del dispositivo Si es necesario puede agregar dispositivos al grupo luego de crearlo NOTA Con la CLI de OpenManage Essentials solo puede crear grupos est ticos que contienen una lista finita de servidores Con la consola de OpenManage Essentials puede crear grupos din micos basados en consultas Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de un grupo nuevo Comandos e PS gt Add CustomGroup GroupName lt groupName gt e PS gt Add CustomGroup GroupName lt nombre de grupo gt DevicelList lt DeviceList xml gt e PS gt Add CustomGroup GroupName lt nombre de grupo gt Devices lt comma separated list of devices gt Ejemplos PS gt Add CustomGroup GroupName MisServidores Devicelist 1Samples Mdevicelist xml e PS gt Add CustomGroup GroupName MisServidores Devices PE2900 WK28 ZMD PWR CODE US DELL COM HYPERVISOR M80504 W2K8 Ejemplo de un archivo DeviceList xml lt DeviceList gt lt Device Name PE2900 WK28 ZMD gt lt Device Name PWR CODE US DELL COM gt lt Device Nam
309. ea Ejecutar ahora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea de forma inmediata Establecer programa seleccione esta opci n para definir una fecha y una hora para ejecutar la tarea Ejecutar una vez seleccione esta opci n para ejecutar una sola vez la tarea seg n el programa De forma peri dica seleccione esta opci n para ejecutar la tarea frecuentemente en intervalos espec ficos Cada hora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea cada hora Diariamente seleccione esta opci n para ejecutar la tarea una vez al d a Semanalmente seleccione esta opci n para ejecutar la tarea una vez por semana Mensualmente seleccione esta opci n para ejecutar la tarea una vez al mes Rango de repetici n e Inicio para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea Sin fecha de finalizaci n para ejecutar continuamente esta tarea bas ndose en la frecuencia seleccionada Por ejemplo si seleccion Cada hora esta tarea se ejecuta continuamente a cada hora desde la fecha de inicio Fecha de finalizaci n para detener la tarea a una fecha y hora espec fica Introducir credenciales de los destinos remotos Nombre de usuario proporcione las credenciales en el formato dominio nombre de usuario o host local nombre de usuario Contrase a proporcione la contrase a Tareas relacionadas Recopilaci n de inventario de firmware y controladores 365 22 Administraci n de la co
310. earch Discovery and Inventory Alerts System Update Remote Tasks Configuration 2 System Update Filtered by All Update Devices Summary Compliant Systems Non Compliant Systems Non Inventoried Systems All System Update Tasks Issues And Pbiutions For Updates Compliance Report System Update Tasks Source http downloads dell com catalog catalog cab Drag a column header and drop it here to group by that column Current catalog version is the latest Task Name Y Task Label Y start Time Y Set the latest Advanced Settings import catalog for System Update Import Dell Version Control Catalog for System Update from selected source Task Execution History Drag a column header and drop it here to group by that column Status Y Task Name Y Start Time Y Completed Y Task State Y Successful Attempted Targets Y End Time Y Executed by User Y 9 Compliant Systems Non Compliant Systems 9 Non Inventoried Systems Issues and resolutions Ilustraci n 11 P gina de actualizaci n del sistema 1 Informe de cumplimiento Consulte Informe de cumplimiento 2 Informaci n de sistemas tabulados Ver Sistemas compatibles Sistemas no compatibles Sistemas no inventariados y Problemas y resoluciones 3 Tareas de actualizaci n del sistema Consulte Todas las tareas de actualizaci n del sistema Comprensi n de los or genes de controladores de servidor BIOS y firmware Existen diferentes or gen
311. eccione Generar clave de confianza y seleccione Permitir reinicio NOTA Instale los prerrequisitos de Server Administrator antes de implementar Server Administrator en Linux 3 En Destino de la tarea realice uno de los siguientes pasos e Seleccione una consulta de la lista desplegable o cree una nueva consulta haciendo clic en el bot n Nuevo e Seleccione los servidores en los que desea ejecutar esta tarea y haga clic en Siguiente 4 En Programa y credenciales defina los par metros de programa y proporcione las credenciales para activar la tarea 5 Si desea implementar Server Administrator como usuario Sudo seleccione Activar Sudo y actualice el n mero del Puerto SSH K NOTA Antes de implementar OMSA con Sudo cree una cuenta de usuario nueva edite el archivo sudoers con el comando visudo y agregue lo siguiente e Para los sistemas de destino que ejecutan sistemas operativos de 32 bits Cmnd Alias OMEUPDATE bin tar bin cat opt dell srvadmin bin omexec tmp LinuxPreInstallPackage runbada tmp LinuxPreInstallPackage omexec lt sudo username gt ALL OMEUPDATE NOPASSWD OMEUPDATE e Para los sistemas de destino que ejecutan sistemas operativos de 64 bits Cmnd_ Alias OMEUPDATE bin tar bin cat opt dell srvadmin bin omexec tmp LinuxPreInstallPackage64 runbada tmp LinuxPreInstallPackage64 omexec lt sudo username gt ALL OMEUPDATE NOPASSWD OMEUPDATE K
312. ed Si se descubre y realiza el inventario de un sled que contiene varios nodos de c lculo por ejemplo PowerEdge FM120x4 la informaci n sobre herramientas muestra los siguientes datos Nombre de ranura e Estado de la condici n e Estado de la conexi n Si se descubre y realiza el inventario de alg n otro sled de c lculo y en el caso de los sled de almacenamiento la informaci n sobre herramientas muestra los siguientes datos Nombre de ranura Modelo de sled Etiqueta de servicio Etiqueta de propiedad Estado de la condici n e Estado de la conexi n Para seleccionar una ranura haga clic en la representaci n visual del sled en la Vista del chasis Si la ranura est seleccionada aparece un cuadro rectangular amarillo alrededor del sled 126 e Si se selecciona una ranura con un sled de c lculo el inventario del sled si est disponible se mostrar bajo la Vista del chasis e Si se selecciona una ranura con un sled que contiene varios nodos de c lculo se muestra un resumen de dispositivos descubiertos nodos bajo la Vista del chasis Para ver la informaci n de inventario de un nodo haga doble clic en el nodo en el resumen e Si se selecciona una ranura con un sled de almacenamiento la informaci n de inventario del chasis se muestran bajo la Vista del chasis La informaci n de inventario del sled de almacenamiento se muestra en el inventario del chasis K NOTA La informaci n de inventario complet
313. egor a seleccionada en la ficha Tareas en el panel derecho Tareas de configuraci n Implementaci n de configuraci n del chasis muestra las tareas Crear plantilla que ha creado para el chasis Importaci n de configuraci n del dispositivo muestra las tareas Crear plantilla que ha creado para los servidores NOTA Para obtener informaci n acerca de las plantillas de configuraci n de dispositivos de ejemplo consulte la documentaci n del DRAC en dell com support manuals Referencias relacionadas Cumplimiento del dispositivo Tareas Historial de ejecuci n de tareas Asistente Asociar dispositivos con una plantilla Asistente Programa de inventario de configuraci n Cumplimiento del dispositivo El gr fico y la tabla Cumplimiento del dispositivo le permiten ver el estado de cumplimiento de los dispositivos Gr fico de cumplimiento del dispositivo El gr fico de cumplimiento del dispositivo proporciona una distribuci n en gr fico circular del estado de cumplimiento Haga clic en un segmento del gr fico circular para ver m s informaci n sobre los sistemas El gr fico circular muestra los siguientes segmentos para indicar el estado de cumplimiento de los dispositivos e Compatible dispositivos compatibles con la plantilla de configuraci n asociada e No compatible dispositivos no compatibles con la plantilla de configuraci n asociado e Sin inventario dispositivos en los que no ha finalizado el inve
314. el dispositivo 3 En la p gina detalles seleccione Alerts Alertas Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos Visualizaci n de registros de sucesos de sistema 1 Haga clic en Manage Administrar Devices Dispositivos 2 Expanda el tipo de dispositivo y seleccione Hardware Logs Registros de hardware Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos B squeda de dispositivos Haga clic con el bot n derecho en All Devices Todos los dispositivos en la parte superior del rbol de dispositivos y seleccione Search Devices Buscar dispositivos Tambi n puede buscar dispositivos mediante los argumentos l gicos y guardar las consultas para m s tarde Por ejemplo para crear una consulta y buscar un servidor en estado cr tico con una direcci n IP que contenga los valores 10 35 y el estado de alimentaci n como Encendido 1 Haga clic en Manage Administrar gt Device Search B squeda de dispositivos A continuaci n seleccione Create New Query Crear nueva consulta y en el campo de texto adyacente especifique un nombre de consulta 2 En la primera l nea despu s de Where D nde seleccione Device Type Tipo de dispositivo Is Es y Server Servidor 3 En la siguiente l nea seleccione la casilla de verificaci n y elija AND Y Device Health Estado de dispositivo Is Es y Critical Cr tico 4 En la siguiente l nea seleccione la casilla de verificaci n y elija AND Y IP Address
315. en la tabla siguiente O AN tarea Dispositivos asociados Muestra el nombre del dispositivo que ha seleccionado para recuperar las identidades de E S virtuales Quitar del grupo Muestra si ha elegido eliminar el servidor del grupo de c lculo despu s de recuperar las identidades de E S virtuales 235 Forzar recuperaci n de identidades Muestra si ha elegido recuperar identidades de E S virtuales del servidor incluso si no se puede acceder al servidor de origen Programa Muestra el programa de tareas predefinido Referencias relacionadas Asistente de recuperaci n de identidades 236 11 Administraci n de la l nea de base de configuraci n del servidor La configuraci n de un servidor o chasis en un entorno de producci n debe mantenerse de manera apropiada para garantizar la disponibilidad de dicho servidor Estos valores de configuraci n del servidor tienden a cambiar con el tiempo debido a diversas razones El Portal de cumplimiento de dispositivos le permite verificar y garantizar el cumplimiento de varios servidores y chasis con una plantilla de configuraci n de dispositivos que sirve como l nea de base El estado del cumplimiento indica si existe alguna diferencia entre los valores de configuraci n actuales y su plantilla de configuraci n de l nea de base correspondiente El Portal de cumplimiento de dispositivos tambi n le permite crear una plantilla de l nea de base y asignar la plantilla deseada a
316. en Siguiente 4 En la p gina Seleccionar ubicaci n de ISO a En Nombre de archivo ISO escriba el nombre del archivo de imagen ISO b En Ubicaci n del recurso compartido escriba la direcci n IP y el nombre del recurso compartido de red c En Compartir credenciales escriba el nombre de usuario y la contrase a d Haga clic en Siguiente 5 En la p gina Seleccionar dispositivos seleccione los dispositivos de destino desde el rbol Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal y a continuaci n haga clic en Siguiente 6 En la p gina Establecer programa a Seleccione Ejecutar ahora o haga clic en el icono de calendario y seleccione la fecha y hora en la que desea ejecutar la tarea b En Credenciales de ejecuci n escriba las credenciales que tienen privilegios de administrador en el DRAC de los servidores de destino c Haga clic en Siguiente 7 En la p gina Resumen revise la informaci n que ha proporcionado y a continuaci n haga clic en Terminar 8 Si desea continuar con la implementaci n haga clic en S La tarea Iniciar en ISO de red se crea y se ejecuta seg n el programa seleccionado Puede hacer doble clic en la tarea en el Historial de ejecuci n de tareas para ver los detalles de la ejecuci n de la tarea Despu s de que el servidor de destino se inicia en la imagen ISO de red debe iniciar la consola virtual del DRAC y seleccionar las opciones para implementar la imagen ISO Referencias relaci
317. en la ventana Seleccionar dispositivos y grupos de dispositivos de destino de actualizaci n del sistema y haga clic en Aplicar En Sistemas no compatibles seleccione los sistemas que desea actualizar K NOTA Puede actualizar varios sistemas al mismo tiempo Doy 10 11 NOTA Las siguientes son las consideraciones que se deben tener en cuenta al utilizar DUP de 64 bits para la actualizaci n del sistema e Para actualizaciones en banda sistema operativo si el destino seleccionado es un servidor que ejecuta un sistema operativo Windows de 64 bits todos los paquetes aplicables de 64 bits est n disponibles para su actualizaci n Si el cat logo no contiene paquetes de 64 bits para un componente el paquete de 32 bits correspondiente est disponible para la actualizaci n e Para actualizaciones fuera de banda DRAC si el destino seleccionado es un DRAC de un servidor Dell PowerEdge de 12 2 o 13 2 generaci n con versi n de firmware del DRAC posterior a la 1 40 40 todos los paquetes aplicables de 64 bits est n disponibles para su actualizaci n Si el cat logo no contiene paquetes de 64 bits para un componente el paquete de 32 bits correspondiente est disponible para la actualizaci n e Para actualizaciones en banda y fuera de banda si el servidor PowerEdge de 12 2 o 13 generaci n ejecuta un sistema operativo de 32 bits y tiene una versi n de firmware del DRAC posterior a la 1 40 40 de manera predeterminada
318. en mediante el protocolo WMI en banda y no tienen OMSA instalado e Los sled se descubren mediante el protocolo IPMI fuera de banda e Los sled ejecutan ESXi y tienen o no OMSA instalado Dispositivos de almacenamiento admitidos protocolos y matriz de funciones NOTA Para obtener una descripci n de las caracter sticas que se indican en la tabla siguiente consulte Leyenda y definiciones Protocolo Mecanismo Protocolo simple de CLI de EMC administraci n de NaviSphere red SNMP Dispositivos Dell EqualLogic Descubrimiento No compatible No compatible de almacenam Clasificaci n iento 67 CLI de EMC NaviSphere Protocolo Mecanismo Protocolo simple de administraci n de red SNMP Inventario de hardware Supervisi n Capturas alertas Inicio de aplicaci n consola EqualLogic K NOTA Se recomienda descubrir arreglos de almacenamiento EqualLogic solamente mediante el IP de administraci n de grupo o el IP de grupo de almacenamiento y no incluir ninguno de los IP miembro en la configuraci n del rango de descubrimiento Dell EMC Descubrimiento No compatible Inventario de hardware K NOTA Clasificaci n Tanto SNMP Supervisi n Capturas alertas como PN PODER l Inicio de aplicaci n Navisphere EMC Navisphere son Manager necesarios para una administraci n completa de los dispositivos Dell EMC PowerVault Capturas alertas Descubrimiento No compatible Clasificaci n 68 Pr
319. encia La creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos a partir de un servidor o chasis tampoco necesita una licencia Para obtener m s informaci n acerca de las licencias consulte OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor Tareas relacionadas Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Configuraci n de las credenciales y el programa de inventario de configuraci n de dispositivos Asociaci n de dispositivos de destino con una plantilla de configuraci n 237 Visualizaci n del estado de cumplimiento del dispositivo Visualizaci n de las tareas de cumplimiento Informaci n adicional Visualizaci n del Portal de cumplimiento del dispositivo Para ver el portal de cumplimiento del dispositivo haga clic en Administrar Configuraci n Portal de cumplimiento del dispositivo Inicio para el cumplimiento de la configuraci n de dispositivos Antes de verificar el estado de cumplimiento de los dispositivos con una plantilla de configuraci n de dispositivos debe 1 Configurar el recurso compartido de archivos de implementaci n en el servidor que ejecuta OpenManage Essentials 2 Configurar las credenciales y el programa de inventario para los dispositivos de destino Referencias relacionadas Descripci n general del cumplimiento de la configuraci n de disposit
320. encia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor est instalada en un servidor de destino puede usar la funci n de administraci n de la configuraci n del servidor en dicho servidor K NOTA La licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor solo se necesita para implementar las configuraciones de un dispositivo y para verificar el cumplimiento de la configuraci n en los servidores No se necesita licencia para e Crear una plantilla de configuraci n del dispositivo a partir de servidores o chasis e Implementar configuraciones de dispositivos o verificar el cumplimiento de la configuraci n en el chasis Servidores sujetos a licencia Puede aplicar la licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor a los siguientes servidores e Servidores Dell PowerEdge de 12 2 generaci n con DRAC7 con versi n de firmware 1 57 57 o posterior e Servidores Dell PowerEdge de 13 generaci n con DRAC8 con versi n de firmware 2 00 00 00 o posterior Adquisici n de la licencia Puede comprar la licencia OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor al adquirir un servidor De lo contrario p ngase en contacto con su representante de ventas de Dell Puede 142 descargar la licencia adquirida desde el Portal de administraci n de licencias de software de Dell en dell com support retail lkm Implementaci n de la licen
321. endida para el sistema Muestra la duraci n de la garant a Muestra el tipo de duraci n de la garant a para el sistema Muestra la fecha de finalizaci n de la garant a para el sistema Muestra el costo de la garant a extendida para el sistema Muestra la fecha de inicio de la garant a extendida para el sistema Muestra la fecha de finalizaci n de la garant a extendida para el sistema Muestra el nombre del proveedor de la garant a extendida para el sistema Muestra si se renov el contrato de servicio para el sistema Tipo de contrato Muestra el nombre del tipo de contrato de servicio para el sistema Proveedor de contrato Muestra el nombre del proveedor de contrato de servicio para el sistema Subcontratada Muestra si el soporte para el sistema es un servicio subcontratado o no Tipo de soporte Muestra el tipo de problema de red sistema o componente ocurrido Servicio de asistencia Muestra la informaci n del servicio de asistencia suministrado Correcci n autom tica Muestra el m todo utilizado para solucionar el problema Informaci n sobre la ubicaci n del dispositivo Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Centro de datos Pasillo A Muestra el pasillo donde est disponi
322. entaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Enel panel izquierdo bajo Grupos de c lculo haga clic con el bot n derecho en el servidor que desea eliminar del grupo de c lculo y a continuaci n haga clic en Eliminar del grupo 3 En la solicitud de confirmaci n haga clic en S El servidor se elimina del grupo de c lculo y se mueve al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos Conceptos relacionados Grupos de c lculo C mo cambiar el nombre de un grupo de c lculo Para cambiar el nombre de un grupo de c lculo 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Enel panel izquierdo bajo Grupos de c lculo haga clic con el bot n derecho en el grupo de c lculo al que desea cambiarle el nombre y a continuaci n haga clic en Cambiar nombre Aparece la ventana Cambiar nombre del grupo de c lculo 3 Escriba un nombre nuevo y a continuaci n haga clic en Aceptar Se cambiar el nombre del grupo de c lculo Conceptos relacionados Grupos de c lculo C mo eliminar un grupo de c lculo Para eliminar un grupo de c lculo 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Enel panel izquierdo bajo Grupos de c lculo haga clic con el bot n derecho en el grupo de c lculo que desea eliminar y a continuaci n haga clic en Eliminar 176 3 Enlasolicitud de Confirmarci n de eliminaci n haga clic en S El grupo d
323. entario Qu debo hacer Respuesta compruebe el valor de tiempo de espera WS Man que se utilice para el descubrimiento y aseg rese de que el valor de tiempo de espera se encuentre dentro del rango 4 a 99 Pregunta Descubr algunos servidores blade alojados en un chasis mediante el protocolo SNMP Posteriormente descubr el chasis de Dell y sus componentes al usar el filtro Descubrimiento de chasis CMC Todos los componentes del Asistente guiado Veo que el grupo de rangos de descubrimiento de los servidores blade descubiertos anteriormente se ha movido dentro del grupo de rangos de descubrimiento del chasis Sin embargo a n no se ha realizado el inventario de los servidores blade que descubr antes mediante el protocolo SNMP Qu debo hacer Respuesta se recomienda descubrir cada servidor blade individualmente o descubrir el chasis y sus componentes mediante el filtro Descubrimiento de chasis CMC Todos los componentes del Asistente guiado Si hab a descubierto algunos servidores blade antes de descubrir el chasis mediante el filtro Descubrimiento de chasis CMC Todos los componentes del Asistente guiado realice las acciones siguientes 1 Edite el grupo de rangos de descubrimiento del chasis 2 Seleccione el filtro Descubrimiento de chasis CMC Todos los componentes 3 Proporcione las credenciales del chasis y los servidores blade IDRAC K NOTA Proporcione las credenciales del iDRAC solo si las credenciales de
324. entials Essentials e En un sistema local o remoto inicie un explorador admitido En el campo de direcci n escriba cualquiera de las siguientes direcciones https lt nombre de dominio completo FQDN gt https lt direcci n IP nombre de host o nombre de dominio completo FQDN gt lt n mero de puerto gt web default aspx https lt direcci n IP gt lt n mero de puerto gt Es NOTA FQDN es necesario para mostrar un certificado v lido El certificado muestra un error si se utiliza una direcci n IP o un host local El n mero de puerto de inicio de la consola n mero de puerto predeterminado 2607 es necesario para iniciar OpenManage Essentials desde un explorador en un sistema remoto Mientras se instala OpenManage Essentials si ha modificado el puerto mediante la opci n Instalaci n personalizada utilice el puerto de inicio de la consola seleccionada en la URL anterior Aparecer la p gina Configuraci n de primera vez K NOTA Puede iniciar sesi n en OpenManage Essentials como un usuario diferente en cualquier momento mediante la opci n Iniciar sesi n como usuario diferente Para obtener m s informaci n consulte Inicio de sesi n como usuario diferente Referencias relacionadas Uso del portal de inicio de OpenManage Essentials Configuraci n de OpenManage Essentials Si est iniciando sesi n en OpenManage Essentials por primera vez aparecer el tutorial Primera configuraci n
325. enviar 20 127 MB 000 con todas las acciones de alerta configuradas Despu s de enviar 40 000 alertas con todas las 230 MB acciones de alerta configuradas Durante el mantenimiento diario OpenManage Essentials comprime y optimiza la base de datos OpenManage Essentials tambi n descarga actualizaciones para los servidores administrados Estas actualizaciones se guardan en el sistema de archivos local no en la base de datos donde est instalado OpenManage Essentials K NOTA OpenManage Essentials puede mantener hasta 175 000 detalles del historial de ejecuci n de tareas sin ning n problema Si los detalles del historial de ejecuci n de tareas exceden 175 000 es posible que experimente problemas al iniciar OpenManage Essentials Se recomienda eliminar peri dicamente los detalles del historial de ejecuci n de tareas que ya no necesite K NOTA Para obtener m s informaci n consulte el documento t cnico Escalabilidad y rendimiento de OpenManage Essentials en DellTechCenter com OME Descarga de OpenManage Essentials Para descargar OpenManage Essentials vaya a dell com support o al sitio web de Dell TechCenter en DellTechCenter com OME Instalaci n de OpenManage Essentials Antes de instalar OpenManage Essentials aseg rese de tener derechos de administrador local en el sistema Para instalar OpenManage Essentials 1 Extraiga el paquete de instalaci n de OpenManage Essentials Haga doble clic en el archivo Autorun exe q
326. er m s informaci n consulte Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n e Est creando una plantilla de configuraci n de dispositivos a partir de un dispositivo que cumple con los requisitos especificados en Requisitos del dispositivo para las tareas de implementaci n y cumplimiento Para crear una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un dispositivo de referencia 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Implementaci n Portal de implementaci n e Haga clic en Administrar gt configuraci n 2 Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Crear plantilla e En el panel Plantillas haga clic con el bot n derecho del mouse en Plantilla del servidor o Plantilla del chasis y a continuaci n haga clic en Crear plantilla e Enel panel Tareas comunes haga clic en Inicio para la implementaci n o Inicio para el cumplimiento Crear plantilla Aparece la ventana Crear plantilla 147 K NOTA Si los valores del recurso compartido de archivos de implementaci n no est n configurados aparece un mensaje en el que se indica que One or more settings require configuring for this action Se debe configurar uno o m s valores para esta acci n Si hace clic en Aceptar aparece la ventana Configuraci n de recurso compartido de archivos Despu s de configurar los valores del recurso compartido de archivos aparece el asistente Crear plantil
327. er y renovar garant a en la p gina Informes Informaci n de garant a Se abre el sitio de garant a de Dell Debe iniciar sesi n en el sitio de garant a con la cuenta de su empresa para ver todos los dispositivos y su informaci n de garant a 274 16 Administraci n de alertas K NOTA Puede recibir notificaciones de alertas de OpenManage Essentials en su dispositivo m vil Android o IOS mediante la instalaci n y la configuraci n de la aplicaci n OpenManage Mobile Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de OpenManage Mobile y la Gu a del usuario de OpenManage Mobile en dell com OpenManageManuals Con OpenManage Essentials puede e Visualizar alertas y categor as de alertas e Administrar acciones de alerta e Configurar valores de registro de alertas Visualizar alertas y categor as de alerta Para visualizar la p gina de alertas en OpenManage Essentials haga clic en Administrar Alertas K NOTA Las alertas de los dispositivos eliminados no aparecen en la consola Sin embargo no se eliminan de la base de datos hasta tanto no se alcancen los l mites de purgado Visualizar registros de alerta Para visualizar los registros de alertas haga clic en Manage Administrar Alerts Alertas Alert Logs Registros de alertas Comprensi n de los tipos de alerta Aparecer n los siguientes tipos de registro de alertas Tabla 2 Tipos de alertas Icono Alerta Descripci n Alertas no
328. erca de los testigos Enviar comando ping al dispositivo Esta opci n env a un comando ping de prueba para verificar si se puede alcanzar un dispositivo antes de ejecutar una tarea en l Esta opci n 358 Salida a archivo Agregar Incluir errores puede usarse cuando se utiliza IP o RAC_IP y reduce el tiempo de ejecuci n de las tareas ya que omite los dispositivos que no pueden alcanzarse Seleccione esta opci n para activar la salida a un archivo de registro Esta opci n captura la salida est ndar de la aplicaci n que se ejecuta y la escribe en el archivo de registro Si selecciona esta opci n debe introducir la ruta de acceso y el nombre del archivo de registro De forma predeterminada esta opci n esta desactivada Seleccione esta opci n para seguir escribiendo en el mismo archivo si ejecuta una tarea m ltiples veces Seleccione esta opci n para escribir todos los errores detectados de OpenManage Essentials en el archivo de registro Por ejemplo si no recibe ninguna respuesta a una solicitud de ping antes de ejecutar el comando se escribe un error en el archivo de registro Programa y credenciales Establecer programa Seleccione una de estas opciones Activar programa seleccione esta opci n para activar un programa para la tarea Ejecutar ahora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea de forma inmediata Establecer programa seleccione esta opci n para definir una fecha y una hora
329. erior a 1 51 51 e Se puede implementar Windows el m dulo de servicios del DRAC se puede implementar en el servidor e No compatible el m dulo de servicios del DRAC no se puede instalar en el servidor Por ejemplo es posible que el sistema sea un servidor Dell PowerEdge de 11 generaci n o anterior Alertas por dispositivo Campo Descripci n Los sistemas m s activos descubiertos seg n la repetici n de una alerta Nombre del dispositivo Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Cantidad de sucesos asociados Muestra la cantidad de alertas del dispositivo Detectado por ltima vez el Muestra el rango de direcciones IP o el nombre del host Hora de inventario Muestra la informaci n de hora y fecha del ltimo inventario ejecutado Generadores de alertas principales El panel Generadores de alertas principales muestra los cinco sistemas con las alertas m ximas Descripci n general del servidor Nombre del sistema Muestra el nombre del host del sistema Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Sistema operativo Muestra el sistema operativo instalado en el sistema Recuento de procesadores Muestra el n mero de procesadores instalados en el sistema Familia del procesador Muestra el tipo de procesador instalado en el sistema Processor Speed Muestra la velocidad del procesador N mero total de n cleos Muestra el n mero total de n
330. erminada est siempre activa 7 En Resumen revise las entradas y haga clic en Terminar Configuraci n de acciones de alerta Las acciones de alerta se producen en todas las alertas que recibe la consola de OpenManage Essentials La consola de OpenManage Essentials recibe y procesa la alerta independientemente de que OpenManage Essentials haya descubierto el dispositivo o no siempre y cuando OpenManage Essentials est en la lista de destinos de reenv o de captura de SNMP Para evitar esto elimine OpenManage Essentials de la lista de destinos de reenv o de captura de SNMP del dispositivo 278 Configuraci n de la notificaci n por correo electr nico Puede crear notificaciones por correo electr nico cuando reciba alertas Por ejemplo enviar un correo electr nico si se recibe una alerta cr tica de temperatura desde un servidor Para configurar una notificaci n por correo electr nico cuando se reciben alertas 1 Seleccione Administrar Alertas Tareas comunes Acci n de alerta de correo electr nico nueva 2 En Nombre y descripci n proporcione un nombre y una descripci n para la acci n de alerta por correo electr nico y a continuaci n haga clic en Siguiente 3 En Configuraci n de correo electr nico realice los siguientes pasos y a continuaci n haga clic en Siguiente a Proporcione informaci n por correo electr nico a los destinatarios de Para y De adem s proporcione la informaci n de susti
331. eropuerto Por ejemplo Nueva York K NOTA Si usa el campo Direcci n para mover la ubicaci n de un dispositivo se debe realizar una b squeda de Internet a trav s del proveedor del mapa para resolver la direcci n proporcionada El dispositivo se mueve a la ubicaci n m s adecuada disponible de la b squeda de Internet Si el proveedor del mapa no puede resolver la direcci n aparece un mensaje y el dispositivo permanece en la ubicaci n actual 4 Haga clic en Guardar Si el proveedor de mapas puede resolver la direcci n o el c digo del aeropuerto el pin se mueve a la ubicaci n especificada en el mapa Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Mover una ubicaci n de dispositivo mediante el pin de b squeda Importar dispositivos con licencia K NOTA Solo se pueden importar al mapa los dispositivos Dell PowerEdge VRTX con licencia Enterprise que no se hayan colocado previamente en el mapa K NOTA Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios de Power cuentan con permiso para importar dispositivos con licencia K NOTA Puede importar solamente un m ximo de hasta 500 dispositivos a la vez Puede realizar la importaci n masiva de dispositivos con licencia en el mapa a trav s de un archivo csv Est la funci n Exportar plantilla disponible lo que crea un archivo csv que ya est completado con los nombres de los dispositivos PowerEdge VRTX con licencia detectados actualmente Para importar
332. erta u origen de grupo de dispositivos de alerta Consulte Asociaci n de dispositivos 286 e Fecha hora o d a de la semana de alerta Consulte Rango de fecha y hora e Indicador de confirmaci n de alertas Consulte Confirmaci n Referencias relacionadas Campos de registro de alertas Configuraci n de registro de alertas Gravedad Tareas relacionadas Configuraci n de valores de registro de alertas Configuraci n de acciones de alerta Configuraci n de la notificaci n por correo electr nico Creaci n de una secuencia de comandos personalizada Filtros de vista de alertas predefinidos La siguiente tabla detalla los filtros de vista de alertas predefinidos Todas las alertas Seleccione ver todas las alertas Alertas cr ticas Seleccione ver todos los sistemas que son cr ticos Alertas informativas Seleccione para ver las alertas informativas Alertas normales Seleccione para ver las alertas normales Se Alertas desconocidas eccione para ver las alertas que OpenManage Essentials no puede categorizar Alertas de aviso Seleccione para ver todos los avisos Seleccione Actualizaciones constantes para permitir que la interfaz de usuario se actualice autom ticamente cuando se reciban nuevas alertas Campos de registro de alertas Si la alerta ha sido reconocida o no por el usuario A La fecha y la hora a la que se ha generado la alerta 287 ET E uE A El nombre de la definici n
333. ervidor como una impresora un conmutador de red de Ethernet Dell etc aseg rese de que SNMP est activado en el dispositivo Para ello acceda a la interfaz web del dispositivo Configuraci n de servicios SNMP en Windows 1 Abra un la ventana de ejecuci n de comandos y escriba services msc para abrir la Consola de administraci n de Windows de servicios 2 Haga clic en Servicio SNMP y seleccione Propiedades Si no puede localizar el servicio SNMP debe instalarlo mediante la opci n Agregar o quitar componentes de Windows 3 Haga clic en Seguridad y aseg rese de que la opci n Aceptar paquetes SNMP de cualquier host est seleccionada 4 En Nombres de comunidad aceptados aseg rese de que p blico o una cadena de comunidad de su preferencia est establecido Si no est establecido de forma predeterminada haga clic en 376 6 7 Agregar y escriba una cadena de comunidad en Nombre de comunidad Seleccione adem s los derechos de comunidad como SOLO LECTURA o LECTURA Y ESCRITURA Haga clic en Traps Capturas y aseg rese de que el campo de cadena de comunidad tenga un nombre v lido En Destino de captura haga clic en Agregar e introduzca la direcci n IP de la consola de OpenManage Essentials Inicie el servicio Configuraci n de servicios SNMP en Linux 1 AN N 6 Ejecute el comando rpm qa grep snmp y aseg rese de que est instalado el paquete net snmp Ejecute cd etc snmp para acceder al
334. ervidores DRAC iDRAC DRAC iDRAC servidores basados en basados en descubiertos descubiertos excepto ESXi Windows sin Linux sin con IPMI con SNMP WS con Server Server Server Man Administrator y Administrator y Administrator y descubiertos descubiertos descubiertos con con WMI con SSH SNMP WMI Tipo de tarea remota DRAC IiDRAC no est descubierto El sistema operativo del servidor no est descubierto Reinicio Compatible Compatible No compatible No compatible No compatible operaci n de 342 Todos los Servidores Servidores DRAC iDRAC DRAC iDRAC servidores basados en basados en descubiertos descubiertos excepto ESXi Windows sin Linux sin con IPMI con SNMP WS con Server Server Server Man Administrator y Administrator y Administrator y descubiertos descubiertos descubiertos con con WMI con SSH SNMP WMI DRAC IiDRAC no est descubierto El sistema operativo del servidor no est descubierto ciclo de encendido Operaci n de Compatible Compatible No compatible No compatible No compatible apagado Operaci n de No compatible No compatible No compatible Compatible No compatible encendido Tarea de Compatible No compatible No compatible No compatible No compatible comandos remota de Server Administrator Tarea de No compatible No compatible No compatible No compatible No compatible comando de PMI Tarea de l nea No compatible No compatible No compatible No compati
335. es de garant a e Seleccione la opci n Activar notificaciones emergentes de garant a para activar las notificaciones emergentes de la garant a e Borre la opci n Activar notificaciones emergentes de garant a para desactivar las notificaciones emergentes de la garant a 3 Haga clic en Apply Aplicar Uso de Vista de mapa Es NOTA La funci n Vista de mapa est disponible solo si ha descubierto alg n dispositivo Dell PowerEdge VRTX con licencia mediante el protocolo de WS Man Si el dispositivo PowerEdge VRTX con licencia se descubre mediante el protocolo de SNMP la funci n Vista de mapa no est disponible En este caso debe descubrir nuevamente el dispositivo PowerEdge VRTX mediante el protocolo de WS Man K NOTA El mapa que se muestra en Vista de mapa se debe considerar tal como est del proveedor de servicios de mapas OpenManage Essentials no tiene ning n control sobre la precisi n del mapa o la informaci n de las direcciones K NOTA Se requiere conexi n de Internet para realizar las funciones del mapa como acercamiento b squeda de direcciones etc Si no est conectado a Internet aparecer el siguiente mensaje en el mapa Warning Unable to connect to the Internet Aviso No se puede conectar a Internet La funci n Vista de mapa permite que la visualizaci n y la administraci n de los dispositivos PowerEdge VRTX con una licencia de Enterprise en un mapa geogr fico interactivo Los dispositivos PowerEdg
336. es para obtener firmware y controladores para los servidores e Online source Origen en l nea la opci n predeterminada que obtiene las versiones de controladores y firmware m s recientes en ftp dell com K NOTA OpenManage Essentials comprueba autom ticamente las actualizaciones y muestra un mensaje si una versi n nueva est disponible e File system source Origen del sistema de archivos controladores y firmware de los medios de Dell OpenManage Server Update Utility SUU e Repository Manager file Archivo de administrador de repositorio selecci n personalizada de controladores y firmware espec ficos que ha generado la herramienta Dell Repository Manager Elecci n del origen adecuado para las actualizaciones e Recommended Option Opci n recomendada utilice el origen en l nea para asegurarse de que tiene los controladores y el firmware m s reciente de Dell o elija la opci n de Dell Server Update Utility SUU para obtener un conjunto cualificado de controladores y firmware e Create Custom Catalog Crear cat logo personalizado el uso de esta opci n brinda control m ximo de las revisiones del controlador y de firmware en el entorno porque las selecciona individualmente de los medios SUU o del origen en l nea mediante Dell Repository Manager Puede instalar Repository Manager una herramienta separada desde el paquete de instalaci n de OpenManage Essentials 305 Seleccionar un origen de cat logo de actualiza
337. es y asociarlas con dispositivos de destino Los campos que aparecen en la p gina Credenciales de inventario se describen en la siguiente tabla Credenciales La secci n Credenciales muestra una tabla que incluye las credenciales que ha configurado para la tarea de inventario de configuraci n Los siguientes son los campos que se muestran en la tabla de credenciales 246 Agregar credenciales nuevas Haga clic para abrir la ventana Agregar credenciales que le permite proporcionar las credenciales para los destinos de dispositivos Descripci n Muestra la descripci n proporcionada para las credenciales Nombre de usuario Muestra el nombre de usuario Contrase a Muestra la contrase a en formato enmascarado Valor predeterminado Muestra una casilla de verificaci n que puede seleccionar para asociar las credenciales con todos los dispositivos de destino nuevos Actualizar Muestra un icono en el que puede hacer clic para editar las credenciales Muestra un icono en el que puede hacer clic para eliminar las credenciales Dispositivos La secci n Dispositivos muestra una tabla que incluye los dispositivos de destino para las tareas de cumplimiento de configuraci n Los siguientes son los campos que se muestran en la tabla de dispositivos Nombre del dispositivo Muestra la etiqueta de servicio del dispositivo Modelo de dispositivo Muestra el nombre de modelo del sistema si est disponible Credenciales de ejecuci n
338. es y comandos en el sistema con OpenManage Essentials Comando IPMI Seleccione esta opci n para ejecutar comandos IPMI en servidores seleccionados L nea de comandos RACADM Seleccione esta opci n para ejecutar comandos RACADM en los servidores seleccionados Referencias relacionadas Tareas remotas Tareas remotas referencia L nea de comandos remota de Server Administrator Comando Gen rico Comando IPMI L nea de comandos RACADM 355 Tareas relacionadas Administraci n de la tarea de l nea de comandos Administraci n de tareas de l nea de comandos RACADM Administraci n de opciones de alimentaci n del servidor Implementaci n de Server Administrator Recopilaci n de inventario de firmware y controladores Funcionamiento de los casos de uso de tareas remotas de ejemplo Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo Implementaci n del m dulo de servicios del DRAC L nea de comandos remota de Server Administrator Comando Proporcione el comando por ejemplo omereport system summary Enviar comando ping al dispositivo Esta opci n env a un comando ping de prueba para verificar si se puede alcanzar un dispositivo antes de ejecutar una tarea en l Esta opci n puede usarse cuando se utiliza 1P o RAC_IP y reduce el tiempo de ejecuci n de las tareas ya que omite los dispositivos que no pueden alcanzarse Salida a archivo Sele
339. esea supervisar desde el origen de suceso deseado Consulte la Dell OpenManage Server 288 Administrator SNMP Reference Guide Gu a de referencia SNMP de Dell OpenManage Server Administrator en dell com OpenManageManuals para obtener m s informaci n sobre las capturas SNMP OID de captura espec fica SNMP Proporciona la Id espec fica de la captura de SNMP que desea supervisar desde el origen de suceso deseado Consulte la Dell OpenManage Server Administrator SNMP Reference Guide Gu a de referencia SNMP de Dell OpenManage Server Administrator en dell com OpenManageManuals para obtener m s informaci n sobre las capturas SNMP Configuraci n de registro de alertas Defina la configuraci n que controla los valores de tama o mensajer a y depuraci n de los registros de alerta Tama o m ximo de los registros de alertas Determina el n mero m ximo de alertas que pueden tener los registros de alertas antes de que se produzca la depuraci n Registrar un aviso cuando el tama o de registro Se env a una alerta de aviso al registro de la de alertas alcance aplicaci n cuando se alcanza el tama o Cuando los registros de alertas alcancen el Depura el n mero especificado de alertas cuando tama o m ximo depurar se alcanza el tama o m ximo Filtros de vista de alertas Es NOTA Puede recibir notificaciones de alertas de OpenManage Essentials en su dispositivo m vil Android o OS mediante la instalaci n y
340. esentes en un bloque del texto Est contenido en eccione para incluir la l gica est presente en a Cadena de caracteres alfanum ricos No est contenido en eccione para incluir la l gica no presente en a Cadena de caracteres alfanum ricos Es menor que eccione para encontrar un valor es menor que valor proporcionado Menor o igual a Seleccione para encontrar un valor es menor que o igual a del valor proporcionado Es mayor que eccione para encontrar un valor es mayor que valor proporcionado Es mayor que o igual a Seleccione para encontrar un valor es mayor que o igual a del valor proporcionado Actualizaci n del sistema En esta p gina se proporciona la informaci n siguiente e Resumen e Sistemas conformes e Sistemas no conformes e Sistema no inventariado e Todas las tareas de actualizaci n del sistema e Problemas y resoluciones para actualizaciones Referencias relacionadas Informe de cumplimiento Sistemas no conformes Sistemas no inventariados Todas las tareas de actualizaci n del sistema 319 Informe de cumplimiento El informe de cumplimiento proporciona una distribuci n de tareas de actualizaci n de software en un gr fico circular Haga clic en una parte del gr fico para ver m s informaci n sobre los sistemas Referencias relacionadas Actualizaci n del sistema Opciones del informe de cumplimiento Origen de informe Obtener la m s reciente Esta opci n est des
341. esta opci n para actualizar el software mediante el archivo de Repository Manager Haga clic en Examinar para acceder a la ubicaci n del archivo El archivo catalog cab se encuentra en la carpeta del repositorio Utilice un origen en l nea Seleccione para actualizar software con el paquete de actualizaci n de software que se encuentra en el sitio FTP de Dell NOTA La ruta al archivo de cat logo puede aparecer en la pantalla mientras se importa el cat logo con SUU o Repository Manager Sin embargo se recomienda seleccionar manualmente el cat logo haciendo clic en Examinar Dell Update Package Dell Update Package DUP es un ejecutable independiente en formato de paquete est ndar que actualiza un nico elemento de software en el sistema Los DUP son utilidades de software provistas por Dell para actualizar componentes espec ficos de software en sistemas Dell PowerEdge equipos de escritorio y equipos port tiles Dell Las agrupaciones y los repositorios personalizados constan de DUP basados en sistemas operativos admitidos tipos de actualizaci n factores de forma y l neas de negocios Dell OpenManage Server Update Utility Dell OpenManage Server Update Utility SUU es una aplicaci n basada en DVD para identificar y aplicar actualizaciones en el sistema SUU muestra un informe de comparaci n de las versiones y proporciona diversas opciones para actualizar los componentes Repository Manager Repository Manager es una apli
342. estado problemas o p ngase en contacto con el servicio de asistencia t cnica seg n corresponda Visualizaci n de la informaci n de suscriptor de OpenManage Mobile Despu s de que un usuario de OpenManage Mobile a ade correctamente una consola de OpenManage Essentials el usuario se agrega a la tabla Suscriptores m viles en la consola de OpenManage Essentials La tabla Suscriptores m viles proporciona informaci n sobre cada suscriptor de OpenManage Mobile Para ver la informaci n del suscriptor m vil en OpenManage Essentials haga clic en Configuraci n gt Configuraci n m vil Conceptos relacionados Configuraci n de OpenManage Mobile Referencias relacionadas Informaci n para suscriptores m viles Informaci n para suscriptores m viles En la tabla siguiente se proporciona informaci n sobre la tabla Suscriptores m viles que aparece en la p gina Configuraci n gt Configuraci n m vil Activado Muestra una casilla de verificaci n que puede seleccionar o deseleccionar para activar o desactivar las notificaciones de alerta a un suscriptor de OpenManage Mobile Muestra el estado del suscriptor que indica si la consola de OpenManage Essentials puede enviar notificaciones de alerta correctamente al servicio de reenv o de alertas de Dell Mensaje de estado Muestra el estado del dispositivo m vil Nombre de usuario Muestra el nombre del usuario de OpenManage Mobile Identificaci n del dispositivo M
343. etal Acci n Descripci n Crear grupo de c lculo Crea un grupo de c lculo Grupo de c lculo Implementar Implementar una plantilla de configuraci n de dispositivos Desbloquear Desbloquear el grupo de c lculo CN oeae O Reemplazar servidor Reemplaza un servidor con otro servidor desde dentro del mismo grupo de c lculo Dispositivos Actualizar inventario de configuraci n de Actualiza el inventario de configuraci n del dispositivo dispositivo Eliminar dispositivos del Grupo de dispositivos de Elimina dispositivos que actualmente se reasignaci n y f sicos Bare Metal encuentran en el grupo de dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal Crear plantilla Crea una plantilla de configuraci n de dispositivo desde el servidor Recuperar identidades Reclama las identidades de E S virtual del servidor Quitar del grupo Elimina un servidor del grupo de c lculo Reemplazar servidor Reemplaza un servidor con otro servidor desde dentro del mismo grupo de c lculo 426 Grupos de E S virtuales Grupo de E S virtual Crear grupo de E S virtual Crea un grupo de identidad de E S virtual Edita el grupo de E S virtual Dispositivos con identidades Ver identidades Muestra las identidades de E S virtual implementadas y asignadas de un dispositivo Recuperar identidades asignadas Reclama las identidades de E S virtual asignadas de un dispositivo Recuperar identidades implementadas Reclama las identidade
344. etectar el servidor en OpenManage Essentials Pregunta he descubierto un chasis PowerEdge FX o FX2s con versi n de firmware 1 1 mediante el protocolo de WS Man El dispositivo no aparece en la ficha Actualizaci n del sistema Sistemas no compatibles Sin embargo la tabla Inventario de software no aparece Qu debo hacer Respuesta actualice manualmente fuera de OpenManage Essentials el firmware de PowerEdge FX o FX2s a la versi n 1 2 o posterior Pregunta un servidor ESXi aparece en la ficha Actualizaci n del sistema Sistemas no inventariados Ejecut la tarea de inventario desde la ficha Sistemas no inventariados sin embargo el dispositivo a n aparece bajo la ficha Sistemas no inventariados 388 Respuesta es posible que la informaci n de inventario de un servidor ESXi no pueda recuperarse si el nombre de host del servidor no se puede resolver a su direcci n IP Para solucionar el problema 1 Env e un ping al nombre de host del servidor y compruebe la direcci n IP resultante 2 Sila direcci n IP no es la misma que la direcci n IP del servidor ESXi configure la direcci n IP del servidor ESXi correctamente en el servidor DNS 3 Ejecute el inventario nuevamente Pregunta un servidor modular con DRAC6 descubierto mediante el protocolo de WS Man con los valores predeterminados de tiempo de espera y reintentos de WS Man se clasifica bajo el grupo de dispositivos RAC Sin embargo no aparece informaci n de inv
345. evo o a un grupo existente Tambi n puede crear un grupo nuevo en el portal Inicio o Informes Haga clic en Filtrar por y luego haga clic en Agregar grupo nuevo para ejecutar el asistente de Grupo nuevo Para saber si un grupo es est tico o din mico coloque el cursor sobre el grupo Por ejemplo si coloca el cursor sobre Servidores aparecer el tipo de grupo como Servidores Din mico Sistema Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos C mo agregar dispositivos a un grupo nuevo 1 Haga clic en Administrar Dispositivos 2 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el o los dispositivos y seleccione Agregar a grupo nuevo 3 En Configuraci n de grupo introduzca el nombre y la descripci n Haga clic en Siguiente 4 En Selecci n de dispositivo aparecer n los dispositivos seleccionados Si es necesario agregue o elimine dispositivos adicionales Haga clic en Siguiente 5 Revise el resumen y haga clic en Terminar Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos 108 Agregar dispositivos a un grupo existente 1 Haga clic en Administrar gt Dispositivos 2 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el o los dispositivos y seleccione Agregar a grupo existente NOTA Si est agregando manualmente un dispositivo a un grupo din mico aparecer un mensaje en la pantalla El agregado manual de un dispositivo a un grupo din mico cambia el grupo de din mico a est tico eliminando la consu
346. exportar los atributos NOTA Si desea exportar los atributos espec ficos del dispositivo para un dispositivo espec fico nicamente seleccione el dispositivo en la p gina Editar atributos 1 En la p gina Editar atributos del asistente de Plantilla de implementaci n o del asistente Configurar implementaci n autom tica haga clic en Importar Exportar Aparece la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo 2 Haga clic en Exportar dispositivo seleccionado o Exportar todos los dispositivos seg n sus preferencias Si seleccion Exportar todos los dispositivos aparece un cuadro de di logo de confirmaci n 3 Haga clic en S 4 Despl cese a la ubicaci n donde desea guardar el archivo csv y haga clic en Guardar Visualizaci n de las tareas de implementaci n Para ver las tareas de implementaci n que se han creado 1 Haga clic en Implementaci n gt Portal de implementaci n 2 Enel panel Tareas en el lado izquierdo seleccione un tipo de tarea La ficha Tarea en el panel derecho muestra las tareas que se han creado Referencias relacionadas Tareas Administraci n de identidades de E S virtuales de un servidor implementaci n sin estado Las interfaces de E S de un servidor como NIC o HBA tienen atributos de identidad exclusivos que su fabricante les asigna Estos atributos de identidad exclusivos se conocen de manera colectiva como la identidad de E S de un servidor Las identidades de E S i
347. ficaciones de nodo deben aparecer en el t tulo ServiceTag Etiqueta de servicio o Identificaci n de nodo en el archivo csv K NOTA En los dispositivos que tienen varios nodos de c lculo como el PowerEdge FM120x4 todos los de los nodos de c lculo tienen la misma etiqueta de servicio Por lo tanto la identificaci n de nodo debe utilizarse para identificar el nodo de c lculo espec fico que se va a utilizar En el archivo csv debe incluir las identificaciones de nodo de los nodos de c lculo espec ficos que desea implementar autom ticamente e Ha creado una plantilla de configuraci n de dispositivos o clonado una plantilla de ejemplo e Ya ha creado un grupo de c lculo Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de un grupo de c lculo e Los dispositivos de destino cumplen con los requisitos especificados en Requisitos del dispositivo para las tareas de implementaci n y cumplimiento e La licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor est instalada en todos los servidores de destino Para obtener m s informaci n consulte OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor e En servidores con adaptador HBA Mellanox aseg rese de que la versi n de firmware del adaptador instalado es 02 34 50 10 X08 o posterior A PRECAUCI N La implementaci n de una plantilla de configuraci n en un dispositivo puede provocar cambios p
348. figuraci n Configuraci n del recurso compartido de archivos Cumplimiento por plantilla muestra las plantillas de configuraci n del dispositivo de ejemplo y las plantillas que ha creado o clonado Plantillas de servidor Ejemplo configuraci n de la administraci n de SNMP del DRAC Ejemplo configuraci n de la actualizaci n autom tica del DRAC Ejemplo activar particiones de Broadcom Ejemplo contrase a del sistema de configuraci n del BIOS Ejemplo direcci n IP est tica del DRAC Ejemplo ubicaci n del sistema del DRAC Ejemplo supervisor de alertas t rmicas del DRAC Ejemplo NTP de zona horaria del DRAC Ejemplo configurar usuarios del DRAC Ejemplo disco virtual inicializado del DRAC Ejemplo establecer disco virtual como inicio Ejemplo eliminar contrase a de configuraci n del sistema del BIOS Ejemplo activar inicio PXE Ejemplo dispositivo de inicio nico del BIOS Ejemplo dispositivo de inicio nico de disco duro E jemplo dispositivo de inicio nico de UEFI Ejemplo establecer orden de inicio del BIOS 242 Ejemplo establecer orden de inicio del disco duro J Ejemplo establecer l mite de alimentaci n del iDRAC Ejemplo establecer orden de inicio de UEFI Ejemplo establecer alertas SNMP por correo electr nico J Plantillas del chasis m jemplo chasis VRTX m jemplo chasis M1000e e Tareas muestra las tareas de la cat
349. grupo Si no desea implementar un atributo en particular en la plantilla y desea conservar el valor de atributo actual en el dispositivo de destino borre la casilla de verificaci n en la columna Implementar Edite o seleccione los valores en la columna Valor seg n sus preferencias El n mero total de atributos en la plantilla y el n mero de atributos que edite se muestran en la barra Agrupadas por Haga clic en la ficha Atributos espec ficos del dispositivo para editar los atributos que son exclusivos para el dispositivo de destino NOTA Es posible que la ficha Atributos espec ficos del dispositivo muestre o no los atributos seg n la plantilla seleccionada para la implementaci n Haga clic en el nombre de grupo del atributo para ver la lista de atributos de un grupo Si no desea implementar un atributo en particular en la plantilla y desea conservar el valor de atributo actual en el dispositivo de destino borre la casilla de verificaci n en la columna Implementar Edite o seleccione los valores en la columna Valor seg n sus preferencias 157 Es NOTA Tambi n puede exportar los Atributos espec ficos del dispositivo para un dispositivo espec fico o para todos los dispositivos como un archivo csv editar los atributos e importarlos Para exportar o importar los Atributos espec ficos del dispositivo haga clic en Importar Exportar i Haga clic en Save Guardar j Haga clic en Siguiente 7 En la p gina Credenciales de ejecuc
350. guelo en el campo Solicitud guardada 9 En la lista Plantilla de certificados seleccione Web Server y haga clic en Enviar gt Aparecer la p gina Certificado emitido 10 Haga clic en Base codificado 64 y a continuaci n en Descargar certificado 11 Cuando se solicite guarde el archivo certnew cer 12 Abra la consola web del dispositivo de destino DRAC o CMC 13 Haga clic en Red y a continuaci n en SSL Aparece la p gina Men principal de SSL 14 Seleccione Cargar certificado de servidor seg n CSR generada y haga clic en Siguiente Aparecer la p gina Carga del certificado 15 Haga clic en Buscar seleccione el archivo certnew cer que guard en el paso 11 y a continuaci n haga clic en Aplicar 16 Instale el certificado de firma de CA ra z newcert cer como Entidades emisoras ra z de confianza en el servidor de administraci n OpenManage Essentials NOTA Aseg rese de que el archivo del certificado que desea instalar es un archivo de certificado codificado Base64 emitido por CA ra z a Haga clic con el bot n derecho en el archivo certnew cer y haga clic en Instalar certificado Aparece el Asistente de importaci n de certificado b Haga clic en Siguiente Seleccione Colocar todos los certificados en el siguiente almac n y haga clic en Buscar Aparece el cuadro de di logo Seleccionar almac n de certificados d Seleccione Entidades emisoras ra z de confianza y haga clic en Aceptar 77 e Hag
351. guraci n de servidor Para configurar el programa de inventario de configuraci n de dispositivos 1 Haga clic en Administrar gt Configuraciones Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Programa de inventario de configuraci n e Enel panel Portal de cumplimiento de configuraci n de dispositivos haga clic en Inicio para el cumplimiento gt Configurar credenciales y programa de inventario para los dispositivos de destino Aparece el asistente Programa de inventario de configuraci n En la p gina Credenciales de inventario a Haga clic en Agregar credenciales nuevas Aparece la ventana Agregar credenciales b Escriba la descripci n el nombre de usuario y la contrase a NOTA Debe proporcionar las credenciales del DRAC que tienen derechos de administrador c Si desea establecer las credenciales como las credenciales predeterminadas para todos los dispositivos de destino nuevos seleccione Valor predeterminado y a continuaci n haga clic en Terminar d Enla secci n Dispositivos establezca las Credenciales de ejecuci n para cada dispositivo de destino e Haga clic en Siguiente En la p gina Programa a Seleccione Activar inventario de configuraci n b Si desea ejecutar el inventario de configuraci n inmediatamente seleccione Ejecutar inventario al terminar c Seleccione los par metros de programaci n que desee d Opcional Puede ajustar el control des
352. guraci n de servidor La secci n Configuraci n de servidor contiene los siguientes informes e Versiones y componentes de servidor e Configuraci n del BIOS e Configuraci n de la red de DRAC e Cumplimiento de la configuraci n de dispositivos e Asociaci n de plantillas e Atributos de identidad asignada Referencias relacionadas Versiones y componentes de servidor Configuraci n del BIOS Configuraci n de la red de DRAC Cumplimiento de la configuraci n de dispositivos Asociaci n de plantillas 263 Atributos de identidad asignada Versiones y componentes de servidor Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Descripci n Muestra la informaci n de software Tipo de software Muestra el tipo de software que est disponible en el sistema Por ejemplo firmware Versi n de software Muestra el n mero de versi n del software que est disponible en el sistema Configuraci n del BIOS Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Tecnolog a de virtualizaci n Muestra si las
353. haga clic en Siguiente 4 En Asociaci n de dispositivo asigne el dispositivo o grupo de dispositivos a los que desea asociar esta acci n de omisi n de alerta y a continuaci n haga clic en Siguiente 5 De forma predeterminada la opci n Ignorar alerta est siempre activa Para limitar la actividad en Asociaci n de fechas y horas introduzca un rango de fechas horas o d as y haga clic en Siguiente 6 En Correlaci n de alerta duplicada seleccione s para excluir alertas duplicadas que se han recibido dentro del l mite de tiempo y a continuaci n haga clic en Siguiente 7 En Resumen revise las entradas y haga clic en Terminar Ejecuci n de una secuencia de comandos personalizada En respuesta a una alerta espec fica recibida puede ejecutar secuencias de comandos personalizadas o iniciar una aplicaci n espec fica Este archivo debe estar presente en el sistema de niveles de servicio de OpenManage Essentials cuando OpenManage Essentials est instalado y no en el sistema del explorador cliente Por ejemplo e Si ha recibido un aviso de temperatura puede utilizar una secuencia de comandos personalizada para crear un ticket de incidente para el servicio de asistencia interno e Siha recibido una alerta de almacenamiento del arreglo MD puede iniciar la aplicaci n Modular Disk Storage Manager MDSM para visualizar el estado del arreglo Creaci n de una secuencia de comandos personalizada 1 Seleccione Manage Administ
354. hivo define qu protocolos se usan y los par metros para cada uno de ellos El archivo puede modificarse con un editor de XML o un editor de texto Se incluye un archivo XML de muestra DiscoveryProfile xml en la carpeta samples en C Program Files Dell SysMgt Essentials Tools CLl Samples Edite el archivo xml y c mbiele el nombre para crear varios perfiles de descubrimiento No puede almacenar contrase as para los protocolos WMI IPMI WS Man EMC y SSH en el archivo XML Los comandos de la CLI de OpenManage Essentials le permiten especificar las contrase as en el argumento de la l nea de comandos mediante los siguientes comandos e wmiPassword lt secure password gt e ipmiPassword lt secure password gt e wsmanPassword lt secure password gt e emcPassword lt secure password gt e sshPassword lt secure password gt K NOTA Las contrase as no est n permitidas en texto no cifrado Si intenta utilizar texto no cifrado para los valores de la contrase a el comando de CLI no ser satisfactorio El argumento lt contrase a segura gt debe ser una contrase a segura Para generar una contrase a segura que pueda ser reutilizada en secuencias de comandos de PowerShell ejecute lo siguiente o un comando similar desde una ventana de PowerShell Para solicitar al usuario que introduzca la contrase a registrarla y convertirla en una cadena segura PS gt S password Read Host Enter password AsSecureString
355. i n a En la secci n Credenciales haga clic en Agregar credenciales nuevas NOTA Para la implementaci n de configuraci n del servidor proporcione las credenciales de administrador del DRAC para la implementaci n de configuraci n del chasis proporcione las credenciales de administrador de la CMC Aparece la ventana Agregar credenciales b Escriba la descripci n el nombre de usuario del administrador y la contrase a necesarios para ejecutar la tarea en los dispositivos de destino c Si desea establecer las credenciales como las credenciales predeterminadas para todos los dispositivos de destino seleccione Valor predeterminado y a continuaci n haga clic en Terminar d Repita paso a paso hasta configurar las credenciales necesarias para ejecutar la tarea en todos los dispositivos de destino e En la secci n Dispositivos establezca las Credenciales de ejecuci n para cada dispositivo de destino f Haga clic en Siguiente 8 En la p gina Resumen revise la informaci n proporcionada y a continuaci n haga clic en Terminar Aparece el aviso Implementar plantilla 9 Si desea continuar con la creaci n de la tarea Configurar implementaci n autom tica haga clic en S Las etiquetas de servicio o las identificaciones de nodo se muestran en la ficha Implementaci n autom tica hasta que se descubren y se realiza un inventario de los dispositivos en OpenManage Essentials La tarea Implementar configuraci n en d
356. i n Implementar OpenManage Server Administrator Implementar OpenManage Server Administrator Inventario de hardware y software m nimo Detecci n Correlaci n Clasificaci n Inventario de hardware y software m nimo No compatible No compatible Detecci n Correlaci n Clasificaci n Inventario de hardware y software m nimo VMware ESXi No compatible No compatible No compatible PowerEdge C CLI de RACADM No compatible Protocolo Mecanismo Interfaz de Interfaz de l nea de Shell seguro SSH administraci n de comandos CLI plataforma inteligente IPMI DRAC DRAC BMC Detecci n CLI de RACADM No compatible Clasificaci n CLI de IPMI Correlaci n Estado de iDRAC Gabinete modular M1000e No compatible CLI de RACADM No compatible PowerEdge VRTX PowerEdge FX CLI de IPMI Controladoras de movilidad y puntos No compatible No compatible No compatible e acceso de Dell PowerConnect serie Dispositivos de servidor de seguridad No compatible No compatible No compatible Dell SonicWALL Conmutadores de red de Ethernet Dell No compatible No compatible No compatible Conmutadores Fibre Channel Brocade No compatible No compatible No compatible a No puede realizar esta tarea si no se ha descubierto y o inventariado el dispositivo NOTA La correlaci n de los sled de PowerEdge FC430 FC630 o FC830 bajo el chasis del host no se admite en los siguientes casos e Los sled se descubr
357. i n haga clic en Importar 3 Examine y seleccione el archivo csv y haga clic en Abrir Aparece la ventana Resultados de la importaci n 4 Cierre la ventana Resultados de la importaci n y el Asistente de importaci n y a continuaci n haga clic en Siguiente A Value 50 06 0e 80 10 13 93 20 50 06 0e 80 10 13 93 21 50 06 0e 80 10 13 93 22 50 06 0e 80 10 13 93 23 6 50 06 0e 80 10 13 93 24 Ilustraci n 6 Ejemplo de archivo csv con identidades de WWNN 0 bh un 6 En la p gina Identidades de nombre de puerto de FCOE realice una de las acciones siguientes a 166 NOTA Si no desea incluir las identidades de WWEPN de Fibre Channel en el grupo de E S virtual borre la opci n Incluir identidades de WWPN de Fibre Channel en el grupo y a continuaci n haga clic en Siguiente Si desea proporcionar un prefijo para las identidades de WWPN que se generar n haga clic en Especificar un prefijo para la asignaci n y realice lo siguiente 1 En el cuadro N mero de octetos predefinidos escriba o seleccione el n mero de octetos que desea predefinir en las identidades de WWPN que se generar n K NOTA El primer octeto de la identidad de WWPN debe comenzar con 2 50 6 2 Escriba los valores de octetos que desea definir en los campos adecuados y a continuaci n haga clic en Siguiente Si desea importar las identidades de WWPN desde un archivo csv haga clic en Importar desde archivo y realice lo siguiente K
358. i n de la ubicaci n del dispositivo Si las coordenadas de latitud y longitud est n especificadas no es necesario especificar la direcci n Descripci n opcional Cualquier informaci n que desee incluir sobre el dispositivo Contacto Opcional Cualquier informaci n de contacto que desee incluir sobre el dispositivo Para importar los dispositivos PowerEdge VRTX con licencia Enterprise al mapa debe actualizar el archivo csv con uno de los siguientes par metros e Latitud y longitud e Address Direcci n Tareas relacionadas Importar dispositivos con licencia Uso de la barra de b squeda de Vista de mapa K NOTA Es posible que los proveedores de mapas no puedan resolver todas las direcciones o c digos de aeropuertos correctamente La barra de b squeda de Vista de mapa permite buscar ubicaciones en el mapa mediante una direcci n o un c digo de aeropuerto Para buscar una ubicaci n escriba el nombre de la ubicaci n o el c digo del aeropuerto por ejemplo Nueva York o JFK en la barra de b squeda y presione lt Enter gt o haga clic en el icono de flecha Si el proveedor de mapas puede resolver la direcci n o el c digo del aeropuerto se muestra un pin de b squeda en la ubicaci n especificada en el mapa Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Pin de b squeda El pin de b squeda es un pin m s grande que representa el resultado de la b squeda en el mapa Las siguientes son caracter sticas del
359. i n de tareas de l nea de comandos RACADM cocccccccoccccononnncononnnnnnonancncnonancncnnnns Administraci n de la tarea de l nea de comandos gen rica Administraci n de opciones de alimentaci n del ServidOF ooooonnniicocccccnncccccnonaonnnnnncnnonanannnncnnnaninns Implementaci n de Server AdMinNistratOF ooooococnnoccccnncoccccononcncnnonnncncnnnnnnonnnnnnnnnnn nn conan nn nnnannnnnnnnnnn Paquetes de Windows y Linux cCOMpatibleS oooonnncooccccccccccconononnnnonnnnnonanannnnnncncnnonanannnnnnnnncnninnnns ATGUMENtOS bdo ido died Implementaci n del m dulo de servicios del DRAC ooonnncccioncononcconncnnanconnnccnonncnnnncnnnncnonnanan nc Paquetes de Windows y Linux COMpatibleS oooococccncccocccccocococonnanancnnnnnonononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncno Recopilaci n de inventario de firmware y CONtroladoOr8S ooconnccnnciciocicnonccnnnnononccano corno na non conan rca Actualizaci n del componente del recopilador de inventariO ooooninnincococncccccncononncnnncnnncnnnnn rancio Funcionamiento de los casos de uso de tareas remotas de ejeMplO ooncccinnccccnncoccccccnaccccnananccnnnna 340 Casos de USO EN tareas remotas ndisse sideri niea tan riie a etke aE aN E A O AE a 341 Matriz de capacidad de los diSposSitivos oooicnnnninnnnoniccnnconocananonancnn non ono ronn rana rana 342 21 Tareas remotas referencia cooococonccionccnonnccnnnecanancnsonorocnnnnnernnnrnnnnnranenrannnnns P gina de inicio de Tareas remota Snine nei a aii ca
360. i n del sistema no se puede realizar correctamente Si est usando la autentificaci n de Active Directory para el DRAC se recomienda que el sistema en el que est instalado OpenManage Essentials y el iDRAC est n en el mismo dominio de red Para crear una tarea de actualizaci n del sistema 1 Haga clic en Administrar Actualizaci n del sistema Aparece el portal Actualizaci n del sistema En la secci n Acci n de actualizaci n haga clic en Crear tarea de actualizaci n del sistema Aparecer la p gina Sistemas no compatibles del asistente de Actualizaci n del sistema Seleccione los sistemas no compatibles que desea actualizar y haga clic en Siguiente K NOTA Puede actualizar varios sistemas al mismo tiempo NOTA Las siguientes son las consideraciones que se deben tener en cuenta al utilizar DUP de 64 bits para la actualizaci n del sistema e Para actualizaciones en banda sistema operativo si el destino seleccionado es un servidor que ejecuta un sistema operativo Windows de 64 bits todos los paquetes aplicables de 64 bits est n disponibles para su actualizaci n Si el cat logo no contiene paquetes de 64 bits para un componente el paquete de 32 bits correspondiente est disponible para la actualizaci n e Para actualizaciones fuera de banda IDRAC si el destino seleccionado es un DRAC de un servidor Dell PowerEdge de 12 2 o 13 2 generaci n con versi n de firmware del DRAC posterior a la 1 40 40
361. i n en dispositivos no descubiertos se ejecuta seg n la frecuencia configurada en Configuraci n Configuraci n de la implementaci n Una vez finalizado el descubrimiento e inventario de dispositivos y despu s de crear una tarea de implementaci n los dispositivos se mueven al grupo de c lculo apropiado Puede hacer doble clic en el Historial de ejecuci n de tareas para ver los detalles de la ejecuci n de la tarea Una vez finalizada la implementaci n de manera correcta el icono de plantilla implementada E y el texto Implementado se mostrar n junto con el nombre de dispositivo en el grupo de c lculo Referencias relacionadas OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor Compatibilidad para la implementaci n sin estado Limitaciones conocidas para la implementaci n sin estado 182 Visualizaci n de perfil ltimos atributos implementados El perfil de un dispositivo contiene una lista de los ltimos atributos implementados de la plantilla de configuraci n de dispositivos incluidos los atributos espec ficos del dispositivo y los atributos de la identidad de E S virtual Para ver los ltimos atributos implementados Realice uno de los pasos siguientes e Enel portal Dispositivos seleccione el dispositivo implementado del rbol de dispositivos En el panel derecho haga clic en Configuraci n Perfil e Enel portal Implementaci n seleccione el dispositivo implemen
362. i n que proporcionar la asistencia de servicio de garant a para el dispositivo Fecha de inicio Muestra la fecha a partir de la cual estar disponible la garant a Fecha de finalizaci n Muestra la fecha en la que vence la garant a 58 Descripci n de la garant a Muestra los detalles de la garant a que se aplican al dispositivo Tareas relacionadas Uso del icono de notificaci n del marcador de garant a Configuraci n de notificaciones del marcador de garant a Interfaz del portal Vista de mapa Inicio El portal Vista de mapa Inicio al que se accede mediante el portal Inicio tiene una lista desplegable Filtrar por que se puede utilizar para filtrar el grupo de dispositivos que aparece en el mapa Los men s y las opciones disponibles en el portal Vista de mapa Inicio son los mismos que los que se encuentran en la ficha Vista de mapa en el portal Dispositivos Para obtener informaci n sobre los men s y las opciones de Vista de mapa consulte Interfaz de la ficha Vista de mapa Dispositivos Conceptos relacionados Portal Vista de mapa Inicio 59 Descubrimiento e inventario de dispositivos Realice la detecci n y el inventario de dispositivos para administrar sus dispositivos de red Referencias relacionadas Dispositivos protocolos y matriz de funciones admitidos Tareas relacionadas Creaci n de una tarea de descubrimiento e inventario Visualizaci n de rangos de descubr
363. ia para el dispositivo Virtualization Informaci n de ESX Identifica los hosts de m quina virtual ESX y ESXi y las m quinas virtuales asociadas Informaci n de HyperV Identifica los hosts de m quina virtual HyperV y las m quinas virtuales asociadas Propiedad Informaci n de adquisici n de Proporciona informaci n de propiedad adquisici n de propiedad acerca de los dispositivos Informaci n de mantenimiento Proporciona informaci n de de propiedad mantenimiento acerca de los dispositivos Informaci n de soporte de Proporciona informaci n de propiedad soporte acerca de los dispositivos Informaci n sobre la ubicaci n Proporciona informaci n acerca del dispositivo de la ubicaci n de un dispositivo en un centro de datos Filtrado de datos de informe Puede filtrar los resultados al arrastrar y soltar los encabezados de las columnas en la parte superior de los informes Puede elegir uno o m s atributos cuando consulta la vista para cumplir con sus necesidades espec ficas 252 Por ejemplo en el informe de NIC arrastre el tipo de sistema y el nombre de sistema hacia la parte superior del informe La vista cambia inmediatamente a un anidamiento de informaci n en funci n de su preferencia En este ejemplo puede ver los datos anidados para NIC direcci n IP de NIC direcci n MAC y descripci n de NIC A Dell TechCenter Support Help About Administrator OpenManage Essentials 21 A 10
364. ibutos en la plantilla seleccione la casilla de verificaci n en el encabezado de columna Implementar Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuraci n Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n Importaci n Exportaci n Muestra la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Los campos que se muestran en la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo se describen en la tabla siguiente Exportar dispositivo seleccionado Haga clic para exportar los atributos espec ficos del dispositivo para el dispositivo seleccionado a un archivo csv Exportar todos los dispositivos Haga clic para exportar los
365. ici n de propiedad ooocoiccconcicnooocccnconconnnconn con non con nnn naar nnnnnnnannnnnns 270 nformaci n de mantenimiento de propiedad oocoiccinnninnnncnnconiccniccnccn nano cnn rro ronca 271 nformaci n de soporte de propiedad mieie eaei taa e aeeti 272 nformaci n sobre la ubicaci n del disposSitiVO ooonnnninicnnnnnnnnnonnconncnncnncnnarcnrrncrncr ran 273 15 Visualizaci n de informes de garantla ooooooccnnccinnnnnnnnnnonnnccecnernncnnannnnenas 274 Extensi n de la dai a 274 16 Administraci n de alertaS oomocnnncinnnnncncncccncncnann cane caco rno cnc craneo 275 12 Visualizar alertas y categor as de alerta Visualizar registros de alerta comio a a a i NE aa daa Comprensi n de los tipos de alerta Visualizaci n de alertas Ie Scotia A a iia Visualizaci n de categor as de alertaS ooonnnninninnnininninnnnncnnniccnncincnncnncn intaran 276 Visualizaci n de detalles de origen de alertaS ooooniciininnninninnicnnncnnncnn encinar 276 Visualizaci n de acciones de alerta configuradas previaMente ooococncinionccnocccooancnonccnnn conan cnnnnncnno 277 Visualizaci n de la acci n de alerta de inicio de apliCacCi N ooonnniocccccccnccccononnonnnnnnncncnonannn nn cnn 277 Visualizaci n de la acci n de alerta de correo electr niCO oooonccccnnnocicnncoccccnnonncccnnanccccnnacinnno 277 Visualizaci n de la acci n de omisi n de alerta oooonnninnninnninnnccnncoconocnnannnnr cnn roca ncnn can ncnn nan 277 Visualizaci n de
366. idad se llena seg n los siguientes par metros e Protocolo usado para descubrir el servidor y DRAC DRAC Por ejemplo IPMI SNMP etc e Sise instala Server Administrator en el servidor e Configuraci n activada en DRAC IDRAC Si selecciona la casilla de verificaci n Activar todo puede suprimir la capacidad del dispositivo y todos los dispositivos disponibles pueden seleccionarse como destinos para la tarea La matriz de capacidad de los dispositivos que aparece a continuaci n proporciona informaci n sobre el tipo de tareas remotas admitidas en estos dispositivos cuando se suprimen las capacidades del dispositivo Todos los Servidores Servidores DRAC iDRAC DRAC iDRAC servidores basados en basados en descubiertos descubiertos excepto ESXi Windows sin Linux sin con IPMI con SNMP con Server Server Server WS Man Administrator y Administrator y Administrator y descubiertos descubiertos descubiertos con con WMI con SSH SNMP WMI DRAC iDRAC no est descubierto El sistema operativo del servidor no est descubierto Tipo de tarea remota Reinicio Compatible Compatible No compatible No compatible No compatible operaci n de ciclo de encendido Operaci n de Compatible Compatible No compatible No compatible No compatible apagado 344 Tipo de tarea remota Operaci n de encendido Tarea de comandos remota de Server Administrator Tarea de comando de IPMI Tarea de l nea de comandos de RACA
367. iguraci n de notificaciones de JalaMtla ooonnonnnnicnnnccincicocnncnconncann can conn con ncnn cnn cna rca rca ncnn nan 413 A O 414 TRUCO MU in a E ER E E EE T EA A 414 Administrar permisos de grupos de diSPOSITIVOS ooocccoconoonnocanonononnonnonanononconnconnoonnonnnonnnon ccoo 415 Grupos de dispositivos para tareas y destino de revisiONeS ooooocciocnnoncconcoonconnooanonnnoncnonononoos 415 Configuraci n de purga de archivos AescargadOsS oooinnninnninnnnnoncnnccnnncon conc corran cnn nn ran 415 28 Registros ReferenCia oomocnnccnncnnncnnncncncnncnnn canon craneo nono 417 Registros de interfaz de USUAriO ooooooocconoconcnonooononnnoonnonnnonnnonnnonnoonnnonnnonnnonnnonn nn nnnnn non arena naar non n nora ninos 417 Registros de aplicaci n 29 Soluciones Dell caia iii 419 17 30 Acciones de clic con bot n derecho ccccononcnccnnononcnnnnconononanaranononconanannnonos 421 NE o or AA A A 421 Estado de dispOSIUVO aliado 422 Resumen d rango de d sc btiMientO sss sisi OA Gi 423 Administraci n de rangos de inclUSi N oocnnninnninnnncnnnnccnccnacnnrcnnrrn rra 423 Ve O S o O Edito 423 A O AA RN 424 Tareas AS ia 424 URL personalizada umi a tn is a ida 424 Tareas de actualizaci n del SiSteMa ooooncocincccnooccooococonnncoonnnonnnconnnconnn cono nnnnn conan nn non nn ron nn EEEE Enr rain 425 FICHA AtriDUtOS acta tetra lee PlantillaS oooooooconccccnnccccooo Grupos de c lculo Reasignaci n y f
368. ilizarse entre el firmware y la aplicaci n El valor de la clave KG es un n mero par compuesto por caracteres hexadecimales Especifica el tiempo m ximo durante el que el motor de descubrimiento espera despu s de emitir una solicitud de IPMI Un rango v lido es de 1 a 60 segundos El valor predeterminado es 5 segundos Especifica el n mero m ximo de veces que el motor de descubrimiento vuelve a emitir una solicitud de IPMI despu s de que se agota el tiempo de espera de la primera llamada El motor de descubrimiento vuelve a emitir la solicitud hasta que se haya completado correctamente o hasta que se agote el tiempo de espera de todos los reintentos Un rango v lido es de O a 10 reintentos El valor predeterminado es 1 NOTA Los reintentos y los par metros de tiempo de inactividad se utilizan para hacer ping en el Protocolo de control de administraci n remota RMCP y para la conexi n IPMI Acci n de rango de descubrimiento Seleccione estas opciones para descubrir o inventariar dispositivos componentes y servidores 96 No realice un descubrimiento o inventario Seleccione esta opci n para configurar un programa con el fin de realizar el descubrimiento y el inventario posteriormente Realizar solo el descubrimiento Seleccione esta opci n para reali descubrimiento Realizar el descubrimiento y el inventario Seleccione esta opci n para realizar el descubrimiento y el inventario Resumen Visualizaci
369. imiento e inventario configurados Programar descubrimiento Programaci n de inventario Rangos de exclusi n Dispositivos protocolos y matriz de funciones admitidos NOTA Para obtener una descripci n de las caracter sticas que se indican en la tabla siguiente consulte Leyenda y definiciones Protocolo Mecanismo Windows Hyper V Servidores de Dell con OpenManage Server Administrator instalado 60 Protocolo simple de administraci n de red SNMP Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Inventario de hardware Inventario de software Supervisi n Capturas alertas Inicio de aplicaci n Consola de OpenManage Server Administrator e RAC Instrumental de administraci n de Windows WMI Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Inventario de hardware Inventario de software Supervisi n Inicio de aplicaci n e Consola de OpenManage Server Administrator Escritorio remoto Actualizaci n del sistema Administraci n de servicios web WS Man No compatible Protocolo Mecanismo Linux VMware ESX VMware ESXi Protocolo simple de administraci n de red SNMP e Escritorio remoto e Actualizaci n del sistema Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Inventario de hardware Inventario de software Supervisi n Capturas alertas Inicio de aplicaci n e Consola de OpenManage Server Administrator RAC Capturas alert
370. imina de la vista de rbol de OmeSiteAdministrators en el panel Administrar permisos de grupos de dispositivos 400 Referencias relacionadas Permisos 401 26 Configuraci n de OpenManage Mobile Dell OpenManage Mobile es una aplicaci n de administraci n de sistemas que permite realizar de forma segura un subconjunto de tareas de reparaci n y supervisi n de los centros de datos en una o m s consolas de OpenManage Essentials o Integrated Dell Remote Access Controller DRAC mediante un dispositivo de Android o OS Al usar OpenManage Mobile puede e Recibir notificaciones de alerta desde el sistema servidor de administraci n de OpenManage Essentials e Ver informaci n del grupo el dispositivo alertas y registros e Encender apagar o reiniciar un servidor Este cap tulo proporciona informaci n sobre los valores de OpenManage Mobile que puede configurar a trav s de la consola de OpenManage Essentials Tambi n proporciona informaci n necesaria para solucionar los problemas de OpenManage Mobile NOTA Para obtener informaci n sobre la instalaci n y el uso de OpenManage Mobile consulte la Gu a del usuario de OpenManage Mobile en dell com OpenManageManuals Tareas relacionadas Activaci n o desactivaci n de notificaciones de alerta para OpenManage Mobile Activaci n o desactivaci n de suscriptores de OpenManage Mobile Eliminaci n de un suscriptor de OpenManage Mobile Visualizaci n del estado del servicio de notifi
371. inistraci n de las plantillas de Configuraci n de dispositivos Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n de Bare Metal Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado Implementaci n de una imagen ISO de red Implementaci n autom tica de configuraciones de dispositivos Visualizaci n de las tareas de implementaci n Informaci n adicional OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor Es NOTA La instalaci n y el uso de OpenManage Essentials no necesita la licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor Solo la funci n de administraci n de la configuraci n del servidor necesita que la licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor est instalada en los servidores de destino La licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor le permite implementar una configuraci n de dispositivo y verificar el cumplimiento de la configuraci n del dispositivo en los servidores con licencia Se trata de una licencia perpetua v lida durante toda la vida til del servidor que puede vincularse con la etiqueta de servicio de solo un servidor por vez NOTA Para activar la funci n de administraci n de la configuraci n del servidor en OpenManage Essentials no necesita un c digo aparte Si la lic
372. instalar Server Administrator pero no el servicio Storage Management en un grupo de servidores Tambi n puede optar por desinstalar una o varias funciones en un grupo de servidores espec fico K NOTA Escriba los par metros de la CLI REINSTALL y REMOVE en may sculas ya que se distingue entre may sculas y min sculas K NOTA Las identificaciones de funciones de software mencionadas en la tabla siguiente distinguen entre may sculas y min sculas Tabla 4 Identificaciones de funciones de software E RmtMgmt Remote Enablement RAC4 Remote Access Controller DRAC 4 DRAC Dell Remote Access Controller integrado K NOTA En los sistemas xx1x solo se admite el iDRAC6 RAC5 Remote Access Controller DRAC 5 Puede incluir el par metro de personalizaci n REINSTALL en la l nea de comandos y asignar la identificaci n o identificaciones de la funci n de software que desea volver a instalar Por ejemplo msiexec exe i SysMgmt msi REINSTALL BRCM qb Este comando ejecuta la instalaci n de Dell OpenManage Systems Management e instala solo el agente Broadcom de modo desatendido pero no silencioso Puede incluir el par metro de personalizaci n REMOVE en la l nea de comandos y asignar la identificaci n o identificaciones de la funci n de software que desea desinstalar Por ejemplo msiexec exe i SysMgmt msi REMOVE BRCM qb Este comando ejecuta la instalaci n de Dell OpenManage Systems Management y desins
373. io se incluyen en estos tipos de dispositivos Los dispositivos sin clasificar se enumeran en el tipo de dispositivo Desconocido Puede crear grupos de dispositivos combinando los tipos de dispositivos definidos Sin embargo no puede crear un nuevo tipo de dispositivo En la p gina Devices Dispositivos puede e Consultar tipos de dispositivo que se descubren en la red e Consultar la informaci n de inventario para los dispositivos e Consultar todas las alertas que se han generado para un dispositivo e Consultar los registros de hardware para un dispositivo e Crear grupos de dispositivos e incluir dispositivos a ese grupo bas ndose en la preferencia de agrupamiento Por ejemplo puede crear un grupo e incluir todos los dispositivos presentes en una ubicaci n geogr fica e Mostrar y administrar dispositivos Dell PowerEdge VRTX mediante Vista de mapa Tareas relacionadas Visualizaci n de dispositivos Visualizaci n de inventario de dispositivo Visualizaci n de resumen de alertas Visualizaci n de registros de sucesos de sistema B squeda de dispositivos Creaci n de un grupo nuevo C mo agregar dispositivos a un grupo nuevo Agregar dispositivos a un grupo existente Ocultar un grupo Eliminaci n de un grupo Creaci n de una URL personalizada Uso de Vista de mapa Visualizaci n de dispositivos Es posible ver un dispositivo que se ha descubierto Para obtener m s informaci n sobre el descub
374. ionadas Uso de Vista de mapa 116 Informaci n de herramienta Al mover el puntero del mouse sobre el pin se muestra la informaci n de la herramienta que contiene los siguiente datos Nombre del dispositivo Descripci n e Address Direcci n e Contact e Modelo e Etiqueta de servicio Etiqueta de propiedad Estado global e Estado de conexi n Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Selecci n de un dispositivo en Vista de mapa Para seleccionar un dispositivo en el mapa haga clic en el pin que corresponda El dispositivo correspondiente se resalta en el rbol de dispositivos y todos los dem s pin quedan ocultos Cuando se selecciona un dispositivo en el rbol de dispositivos esta acci n tambi n se refleja en el mapa Si se selecciona el grupo Sistemas modulares o PowerEdge VRTX en el rbol de dispositivos se mostrar n todos los pin correspondientes a dichos grupos en el mapa K NOTA Ocultar un grupo de dispositivos en el rbol de dispositivos no oculta los pin en el mapa Por ejemplo ocultar el grupo Sistemas modulares en el rbol de dispositivos no oculta los pin en el mapa que representan dispositivos en el grupo Sistemas modulares K NOTA Si hace clic en un pin en el portal Vista de mapa Inicio se abre el portal Dispositivos que muestra detalles acerca del dispositivo Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Condici n y estado de conexi n La condici n y el estado conexi n
375. iones de software remoto de cliente SSH en Server Administrator Para sistemas que admiten sistemas operativos Linux Supervisi n de rendimiento en sistemas Linux Inicio de aplicaci n contextual consola de red de Dell Recepci n de sucesos mediante CIM desde Server Administrator para sistemas que admiten sistemas operativos Windows Transferencia de actualizaci n de software remota en Server Administrator para sistemas que admiten sistemas operativos Windows L nea de comandos remota para sistemas que admiten sistemas operativos Windows Administraci n de consultas de SNMP Acceso a IPMI mediante LAN Inicio de aplicaci n contextual consola OMSA Acceso opcional al servidor SQL remoto Almacenamiento de EMC descubrimiento e inventario de DRAC6 DRAC7 e DRAC8 Inicio de aplicaci n contextual escritorio remoto para servicios de terminal Windows Servicios de medios virtuales de IDRAC Redirecci n de consola de DRAC 369 Port Protocolo as Nivel de AUN cifrado puert m ximo 6389 Patentado Ninguno Activa la comunicaci n entre un sistema host a trav s de NaviCLl NaviSec CLI o Navisphere i Host Agent y Navisphere Array Agent en un sistema de almacenamiento Reglas de servidor de seguridad En las secciones siguientes proporcione informaci n acerca de los protocolos y puertos que utiliza en la comunicaci n entre diversos componentes Dell OpenManage Essentials Protocolo Tipo Port
376. iones del contrato de mantenimiento Muestra la fecha de inicio del mantenimiento en este sistema Muestra la fecha de finalizaci n del mantenimiento en este sistema 271 Descripci n del problema de subcontrataci n Tarifa del servicio de subcontrataci n Tarifa del proveedor de subcontrataci n Nivel de servicio del proveedor de subcontrataci n Autoridad firmante para subcontrataci n Informaci n de soporte de propiedad Muestra el problema ocurrido con el proveedor de servicios de subcontrataci n Muestra el monto que cobra el proveedor de subcontrataci n por el servicio Muestra todos los cargos adicionales de subcontrataci n para el servicio Muestra el contrato de nivel de servicio para el sistema Muestra el nombre de la persona que puede firmar la autorizaci n para el servicio Nombre del sistema Tipo de sistema Etiqueta de servicio Costo de garant a Duraci n de garant a Tipo de duraci n de garant a Fecha de finalizaci n de garant a Costo de garant a extendida Fecha de inicio de garant a extendida Fecha de finalizaci n de garant a extendida Nombre del proveedor de garant a extendida Contrato renovado 272 Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Muestra la fecha de costo de la garant a ext
377. iones que se muestran en la ventana Configuraci n de asistente de descubrimiento Descripci n Asistente est ndar valor predeterminado Si se selecciona esta opci n el asistente Descubrir dispositivos muestra una lista de los protocolos para descubrir dispositivos Asistente guiado Si se selecciona esta opci n el asistente Descubrir dispositivos muestra una lista de los tipos de dispositivos y los protocolos necesarios para descubrir y administrar los dispositivos seleccionados Una vez completada la configuraci n de protocolos necesarios este asistente ejecuta de forma predeterminada el descubrimiento y el inventario NOTA El descubrimiento de arreglos de almacenamiento de Dell EMC no es compatible con el Asistente guiado Despu s de seleccionar el tipo de asistente y hacer clic en Terminar la configuraci n se guarda en Configuraci n gt Configuraci n de descubrimiento De manera predeterminada la ventana Configuraci n de asistente de descubrimiento se muestra cuando e Se inicia OpenManage Essentials por primera vez e Se hace clic en Agregar rango de descubrimiento en el Portal de descubrimiento e inventario por primera vez Para configurar el tipo de asistente que desea utilizar para descubrir dispositivos en otro momento determine esto en la p gina Configuraci n de descubrimiento Para obtener m s informaci n consulte C mo configurar la configuraci n de descubrimiento 43 C mo configurar
378. ispositivos en funci n del sistema Seleccione esta opci n para filtrar los dispositivos operativo que se mostrar en el Destino de la tarea seg n el sistema operativo seleccionado Seleccione el sistema operativo Seleccione una de las opciones siguientes e Windows e Linux Sistema de 64 bits Seleccione esta opci n si el servidor de destino est ejecutando un sistema operativo de 64 bits Mostrar destinos basados en OMSA Seleccione para ver los dispositivos desde los que se est recopilando actualmente el inventario a trav s de OMSA en la ficha Destino de la tarea Datos de inventario de software futuro Seleccione una de las opciones siguientes controlados por linventario basado en OMSA seleccione para utilizar OMSA para recopilar informaci n de inventario de los dispositivos de destino Inventario basado en las tareas del controlador y de firmware seleccione para utilizar el componente del recopilador de inventario para recopilar la informaci n de inventario de los dispositivos de destino Destino de tarea 364 Seleccionar una consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable Para crear una consulta nueva haga clic en Nuevo Seleccionar servidores para esta tarea en el Seleccione los servidores a los que desea asignar destino la tarea Programa y credenciales Establecer programa Seleccione una de estas opciones e Activar programa seleccione esta opci n para activar un programa para la tar
379. ispositivos no descubiertos se ejecuta peri dicamente y verifica si se descubren y se realiza un inventario de los dispositivos en OpenManage Essentials NOTA Implementar configuraci n en dispositivos no descubiertos se ejecuta seg n la frecuencia configurada en Configuraci n gt Configuraci n de la implementaci n Una vez finalizado el descubrimiento e inventario de los dispositivos y despu s de crear una tarea de implementaci n los dispositivos se mueven al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal Puede hacer doble clic en las tareas en el Historial de ejecuci n de tareas para ver los detalles de la ejecuci n de la tarea Si no desea implementar ninguna otra configuraci n del dispositivo en los dispositivos puede eliminar los dispositivos del grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal K NOTA Los dispositivos en la ficha Implementaci n autom tica se mueven al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal incluso si la tarea de implementaci n autom tica falla Si desea implementar la plantilla de configuraci n en esos dispositivos debe crear una nueva tarea de implementaci n Referencias relacionadas Asistente Configurar implementaci n autom tica OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor 158 Implementaci n autom tica Tareas relacionadas Implementaci n autom tica de configuraciones de dispositivos Importaci
380. ispositivos y componentes Dell en la red de la empresa Con OpenManage Essentials una aplicaci n basada en la Web que permite realizar la administraci n de uno a varios sistemas Dell y otros dispositivos puede Descubrir e inventariar el sistema Supervisar la condici n del sistema Ver y administrar alertas de sistema Realizar actualizaciones de sistema y tareas remotas Ver inventario de hardware e informes de cumplimiento Implementar o aprovisionar nuevamente un servidor o chasis Administrar la l nea de base de configuraci n de un servidor o chasis Administrar la identidad de E S virtual de un servidor Novedades de esta versi n 20 Capacidad para administrar la identidad de E S virtual de un servidor implementaci n sin estado Capacidad para descubrir autom ticamente los servidores blade y los conmutadores del agregador de E S en un chasis al descubrir el chasis mediante el filtro de tipo de dispositivo Descubrimiento de chasis CMC Todos los componentes dentro del Asistente guiado Compatibilidad agregada para la implementaci n de servidores de OEM de Dell y la administraci n de a l nea de base de configuraci n otificaciones emergentes para indicar la finalizaci n de una tarea Capacidad para tener una vista previa de los atributos de la plantilla de configuraci n de un dispositivo que no se aplicar correctamente Disponibilidad del asistente de la tarea de actualizaci n del sistema que le permite se
381. ist xml gt Ejemplos e PS gt Add DiscoveryExcludeRange Range 10 35 12 1 e PS gt Add DiscoveryExcludeRange RangeList Samples RangeList xml Eliminaci n de un rango de exclusi n de descubrimiento Descripci n El comando Remove DiscoveryExcludeRange le permite eliminar un rango de exclusi n Introduzca los rangos con un archivo xml o especificando el rango Para obtener informaci n sobre el archivo RangeList xml consulte Especificaci n de IP rangos o nombres de hosts con archivos XML o CSV Comandos PS gt Remove DiscoveryExcludeRange Range lt range gt e PS gt Remove DiscoveryExcludeRange RangeList lt RangeList xml gt Ejemplos PS gt Remove DiscoveryExcludeRange Range 10 35 12 1 PS gt Remove DiscoveryExcludeRange RangeList 1SampleslRangeList xml Ejecuci n de inventario descubrimiento y tareas de sondeo de estado Descripci n los comandos Set RunDiscovery Set RunInventory Set RunDiscoveryInventory y Set RunStatusPoll permiten realizar tareas de descubrimiento inventario y sondeo de estado en un rango de descubrimiento grupo de rango de descubrimiento o dispositivos Para el rango y los grupos de rangos escriba los rangos mediante un archivo xml o mediante la especificaci n del rango Para obtener m s informaci n sobre el archivo RangeList xml consulte Especificar IP Rangos o Nombres de host mediante archivos XML o CSV Para los dispositivos escriba el nombre del dispositivo
382. ista de mapa 140 9 Implementaci n y reaprovisionamiento del servidor Todos los servidores y chasis tienen una lista extensa de valores de atributo que describen las configuraciones y la funcionalidad del dispositivo Estos valores deben configurarse en forma apropiada antes de implementar un sistema operativo para que el servidor funcione El Portal de implementaci n le permite realizar la configuraci n iniciar del servidor o chasis y la implementaci n del sistema operativo El portal le permite crear plantillas de configuraci n de un servidor o chasis que incluyen las configuraciones para Lifecycle Controller sistema DRAC BIOS RAID y NIC para servidores y CMV para chasis A continuaci n se puede implementar estas plantillas de configuraci n en varios servidores o chasis para realizar la configuraci n inicial antes de iniciar el proceso de implementaci n de un sistema operativo desde una imagen ISO de inicio predefinida Con el Portal de implementaci n puede e Crear una plantilla de configuraci n de dispositivos e Editar la plantilla de configuraci n de dispositivos e Agregar dispositivos al grupo Reasignaci n y bare metal e Modificar o eliminar dispositivos del Reasignaci n y bare metal e Implementar un servidor f sico bare metal e Crear un grupo de identidad de E S virtual e Crear un grupo de c lculo e Implementar un servidor con identidades de E S virtuales implementaci n sin estado e Reemplazar un
383. istraci n de diSpositiVOS oooooncccnnccnnncnncccononncnnnncnnnnnnnnnnnnnncnnnerrnner rana 103 Visualizaci n de dispositiVOS viciado allein 103 P gina de resumen de diSpOSI IVOS oooooconocccocononcooncononnnonnnonnnonnnnn nono nnonn conc corn connnnn non nn nn nnon anna 104 Descripci n de s mbolos y MOdOS iii ic ec 105 Detalles del dispositivo a ad a ao ds o a 106 Visualizaci n de inventario de dispoSitiVO oonnoninnnnnnnnnnnconccconccnnnnnnannnar nor cnn rra 107 Visualizaci n de resumen de alertas Visualizaci n de registros de sucesos de sSiSteMa oonnoccccicocccconooncccononcncnnonancncnno nono nnnn nn nc nana n cn cnnnn nc Busquedade dISPOSIIVO Sii A Aci pcia Creaci n de m Grup MUEVO isso libretas C mo agregar dispositivos a UN QrUPO NUBVO occccooocccccoonncccononcnconannnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnncninnnnncnnnns Agregar dispositivos a UN QrUpO existente sisne i a aai eia Ocular un Grupo a it is Eliminaci n dl UN DUDO vicio A A A A A A E a ad NEO dE SESI N UNE icon aa Cre ci n de una URL personali ada iicndogasdado tatiana dd de ise cite Inicio de una URL Personalizada viril As Configuraci n de notificaciones de garant a por correo electr nico Configuraci n de notificaciones del marcador de garant a oooocoocinncccinnccccccoconccconanncncnnnncncnnnnnnnn Configuraci n de las notificaciones emergentes de garant a USO DE VISTAS mapan ini A AAA AAA AE did dada da Proveedor de Mapas A A Ea A N C
384. istros m nimo para realizar un seguimiento a menos que lo indique el soporte t cnico Depuraci n Informaci n detallada que puede ser til cuando se diagnostican problemas 395 Nivel de gravedad Descripci n Aviso Un indicador de que ocurri un evento inesperado o de que puede haber un problema en el futuro cercano El software contin a ejecut ndose como se espera Generalmente est relacionado con problemas de configuraci n o red tiempo de espera reintentos etc Error Un problema que resulta en el software de no poder realizar alguna funci n Fatal Un error grave que indica que el software no puede continuar ejecut ndose Mensaje de salida Informaci n que debe salir en situaciones en las que no se inicializa el sistema de registros De forma predeterminada el nivel de los mensajes de registros m nimo y m ximo se establece en e LOG_LEVEL_MIN info e LOG_LEVEL_MAX output La configuraci n predeterminada asegura que se registren todos los mensajes con una gravedad de como m nimo informaci n y como m ximo salida Copia de seguridad y restauraci n Pregunta despu s de un copia de seguridad y restauraci n de la base de datos de OpenManage Essentials no puedo utilizar las tareas de muestra ni las tareas que he creado Cu l puede ser el motivo Respuesta los datos de configuraci n de la tarea se guardan en la base de datos de OpenManage Essentials en un formato cifrado Cuando se realiza una
385. iteAdministrators Respuesta S puede usar el asistente Editar miembros de OmeSiteAdministrators para agregar miembros que no hayan iniciado sesi n en OpenManage Essentials al rol OmeSiteAdministrators Respuesta Qu sucede si se agrega un OmePowerUser al rol OmeSiteAdministrators Respuesta Los roles y permisos son aditivos El usuario no tendr todas pero s algunas de las restricciones de un OmeSiteAdministrator El usuario podr realizar acciones de edici n que OmesSiteAdministrator no pod a hacer No se puede garantizar la seguridad de destino para este tipo de usuario pueden editar los grupos de dispositivos que se les han asignado Pregunta Puedo ascender un OmeSiteAdministrator a un OmeAdministrator Respuesta S el usuario tendr todos los privilegios y podr acceder a todos los dispositivos Sin embargo se sugiere aunque no es obligatorio eliminar al usuario del rol OmeSiteAdministrators antes de agregarlo al rol OmeAdministrators Pregunta C mo agrego un OmeAdministrator actual al rol OmeSiteAdministrators Respuesta 1 Quite el usuario del grupo de usuarios de Windows de OmeAdministrators 2 Enel portal Permisos del grupo de dispositivos use la opci n Editar miembros de OmesSiteAdministrators para seleccionar y agregar el usuario al rol OmeSiteAdministrators 3 Cuando el usuario inicie sesi n de nuevo ser un OmeSiteAdministrator Pregunta Se quita un usuario del rol OmeAdministrator
386. ivos Tareas relacionadas Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n Configuraci n de las credenciales y el programa de inventario de configuraci n de dispositivos Descripci n general del cumplimiento de la configuraci n de dispositivos Los pasos que se deben realizar para verificar el estado de cumplimiento de un dispositivo y para hacerlo compatible con una plantilla de configuraci n de dispositivos son los siguientes 1 Crear una plantilla de configuraci n de dispositivos utilice la tarea Crear plantilla en el panel Tareas comunes para crear una plantilla de configuraci n del dispositivo Puede optar por crear la plantilla desde un archivo de configuraci n o un dispositivo de referencia 2 Asociar una plantilla de configuraci n del dispositivo con dispositivos de destino seleccione una plantilla y as ciela con los dispositivos que corresponda para ver el estado del cumplimiento 3 Ver el estado de cumplimiento el Portal de cumplimiento del dispositivo muestra un resumen del cumplimiento de todos los dispositivos asociados con las plantillas Para ver el estado de cumplimiento de un dispositivo con una plantilla asociada seleccione la plantilla en el panel Plantillas Para ver los resultados detallados del cumplimiento de cada dispositivo haga doble clic en el gr fico o la tabla Cumplimiento del dispositivo De manera alternativa tambi n puede seleccionar el dispositivo en el rbol de disp
387. ivos Puede seleccionar grupos predefinidos tipos de dispositivos grupos personalizados dispositivos espec ficos o una consulta de dispositivos La asociaci n de dispositivos actualmente solo abarca grupos predefinidos Para los grupos personalizados cree un grupo personalizado mediante el New Custom Group Wizard Asistente de nuevo grupo personalizado El grupo personalizado aparece en el rbol Para utilizar una consulta de dispositivos seleccione una consulta de la lista Haga clic en New Nuevo para crear una nueva consulta de dispositivo para buscar y asignar los dispositivos a la acci n de alerta Haga clic en Edit Editar para cambiar la l gica de la consulta Seleccione grupos o dispositivos del rbol y podr ver la opci n de consulta para crear criterios espec ficos para la selecci n 296 Opciones de consulta de dispositivos Seleccionar una consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable Todos los dispositivos Seleccione para incluir todos los dispositivos que se administran en OpenManage Essentials Clientes Seleccione esta opci n para incluir dispositivos cliente como equipos de escritorio equipos port tiles y estaciones de trabajo Cl steres de alta disponibilidad Seleccione para incluir cl steres de servidores de alta disponibilidad Seleccione para ir dispositivos de mouse video o teclado Servidores de virtualizaci n de Microsoft eccione para incluir servidores de virtualiza
388. jecuci n de tareas Sistemas conformes Sistemas no conformes Sistemas no inventariados Todas las tareas de actualizaci n del sistema Problemas y resoluciones para actualizaciones e Secci n de cat logo Seleccione un origen de cat logo Visualizar cat logo activo Referencias relacionadas Informe de cumplimiento Sistemas no conformes Tarea de actualizaci n del sistema Sistemas no inventariados Todas las tareas de actualizaci n del sistema Problemas y soluciones Tareas relacionadas Actualizaci n del BIOS Firmware controladores y aplicaciones Visualizaci n de la p gina de actualizaci n del sistema Opciones de filtro No es igual a Seleccione para crear la l gica distinto de Comienza con Seleccione esta opci n para filtrar la b squeda seg n los caracteres alfanum ricos iniciales de un 318 fragmento de texto Proporcione los primeros caracteres alfanum ricos en el campo Termina con Seleccione esta opci n para filtrar la b squeda seg n los caracteres alfanum ricos finales de un fragmento de texto Proporcione los ltimos caracteres alfanum ricos en el campo Contiene Seleccione esta opci n para filtrar la b squeda seg n los caracteres alfanum ricos presentes en un fragmento de texto Proporcione los caracteres alfanum ricos en el campo No contiene Seleccione para incluir la l gica no presente en la b squeda seg n los caracteres alfanum ricos pr
389. jecute tareas remotas solamente en los grupos de dispositivos asignados K NOTA Para administrar permisos de grupos de dispositivos de forma efectiva se recomienda eliminar un miembro de OmeSiteAdministrators de las funciones OmeAdministrators y OmePowerUsers K NOTA Si no se asigna un grupo de dispositivos a un usuario solo se impide que el usuario realice actualizaciones del sistema o ejecute tareas remotas en ese grupo de dispositivos No se oculta ni se elimina ese grupo de dispositivos del rbol de dispositivos del portal Dispositivos El panel Tareas comunes muestra la opci n Editar miembros de OmeSiteAdministrators que se puede utilizar para agregar o eliminar usuarios en la funci n OmeSiteAdministrators El panel Administrar permisos de grupos de dispositivos muestra OmeSiteAdministrators en un formato de vista de rbol Si selecciona OmeSiteAdministrators en la ra z de la vista de rbol aparecen las descripciones generales del usuario en el panel de la derecha Si selecciona un usuario en la vista de rbol de OmeSiteAdministrators el panel de la derecha muestra el nombre de usuario y la secci n Grupos de dispositivos para tareas y destino de revisiones K NOTA El destino de tarea de los OmeSiteAdministrators permanece tal cual estaba cuando se cre la tarea Si los OmeAdministrators cambiar los permisos del grupo de dispositivos de OmeSiteAdministrators los destinos de la tarea no se modifican Si cambia los permisos
390. l M dulo de servicios de DRAC seleccione Cargar claves GPG y el Asistente de instalaci n NOTA Instale los prerrequisitos del M dulo de servicios de DRAC antes de implementar dicho m dulo en Linux 3 En Destino de tarea realice uno de los siguientes pasos e Seleccione una consulta de la lista desplegable o cree una nueva consulta haciendo clic en el bot n Nuevo e Seleccione los servidores en los que desea ejecutar esta tarea y haga clic en Siguiente 336 K NOTA Los dispositivos que no se aplican a la implementaci n del M dulo de servicios de DRAC no est n disponibles para la selecci n en Destino de tareas Si mueve el puntero del mouse sobre dicho dispositivo en Destino de tareas aparece informaci n sobre la herramienta que indica que el M dulo de servicios de DRAC no se puede implementar Si desea invalidar la capacidad del dispositivo y permitir que todos los dispositivos est n disponibles para seleccionarlos como destinos de tareas seleccione Activar todos 4 En Programa y credenciales defina los par metros de programa y proporcione las credenciales para activar la tarea 5 Si desea implementar el M dulo de servicios de DRAC como usuario Sudo seleccione Activar Sudo y actualice el n mero del Puerto SSH NOTA Antes de implementar el M dulo de servicios de DRAC con Sudo cree una cuenta de usuario nueva edite el archivo sudoers con el comando visudo y agregue lo siguiente Cmnd Alias OMEUPDATE
391. l Permisos del grupo de dispositivos Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Editar miembros de OmeSiteAdministrators e Enel panel Administrar permisos de grupos de dispositivos haga clic con el bot n derecho en OmesSiteAdministrators y a continuaci n haga clic en Editar miembros de OmesSiteAdministrators Aparece el cuadro de di logo Editar miembros de OmeSiteAdministrators Escriba o seleccione el nombre de dominio y nombre de usuario en los campos adecuados y a continuaci n haga clic en Agregar Seleccione el usuario en la lista y haga clic en Aceptar El usuario aparece en la vista de rbol OmeSiteAdministrators en el panel Administrar permisos de grupos de dispositivos K NOTA Cuando se agrega al usuario al rol OmeSiteAdministrators de manera predeterminada todos los grupos de dispositivos est n disponibles para el usuario Para evitar que el usuario realice actualizaciones del sistema y tareas remotas en grupos de dispositivos espec ficos debe asignar los grupos de dispositivos al usuario Consulte Asignaci n de grupos de dispositivos a un usuario Referencias relacionadas Permisos Asignaci n de grupos de dispositivos a un usuario Es Es NOTA Solo los OmeAdministrators tienen permitido asignar grupos de dispositivos a un usuario Los grupos de dispositivos solo pueden asignarse a los usuarios que pertenecen a la funci n OmesSiteAdministrators NOTA Si no se
392. l iDRAC no son las mismas que las credenciales del chasis 4 Guarde los cambios 5 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el grupo de rango de chasis y haga clic en Realizar el descubrimiento y el inventario ahora Los servidores blade utilizar n las credenciales de WS Man durante el siguiente ciclo de inventario Actualizaci n del sistema Pregunta Como administrador de OpenManage Essentials OMEAdmin qu debo hacer si no puedo realizar actualizaciones de sistema en los dispositivos Respuesta Para resolver este problema siga uno estos pasos e Agregue el OMEAdmin al grupo de administrador de servidores e Reduzca las opciones de control de usuarios haciendo clic enlnicio Panel de control Cuentas de usuario Cambiar configuraci n de Control de cuentas de usuario Pregunta Qu debo hacer si DRAC no descarga paquetes Respuesta Para resolver este problema aseg rese de que 389 e Elsitio web predeterminado est activado en IIS e La carpeta virtual install_packages est presente y apunte a la carpeta SystemUpdate el sitio web predeterminado est activado en IIS Pregunta En qu orden se instalan los paquetes en un sistema Respuesta Los paquetes se aplican en el siguiente orden Controlador Firmware Firmware ES BIOS E NN Pregunta C mo configuro Internet Explorer con la Configuraci n de seguridad mejorada para asegurarme de que OpenManage Essentials puede utilizar toda
393. l llei irsisss 50 Eista desplegable de bUSquEda ic pcia 50 ACCIONES desee ECON doi 50 Portal Vista de mapa INCO iiaii pia e i e e aeiae 51 Visualizaci n de la informaci n del UsUA O viincncotrat ted La e Enea 52 Inicio de sesi n como usuario diferente ooococnnncnnccinccnnonccconccnno nono cacao no nano cnn rca nn rra rr nn nn rnnrnrann rc 52 Uso del icono de notificaci n de Actualizaci n disponible oooonncinninnncnnoncnnocncnonnnnoncconancnoncanan cnn 52 Uso del icono de notificaci n del marcador de QaraMtla oooncnincnnninnncnnncncnonncnnnncnnrna narco cnn nc cnn nana 53 4 Referencia del portal de inicio de OpenManage Essentials 54 Dashboard Panel uta a elite de 54 Informes de portal de Micra ato E 54 Dispositivo clasificado por EStad O oococniccciccnocococnocanoncnoncnonono ronca cnn rara 55 Alertas clasificad s por gravedad aos id E AT 55 Dispositivos descubiertos frente a inventariadOS oooccconncinnninonncnnoncnnnnnconn nono nonnnn non an cc ano ncnnn nn 55 Estado dear it ts e o cdas Dedo 56 Wistazde programas a AA BATEE AREE O e eto dui id 56 Configuraci n de vista de prOgraMa oooociccnccinnnoconocnnoncnoncno nono nono n conc con canaria rra can rra 57 nforme d garantia de dispositio siini eana as 57 nterfaz del portal Vista de mapa NICO arien nanira icida atei ianea ie ai 59 5 Descubrimiento e inventario de diSpositiVOS ccoconccionncnnnccnnnncrnnannnannnnnns Dispositivos protocolos
394. la 3 Introduzca un Nombre para la plantilla 4 Puede buscar el dispositivo o seleccionar el Tipo de dispositivo y a continuaci n seleccione un dispositivo desde el rbol Todos los dispositivos que corresponda 5 En Credenciales de ejecuci n proporcione las credenciales del DRAC que tienen derechos de Administrador y haga clic en Terminar 6 Enel mensaje de env o de tareas haga clic en Aceptar Se crea una tarea Crear plantilla en la ficha Tareas en el panel de la derecha Puede ver el estado de la plantilla de configuraci n en el Historial de ejecuci n de tareas en el panel de la derecha Puede hacer doble clic en la tarea en el Historial de ejecuci n de tareas para ver los detalles de la ejecuci n de la tarea La plantilla de configuraci n que se ha creado aparece en el panel Plantillas Referencias relacionadas Requisitos de los dispositivos para las tareas de implementaci n y cumplimiento Tareas relacionadas Asistente Crear plantilla C mo agregar dispositivos a un Grupo de dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal Agregar dispositivos al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal es un prerrequisito para implementar una plantilla de configuraci n o una imagen ISO de red en dichos dispositivos A PRECAUCI N Aseg rese de que solo se hayan agregado los dispositivos apropiados al Grupo de dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal Despu s de implementar una plantilla
395. la acci n de reenv o de captura de alerta oooonionocccncnncccccncoconncnnccncnnnananancnnncnos 277 Manipulaci n de Alerta ii Aaa dd Marcaruna aleta e a ol dt o rd a a a a tradi dida Creaci n y edici n de una vista nueva Configuraci n de acci nes de dlrs eat Configuraci n de la notificaci n por correo electr niCO ocmncninncnnncinnncacnoccnnncncnonn nano ncnnnncnin cons 279 Ignoraralertasia me do e ea o tdo ee a ar aca 280 Ejecuci n de una secuencia de comandos personaliZada ooncicccnnnnnninncicicicnncniacnancacnon 280 Reenvio de alert ius ai e Ei O a e Escenarios de casos de uso de reenv o de alertas Funcionamiento de los casos de uso de acci n de alerta de ejeMplo ocoonnccinnnccccnncoccccconccccnnnns 282 Casos de UsO EN ACCIONES de alerta noi a ant 283 Configuraci n de valores de registro de alertaS onnononcinnccnnncnnonncnonncnonncnnnc conca non nn naar nc nn ncnan cnn nn 283 Cambio de nombre de las categor as de alertas y de los or genes de alerta 284 Notificaciones emergentes de alerta oononninnnninnnnninnicncncnc cnc 284 Configuraci n de las notificaciones emergentes de alerta oooonnninncnnncinnnonnncicinccnnonccinnncnnncnno 285 Activaci n o desactivaci n de las notificaciones emergentes de alerta 285 17 Alertas ReferenCia oommcconcnnncnnncnnncnccanernno cnc canon cnn race 286 Registros de aleta ica idad 286 Filtros de vista de alertas predefididoOS ooo 287 Campos de registro de alertaS
396. la direcci n de correo electr nico de procedencia Asunto Especifique el asunto del correo electr nico utilizando texto o los token de alerta disponibles Especifique el mensaje de correo electr nico utilizando texto o los token de alerta disponibles Configuraci n de correo electr nico Seleccione para proporcionar el nombre del servidor SMTP la direcci n IP Probar acci n Permite probar la acci n de correo electr nico K NOTA Despu s de enviar el correo electr nico de prueba compruebe que el correo electr nico se haya recibido correctamente y que tenga el contenido previsto K NOTA Los testigos de alerta se sustituyen en el momento que se produce la acci n de alerta No se sustituyen para una acci n de prueba K NOTA Algunos proveedores de paginaci n admiten la paginaci n alfanum rica a trav s de correo electr nico OpenManage Essentials admite la paginaci n a trav s de la opci n de correo electr nico Reenv o de capturas Las capturas del protocolo simple de administraci n de red SNMP se generan en respuesta a los cambios de estado de los sensores y otros par metros supervisados en un dispositivo administrado Para reenviar estas capturas correctamente debe configurar un destino de capturas de SNMP definido por la direcci n IP o el nombre del host Para obtener informaci n acerca del reenv o de capturas de SNMPv1 y SNMP v2 en formato original y en formato de OMEssentials consulte Escen
397. la notificaci n de garant a Se debe introducir solo una direcci n de correo electr nico La direcci n de correo electr nico debe ser una direcci n de correo electr nico v lida Determina qu dispositivos se deben incluir en el correo electr nico de notificaci n de garant a Los dispositivos con garant a menor o igual a los d as especificados se incluyen en el correo electr nico de notificaci n de garant a Especifica si los dispositivos con garant a vencida 0 d as o ninguna informaci n de garant a deben incluirse en la notificaci n de garant a por correo electr nico La duraci n entre notificaciones sucesivas de correo electr nico de garant a Una actualizaci n de este campo solo se aplica despu s de que se env a la siguiente notificaci n de garant a por correo electr nico La fecha y hora en la que se enviar el siguiente correo electr nico de notificaci n de garant a Puede configurar este campo para establecer cu ndo se enviar el siguiente correo electr nico de notificaci n de garant a Despu s de enviar una notificaci n por correo electr nico de manera satisfactoria este campo se actualiza 413 autom ticamente seg n la configuraci n del campo Enviar correo electr nico cada x d as Configuraci n de correo electr nico Abre la p gina Configuraci n de correo electr nico en donde puede configurar el servidor de correo electr nico de SMTP Notificaciones del marcador
398. la opci n Application Launch Action Acci n de inicio de aplicaci n est siempre activa Para limitar la actividad en Date Time Association Asociaci n de fechas y horas introduzca un rango de fechas horas o d as y haga clic en Next Siguiente 9 En Summary Resumen revise las entradas y haga clic en Finish Terminar Referencias relacionadas Registros de alertas Campos de registro de alertas Configuraci n de registro de alertas Gravedad Reenv o de alertas Es probable que quiera consolidar alertas desde estaciones de administraci n m ltiples a una estaci n de administraci n Por ejemplo usted tiene estaciones de administraci n en varios lugares y desea ver el estado y llevar a cabo acciones desde una ubicaci n central Para obtener informaci n acerca del comportamiento de las alertas reenviadas consulte Caso de uso de reenv o de alertas Para crear reenv os de alertas 1 Seleccione Administrar Alertas Tareas comunes gt Acci n de reenv o de capturas de alerta nueva 2 En Nombre y descripci n proporcione la descripci n y el nombre del reenv o de captura y a continuaci n haga clic en Siguiente 3 En Configuraci n de reenv o de capturas proporcione el nombre de host o la direcci n IP de destino y proporcione informaci n de comunidad Para enviar una captura de prueba a la estaci n de administraci n de destino haga clic en Probar acci n Para reenviar la captura en el mismo fo
399. la unidad reemplazo de campo FRU ooonnincicnnccnincocinccnnoncconn conan ccnnnncnnn conan 257 Informaci n de la unidad de diSCO UU O ooocccnccicnnncnnconncnnncnnrccnccnnnccnrrnnrnn rn 257 Rendimiento m nimo y m ximo de DRAC ococccccioocnoccoccooncononncncon nn con con nnnrnrnnrnn nan nannnns 258 Rendimiento promedio y pico de iDRAC ccicinnicncccncncnnccnccnccnnnnnnnn nani 259 nformaci n de la memoria nformaci n del gabinete MONUlAF oooocccnccnnnnnnninncncnic nica 260 OMC de NE e de ad e a 261 nformaci n de dispositivo Plis os 261 fotrmaci r del ICE e cd o ds e do 262 nformaci n de la controladora de almacenamiento ooccocoicnnncnncicnnnnccnacincncanaannnnnancinnnnn 262 nformaci n de disco MU luar peas 263 Informes de configuraci n de SerVidOF oooicccccncononocnoccccconnonconnnn ono con non cnn nnnnnn nn cnn rana rnnnnnnes 263 Versiones y componentes de SelVidOF ooocoicncnccnciccnonnoninconconnnannnonn nor nnn cancer 264 Configuraci n del BIOS erie eea lcd ea 264 Configuraci n de la red de IDRAC ococccicococcoccooconconconnconcnrnnn cnn con nnn nn 265 Cumplimiento de la configuraci n de diSpOSIIVOS oononninnnninninnninicicncnc canina 266 Asociaci n de plantillas Atributos de identidad asignada Informes de garant a y licencia nformaci n sobre la garant a nformaci n de la licencia Informes de virtualizaci n nformaci n de ESX nformaci n de HyperV Informes de propiedad nformaci n de adquis
400. la y el n mero de atributos que edite se muestran en la barra Agrupadas por e Si realiz cambios haga clic en Guardar f Haga clic en la ficha Atributos espec ficos del dispositivo para editar los atributos que son exclusivos para el dispositivo de destino NOTA Es posible que la ficha Atributos espec ficos del dispositivo muestre o no los atributos seg n la plantilla seleccionada para la implementaci n Haga clic en el nombre de grupo del atributo para ver la lista de atributos de un grupo Si no desea implementar un atributo en particular en la plantilla y desea conservar el valor de atributo actual en el dispositivo de destino borre la casilla de verificaci n en la columna Implementar i Edite o seleccione los valores en la columna Valor seg n sus preferencias a 181 Es NOTA Tambi n puede exportar los Atributos espec ficos del dispositivo para un dispositivo espec fico o para todos los dispositivos como un archivo csv editar los atributos e importarlos Para exportar o importar los Atributos espec ficos del dispositivo haga clic en Importar Exportar j Haga clic en la ficha Atributos de identidad para revisar los atributos de E S virtuales k Si no desea implementar un atributo en particular en la plantilla y desea conservar el valor de atributo actual en el dispositivo de destino borre la casilla de verificaci n en la columna Implementar l Si realiz cambios haga clic en Guardar m Haga clic en Siguien
401. lace de alertas Visualizaci n de alertas Para consultar las alertas en la p gina de detalles de inventario haga clic en Alerts Alertas Detalles de alerta Gravedad Gravedad de alerta basada en los par metros normal cr tica aviso y desconocida Hora a la que se ha generado la alerta en formato de fecha y hora Detalles Muestra la informaci n de alerta Por ejemplo el sistema no est activo lt IP address of the device gt Categor a Incluye el tipo de categor a por ejemplo Sucesos del sistema Visualizaci n de registros de hardware Puede ver los registros de hardware de los servidores Para ver los registros de hardware en la p gina de detalles de inventario haga clic en Hardware Logs Registros de hardware Detalles del registro de hardware Gravedad Gravedad de alerta basada en los par metros normal cr tica aviso y desconocida La hora del sistema a la que se ha generado la alerta en formato de fecha y hora en el nodo administrado Incluye los detalles del registro de hardware 132 Por ejemplo se ha perdido la redundancia de suministro de energ a Filtros de alertas Puede aplicar estos filtros a las alertas Seleccione Actualizaciones permanentes para activar la interfaz de usuario con el fin de actualizar autom ticamente cuando se reciban alertas nuevas Gravedad Seleccione entre estas opciones Todo Normal Cr tico Aviso y Desconocido Hora a la que se ha generado esta a
402. lantilla implementa una plantilla de configuraci n de dispositivo en el dispositivo Recuperar identidades reclama los atributos de identidad de E S virtual implementados desde el dispositivo Si la herramienta de soluci n de problemas se encuentra instalada seleccione esta opci n para iniciar esa herramienta La herramienta de soluci n de problemas se encuentra desactivada de manera predeterminada Para activar la herramienta de soluci n de problemas consulte Configuraci n referencia Seleccione para ejecutar el inventario en el dispositivo Seleccione para ejecutar una verificaci n del estado en el dispositivo eccione para agregar el dispositivo a un grupo eccione para agregar el dispositivo a un grupo istente Seleccione para ignorar todas las alertas del dispositivo eccione para eliminar el dispositivo del rango descubrimiento e inventario Seleccione para eliminar la informaci n de dispositivo Resumen de rango de descubrimiento Administraci n de rangos de inclusi n Haga clic con el bot n derecho del mouse en la direcci n o grupo IP para ver las siguientes opciones Acci n Descripci n Seleccione para editar la configuraci n de rango de descubrimiento Cambiar nombre Seleccione para cambiar el nombre de rango NOTA Esta opci n solo aparece si hace clic con el bot n derecho del mouse en una direcci n IP Agregar rangos de descubrimiento a lt Nombre de Seleccione esta o
403. las interfaces de red para las comunicaciones en el segmento de red f sica Muestra el nombre del proveedor de la tarjeta NIC Muestra la informaci n sobre el dispositivo NIC Descripci n Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Muestra el tipo de tarjeta de PCI Peripheral Component Interconnect usada Por ejemplo controladora de Ethernet de 82546GB Gigabit Muestra la informaci n del fabricante Muestra el tipo de ranura de la placa base en el que est insertada la tarjeta 261 Informaci n del procesador Nombre del sistema Muestra el nombre del host del sistema Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Familia Muestra el nombre de la familia del procesador Velocidad MHz Muestra la velocidad del procesador en MHz Velocidad m x MHz Muestra la velocidad m xima del procesador en MHz Modelo Muestra la informaci n de modelo del procesador Fora en opor arca ado O neo sra Informaci n de la controladora de almacenamiento Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red La controladora de almacenamiento se encuentra en este sistema Tipo de sistema Muestra el nombre del
404. leccionar sistemas no compatibles y los paquetes de actualizaci n correspondientes Disponibilidad de la informaci n del procesador e informes de rendimiento de DRAC Compatibilidad para actualizaci n de OpenManage Essentials versi n 1 3 2 0 o 2 0 1 a la versi n 2 1 Capacidad para actualizar el componente del recopilador de inventario a trav s del portal Soluciones Dell Capacidad para seleccionar sistemas que ejecutan OMSA como destinos para la tarea de inventario de firmware y controladores Capacidad para depurar autom ticamente los paquetes descargados en funci n de su preferencia Mejoras Reorganizaci n de v nculos en el portal Configuraci n Agrupaci n de los grupos de dispositivos en cl steres NAS y cl steres de alta disponibilidad en el rbol de dispositivos Agrupamiento de informes en el portal Informes Disponibilidad de mensajes de acciones de respuesta para determinadas alertas entrantes Adici n de un bot n que abre el men contextual en los nodos de rbol del dispositivo y otros portales que admiten el formato de vista de rbol Posibilidad de abrir los detalles del dispositivo y los puntos de inicio de la aplicaci n asociados mediante el men contextual de una alerta NOTA Para obtener una lista completa de los modelos de dispositivos admitidos consulte la Matriz de compatibilidad de Dell OpenManage Essentials versi n 2 1 en dell com openmanagemanuals Otra informaci
405. lejamiento y paneo en el mapa Cuando se usa el proveedor MapQuest el mapa se entrega mejor cuando se inicia OpenManage Essentials en el servidor de administraci n 380 24 Preguntas frecuentes Instalaci n Pregunta C mo instalo OpenManage Essentials utilizando una instancia con nombre de base de datos SQL remota Respuesta Para conectarse de forma remota el servidor SQL Server con instancias con nombre requiere un servicio Explorador de SQL Server en ejecuci n Pregunta OpenManage Essentials admite la edici n de evaluaci n del servidor Microsoft SQL Server Respuesta No no se admite la edici n de evaluaci n del servidor SQL Server Pregunta Cu les son los roles de inicio de sesi n m nimos para SQL Server Respuesta Consulte Roles de inicio de sesi n m nimos para Microsoft SQL Server y T rminos y condiciones para el uso de los sistemas de administraci n de bases de datos relacionales Pregunta Al iniciar el instalador de OpenManage Essentials aparece un mensaje de error que indica que se produjo una falla al cargar una biblioteca espec fica por ejemplo failed to load OMIL32 DLL Error al cargar OMIL32 DLL una denegaci n del acceso o un error de inicializaci n Qu debo hacer Respuesta Es muy probable que este problema se deba a una insuficiencia de los permisos de Modelo de objetos componentes COM en el sistema Para remediar esta situaci n consulte support installshield com kb view
406. lerta en formato de fecha y hora Dispositivo La direcci n IP o nombre del host de este dispositivo Detalles La informaci n de la alerta Por ejemplo el sistema no est activo lt IP address of the device gt Categor a ncluye el tipo de categor a por ejemplo Sucesos del sistema Visualizaci n de sistemas no compatibles Para visualizar los sistemas no compatibles haga clic en la ficha Sistemas no compatibles K NOTA Los sistemas no compatibles solo est n disponibles como grupos de dispositivos tal como servidores RAC y grupos personalizados No est disponible para dispositivos individuales Sistemas no conformes La ficha Sistemas no conformes proporciona esta informaci n Nombre del sistema Nombre del dominio del sistema Tipo de modelo Nombre del modelo del sistema Por ejemplo Dell PowerEdge Sistema operativo El sistema operativo que est instalado en el sistema 133 Etiqueta de servicio Un identificador exclusivo que proporciona la informaci n de ciclo de vida del servicio M todo de actualizaci n Muestra los m todos de actualizaci n tales como OpenManage Server Administrator e DRAC Hora de descubrimiento Hora y fecha de descubrimiento Hora de inventario Hora y fecha de inventario Seleccione sistemas no conformes para elegir las actualizaciones que desea aplicar y haga clic en Aplicar actualizaciones seleccionadas Nombre del sistema Nombre del dominio del sistema
407. lerts Filter by All Alerts Viewing 5 Filtered Alerts IV Continuous Updates Drag a column header and drop it here to group by that column Severity Y Acknowledged Y Time Y Device Y Details Y Category Y Source T 5 5 29 2012 5 03 38 PM 10 35 155 239 System is down 10 35 155 239 System Events omeAlertSystemDown Q 5 29 2012 5 01 09 PM 10 35 0171 System is down 10 35 0 240 System Events omeAlertSystemDown Q 5 29 2012 3 07 02 PM System is down System Events omeAlertSystemDown Unknown 8 Normal Y Warning 5 29 2012 3 06 56 PM 10 35 0 240 System is up 10 35 0 240 System Events omeAlertSystemUp critical 8 Normal 8 Critical 1 5 29 2012 3 00 50 PM 10 35 0 171 System is down 10 35 0 171 System Events omeAlertSystemDown Discovered vs Inventoried Devices Task Status Filter by ai Task Name Y Task State Y Completed Y StartTime Y End Time Devices in Range 179 Discovery of 10 194 168 Scheduled Running i 7 5 29 2012 5 00 02 PM Discovered 3 Discovery of 10 35 0 Scheduled Running E 8 5 29 2012 5 00 02 PM Inventoried Scheduled Inventory Complete A 100 5 29 2012 5 00 02 PM 5 29 2012 5 06 29 PM i ii E 100 du x Scheduled Status Poi Complete 100 5 29 2012 5 00 02 PI Q Critical Alert Discovery of 10 35 155 147 Scheduled Complete E 100 5 29 2012 5 00 02 PM 7 Discovery of 10 35 0 127 Scheduled Complete A 100 5 29 2012 5 00 02 PI Compellent Trap in Critical state Varia
408. lizaci n del sistema Protocolo Mecanismo Gabinete modular PowerEdge M1000 e Dell PowerEdge VRTX Protocolo simple de administraci n de red SNMP Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Estado de gabinete Capturas Actualizaci n del sistema Inicio de aplicaci n CMC Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Estado de gabinete Capturas Instrumental de administraci n de Windows WMI No compatible No compatible Administraci n de servicios web WS Man K NOTA Aplicable solo aiDRAC 6 versi n 1 3 y posterior No se admite el descubrimiento y el inventario de hardware para DRAC6 versi n 1 25 y anterior Inicio de aplicaci n e RAC e Consola Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Estado de gabinete Capturas Actualizaci n del sistema Inicio de aplicaci n CMC K NOTA Solo aplicable a PowerEdge M1000e con firmware de la CMC versi n 5 0 Descubrimiento Correlaci n Clasificaci n Inventario de hardware Actualizaci n del sistema 63 Protocolo Mecanismo Protocolo simple de Instrumental de Administraci n de administraci n de administraci n de servicios web WS red SNMP Windows WMI Man Inicio de aplicaci n Estado de gabinete CMC Capturas Inicio de aplicaci n CMC Vista de mapa PowerEdge VRTX nicamente Controladoras de movilidad y Descubrimiento No compatible No compatible puntos de acceso de Dell F P
409. lizante Velocidad de sondeo de inventario para una ejecuci n m s r pida de la tarea sin embargo se consumen m s recursos del sistema e Haga clic en Finalizar 239 El estado de la tarea aparecer en el Historial de ejecuci n de tareas Puede hacer doble clic en la tarea en el Historial de ejecuci n de tareas para ver los detalles de la ejecuci n de tareas Referencias relacionadas OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor Requisitos de los dispositivos para las tareas de implementaci n y cumplimiento Asistente Programa de inventario de configuraci n Asociaci n de dispositivos de destino con una plantilla de configuraci n La tarea Asociar dispositivos con una plantilla le permite designar la plantilla que se va a utilizar para verificar el estado de cumplimiento de los dispositivos de destino K NOTA El dispositivo solo puede tener una plantilla de configuraci n de dispositivos asociada Si asocia una segunda plantilla con el dispositivo esta se convierte en la nica plantilla de configuraci n asociada con el dispositivo Para asociar los dispositivos de destino con una plantilla 1 Haga clic en Administrar Configuraciones 2 Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Asociar dispositivos con una plantilla e Enel panel Portal de cumplimiento de la configuraci n de dispositivos haga clic en Inicio para el cumplimiento g
410. lizar y degradar firmware controladores BIOS aplicaciones y OpenManage Server Administrator e Compare los controladores y el firmware en los servidores inventariados y los gabinetes del servidor blade modular con un cat logo de origen y actual celos si es necesario K NOTA Solo se puede actualizar el sistema a trav s de una LAN no de una WAN Para aplicar actualizaciones del sistema a dispositivos fuera del centro de datos instale otra instancia de OpenManage Essentials que sea local a esa rea El inventario se iniciar autom ticamente despu s de aplicar las actualizaciones a un servidor de destino K NOTA OpenManage Essentials admite las actualizaciones del sistema en los servidores Dell PowerEdge de 11 2 12 y 13 generaci n mediante el iDRAC con Lifecycle Controller e Para filtrar dispositivos haga clic en la opci n Filtrado por Usted puede seleccionar una consulta o seleccionar los dispositivos grupos del rbol de dispositivos Compruebe estos prerrequisitos antes de actualizar los sistemas e Internet es accesible y puede acceder a dell com puerto 80 y ftp dell com puerto 21 si est utilizando un origen de cat logo en l nea DNS esta resuelto K NOTA Cuando se proporcionan las credenciales del sistema si el nombre de usuario tiene espacios o puntos el nombre de usuario se debe escribir dentro de comillas Por ejemplo localhost johnny marr o us domainitim verlaine Los espacios y los puntos se
411. ll Command N A N A N A la condici n N A N A Monitor A A Dispositivo Protocolo Administraci n Instrumental Interfaz de Shell seguro sistema simple de de servicios de administraci n SSH operativo administraci n web WS Man administraci n de plataforma de red SNMP de Windows inteligente WMI IPMI Conmutadores Compatible N A N A N A N A de Ethernet El descubrimiento de PowerEdge C4130 y PowerEdge C6320 se puede realizar mediante los mismos protocolos que se utilizan para descubrir otros servidores PowerEdge que no sean de la serie C Matriz de soporte de protocolos para actualizaci n del sistema La siguiente tabla proporciona informaci n sobre los protocolos admitidos para las tareas de actualizaci n del sistema El protocolo recomendado se indica con texto en cursiva Protocolos Dispositivo Protocolo Administraci n Instrumental Interfaz de Shell seguro sistema simple de de servicios de administraci n SSH operativo administraci n web WS Man administraci n de plataforma de red SNMP de Windows inteligente WMI IPMI DRAC6 No compatible Compatible N A N A DRAC7 o DRAC8 Linux Compatible N A N A No compatible con OpenManage Server Administrator OMSA instalado Compatible con OMSA instalado Windows Compatible con OMSA instalado ESXi No compatible Compatible con iDRAC6 DRAC7 o iDRAC8 PowerEdge Admitido Compatible M1000e
412. lo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Plantillas asociadas Muestra la plantilla de configuraci n de dispositivos asociada con el sistema Tareas relacionadas Asociaci n de dispositivos de destino con una plantilla de configuraci n Atributos de identidad asignada Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema 266 Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo NIC FC y as sucesivamente Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Valor Muestra la identidad de E S virtual asignada o implementada en el sistema Conjunto de c lculo Muestra el nombre del grupo de c lculo al que pertenece el dispositivo Grupo de E S virtual Muestra el nombre del grupo de E S virtual desde el cual se le asign la identidad de E S virtual al sistema Muestra si el sistema se implementa con identidades de E S virtuales NOTA Es posible que el estado implementado de los atributos de identidad sea redundante si OpenManage Essentials genera identidades duplicadas en la red Informes de garant a y licencia La secci n Garant
413. los dispositivos disponibles para selecci n como destinos de tareas Programa y credenciales Establecer programa Seleccione una de estas opciones Activar programa seleccione esta opci n para activar un programa para la tarea Ejecutar ahora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea de forma inmediata Establecer programa seleccione esta opci n para definir una fecha y una hora para ejecutar la tarea Ejecutar una vez seleccione esta opci n para ejecutar una sola vez la tarea seg n el programa De forma peri dica seleccione esta opci n para ejecutar la tarea frecuentemente en intervalos espec ficos Cada hora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea una vez cada hora Diariamente para ejecutar la tarea una vez al d a Semanalmente para ejecutar la tarea una vez por semana Mensualmente para ejecutar la tarea una vez al mes 351 Rango de repetici n e Inicio para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea Sin fecha de finalizaci n para ejecutar continuamente esta tarea bas ndose en la frecuencia seleccionada Por ejemplo si seleccion Cada hora esta tarea se ejecuta continuamente a cada hora desde la fecha de inicio Fecha de finalizaci n para detener la tarea a una fecha y hora espec fica Introducir nombre de usuario y contrase a Nombre de usuario proporcione las credenciales en el formato dominio nombre de usuario o host local nombre
414. los rangos de descubrimiento registrados que est n activados Un rango de descubrimiento incluye una subred un rango de direcciones IP en una subred una direcci n IP individual o un nombre de host individual Especifique la direcci n IP el rango de direcciones IP o el nombre de host para el proceso de descubrimiento Para obtener m s informaci n consulte Opciones de configuraci n de descubrimiento Opciones de configuraci n de descubrimiento Guardar como grupo Seleccione esta opci n para guardar el rango de descubrimiento como un grupo Group Name Nombre de grupo Especifique el nombre de grupo para el rango de descubrimiento Rango direcci n IP Especifica la direcci n IP o el rango de direcciones IP Los siguientes son ejemplos de especificaciones de direcci n de tipo de rango de descubrimiento v lido es el car cter de comod n lo que implica a todas las direcciones posibles en el rango especificado 193 109 112 193 104 20 40 192 168 192 168 2 51 3 91 193 109 112 45 99 Direcci n IP del sistema 193 109 112 99 NOTA Haga clic en Agregar para agregar varios rangos de direcciones IP Las direcciones IPV6 no se admiten Nombre de rango de descubrimiento Especifica el nombre del rango de descubrimiento para la direcci n IP rango Host Name Nombre del host Especifica el nombre del host por ejemplo mynode mycompany com 88 Haga clic en Agregar para agregar varios nombres de host
415. los rangos de tipos de identidad que no se han asignado a ning n grupo de c lculo Para editar las definiciones de un grupo de E S virtual 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Enel panel izquierdo bajo Grupos de E S virtuales haga clic con el bot n derecho en un grupo de E S virtual y a continuaci n haga clic en Editar Aparece la ventana Asistente Crear grupo de E S virtual 3 Realice los cambios necesarios en las definiciones en las p ginas correspondientes del asistente 4 En la p gina Resumen haga clic en Finalizar Se guardar n los cambios que realice en grupo de E S virtual Conceptos relacionados Grupos de E S virtuales Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de E S virtual Visualizaci n de las definiciones de un grupo de E S virtual Para ver las definiciones de un grupo de E S virtual 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 En el panel izquierdo bajo Grupos de E S virtuales haga clic con el bot n derecho en un grupo de E S virtual y a continuaci n haga clic en Ver Aparece el Asistente Crear grupo de E S virtual 3 Haga clic en Siguiente para ver las distintas definiciones de identidad de E S del grupo de E S virtual Conceptos relacionados Grupos de E S virtuales Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de E S virtual C mo cambiar el nombre de un grupo de E S virtual Para ca
416. ls y haga clic en Instalar La ventana de prerrequisitos de Dell OpenManage Essentials muestra los siguientes tipos de requisitos e Cr tico esta condici n de error evita la instalaci n de una funci n e Aviso esta condici n de aviso puede desactivar la instalaci n T pica pero no una Actualizaci n de la funci n m s adelante durante la instalaci n e Informaci n esta condici n informativa no afecta a la instalaci n T pica de una funci n K NOTA Si OpenManage Essentials versi n 1 1 est instalado en el sistema en una base de datos local que usa SQL Server 2008 Express y no hay una instancia espec fica de OpenManage Essentials denominada SQLEXPRESSOME disponible los requisitos previos de SQL Server muestran el icono Cr tico Para continuar con la instalaci n debe instalar SQL Server Express 2012 SP1 con la instancia SQLEXPRESSOME Los datos de la versi n anterior de SQL Server se migran autom ticamente Haga clic en Instalar Essentials En el asistente de instalaci n de OpenManage Essentials haga clic en Siguiente En la p gina Contrato de licencia lea el contrato de licencia seleccione Acepto los t rminos del contrato de licencia y a continuaci n haga clic en Siguiente Si corresponde introduzca el Puerto de servidor de paquetes y el Puerto de servicio del administrador de tareas Si alguno de estos dos puertos est bloqueado durante una actualizaci n introduzca un puerto nuevo Haga clic en Siguiente
417. lt DominiolAdministrador gt y contrase a En un entorno de grupo de trabajo de Windows introduzca lt Host locallAdministrador gt y la contrase a En un entorno Linux introduzca la ra z y la contrase a Si desea aplicar las actualizaciones del sistema con Sudo seleccione Activar Sudo y actualice el n mero del puerto SSH Es NOTA Antes de aplicar las actualizaciones del sistema con Sudo cree una cuenta de usuario nueva edite el archivo sudoers con el comando visudo y agregue lo siguiente Para sistemas de destino que ejecutan sistemas operativos de 32 bits Cmnd_Alias OMEUPDATE bin tar opt dell srvadmin bin omexec tmp LinuxPrelnstallPackage runbada tmp LinuxPrelnstallPackage omexec tmp invcol bin lt sudo username gt ALL OMEUPDATE NOPASSWD OMEUPDATE Para sistemas de destino que ejecutan sistemas operativos de 64 bits Cmnd_Alias OMEUPDATE bin tar opt dell srvadmin bin omexec tmp LinuxPrelInstallPackage64 runbada tmp LinuxPrelnstallPackage64 omexec tmp invcol64 bin lt sudo username gt ALL OMEUPDATE NOPASSWD OMEUPDATE K NOTA La aplicaci n de las actualizaciones del sistema con sudo no se admite en los destinos de SUSE Linux Enterprise Server 8 Haga clic en Finalizar NOTA No puede programar las actualizaciones de Windows y Linux para que se realicen con la misma tarea Cree una tarea separada para cada una Actualiza
418. lta din mica original Si desea que el grupo siga siendo din mico modifique la consulta que define el grupo Haga clic en Aceptar para continuar o en Cancelar para detener el procedimiento 3 Haga clic en Aceptar Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos Ocultar un grupo Para ocultar un grupo haga clic con el bot n derecho del mouse en el grupo y seleccione Ocultar Luego de ocultar un grupo este no aparece en ninguno de los controles de grupos de dispositivos de la consola Los dispositivos de los grupos ocultos no aparecen en los informes ni en los gr ficos en los portales Principal e Informes Las alertas para dispositivos de grupos ocultos tampoco aparecen en el portal de alertas Si un grupo principal junto con grupos secundarios est oculto los grupos secundarios tambi n estar n ocultos en el rbol de dispositivos Sin embargo los grupos secundarios siguen estando presentes en la base de datos y se mostrar n en otras instancias en la consola Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos Eliminaci n de un grupo 1 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el grupo y seleccione Eliminar 2 En la pantalla Eliminar haga clic en S K NOTA Al eliminar un grupo principal se elimina el grupo del rbol de dispositivos Los grupos y dispositivos secundarios incluidos en el grupo principal tambi n se eliminan del rbol de dispositivos Sin embargo grupos y dispositivos secundarios perm
419. lte Resoluci n de problemas de servidores DNS Si se muestra un error de certificado e Comun quese con el administrador del sistema para agregar el certificado de OpenManage Essentials publicado en los sistemas de dominio Entidades emisoras ra z de confianza y Editores de confianza e Agregue el certificado de OpenManage Essentials a los almacenes de certificados Entidades emisoras ra z de confianza y Editores de confianza con Internet Explorer Resoluci n de problemas de servidores DNS Para resolver problemas de servidores DNS 1 Comun quese con el administrador del sistema y agregue el nombre del sistema que ejecuta OpenManage Essentials en el servidor DNS 2 Edite el archivo de host para resolver la IP del sistema que ejecuta OpenManage Essentials El archivo de host se encuentra en windirZASystem321driversletclhosts 378 3 Agregue la IP del sistema que ejecuta OpenManage Essentials a los sitios de intranet local en Internet Explorer NOTA No se pueden quitar los errores de certificados a menos que use el nombre completo del servidor que ejecuta OpenManage Essentials Vista de mapa de la soluci n de problemas Pregunta Por qu la funci n Vista de mapa no est disponible Respuesta La funci n Vista de mapa est disponible solo si ha descubierto un Dell PowerEdge VRTX CMC con una licencia Enterprise mediante el protocolo de WS Man Si PowerEdge VRTX CMC con una licencia Enterprise se descubre media
420. mandos Si no necesita usar un valor introduzca cualquier texto en el campo y este se ignora si el testigo no se usa NAME este testigo pasa el nombre del sistema encontrado en el rbol Dispositivos de OpenManage Essentials Por lo general el nombre es el nombre de host del sistema pero en algunos casos puede ser una direcci n o una cadena como Dell Rack System SVCTAG1 Transferencia de testigos a una secuencia de comandos Si usa un archivo de proceso por lotes o de secuencia de comandos utilice 1 2 3 etc para recibir los valores pasados desde OpenManage Essentials Los valores se pasan en el orden en el que se introdujeron de izquierda a derecha en el campo Argumentos Por ejemplo si usa USERNAME PASSWORD IP RAC_IP NAME como argumentos un archivo de proceso por lotes con el siguiente eco 1 2 3 4 5 muestra el siguiente resultado C AWindowsYsystem32 gt echo scriptuser scriptpw 10 36 1 180 10 35 155 111 M60505 W2K8x64 scriptuser scriptpw 10 36 1 180 10 35 155 111 M60505 W2K8x64 K NOTA Las credenciales se pasan en texto plano a la l nea de comandos Si programa una tarea para ejecutarla luego las credenciales se cifran y almacenan en la base de datos Las credenciales se descrifran cuando la tarea se ejecuta a la hora programada Sin embargo si usa la opci n EJECUTAR en una tarea creada anteriormente introduzca las credenciales de administrador para el sistema y las credenciales de la secuencia de comandos
421. mbiar el nombre de un grupo de E S virtual 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 En el panel izquierdo bajo Grupos de E S virtuales haga clic con el bot n derecho en el grupo de E S virtual al que desea cambiarle el nombre y a continuaci n haga clic en Cambiar nombre Aparece la ventana Cambiar nombre de grupo de E S virtual 3 Escriba un nombre nuevo y a continuaci n haga clic en Aceptar Se cambiar el nombre del grupo de E S virtual 168 Conceptos relacionados Grupos de E S virtuales Eliminaci n de un grupo de E S virtual Puede eliminar un grupo de E S virtual si el grupo de E S virtual no est bloqueado Para eliminar un grupo de E S virtual 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 En el panel izquierdo bajo Grupos de E S virtuales haga clic con el bot n derecho en el grupo de E S virtual que desea eliminar y a continuaci n haga clic en Eliminar 3 En la solicitud de Confirmarci n de eliminaci n haga clic en S Se elimina el grupo de E S virtual Conceptos relacionados Grupos de E S virtuales Visualizaci n de las identidades de E S virtuales asignadas o implementadas en un dispositivo Las identidades de E S implementadas son identidades de un grupo de E S que se implementan en dispositivos de destino Las identidades de E S asignadas son identidades de un grupo de E S virtual que se asignan a dispo
422. mi Argumentos Instalaci n limpia Dell Web LX 6 5 0 2247 SLES10 x86_64_A01 6 tar gz Dell Web LX 6 5 0 2247 SLES10 x86_64_A01 6 tar gz sign Dell Web LX 6 5 0 2247 5LES11 1386_A01 14 tar gz Dell Web LX 6 5 0 2247 51ES11 1386_A01 14 tar gz sign Dell Web LX 6 5 0 2247 ESX41 1386_A01 tar gz Dell Web LX 6 5 0 2247 ESX41 1386_A01 tar gz sign Dell Web LX 6 5 0 2247 RHEL5 x86_64_A01 4 tar gz Dell Web LX 6 5 0 2247 RHEL5 x86_64_A01 4 tar gz sign Dell Web LX 6 5 0 2247 RHEL6 x86_64_A01 5 tar gz Dell Web LX 6 5 0 2247 RHEL6 x86_64_A01 5 tar gz sign Instalaci n de componentes Atributo de Linux Atributo de Windows Solo Server Administrator Instrumentation Solo Web Server de Server W Administrator ADDLOCAL IWS ADDLOCAL SA 335 Instalaci n de componentes Atributo de Linux Atributo de Windows Web Server de Server w d ADDLOCAL ALL Administrator y Server Instrumentation Actualizaci n e REINSTALL ALL REINSTALLMODE VOMUS este es un argumento requerido para la actualizaci n de versi n menor de Server Administrator con paquetes msi e qn este es un argumento opcional que se usa para la instalaci n silenciosa y desatendida Implementaci n del m dulo de servicios del DRAC Es NOTA El M dulo de servicios de DRAC se puede implementar solo en servidores que cumplan con los siguientes criterios e Servidores Dell PowerEdge de 12 generaci n o posterior que ejecuten un sistema operativo Windows
423. mo vista de inicio Agregar dispositivo con licencia Importar dispositivos con licencia Eliminar todas las ubicaciones del mapa Export Configuraci n Editar detalles de ubicaci n Eliminar ubicaci n Acercar a nivel de calle K NOTA La opci n Acercar a nivel de calle aparece solo cuando se selecciona un dispositivo en el mapa NOTA Las opciones Editar detalles de ubicaci n Eliminar ubicaci n y Acercar a nivel de calle en el men Acciones son espec ficas del dispositivo Estas opciones deben usarse despu s de seleccionar un dispositivo en el mapa Es Permite mover el mapa acercar o alejar y seleccionar un proveedor de servicios de mapa Las opciones de proveedores de mapas disponibles son e Proveedor de MapQuest gratis e Proveedor de Bing Road con licencia e Proveedor de Bing Satellite con licencia Escala Muestra el nivel de acercamiento actual del mapa en metros o kil metros Dispositivos en esta ubicaci n La ventana Dispositivo en esta ubicaci n se muestra cuando hace doble clic o clic con el bot n derecho en un grupo de varios pin y selecciona Detalles Los siguientes campos se muestran en la ventana Dispositivos en esta ubicaci n Estado de condici n Muestra el estado del dispositivo Las opciones de estado son Normal Aviso Cr tico y Desconocido Estado de conexi n Muestra el estado de conexi n del dispositivo El estado de conexi n es Encendido o Apagado Nombre del dis
424. mplementar la plantilla de configuraci n del dispositivo despu s de reemplazar el servidor los atributos espec ficos del dispositivo no se rellenan autom ticamente en el asistente Implementar plantilla Por lo tanto si es necesario debe introducir manualmente los atributos espec ficos del dispositivo en la p gina Editar plantilla del asistente Implementar plantilla K NOTA Cuando se ejecuta la tarea reemplazar servidor el gr fico circular del portal Compatibilidad del dispositivo muestra el servidor de origen como dos dispositivos uno como No compatible o Compatible y otro como No inventariado Una vez finalizada la tarea de reemplazo del servidor el gr fico circular muestra el estado de compatibilidad correcto para el servidor de origen Recuperaci n de identidades de E S virtuales implementadas de un servidor La tarea de recuperaci n de identidades le permite recuperar todas las identidades de E S virtuales de un servidor Antes de comenzar con las tareas de recuperaci n de identidades aseg rese de que e elservidor se haya implementado desde un grupo de c lculo e al servidor se le hayan asignado identidades de E S virtuales mediante OpenManage Essentials Para recuperar las identidades de E S virtuales implementadas de un servidor A PRECAUCI N Es posible que la tarea de recuperaci n de identidades afecte a uno o m s valores de configuraci n de la red del servidor y puede provocar una p rdida de conectividad en el
425. n Contrase a Proporcione la contrase a del DRAC del servidor de origen Credenciales de destino Nombre de usuario Proporcione el nombre de usuario del DRAC del servidor de destino Contrase a Proporcione la contrase a del DRAC del servidor de destino Referencias relacionadas Asistente Reemplazar servidor Resumen La p gina Resumen muestra las opciones que ha seleccionado para la tarea de reemplazo del servidor Los campos que se muestran en la p gina Resumen del Asistente Reemplazar servidor se describen en la tabla siguiente Muestra el nombre que ha proporcionado para la tarea Conjunto de c lculo Muestra el nombre del grupo de c lculo que ha seleccionado Source Muestra el nombre del servidor de origen que ha seleccionado Muestra el nombre del servidor de destino que ha seleccionado Quitar del grupo Muestra si ha decidido quitar el servidor de origen del grupo de c lculo Forzar recuperaci n de identidades Muestra si ha elegido recuperar las identidades de E S virtuales del servidor de origen aunque no se pueda conectar con el servidor de origen Programa Muestra el programa de tareas predefinido Referencias relacionadas Asistente Reemplazar servidor 232 Asistente de recuperaci n de identidades El Asistente de recuperaci n de identidades le permite recuperar todas las identidades de E S virtuales administradas de un servidor Los campos que se muestran en las diferentes
426. n haga clic en Terminar Instalaci n de Dell License Manager Dell License Manager es una herramienta de implementaci n e informes de licencia de uno a muchos para las licencias de los sled de almacenamiento de Integrated Dell Remote Access Controller IDRAC Dell Chassis Management Controller CMC OpenManage Essentials y PowerEdge Para instalar Dell License Manager Haga doble clic en el archivo ejecutable de OpenManage Essentials En Instalaci n de Dell OpenManage seleccione Dell License Manager Seleccione un idioma para la instalaci n y haga clic en Aceptar En la Welcome Bienvenida haga clic en Siguiente nan En Contrato de licencia seleccione Acepto los t rminos del contrato de licencia y a continuaci n haga clic en Siguiente 6 En Tipo de instalaci n seleccione cualquiera de las siguientes tareas e Para aceptar la ruta de instalaci n predeterminada elija la instalaci n T pica y haga clic en Siguiente e Para activar funciones espec ficas del programa y cambiar la ruta de acceso de instalaci n seleccione la instalaci n Personalizada y haga clic en Siguiente En Instalaci n personalizada seleccione las funciones de License Manager que necesita compruebe el espacio en disco y asigne una Ubicaci n nueva para instalar Dell License Manager 38 7 8 En la pantalla Listo para instalar haga clic en Instalar Cuando finalice la instalaci n haga clic en Terminar Instalaci n y configura
427. n de los protocolos antes de hacer clic en Terminar Para obtener m s informaci n acerca de cada protocolo que aparece en la lista haga clic en el icono de ayuda en la pantalla de configuraci n del protocolo correspondiente K NOTA Al descubrir servidores basados en ESXi si desea ver las m quinas virtuales invitadas agrupadas con el host active y configure el protocolo WS Man K NOTA De manera predeterminada SNMP est activado y a los valores se les asignan par metros ICMP K NOTA Al finalizar cualquiera de los siguientes pasos haga clic en Siguiente para continuar o bien en Terminar para completar la Configuraci n del rango de descubrimiento e En Configuraci n de ICMP para detectar los dispositivos de la red edite los par metros ICMP e En Configuraci n de SNMP para detectar servidores proporcione los par metros de SNMP Aseg rese de que la cadena de la comunidad SNMP especificada en Comunidad Get coincida con la cadena de la comunidad SNMP del dispositivo o de los dispositivos que desea detectar K NOTA iDRAC solo admite el puerto predeterminado SNMP 161 Si el puerto SNMP predeterminado se cambia es probable que iDRAC no se descubra e En Configuraci n de WMI para autenticar y conectarse a dispositivos remotos proporcione los par metros de WMI El formato para introducir las credenciales de WMI debe ser dominio nombre de usuario para las redes que se basen en dominios o host local nombre de us
428. n estado 184 Informaci n adicional Los siguientes documentos t cnicos y archivos de Dell disponibles en delltechcenter com proporcionan informaci n adicional sobre la plantilla de configuraci n de dispositivos los atributos y los flujos de trabajo Clonaci n de servidores con perfiles de configuraci n de servidores Archivo XML de configuraci n del servidor Flujos de trabajo de XML de configuraci n Secuencias de comandos de flujos de trabajo de XML de configuraci n Ejemplos de archivos de configuraci n XML Tambi n puede encontrar informaci n detallada sobre las implementaciones bare metal y sin estado mediante OpenManage Essentials en el documento t cnico Dell de implementaci n de servidores disponible en delltechcenter com OME 185 10 Implementaci n referencia Puede acceder a las siguientes opciones desde la p gina Implementaci n Portal de implementaci n e Portal Implementar configuraci n del dispositivo Inicio para la implementaci n muestra la informaci n necesaria para configurar usar e iniciar las funciones de implementaci n de la configuraci n de dispositivos Portal de implementaci n muestra la vista predeterminada del Portal de implementaci n e Tareas comunes muestra las tareas de configuraci n de la implementaci n y otras tareas que puede crear Crear plantilla Crear grupo de E S virtual Crear grupo de c lculo Implementar plantilla
429. n grupo de rangos de descubriMientO ooiocnicccccnincnoconoccconcnoncnononncnnnnancnincnns 434 Edici n de un rango de descubriMiento oonccncnnccnncnnncncccnncnnannnncnnc ea 434 Edici n de un grupo de rangos de descubrimiento oooinninnonicnnncnncinnncccnacnnancnnn noria rcnnncnn 434 18 Activaci n de un rango de descubrimiento o de un grupo de rangos de descubrimiento 435 Desactivaci n de un rango de descubrimiento o de un grupo de rangos de AesCUDA MIE O neire per io Ata art Creaci n de un rango de exclusi n de descubriMiento oocccccnncccnnnncccccciccccnns Eliminaci n de un rango de exclusi n de descubriMiento oncccicoccccncocccccononcncnonancnacinancccnnnnan Ejecuci n de inventario descubrimiento y tareas de sondeo de EstadO oocinoccccoccccocccccnccnnnos 436 Eliminar UM dAISpositiVO irte 437 Recuperaci n del progreso de ejecuci n de estado de un rango de descubrimiento 437 C mo detener un rango o grupo de descubrimiento en ejecUCi N oonnnonccinnconnncccnncnnancnincnn 438 Creaci n de un grupo de dispositivos personaliZadO oooccinicinnninnnccnonnnncnncnonncnor corno nc nan cnn 438 C mo agregar dispositivos a un grupo personaliZadO ooonocccnnconocccconnconncnonccononcnnn cacon ncnannncnns 438 Eliminaci n de UN QrUPO a da 439 19 Acerca de OpenManage Essentials OpenManage Essentials es un aplicaci n de administraci n de hardware que proporciona una vista integral de los sistemas d
430. n gt d as lt n gt horas especifica los intervalos entre ciclos de inventario El intervalo de descubrimiento m ximo es 365 d as y 23 horas Velocidad de sondeo de inventario Establezca la cantidad de recursos disponibles para acelerar la velocidad del sondeo de inventario Cuanto mayor sea la velocidad del sondeo de inventario m s recursos se requerir n aunque menor ser el tiempo para realizar el inventario Despu s de cambiar la velocidad OpenManage Essentials puede tardar unos minutos en adaptarse a la nueva velocidad Conceptos relacionados Programa de inventario Programa de estado Utilice esta ventana para especificar la configuraci n predeterminada del sondeo de estado de OpenManage Essentials El sondeo de estado realiza una comprobaci n del estado y de la alimentaci n de todos los dispositivos descubiertos Por ejemplo este sondeo determina si los dispositivos descubiertos est n apagados o si su estado es correcto Referencias relacionadas Configuraci n del programa de sondeo de estado Configuraci n del programa de sondeo de estado Activar sondeo OnDemand Seleccione para consultar el estado global del dispositivo cuando se recibe un alerta del dispositivo 100 NOTA Si se recibe una gran cantidad de alertas se acumulan en la cola varios sondeos OnDemand lo que puede afectar el rendimiento del sistema En este escenario se recomienda apagar el sondeo OnDemand y activar el interval
431. na Restaurar base de datos para comenzar a restaurar la base de datos 30 Aparecer un mensaje de confirmaci n una vez restaurada la base de datos La base de datos restaurada OMEssentials aparecer en Bases de datos en Objeto Explorer Es NOTA Es posible que la base de datos no se restaure correctamente si hay varias instancias del archivo de copia de seguridad OMEssentials bak disponibles en el sistema Para resolver este problema cambie el nombre de ambos archivos OMEssentials y OMEssentials_log en la secci n Restaurar archivo de base de datos como de la ventana Restaurar base de datos y a continuaci n intente restaurar la base de datos Creaci n de usuario nuevo en SQL Server Para crear un usuario nuevo en SQL Server 1 7 Abra SQL Server Management Studio en el sistema donde restaur la base de datos de OpenManage Essentials En Objeto Explorer expanda el nodo Seguridad Haga clic en Inicio de sesi n Nuevo inicio de sesi n Aparecer la ventana Inicio de sesi n nuevo En la p gina General a Escriba un nombre en el campo Nombre de inicio de sesi n b Seleccione Autenticaci n de Windows o Autentificaci n de SQL Server en funci n de su preferencia c Escriba la contrase a y vuelva a confirmarla en los campos adecuados d Opcional si desea aplicar opciones de pol tica de contrase a para complejidad seleccione Aplicar contrase a de pol tica e En la lista Base de datos predetermi
432. nada seleccione OMEssentials f En la lista Idioma predeterminado seleccione un idioma predeterminado para el inicio de sesi n En la p gina Roles del servidor seleccione p blico En la p gina Asignaciones de usuario a En Usuarios asignados a este inicio de sesi n seleccione OMEssentials b En Pertenencia al rol de base de datos para OMEssentials seleccione db_owner y p blico Haga clic en Aceptar El usuario nuevo que cre aparece en Seguridad Inicios de sesi n en Objeto Explorer Conexi n con la base de datos de OpenManage Essentials Para conectarse con la base de datos de OpenManage Essentials 1 En el sistema en el que est instalado OpenManage Essentials abra la solicitud de comando y ejecute el siguiente comando sqlcmd E S ISQLEXPRESSOME Q ALTER LOGIN OMEService WITH PASSWORD DummyPassword K NOTA Verifique que la instancia de base de datos de OpenManage Essentials que se cre durante la instalaci n t pica sea SQLEXPRESSOME K NOTA Copiar y pegar el comando puede generar caracteres incorrectos Por lo tanto se le recomienda escribir el comando completo Abra OpenManage Essentials Aparecer la ventana de error de inicio de sesi n de base de datos Haga clic en Aceptar en la ventana de error de inicio de sesi n de base de datos Aparecer la ventana Error de conexi n de base de datos 31 4 En la ventana Error de conexi n de base de datos a
433. ncia Tareas relacionadas Administraci n de la tarea de l nea de comandos Administraci n de tareas de l nea de comandos RACADM Administraci n de opciones de alimentaci n del servidor Implementaci n de Server Administrator Recopilaci n de inventario de firmware y controladores Funcionamiento de los casos de uso de tareas remotas de ejemplo Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo Implementaci n del m dulo de servicios del DRAC Historial de ejecuci n de tareas Enumera los detalles de las tareas de actualizaci n del sistema o de tareas remotas Muestra un icono que representa el estado de la tarea n en ejecuci n o pendiente Ea completo 349 Descripci n El detenida Ej en error EN aviso Nombre de la tarea El nombre de la tarea Hora de inicio Fecha y hora a la que se ha iniciado la tarea de actualizaci n del sistema completado La informaci n de progreso de la tarea Estado de la tarea Proporciona estos estados de tarea e En ejecuci n Completo Detenida En error Aviso NOTA El estado de la tarea indica advertencia si la opci n Despu s de actualizar si es necesario reiniciar el servidor de destino no se seleccion para la tarea de actualizaci n del sistema Satisfactorio destinos intentados El n mero de sistemas de destino en los que se ejecuta satisfactoriamente la tarea Hora de finalizaci n
434. ncluir impresoras eccione para incluir dispositivos con ntroladoras de acceso remoto Dispositivos de almacenamiento Seleccione esta opci n para incluir dispositivos de almacenamiento Desconocido eccione esta opci n para incluir dispositivos sconocidos Servidores VMware ESX Seleccione para incluir servidores VMware ESX Resumen Configuraci n de grupo Visualizar y editar selecciones Interfaz de la ficha Vista de mapa Dispositivos Los siguientes son los elementos que se muestran en Vista de mapa y sus descripciones 137 Barra de b squeda Aviso de conexi n a Internet K NOTA El aviso de conexi n a Internet solamente aparece si se selecciona la opci n Mostrar advertencia de conexi n a Internet cuando no se puede conectar a Internet en Configuraci n de mapa Men Superposiciones Men Acciones Barra de herramientas de navegaci n 138 Permite buscar las ubicaciones en el mapa Indica si el sistema no est conectado a Internet Permite superponer la condici n o el estado de conexi n del dispositivo sobre el pin Las opciones disponibles son las siguientes e Health Condici n e Conectividad Se muestra una marca de graduaci n junto a la opci n que est seleccionada Permite seleccionar una lista de las acciones que se pueden realizar Las opciones disponibles son las siguientes Mostrar todas las ubicaciones del mapa Ir a la vista de inicio Guardar la vista actual co
435. ner m s informaci n consulte C mo agregar dispositivos al grupo de dispositivos de reasignaci n y f sicos e Ha creado una plantilla de configuraci n de dispositivos o clonado una plantilla de ejemplo e Los dispositivos de destino cumplen con los requisitos especificados en Requisitos del dispositivo para las tareas de implementaci n y cumplimiento e La licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor est instalada en todos los servidores de destino Para obtener m s informaci n consulte OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor A PRECAUCI N La implementaci n de una plantilla de configuraci n en un dispositivo puede provocar cambios potencialmente destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Para implementar la plantilla de configuraci n en los dispositivos f sicos bare metal 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Implementar plantilla 151 152 e Enel panel Grupos de c lculo haga clic con el bot n derecho en el servidor que desea implementar y a continuaci n haga clic en Implementar Aparece el asistente Implementar plantilla En la p gina Opciones de implementaci n y nombre a Escriba un nombr
436. neral Configuraci n de OpenManage Mobile Configuraci n de notificaci n de tareaa Configuraci n de notificaciones de garant a Configuraci n de purga de archivos descargados Permisos Configuraci n de la alerta Activar las alertas de condici n internas Haga clic en la casilla de verificaci n para activar las alertas de condici n internas Si est n activadas OpenManage Essentials generar alertas internas cuando se modifique el estado de la condici n global del dispositivo Activar alertas de estado de conexi n internas Haga clic en la casilla de verificaci n para activar las alertas de estado de conexi n internas Si est n activadas OpenManage Essentials generar alertas internas cuando se modifique el estado de la conexi n del dispositivo Configuraci n de notificaciones emergentes de alerta 408 Activar notificaciones emergentes de alerta Seleccione la casilla de verificaci n para activar las notificaciones emergentes que aparecer n cuando se reciba una alerta Segundos entre notificaciones emergentes Seleccione el intervalo de tiempo entre cada notificaci n emergente de alerta Configuraci n de URL personalizada CC DETETCN Descripci n Muestra la descripci n proporcionada para la URL personalizada Fecha de actualizaci n Muestra la fecha en la que se actualiz la URL Tareas relacionadas Creaci n de una URL personalizada Inicio de una URL personalizada
437. nfiguraci n Configuraci n de notificaciones de tarea Aparecer la p gina Configuraci n de notificaciones de tarea 2 En Configuraci n de notificaciones emergentes de tarea seleccione o borre Activar las notificaciones emergentes de tarea para activar o desactivar las notificaciones emergentes de tarea 3 En la casilla segundos entre las notificaciones emergentes seleccione el intervalo de tiempo entre cada notificaci n emergente 4 Haga clic en Apply Aplicar Activaci n o desactivaci n de las notificaciones emergentes de tarea Para activar o desactivar las notificaciones emergentes de tarea K NOTA Para desactivar las notificaciones emergentes de tarea r pidamente haga clic en el enlace Desactivar que aparece en la notificaci n emergente de tarea Cuando se muestra la opci n Desactivar las notificaciones emergentes de tarea haga clic en S 1 Haga clic en Configuraci n Configuraci n de notificaci n de tarea Aparecer la p gina Configuraci n de notificaci n de tarea 2 En Configuraci n de notificaciones emergentes de tarea e Seleccione la opci n Activar notificaciones emergentes de alerta para activar las notificaciones emergentes de tarea e Borre la opci n Activar notificaciones emergentes de alerta para desactivar las notificaciones emergentes de tarea 3 Haga clic en Apply Aplicar 83 Descubrimiento e inventario referencia Desde la p gina del portal de Detecci n e inventario
438. nfiguraci n XML en DellTechCenter com LC Para usar la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo 1 Enel portal Tareas remotas de OpenManage Essentials haga clic con el bot n derecho en Configuraci n XML del servidor de ejemplo y haga clic en Clonar Aparece el cuadro de di logo Introducir informaci n para la tarea clonada recientemente 2 Proporcione el Nombre de tarea clonada y haga clic en Aceptar 3 Haga clic con el bot n derecho en la tarea clonada que se cre y haga clic en Editar Aparece el cuadro de di logo Crear una tarea de l nea de comandos 4 Edite el campoComando y proporcione la ubicaci n del archivo de resumen de configuraci n XML del servidor en la estaci n de administraci n de OpenManage Essentials Por ejemplo set f c VuserlXserverl xml t xml en donde c Xuserllserverl xml es la ubicaci n del archivo XML de resumen de configuraci n del servidor 5 En la ficha Destinos seleccione los destinos adecuados para aplicar la configuraci n del servidor 6 En la ficha Programa y credenciales seleccione ejecutar o programar la tarea y proporcione las credenciales requeridas 7 Haga clic en Finish Finalizar Matriz de capacidad de los dispositivos La matriz de capacidad de los dispositivos que aparece a continuaci n proporciona informaci n sobre el tipo de tareas remotas admitidas en los dispositivos que aparecen en la ficha Destino de la tarea Todos los Servidores S
439. nfiguraci n antes de la implementaci n Es NOTA Si seleccion Asignaci n de E S definida por el usuario en el paso 5 debe editar los atributos de E S de la plantilla y proporcionar los valores adecuados en la ficha Editar atributos gt Atributos espec ficos del dispositivo K NOTA La lista de atributos del BIOS de la plantilla de configuraci n del dispositivo contiene la a instancia BIOS Virtual con los siguientes atributos EnableBootDevices y DisableBootDevices Los dispositivos desde los que desea iniciar se deben incluir en la lista EnableBootDevices Haga clic en la ficha Atributos de plantilla para editar los atributos de la plantilla de configuraci n del dispositivo Haga clic en el nombre de grupo del atributo para ver la lista de atributos de un grupo Si no desea implementar un atributo en particular en la plantilla y desea conservar el valor de atributo actual en los dispositivos de destino borre la casilla de verificaci n en la columna Implementar Edite o seleccione los valores en la columna Valor seg n sus preferencias El n mero total de atributos en la plantilla y el n mero de atributos que edite se muestran en la barra Agrupadas por Haga clic en Save Guardar Haga clic en la ficha Atributos espec ficos del dispositivo para editar los atributos que son exclusivos para los dispositivos de destino NOTA Es posible que la ficha Atributos espec ficos del dispositivo muestre o no los atributos seg n
440. nfiguraci n de seguridad Uso de los permisos y roles de seguridad OpenManage Essentials proporciona seguridad a trav s del control del acceso basado en roles RBAC de la autenticaci n y del cifrado RBAC administra la seguridad al determinar las operaciones que ejecutan las personas en roles determinados Cada usuario tiene asignado uno o m s roles y cada rol tiene asignado uno o m s privilegios de usuario que est n permitidos para los usuarios en ese rol Con RBAC la administraci n de la seguridad corresponde a la estructura de la organizaci n Los roles y permisos asociados de OpenManage Essentials son los siguientes OmeUsers tienen accesos y privilegios limitados y pueden llevar a cabo operaciones de solo lectura en OpenManage Essentials Pueden iniciar sesi n en la consola ejecutar tareas de detecci n e inventario ver configuraciones y reconocer sucesos El grupo Usuarios de Windows es miembro de este grupo OMEAdministrators tienen acceso completo a todas las operaciones de OpenManage Essentials El grupo de administradores de Windows es miembro de este grupo e OmesSiteAdministrators tienen acceso completo a todas las operaciones dentro de OpenManage Essentials con los siguientes privilegios y restricciones Solo pueden crear grupos de dispositivos personalizados bajo Todos los dispositivos en el rbol de dispositivos Tambi n pueden crear tareas remotas o de actualizaci n del sistema en los grupos de dispositivos
441. nfiguraci n de OpenManage Mobile Espere a que el servicio est disponible Espere a que el servicio est disponible Reinstale OpenManage Mobile en el dispositivo o siga los procedimientos de soluci n de problemas de OpenManage que se especifican en la Gu a del usuario de OpenManage Mobile y reconecte el dispositivo a OpenManage Essentials Si el dispositivo ya no est conectado a OpenManage Essentials quite al suscriptor Actualice a una versi n m s reciente de OpenManage Essentials 407 27 Configuraci n referencias En la p gina Configuraci n usted puede configurar la consola de OpenManage Essentials Puede establecer la informaci n de SMTP y del servidor proxy ajustar el tiempo de espera de la sesi n realizar programas de mantenimiento de bases de datos reiniciar servicios crear elementos de men de URL personalizada activar o desactivar alertas internas supervisar el horario de verano y activar o desactivar las funciones ActiveX K NOTA Despu s de modificar la configuraci n de consola haga clic en Aplicar para guardar los cambios Si navega hasta otra secci n de la consola sin hacer clic en Aplicar restablecer la configuraci n a las preferencias guardadas anteriormente Referencias relacionadas Configuraci n de la alerta Configuraci n de URL personalizada Configuraci n de implementaci n Configuraci n de descubrimiento Configuraci n de correo electr nico Configuraci n ge
442. ngos durante las tareas de descubrimiento inventario y estado En esta instancia un rango se define como una direcci n IP individual un nombre de host o un rango de direcciones IP como 192 168 7 1 50 o 10 35 0 Agregue rangos IP o nombres de host a un archivo de entrada xml o csv y luego lea el archivo Para hacerlo debe especificarlo en la l nea de comandos con el argumento RangeList O RangeListCsv Se incluyen un archivo XML RangeList xm U y un archivo CSV RangeList csv de muestra en la carpeta samples en C Program Files1DelliSysMgtlEssentialsiToolsiCLI Samples Para crear varios archivos de entrada edite y cambie el nombre del archivo xml o csv Es NOTA Si est creando grupos de rango de descubrimiento cada grupo solo puede tener una subred correspondiente La subred para un grupo se lee del archivo DiscoveryProfile xml no de los archivos RangeList xml o RangeList csv Si es necesario puede crear varios grupos para cada subred A continuaci n se describe un ejemplo del archivo RangeList xml lt xml version 1 0 encoding utf 8 gt lt DiscoveryConfigurationRanges gt lt Range Name 10 35 0 gt lt Range Name 10 36 1 238 gt lt Range Name PE2850 WebServerl1lA gt lt DiscoveryConfigurationRanges gt A continuaci n se describe un ejemplo del archivo RangeList csv 431 CTE EITC Especificaci n de archivos de entrada en PowerShell Para usar archivos de entrada en PowerShell especifiqu
443. nistrador que ha iniciado sesi n al grupo de usuarios OMEAdministrators Consulte C mo agregar usuarios a los grupos de usuarios de OpenManage Essentials Creaci n de una cuenta de servicio de dominio Se necesita una cuenta de servicio de dominio para ejecutar SQL Server en la controladora de dominio 34 Para crear una cuenta de servicio de dominio 1 Haga clic en Inicio Herramientas administrativas 2 Abra Usuarios y equipos de Active Directory 3 Enel panel izquierdo haga clic con el bot n derecho del mouse en Cuenta de servicio administrado Nueva gt Usuario Aparecer la ventana Objeto nuevo usuario 4 Escriba el nombre y el nombre de inicio de sesi n del usuario en los campos apropiados y haga clic en Siguiente 5 Escriba una contrase a y vuelva a confirmarla en los campos adecuados y haga clic en Terminar Configuraci n de la instancia de base de datos El servicio de SQL Server no se iniciar si utiliza las cuentas predeterminadas NETWORK SERVICE o LOCAL SYSTEM Por lo tanto debe configurar la instancia de base de datos SOLEXPRESSOME para ejecutar mediante una cuenta de servicio de dominio Para configurar la instancia de base de datos SQOLEXPRESSOME 1 Abra Microsoft SQL Server Configuration Manager En el panel izquierdo haga clic en Servicios de SQL Server 3 Enel panel derecho haga clic con el bot n derecho del mouse en SQL Server SQLEXPRESSOME y haga clic en Propiedades Apa
444. nncnnnconocccconccnnancnonncnan cnn 31 Instalaci n de OpenManage Essentials en una controladora de dOMiNiO cooccicoconiocccnanccinnccinnccnns 32 Instalaci n de OpenManage Essentials en una controladora de dominio con una base de O NO 33 Instalaci n de OpenManage Essentials en una controladora de dominio con una base de datoslocali cs ad le e od e E A E 34 C mo agregar usuarios a los grupos de usuarios de OpenManage EssentialS oonnninninnnon 35 Activaci n de SQL Server y del modo de autenticaci n de Windows en SQL Server oo 36 Verificaci n del estado TCP IP de SQL Server cooocoocococcccoooccoooncoonncconcnconnnnonnnnon nn cono nnonnnnnonnnnnnnnnanos 36 nstalaci n de Dell SUPportASSIS Ei ice 36 nstalaci n de Repository Managua aaa dos orales 38 nstalacion de Dell license Manager cion dt dido idie 38 nstalaci n y configuraci n de VMware ESXi Dicnoconioccnooccconncononcconnncnnnncnonnnnnoncnnnnncnnnncan nr rnnn na can na rannccns 39 Actualizaci n de OpenManage EssentialS oonncinnnnnnnncninncnnonccnonncnoncnnnn nora cnica nr non rca rc nn nara EEEE Enee ne 39 Desinstalaci n de OpenManage EssentialS oooooconoconoccnoccnoncnononnnonnnonnnonononncnonnnn nooo ncnnn con nconnnonnconno 41 Migraci n de IT Assistant a OpenManage EssentialS oooooooocinnncccnnnoccccccoccccccononcnnonannncnonannncnnnnnncnnannns 41 3 Introducci n a OpenManage EssentialS oononnnnncnnnioconnnnnnecermsencrcnennannnns 42 Inicio de OpenM
445. no cnn nn cnn r rca EEEE Ententen tEn net Configuraci n de WM A ei e aai Opciones de configur ci n de WMl co til era Configuraci n de alMacenaMiento iii dd dd Opciones de configuraci n de almacenamiento Configuraci n de WS MAR AA A A RdA e Opciones de configuraci n de WS MaN oonccninccnnncicinncnnonccnnn conan ccoo nc nnn nan nn nn nn ketaaeand aneda iadaa i nia 93 Configuraci n de SS Hess anadir 94 Opciones de configuraci n de SH iii dd ties 95 Configuraci n de PM AS A A A A da di 95 Opciones de configuraci n de IP lirios noise aia atar a a 95 Acci n de rango de descubriMiento ooononnninnnnnnnnncncncnicnnn naci rca 96 RESUME E e o e e ba e O 97 Agregar rango de excl ti doit ia 97 Opciones para agregar rangos de excClUSi N ocococccnccnnonccnonononncnnnnonnn nn cnn canon nc nn rc narra nan nana 97 Programa de descubri des bed 98 Visualizaci n de configuraci n de descubriMielMtO ooooonicinocinnncocooncnnonncnnnccnn nn cono conan ca rnnncnnn cnc 98 Configuraci n de programaci n de descubriMientO ooncinnccninccnnnnocincccnoncnnon cocoa no non conan norris 98 Programa deVeer e ad led dad Add ao aa a A Configuraci n de programaci n de inventario Programa Q ESt dOreseiiassrni einni IE A INDRA EA EE a Configuraci n del programa de sondeo de EStadO ooocioccccocicicnccconccononcnnnnnconcncnonacnnn conan ccnnnncnnns 100 Rangos de descubrimiento ti da ld aa 101 o A O T N 102 7 Admin
446. non cnc naar nn eai Tareas EMOS ti A AAA da Toda da US ar EA sata eine Historial de ejecuci n de tar dS uta di tias Opciones de alimeritaci n del Servi ermano Tarea de IMplementaci n suso dara Tareade linea de COMAS iii A A A E EE E aan L nea de comandos remota de Server AdMiNiStratOT ooooiocccccinoccccccococcccononcnccnonncnnnnnnnncnnnnn cnn COMANdO ReN TCO ita E Ii Ar A Comando PM diurnas art tallo llar L nea de comandos RACADM irern aa arai a aeaa i a Ee a Eea EEE AAEE E Tarea de recopilaci n de inventario de firmware y controladores 22 Administraci n de la configuraci n de seguridad coccocnconconmommmmmmmo 366 Uso de los permisos y roles de Seguridad oooioicncncncnnonnocnocnocncnnconcnrnnn cancion nana rnnr rra 366 Autentificaci n de Microsoft WiNdOWS ooccicccncnoccnocncocnconcnoncnon conc cnn n cnn cnn naar nnnnnar cnn can rear 367 15 Asignaci n de privilegios de USUAFLO ooonnncnncnnnncnnccncnncncnnncornnannnnnnonc cnn corran cnn cnn ccnn arrancan 367 Uso de certificados SSL personalizados OpciONAD oonccioccnnconinccnnonnconnncnononano nono nc non conan roca nnnnn nn 367 Configuraci n de sei ii a a eta db edo 368 Protocolos y puertos admitidos en OpenManage Essentials eerren 368 Protocolos y puertos admitidos en Management StatiONS oncinncinnccnnnccnnocicnonnnnorncanancnnn canon 368 Protocolos y puertos admitidos en nodos adMinistradOsS onocnnnncccnnnoccccnnoncccnnonnccnonnnnncnannnno 369
447. notificaci n por correo electr nico est siempre activa Para limitar la actividad en Asociaci n de fecha y hora introduzca un rango de fechas horas o d as y a continuaci n haga clic en Siguiente 8 En Resumen revise las entradas y haga clic en Terminar Referencias relacionadas Registros de alertas 279 Campos de registro de alertas Configuraci n de registro de alertas Gravedad Ignorar alertas Algunas veces recibir alertas que tal vez desee ignorar Por ejemplo es posible que desee ignorar las alertas m ltiples que se generen cuando se selecciona Enviar captura de autenticaci n dentro del servicio SNMP en el nodo administrado K NOTA Puede ignorar todas las alertas de un dispositivo en particular por medio de la opci n Ignorar todas las alertas del dispositivo disponible cuando hace clic con el bot n derecho del mouse en un dispositivo en el rbol de dispositivos o en una alerta en el portal Alertas Para ignorar una alerta 1 Desde OpenManage Essentials seleccione Administrar Alertas Tareas comunes gt Acci n nueva de Ignorar alerta 2 En Nombre y asociaci n de gravedad proporcione un nombre asigne la gravedad de alerta a la que desea asociar esta acci n de omisi n de alerta y a continuaci n haga clic en Siguiente 3 En Asociaci n de categor as y or genes asigne el origen de categor as de alertas al que desea asociar esta alerta de correo electr nico y a continuaci n
448. nsulte C mo configurar la configuraci n de descubrimiento 2 En Configuraci n del rango de descubrimiento a Si desea crear un grupo de rangos seleccione Guardar como grupo e introduzca un valor para Nombre de grupo b Proporcione la direcci n IP o el rango o bien el nombre de host y la m scara de subred A continuaci n haga clic en Agregar 74 NOTA Puede agregar varias direcciones P rangos o nombres de host Puede agregar varios nombres de host separados por una coma Por ejemplo nombre_de_host_1 nombre_de_host_2 nombre_de_host_3 etc c Para importar nombres de host y direcciones IP haga clic en Importar Tambi n puede importar nombres de host y direcciones IP incluidos como elementos de l nea en un archivo CSV Mediante Microsoft Excel puede crear un archivo CSV que contenga nombres de host o direcciones IP d Haga clic en Next Siguiente Si ha seleccionado Asistente est ndar en Configuraci n de descubrimiento despu s de proporcionar al menos una direcci n IP un rango IP un nombre de host o una combinaci n de estos elementos contin e para personalizar las opciones de descubrimiento e inventario o bien complete la configuraci n mediante las opciones predeterminadas Al hacer clic en Terminar sin establecer ninguna otra configuraci n se ejecutan inmediatamente las tareas de descubrimiento e inventario mediante los protocolos predeterminados SNMP e ICMP Se recomienda revisar la configuraci
449. ntana Resultados de la importaci n y el Asistente de importaci n y a continuaci n haga clic en Siguiente A Value F4 23 A5 32 70 E2 28 40 04 6B 88 E6 01 CC FE 0B BC 0A C9 81 33 D5 D3 65 B7 BC 3C CF 27 91 27 18 B5 CC 4D 26 Ilustraci n 5 Ejemplo de archivo csv con direcciones MAC 5 En la p gina Identidades de nombre de nodo de FCoE realice una de las acciones siguientes NOTA Si no desea incluir las identidades de WWNN de Fibre Channel en el grupo de E S virtual borre la opci n Incluir identidades de WWNN de Fibre Channel en el grupo y a continuaci n haga clic en Siguiente a Si desea proporcionar un prefijo para kas identidades de WWNN que se generar n haga clic en Especificar un prefijo para la asignaci n y realice lo siguiente 1 2 En el cuadro N mero de octetos predefinidos escriba o seleccione el n mero de octetos que desea predefinir en las identidades de WWNN que se generar n K NOTA El primer octeto de la identidad de WWNN debe comenzar con 2 50 6 Escriba los valores de octetos que desea definir en los campos adecuados y a continuaci n haga clic en Siguiente b Si desea importar las identidades de WWNN desde un archivo csv haga clic en Importar desde archivo y realice lo siguiente 1 NOTA Puede importar hasta 1000 identidades mediante un archivo csv El archivo csv debe tener una columna titulada Name O Value Haga clic en Importar 165 2 Enel Asistente de importac
450. ntario de configuraci n e No asociado dispositivos que no est n asociados con una plantilla de configuraci n e Sin licencia dispositivos que no tienen la licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor instalada 243 Tabla de cumplimiento del dispositivo Los campos que se muestran en la tabla Cumplimiento del dispositivo del portal de Cumplimiento del dispositivo se describen en la siguiente tabla Estado de cumplimiento Muestra un icono que indica el estado de cumplimiento del dispositivo con la plantilla de configuraci n asociada Nombre del dispositivo Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Modelo Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Plantilla de cumplimiento Muestra la plantilla de configuraci n del dispositivo que est asociada con el dispositivo ltimo inventario ejecutado Muestra la fecha y hora en que finaliz el ltimo inventario de configuraci n del dispositivo Tareas La ficha Tareas muestra todas las tareas que se han creado Los campos que se muestran en la ficha Tareas del Portal de cumplimiento del dispositivo se describen en la siguiente tabla Programa Muestra si el programa de la tarea est activo o inactivo Nombre de la tarea Muestra el nombre de la tarea Muestra una breve descripci n acerca de la tarea
451. ntario de firmware y controladores o eliminar y volver a descubrir el dispositivo e Inventario basado en las tareas de firmware y controladores seleccione para recopilar informaci n del inventario de firmware y controladores a trav s del componente del recopilador de inventarios aunque OMSA puede estar ya instalado en el dispositivo En Destino de la tarea realice uno de los siguientes pasos e Seleccione una consulta de la lista desplegable o haga clic en Nuevo para crear una consulta nueva e Seleccione los servidores en los que desea ejecutar esta tarea y haga clic en Siguiente En Programa y credenciales defina los par metros de programa y proporcione las credenciales para activar la tarea Haga clic en Finalizar El estado de la recopilaci n del inventario aparece en el Historial de ejecuci n de tareas del portal de Tareas remotas Referencias relacionadas Tareas remotas 339 Tareas remotas referencia P gina de inicio de Tareas remotas Tarea de l nea de comandos Todas las tareas Matriz de capacidad de los dispositivos Tarea de recopilaci n de inventario de firmware y controladores Actualizaci n del componente del recopilador de inventario La tarea Crear inventario de firmware y controladores utiliza el componente del recopilador de inventario para recopilar informaci n del inventario del software de los servidores Dell Ocasionalmente una versi n m s reciente del componente del
452. nte el protocolo de SNMP la funci n Vista de mapa no est disponible Se requiere volver a descubrir PowerEdge VRTX CMC mediante el protocolo de WS Man si la ficha Vista de mapa no se muestra en el portal de detalles del dispositivo de un Dell PowerEdge VRTX CMC con una licencia Enterprise Pregunta Por qu no puedo agregar un dispositivo particular en el mapa Respuesta Solo se pueden agregar al mapa los dispositivos PowerEdge VRTX con licencia Enterprise Pregunta El mapa no se carga con el proveedor de mapas MapQuest o Bing Qu debo hacer Respuesta Esto indica un problema con la conectividad a Internet e Verifique si puede conectarse a Internet a trav s del explorador e Siel sistema se conecta a Internet a trav s del Para el proveedor de mapas MapQuest configure los valores de configuraci n del proxy en la p gina Configuraci n Configuraci n general de OpenManage Essentials Para el proveedor de mapas Bing verifique que haya configurado los valores del servidor proxy en Internet Explorer e Verifique si puede acceder al sitio web de MapQuest Pregunta Por qu el mapa se carga tan lentamente Respuesta El mapa se carga lentamente porque quiz s necesita m s ancho de banda de red y capacidad de procesamiento de gr ficos que la exploraci n normal El acercamiento y alejamiento y el paneo constantes en el mapa tambi n pueden dificultar su carga Pregunta Por qu no puedo ubicar la direcci n c
453. ntials La Comunidad Get es una contrase a de solo lectura que los agentes de SNMP instalados en dispositivos administrados utilizan para la autenticaci n La Comunidad Get permite que OpenManage Essentials explore y recupere datos de SNMP Este campo distingue may sculas de min sculas OpenManage Essentials utiliza el primer nombre de comunidad correcto para comunicarse con el dispositivo Puede introducir varias cadenas de comunidad de SNMP separadas por comas Comunidad Set Especifica el nombre de comunidad para las llamadas set de SNMP desde la interfaz de usuario de OpenManage Essentials La Comunidad Set es una contrase a de lectura escritura que los agentes SNMP instalados en los sistemas administrados utilizan para realizar la autentificaci n La Comunidad Set permite que OpenManage Essentials realice tareas que requieren el protocolo SNMP como apagar un sistema 91 Este campo distingue entre may sculas y min sculas Puede especificar varias cadenas de comunidad SNMP separadas por comas OpenManage Essentials utiliza el primer nombre de comunidad satisfactorio para comunicarse con el dispositivo NOTA Adem s del nombre de comunidad Set se requiere una contrase a de instrumentaci n para realizar una tarea SNMP en un dispositivo Tiempo de espera segundos Especifica la cantidad m xima de segundos que el motor de descubrimiento espera despu s de emitir una llamada get o set antes de considerar que se ha
454. ntials bak se guarda en C IProgram Files Microsoft SQL ServeriMSSQL11 SQLEXPRESSOMEIMSSQL Backup Restauraci n de la base de datos de OpenManage Essentials Antes de comenzar a restaurar la base de datos de OpenManage Essentials e Aseg rese de que el archivo de copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials OMEssentials bak est disponible en el sistema Si es necesario debe copiar y pegar el archivo de copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials desde el sistema donde cre el archivo de copia de seguridad e Aseg rese de que Microsoft SQL Server Management Studio est instalado en el sistema e Aseg rese de tener acceso sysadmin para SQL Server Para restaurar la base de datos de OpenManage Essentials 1 Abra SQL Server Management Studio en el sistema donde desea restaurar la base de datos de OpenManage Essentials 2 En Objeto Explorer haga clic con el bot n derecho del mouse en Bases de datos Restaurar base de datos Aparecer la ventana Restaurar base de datos 3 En Origen seleccione Dispositivo y haga clic en el bot n Examinar Aparecer la ventana Seleccionar dispositivos de copia de seguridad 4 Haga clic en Agregar y a continuaci n navegue para seleccionar el archivo de copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials 5 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Seleccionar dispositivos de copia de seguridad 6 Haga clic en Aceptar en la venta
455. ntials y el sistema remoto e La conexi n de SQL funciona entre el sistema OpenManage Essentials y el sistema remoto para la instancia de base de datos espec fica Puede utilizar la herramienta Microsoft SQL Server Express 2012 Management Studio para verificar la conexi n En el servidor de bases de datos remoto active el protocolo TCP IP y si est utilizando la autenticaci n SQL active el modo combinado en el servidor SQL Server remoto Puede redestinar la base de datos para lo siguiente e Las credenciales de SQL para el servidor SQL fallan e Las credenciales de Windows para el servidor SQL fallan e Las credenciales de inicio de sesi n est n vencidas e Se mueve la base de datos Redirecci n la base de datos de OpenManage Essentials Puede configurar la consola de OpenManage Essentials para conectarse con una base de datos de OpenManage Essentials disponible en un sistema remoto Por ejemplo despu s de instalar OpenManage Essentials con una base de datos local puede hacer una copia de seguridad y restaurar la base de datos de OpenManage Essentials en un sistema remoto Una vez restaurada la base de datos en el sistema remoto puede configurar OpenManage Essentials para conectarse con la base de datos restaurada disponibles en el sistema remoto Los pasos para redireccionar la base de datos de OpenManage Essentials son los siguientes Realizar copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials Restaurar la base
456. ntroller Protocolo Tipo Port Descripci n de Numb a er SERVIDOR DNS oO E Resoluci n de nombre de dominio SERVIDOR SYSLOG UDP EA central en syslog SYSLOG 372 Protocolo Tipo Port Descripci n de Numb puert er o OpenManage SNMP_TRAPS UDP 162 Notificaciones SNMP Essentials Dell OpenManage Server Administrator Protocolo Tipo Port Descripci n de Numb puerto er OpenManage OME_PACKAGE_SRV_ T 1278 Descargar paquete de firmware desde Essentials HTTP OpenManage Essentials a Lifecycle T Controller Resoluci n de nombre de dominio CP SERVIDOR DNS DNS SMTP SERVER SMTP OpenManage SNMP_TRAPS UDP 1 Essentials Dell OpenManage Framework Notificaci n por correo electr nico Notificaciones SNMP La ilustraci n siguiente ofrece una descripci n general de las conexiones de red entre varios componentes 53 53 25 62 373 HTTPS_REST_SSL OME_WEB_GUIL_HTTP OME_WEB_GUI_HTTPS RDP Administrator Open Manage Essentials Management Station OME sos ser OS MS Server Windows 2008 R2 Managemen On DB local or remote MS SQL Server 2012 Express or better AMS OS MS Windows 7 Software amp Services Browser Internet Explorer El OME Service OME E e DELL Repository Manager DRM ET SSH Telnet MS Windows SNMP Service IPMI Tool Dell Support Assist Plug In call home DSAP Es i L aaan i f ia Wa Iaa aa l VIRT_MEDIA Wahi 1 1 1
457. o arrastre Device Type Tipo de dispositivo y Service Tag Etiqueta de servicio a la parte superior del informe La vista cambia inmediatamente a una informaci n anidada basada en su preferencia En este ejemplo la informaci n se agrupa en primer lugar por Device Type Tipo de dispositivo y despu s por Service Tag Etiqueta de servicio Obtenga m s detalles de estos grupos con filtros para ver la informaci n restante de los dispositivos Para obtener m s informaci n consulte Visualizaci n del resumen de dispositivo Barra de b squeda La barra de b squeda se muestra en la parte superior derecha del panel debajo del banner de encabezado Es posible acceder a la barra de b squeda a trav s de todas las p ginas del portal excepto cuando aparece un men emergente o un asistente A medida que se escribe texto en la barra de b squeda se muestran los elementos coincidentes o similares en la lista desplegable Referencias relacionadas Elementos de b squeda Lista desplegable de b squeda Acciones de selecci n 49 Elementos de b squeda Es posible buscar lo siguiente mediante la barra de b squeda e Dispositivos e Grupos de dispositivos e Rangos de descubrimiento e Grupos de rangos de descubrimiento e Rangos de exclusi n e Portales e Asistentes e Tareas remotas e Configuraci n y preferencias Cuando crea o cambia un rango una tarea o un dispositivo etc en la consola se agrega a los elementos
458. o bajo Grupos de c lculo haga clic con el bot n derecho en Reasignaci n y bare metal Crear grupo de c lculo Aparece el Asistente Crear grupo de c lculo 3 En la p gina Nombre y descripci n introduzca un nombre exclusivo para el grupo de c lculo y una descripci n apropiada y a continuaci n haga clic en Siguiente 4 En la p gina Seleccionar plantilla realice lo siguiente NOTA La selecci n de una plantilla es opcional Puede seleccionar una plantilla en otro momento ya sea mediante la edici n del grupo de c lculo o durante la implementaci n de un servidor Si no desea seleccionar una plantilla aseg rese de que la opci n Seleccionar plantilla para el grupo de c lculo no est seleccionada y a continuaci n haga clic en Siguiente NOTA Solo las plantillas que haya creado importado o clonado anteriormente estar n disponibles para seleccionarlas 170 NOTA Las plantillas que ya est n asociadas con un grupo de c lculo no est n disponibles para la selecci n Es NOTA La plantilla que seleccione debe importarse desde un servidor Dell PowerEdge con la versi n de firmware del iDRAC instalada m s recientemente La plantilla debe incluir los atributos de la pol tica de persistencia que permiten que las identidades de E S virtuales sean persistentes en todos los reinicios a Seleccione la opci n Seleccionar plantilla para el grupo de c lculo b Seleccione una plantilla de la lista y haga clic en Siguien
459. o Descripci n edite la descripci n seg n sea necesario 3 Si desea mover el dispositivo a una Ubicaci n nueva en el campo Direcci n escriba el nombre de la ubicaci n 4 Enelcampo Contacto edite la informaci n de contacto seg n sea necesario 5 Haga clic en Guardar Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Eliminar una ubicaci n del mapa Es NOTA Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios de Power cuentan con permiso para eliminar una ubicaci n del mapa 124 Para eliminar una ubicaci n del mapa 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Inicio Vista de mapa e Haga clic en Administrar gt Dispositivos Vista de mapa 2 En Vista de mapa haga clic con el bot n derecho en la ubicaci n que desea eliminar y seleccione Eliminar ubicaci n Se muestra el cuadro de di logo Eliminar ubicaci n para solicitar la confirmaci n 3 Haga clic en Yes S Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Exportar todas las ubicaciones de dispositivos Exportar todas las ubicaciones de dispositivos le permite guardar la informaci n sobre los dispositivos y sus coordenadas de latitud y longitud como un archivo csv Si la direcci n es conocida para un pin este se incluye en el campo Descripci n del archivo sv Mediante este archivo puede importar las ubicaciones del dispositivo en cualquier momento Es NOTA De forma predeterminada las coordenadas de latitud y longitu
460. o aparece si selecciona la opci n Implementar plantilla en la p gina Opciones de nombre e implementaci n o Seleccionar opciones de implementaci n En la siguiente tabla se describen los campos de la p gina Seleccionar plantilla Plantilla de servidor Muestra las plantillas de configuraci n del servidor que ha creado o clonado Plantilla del chasis Muestra las plantillas de configuraci n del chasis que ha creado o clonado NOTA Si selecciona Implementar plantilla e Iniciar en ISO de red en la p gina Opciones de nombre e implementaci n o Seleccionar opciones de implementaci n se desactiva la opci n Plantilla del chasis Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla Seleccionar dispositivos La p gina Seleccionar dispositivo le permite seleccionar dispositivos de destino para la implementaci n La p gina Seleccionar dispositivos muestra la vista de rbol de Dispositivos nuevos y reasignaci n que incluye los dispositivos de destino Puede seleccionar m s de un dispositivo de destino para la implementaci n Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla Seleccionar ubicaci n de ISO La p gina Seleccionar ubicaci n de ISO le permite proporcionar los detalles para el archivo ISO NOTA La p gina Seleccionar ubicaci n de ISO solo aparece si selecciona la opci n Iniciar en ISO de red en la p gina Nombre y opciones de implementaci n o Seleccionar opciones de implementaci n Los campo
461. o de c lculo comparten las mismas configuraciones de hardware y atributos Seg n sus necesidades puede crear grupos de c lculo para diversos prop sitos tales como e Administraci n de la carga de trabajo Administraci n de servidores de una unidad de negocios e Administraci n de servidores en una regi n geogr fica La creaci n de un grupo de c lculo permite implementar r pidamente un servidor nuevo o reemplazar uno existente en un entorno de producci n NOTA Un grupo de c lculo se puede asociar con un solo grupo de E S virtual y una plantilla de configuraci n de dispositivo Tareas relacionadas Creaci n de un grupo de c lculo Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado C mo desbloquear un grupo de c lculo C mo editar las definiciones de un grupo de c lculo Visualizaci n de las definiciones de un grupo de c lculo Eliminaci n de un servidor de un grupo de c lculo C mo cambiar el nombre de un grupo de c lculo C mo eliminar un grupo de c lculo Creaci n de un grupo de c lculo Puede crear un grupo de c lculo para agrupar un conjunto de servidores para un prop sito espec fico Para crear un grupo de c lculo 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel izquierdo bajo Tareas comunes haga clic en Crear grupo de c lculo e Enel panel izquierd
462. o de calendario y seleccione la fecha y hora en la que desea ejecutar la tarea b Bajo Credenciales de ejecuci n e Para la implementaci n de configuraci n del servidor escriba las credenciales que tienen privilegios de administrador en el iDRAC de los servidores de destino e Para la implementaci n de configuraci n del chasis escriba las credenciales que tienen privilegios de administrador en la CMC del chasis de destino c Haga clic en Siguiente 9 En la p gina Resumen revise la informaci n que ha proporcionado y a continuaci n haga clic en Terminar Aparece el aviso Implementar plantilla 10 Si desea continuar con la implementaci n haga clic en S La tarea Implementar plantilla se crea y se ejecuta seg n el programa que haya seleccionado Puede hacer doble clic en la tarea en el Historial de ejecuci n de tareas para ver los detalles de la ejecuci n de la tarea Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla Asistente de configuraci n de dispositivos OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor Implementaci n de una imagen ISO de red La tarea Implementar plantilla le permite iniciar un servidor en una imagen ISO de red Despu s puede implementar la imagen ISO en el servidor Antes de iniciar la implementaci n de una imagen ISO de red aseg rese de que e El recurso compartido de archivos de implementaci n est configurado Para obtener m
463. o de certificados SSL personalizados opcional La configuraci n predeterminada de OpenManage Essentials asegura que se establezca una comunicaci n segura dentro del entorno Sin embargo algunos usuarios pueden preferir utilizar su propio certificado SSL para el cifrado Para crear un certificado de dominio nuevo 1 Abra el Administrador de Internet Information Services IIS haciendo clic enlnicio Todos los programas gt Herramientas administrativas Administrador de Internet Information Services IIS 2 Expanda el lt nombre del servidor gt y haga clic enCertificados de servidor Sitios 3 Haga clic en Crear certificado de dominio y especifique la informaci n requerida NOTA Todos los sistemas muestran un error de certificado hasta que el administrador del dominio publica el certificado en los clientes 367 Configuraci n de servicios IIS Para utilizar un certificado SSL personalizado debe configurar los servicios IIS en el sistema en el que est instalado OpenManage Essentials 1 Abra el Administrador de Internet Information Services IIS haciendo clic enlnicio Todos los programas gt Herramientas administrativas gt Administrador de Internet Information Services IIS 2 Expanda el lt nombre del servidor gt Sitios 3 Haga clic con el bot n derecho en Dell System Essentials y seleccione Edit Bindings Editar enlaces 4 En Site Bindings Enlaces de sitios seleccione el enlace https y hag
464. o de sondeo de estado regular para recuperar el estado de los dispositivos administrados Si se desactiva el sondeo OnDemana el estado del dispositivo solo se actualizar con el sondeo de estado normal Activar sondeo de estado Seleccione para programar el sondeo de estado del dispositivo Intervalo de estado de dispositivo Establezca la frecuencia de sondeo del estado del dispositivo en intervalos de d as horas y minutos El sondeo de estado no comienza hasta tanto se haya completado el sondeo anterior D as especifique la cantidad de d as entre los sondeos de estado de los dispositivos Horas especifique la cantidad de horas entre los ciclos de sondeo de estado de los dispositivos Minutos especifique la cantidad de minutos entre los ciclos de sondeo de estado de los dispositivos El intervalo de descubrimiento m ximo es 365 d as 23 horas y 59 minutos Velocidad de sondeo de estado Establezca la cantidad de recursos disponibles para acelerar la velocidad de los sondeos de estado de los dispositivos Cuanto mayor sea la velocidad de sondeo de estado m s recursos se requerir n aunque menor ser el tiempo para realizar el sonde de estado Conceptos relacionados Programa de estado Rangos de descubrimiento La secci n Rangos de descubrimiento muestra todas las direcciones IP o todos los rangos de direcciones IP que ha configurado para el descubrimiento El icono que aparece junto al rango de descubrimien
465. o ids Instalaci n AA A tl Upgrade Actualizacion aaa SA O E T Valores opcionales de la l nea de COMANdOS oocicocccccnocccccononccconancncnnonnnnncnnonnno nono ncncn nan n cra rana cnn Parametros de personaliZaCiO Maia ars C digo de r torn o de MSc ide Acci n de alerta de correo elect da Add DescubrIMISNtO O OA ia iee td NA A ACTUAUZACION del SITO MA AE AAA AS AAA AA AAA AAA Administraci n de configuraciones de dispositivos Rermisos d grupos de dISPOSIVOS mec EA Portal Permisos de grupos de dISPOS TIVOS oooonocococcoccccccconononnnnnnncnononnnononnncncnnonanannnnnnncncnnnnnnnes Tareas remotas y de actualizaci n del SisteMa ooonnnnccinnnccnnncoccccnncancconnoncncnnnn acc ncnnn acc ncnnnncccnnnns Grupos de dispositivos personaliZadOsS oooooconccccnnnccccccoooccnonnonnncnnonnnccnnn cnn ncnnnn nn nnnnnn canina nnncnnnnns 16 Cumplimiento con los requisitos de implementaci n y CONfigUraCi N ooccncinnnnicnnnncnanccnonnos 394 Cumplimiento con los requisitos de implementaci n y CONFIgUrACi N ooocoinccnnnccincinnonccicnncnnnns 394 REgIStOS arta coto rado a a tt o on dt el e a E e e O e e 395 Niveles de registros AAA A 395 Copia de s guridad y restaurantes 396 Soluci n de problemas iia di 396 25 Administraci n de permisos de grupos de dispositivoS oocccccinn 398 Adici n de usuarios a la funci n OmeSiteAdMinNisStratOFS ooonnoccnnnconnnccnnocncnnnccnonnnana conan nc non cnnnn nn 399 Asignaci n de gr
466. o para la implementaci n o Inicio para el cumplimiento Crear plantilla Aparece el asistente Crear plantilla 146 K NOTA Si los valores del recurso compartido de archivos de implementaci n no est n configurados aparece un mensaje en el que se indica que One or more settings require configuring for this action Se debe configurar uno o m s valores para esta acci n Si hace clic en Aceptar aparece la ventana Configuraci n de recurso compartido de archivos Despu s de configurar los valores del recurso compartido de archivos aparece el asistente Crear plantilla En el campo Nombre escriba un nombre para la plantilla Haga clic en Crear desde archivo Haga clic en Examinar Despl cese y seleccione el archivo de configuraci n y haga clic en Abrir SAP 2 A Haga clic en Finish Finalizar La plantilla de configuraci n creada aparece en el panel Plantillas Referencias relacionadas Requisitos de los dispositivos para las tareas de implementaci n y cumplimiento Tareas relacionadas Asistente Crear plantilla Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un dispositivo de referencia Puede crear una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un chasis o un servidor que haya descubierto Antes de que pueda crear una plantilla de configuraci n desde un dispositivo de referencia aseg rese de que e Elrecurso compartido de archivos de implementaci n est configurado Para obten
467. o se pueda conectar con el servidor Haga clic en Siguiente En la p gina Credenciales escriba el nombre de usuario y la contrase a de DRAC en los campos apropiados y a continuaci n haga clic en Siguiente En la p gina Resumen revise la informaci n proporcionada y a continuaci n haga clic en Terminar Aparece un mensaje de advertencia referido a Recuperar identidades Si desea continuar con la recuperaci n de las identidades de E S virtuales del servidor haga clic en S Se crea la tarea de recuperaci n de identidades y se ejecuta inmediatamente Puede hacer doble clic en el Historial de ejecuci n de tareas para ver los detalles de la ejecuci n de la tarea Recuperaci n de identidades de E S virtuales asignadas Tambi n puede recuperar las identidades de E S virtuales asignadas desde un dispositivo en funci n de su preferencia Para recuperar identidades de E S virtuales asignadas 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n En Grupos de E S virtuales en el panel izquierdo seleccione un grupo de E S virtual La p gina Resumen del grupo de E S virtual aparece en el panel derecho En la p gina Resumen del grupo de E S virtual haga clic en la ficha Dispositivos con identidades Los dispositivos con identidades de E S virtuales asignados o implementados se muestran en una cuadr cula Haga clic con el bot n derecho del mouse en la cuadr cula y continuaci n haga clic
468. o tambi n significa m s tiempo de espera si no hay ning n dispositivo con una direcci n IP espec fica Reintentos intentos Especifica el n mero m ximo de veces adicionales que el motor de descubrimiento enviar una solicitud de ICMP si se agota el tiempo de espera 90 de la primera solicitud Un dispositivo puede haber estado demasiado ocupado para responder a una solicitud de ICMP anterior pero puede ser capaz de responder a una solicitud subsiguiente Si no hay ning n dispositivo con la direcci n IP que se utiliza tambi n se agotar el tiempo de espero de los reintentos por lo que el conteo de reintentos deber a ser un n mero peque o El valor predeterminado es 1 Configuraci n de SNMP SNMP proporciona una interfaz para administrar dispositivos en la red como servidores almacenamiento conmutadores etc El agente SNMP en el dispositivo permite que OpenManage Essentials consulte datos de estado e inventario del dispositivo Consulte Opciones de configuraci n de SNMP para descubrir e inventariar servidores dispositivos de almacenamiento y otros dispositivos de red 2 Para obtener m s informaci n haga clic en el icono de ayuda Opciones de configuraci n de SNMP Activar descubrimiento SNMP Activa o desactiva el protocolo SNMP para el rango de descubrimiento subred Comunidad Get Especifica el nombre de la comunidad para las llamadas get de SNMP desde la interfaz de usuario de OpenManage Esse
469. odas las alertas del dispositivo seleccionado Seleccione para exportar la informaci n de alerta en formato CSV o HTML Tareas remotas Acci n Descripci n Ejecutar Seleccione para ejecutar la tarea de forma inmediata Activar programa de tarea Seleccione para activar el programa de tarea Clonar Seleccione para crear una copia de la tarea URL personalizada Seleccione E editar el URL a o A esta opci n para exportar la informaci n sobre el URL 424 Tareas de actualizaci n del sistema Acci n Descripci n Ejecutar Seleccione para volver a ejecutar la tarea que ya finaliz pero que no actualiz algunos de los componentes Seleccione para exportar la informaci n de la tarea de actualizaci n del sistema Ficha Atributos Acci n Descripci n Verificar Selecciona los atributos seleccionados Desmarcar Borra los atributos seleccionados Exporta todos los atributos que aparecen en la ficha Atributos Plantillas Implementar Implementa la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Clonar Clona la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Cambiar nombre Cambia el nombre de la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Elimina la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Exportar plantilla Exporta la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado 425 Grupos de c lculo Reasignaci n y f sicos Bare M
470. olamente los atributos filtrados Respuesta No la plantilla incluir todos los atributos El filtrado de los atributos no afecta de ninguna manera los atributos guardados Para eliminar los atributos de una plantilla borre las casillas de verificaci n Implementar y a continuaci n guarde la plantilla Pregunta Por qu en la p gina de selecci n de dispositivos aparece un dispositivo que ya est asociado con la plantilla actual Respuesta La p gina de selecci n de dispositivos muestra todos los dispositivos que corresponde incluido el dispositivo que est actualmente asociado con la plantilla Puede ignorar los dispositivos asociados actualmente y seleccionar otro dispositivo si es necesario 391 Permisos de grupos de dispositivos Portal Permisos de grupos de dispositivos Pregunta Puedo agregar un grupo de usuarios al rol OmeSiteAdministrators Respuesta S puede agregar un grupo de usuarios al rol OmeSiteAdministrators Pregunta Puedo agregar un OmeAdministrator al rol OmeSiteAdministrators Respuesta S puede agregar un OmeAdministrator al rol OmeSiteAdministrators El usuario tendr todos los privilegios de OmeAdministrator Sin embargo para administrar eficazmente permisos de grupos de dispositivos se recomienda quitar un miembro de OmeSiteAdministrators de los roles OmeAdministrators y OmePowerUsers Pregunta Puedo agregar un usuario que no haya iniciado sesi n en OpenManage Essentials al rol OmesS
471. on la barra de b squeda o el cuadro de di logo Editar ubicaciones del dispositivo Respuesta Puede haber un problema con su conexi n a Internet o es probable que el proveedor de mapa no pueda resolver la direcci n e Verifique si puede conectarse a Internet a trav s del explorador e Siel sistema se conecta a Internet a trav s del Para el proveedor de mapas MapQuest configure los valores de configuraci n del proxy en la p gina Configuraci n Configuraci n general de OpenManage Essentials Para el proveedor de mapas Bing verifique que haya configurado los valores del servidor proxy en Internet Explorer 379 e Intente proporcionar una variaci n de la direcci n que especific anteriormente Tambi n puede intentar proporcionar una direcci n m s completa Las abreviaciones como estado pa s o c digo de aeropuerto pueden producir un resultado inesperado Pregunta Por qu no puedo usar un proveedor de mapas en el portal Inicio y otro en el portal Dispositivos Respuesta La Vista de mapa disponible a trav s del portal Inicio y del portal Dispositivos se sincroniza Los cambios de Valores de configuraci n o ubicaci n de dispositivos de la Vista de mapa se aplican en ambos portales Pregunta C mo puedo mejorar la experiencia de la Vista de mapa Respuesta Si se mejora el ancho de banda de red se acelera la carga del mapa Una tarjeta de gr ficos m s poderosa agiliza la capacidad de acercamiento y a
472. onadas Asistente Implementar plantilla Asistente de configuraci n de dispositivos C mo eliminar dispositivos de un grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal Puede eliminar dispositivos del grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal una vez finalizada la implementaci n de la configuraci n del dispositivo la implementaci n de la imagen ISO de red y la tarea de implementaci n autom tica Para eliminar dispositivos del grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal 1 Haga clic en Implementaci n gt Portal de implementaci n En la ficha Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal seleccione los dispositivos que desea eliminar 3 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Quitar dispositivos seleccionados 154 e Haga clic con el bot n derecho del mouse y seleccione Eliminar 4 En el cuadro de di logo de confirmaci n haga clic en S Los dispositivos se eliminan de la ficha Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal en el panel derecho y del grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal en el rbol de dispositivos Referencias relacionadas Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal Implementaci n autom tica de configuraciones de dispositivos La tarea Configurar implementaci n autom tica le permite implementar la configuraci n de un dispositivo o la imagen ISO de red en dispositivos de
473. onfiguraci n de las preferencias de MaPd coonnccioncnnonicoonncnonccnna conan canon conan nn cnn rca nn rana rra Navegaci n general y acercaMiento onoonnnnninnncnncnncnnnnccnncnaccrnncr ronca 116 Vistade Mica tibios eat debido 116 Informaci n de herramientas eta do tete e dedo al edo dle o 117 Selecci n de un dispositivo en Vista de MaPa oioncnncnnnnnnocncocconncnnnono nono nonnnnnn oran cnn nanncnn rca rca 117 Condici n y estado de con Mimeriisata a a a a ei 117 Varios dispositivos en la misma UbiCaCi N ooonncinnninnnnnnnnncnnconocncnnconncnnrr narran rra rin 118 Configuraci n de la vista de ici miii ida a a 118 Ver todas las ubicaciones del MaPa coociccinccnocococononcnnncnonono nono ncnn cnn cnn cnn rca near nn rra ran rn rrnnn 119 Agregariun dispositivo al MPa da lina Eees ai i n 119 Mover una ubicaci n de un dispositivo mediante la opci n Editar detalles de ubicaci n 120 Importar dispositivos CON lICENCia oooonnccoocccccnccciconanannnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnn nono adidadis Uso de la barra de b squeda de Vista de MaPa cccooocccococccocococononaonnnnnnncnononannnnnnnnnnncnnannnnnnnnnnnno Eliminaci n de todas las ubicaciones del MaPa oooocccccccccoconanonccnccnononanonnnnncnccnananannnnnnncnnnnnnnnnnns Editar una Ubicaci n del mapa Eliminar una ubicaci n del mapa Exportar todas las ubicaciones de 0ISPOSITIVOS ooooncccnoccccccoaccccononanononannnncnno nono nanon cnc oran anna rana
474. ontinuamente a cada hora desde la fecha de inicio Fecha de finalizaci n para detener la tarea a una fecha y hora espec fica Introducir las credenciales de los destinos Nombre de usuario proporcione las credenciales remotos en el formato dominio nombre de usuario o host local nombre de usuario Contrase a proporcione la contrase a Tareas relacionadas Tarea de l nea de comandos Administraci n de la tarea de l nea de comandos Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo Comando Gen rico Nombre de la tarea Introduzca un nombre para la tarea De manera predeterminada el nombre de la tarea se llena en el formato lt nombre de la tarea gt lt fecha y hora gt Comando Proporcione el nombre de la ruta de acceso completamente calificada y el nombre del archivo ejecutable comando o archivo de secuencia de comandos que inicia el programa de la aplicaci n Por ejemplo e Tracert e Cuiscriptsitrace bat e D exe recite exe Argumentos Introduzca los interruptores de la l nea de comandos para un comando o archivo ejecutable o pase los valores a un archivo de secuencia de comandos o de proceso por lotes Por ejemplo 4 IP Si este argumento se pasa a un comando tracert ejecuta IPV4 solo en Traceroute con los IP de los servidores seleccionados en la ficha Destino de la tarea La ejecuci n del comando ser a tracert 4 10 35 0 55 Para obtener informaci n ver Ac
475. oooooccconccoccccnconcoonononnnonconnonnnconnnonnnonnconnonn nono nonn non nnonaos 241 12 Configuraci n referencia icccncciinianinianicansinata rasca rin lane dnreaca rita Cumplimiento del dispositivo ratillo ds Gr fico de cumplimiento del diSpoSitiVO oooncnnnninnninnononnonncconncnon corno no ronca nan rc nan nn Tabla de cumplimiento del diSpOS LIVO ooonnnccococcccncccncnananonnncncnnonanannnnnnnnnnnnnnnnn non nnnnnnnnnnnnnnnns a ON Historial d ejecuci n dE tr muaa A A e Ea AATE A aKT Asistente Asociar dispositivos con una plantilla ooonnoonnnnccnnnnnnccnnnncccnnnnacc conan coco nonn cn connnccnannnnn Seleccionar plantilla A A A AE ade Seleccionar dISpOSIVOS iaa a tartas Lito Asistente Programa de inventario de CONFIQUTACI N ooconoccnnoconiocannonccnnn conan ccoo conan canon cra rca Credenciales de inventario o a O NN 13 Visualizaci n de informes de inventariO cooccconncconccconccnonecnnnancnanncnanennnnoos 249 Elegir informes predefinida dar 249 11 MES Pr aia 249 Filtrado de d tos delito Mea das 252 Exportar IO MES ir td edu see vo ed de Ll Le dl dd e el e e 253 14 Informes ReferencCia oomocncnnccnnnnnnnancccnnanoncnnnnnn canon rnne cnc cacao rnerncnncnnns 254 Informes de inventario del servidor ocoicninnnnncnnncnnncninccnninarncnn noria 254 Resumen de agentes y alertaS occonnccnninnnnncconcnccnonncnnnnnncnancc ona nono crearan narran 255 Descripci n general del Id nie 256 Informaci n de
476. opci n Iniciar sesi n como usuario diferente no aparece en los exploradores Google Chrome y Mozilla Firefox Para iniciar sesi n como un usuario diferente con Chrome o Firefox cierre y vuelva a abrir el explorador proporcione las credenciales de usuario nuevas cuando se soliciten y haga clic en Aceptar K NOTA Cuando usa la opci n Iniciar sesi n como usuario diferente en Internet Explorer se le puede pedir que proporcione las credenciales varias veces Para iniciar sesi n en OpenManage Essentials como usuario diferente 1 Mueva el puntero del mouse sobre el nombre de usuario en el banner de encabezado En el men que se muestra haga clic en Iniciar sesi n como usuario diferente Se muestra el cuadro de di logo Seguridad de Windows para solicitar el nombre de usuario y la contrase a 3 Escriba el nombre de usuario y la contrase a y haga clic en Aceptar Conceptos relacionados Banner de encabezado de OpenManage Essentials Referencias relacionadas Uso del portal de inicio de OpenManage Essentials Uso del icono de notificaci n de Actualizaci n disponible K NOTA El icono de notificaci n de Actualizaci n disponible se puede mostrar en el banner de encabezado de OpenManage Essentials solo despu s de actualizar el explorador web El icono de la notificaci n de Actualizaci n disponible se muestra en el banner de encabezado de OpenManage Essentials cuando hay disponible una versi n nueva de OpenManage Essential
477. opciones de embudo para filtrar los datos necesarios y haga clic con el bot n derecho en las filas de la tabla para realizar diferentes tareas C mo guardar y cargar el dise o del portal de inicio Para guardar y cargar el dise o del portal haga clic en el icono La configuraci n de dise o actual y los informes visibles del portal quedar n guardados en la p gina del portal Para cargar el dise o anterior del portal haga clic en el Me 47 icono Actualizaci n de los datos del portal Para actualizar la p gina del portal de forma manual haga clic en el C icono Para cargar el dise o de portal predeterminado haga clic en el Fh pu icono C mo ocultar componentes de gr ficos e informes Para ocultar los gr ficos e informes componentes haga clic en el w icono del informe o gr fico y seleccione la opci n Hide Ocultar para eliminar el componente de la p gina del portal o bien seleccione la opci n Auto Hide Ocultar autom ticamente para mover el componente a la barra lateral Para eliminar un componente de la p gina del portal haga clic en el icono X en el informe o gr fico Para mover el informe a la barra lateral haga clic en el q icono Reorganizaci n o ajuste del tama o de los componentes de gr ficos e informes e Haga clic en el icono y seleccione entre las siguientes opciones e Floating Flotante para mover el componente libremente en la p gina del portal
478. operativo a Seleccione Windows o Linux b Si corresponde seleccione Sistema de 64 bits NOTA De manera predeterminada los dispositivos de destino que tienen OMSA instalado no se muestran en la ficha Destinos de tarea c Seleccione Mostrar destinos basados en OMSA para ver tambi n los dispositivos que tienen OMSA instalado en la ficha Destino de la tarea d Si ha seleccionado Mostrar destinos basados en OMSA realice una de las siguientes tareas en la secci n Datos de inventario de software futuros recopilados por NOTA Las opciones Datos de inventario de software futuros recopilados por solo determinan el m todo que OpenManage Essentials utiliza para recopilar informaci n del inventario de firmware y controladores desde dispositivos de destino despu s de una actualizaci n del sistema en banda Si se selecciona la opci n Inventario basado en las tareas de firmware y controlador los ciclos de descubrimiento e inventario programado continuar n reuniendo el inventario basado en OMSA desde los dispositivos de destino excepto en la informaci n en la tabla de inventario de software e Inventario basado en OMSA seleccione para revertir la recopilaci n de informaci n del inventario de firmware y controladores a trav s de OMSA en los dispositivos de destino que tienen OMSA instalado K NOTA Para revertir la recopilaci n de informaci n del inventario de firmware y controladores a trav s de OMSA debe ejecutar la tarea de inve
479. or SQL remoto Si no est configuranda una base de datos remota instale SQL Express haciendo clic en el v nculo de prerrequisitos de aviso Si selecciona la opci n Instalar todos los prerrequisitos cr ticos SQL Express no se instalar Haga clic en Instalar Essentials K NOTA Si instala OpenManage Essentials por primera vez aparece un cuadro de di logo que le pide que seleccione si desea instalar OpenManage Essentials en una base de datos local o remota Si elige instalar OpenManage Essentials en una base de datos local SQL Server 2012 Express se instala en el sistema Si elige instalar OpenManage Essentials en una base de datos remota la instalaci n sigue los pasos de Instalaci n de configuraci n personalizada En el asistente de instalaci n de OpenManage Essentials haga clic en Siguiente En la p gina Contrato de licencia lea el contrato de licencia seleccione Acepto los t rminos del contrato de licencia y a continuaci n haga clic en Siguiente En Tipo de instalaci n seleccione la instalaci n T pica o Personalizada e Si selecciona T pica haga clic en Siguiente Verifique la configuraci n de la instalaci n en la p gina Listo para instalar el programa y haga clic en Instalar 27 K NOTA Si los puertos predeterminados asignados a los servicios de OpenManage Essentials est n bloqueados o en uso por otra aplicaci n se muestra un mensaje solicit ndole que desbloquee los puertos o seleccione la in
480. oras nodos participantes con el cl ster descubierto Compatibilidad con dispositivos OEM Dell PowerVault MD NX3500 con FuildFS versi n 1 como un dispositivo de arreglo PowerVault MD Se muestra en el inventario de dispositivos Algunas de las alertas recibidas desde el dispositivo pueden aparecer como Desconocidas Cuando se descubren dispositivos Dell OEM servidores Dell que se les quit o modific la marca y iDRAC Compellent S8000 estos se clasifican bajo Dispositivos OEM en el rbol de dispositivos La mayor a de las funciones disponibles para los servidores Dell como las tareas los informes y los filtros tambi n se aplican a los servidores Dell OEM Sin embargo es posible que el sistema no pueda actualizarse si el m dulo del dispositivo OEM no lo admite Para obtener m s informaci n acerca de los protocolos y las funciones admitidas consulte la informaci n sobre servidores dispositivos Dell en Matriz de protocolos y funciones de dispositivos admitidas Los servidores OEM siempre se clasifican bajo el grupo Dispositivos OEM en el rbol de dispositivos No se muestran bajo el grupo Servidores o RAC Si se descubre el servidor y el RAC del dispositivo OEM se 129 correlacionan y aparecen como un solo dispositivo bajo el grupo Dispositivos OEM Otros dispositivos OEM a excepci n de los servidores y el RAC se clasifican bajo distintos grupos de servidores como servidores de virtualizaci n de Microsoft
481. ores y los chasis que puede agregar al Grupo de dispositivos nuevos y reasignaci n Asistente Crear plantilla La siguiente tabla describe los campos que se muestran en el asistente Crear plantilla Proporcione el nombre de la plantilla de configuraci n Crear desde archivo Seleccione si desea crear la plantilla de configuraci n desde un archivo existente Crear del dispositivo Seleccione si desea crear la plantilla de configuraci n desde un chasis o un servidor de referencia Tipo de dispositivo Seleccione Servidor o Chasis seg n el dispositivo desde el que desea crear la plantilla de configuraci n Todos los dispositivos aplicables Muestra los dispositivos desde los cuales puede crear una plantilla de configuraci n Credenciales de ejecuci n User Name Nombre de usuario Proporcione el nombre de usuario necesario para ejecutar la tarea en el dispositivo 193 Contrase a Proporcione la contrase a necesaria para ejecutar la tarea en el dispositivo Tareas relacionadas Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un archivo de configuraci n de dispositivos Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un dispositivo de referencia Asistente Crear grupo de E S virtual El Asistente Crear grupo de E S virtual lo gu a en la creaci n de un grupo de uno o m s tipos de identidad de E S virtual OpenManage Essentials utiliza las identidades de E S virtuales para
482. ortal de informes consulte Referencia de informes Visualizaci n de informes y gr ficos adicionales disponibles Los gr ficos ofrecen la funci n de obtenci n de detalles Para ver informes y gr ficos adicionales haga clic en el icono en la esquina superior derecha Aparece la siguiente lista de informes y gr ficos disponibles e Alertas clasificadas por gravedad e Dispositivos clasificados por estado e Dispositivos descubiertos frente a dispositivos inventariados e alerts Alertas 46 e Informaci n de adquisici n de propiedad e Informaci n de mantenimiento de propiedad e Informaci n de soporte de propiedad e Informaci n de ESX e Informaci n de FRU e Informaci n de la unidad de disco duro e Informaci n de HyperV e Informaci n de la licencia e Informaci n de la memoria e Informaci n del gabinete modular e Informaci n de NIC e Informaci n de dispositivo PCI e Versiones y componentes de servidor e Descripci n general del servidor e Informaci n de la controladora de almacenamiento e Estado de tarea Despu s de seleccionar el informe o gr fico deseado ac plelo con el siguiente control a la ubicaci n deseada Obtenci n de detalles de gr ficos e informes para recibir m s informaci n Para obtener m s detalles haga una de las siguientes acciones e En los gr ficos de informe haga clic en los gr ficos e En las tablas de informe utilice la opci n de arrastrar y soltar o las
483. os cuando comienza o finaliza el horario de verano Muestra la zona horaria y la compensaci n de UTC de la zona horaria del cliente 411 Zona horaria del servidor OME Muestra la zona horaria y la compensaci n de UTC de la zona horaria del servidor Estado del horario de verano del servidor OME Muestra el estado del horario de verano actual de la zona horaria del servidor y la compensaci n del horario de verano Tambi n muestra si la zona horaria del servidor supervisa el horario de verano o est en la zona horaria est ndar Configuraci n de proxy se utiliza para la garant a y la actualizaci n del sistema Usar configuraci n de proxy Active el uso de la configuraci n de proxy para el acceso a Internet de la garant a y la actualizaci n de sistema Nombre o direcci n del servidor proxy La direcci n IP o el nombre de servidor del servidor proxy Revise la configuraci n LAN de proxy del explorador o solicite esa configuraci n a su administrador de red si no est seguro Nombre de dominio usuario El nombre de usuario y dominio del usuario de proxy Contrase a Contrase a de usuario de proxy N mero de puerto de proxy El n mero de puerto para acceder al servidor proxy Revise la configuraci n LAN de proxy del explorador o solicite esa configuraci n a su administrador de red si no est seguro Probar conexi n Haga clic para probar la conexi n a Internet con las credenciales de proxy Configuraci n d
484. os del servidor para ejecutar los comandos 9 En Programa y credenciales introduzca las credenciales de administrador local con privilegios para ejecutar comandos en el sistema de OpenManage Essentials Configure el programa para las tarea y haga clic en Terminar Referencias relacionadas Acerca de los testigos Comando Gen rico Acerca de los testigos Se puede usar los siguientes testigos para pasar valores al archivo de proceso por lotes de secuencia de comandos o ejecutable e IP y RAC_IP si se usan estos argumentos aparece la ficha Destino de la tarea en la pantalla Crear una tarea de l nea de comandos La ficha Destino de la tarea le permite seleccionar los destinos para pasar argumentos IP se usa para un servidor IP y RAC_IP se usa para una IP de RAC DRAC Desde la ficha Destino de la tarea usted puede seleccionar cualquier grupo un dispositivo o usar consultas din micas SUSERNAME y PASSWORD en algunas instancias usted debe proporcionar credenciales para un sistema remoto de su archivo de proceso por lotes o de secuencia de comandos Si se usa USERNAME o PASSWORD en los argumentos aparece la secci n Credenciales de secuencias de comandos para estos valores Las credenciales introducidas en la secci n Credenciales de secuencias de comandos se pasan a la l nea de comandos Usted puede pasar uno de estos valores o ambos NOTA Debe introducir ambos valores en la secci n Credenciales de secuencia de co
485. ositivo en Vista de mapa Condici n y estado de conexi n Varios dispositivos en la misma ubicaci n Configuraci n de la vista de inicio Ver todas las ubicaciones del mapa Agregar un dispositivo al mapa Mover una ubicaci n de un dispositivo mediante la opci n Editar detalles de ubicaci n Importar dispositivos con licencia Uso de la barra de b squeda de Vista de mapa Agregar un dispositivo mediante el pin de b squeda Mover una ubicaci n de dispositivo mediante el pin de b squeda Eliminaci n de todas las ubicaciones del mapa Editar una ubicaci n del mapa Eliminar una ubicaci n del mapa Exportar todas las ubicaciones de dispositivos Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos Proveedor de mapas Puede seleccionar entre los proveedores de mapas MapQuest y Bing mediante el icono ubicado en la barra de herramientas de navegaci n De forma predeterminada el mapa se muestra mediante el proveedor MapQuest La siguiente tabla proporciona informaci n sobre los proveedores de mapas admitidos 114 MapQuest Gratuito El acceso a los primeros niveles de acercamiento en el mapa no requiere una conexi n a Internet Los niveles de acercamiento adicionales y la funcionalidad de b squeda requieren una conexi n a Internet Si el sistema se conecta a Internet a trav s de un servidor proxy se utiliza la Configuraci n de proxy configurada en la p gina de OpenManage
486. ositivos Administrar Dispositivos y hacer clic en la ficha Configuraci n en el panel derecho 4 Hacer que los dispositivos sean compatibles con la plantilla de configuraci n de dispositivos asociada opcional si desea que un dispositivo sea compatible con la plantilla de configuraci n del dispositivo asociada debe implementar la plantilla de configuraci n del dispositivo a trav s del Portal de implementaci n 238 Tareas relacionadas Inicio para el cumplimiento de la configuraci n de dispositivos Configuraci n de las credenciales y el programa de inventario de configuraci n de dispositivos La tarea Programa de inventario de configuraci n le permite recopilar un inventario de los atributos de configuraci n del dispositivo de los dispositivos que corresponda en intervalos peri dicos La informaci n de inventario se utiliza para verificar el estado de cumplimiento de los dispositivos con una plantilla de configuraci n de dispositivos espec fica Antes de configurar el programa de inventario de dispositivos aseg rese de que Los dispositivos de destino cumplen con los requisitos especificados en Requisitos del dispositivo para las tareas de implementaci n y cumplimiento La licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor est instalada en todos los servidores de destino Para obtener m s informaci n consulte OpenManage Essentials Licencia de administraci n de confi
487. ost de ESXi 5 a fin de enviar capturas de SNMP a OpenManage Essentials Si no se usa SNMP para el descubrimiento en el host de ESXi 5 se necesita WS Man para el descubrimiento y el inventario Para agrupar los VM con el host de ESXi en el rbol de dispositivos de OpenManage Essentials luego de detectar el VM se debe activar SNMP en el host de ESXi y en el VM Cree un rango de descubrimiento y configure WS Man Para obtener m s informaci n acerca de la instalaci n y configuraci n de ESXi 5 consulte el documento t cnico C mo instalar y configurar ESXi 5 para usarlo en OME en delltechcenter com ome Actualizaci n de OpenManage Essentials Puede actualizar las versiones de OpenManage Essentials 1 3 2 0 y 2 0 1 a la versi n 2 1 Antes de actualizar aseg rese de que el espacio libre m nimo disponible en la unidad de disco duro es de aproximadamente 10 GB Para actualizar 1 Haga doble clic en el archivo ejecutable de OpenManage Essentials Aparece la pantalla Dell OpenManage Install Instalaci n de Dell OpenManage Las siguientes opciones se encuentran disponibles 39 40 e Dell OpenManage Essentials seleccione esta opci n para instalar Dell OpenManage Essentials la herramienta de soluci n de problemas y la utilidad de importaci n MIB de Dell OpenManage Essentials e Dell Repository Manager seleccione esta opci n para instalar Dell Repository Manager Mediante Repository Manager puede crear agrupaciones y repo
488. otencialmente destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Para implementar de forma autom tica la plantilla de configuraci n en los dispositivos que se descubrir n en otro momento 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Realice uno de los pasos siguientes e En el panel Tareas comunes haga clic en Configurar implementaci n autom tica e Haga clic en Implementaci n autom ticay a continuaci n haga clic en Agregar dispositivos Aparece el asistente Configurar implementaci n autom tica 3 En la p gina Seleccionar opciones de implementaci n a En Implementar destino seleccione un grupo de c lculo de la lista Seleccionar un grupo de c lculo b En Seleccionar opciones de implementaci n seleccione Implementar plantilla 180 c Haga clic en Siguiente En la p gina Seleccionar plantilla seleccione una plantilla de configuraci n y haga clic en Siguiente NOTA Solo las plantillas de configuraci n que haya creado o clonado estar n disponibles para seleccionarlas En la p gina Seleccionar grupo de E S virtual realice una de las siguientes acciones y a continuaci n haga clic en Siguiente e Seleccione Asignaci n de E S definida por el usuario si desea editar los atributos de la plantilla para proporcionar identidades de E S virtuales para los dispositivos e Seleccione Asignaci
489. otocolo Mecanismo Protocolo simple de CLI de EMC administraci n de NaviSphere red SNMP Inventario de hardware Supervisi n Inicio de aplicaci n Modular Disk Storage Manager a Compellent Descubrimiento No compatible No compatible Clasificaci n Inventario de hardware Supervisi n Capturas alertas Inicio de aplicaci n consola Compellent Cinta Descubrimiento No compatible No compatible Clasificaci n Inventario de hardware Supervisi n Capturas alertas Inicio de aplicaci n consola de cintas a Requiere que el software de la controladora de Modular Disk Storage Manager Administrador de almacenamiento en disco modular est instalado en el sistema OpenManage Essentials K NOTA Los dispositivos de almacenamiento alojados por el chasis PowerEdge M1000e no se clasifican bajo el nodo Almacenamiento del chasis hasta tanto no se realice el inventario del chasis PowerEdge M1000e K NOTA Cuando se descubre un grupo EqualLogic que est asociado con un servidor NAS el grupo EqualLogic se muestra en el rbol de dispositivos bajo Cl steres NAS y Dispositivos de almacenamiento Grupos Dell EqualLogic Sin embargo los miembros del grupo EqualLogic se muestran solo en Grupos Dell EqualLogic Leyenda y definiciones e Descubrimiento capacidad de descubrir dispositivos en la red 69 Correlation Correlaci n capacidad de correlacionar CMC con servidores conmutadores RAC y almacenamiento Servidor
490. owerConnect serie W nVentaro Clasificaci n Inicio de aplicaci n Capturas alertas Condici n activo e inactivo Rol del conmutador Dispositivos de servidor de Descubrimiento No compatible No compatible seguridad Dell SonicWALL Za 7 Clasificaci n Inicio de aplicaci n Capturas alertas Conmutadores de red de Descubrimiento No compatible No compatible Ethernet Dell Correlaci n Clasificaci n Inicio de aplicaci n Capturas alertas Condici n Rol del conmutador Conmutadores Fibre Channel Descubrimiento No compatible No compatible Brocade PT Clasificaci n Inicio de aplicaci n 64 Protocolo Mecanismo Protocolo simple de Instrumental de Administraci n de administraci n de administraci n de servicios web WS red SNMP Windows WMI Man Capturas alertas Condici n Rol del conmutador K NOTA Para obtener una funcionalidad completa de la compatibildiad del chasis en OpenManage Essentials se debe descubrir el chasis y los dispositivos asociados mediante los protocolos apropiados NOTA OpenManage Essentials solo admite el descubrimiento en banda OMSA y fuera de banda IDRAC de los siguientes servidores PowerEdge serie C PowerEdge C4130 y PowerEdge C6320 E NOTA Puede realizar el descubrimiento e inventario de un servidor fuera de banda DRAC mediante las credenciales de la cuenta de usuario de DRAC que tiene privilegios de Solo lectura Sin embargo no podr realizar operaciones que ne
491. ows Acci n de alerta de correo electr nico Pregunta Por qu no estoy recibiendo correos electr nicos despu s de haber configurado la acci n de alerta de correo electr nico Respuesta Si tiene un cliente de antivirus instalado en el sistema config relo para que permita correos electr nicos Descubrimiento Pregunta Por qu los servidores basados en SUSE Linux Enterprise y Red Hat Enterprise Linux no aparecen en la categor a Servidor despu s de ser descubiertos con el protocolo SSH Respuesta El complemento de SSH de OpenManage Essentials utiliza sshlib2 sshlib2 no autentifica servidores Linux que han desactivado la opci n Autentificaci n por contrase a Para activar la opci n 386 1 Abra el archivo etc ssh sshd_config en modo de edici n y busque la clave PasswordAuthentication 2 Configure el valor como yes y guarde el archivo Reinicie el servicio sshd etc init d sshd restart Ahora los servidores aparecer n en la categor a Servidor del rbol Dispositivo Pregunta Qu soluci n puedo encontrar si una tarea de descubrimiento no se puede crear o ejecutar Respuesta Aseg rese de que el servicio de administrador de tareas de DSM Essentials se est ejecutando en los servicios de Windows Pregunta Por qu mis m quinas virtuales ESX no est n correlacionadas con su servidor host ESX Respuesta Debe descubrir el servidor host ESXi utilizando SNMP y WSMan o la m
492. oxy est n configurados en la p gina Configuraci n gt Configuraci n general Adem s el proveedor de b squeda de Internet puede rechazar la solicitud de b squeda de direcciones si intenta importar demasiados dispositivos a la vez Si esto ocurre espere un tiempo e intente importar nuevamente 6 Haga clic en Importar Se muestra el cuadro de di logo Abrir 7 Seleccione la ubicaci n en donde se encuentra el archivo csv y haga clic en Abrir Se muestra el cuadro de di logo Importar resumen 8 Haga clic en Aceptar NOTA Cualquier error que se produzca durante el proceso de importaci n se muestra enRegistros Registros de IU Referencias relacionadas Plantilla para importar dispositivos Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Plantilla para importar dispositivos La plantilla para importar dispositivos PowerEdge VRTX con licencia Enterprise es un archivo csv que puede usar para proporcionar detalles acerca de los dispositivos que desea importar en el mapa Los siguientes campos est n disponibles en la plantilla Es el nombre del dispositivo PowerEdge VRTX con una licencia Enterprise Este campo ya est ocupado con los dispositivos PowerEdge VRTX 121 con licencia Enterprise detectados actualmente que a n no se ubicaron en el mapa Latitud La coordenada de latitud de la ubicaci n del dispositivo Longitud La coordenada de longitud de la ubicaci n del dispositivo Address Direcci n La direcc
493. para ejecutar la tarea Ejecutar una vez seleccione esta opci n para ejecutar la tarea seg n el programa una sola vez De forma peri dica seleccione esta opci n para ejecutar la tarea frecuentemente en intervalos espec ficos Cada hora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea cada hora Diariamente para ejecutar la tarea una vez al d a Semanalmente para ejecutar la tarea una vez por semana Mensualmente para ejecutar la tarea una vez al mes Rango de repetici n e Inicio para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea e Sin fecha de finalizaci n para ejecutar continuamente esta tarea bas ndose en la 359 frecuencia seleccionada Por ejemplo si seleccion Cada hora esta tarea se ejecuta continuamente a cada hora desde la fecha de inicio Fecha de finalizaci n para detener la tarea a una fecha y hora espec fica Introducir las credenciales con privilegios Nombre de usuario proporcione las credenciales adecuados para ejecutar esta tarea en el sistema de usuario de OpenManage Essentials en el formato dominio nombre de usuario o host local nombre de usuario Contrase a proporcione la contrase a Tareas relacionadas Tarea de l nea de comandos Administraci n de la tarea de l nea de comandos Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo Comando IPMI Comando Proporcione el comando IPMI que desea
494. pci n para agregar rangos grupo gt adicionales a un grupo existente NOTA Esta opci n solo aparece si hace clic con el bot n derecho en un grupo Desactivar Seleccione para desactivar un rango Realizar descubrimiento ahora Seleccione para realizar el descubrimiento Realizar el descubrimiento y el inventario ahora Seleccione para realizar el descubrimiento y el inventario Realizar sondeo de estado ahora Seleccione para iniciar la tarea de sondeo de estado para el dispositivo o servidor descubierto Realizar inventario ahora Seleccione para realizar el inventario Ver filtros Seleccione para editar la acci n de alerta o el filtro de alertas Ver resumen Seleccione para ver todos los sistemas que son cr ticos Cambiar nombre Seleccione para cambiar el nombre de la acci n o del filtro de alertas Clonar Seleccione para crear una copia de una acci n o un filtro de alertas 423 Alertas Acci n Descripci n Detalles Seleccione para consultar los detalles de las alertas Detalles del dispositivo Seleccione para ver los detalles del dispositivo Inicio de aplicaci n del dispositivo Seleccione para iniciar la consola asociada con el dispositivo Confirmar Seleccione para definir o borrar alertas Seleccione para eliminar alertas Seleccione para ignorar la acci n de filtro de alerta en el dispositivo seleccionado o en todos los dispositivos Tambi n puede utilizar esta opci n para ignorar t
495. personalizados solo despu s que OmeAdministrators se los asigne No pueden editar grupos de dispositivos personalizados Puede eliminar grupos de dispositivos personalizados Pueden crear tareas de actualizaci n del sistema y remotas solamente en los grupos de dispositivos que OmeAdministrators les asignan Solo pueden ejecutar y eliminar tareas remotas y de actualizaci n del sistema que han creado No pueden editar tareas remotas ni activar o desactivar el programa de tareas No pueden clonar tareas remotas ni de actualizaci n del sistema Pueden eliminar aquellas tareas que hayan creado Pueden eliminar dispositivos No pueden editar ni enviar consultas de dispositivos No pueden editar o acceder al portal Permisos de grupos de dispositivos No pueden crear tareas de actualizaci n del sistema y remotas en funci n de una consulta de dispositivos K NOTA Los cambios realizados en los permisos de roles o grupos de dispositivos de un usuario 366 se aplican solo cuando el usuario cierra sesi n e inicia sesi n nuevamente e OmePowerUsers tienen los mismos privilegios que OmeAdministraors excepto que no pueden editar preferencias Autentificaci n de Microsoft Windows Para los sistemas operativos Windows admitidos la autenticaci n de OpenManage Essentials se basa en el sistema de autenticaci n de usuario del sistema operativo mediante los m dulos de Windows NT LAN Manager NTLM v1 y NTLM v2 Para la red es
496. pin de b squeda e En cualquier instancia solo un pin de b squeda se puede ubicar en el mapa El pin de b squeda se muestra en el mapa en una ubicaci n hasta tanto se elimine o se realice una b squeda nueva Para eliminar el pin de b squeda haga clic con el bot n derecho en el pin de b squeda y haga clic en Eliminar e Adiferencia del pin de dispositivo el pin de b squeda no se superpone con cualquier estado e Al hacer doble clic en el pin de b squeda le permite acercar o alejar la ubicaci n 122 Mueva el puntero del mouse sobre el pin de b squeda para mostrar la informaci n de la herramienta que incluye la direcci n de la ubicaci n Puede agregar o mover un dispositivo PowerEdge VRTX con licencia en la ubicaci n del pin de b squeda Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Agregar un dispositivo mediante el pin de b squeda Es Es NOTA Solo se pueden agregar al mapa los dispositivos Dell PowerEdge VRTX con licencia Enterprise que no se hayan colocado previamente en el mapa NOTA Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios de Power cuentan con permiso para agregar un dispositivo al mapa Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Inicio Vista de mapa e Haga clic en Administrar Dispositivos Vista de mapa Escriba la direcci n o el c digo del aeropuerto por ejemplo Nueva York o JFK en la barra de b squeda y presione lt Enter gt o haga clic en el icono
497. po de c lculo al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sicos bare metal despu s de reemplazar el servidor e Implementar en destino aunque no se puedan recuperar las identidades virtuales del origen seleccione para recuperar las identidades de E S virtuales del servidor de origen aunque no se pueda conectar con el servidor de origen 7 Haga clic en Siguiente 8 En la p gina Credenciales escriba el nombre de usuario y la contrase a del DRAC del servidor de origen y del servidor de destino en los campos apropiados y a continuaci n haga clic en Siguiente 9 En la p gina Resumen revise la informaci n proporcionada y a continuaci n haga clic en Terminar Se muestra la advertencia Reemplazar servidor 10 Si desea continuar con la implementaci n haga clic en S La tarea de reemplazo del servidor se crea y se ejecuta de inmediato Puede hacer doble clic en la tarea en el Historial de ejecuci n de tareas para ver los detalles de la ejecuci n de la tarea Una vez implementada en forma correcta el icono de plantilla implementada E y el texto Implementado se mostrar n junto con el nombre de dispositivo en el grupo de c lculo K NOTA Cuando se reemplaza un servidor todos los atributos seleccionados de la plantilla de configuraci n del dispositivo incluidos los atributos de identidad espec ficos del dispositivo para el movimiento de carga de trabajo se implementan en el servidor de destino Si intenta volver a i
498. ponente del recopilador de inventario la columna Versi n puede mostrar lo siguiente e Icono Actualizado t indica que OpenManage Essentials tiene la versi n m s reciente del recopilador de inventarios Icono Aviso dh indica que OpenManage Essentials no tiene la versi n m s reciente del recopilador de inventarios Informaci n adicional Haga clic en el icono para obtener m s informaci n sobre el producto 419 Tareas relacionadas Actualizaci n del componente del recopilador de inventario 420 50 Acciones de clic con bot n derecho La siguiente tabla enumera todas las acciones de clic con el bot n derecho que est n disponibles en OpenManage Essentials NOTA Las opciones de clic con el bot n derecho que se muestran en OpenManage Essentials dependen de los privilegios de acceso Es necesario tener acceso de administrador para ver todas las opciones Vista de programa Acci n Descripci n Crear tarea nueva Muestra las siguientes opciones Opciones de alimentaci n del servidor Tarea de implementaci n de Server Administrator Tarea de l nea de comandos Exportar calendario Le permite exportar el calendario en un formato ics Puede importar el archivo ics en Microsoft Outlook Despu s de crear una tarea puede hacer clic con el bot n derecho en ella para mostrar las siguientes opciones Le permite editar la tarea Le permite eliminar la tarea Ejecutar ahora Le permite ejec
499. portar atributos espec ficos de un dispositivo Nombre del dispositivo Etiqueta de servicio Valor El nombre del dispositivo Durante la importaci n el nombre del dispositivo se usa para hacerlo coincidir con el nombre del dispositivo seleccionado para la implementaci n La etiqueta de servicio del dispositivo Se debe proporcionar la etiqueta de servicio para las tareas de implementaci n autom tica Para la tarea de implementaci n la etiqueta de servicio es opcional si se proporciona el nombre del dispositivo El descriptor completamente calificado FQDD principal directo del atributo El valor principal se usa para la coincidencia durante la importaci n El nombre sin formato del atributo de configuraci n El nombre se utiliza para la coincidencia durante la importaci n El valor del atributo K NOTA Los valores vac os tambi n son v lidos y se importan Los valores seguros se exportan en formato enmascarado Para la implementaci n se seleccionan todos los valores importados Valores posibles La lista de valores permisibles 161 NOTA Si incluye un valor que no est permitido o presente en la lista dicho valor no se importa Exportaci n de atributos espec ficos del dispositivo Tambi n puede exportar los atributos espec ficos del dispositivo a un archivo csv editarlos y luego importarlos La exportaci n de los atributos le permite usar un m todo alternativo para editarlos Para
500. positivo Muestra el nombre del dispositivo Etiqueta de servicio Muestra un identificador exclusivo que proporciona la informaci n de ciclo de vida del servicio Etiqueta de propiedad Muestra la etiqueta de propiedad definida para el dispositivo Modelo Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Descripci n Muestra la descripci n del dispositivo Address Direcci n Muestra la informaci n de la ubicaci n del dispositivo Contact Muestra la informaci n de la ubicaci n del dispositivo Configuraci n de mapa La siguiente tabla proporciona informaci n sobre los campos que se muestran en el cuadro de di logo Configuraci n de mapa Actualizar la vista de mapa en cualquier Seleccione para configurar el mapa y mostrar solo dispositivo o selecci n de grupos de dispositivos el n mero de identificaci n correspondiente al dispositivo o grupo de dispositivos seleccionados en el rbol de dispositivos Mostrar advertencia de conexi n a Internet Seleccione para mostrar un mensaje en el mapa cuando no se puede conectar a Internet cuando no hay disponible una conexi n a Internet 139 Clave de Bing Permite proporcionar una clave v lida de Bing por el proveedor de mapas Bing Aplicar Haga clic para guardar las actualizaciones en el cuadro de di logo Configuraci n de mapa Cancelar Haga clic para cerrar el cuadro de di logo Configuraci n de mapa Tareas relacionadas Uso de V
501. positivo que ya est incluido en un grupo de c lculo no se puede incluir en otro grupo de c lculo NOTA Solo los dispositivos que seleccione para incluir en el grupo de c lculo est n disponibles para la implementaci n sin estado 8 En la p gina Resumen revise las selecciones y haga clic en Terminar El bloque de c lculo que cre aparece en Grupos de c lculo en el panel izquierdo Conceptos relacionados Grupos de c lculo Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de c lculo Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado La tarea Implementar plantilla permite implementar una plantilla de configuraci n que incluye un conjunto de atributos de configuraci n para dispositivos espec ficos La implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos asegura que los dispositivos est n configurados de manera uniforme Antes de comenzar a implementar una plantilla de configuraci n de dispositivos aseg rese de que 171 El recurso compartido de archivos de implementaci n est configurado Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n Los dispositivos de destino se agregan al grupo de c lculo Para obtener m s informaci n consulte Creaci n de un grupo de c lculo y C mo editar un grupo de c lculo Ha creado o clonado una plantilla de configuraci n del dispositivo Los disposi
502. positivos implementaci n de Bare Metal Inicio para la implementaci n de la configuraci n de dispositivos Administraci n de las plantillas de Configuraci n de dispositivos Las plantillas de configuraci n de dispositivos contienen diferentes atributos de un servidor o chasis Antes de usar la plantilla de configuraci n de dispositivos para la implementaci n o la comprobaci n del estado de cumplimiento puede e Ver los atributos de la plantilla de configuraci n de dispositivos e Clonar la plantilla de configuraci n de dispositivos e Editar la plantilla de configuraci n de dispositivos e Exportar la plantilla de configuraci n de dispositivos e Ver las propiedades de la plantilla de configuraci n de dispositivos Tareas relacionadas Visualizaci n de los atributos de la plantilla Configuraci n de dispositivos Clonaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Edici n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Exportaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos Visualizaci n de los atributos de la plantilla Configuraci n de dispositivos Para ver los atributos de la plantilla Configuraci n de dispositivos NOTA Los atributos espec ficos del dispositivo y los atributos de la identidad de E S virtual de una plantilla de configuraci n de dispositivos solo se pueden ver en la ficha Editar atributos del Asistente Implementar plantilla 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga
503. pository Manager Dell Repository Manager es una aplicaci n que ayuda a administrar las actualizaciones del sistema de manera f cil y efectiva Con Repository Manager puede crear un repositorio personalizado en funci n de las configuraciones del sistema administrado que se obtienen de OpenManage Essentials Para instalar Repository Manager 1 Haga doble clic en el archivo ejecutable de OpenManage Essentials En Dell OpenManagelnstall seleccione Dell Repository Manager y a continuaci n haga clic en Instal Instalar 3 En Dell Repository Manager InstallShield Wizard Asistente de InstallShield haga clic en Next Siguiente 4 En Contrato de licencia seleccione Acepto los t rminos del contrato de licencia y a continuaci n haga clic en Siguiente 5 En Informaci n del cliente realice los pasos que se describen a continuaci n y luego haga clic en Next Siguiente a Proporcione el nombre de usuario y la informaci n de la organizaci n b Seleccione Cualquier persona que use este equipo todos los usuarios para que esta aplicaci n est disponible para todos o Solo para m usuario de Windows para restringir el acceso 6 En Destination Folder Carpeta de destino utilice la ubicaci n predeterminada o haga clic en Change Cambiar para especificar otra ubicaci n y a continuaci n haga clic en Next Siguiente 7 En Listo para instalar el programa haga clic en Instalar 8 Cuando se complete la instalaci
504. producido un error en la llamada El rango v lido es de 1 a 15 segundos El valor predeterminado es 4 segundos Reintentos intentos Especifica el n mero m ximo de veces adicionales que el motor de descubrimiento vuelve a emitir una llamada get o set una vez finalizado el tiempo de espera de la primera llamada El motor de descubrimiento vuelve a emitir la llamada hasta que se realice correctamente o hasta que se agote el tiempo de espera de todos los reintentos Un rango v lido es de 1 a 10 reintentos El valor predeterminado es 2 Configuraci n de WMI Utilice el protocolo WMI para recopilar informaci n de descubrimiento inventario y estado sobre los servidores que ejecutan Windows Este protocolo proporciona menos informaci n sobre dispositivos que SNMP pero es til si SNMP est desactivado en la red Consulte Opciones de configuraci n de WMI para configurar los par metros de WMI solamente para los servidores Windows Opciones de configuraci n de WMI Activar descubrimiento WMI Seleccione para activar el descubrimiento WMI Nombre de dominio usuario Proporcione el nombre de dominio y usuario Contrase a Introduzca la contrase a 92 Configuraci n de almacenamiento La activaci n del descubrimiento de matrices Dell PowerVault MD o Dell EMC permite que OpenManage Essentials recopile informaci n sobre el inventario y estado de las matrices Consulte Opciones de configuraci n de almacenamiento para descubri
505. pueden usar en nombres de usuario para las tareas de OpenManage System Administrator tareas de la l nea de comandos gen ricas sistema local tareas de implementaci n de OpenManage Systems Administrator Las actualizaciones del sistema en banda a trav s de OpenManage Systems Administrator admiten tambi n espacios y puntos Las actualizaciones fuera de banda a trav s del dispositivo RAC o los comandos como RACADM no admiten espacios ni puntos en el nombre de usuario K NOTA Si se ejecuta una tarea de implementaci n en un servidor de destino que est configurado con una contrase a del sistema del BIOS cuando se ejecuta la tarea aseg rese de iniciar la consola virtual del iDRAC y si se solicita introduzca la contrase a del sistema De lo contrario la tarea puede mostrar estado en ejecuci n durante alg n tiempo y finalmente consumir su tiempo de espera Visualizaci n de la p gina de actualizaci n del sistema Para ver la p gina de actualizaci n del sistema haga clic en Administrar Actualizaci n del sistema De manera predeterminada la p gina de actualizaci n del sistema muestra todos los servidores descubiertos Para filtrar los dispositivos haga clic en el enlace Filtrar por para ver los dispositivos o grupos de dispositivos seleccionados 304 Dell TechCenter Support Help About Administrator OpenManage Essentials Robo 2 Za vanos PE A O Search device ranges and more Devices Device S
506. quiere credenciales IPMI Proporcione credenciales IPMI para ejecutar la tarea 361 Contrase a Introduzca la contrase a Introduzca el valor de la clave KG DRAC tambi n admite el valor de la clave IPMI KG Cada BMC o DRAC est configurado para requerir una clave de acceso adem s de las credenciales de usuario K NOTA La clave KG es una clave p blica que se utiliza para generar una clave de cifrado destinada a utilizarse entre el firmware y la aplicaci n El valor de la clave KG es un n mero par compuesto por caracteres hexadecimales Clave KG Tareas relacionadas Tarea de l nea de comandos Administraci n de la tarea de l nea de comandos Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo L nea de comandos RACADM Enviar comando ping al dispositivo Salida a archivo Incluir errores 362 Proporcione el comando RACADM que desea ejecutar en los servidores Esta opci n env a un comando ping de prueba para verificar si se puede alcanzar un dispositivo antes de ejecutar una tarea en l Esta opci n puede usarse cuando se utiliza IP o RAC_IP y reduce el tiempo de ejecuci n de las tareas ya que omite los dispositivos que no pueden alcanzarse Seleccione esta opci n para activar la salida a un archivo de registro Esta opci n captura la salida est ndar de la aplicaci n que se ejecuta y la escribe en el archivo de registro Si selecciona esta opci
507. r tico eccione para incluir alertas de aviso Se Se Seleccione para incluir alertas informativas Se Se Se eccione para incluir alertas cr ticas 292 Configuraci n de inicio de aplicaci n Utilice esta ventana para configurar la aplicaci n que desea iniciar y para probar el inicio NOTA Las acciones de alerta se ejecutan cuando se recibe una alerta coincidente por lo que la acci n de inicio de la aplicaci n de alerta es una secuencia de comandos o archivo de proceso por lotes que no requiere interacci n del usuario Nombre del archivo ejecutable Especifica el nombre de la ruta de acceso completa y el nombre del archivo ejecutable que inicia el programa de la aplicaci n Argumentos Especifica o edita cualquier par metro de l nea de comandos que se requiera o desee utilizar al iniciar el programa de aplicaci n Puede utilizar las siguientes sustituciones de variables para especificar la informaci n en el campo de argumento n Dispositivo ip IP de dispositivo m Mensaje d Fecha t Hora sev Gravedad st etiqueta de servicio r resoluci n recomendada e OID de Enterprise sp Id de captura espec fica g Id de captura gen rica cn Nombre de categor a de alerta sn Nombre de origen de alerta pkn Nombre de paquete at Etiqueta de propiedad Archivo ejecutable si tiene un archivo ejecutable por ejemplo createTroubleTicket exe para crear una etiq
508. r a la interfaz gr fica de usuario Essentials TP web de OpenManage Essentials OpenManage o TCP 2607 Acceder a la interfaz gr fica de usuario Essentials web de OpenManage Essentials OpenManage TCP 3389 Acceder a escritorio remoto de Essentials OpenManage Essentials OMSA HTTPS_OMSA 1311 Acceso a administraci n web de OMSA CMC HTTPS_WSMAN TCP 443 Acceso a administraci n de servicios web de la CMC CMC A E EA Acceso a administraci n web de la CMC DRAC HTTPS_WSMAN TCP 443 Acceso a administraci n de servicios web del DRAC 371 Protocolo i Port Descripci n de dama puerto TCP Acceso a web de DRAC CLI remota en el DRAC Acceso a IPMI mediante LAN TELNET PMI Administraci n de web ESXi Administraci n de ESXi SSH CLI Resoluci n de nombre de dominio OMSA ESXi HTTP OMSA ESXi SSH SERVIDOR DNS DNS e OMSA ESXi HTTPS_WSMAN TCP Acceso a administraci n de servicios web de ESXi OMSA PaA TCP DRAC VIRTUAL_MEDIA 3668 UDP UDP 3668 DRAC VIRTUAL_CONSOLE Em UDP a aee 5901 5903 Dell Chassis Management Controller Protocolo Tipo Port Descripci n de Numb les er SERVIDOR DNS 53 Resoluci n de nombre de dominio SERVIDOR SYSLOG E a central en syslog SYSLOG SMTP SERVER SERVER SMTP A 25 Notificaci n por correo electr nico Notificaci n por correo electr nico correo electr nico o SNMP_TRAPS UDP Notificaci n de SNMP Essentials Dell Remote Access Co
509. r las siguientes acciones e Haga doble clic en un dispositivo para mostrar solo el dispositivo en el mapa e Haga clic con el bot n derecho en un dispositivo para ver las opciones est ndar para los dispositivos como Actualizar inventario Inicio de aplicaciones etc y otras opciones espec ficas del mapa como Editar detalles de ubicaci n etc Es NOTA Solo los dispositivos con licencia se pueden colocar en el mapa Los grupos de dispositivos no se pueden colocar en el mapa Tareas relacionadas Uso de Vista de mapa Configuraci n de la vista de inicio Si generalmente administra dispositivos en una determinada regi n geogr fica puede configurar esa regi n como la vista de inicio Cada usuario de OpenManage Essentials puede guardar una vista diferente del mapa como su vista de inicio De forma predeterminada la vista de inicio se muestra cuando abre Vista de mapa o cuando selecciona la opci n Ir a vista de inicio 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Inicio Vista de mapa e Haga clic en Administrar Dispositivos Vista de mapa 2 En la vista de mapa navegue y acerque la vista actual como lo desee 3 Realice uno de los pasos siguientes 118 e Haga clic con el bot n derecho en el mapa y a continuaci n haga clic en Guardar vista actual como vista de inicio e Mueva el puntero del mouse sobre el men Acciones y a continuaci n haga clic en Guardar vista actual como vista de inicio
510. r matrices de PowerVault MD o dispositivos de Dell EMC Opciones de configuraci n de almacenamiento Activar descubrimiento de matriz PowerVault MD Seleccione esta opci n para descubrir la matriz PowerVault MD Esta configuraci n de descubrimiento no requiere credenciales Activar descubrimiento de matriz Dell EMC Seleccione para descubrir la matriz Dell EMC Nombre de usuario de Dell EMC Introduzca el nombre de usuario Puerto de Dell EMC Aumente o disminuya el n mero de puerto Introduzca un n mero de puerto de TCP IP entre 1 y 65535 El valor predeterminado es 443 Configuraci n de WS Man Use el protocolo WS Man para descubrir y recopilar informaci n sobre el inventario y estado de la condici n del iDRAC de los servidores basados en ESXi y de los dispositivos Dell PowerEdge VRTX y Dell PowerEdge FX Para obtener m s informaci n consulte Opciones de configuraci n de WS Man NOTA Solo puede detectar e inventariar servidores con DRAC6 versi n 1 3 y superior No se admite descubrimiento e inventario de servidores para DRAC6 versi n 1 25 e inferior Opciones de configuraci n de WS Man Activar descubrimiento de WS Man Seleccione para descubrir los dispositivos Dell PowerEdge FX Dell PowerEdge VRTX DRAC6 DRAC7 DRAC8 y ESXi instalados Id de usuario Proporcione una Id de usuario autentificado Contrase a Proporcione la contrase a Tiempo de espera segundos Especifica el n mero m ximo
511. ra Despu s de actualizar si es necesario reiniciar el Seleccione para reiniciar el sistema una vez servidor de destino finalizada la tarea de actualizaci n de software 323 Omitir comprobaci n de firma y algoritmo hash Seleccione esta opci n para omitir la comprobaci n de firma y algoritmo hash en el paquete de actualizaci n del sistema Antes de actualizar cancelar todos los trabajos Seleccione esta opci n si experimenta errores programados de DRAC durante la realizaci n de actualizaciones mediante DRAC IN PRECAUCI N Si selecciona esta opci n es posible que la actualizaci n se realice correctamente pero tambien puede cancelar los trabajos o las actividades pendientes en iDRAC Especifique las credenciales para la ejecuci n de la tarea Activar Sudo Seleccione esta opci n para actualizar el sistema con Sudo N mero de puerto SSH Proporcione el n mero de puerto SSH Nombre de usuario del servidor Proporcione el nombre de usuario del servidor para el destino seleccionado Contrase a del servidor Proporcione la contrase a del servidor para el destino seleccionado Nombre de usuario del iDRAC Proporcione el nombre de usuario del iDRAC para el destino seleccionado Contrase a de iDRAC Proporcione la contrase a del iDRAC para el destino seleccionado Sistemas no inventariados La ficha Sistemas no inventariados proporciona una lista de sistemas que requieren inventario Para realizar un in
512. ra las tarjetas secundarias de red incorporadas en la placa NDC para estos sled e OpenManage Essentials versi n 2 1 no admite la implementaci n sin estado en tarjetas Emulex CNA e Para realizar la implementaci n sin estado en servidores blade se debe desactivar el modo de FlexAddress en el servidor blade para evitar que el chasis del host asigne atributos de identidad de E S Incluso si el modo FlexAddress est activado OpenManage Essentials lo anula Al realizar una implementaci n sin estado en un servidor con un adaptador de red convergente QLogic OpenManage Essentials generar diferentes valores de atributos para los atributos MAC de MAC virtual vMAC y FIP virtual vFIP Sin embargo solo el valor del atributo de vMAC se implementa para los atributos MAC de vMAC y vFIP Si crea una zona para el inicio SAN antes de la implementaci n aseg rese de que la zona se cree en funci n de la direcci n vMAC que genera WWPN virtual vWWPN y WWNN virtual vWWNN Por ejemplo 20 00 vMAC para vWWNN y 20 01 vMAC para vWWPN e Las tarjetas NIC de Intel no admiten el nombre del iniciador iSCSI exclusivo para cada puerto OpenManage Essentials implementa el mismo valor de IQN para todos los puertos de la NIC de Intel Tareas relacionadas Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n si
513. raci n Nombre del sistema Muestra el nombre del host del sistema Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Atributo Muestra el nombre del atributo de rendimiento que se informa ltima hora Muestra el nivel de uso del atributo durante la ltima hora 258 ltima fecha y hora Muestra la fecha en la que se inform el nivel de uso durante la ltima hora ltimo d a Muestra el nivel de uso del atributo en el ltimo d a Fecha y hora del ltimo d a Muestra la fecha en la que se inform el nivel de uso en el ltimo d a ltima semana Muestra el nivel de uso del atriburo durante la ltima semana Fecha y hora de la ltima semana Muestra la hora en la que se inform el nivel de uso durante la semana pasada Rendimiento promedio y pico de DRAC NOTA El informe Rendimiento promedio y pico de DRAC proporciona informaci n solo para los servidores Dell PowerEdge de 13 generaci n Nombre del sistema Muestra el nombre del host del sistema Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Atributo Muestra el atributo de rendimiento que se informa Promedio de la ltima hora Muestra el nivel de uso promedio del atributo durante la ltima hora P
514. rar Alerts Alertas gt Alert Actions Acciones de alerta En Alert Actions Acciones de alerta haga clic con el bot n derecho en Application Launch Inicio de aplicaci n y seleccione New Alert Application Launch Action Nueva acci n de inicio de aplicaci n de alerta 3 En Name and Description Nombre y descripci n proporcione la descripci n y el nombre del inicio de aplicaci n y a continuaci n haga clic en Next Siguiente 4 En Application Launch Configuration Configuraci n de inicio de aplicaci n proporcione un nombre de archivo ejecutable proporcione una ruta de archivo absoluta por ejemplo C YProgramFiles1DelllApplication exe y proporcione la informaci n de sustituci n y a continuaci n haga clic en Next Siguiente 280 5 En Severity Association Asociaci n de gravedad asigne la gravedad de alerta a la que desea asociar este inicio de aplicaci n de alerta y a continuaci n haga clic en Next Siguiente 6 En Categories and Sources Association Asociaci n de categor as y or genes asigne las categor as de alertas o los or genes de alerta a los que desea asociar este lanzamiento de solicitud de alerta y a continuaci n haga clic en Next Siguiente 7 En Device Association Asociaci n de dispositivo asigne el dispositivo o grupo de dispositivos a los que desea asociar este inicio de aplicaci n de alerta y a continuaci n haga clic en Next Siguiente 8 De forma predeterminada
515. rar clave de confianza Sistema de 64 bits Permitir reinicio si es necesario Cargue e instale la clave GPG necesita la clave GPG en la misma carpeta NOTA Aplicable nicamente para la tarea de implementaci n del m dulo de servicios de DRAC Por ejemplo en Linux los par metros son los siguientes e w solo el servidor web de Server Administrator e d solo Server Instrumentation Consulte la Dell OpenManage Installation and Security User s Guide Gu a del usuario de instalaci n y seguridad de Dell OpenManage en dell com support manuals para obtener una lista completa de los argumentos Esta opci n est disponible si seleccion Linux Seleccione esta opci n para generar una clave de confianza Seleccione esta opci n si est implementando una versi n de 64 bits de Server Administrator en un nodo administrado Seleccione esta opci n para reiniciar el servidor una vez que haya implementado Server Administrator en el servidor Esta opci n est disponible si selecciona un archivo rpm para la implementaci n del m dulo de servicios de DRAC Seleccione esta opci n para validar el archivo rpm en el dispositivo de destino Destino de tarea Seleccionar una consulta Seleccionar los servidores de destino para esta tarea Activar todos NOTA Aplicable nicamente para la tarea de implementaci n del m dulo de servicios de DRAC Seleccione una consulta de la lista desplegable Para crear
516. rar por que se encuentra en la parte superior del mapa e Si hace clic en un pin dispositivo en el portal Vista de mapa Inicio se abre el portal Dispositivos donde se muestran los detalles sobre el dispositivo e Todos los cambios que se realicen en los dispositivos o en la configuraci n en el portal Vista de mapa Inicio se sincronizan con la ficha Vista de mapa a la que se accede a trav s del portal Dispositivos e El nivel de zoom y la parte visible del portal Vista de mapa Inicio no est n sincronizados con la ficha Vista de mapa a la que se accede a trav s del portal Dispositivos NOTA Para obtener informaci n acerca de c mo utilizar las funciones disponibles en Vista de mapa consulte Uso de Vista de mapa Referencias relacionadas Interfaz del portal Vista de mapa Inicio Tareas relacionadas Uso del portal de inicio de OpenManage Essentials 51 Visualizaci n de la informaci n del usuario Para ver la informaci n del usuario como las funciones de OpenManage Essentials asociadas con el usuario actual 1 Mueva el puntero del mouse sobre el nombre de usuario en el banner de encabezado 2 Enel men que se muestra haga clic en Informaci n de usuario Aparece el cuadro de di logo Informaci n de usuario para lt nombre de usuario gt con la informaci n del usuario Conceptos relacionados Banner de encabezado de OpenManage Essentials Inicio de sesi n como usuario diferente K NOTA La
517. re el BIOS y los controladores sin OMSA onnnincninnnnnoninicacacananancnanccnncnns 315 Visualizar cat logo aCtiVO urinaria atada orar 315 Escenarios de casos de uso de problemas y SOlUCIONES ooooccccccccccccnoccccononnncnconnnancnnnn cnc canon cnconnnno 316 C mo configurar los valores para purga autom tica de los archivos descargados 316 19 Actualizaci n del sistema ReferencCia omoocconnonninnnmemmemerererns 318 Opciones de filtro de nlatos Do ta o a al oia ala 318 Actualizaci n ALSO Na A A ar AAA 319 Informe de cumplimiento atada tetas rastas tes Lips 320 SISTEMAS COMO MES A A a A AA AA Sta Sistemas no conformes Tarea de actualizaci n del sistema Sistemas No INVentaad OS ivi a A a NO ds Sistemas deinventaiOnoiane nne a a a a eas Todas las tareas de actualizaci n del sistema 14 PEOB EMAIS Y SOMOS A ade 325 Historial de ejecuci n de tamiento 325 Seleccione un origen de Cat lODO oooioicnnncncnnnccacnacnccnccnnnnnn cnn rca 326 Delt Update Package cti A A Ia 327 Dell OpenManage Server Update Utility oonnonnicnnininnnnncnnninnnnconcnncnnrnrnnnncnnrccnrnrnarrrancnnncn 327 Rep sitory MINA Ll eaei 327 MisUializar cat logo Act VO a Ar iz 327 20 Administraci n de tareas reMotaS ooconcccnccccococonaccnonccnnncconnncnnancnnannnnnn nan Acerca dedas tareas TOMO ai A aia Administraci n de la tarea de l nea de COMAandosS cccccccncccococccoconononanannnnnnnnnnonannnnonnnnnnncnnnnnnnnennnnnos Administrac
518. re de usuario necesario para ejecutar la tarea Contrase a Proporcione la contrase a necesaria para ejecutar la tarea Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla 216 Vista preliminar K NOTA La actividad Vista previa es opcional La p gina Vista previa le permite ver los atributos de la plantilla de configuraci n seleccionada que no se aplicar n correctamente en un dispositivo de destino La actividad de vista previa env a la configuraci n pendiente a cada dispositivo de destino pero solo para su validaci n no se realizan cambios en la configuraci n Cada dispositivo verifica la validez de los valores en la configuraci n e identifica problemas La verificaci n puede identificar problemas con los valores de atributos en s mismos o problemas basados en las dependencias entre los atributos Por ejemplo la creaci n de una plantilla de configuraci n del dispositivo a partir de un servidor PowerEdge R720 y la implementaci n de la plantilla en un servidor PowerEdge R620 generar a errores La ejecuci n de la vista previa le permite identificar los atributos que no se implementar n correctamente Despu s de identificar esos atributos si es necesario puede borrarlos de la plantilla y a continuaci n implementar la plantilla NOTA La actividad de vista previa identifica muchos problemas sin embargo algunos problemas no se pueden detectar antes de la implementaci n real Haga clic en el bot n Vista p
519. re recOMendadOsS cooccccccocccccnooccccnononcncononcnonono nono nana n cnc rana ncncnnnnnr 23 REQUISOS MINI atra A A AA A A aa 24 Los t rminos y condiciones para el uso de los sistemas de administraci n de bases de datos RAET EEN E e EE E OS 24 Roles de inicio de sesi n m nimos para Microsoft SQL SerVeTooooocccccccooccccononccccononcnccnancnnnonnnnccnnns 25 Tama o y escalabilidad de la base de datOS oocccinncccccnnocccccoconcccnnoncccono conc nnonnncc nono ncncn nan n nn cnnnnncccninn nos 25 Descarga de OpenManage EssentialS ooonnoininninnicncnnnonanncioncc nana nnr narran canino 26 Instalaci n de OpenManage EssentialS ooooncccccncnonncnoccocncoccononnconnoncno con nonn nro nono cnn nan naar nn naar rnncnns 26 Instalaci n de configuraci n personaliZada ooociinnicinnncnoccononncnnnncnan cnc nono corno nn norris 28 Configuraci n de la base de datos de OpenManage Essentials en un servidor SQL Server FemoOt O tal eo eo on aliado rar ar da ba tel e tito eo cn 29 Redirecci n la base de datos de OpenManage EssentialS onnnninnninnnnnninccnnnccnnoccnncnncnonccnnnccnnananon no 29 Copia de seguridad la base de datos de OpenManage Essentials 30 Restauraci n de la base de datos de OpenManage EssentialS ooncinnnninnicinnccnoncononccnnnnonancaninnn 30 Creaci n de usuario nuevo en SQL Serve oooocoococcococoocccoonncononononnnnonnnnonnnnonnncoonnnonnncnonnnnnnnnnnnnninss 31 Conexi n con la base de datos de OpenManage EssentlalS oonoconnncni
520. recer la ventana Propiedades de SQL Server SQLEXPRESSOME 4 En la ficha Iniciar sesi n seleccione Esta cuenta 5 Escriba el nombre y la contrase a de la cuenta de servicio de dominio y confirme la contrase a en los campos adecuados 6 Haga clic en Reiniciar 7 Haga clic en Aplicar C mo agregar usuarios a los grupos de usuarios de OpenManage Essentials Para agregar usuarios a los grupos de usuarios de OpenManage Essentials K NOTA Los usuarios que agregue al grupo de usuarios de OpenManage Essentials tambi n deben pertenecer al grupo local integrado Administrador Para obtener informaci n sobre c mo agregar una cuenta de usuario de Windows a un grupo consulte C mo agregar una cuenta de usuario a un grupo en support microsoft com Abra el Administrador de servidores Haga clic en Herramientas gt Administraci n de equipos En el panel izquierdo haga clic en Usuarios y grupos locales gt Grupos gt A NA En el panel derecho haga clic con el bot n derecho del mouse enOmeAdministrators y seleccione Agregar al grupo 5 En la ventana Propiedades de OmeAdministrator haga clic en Agregar Aparecer la ventana Seleccionar usuarios 6 Enel campo Introducir los nombres de objeto para seleccionar escriba el nombre de usuario 7 Haga clic en Comprobar nombres y a continuaci n haga clic en Aceptar El nombre de usuario aparece en la lista Miembros de la ventana Propiedades de OmeAdministrator 8 Haga clic en A
521. revia para validar los atributos de la plantilla de configuraci n del dispositivo con el dispositivo seleccionado Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla Resumen La p gina Resumen muestra las opciones que ha seleccionado para la tarea de implementaci n En la siguiente tabla se describen los campos de la p gina Resumen Implementar plantilla Muestra si la tarea implementar una plantilla de configuraci n Iniciar en ISO de red Muestra si la tarea se iniciar en una imagen ISO de red Plantilla seleccionada Muestra la plantilla de configuraci n seleccionada para la implementaci n Atributos espec ficos del dispositivo Muestra si se han establecido atributos espec ficos para el dispositivo Nombre de archivo ISO Muestra el nombre del archivo ISO IP del recurso compartido Muestra la direcci n IP del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO Nombre del recurso compartido Muestra el nombre del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO Nombre de usuario del recurso compartido Muestra el nombre de usuario proporcionado para acceder al recurso compartido de red 217 Programa Muestra el programa seleccionado para la tarea Dispositivos asociados Muestra los dispositivos de destino seleccionados Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla Asistente Configurar implementaci n autom tica El asistente Configurar implementaci n
522. ries Categor as de alertas Las categor as de alertas predefinidas est n listadas por orden alfab tico Visualizaci n de detalles de origen de alertas Para visualizar una categor a de alerta en la lista de categor as de alertas expanda una categor a de alerta y a continuaci n seleccione un origen de alerta K NOTA No puede crear un nuevo origen de suceso Por ejemplo expanda la categor a de alerta Environmental De entorno y a continuaci n seleccione el origen de alerta alertCoolingDeviceFailure Descripciones y valores de origen de alerta para alertCoolingDeviceFailure Tipo SNMP Un origen basado en la alerta de SNMP Gravedad Cr tico Si se recibe esta alerta significa que el sistema se encuentra en 276 estado cr tico y se requiere una acci n inmediata OID de Enterprise SNMP 13 6 1 4 1 674 10892 1 E OID de captura gen rica SNMP OID de captura espec fica SNMP Visualizaci n de acciones de alerta configuradas previamente En esta secci n se proporcionan instrucciones para ver las acciones de alerta configuradas previamente Visualizaci n de la acci n de alerta de inicio de aplicaci n Para visualizar la acci n de alerta de inicio de aplicaci n 1 Seleccione Manage Administrar Alerts Alertas gt Alert Actions Acciones de alerta 2 En Acciones de alerta seleccione Inicio de aplicaci n Visualizaci n de la acci n de alerta de correo electr nico Para vi
523. rimiento y el inventario de un dispositivo consulte Descubrimiento e inventario de dispositivos Para visualizar dispositivos haga clic en Manage Administrar Devices Dispositivos Tareas relacionadas Administraci n de dispositivos 103 P gina de resumen de dispositivos En la p gina de resumen de dispositivos expanda los tipos de dispositivos para ver los dispositivos Aparecen los siguientes tipos de dispositivos e Citrix XenServers e Clientes e Clusters Cl steres de alta disponibilidad Cl steres NAS e KVM e Servidores de virtualizaci n de Microsoft M quinas virtuales e Sistemas modulares PowerEdge Chassis PowerEdge FX2 PowerEdge M1000e PowerEdge VRTX e Dispositivos de red Conmutadores de red Dell Conmutadores Fibre Channel Aparatos de red e Dispositivos OEM e Dispositivos no clasificados OOB Dispositivos no clasificados IPMI e Dispositivos de alimentaci n PDU SAI e Servidores PowerEdge C e Impresoras e RAC K NOTA Si se descubre un DRAC o iDRAC estos aparecen bajo el grupo RAC y no bajo el grupo Servidores Si se descubre DRAC iIDRAC y su servidor correspondiente se correlacionan en un solo dispositivo El dispositivo aparece en el grupo RAC y Servidores K NOTA Si el RAC de un servidor Dell PowerEdge C se descubre con IPMI aparece bajo Dispositivos OOB no clasificados e Reasignaci n y bare metal K NOTA Los dispositivo
524. rmales Un suceso de un servidor o dispositivo que describe el funcionamiento correcto de una unidad como el caso de un suministro de energ a que se enciende o una lectura de sensor que regresa a la normalidad Alertas de aviso Un suceso que no necesariamente es significativo pero que puede indicar la posibilidad de un problema futuro como sobrepasar un umbral de aviso 275 Alertas cr ticas Un suceso significativo que indica p rdida de datos o p rdida de funciones real o inminente por ejemplo sobrepasar un umbral de falla o una falla de hardware Alertas desconocidas Se ha producido un suceso pero no hay informaci n suficiente para clasificarlo O Alertas de informaci n Solo proporciona informaci n Visualizaci n de alertas internas Antes de ver las alertas internas aseg rese de activar las alertas de condici n internas en Configuraci n de las alertas de la ficha Configuraci n Ver Configuraci n de las alertas Para ver alertas internas haga clic en Administrar Alertas Registros de alertas Todas las alertas internas El filtro Todas las alertas internas es una referencia a las alertas internas que genera OpenManage Essentials cuando se produce un cambio en la condici n global o el estado de la conexi n de un dispositivo administrado Visualizaci n de categor as de alertas Para ver las categor as de alertas haga clic en Manage Administrar Alerts Alertas Alert Catego
525. rmato al destino configurado haga clic en la casilla Reenviar captura en formato original y luego haga clic en Siguiente 4 En Asociaci n de gravedad asigne la gravedad de alerta a la que desea asociar esta alerta de reenv o de capturas y a continuaci n haga clic en Siguiente 5 En Asociaci n de categor as y or genes asigne el origen de categor as de alertas al que desea asociar esta alerta de reenv o de capturas y a continuaci n haga clic en Siguiente 6 En Asociaci n de dispositivo asigne el dispositivo o grupo de dispositivos a los que desea asociar esta alerta de reenv o de capturas y a continuaci n haga clic en Siguiente 7 De forma predeterminada la opci n Acci n de reenv o de captura est siempre activa Para limitar la actividad en Asociaci n de fechas y horas introduzca un rango de fechas horas o d as y haga clic en Siguiente 8 En Resumen revise las entradas y haga clic en Terminar El estado de gravedad para cualquier captura se ha establecido en normal y para una acci n de alerta satisfactoria la combinaci n de gravedad categor a y dispositivo debe estar de acuerdo con las selecciones de los pasos anteriores 281 Escenarios de casos de uso de reenv o de alertas Esta secci n describe escenarios referidos al reenv o de alertas con los protocolos SNMP v1 y SNMP v2 Los escenarios consisten de los siguientes componentes e Nodo administrado con un agente SNMP v1 denominado MN1 e Nodo a
526. romedio del ltimo d a Muestra el nivel de uso promedio del atributo durante el ltimo d a Promedio de la ltima semana Muestra el nivel de uso promedio del atributo en la ltima semana Fecha y hora pico Muestra la fecha en la que se inform el nivel de uso pico durante la ltima semana Informaci n de la memoria Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 259 Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema Muestra el nombre asignado al dispositivo por el fabricante Por ejemplo DIMMI_A Tama o MB Muestra el tama o del dispositivo de memoria en GB Tipo de dispositivo de memoria Muestra el tipo de dispositivo de memoria Por ejemplo DDR3 Detalles del tipo dispositivo de memoria Muestra detalles sobre el tipo de dispositivo de memoria Fabricante del dispositivo de memoria Muestra el nombre del fabricante del dispositivo N mero de parte del dispositivo de memoria Muestra el n mero espec fico de la industria asignado al dispositivo N mero de serie del dispositivo de memoria Muestra el n mero secuencial asignado al dispositivo por el fabricante Informaci n del gabinete modular Muestra el nombre del modelo del gabinete Por ejemplo PowerEdge M1000e CS TEN Contenido de la ranura Muestra si la ranura est disponible
527. rta que se utilizan al encontrar alertas Tiempo de repetici n m nimo Si est activado especifica el tiempo m nimo en segundos entre dos alertas del mismo dispositivo Categor as de alertas OpenManage Essentials tiene muchos or genes y categor as de alerta que se definen y se rellenan previamente para los agentes de administraci n de Dell Las categor as de alertas son niveles organizacionales del rbol Categor as de alerta Los or genes de alertas especifican los detalles de nivel bajo de cada alerta Para supervisar las categor as y los or genes de alertas aplique una asociaci n de acci n de alerta al origen de alerta o a su categor a principal Esta p gina muestra una lista de las categor as y los or genes de alertas dentro de esa categor a Utilice esta p gina para configurar los alertas basados en categor as Opciones de categor as de alertas Conmutador Brocade Seleccione esta categor a para i ertas para el conmutador Brocade Compellent Seleccione esta categor a para inc ertas para los dispositivos de almacenamient mpellent Dell Advanced Infrastructure Management Seleccione esta categor a para incluir alertas para la Advanced Infrastructure Management Seleccione esta categor a para incluir alertas de temperatura gabinete de ventilador velocidad de ventilador procesos t rmicos y enfriamiento Almacenamiento EqualLogic Seleccione esta categor a para incluir alertas para el
528. rupos de c lculo Blogueo autom tico de un grupo de c lculo Referencias relacionadas OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor Compatibilidad para la implementaci n sin estado Limitaciones conocidas para la implementaci n sin estado Bloqueo autom tico de un grupo de c lculo Despu s de la primera implementaci n correcta de un servidor en el grupo de c lculo el grupo de c lculo se bloquea de forma autom tica Cuando se bloquea un grupo de c lculo tambi n se bloquean la plantilla de configuraci n de dispositivos asociada y el grupo de E S virtual Un icono de bloqueo len se muestra en la interfaz de usuario para indicar que el recurso est bloqueado Si se bloquea el grupo de c lculo se garantiza que todos los servidores del grupo utilicen la misma plantilla de configuraci n de dispositivos y grupo de E S virtual Solo podr realizar lo siguiente en un grupo de c lculo bloqueado e Ver las definiciones del grupo de c lculo e Agregar o eliminar servidores del grupo de c lculo Implementar servidores que sean miembros del grupo de c lculo 174 NOTA Si desea utilizar una plantilla de configuraci n de dispositivos que est bloqueada para otros fines puede clonarla y utilizarla C mo desbloquear un grupo de c lculo Puede desbloquear un grupo de c lculo si desea actualizarlo despu s de haberlo implementado y bloqueado Por ejemplo despu s de desbloquear
529. s K NOTA Para realizar un inventario de los los servidores no inventariados puede seleccionar la los servidores no inventariados y a continuaci n haga clic en Inventario El m todo de recopilaci n de inventario puede variar seg n los siguientes criterios e Si el servidor se descubre a trav s de SNMP y tiene OMSA instalado se inicia el descubrimiento e inventario predeterminado e Si el servidor se descubre a trav s de WMI SSH y no tiene OMSA instalado aparece la ventana Crear tarea de inventario de firmware y controladores 306 Visualizaci n de sistemas con problemas y resoluciones Para ver sistemas con problemas y resoluciones 1 Haga clic en Administrar gt Actualizaci n del sistema 2 En Actualizaci n del sistema seleccione la ficha Problemas y resoluciones para actualizaciones Se muestran los sistemas con problemas y resoluciones Para obtener m s informaci n consulte Situaciones de uso de problemas y resoluciones Escenarios de casos de uso de actualizaci n del sistema La tabla siguiente proporciona escenarios de casos de uso acerca de c mo se actualiza el sistema seg n los diferentes protocolos y modos de actualizaci n K NOTA Si el m todo de actualizaci n del sistema preferido seleccionado en Configuraci n avanzada se encuentra En banda sistema operativo y OpenManage Server Administrator OMSA est instalado en el servidor de destino los componentes se actualizan con OMSA Si OM
530. s Mueva el puntero del mouse sobre el icono para mostrar la informaci n sobre herramientas que proporciona la informaci n sobre la versi n nueva disponible Haga clic en el icono para abrir la p gina web Dell TechCenter OpenManage Essentials desde donde puede descargar una versi n nueva de OpenManage Essentials Conceptos relacionados Banner de encabezado de OpenManage Essentials 52 Uso del icono de notificaci n del marcador de garant a El icono de notificaci n del marcador de garant a o se muestra en el banner de encabezado de OpenManage Essentials en funci n de los criterios que ha configurado en Configuraci n gt Configuraci n de la notificaci n de garant a La notificaci n del marcador de garant a muestra tambi n el n mero de dispositivos que cumplen con los criterios que ha configurado Haga clic en 9 para mostrar el Informe de garant a del dispositivo que proporciona la informaci n de garant a de los dispositivos en funci n de la configuraci n de Notificaciones del marcador de garant a Conceptos relacionados Banner de encabezado de OpenManage Essentials Referencias relacionadas Informe de garant a de dispositivo Tareas relacionadas Configuraci n de notificaciones del marcador de garant a 55 Referencia del portal de inicio de OpenManage Essentials Referencias relacionadas Banner de encabezado de OpenManage Essentials Dashboard Panel Vista de programa Barra de b squeda Interf
531. s haga clic en la lista desplegable Filtrar por Para agregar un grupo nuevo de dispositivos haga clic en Agregar grupo nuevo en la lista desplegable Filtrar por Informes predefinidos Inventario de servidores Resumen de agentes y alertas Identifica las versiones de OpenManage Server Administrator instaladas en los dispositivos del entorno y le permite identificar a los dispositivos que generan la mayor a de las alertas Si Server Administrator no est instalado en un servidor aparece como Ninguno e La parte superior izquierda de la web identifica las versiones de OpenManage Server Administrator en su entorno Al hacer clic en la versi n de OpenManage Server 249 Categor a 250 Descripci n general del servidor Informaci n de FRU Informaci n de la unidad de disco duro Rendimiento m nimo y m ximo de i DRAC Rendimiento promedio y pico de iDRAC Informaci n de la memoria Administrator en el gr fico circular de OpenManage Server Administrator en la parte superior derecha de la web aparece la lista de servidores con esa versi n instalada La parte inferior izquierda de la web enumera en orden descendente los dispositivos que generan la mayor a de alertas a partir del descubrimiento y del inventario inicial Los cinco dispositivos principales que generan sucesos se identifican en la parte inferior derecha de la web Haga clic en un dispositivo espec fico para ver los sucesos rel
532. s informaci n consulte Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n e Los dispositivos de destino se han agregado al grupo de Dispositivos nuevos y reasignaci n Para obtener m s informaci n consulte C mo agregar dispositivos al grupo de dispositivos nuevos y reasignaci n e Usted tiene permisos de Control total en el recurso compartido de red donde la imagen ISO est disponible e Los dispositivos de destino cumplen con los requisitos especificados en Requisitos del dispositivo para las tareas de implementaci n y cumplimiento e OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor se instala en todos los servidores de destino para obtener m s informaci n consulte OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor Para implementar una imagen ISO de red 1 Haga clic en Implementaci n 2 Enel panel Tareas comunes haga clic en Implementar plantilla Aparece el asistente Implementar plantilla 153 3 En la p gina Opciones de implementaci n y nombre a Escriba un nombre apropiado para la tarea b En Seleccionar opciones de implementaci n borre Implementar plantilla y seleccione Iniciar en ISO de red NOTA Si desea implementar un sistema operativo y una plantilla de configuraci n puede seleccionar las opciones Implementar plantilla e Iniciar en ISO de red Se crean tareas separadas para cada operaci n c Haga clic
533. s d as en los que realizar la detecci n y la hora a la que se debe iniciar Intervalo cada lt n gt d as lt n gt horas especifique los intervalos entre ciclos de detecci n El intervalo m ximo de detecci n es 365 d as y 23 horas 98 Velocidad de descubrimiento Especifique la cantidad de recursos sistema y red disponible para acelerar la velocidad del descubrimiento Cuanto mayor sea la velocidad m s recursos se requerir n aunque menor ser el tiempo para realizar el descubrimiento Descubrir Especifique la manera en que se descubrir n los dispositivos e Todos los dispositivos seleccione esta opci n para detectar todos los dispositivos que respondan a un ping de protocolo de mensajes de control en Internet ICMP Dispositivos instrumentados seleccione esta opci n para detectar nicamente dispositivos que tengan instrumentaci n como Dell OpenManage Server Administrator Dell OpenManage Array Manager y Dell PowerConnect para la administraci n del protocolo simple de administraci n de red SNMP de la instrumentaci n de administraci n de Windows WMI de la interfaz de administraci n de plataforma inteligente IPMI o de WS Management WS Man Consulte los agentes admitidos para obtener m s informaci n sobre agentes de instrumentaci n de administraci n de sistemas Resoluci n de nombre Especifique c mo se resuelven los nombres de dispositivos Si est administrando un cl ster utilic
534. s de E S virtual implementadas de un dispositivo Exporta los detalles en un formato HTML CSV de texto O XML Plantilla de cumplimiento por Asociar dispositivos Implementa la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Muestra los atributos de la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado en el panel derecho para edici n Clonar Clona la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Cambiar nombre Cambia el nombre de la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Elimina la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado Exportar plantilla Exporta la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionado 427 Cumplimiento del dispositivo Ver detalles de cumplimiento Muestra los detalles de cumplimiento para el dispositivo seleccionado Asociar a plantilla diferente Asocia el dispositivo seleccionado con otra plantilla de configuraci n Ejecutar inventario ahora Ejecuta el inventario de configuraci n del dispositivo para el dispositivo seleccionado Exporta el informe de cumplimiento del dispositivo como un archivo HTML 428 31 Tutoriales Puede usar los tutoriales para las opciones de configuraci n que necesita completar al configurar OpenManage Essentials por primera vez En Tutoriales haga clic Configuraci n de primera vez para consultar la informaci n de configuraci n para los siguientes elementos Configuraci n de SNMP
535. s de asistencia proactivas para servidores empresariales de Dell almacenamiento y soluciones de red mediante el uso de los datos de entorno existentes SupportAssist recopila informaci n de los dispositivos admitidos y crea autom ticamente casos de asistencia cuando surgen problemas Esto ayuda a Dell a proporcionar una experiencia de asistencia mejorada personalizada y eficaz Para instalar SupportAssist K NOTA Antes de empezar aseg rese de que e Elsistema puede conectarse a internet e Cuenta con privilegios de administrador en el sistema e Enel servidor de seguridad el puerto 443 est abierto para acceder a https ftp dell com 36 K NOTA Si la instalaci n de SupportAssist falla puede volver a intentarlo m s tarde Para volver a intentar la instalaci n haga clic con el bot n derecho en el archivo DellSupportAssistSetup exe que est disponible en C Program Files Dell SysMgt Essentials SupportAssistSetup y seleccione Ejecutar como administrador 1 Extraiga el paquete de instalaci n de OpenManage Essentials 2 En la carpeta donde extrajo el paquete de instalaci n haga doble clic en el archivo Autorun exe Aparecer la pantalla Instalaci n de Dell OpenManage 3 Si OpenManage Essentials versi n 2 1 no est instalado en el sistema aseg rese de que Dell OpenManage Essentials est seleccionado 4 Seleccione Dell SupportAssist y haga clic en Instalar Si ha seleccionado Dell OpenManage Essentials y Dell S
536. s de configuraci n XML del servidor e Sample Generic Command Remote Ejecuci n remota del comando Generic de ejemplo active este caso para utilizar tokens y recibir la direcci n IP o el nombre de los sistemas inventariados K NOTA Para utilizar este comando debe especificar las credenciales del sistema local e Sample Generic Command Local Ejecuci n local del comando Generic de ejemplo active este caso de uso para ejecutar un comando o secuencia de comandos en un sistema con OpenManage Essentials K NOTA Para utilizar este comando debe especificar las credenciales del sistema local e Sample IPMI Command Comando IPMI de ejemplo active este caso de uso para recibir informaci n acerca del estado de alimentaci n de un servidor e Sample Remote Command Comando remoto de ejemplo active este caso de uso para visualizar el resumen del sistema a trav s de Server Administrator e Sample RACADM Clear SEL Log Borrado de registro SEL de RACADM de ejemplo active este caso de uso para borrar el registro SEL de RAC e Sample RACADM Reset Restablecimiento de RACADM de ejemplo active este caso de uso para restablecer el RAC Tarea de inventario de firmware y controladores Tarea programada de inventario de software active este caso de uso para recopilar el inventario de firmware y controladores desde un servidor Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo A continuaci n s
537. s del grupo Reasignaci n y bare metal se muestran como destinos para la implementaci n de la configuraci n del dispositivo Debe agregar dispositivos de forma expl cita a este grupo para implementar una configuraci n del dispositivo En las implementaciones de bare metal puede eliminar los dispositivos del grupo Reasignaci n y bare metal una vez finalizada la implementaci n Para obtener m s informaci n consulte Implementaci n y reaprovisionamiento de servidores 104 e Servidores e Dispositivos de almacenamiento Matrices Dell Compellent Grupos Dell EqualLogic Appliances NAS de Dell Matrices Dell EMC Matrices MD PowerVault Dispositivos de cinta e Desconocido e Servidores VMware ESX M quinas virtuales Utilice el bot n Actualizar para actualizar el rbol de dispositivos con los datos existentes Para actualizar el rbol de dispositivos haga clic con el bot n derecho del mouse en Todos los dispositivos y seleccione Actualizar NOTA El rbol de dispositivos se actualiza autom ticamente cuando se efect an cambios Algunos cambios pueden demorar un poco seg n el rendimiento de los servidores administrados porque la informaci n se propaga desde la base de datos SQL a la interfaz de usuario Descripci n de s mbolos y nodos Tabla 1 Descripci n de s mbolos y nodos Indica que un dispositivo est en estado cr tico y requiere atenci n Esta informaci n se resume en el tipo de dispo
538. s del sistema con Sudo cree una cuenta de usuario nueva edite el archivo sudoers con el comando visudo y agregue lo siguiente Para sistemas de destino que ejecutan sistemas operativos de 32 bits Cmnd Alias OMEUPDATE bin tar opt dell srvadmin bin omexec tmp LinuxPreInstallPackage runbada tmp LinuxPreInstallPackage omexec tmp invcol bin lt sudo username gt ALL OMEUPDATE NOPASSWD OMEUPDATE Para sistemas de destino que ejecutan sistemas operativos de 64 bits Cmnd Alias OMEUPDATE bin tar opt dell srvadmin bin omexec tmp LinuxPreInstallPackage64 runbada tmp LinuxPreInstallPackage64 omexec tmp invcol64 bin lt sudo username gt ALL OMEUPDATE NOPASSWD OMEUPDATE K NOTA La aplicaci n de las actualizaciones del sistema con sudo no se admite en los destinos de SUSE Linux Enterprise Server 12 Haga clic en Finalizar NOTA No puede programar las actualizaciones de Windows y Linux para que se realicen con la misma tarea Cree una tarea separada para cada una Visualizaci n de estado actualizado Para ver las actualizaciones y confirmar que se hayan aplicado correctamente haga clic en Manage Administrar gt System Update Actualizaci n del sistema Summary Resumen El panel Task Execution History Historial de ejecuci n de tareas muestra si las actualizaciones se aplicaron Aplicaci n de las actualizaciones del sistema con
539. s en la CMC al descubrir el chasis Borre para desactivar el descubrimiento autom tico de los DRAC y conmutadores en la CMC Solo se descubre el chasis Seleccione para descubrir los DRAC en la CMC mediante las credenciales que ha proporcionado para la CMC Borre para proporcionar diferentes credenciales para descubrir los DRAC en el Chasis Use el protocolo SSH para descubrir e inventariar servidores que ejecutan Linux Para modificar los par metros de configuraci n de SSH consulte Opciones de configuraci n de SSH 94 Opciones de configuraci n de SSH Activar descubrimiento de SSH Activa o desactiva el protocolo SSH por rango de descubrimiento Nombre de usuario Introduzca el nombre de usuario Contrase a Introduzca la contrase a Especifica la informaci n de puerto El n mero de puerto predeterminado es 22 Reintentos intentos Especifica el n mero m ximo de veces adicionales que el motor de descubrimiento le enviar una solicitud de conexi n SSH a un dispositivo si se agota el tiempo de espera de la primer solicitud El motor de descubrimiento vuelve a enviar la solicitud hasta que se haya completado correctamente o hasta que se agote el tiempo de espera de todos los reintentos Un rango v lido es de 1 a 10 reintentos El valor predeterminado es 3 Tiempo de espera segundos Especifica el n mero m ximo de segundos durante el que el motor de descubrimiento esperar despu s de enviarle una
540. s las funciones que usan recursos de Dell en l nea Respuesta Para garantizar que estas caracter sticas funcionen en la consola de Dell Open Manage Essentials en un entorno con la Configuraci n de seguridad mejorada de Internet Explorer activada El usuario debe agregar dell com a la zona de Sitios de confianza Importar cat logo y Actualizaci n del sistema requieren acceso a Internet cuando el usuario selecciona Dell Online como el origen El informe de garant a tambi n utiliza los recursos en l nea de Dell para recuperar informaci n y tampoco devolver datos sin estos recursos Pregunta Qu pasar a si se desactiva IPMI despu s de haber instalado la utilidad BMC Respuesta Intente reiniciar el servicio de supervisi n de red de DSM Essentials el servicio de administrador de tareas de DSM Essentials y reinicie IIS Pregunta Qu es Omremote Respuesta Omremote permite ejecutar tareas de l nea de comandos de Server Administrator de forma remota inband y tambi n ayuda a implementar Server Administrator en servidores Dell remotos Omremote es un archivo ejecutable que est ubicado en la carpeta C Program FilesiDelllSystMgt WEssentialsibin Utiliza una conexi n WMI para los dispositivos basados en Windows y SSH para los dispositivos basados en Linux Aseg rese de que los puertos requeridos est n abiertos Los comandos de Omremote requieren un sistema operativo admitido por Server Administrator con Server Administra
541. s que se muestran en la p gina Seleccionar ubicaci n de ISO se describen en la siguiente tabla Nombre de archivo ISO Nombre de archivo ISO Escriba el nombre del archivo ISO Ubicaci n de recurso compartido 210 IP del recurso compartido Proporcione la direcci n IP del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO Nombre del recurso compartido Proporcione el nombre del recurso compartido de red donde est disponible el archivo ISO Credenciales del recurso compartido Nombre de usuario del recurso compartido Proporcione el nombre de usuario necesario para acceder al recurso compartido de red Contrase a del recurso compartido Proporcione la contrase a necesaria para acceder al recurso compartido de red Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla Seleccionar grupo de E S virtual La p gina Seleccionar grupo de E S virtual permite seleccionar el m todo de asignaci n de la identidad de E S virtual para los servidores de destino Los campos que se muestran en la p gina Seleccionar grupo de E S virtual se describen en la tabla siguiente Asignaci n de E S definida por el usuario Seleccione para asignar manualmente las identidades de E S virtuales Asignaci n de E S autom tica Seleccione para permitirle a OpenManage Essentials asignar autom ticamente las identidades de E S virtuales a los servidores de destino La identidades de E S virtuales se asignan desde el grupo de E S
542. s realizados en la plantilla de configuraci n Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n 215 Importaci n Exportaci n Muestra la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Asignaciones de identidad Los campos que se muestran en la ficha Asignaciones de identidad se describen en la tabla siguiente NOTA La ficha Asignaciones de identidad se muestra nicamente al hacer clic en Asignar identidades en la ficha Atributos de identidad Dispositivo Muestra la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionada Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla Tareas relacionadas Importaci n de atributos espec ficos del dispositivo Exportaci n de atributos espec ficos del dispositivo Establecer programa La p gina Establecer programa le permite establecer la fecha y hora en las que desea implementar la tarea En la siguiente tabla se describen los campos de la p gina Establecer programa Ejecutar ahora Seleccione para ejecutar la tarea de implementaci n en forma inmediata Ejecutar a Seleccione para programar la tarea de implementaci n Credenciales de ejecuci n Nombre de usuario Proporcione el nomb
543. s y se lo agrega al rol OmeSiteAdministrators Qu sucede con las tareas que se crearon mientras el usuario era un OmeAdministrator Respuesta La tarea creada cuando el usuario era un OmeAdministrator a n puede ejecutarse en los destinos seleccionados al momento de crear la tarea 392 Tareas remotas y de actualizaci n del sistema Pregunta Qu sucede con el destino de tarea de una tarea remota si se modifican los permisos de grupo de dispositivos de OmeSiteAdministrators Respuesta Los cambios en los permisos del grupo de dispositivos no afectan los destinos de tarea de una tarea remota Las tareas remotas que se crearon antes pueden tener destinos de tareas a los que OmesSiteAdministrator no est asignado Pregunta Qu debe hacer un OmeSiteAdministrator para editar una tarea Respuesta Si el OmeSiteAdministrator es el due o de la tarea debe eliminar la tarea existente y crear una nueva Pregunta Puede un OmeSiteAdministrator volver a ejecutar una tarea Respuesta S se puede volver a ejecutar una tarea si el OmeSiteAdministrator la cre antes Pregunta Puede un OmeSiteAdministrator volver a ejecutar una tarea despu s de cambiar el nombre de usuario del OmeSiteAdministrator Respuesta No el OmeSiteAdministrator debe volver a crear la tarea si se cambia el nombre de usuario Pregunta Pueden dos OmeSiteAdministrators asignados al mismo grupo de dispositivos personalizado usar las tareas creadas por el o
544. sPoll DeviceName MyZen Eliminar un dispositivo Descripci n el comando Remove Device permite eliminar dispositivos del rbol de dispositivos Comando e PS gt Remove Device DeviceName lt device 1 gt lt device 2 gt lt device N gt Ejemplo e PS gt Remove Device DeviceName Server1l RAC1 Recuperaci n del progreso de ejecuci n de estado de un rango de descubrimiento Descripci n El comando Get DiscoveryStatus le permite obtener el progreso de un rango de descubrimiento Ingrese los rangos con un archivo xml o especificando el rango Para obtener informaci n sobre el archivo RangeList xml consulte Especificaci n de IP rangos o nombres de host con archivos XML o CSV Comandos e PS gt Get DiscoveryStatus Range lt rangeName gt e PS gt Get Discovery RangeList lt RangeList xml gt e PS gt Get Discovery GroupName lt groupname gt Ejemplos e PS gt Get DiscoveryStatus Range 10 35 2 1 437 PS gt Get Discovery RangeList 1SampleslRangeList xml e PS gt Get Discovery GroupName Grupol C mo detener un rango o grupo de descubrimiento en ejecuci n Descripci n Para cualquier rango solo puede ejecutarse un tipo de tarea como descubrimiento descubrimiento e inventario o sondeo de estado en un momento determinado El comando Set StopTask le permite detener una tarea asociada con un rango de descubrimiento o las tareas asociadas con los rangos que pertenecen a un grupo d
545. seleccionado en Configuraci n avanzada Fuera de banda IDRAC En banda sistema operativo Fuera de banda IDRAC En banda sistema operativo Fuera de banda DRAC Credenciales para actualizaci n del sistema Modo de actualizaci n real El BIOS el firmware y las aplicaciones se actualizan con DRAC K NOTA Cuando se descubre una IP del iDRAC mediante WS MAN se recupera el inventario de software del iDRAC y los componentes se actualizan mediante el iDRAC Sin embargo si adem s del BIOS el firmware y las aplicaciones tambi n hay controladores todos los componentes se actualizan con Server Administrator y no con DRAC Todos los componentes se actualizan con DRAC Para los servidores basados en ESXi todos los componentes se actualizan con DRAC independientemente del modo de actualizaci n del sistema preferido seleccionado Todos los componentes se actualizan con DRAC 309 Aplicaci n de las actualizaciones del sistema con la ficha Sistemas no compatibles K NOTA A continuaci n se mencionan algunas consideraciones que se debe tener en cuenta al aplicar las actualizaciones del sistema Solamente puede actualizar sistemas con iDRAC6 y posterior si se descubren con el protocolo de WS MAN Si la versi n del firmware del iDRAC es 1 40 40 o una versi n anterior la aplicaci n de actualizaciones del sistema fuera de banda DRAC solo se admite para Dell Upda
546. seleccione la fecha y hora en que desea recibir el siguiente correo electr nico de notificaci n de garant a 9 Si desea configurar el servidor de correo electr nico SMTP haga clic en Configuraci n de correo electr nico Aparecer la p gina Configuraci n de correo electr nico Para obtener m s informaci n sobre Configuraci n de correo electr nico consulte Configuraci n de correo electr nico 10 Haga clic en Apply Aplicar OpenManage Essentials env a correos electr nicos de notificaci n de garant a seg n la configuraci n El correo electr nico de notificaci n de garant a proporciona una lista de dispositivos y los enlaces correspondientes en los que puede hacer clic para renovar la garant a de los dispositivos Referencias relacionadas Configuraci n de notificaciones de garant a Configuraci n de notificaciones del marcador de garant a Puede configurar OpenManage Essentials para mostrar un icono de notificaci n del marcador de garant a en el banner de encabezado Para obtener informaci n sobre las opciones que puede configurar consulte Configuraci n de notificaci n de garant a Para configurar Notificaciones del marcador de garant a 1 Haga clic en Configuraci n Configuraci n de notificaci n de garant a Aparecer la p gina Configuraci n de notificaci n de garant a 2 En Notificaciones del marcador de garant a seleccione Activar notificaciones del marcador de garant a 3
547. serva el valor actual en el dispositivo de destino Para seleccionar todos los atributos en la plantilla seleccione la casilla de verificaci n en el encabezado de columna Implementar Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo 212 Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuraci n Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n Atributos espec ficos del dispositivo Los campos que se muestran en la ficha Atributos espec ficos de dispositivos se describen en la tabla siguiente Seleccionar dispositivos Muestra los dispositivos que ha seleccionado para la implementaci n Puede seleccionar un dispositivo para ver los atributos espec ficos de dicho dispositivo Atributos espec ficos del dispositivo para Muestra el n mero de modelo y
548. servidor 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Recuperar identidades e Enel panel Grupos de c lculo haga clic con el bot n derecho en el grupo de c lculo que incluye el servidor que desea reemplazar y a continuaci n haga clic en Recuperar identidades 178 10 e Enel panel Grupos de E S virtuales haga clic en un grupo de E S virtual En el panel derecho haga clic en la ficha Dispositivos con identidades Haga clic con el bot n derecho en Recuperar identidades virtuales implementadas Aparece el Asistente Recuperar identidades En la p gina Nombre escriba un nombre apropiado para la tarea y a continuaci n haga clic en Siguiente En la p gina Seleccionar dispositivos haga clic en Siguiente En la p gina Asignaciones de identidad revise los atributos de la identidad de E S virtual y a continuaci n haga clic en Siguiente En la p gina Opciones seleccione alguna de las siguientes opciones seg n sus preferencias e Extraer origen del grupo de c lculo seleccione para mover los servidores desde el grupo de c lculo al grupo Dispositivos de reasignaci n y f sico bare metal despu s de recuperar las identidades de E S virtuales e Forzar acci n de recuperaci n aunque no se pueda contactar con el destino seleccione para recuperar las identidades de E S virtuales del servidor aunque n
549. servidor e Ver las tareas que se han creado y su estado e Configurar el recurso compartido de archivos de implementaci n K NOTA Los dispositivos del grupo Reasignaci n y bare metal se muestran como destinos para la implementaci n de la configuraci n del dispositivo Debe agregar dispositivos en forma expl cita al grupo Reasignaci n y bare metal para implementar una configuraci n de dispositivo En las implementaciones de bare metal puede eliminar los dispositivos del grupo Reasignaci n y bare metal una vez finalizada la implementaci n K NOTA Las funciones Implementaci n de la configuraci n de dispositivos y Cumplimiento de la configuraci n funcionan con licencia servicio pago para los servidores admitidos servidores Dell PowerEdge de 12 generaci n o de generaciones posteriores con DRAC Sin embargo el uso de estas funciones en los chasis Dell admitidos es gratuito y no requiere una licencia La creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos a partir de un servidor o chasis tampoco necesita una licencia Para obtener m s informaci n acerca de las licencias consulte OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor 141 Tareas relacionadas Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos C mo agregar dispositivos a un Grupo de dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal Adm
550. servidor Tareas relacionadas Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado Implementaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos implementaci n sin estado Limitaciones conocidas para la implementaci n sin estado A continuaci n se describen las limitaciones conocidas para implementar identidades de E S virtuales en servidores de destino e Para para implementar atributos de identidad de E S virtual en tarjetas de adaptadores de red convergentes CNA para el protocolo FCOE debe predefinir los valores de octeto o los valores de importaci n para los atributos FC en el grupo virtual aunque los valores generados por OpenManage Essentials se basen en la direcci n MAC de FIP virtual e En adaptadores de red Broadcom OpenManage Essentials no admite el inicio desde ISO para instalar el sistema operativo en una SAN junto con la implementaci n de la identidad de E S virtual Sin embargo si ya hay un sistema operativo instalado en la SAN despu s de implementar las identidades de E S virtuales el servidor puede iniciarse desde SAN e Para los sled de PowerEdge FC430 FC630 y FC830 las tarjetas Fibre Channel FC se admiten solo en las ranuras de PCI compartidas del chasis PowerEdge FX2s La implementaci n sin estado implementaci n desde OpenManage Essentials no se admite en estas tarjetas FC OpenManage Essentials admite la implementaci n solo pa
551. sesi n como usuario diferente en Google Chrome K NOTA El banner est disponible en todas las p ginas Tareas relacionadas Visualizaci n de la informaci n del usuario Inicio de sesi n como usuario diferente Uso del icono de notificaci n de Actualizaci n disponible Uso del icono de notificaci n del marcador de garant a Personalizaci n de portales Puede cambiar el dise o de la p gina del portal para realizar lo siguiente e Mostrar los informes disponibles adicionales K NOTA Esta opci n esta solamente disponible en el portal de inicio e Ocultar gr ficos e informes e Reorganizar o ajustar el tama o de gr ficos e informes mediante la acci n de arrastrar y soltar Si una ventana emergente de una pantalla es mayor que la pantalla y si el desplazamiento no es posible establezca el valor de zoom del explorador en 75 o menos De los diversos informes que est n disponibles puede seleccionar informes espec ficos y configurarlos para que se muestren en el panel Puede hacer clic en esos informes para obtener m s detalles Para ver la lista de los informes disponibles consulte Informes de portal de inicio Para obtener m s informaci n en el e Portal de inicio consulte Referencia del portal de inicio de OpenManage Essentials e Portal de dispositivos consulte Referencia de dispositivos e Portal de descubrimiento e inventario consulte Referencia de descubrimiento e inventario e P
552. sitivo principal Por ejemplo si un servidor est en estado cr tico y requiere atenci n el mismo s mbolo se asigna al tipo de dispositivo principal Entre los estados de servidores el estado cr tico recibe la mayor prioridad Es decir en un grupo si diferentes dispositivos tienen diferentes estados y si un dispositivo est en estado cr tico el estado del tipo de dispositivo principal se configura en cr tico Indica que un dispositivo de este tipo no se ha descubierto en la red ni se ha clasificado en el rbol de dispositivo Indica que existe una desviaci n del comportamiento esperado pero que el dispositivo es manejable todav a Indica que el dispositivo funciona seg n lo esperado a Indica si el tipo de dispositivo es desconocido y si est clasificado como un dispositivo desconocido 105 Y o si el estado no se puede determinar porque el dispositivo no tiene la instrumentaci n adecuada o no se ha utilizado el protocolo adecuado para descubrir el dispositivo Detalles del dispositivo Los detalles de dispositivos seg n el tipo de dispositivo pueden contener la siguiente informaci n Resumen de dispositivo e Informaci n de unidad de cinta e informaci n e Informaci n de sistema operativo de la biblioteca de cintas e Or genes de datos e Informaci n de NIC e Informaci n f sica de la bater a e Informaci n de Fluid Cache e Informaci n de producto de host de m quina nformaci n
553. sitivo que se va a descubrir posteriormente Implementar Seleccione para implementar un atributo Si no hay ning n atributo seleccionado el valor de atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino Para seleccionar todos los atributos en la plantilla seleccione la casilla de verificaci n en el encabezado de columna Implementar Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo Secci n Muestra el componente al que pertenece el atributo Por ejemplo DRAC BIOS NIC etc Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuraci n Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n Atributos espec ficos del dispositivo Los campos que se muestran en la ficha Atributos espec ficos de dispositivos se describen en la tabla siguiente Seleccionar dispositivos Muestra los dispositivos que ha
554. sitivos de destino antes de implementar dispositivos Puede asignar identidades de E S virtuales a dispositivos de destino mediante la ficha Editar atributos Atributos de identidad del Asistente Implementar plantilla Para ver las identidades de E S virtuales asignadas o implementadas en un dispositivo NOTA Si desea ver todos los dispositivos y sus identidades de E S virtuales asignadas o implementadas haga clic en Informes gt Configuraci n del servidor Atributos de identidad asignados 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 En Grupos de E S virtuales en el panel izquierdo seleccione un grupo de E S virtual La p gina Resumen del grupo de E S virtual aparece en el panel derecho 3 En la p gina Resumen del grupo de E S virtual haga clic en la ficha Dispositivos con identidades Los dispositivos con identidades de E S virtuales asignados o implementados se muestran en una cuadr cula 4 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic con el bot n derecho en un dispositivo en la cuadr cula y a continuaci n haga clic en Ver identidades e Haga doble clic en un dispositivo de la cuadr cula La ventana Asignaciones de identidad muestra las identidades de E S virtuales asignadas o implementadas en el dispositivo 169 Grupos de c lculo Un grupo de c lculo es un grupo de servidores que se utiliza para un prop sito determinado Por lo general los servidores de un grup
555. sitorios personalizados de Dell Update Packages utilidades de software como actualizaciones de controladores firmware BIOS y otras aplicaciones e Dell License Manager seleccione para instalar Dell License Manager Dell License Manager es una herramienta de implementaci n e informes de licencias de uno a muchos para licencias de sled de almacenamiento de Integrated Dell Remote Access Controller IDRAC Dell Chassis Management Controller CMC OpenManage Essentials y PowerEdge e Dell SupportAssist seleccione esta opci n para instalar Dell SupportAssist SupportAssist proporciona capacidades de soporte proactivas para las soluciones de red almacenamiento y servidores de Dell compatibles K NOTA Si SupportAssist ya est instalado en el sistema de forma predeterminada la opci n Dell SupportAssist aparece seleccionada y atenuada Despu s de la actualizaci n de OpenManage Essentials SupportAssist tambi n se actualiza Si corresponde es probable que deba proporcionar la configuraci n del proxy durante la actualizaci n de SupportAssist Para obtener m s informaci n consulte la Gu a del usuario de Dell SupportAssist en dell com ServiceabilityTools e Documentaci n haga clic en esta opci n para ver la ayuda en l nea e Ver elarchivo L ame haga clic en este enlace para ver el archivo L ame Para ver el ltimo archivo L ame visite dell com OpenManageManuals En Dell OpenManage Install seleccione Dell OpenManage Essentia
556. so por lotes en sistemas locales y programar tareas locales y remotas K NOTA Los archivos deben estar ubicados en el sistema con OpenManage Essentials instalado y no en el sistema remoto Cambiar el estado de alimentaci n de un sistema Implementar OpenManage Server Administrator en los sistemas Implementar el M dulo de servicios del iDRAC en los sistemas Recopilar informaci n de inventario de firmware y controladores desde un servidor que no tiene Dell OpenManage Server Administrator OMSA instalado Visualizar las tareas remotas Realizar cambios en cualquier tarea haciendo clic con el bot n derecho del mouse NOTA Si detiene una tarea en ejecuci n la detenci n apropiada de la tarea y la aparici n del estado de la tarea actualizada en la consola tarda entre 3 y 4 minutos NOTA El Historial de ejecuci n de tareas refleja las tareas remotas que se crearon o eliminaron solo despu s de unos pocos segundos NOTA Cuando se proporcionan las credenciales del sistema si el nombre de usuario tiene espacios o puntos el nombre de usuario se debe escribir entre comillas Por ejemplo localhost johnny marr o us domain1tim verlaine Los espacios y los puntos se pueden usar en nombres de usuario para las tareas de OpenManage System Administrator las tareas de la l nea de comandos gen ricas sistema local las tareas de implementaci n de OpenManage Systems Administrator Las actualizaciones del sistema en banda a trav s de
557. solicitud de conexi n SSH a un dispositivo Un rango v lido es de 1 a 360 segundos El valor predeterminado es de 3 segundos Configuraci n de IPMI Use el protocolo IPMI para el descubrimiento fuera de banda de RAC DRAC e DRAC Esta opci n es para el descubrimiento y el inventariado activado de la controladora de Lifecycle Aseg rese de que la direcci n IP de DRAC e DRAC est n seleccionadas Consulte Opciones de configuraci n de IPMI para configurar los par metros de la versi n 2 0 de IPMI Esta configuraci n es necesaria para el descubrimiento Opciones de configuraci n de PMI Activar descubrimiento IPMI Activa o desactiva el protocolo IPMI por rango de descubrimiento Nombre de usuario Especifique el nombre de usuario de la controladora de administraci n de la placa base BMC o de DRAC 95 O Clave KG Tiempo de espera segundos Reintentos intentos NOTA El nombre de usuario predeterminado es root Se recomienda cambiarlo por razones de seguridad Especifique la contrase a de BMC o DRAC NOTA La contrase a predeterminada es calvin Se recomienda cambiarla por razones de seguridad Introduzca el valor de la clave KG DRAC tambi n admite el valor de la clave IPMI KG Cada BMC o DRAC est configurado para requerir una clave de acceso adem s de las credenciales de usuario K NOTA La clave KG es una clave p blica que se utiliza para generar una clave de cifrado destinada a ut
558. spositivos Implementaci n de Bare Metal Administraci n de credenciales de implementaci n autom tica C mo agregar un rango de descubrimiento para la implementaci n autom tica Configuraci n de valores de la implementaci n autom tica La Configuraci n de la implementaci n autom tica le permite realizar lo siguiente e Activar o desactivar la implementaci n autom tica de configuraci n de dispositivos e Establecer la periodicidad de la tarea de implementaci n autom tica de configuraci n de dispositivos Para configurar los valores de configuraci n de la implementaci n autom tica 1 Haga clic en Configuraci n Configuraci n de la implementaci n Aparece la p gina Configuraci n de la implementaci n 2 Seleccione o deseleccione Activar implementaci n autom tica para los dispositivos descubiertos recientemente para activar o desactivar la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos 155 3 Edite el campo Ejecutar implementaci n autom tica cada xx minutos seg n sus preferencias 4 Haga clic en Apply Aplicar Tareas relacionadas Implementaci n autom tica de configuraciones de dispositivos Configuraci n de la implementaci n autom tica de la configuraci n de dispositivos Implementaci n de Bare Metal La tarea Configurar implementaci n autom tica le permite implementar una plantilla de configuraci n que incluye un conjunto de atributos de configuraci n
559. spositivos Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un dispositivo de referencia Creaci n de una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un archivo de configuraci n de dispositivos Puede crear una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un archivo de configuraci n del servidor xml o un archivo de configuraci n del chasis ini existentes Antes de crear una plantilla de configuraci n desde un archivo de configuraci n de dispositivos aseg rese de que e El recurso compartido de archivos de implementaci n est configurado Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n del recurso compartido de archivos de implementaci n e Elarchivo de configuraci n es de un dispositivo que cumple con los requisitos especificados en Requisitos del dispositivo para las tareas de implementaci n y cumplimiento Para crear una plantilla de configuraci n de dispositivos desde un archivo de configuraci n de dispositivos 1 Realice uno de los pasos siguientes e Haga clic en Implementaci n Portal de implementaci n e Haga clic en Administrar gt Configuraci n 2 Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Crear plantilla e En el panel Plantillas haga clic con el bot n derecho del mouse en Plantilla del servidor o Plantilla del chasis y a continuaci n haga clic en Crear plantilla Enel panel Tareas comunes haga clic en Inici
560. ssentials database Personalizada durante el proceso de instalaci n y hay una base de datos de OpenManage Essentials vac a de manera local o remota K NOTA Si selecciona la opci n de instalaci n Personalizada y no introduce credenciales la instalaci n se considerar T pica y se necesitar n derechos sysadmin Est instalando OpenManage Essentials por acceso a db_creator en el servidor primera vez selecciona la opci n Personalizada durante el proceso de instalaci n y no hay una base de datos vac a de OpenManage Essentials Actualizaci n de OpenManage Essentials de la acceso de db_owner en la base de datos de versi n 1 3 2 0 0 2 0 1 a la versi n 2 1 y una OpenManage Essentials database base de datos de OpenManage Essentials presente de manera local o remota Tama o y escalabilidad de la base de datos La siguiente tabla proporciona informaci n sobre los cambios en el tama o de la base de datos en un entorno con 4000 dispositivos basados en alertas tareas y acciones de alerta 25 Tama o inicial de la base de datos 60 MB Despu s de la detecci n y el inventario de 4000 65 MB dispositivos Despu s de la generaci n de 2000 alertas 73 MB Despu s de las tareas sondeo de estado tareas de 77 MB implementaci n de OpenManage Server Administrator tareas remotas y tareas de actualizaci n del sistema para las que se ejecutan estas alertas Despu s de eliminar todas las alertas y
561. sta de inventario para ese dispositivo Como alternativa haga clic con el bot n derecho y seleccione los detalles de la vista del inventario o bien haga clic con el bot n derecho y seleccione las alertas espec ficas de ese dispositivo 85 Filtrado por Seleccione esta opci n para filtrar los resultados de b squeda con las siguientes opciones ALl Todos e Rangos seleccione esta opci n para filtrar seg n el rango seleccionado Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario Tareas relacionadas Creaci n de una tarea de descubrimiento e inventario Visualizaci n de rangos de descubrimiento e inventario configurados Rangos de exclusi n Programar descubrimiento Programaci n de inventario Configuraci n de la frecuencia de sondeo de estado Estado de tarea Proporciona una lista de las tareas que se ejecutan actualmente y que se ejecutaron con anterioridad y su estado La cuadr cula Estado de la tarea en esta p gina muestra el estado de la detecci n el inventario y las tareas Sin embargo el portal principal muestra todos los tipos de estados de las tareas Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario Tareas relacionadas Creaci n de una tarea de descubrimiento e inventario Visualizaci n de rangos de descubrimiento e inventario configurados Rangos de exclusi n Programar descubrimiento Programaci n de inventario Configuraci n de la frecuencia de sondeo
562. stado de la controladora e Listo la controladora de almacenamiento est lista para utilizar Degradado hay un posible problema con la controladora Se requiere investigaci n Informaci n de disco virtual Proporciona informaci n sobre el disco virtual como el tama o la distribuci n el tama o de la secci n etc Versiones y componentes de Identifica la versi n de BIOS servidor controlador y firmware en todos los servidores descubiertos e inventariados Configuraci n del BIOS Proporciona la informaci n de configuraci n del BIOS del sistema Configuraci n de la red de Proporciona el estado de la IPMI DRAC en la LAN SSH y Telnet del DRAC Cumplimiento de la Proporciona informaci n acerca configuraci n de dispositivos del cumplimiento de un servidor o chasis con una plantilla de 251 A configuraci n de dispositivos asociada Asociaci n de plantillas Proporciona informaci n acerca de las plantillas de configuraci n del dispositivo y los dispositivos asociados con las plantillas Atributos de identidad asignada Proporciona informaci n sobre las identidades de E S virtuales asignadas o implementadas en un dispositivo Garant a y licencia Informaci n sobre la garant a Consulte Visualizaci n de informes de garant a para obtener detalles sobre c mo ejecutar el informe de garant a y la informaci n que proporciona Informaci n de la licencia Proporciona informaci n de la licenc
563. stalaci n Personalizada cuando especifica otro puerto K NOTA Los par metros de todas las tareas que cree se cifran y guardan Durante una reinstalaci n si decide utilizar una base de datos que se ha conservado desde una instalaci n anterior de OpenManage Essentials las tareas existentes no se ejecutar n correctamente Para resolver este problema debe volver a crear todas las tareas despu s de la instalaci n Si seleccion Personalizada en Configuraci n personalizada haga clic en Siguiente y siga las instrucciones en Instalaci n de configuraci n personalizada 8 Cuando se complete la instalaci n haga clic en Terminar Si ha instalado OpenManage Essentials en una m quina virtual MV los siguientes son los valores sugeridos para la m quina virtual de OpenManage Essentials Aumente la configuraci n de la CPU seg n la disponibilidad de recursos Desactive la Memoria din mica Aumente el Peso de memoria a alto Instalaci n de configuraci n personalizada Para instalar OpenManage Essentials por medio de instalaci n personalizada 1 28 En Configuraci n personalizada haga clic en Cambiar para cambiar la ubicaci n de la instalaci n y a continuaci n haga clic en Siguiente En la configuraci n personalizada de los n meros de puerto de ser necesario cambie los valores predeterminados de N mero de puerto del servicio de supervisi n de red N mero de puerto del servicio de administrador de tareas
564. stra el nombre del atributo Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos Para editar un atributo dependiente primero debe establecer el atributo principal Destructivo Muestra si la implementaci n del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuraci n Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuraci n Atributos espec ficos del dispositivo Los campos que se muestran en la ficha Atributos espec ficos de dispositivos se describen en la tabla siguiente Seleccionar dispositivos Muestra los dispositivos que ha seleccionado para la implementaci n Puede seleccionar un dispositivo para ver los atributos espec ficos de dicho dispositivo Atributos espec ficos del dispositivo para Muestra el n mero de modelo y la etiqueta de servicio del dispositivo seleccionado Agrupadas por Se muestra si ha elegido mostrar los atributos como grupos Modificado Muestra el n mero de atributos que ha modificado Implementar Seleccione para implementar un atributo Si no hay ning n atributo seleccionado el valor de atributo 203 no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino Para seleccionar todos los atr
565. stra el resumen del grupo de dispositivos Rangos de descubrimiento Muestra el rango de descubrimiento 50 Elemento seleccionado Acci n Grupo de rangos de descubrimiento Muestra el resumen del grupo de rangos de descubrimiento Portales Navega hasta el portal correspondiente Asistentes Inicia el asistente adecuado Rango de exclusi n Muestra el resumen de rangos Tareas remotas Selecciona una tarea en el rbol de tareas Referencias relacionadas Barra de b squeda Portal Vista de mapa Inicio NOTA La funci n Vista de mapa est disponible solo si ha descubierto alg n dispositivo Dell PowerEdge VRTX con licencia mediante el protocolo de WS Man Si el dispositivo PowerEdge VRTX con licencia se descubre mediante el protocolo de SNMP la funci n Vista de mapa no est disponible En este caso debe descubrir nuevamente el dispositivo PowerEdge VRTX mediante el protocolo de WS Man Es posible acceder al portal Vista de mapa Inicio haciendo clic en el enlace Vista de mapa en el portal Inicio NOTA Tambi n puede acceder a otro tipo de implementaci n del mapa ficha Vista de mapa al cual se puede acceder a trav s del portal Dispositivos A continuaci n se proporcionan las funciones del portal Vista de mapa Inicio e El portal Vista de mapa Inicio no est integrado en el rbol de dispositivos e Puede seleccionar un grupo de dispositivos para que aparezca en el mapa mediante la casilla desplegable Filt
566. stran en las distintas p ginas del asistente se describen en las secciones siguientes Referencias relacionadas Nombre Origen y destino Revisar atributos del origen Opciones Credenciales Resumen Tareas relacionadas Reemplazo de un servidor Nombre La p gina Nombre le permite proporcionar un nombre para la tarea Referencias relacionadas Asistente Reemplazar servidor Origen y destino La p gina Origen y destino permite seleccionar el servidor de origen y el servidor de destino para el reemplazo Los campos que aparecen en la p gina Origen y destino del Asistente Reemplazar servidor se describen en la tabla siguiente Seleccionar origen Muestra una vista de rbol de los servidores dentro del grupo de c lculo que ya se han implementado Seleccionar destino Muestra todos los otros servidores dentro del mismo grupo de c lculo 229 Descripci n K NOTA Los servidores de destino se muestran solo despu s de seleccionar el servidor de origen Referencias relacionadas Asistente Reemplazar servidor Revisar atributos del origen La p gina Revisar atributos del origen le permite ver y editar la plantilla de configuraci n de dispositivos incluso los atributos de la identidad de E S Atributos de plantilla Los campos que se muestran en la ficha Atributos de plantilla se describen en la siguiente tabla Agrupados por Se muestra si elige mostrar los atributos como grupos Modificado
567. sualizar la acci n de alerta de correo electr nico 1 Seleccione Manage Administrar Alerts Alertas gt Alert Actions Acciones de alerta 2 En Alert Actions Acciones de alerta seleccione Email Correo electr nico Visualizaci n de la acci n de omisi n de alerta Para visualizar la acci n de omisi n de alerta 1 Seleccione Manage Administrar Alerts Alertas gt Alert Actions Acciones de alerta 2 En Alert Actions Acciones de alerta seleccione Ignore Ignorar Visualizaci n de la acci n de reenv o de captura de alerta Para visualizar la acci n de reenv o de captura de alerta 1 Seleccione Manage Administrar Alerts Alertas gt Alert Actions Acciones de alerta 2 En Alert Actions Acciones de alerta seleccione Trap Forwarding Reenv o de capturas 277 Manipulaci n de alertas Marcar una alerta Una vez completada la acci n en una alerta marque la alerta como confirmada La confirmaci n de una alerta indica que est resuelta o que no requiere otra acci n como un recordatorio para usted mismo Para confirmar alertas 1 Seleccione Manage Administrar Alerts Alertas gt Alert Logs Registros de alertas Haga clic en la alerta que desea confirmar NOTA Puede confirmar varias alertas de forma simult nea Utilice lt Ctrl gt o lt May s gt para seleccionar varias alertas 3 Haga clic con el bot n derecho en Acknowledge Confirmar Set Establecer
568. suarios Tareas relacionadas Configuraci n de las notificaciones emergentes de alerta Activaci n o desactivaci n de las notificaciones emergentes de alerta 284 Configuraci n de las notificaciones emergentes de alerta Para configurar las notificaciones emergentes de alerta 1 Haga clic en Configuraci n Configuraci n de alertas Se muestra la p gina Configuraci n de alertas 2 En Configuraci n de notificaciones emergentes de alerta seleccione o borre Activar las notificaciones emergentes de alerta para activar o desactivar las notificaciones emergentes de alerta 3 En la casilla segundos entre las notificaciones emergentes seleccione el intervalo de tiempo entre cada notificaci n emergente 4 Haga clic en Apply Aplicar Conceptos relacionados Notificaciones emergentes de alerta Activaci n o desactivaci n de las notificaciones emergentes de alerta Para activar o desactivar las notificaciones emergentes de alerta K NOTA Para desactivar las notificaciones emergentes de alerta r pidamente haga clic en el enlace Desactivar que aparece en la notificaci n emergente de alerta Cuando se muestra la opci n Desactivar las notificaciones emergentes de alerta haga clic en S 1 Haga clic en Configuraci n Configuraci n de alertas Se muestra la p gina Configuraci n de alertas 2 En Configuraci n de notificaciones emergentes de alerta e Seleccione la opci n Activar notificaciones emergen
569. t disponible para el dispositivo C digo de nivel de servicio Muestra el c digo de nivel de servicio como parts only warranty garant a que cubre solamente las piezas POW next business day onsite servicio de atenci n in situ al siguiente d a laborable NBD etc para un sistema particular Tipo de garant a Muestra el tipo de garant a Por ejemplo inicial extendida y as sucesivamente Informaci n de la licencia Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Tipo de modelo Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Descripci n de la licencia Muestra el nivel de funciones activadas en la licencia Duraci n de la licencia Muestra la duraci n de la licencia Id de titularidad Muestra el identificador exclusivo para la licencia Tiempo restante Muestra los d as que faltan para el vencimiento de la licencia Informes de virtualizaci n La secci n Virtualizaci n contiene los siguientes informes 268 e Informaci n de ESX e Informaci n de HyperV Referencias relacionadas Informaci n de ESX Informaci n de HyperV Informaci n de ESX Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Los productos de hardware nuevo incorporados est n instalados en el sistema Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Tipo de m quina virtual Mues
570. t Asociar plantilla con dispositivos de destino Aparece el asistente Asociar con plantilla 3 En la p gina Seleccionar plantilla a Seg n el tipo de dispositivo de destino haga clic en Plantilla de servidor o Plantilla de chasis NOTA Solo las plantillas de configuraci n que haya creado o clonado estar n disponibles para seleccionarlas b Seleccione la plantilla de configuraci n de dispositivos de la lista c Haga clic en Siguiente 4 En la p gina Seleccionar dispositivos seleccione los dispositivos de destino desde el rbol Todos los dispositivos que corresponda y a continuaci n haga clic en Terminar Referencias relacionadas Asociaci n de plantillas Asistente Asociar dispositivos con una plantilla Visualizaci n del Inventario de configuraci n de dispositivos Puede ver el inventario de configuraci n de un dispositivo a trav s del portal Dispositivos Antes de comenzar aseg rese de que el dispositivo para el que desea ver el inventario de configuraci n cumple con los requisitos especificados en Requisitos del dispositivo para las tareas de implementaci n y cumplimiento Para ver el inventario de configuraci n 1 Haga clic en Administrar Dispositivos 240 Aparece el portal de Dispositivos 2 Enel rbol de dispositivos haga clic con el bot n derecho en el dispositivo para el que desea ver los detalles del inventario de la configuraci n haga clic en Configuraci n del dispositivo
571. taci n y configuraci n Pregunta Qu es FQDD Respuesta UN Descriptor completo de dispositivo calificado FQDD por sus siglas en ingl s se utiliza para identificar un componente espec fico en un sistema Normalmente una plantilla de configuraci n de dispositivos contiene FQDD para los diversos componentes de un sistema y sus correspondientes valores de configuraci n Por ejemplo el valor de FODD para el DRAC se puede representar como DRAC embedded 1 Para componentes tales como las tarjetas de red NIC que tienen m s de un puerto O partici n el FODD se puede representar como e NIC Integrated 1 2 2 que representa la partici n 2 del puerto 2 de una tarjeta de interfaz de red NIC que est integrada en la placa del sistema e NIC Ranura 3 1 2 lo que representa partici n 2 del puerto 1 que est disponible en un adaptador de la NIC que est insertada en la ranura 3 de la placa del sistema Pregunta Despu s de que se haya completado una tarea de implementaci n la secci n de resultados en la ventana Detalles de ejecuci n de tarea muestra el mismo FQOD para todas las particiones de una tarjeta de interfaz de red NIC C mo puedo verificar si se han implementado los valores correctos Respuesta en algunos casos cuando los valores de atributo se implementan en varias particiones los valores de FQDD que se muestran en la ficha resultados pueden ser incorrectos especificamente el mismo FQDD se puede repetir para
572. tado en la secci n Grupo de c lculo En el panel derecho haga clic en Perfil Los ltimos atributos implementados se muestran en las fichas Atributos de la plantilla Atributos espec ficos del dispositivo e Identidades virtuales NOTA Solo los atributos seleccionados en la plantilla de configuraci n de dispositivos para la implementaci n se muestran en la ficha Perfil Compatibilidad para la implementaci n sin estado Las implementaciones sin estado dependen de las tarjetas del adaptador de bus del host HBA disponibles en los servidores Dell PowerEdge Un servidor puede tener tarjetas HBA fabricadas por uno o m s proveedores Las implementaciones sin estado pueden ser compatibles o no en un servidor en funci n del proveedor de la tarjeta HBA La siguiente tabla proporciona informaci n sobre la compatibilidad con las tareas de implementaci n sin estado en funci n del proveedor de la tarjeta HBA NOTA Antes de realizar la implementaci n sin estado aseg rese de que la tarjetas HBA tengan la versi n de firmware m s reciente instalada Proveedor de tarjeta Protocolo de redes de Compatibilidad con las tareas de HBA almacenamiento implementaci n sin estado SCSI SCSI SCSI 183 Proveedor de tarjeta Protocolo de redes de Compatibilidad con las tareas de HBA almacenamiento implementaci n sin estado QLogic Implementar identidades de E S virtuales Reclamar identidades de E S virtuales t Reemplazar
573. tala solo el agente Broadcom de modo desatendido pero no silencioso 385 Tambi n puede elegir instalar volver a instalar y desinstalar funciones con una ejecuci n del programa msiexec exe Por ejemplo msiexec exe i SysMgmt msi REMOVE BRCM qb Este comando ejecuta la instalaci n del software de Managed System y desinstala el agente Broadcom Esta ejecuci n se realiza de modo desatendido pero no silencioso K NOTA Un Identificador nico global GUID tiene una longitud de 128 bits y el algoritmo utilizado para generar un GUID garantiza que cada GUID sea nico El GUID del producto identifica la aplicaci n En este caso el GUID del producto para Server Administrator es 54C04D53 C3C3 46EA A75F 7AFF4BEB727C C digo de retorno de MSI Una entrada de registro de sucesos de aplicaciones se registra en el archivo SysMgmt log En la tabla 3 se muestran algunos de los c digos de error devueltos por msiexec exe de Windows Installer Engine Tabla 5 C digos de retorno de Windows Installer La acci n se complet satisfactoriamente do OO v lido STALL USERE 1602 El usuario cancel la instalaci n 3010 Se requiere reiniciar para completar la instalaci n Este mensaje indica una instalaci n satisfactoria NOTA Consulte support microsoft com para ver los detalles completos de todos los c digos de error generados por las funciones msiexec exe e InstMsi exe del instalador de Wind
574. tarea frecuentemente en intervalos espec ficos Cada hora seleccione esta opci n para ejecutar la tarea una vez cada hora Diariamente para ejecutar la tarea una vez al d a Semanalmente para ejecutar la tarea una vez por semana Mensualmente para ejecutar la tarea una vez al mes Rango de repetici n e Inicio para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea Sin fecha de finalizaci n para ejecutar continuamente esta tarea bas ndose en la frecuencia seleccionada Por ejemplo si seleccion Cada hora esta tarea se ejecuta continuamente a cada hora desde la fecha de inicio Fecha de finalizaci n para detener la tarea a una fecha y hora espec fica Introduzca las credenciales para los destinos de Nombre de usuario la tarea RACADM requiere Remote Access Controller credenciales IPMI Proporcione credenciales IPMI para ejecutar la tarea 363 Tareas relacionadas Tarea de l nea de comandos Administraci n de la tarea de l nea de comandos Uso de la tarea de l nea de comandos de configuraci n XML del servidor de ejemplo Tarea de recopilaci n de inventario de firmware y controladores Seleccione esta opci n para recopilar informaci n del inventario de firmware y controladores desde un servidor que no tiene Dell OpenManage Server Administrator instalado General Nombre de la tarea Proporcione un nombre para la tarea de recopilaci n de inventario Filtrar d
575. tarea y tambi n seleccionar las opciones de implementaci n Los campos que se muestran en la p gina Opciones de nombre e implementaci n del Asistente Implementar plantilla se describen en la tabla siguiente Nombre de la tarea Proporcione un nombre para la tarea Implementar destino Conjunto de c lculo Seleccione para implementar una plantilla de configuraci n del dispositivo en uno o m s dispositivos en el grupo de c lculo Seleccionar un grupo de c lculo Seleccione un grupo de c lculo en el que desea implementar una plantilla de configuraci n del dispositivo Dispositivo f sico bare metal Seleccione para implementar la plantilla de configuraci n del dispositivo en uno o m s dispositivos en el grupo Reasignaci n y bare metal Seleccionar opciones de implementaci n Implementar plantilla Seleccione para implementar una plantilla de configuraci n de dispositivo en uno o m s dispositivos Iniciar en ISO de red Seleccione para iniciar cada dispositivo de destino desde una imagen ISO de red especificada NOTA Si la opci n Implementar plantilla tambi n est seleccionada la operaci n de inicio en ISO se inicia una vez terminada la implementaci n Referencias relacionadas Asistente Implementar plantilla 209 Seleccionar plantilla La p gina Seleccionar plantilla le permite seleccionar la plantilla que desea implementar en los dispositivos de destino NOTA La p gina Seleccionar plantilla sol
576. te 5 Enla p gina Seleccionar ubicaci n de ISO realice lo siguiente NOTA Si no desea proporcionar los detalles de ubicaci n de ISO aseg rese de que la opci n grupo de c lculo de inicio de ISO de red no est seleccionada y a continuaci n haga clic en Siguiente a Seleccione la opci n Iniciar grupo de c lculo desde ISO de red b Escriba el nombre del archivo ISO la direcci n IP y el nombre del recurso compartido de red en los campos correspondientes y a continuaci n haga clic en Siguiente 6 En la p gina Seleccionar grupo de E S virtual realice una de las siguientes acciones e Si desea proporcionar los atributos de la identidad de E S virtual manualmente mientras implementa la plantilla haga clic en Asignaci n de E S definida por el usuario y a continuaci n haga clic en Siguiente e Si desea que OpenManage Essentials les asigne autom ticamente las identidades de E S virtuales a los servidores en el grupo de c lculo haga clic en Asignaci n de E S autom tica seleccione un grupo de E S virtual de la lista y a continuaci n haga clic en Siguiente 7 En la p gina Seleccionar dispositivos seleccione los dispositivos de destino que desee incluir en el grupo de c lculo del rbol Todos los dispositivos aplicables y haga clic en Siguiente NOTA Solo los dispositivos del grupo Reasignaci n y bare metal que no son miembros de un grupo de c lculo existente est n disponibles para la selecci n NOTA Un dis
577. te 9 En la p gina Credenciales de ejecuci n a En la secci n Credenciales haga clic en Agregar credenciales nuevas Aparece la ventana Agregar credenciales b Escriba la descripci n el nombre de usuario del administrador y la contrase a necesarios para ejecutar la tarea en los dispositivos de destino c Si desea establecer las credenciales como las credenciales predeterminadas para todos los dispositivos de destino seleccione Valor predeterminado y a continuaci n haga clic en Terminar d Repita paso a paso hasta configurar las credenciales necesarias para ejecutar la tarea en todos los dispositivos de destino e En la secci n Dispositivos establezca las Credenciales de ejecuci n para cada dispositivo de destino f Haga clic en Siguiente 10 En la p gina Resumen revise la informaci n proporcionada y a continuaci n haga clic en Terminar Aparece el aviso Implementar plantilla 11 Si desea continuar con la creaci n de la tarea Configurar implementaci n autom tica haga clic en S Las etiquetas de servicio o las identificaciones de nodo se muestran en la ficha Implementaci n autom tica hasta que se descubren y se realiza un inventario de los dispositivos en OpenManage Essentials La tarea Implementar configuraci n en dispositivos no descubiertos se ejecuta peri dicamente y verifica si se descubren y se realiza un inventario de los dispositivos en OpenManage Essentials NOTA Implementar configurac
578. te Packages DUPs de 32 bits Si selecciona un cat logo que no tiene DUP de 32 bits para aplicar una actualizaci n de sistema fuera de banda OpenManage Essentials no muestra ninguna actualizaci n en Seleccionar actualizaciones a aplicarf Para aplicar las actualizaciones del sistema en banda OMSA el servicio Instrumental de administraci n de Windows debe estar en ejecuci n en los destinos seleccionados La aplicaci n de las actualizaciones del sistema requiere la disponibilidad de las carpetas predeterminadas Temp C YWWindows1Temp y C YUsersi lt username gt 1AppDatalLocallTemp Aseg rese de que las carpetas Temp no se eliminen ni se muevan Para las actualizaciones del sistema fuera de banda se recomienda que el sistema en el que est instalado OpenManage Essentials y el DRAC est en la misma red Si est n en otra red la tarea de actualizaci n del sistema no se puede realizar correctamente Si est usando la autentificaci n de Active Directory para el DRAC se recomienda que el sistema en el que est instalado OpenManage Essentials y el IDRAC est n en el mismo dominio de red Para aplicar las actualizaciones del sistema 1 2 3 310 Haga clic en Administrar Actualizaci n del sistema En Actualizaci n del sistema seleccione la ficha Sistemas no compatibles NOTA Tambi n puede filtrar sistemas seg n grupos o dispositivos Para ello haga clic en el enlace Filtrado por Seleccione los dispositivos
579. te no se modifican K NOTA Solo los grupos de dispositivos Servidor RAC o personalizados asignados a OmeSiteAdministrators est n disponibles para OmeSiteAdministrators para tareas remotas y de actualizaci n del sistema Para que otros grupos de dispositivos est n disponibles para que los OmeSiteAdministrators creen tareas remotas o de actualizaci n del sistema debe crear un grupo de dispositivos personalizado que incluya otros grupos de dispositivos y asignarlo a los OmesSiteAdministrators Referencias relacionadas Permisos Eliminaci n de usuarios de la funci n OmeSiteAdministrators K NOTA Solo los miembros de OmeAdministrators tienen permitido eliminar usuarios de la funci n OmeSiteAdministrators Para eliminar usuarios de la funci n OmeSiteAdministrators 1 Haga clic en Configuraci n Permisos Se muestra la p gina del portal Permisos del grupo de dispositivos 2 Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Editar miembros de OmeSiteAdministrators e Enel panel Administrar permisos de grupos de dispositivos haga clic con el bot n derecho en OmeASitedministrators y a continuaci n haga clic en Editar miembros de OmesSiteAdministrators Aparece el cuadro de di logo Editar miembros de OmeSiteAdministrators 3 Deseleccione la casilla de verificaci n junto al usuario que desea eliminar de la funci n OmesSiteAdministrators 4 Haga clic en OK Aceptar El usuario se el
580. te sistema de autenticaci n subyacente permite incorporar la seguridad de OpenManage Essentials en un esquema de seguridad general Asignaci n de privilegios de usuario No es necesario que asigne privilegios de usuario a los usuarios de OpenManage Essentials antes de instalar OpenManage Essentials Los siguientes procedimientos proporcionan instrucciones paso a paso para crear usuarios de OpenManage Essentials y asignar privilegios de usuario para el sistema operativo Windows K NOTA Inicie una sesi n con privilegios de administrador para realizar estos procedimientos K NOTA Si tiene alguna pregunta sobre la creaci n de usuarios y asignaci n de privilegios de grupo de usuarios o si desea obtener instrucciones m s detalladas consulte la documentaci n del sistema operativo 1 En el escritorio de Windows haga clic en Inicio Todos los programas gt Herramientas administrativas Administraci n de equipos 2 En el rbol de consola expanda Local Users and Groups Usuarios locales y grupos y haga clic en Groups Grupos 3 Haga doble clic en el grupo OmeAdministrators OMEPowerUsers u OmeUsers para agregar el usuario nuevo 4 Haga clic en Add Agregar y escriba el nombre de usuario que desea agregar Haga clic en Comprobar nombres para validar y a continuaci n haga clic en OK Aceptar Los nuevos usuarios pueden iniciar sesi n en OpenManage Essentials con los privilegios de usuario de su grupo asignado Us
581. tes de alerta para activar las notificaciones emergentes de alerta cuando se recibe una alerta de Aviso o cr tica e Borre la opci n Activar notificaciones emergentes de alerta para desactivar las notificaciones emergentes de alerta 3 Haga clic en Apply Aplicar Conceptos relacionados Notificaciones emergentes de alerta 285 1 Alertas Referencia En esta p gina se proporciona la informaci n siguiente e Tareas comunes Configuraci n de registro de alertas Filtro de vista de alerta nuevo Acci n de inicio de aplicaci n de alerta nueva Acci n de alerta de correo electr nico nueva Acci n de ignorar alerta nueva Acci n de reenv o de captura de alerta nueva e Registros de alertas Filtros de vista de alertas Todas las alertas Todas las alertas internas Alertas cr ticas Alertas informativas Alertas normales Alertas desconocidas Alertas de aviso e Acciones de alerta Inicio de aplicaci n Correo electr nico Ignorar Reenv o de capturas e Categor as de alertas Registros de alertas Puede ver las alertas en Alerts Logs Registros de alertas Esta opci n permite ver todas las alertas filtradas por el filtro de vista activo Los criterios para encontrar las alertas en el filtro de vista incluyen e Gravedad de la alerta Consulte Gravedad e Categor a u origen de la alerta Consulte Asociaci n de or genes y categor a e Dispositivo de al
582. tes informes Resumen de agentes y alertas Descripci n general del servidor Informaci n de FRU Informaci n de la unidad de disco duro Rendimiento m nimo y m ximo de DRAC Rendimiento promedio y pico de DRAC Informaci n de la memoria Informaci n del gabinete modular Informaci n de NIC Informaci n de dispositivo PCI Informaci n del procesador Informaci n de la controladora de almacenamiento Informaci n de disco virtual Referencias relacionadas Resumen de agentes y alertas Descripci n general del servidor Informaci n de la unidad reemplazo de campo FRU 254 nformaci n de la unidad de disco duro Rendimiento m nimo y m ximo de DRAC Rendimiento promedio y pico de DRAC nformaci n de la memoria nformaci n del gabinete modular nformaci n de NIC nformaci n de dispositivo PCI nformaci n del procesador nformaci n de la controladora de almacenamiento nformaci n de disco virtual Resumen de agentes y alertas El Resumen de agentes y alertas muestra lo siguiente e Resumen de agentes Resumen del M dulo de servicios de DRAC e Alertas por dispositivo e Generadores de alertas principales Resumen de agentes El panel Resumen de agentes muestra la informaci n de resumen del agente en una tabla y tambi n como un gr fico Cantidad de sistemas que utilizan un agente de Server Administrator espec fico Detalles del agente Muestra el nombre
583. tilizar un archivo de exportaci n de Active Directory en formato CSV como entrada Puede adem s crear un archivo CSV en un editor de hojas de c lculo utilizando el encabezado Nombre y completando las direcciones IP o los nombres de host del sistema en las filas debajo del encabezado uno por celda Guarde el archivo en formato CSV y util celo como la entrada con la funci n de importaci n Si hay alguna entrada no v lida en el archivo aparecer un mensaje cuando OpenManage Essentials importe los datos Para obtener un ejemplo de un archivo CSV consulte Especificaci n de IP rangos o nombres de host 89 Filtrado de tipos de dispositivos Las opciones de Filtrado de tipos de dispositivos se muestran en el asistente Descubrir dispositivos siempre y cuando se haya seleccionado Asistente guiado en Configuraci n de descubrimiento Esta ventana permite seleccionar los tipos de dispositivos para el descubrimiento Una vez seleccionados los tipos de dispositivos los protocolos necesarios para descubrir y administrar los tipos de dispositivos seleccionados se agregan al asistente Descubrir dispositivos Por ejemplo si se selecciona Host de ESXi se agregan las opciones Configuraci n de SNMP y Configuraci n de WS Man al asistente En la siguiente tabla se describen los campos que se muestran en la ventana Filtrado de tipos de dispositivos Tipo de dispositivo Se muestran los tipos de dispositivos que se pueden seleccionar par
584. tivo Si el suscriptor de OpenManage Mobile no pudo recibir notificaciones de alerta puede comprobar el Estado del servicio de notificaci n para solucionar problemas con la entrega de las notificaciones de alerta Para ver el estado del servicio de notificaci n de alertas haga clic en Configuraci n Configuraci n m vil Conceptos relacionados Configuraci n de OpenManage Mobile Referencias relacionadas Estado del servicio de notificaci n Estado del servicio de notificaci n La siguiente tabla proporciona informaci n sobre el Estado del servicio de notificaci n que se muestra en la p gina Configuraci n Configuraci n m vil Status Icon Icono de estado Descripci n del estado El servicio est ejecutando y operando con normalidad K NOTA Este estado del servicio solo refleja las comunicaciones exitosas con el servicio de notificaci n de la plataforma Si el dispositivo del suscriptor no est conectado a Internet o a un servicio de datos m viles las notificaciones no se entregar n hasta que la conexi n se restaure El servicio experimenta un error al entregar un mensaje que puede ser de naturaleza temporal Si el problema persiste siga los procedimientos de soluci n de problemas o p ngase en contacto con el servicio de asistencia t cnica El servicio experimenta un error al entregar un mensaje Siga los procedimientos de soluci n de 404 Status Icon Icono de estado Descripci n del
585. tivo de destino Los campos que aparecen en la p gina Credenciales de ejecuci n del asistente Configurar implementaci n autom tica se describen en las siguientes secciones Credenciales La secci n Credenciales muestra una tabla que incluye las credenciales que ha configurado para los dispositivos de destino que descubrir luego Los siguientes son los campos que se muestran en la tabla de credenciales Agregar credenciales nuevas Haga clic para abrir la ventana Agregar credenciales que le permite proporcionar las credenciales para los destinos de dispositivos Descripci n Muestra la descripci n proporcionada para las credenciales Nombre de usuario Muestra el nombre de usuario Contrase a Muestra la contrase a en formato enmascarado Valor predeterminado Muestra una casilla de verificaci n que puede seleccionar para asociar las credenciales con todos los dispositivos de destino nuevos Actualizar Muestra un icono en el que puede hacer clic para editar las credenciales Muestra un icono en el que puede hacer clic para eliminar las credenciales Dispositivos La secci n Dispositivos muestra una tabla que incluye los dispositivos de destino que ha seleccionado a trav s de la p gina Importar etiquetas de servicio Los siguientes son los campos que se muestran en la tabla de dispositivos 226 Nombre del dispositivo Muestra la etiqueta de servicio del dispositivo Modelo de dispositivo Muestra el nombre de modelo
586. tivo en una imagen ISO del sistema operativo puede seleccionar las opciones Implementar plantilla e Iniciar en ISO de red Se crean tareas separadas para cada operaci n Haga clic en Siguiente En la p gina Seleccionar plantilla a b C Seg n el tipo de dispositivo de destino haga clic en Plantilla de servidor o Plantilla de chasis Seleccione la plantilla de configuraci n que desea implementar NOTA Solo las plantillas de configuraci n que haya creado o clonado estar n disponibles para seleccionarlas Haga clic en Siguiente En la p gina Importar etiquetas de servicio identificaciones de nodo a b d e Haga clic en Importar Examine y seleccione el archivo csv que incluye las etiquetas de servicio o las identificaciones de nodo NOTA Solo puede importar etiquetas de servicio e identificaciones de nodo v lidas que a n no se hayan descubierto Haga clic en Abrir Aparece la ficha Importar resumen Haga clic en Aceptar Haga clic en Siguiente En la p gina Editar atributos K NOTA OpenManage Essentials no incluye contrase as del origen cuando se crea la plantilla de configuraci n Si desea configurar las contrase as para los dispositivos de destino se debe editar todos los atributos de contrase a en la plantilla de configuraci n antes de la implementaci n Haga clic en la ficha Atributos de plantilla Haga clic en el nombre de grupo del atributo para ver la lista de atributos de un
587. tivos con identidades Agrupados por Muestra la agrupaci n que ha seleccionado para mostrar los detalles de los dispositivos Nombre del dispositivo Muestra el nombre del dispositivo Etiqueta de servicio o Id de nodo Muestra el identificador exclusivo asignado al dispositivo Total de identidades asignadas Muestra el n mero total de identidades de E S virtuales asignadas al dispositivo Total de identidades implementadas Muestra el n mero total de identidades de E S virtuales implementadas en el dispositivo Total de identidades en uso Muestra el n mero total de identidades de E S virtuales asignadas o implementadas en el dispositivo Est eliminado el dispositivo Muestra si el dispositivo se ha eliminado de OpenManage Essentials despu s de haberlo implementado con identidades de E S virtuales Nombre de la plantilla Muestra el nombre de la plantilla asignada al dispositivo Conjunto de c lculo Muestra el nombre del grupo de c lculo al que pertenece el dispositivo Hora de la ltima implementaci n Muestra la fecha y la hora de la ltima implementaci n en el dispositivo Modelo Muestra el nombre del modelo del dispositivo si est disponible Por ejemplo PowerEdge R710 199 Asistente Crear grupo de c lculo El Asistente Crear grupo de c lculo lo gu a en la creaci n de un grupo de servidores que desea utilizar para un prop sito espec fico Los campos que aparecen en las distintas p ginas del asistente s
588. tivos de destino cumplen con los requisitos especificados en Requisitos del dispositivo para las tareas de implementaci n y cumplimiento La licencia de OpenManage Essentials Administraci n de configuraci n de servidor est instalada en todos los servidores de destino Para obtener m s informaci n consulte OpenManage Essentials Licencia de administraci n de configuraci n de servidor En servidores con adaptador HBA Mellanox aseg rese de que la versi n de firmware del adaptador instalado es 02 34 50 10 X08 o posterior A PRECAUCI N La implementaci n de una plantilla de configuraci n en un dispositivo puede provocar cambios potencialmente destructivos en la configuraci n del dispositivo incluido el rendimiento la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo Para implementar una plantilla de configuraci n en los dispositivos 1 172 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n Realice uno de los pasos siguientes e Enel panel Tareas comunes haga clic en Implementar plantilla e Enel panel Grupos de c lculo haga clic con el bot n derecho en el grupo de c lculo que incluye los dispositivos que desea reemplazar y a continuaci n haga clic en Implementar Aparece el asistente Implementar plantilla En la p gina Opciones de implementaci n y nombre Escriba un nombre apropiado para la tarea En Implementar destino seleccione Grupo de c lculo
589. to var a seg n el tipo de asistente que se utilice para el descubrimiento e Si configura un rango de descubrimiento mediante el Asistente est ndar el a icono se muestra e Si configura un rango de descubrimiento mediante el Asistente guiado se muestra el icono de Q 101 Si descubre un chasis mediante el Asistente guiado el grupo de rangos de chasis muestra el a Icono se muestra Los miembros del grupo de rangos chasis que se descubren din micamente z muestran el E icono Si el grupo de rangos de chasis est desactivado el Y cono se muestra Si p los miembros del grupo de rangos est n desactivados el icono se muestra Tambi n puede hacer clic con el bot n derecho del mouse en un rango de descubrimiento para ver las opciones disponibles en el rango de descubrimiento Para obtener m s informaci n sobre las opciones de clic derecho consulte Administraci n de rangos de inclusi n Rangos de exclusi n La secci n Rangos de exclusi n muestra la direcci n IP o los rangos de direcci n IP que ha configurado para excluirlos del proceso de descubrimiento 102 7 Administraci n de dispositivos OpenManage Essentials enumera los dispositivos en funci n del tipo de dispositivo Por ejemplo los servidores Dell PowerEdge se enumeran en el tipo de dispositivo Servidores OpenManage Essentials contiene una lista definida de tipos de dispositivos Los dispositivos que descubre y realiza el inventar
590. todos los paquetes aplicables de 64 bits est n disponibles para su actualizaci n Si el cat logo no contiene paquetes de 64 bits para un componente el paquete de 32 bits correspondiente est disponible para la actualizaci n e Para actualizaciones en banda y fuera de banda si el servidor PowerEdge de 12 2 o 13 2 generaci n ejecuta un sistema operativo de 32 bits y tiene una versi n de firmware del DRAC posterior a la 1 40 40 de manera predeterminada solo los paquetes de 32 bits est n disponibles para la actualizaci n excepto que haya un paquete conocido solo para el DRAC y desconocido para OMSA Aparecer la p gina Paquetes aplicables 313 4 314 Seleccione los paquetes que desea actualizar y haga clic en Siguiente Aparecer la p gina Resumen y credenciales Escriba un nombre para la tarea en el campo correspondiente En la secci n Establecer el programa de la tarea a Establezca la programaci n de tarea en Ejecutar ahora o establezca una fecha u hora espec ficos b Si no desea aplicar los cambios inmediatamente borre Despu s de actualizar si es necesario reiniciar el servidor de destino Las actualizaciones no se activan hasta que se reinicie el sistema c Si desea omitir la verificaci n de firma y algoritmo hash en el paquete de actualizaci del sistema seleccione Omitir la verificaci n de firma y algoritmo hash d Para actualizaciones fuera de banda solamente si se producen errores al reali
591. tor instalado Para instalar o actualizar Server Administrator en el sistema remoto puede utilizar un paquete de instalaci n previa del sistema operativo Pregunta una tarea de actualizaci n del sistema para aplicar una actualizaci n de firmware en una unidad de disco duro a la que no se puede acceder o que est degradada produce un error Qu puedo hacer Respuesta siga las instrucciones de resoluci n de problemas en la secci n Errores y recreaciones de discos f sicos del art culo de la base de conocimientos Dell C mo solucionar errores de unidad de disco duro y controladora RAID en servidores Dell PowerEdge 12G y a continuaci n vuelva a intentar la tarea de actualizaci n del sistema 390 Pregunta cuando apliqu un Dell Update Package DUP en un dispositivo que ejecuta un sistema operativo Linux de 32 bits se muestra el siguiente mensaje Este paquete no admite la ejecuci n en sistemas operativos de 32 bits Cu l puede ser el motivo Respuesta es posible que los DUP para Linux incluyan paquetes que se pueden aplicar tanto a sistemas operativos de 64 bits y de 32 bits OpenManage Essentials muestra las paquetes de 32 bits y 64 bits y los paquetes aplicables independientemente del sistema operativo del dispositivo de destino Por lo tanto es posible que observe el mensaje al aplicar los paquetes de actualizaci n de Linux de 64 bits en dispositivos que ejecutan sistemas operativos Linux de 32 bits Pregunta
592. tra el tipo de producto de hardware nuevo incorporado instalado en el sistema Por ejemplo VMware ESX Versi n Muestra la versi n del hardware nuevo incorporado que est instalada en el sistema Nombre del invitado Muestra el nombre de la m quina virtual invitada Tipo de sistema operativo del invitado Muestra el sistema operativo que est instalado en la m quina virtual Tama o de la memoria del invitado MB Muestra el tama o de la RAM en la m quina virtual Estado del invitado Muestra si la m quina virtual est apagada o encendida Informaci n de HyperV Nombre del sistema Muestra el nombre de host del sistema en el que HyperV est instalado Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Nombre del invitado Muestra el nombre de la m quina virtual invitada Tama o de la memoria del invitado MB Muestra el tama o de la RAM en la m quina virtual Estado del invitado Muestra si la m quina virtual est apagada o encendida Informes de propiedad La secci n Propiedad contiene los siguientes informes 269 e Informaci n de adquisici n de propiedad e Informaci n de mantenimiento de propiedad e Informaci n de soporte de propiedad e Informaci n sobre la ubicaci n del dispositivo Referencias relacionadas Informaci n de adquisici n de propiedad Informaci n de mantenimiento de propiedad Informaci n de soporte de propiedad Informaci n sobre la Ubi
593. trase a en la plantilla de configuraci n antes de la implementaci n a Haga clic en la ficha Atributos de plantilla Haga clic en el nombre de grupo del atributo para ver la lista de atributos de un grupo Si no desea implementar un atributo en particular en la plantilla y desea conservar el valor de atributo actual en el dispositivo de destino borre la casilla de verificaci n en la columna Implementar d Edite o seleccione los valores en la columna Valor seg n sus preferencias El n mero total de atributos en la plantilla y el n mero de atributos que edite se muestran en la barra Agrupados por e Haga clic en Save Guardar f Haga clic en la ficha Atributos espec ficos del dispositivo para editar los atributos que son exclusivos para el dispositivo de destino NOTA Es posible que la ficha Atributos espec ficos del dispositivo muestre o no los atributos seg n la plantilla seleccionada para la implementaci n Haga clic en el nombre de grupo del atributo para ver la lista de atributos de un grupo Si no desea implementar un atributo en particular en la plantilla y desea conservar el valor de atributo actual en el dispositivo de destino borre la casilla de verificaci n en la columna Implementar i Edite o seleccione los valores en la columna Valor seg n sus preferencias a j Haga clic en Save Guardar k Haga clic en Siguiente 8 En la p gina Establecer programa a Seleccione Ejecutar ahora o haga clic en el icon
594. tro Respuesta No los OmeSiteAdministrators solo pueden usar las tareas que han creado Grupos de dispositivos personalizados Pregunta Puede un OmeSiteAdministrator eliminar dispositivos de un grupo Respuesta S el OmeSiteAdministrator puede eliminar dispositivos de cualquier grupo similar al OmePowerUser o al OmeAdministrator Pregunta Pueden los OmeSiteAdministrators editar los grupos de dispositivos que crearon Respuesta No los OmeSiteAdministrators no pueden editar grupos de dispositivos ni consultas Pregunta Pueden los OmeSiteAdministrators eliminar consultas y grupos personalizados Respuesta S los OmeSiteAdministrators pueden eliminar consultas y grupos personalizados Pregunta Pueden los OmeSiteAdministrators agregar dispositivos a un grupo de dispositivos personalizado Respuesta No los OmeSiteAdministrators no pueden editar un grupo de dispositivos personalizado 393 Cumplimiento con los requisitos de implementaci n y configuraci n Pregunta puede un OmeSiteAdministrator realizar las acciones de clic derecho disponibles en las plantillas de configuraci n de dispositivos en los portales implementaci n y cumplimiento del dispositivo Respuesta s el OmeSiteAdministrator puede realizar todas las acciones de clic derecho disponibles en las plantillas de configuraci n de dispositivos en los portales Implementaci n y cumplimiento del dispositivo Cumplimiento con los requisitos de implemen
595. tuci n Separe cada destinatario o lista de distribuci n con un punto y coma b Personalice el formato del mensaje de correo electr nico con alguno de los siguientes par metros de sustituci n e n Dispositivo e ip IP de dispositivo e m Mensaje e d Fecha e t Hora e sev Gravedad e st etiqueta de servicio e r resoluci n recomendada e e OID de Enterprise e sp OID de captura espec fica g OID de captura gen rica e cn Nombre de categor a de alerta e sn Nombre de origen de alerta pkn Nombre de paquete e at Etiqueta de propiedad c Haga clic en Configuraci n de correo electr nico y proporcione el nombre del servidor SMTP o la direcci n IP para probar la configuraci n de correo electr nico y haga clic en Aceptar d Haga clic en Acci n de prueba para enviar un correo electr nico de prueba 4 En Asociaci n de gravedad asigne la gravedad de alerta a la que desea asociar esta alerta de correo electr nico y a continuaci n haga clic en Siguiente 5 En Asociaci n de categor as y or genes asigne las categor as de alertas o los or genes de alerta a los que desea asociar esta alerta de correo electr nico y a continuaci n haga clic en Siguiente 6 En Asociaci n de dispositivo asigne el dispositivo o grupo de dispositivos a los que desea asociar esta alerta de correo electr nico y a continuaci n haga clic en Siguiente 7 De forma predeterminada la
596. u ocupada en el gabinete modular Versi n de firmware Muestra la versi n del firmware instalado en el gabinete Etiqueta de servicio de gabinete Muestra el identificador exclusivo asignado al gabinete Nombre del gabinete Muestra el nombre de gabinete exclusivo que lo identifica en la red Tipo de modelo del servidor blade Muestra el nombre de modelo del servidor blade Por ejemplo PowerEdge M710 Etiqueta de servicio del servidor blade Muestra el identificador exclusivo asignado al servidor b ade Nombre del host del servidor blade Muestra el nombre del host del servidor blade 260 Sistema operativo del servidor blade Descripci n Informaci n de NIC Campo Nombre del sistema Tipo de sistema Direcci n IPv4 Direcci n IPv6 Direcci n MAC Proveedor Descripci n de NIC Informaci n de dispositivo PCI Campo Nombre del sistema Tipo de sistema Etiqueta de servicio Descripci n de la tarjeta de dispositivo Fabricante de la tarjeta de dispositivo Tipo de ranura de tarjeta de dispositivo Muestra el sistema operativo instalado en el servidor blade Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red Muestra el nombre del modelo del sistema Por ejemplo PowerEdge R710 Muestra la direcci n IPv4 exclusiva asignada al dispositivo NIC Muestra la direcci n IPv6 exclusiva asignada al dispositivo NIC Muestra el identificador exclusivo de direcci n MAC asignado a
597. ualizaci n del resumen de dispositivo Haga clic en cualquier secci n del gr fico para ver el resumen del dispositivo del rea seleccionada En el resumen del dispositivo haga doble clic en una fila para ver los detalles vista de inventario para ese dispositivo Como alternativa haga clic con el bot n derecho y seleccione los detalles de la vista del inventario o bien haga clic con el bot n derecho y seleccione las alertas espec ficas de ese dispositivo Filtrado por Seleccione esta opci n para filtrar los resultados de b squeda con las siguientes opciones ALI Todos e Rangos seleccione esta opci n para filtrar seg n el rango seleccionado Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario Tareas relacionadas Creaci n de una tarea de descubrimiento e inventario Visualizaci n de rangos de descubrimiento e inventario configurados Rangos de exclusi n Programar descubrimiento Programaci n de inventario Configuraci n de la frecuencia de sondeo de estado Estado de tarea Proporciona una lista de las tareas que se ejecutan actualmente y que se ejecutaron con anterioridad y su estado La cuadr cula Estado de la tarea en esta p gina muestra el estado de la detecci n el inventario y las tareas Sin embargo el portal principal muestra todos los tipos de estados de las tareas Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario Tareas relacionadas Creaci n de
598. uario para las redes que no se basen en dominios e En Configuraci n de almacenamiento para descubrir la matriz de discos modular de PowerVault o los dispositivos EMC edite los par metros e En Configuraci n de WS Man proporcione los par metros de WS Man para activar el descubrimiento de los servidores Dell PowerEdge VRTX DRAC 6 DRAC 7 y ESXi instalados e En Configuraci n de SSH proporcione los par metros de SSH para activar el descubrimiento de los servidores basados en Linux e En Configuraci n de IPMI para activar el descubrimiento de servidores proporcione los par metros de IPMI Por lo general IPMI se utiliza para descubrir BMC o DRAC en los servidores Dell Puede incluir la clave KG opcional cuando descubre dispositivos RAC e En Acci n de rango de descubrimiento opte por descubrir inventariar o bien por realizar ambas tareas La opci n predeterminada es realizar ambas tareas e Seleccione Realizar solo descubrimiento o Realizar descubrimiento e inventario para ejecutar la tarea de forma inmediata 75 e Para programar la ejecuci n de la tarea m s adelante seleccione No realizar descubrimiento o inventario y siga las instrucciones en Programar descubrimiento y Programar inventario 4 Si ha seleccionado Asistente guiado en Configuraci n de descubrimiento despu s de proporcionar al menos una direcci n IP un rango IP un nombre de host o una combinaci n de estos elementos haga clic en Siguiente
599. ue est disponible en la carpeta donde extrajo el paquete de instalaci n Aparece la pantalla Dell OpenManage Install Instalaci n de Dell OpenManage Las siguientes Opciones se encuentran disponibles e Dell OpenManage Essentials seleccione esta opci n para instalar Dell OpenManage Essentials la herramienta de soluci n de problemas y la utilidad de importaci n MIB de Dell OpenManage Essentials 26 e Dell Repository Manager seleccione esta opci n para instalar Dell Repository Manager Mediante Repository Manager puede crear agrupaciones y repositorios personalizados de Dell Update Packages utilidades de software como actualizaciones de controladores firmware BIOS y otras aplicaciones e Dell License Manager seleccione esta opci n para instalar Dell License Manager Dell License Manager es una herramienta de implementaci n e informes de licencias de uno a muchos para licencias los sled de almacenamiento de Integrated Dell Remote Access Controller DRAC Dell Chassis Management Controller CMC OpenManage Essentials y PowerEdge e Dell SupportAssist seleccione esta opci n para instalar Dell SupportAssist SupportAssist proporciona capacidades de soporte proactivas para las soluciones de red almacenamiento y servidores de Dell compatibles e Documentaci n haga clic en esta opci n para ver la ayuda en l nea e Verelarchivo L ame haga clic en este enlace para ver el archivo L ame Para ver el ltimo archivo L am
600. ue se muestran en la p gina Identidades de IQN de SCSI del Asistente Crear grupo de E S virtual se describen en la tabla siguiente Campo Descripci n Incluir identidades de IQN en el grupo Seleccione para incluir identidades de IQN en el grupo de E S virtual Especificar un prefijo para la asignaci n Seleccione para especificar un prefijo para las identidades de IQN que se generar n NOTA El formato t pico de SCSI IQN es gn date domainname in reverse storage identifier Por ejemplo iqn 2001 04 com example storage disk2 sys1 xyz Importar desde archivo Seleccione esta opci n para importar identidades de IQN desde un archivo csv Haga clic para abrir el asistente utilizado para importar las identidades de IQN desde un archivo csv K NOTA El archivo csv debe incluir una sola direcci n o identidad por l nea Ver Haga clic para ver las identidades de IQN en el grupo de E S virtual K NOTA Solo puede ver las identidades de IQN importadas desde un archivo csv Referencias relacionadas Asistente Crear grupo de E S virtual 197 Resumen La p gina Resumen muestra las definiciones proporcionadas para la tarea de creaci n del grupo de E S virtual Los campos que aparecen en la p gina Resumen se describen en la tabla siguiente Definici n de Ethernet Muestra la direcci n de la direcci n MAC Definici n de WWNN de FCoE Muestra la definici n de la identidad de WWNN Definici n de WWPN de
601. uestra el identificador exclusivo del dispositivo m vil Muestra el nombre del filtro que el suscriptor ha configurado para las notificaciones de alerta ltimo error Muestra la fecha y hora del ltimo error ocurrido al enviar una notificaci n de alerta al usuario de de OpenManage Mobile 405 ltimo Push Muestra la fecha y hora en que la ltima notificaci n de alerta se envi correctamente desde OpenManage Essentials al Dell Alert Forwarding Service Servicio de reenv o de alertas de Dell ltima conexi n Muestra la fecha y la hora de la ltima vez que el usuario accedi a la consola de OpenManage Essentials a trav s de OpenManage Mobile Registro Muestra la fecha y hora en que el usuario agreg la consola de OpenManage Essentials en OpenManage Mobile Muestra el icono Eliminar en el que puede hacer clic para quitar un suscriptor de la lista de suscriptores m viles Soluci n de problemas de OpenManage Mobile Si OpenManage Essentials no se puede registrar con el servicio de reenv o de mensajes de Dell o no se pueden reenviar satisfactoriamente las notificaciones est n disponibles las resoluciones siguientes OpenManage Essentials no Se perdi la conectividad Con un explorador web puede conectarse al servicio de Internet HTTPS de salida determine si la conectividad de reenv o de mensajes de Dell Internet de salida est disponible C digo 1001 1002 Si se pierde la conectividad lleve a
602. ueta de problema con los par metros arg1 arg2 etc configure el inicio de la aplicaci n de alerta del siguiente modo e Nombre ejecutable con la ruta completa C YteempicreateTroubleTicket exe e Argumento argl arg2 Cuando se desencadene la acci n de alerta se ejecutar el comando C temp IcreateTroubleTicket exe argl arg2 para realizar la acci n de alerta de inicio de aplicaci n asociada Archivo de proceso por lotes si tiene un archivo de proceso por lotes por ejemplo 293 create TroubleTicket bat para crear un tiquet de problema con los par metros argl arg2 etc configure el inicio de la aplicaci n de alerta del siguiente modo e Nombre ejecutable con la ruta completa C MtempicreateTroubleTicket bat e Argumento argl arg2 Cuando se desencadene la acci n de alerta se ejecutar el comando C temp WcreateTroubleTicket bat argl arg2 para realizar la acci n de alerta de inicio de aplicaci n asociada Secuencia de comandos VB cuando configure los archivos de secuencia de comandos vb como una acci n de alerta proporcione los argumentos y ejecutables del modo siguiente Por ejemplo si tiene una secuencia de comandos createTroubleTicket vbs para crear un tiquet de problema que contiene un par metro argl configure el inicio de aplicaci n del siguiente modo Nombre ejecutable cscript exe o C Windows iSsystem321cscript exe ruta completa e Argumento C
603. umen de dispositivos ni en las ubicaciones t picas de un dispositivo El sled de almacenamiento se muestran en la Vista del chasis y su inventario en la p gina de inventario del Chasis e Sleds con varios nodos de c lculo un ejemplo de este tipo de sled es el sled de PowerEdge FM120x4 que contiene cuatro nodos de c lculo Si se descubren los nodos de c lculo del sled estos se muestran en el rbol de dispositivos bajo Todos los dispositivos Sistemas modulares gt PowerEdgeFX gt Grupo de chasis gt Grupo de sled gt Nodo de servidor Cada nodo de c lculo se muestra bajo el sled correspondiente El nombre del Grupo de sled en el rbol de dispositivos puede editarse si es necesario K NOTA Para el descubrimiento y la supervisi n en banda sin OMSA del sled de PowerEdge FM120x4 aseg rese de que el protocolo WMI o SSH est activado y configurado NOTA Los sled instalados en el chasis de PowerEdge FX est n ordenados seg n el nombre del dispositivo y no seg n el n mero de ranura en el rbol de dispositivos Compatibilidad con el servidor Dell NAS En la tabla siguiente se proporciona informaci n sobre el descubrimiento y la clasificaci n la disponibilidad de la informaci n del nodo del servidor y la correlaci n de alertas para los servidores NAS Dell admitidos Dell EqualLogic FS7500 Dell EqualLogic FS7500 Dell PowerVault MD con FluidFS versi n 1 with FluidFS versi n 3 NX3500 con FuildFS versi n 1 Descubrimie
604. un grupo de c lculo puede editar la plantilla de configuraci n de dispositivos y a continuaci n volver a implementar los servidores en el grupo de c lculo Para desbloquear un grupo de c lculo 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Enel panel izquierdo bajo Grupos de c lculo haga clic con el bot n derecho en el grupo de c lculo al que desea desbloquear y a continuaci n haga clic en Desbloquear 3 En la solicitud de confirmaci n haga clic en S El grupo de c lculo est desbloqueado Sin embargo los servidores del grupo de c lculo que ya se hab an implementado se mantienen en el estado implementado Si desbloquea el grupo de c lculo tambi n se desbloquea la plantilla de configuraci n de dispositivos asociada y el grupo de E S virtual Conceptos relacionados Grupos de c lculo Bloqueo autom tico de un grupo de c lculo C mo editar las definiciones de un grupo de c lculo Las definiciones que puede editar en un grupo de c lculo dependen de si este est bloqueado o desbloqueado Despu s de implementar correctamente un servidor en un grupo de c lculo este ltimo se bloquea autom ticamente En un grupo de c lculo bloqueado solo puede agregar e implementar servidores Para editar las definiciones de un grupo de c lculo 1 Haga clic en Implementaci n Aparece la pantalla Portal de implementaci n 2 Enel panel izquierdo bajo Grupos de c lculo haga
605. una descripci n adecuada y a continuaci n haga clic en Siguiente En la p gina Identidades de Ethernet realice una de las acciones siguientes NOTA Si no desea incluir las direcciones MAC en el grupo de E S virtual borre la opci n Incluir direcciones MAC en este grupo y a continuaci n haga clic en Siguiente a Si desea proporcionar un prefijo para las direcciones MAC que se generar n haga clic en Especificar un prefijo para la asignaci n y realice lo siguiente 164 En el cuadro N mero de octetos predefinidos escriba o seleccione el n mero de octetos que desea predefinir en las direcciones MAC que se generar n K NOTA Los valores de octeto que defina no deben coincidir con una direcci n de difusi n o de multidifusi n Si proporciona 00 como valor para todos los octetos el primer valor del ltimo octeto que se genera es 01 Escriba los valores de octetos que desea definir en los campos adecuados y a continuaci n haga clic en Siguiente b Si desea importar las direcciones MAC desde un archivo csv haga clic en Importar desde archivo y realice lo siguiente Dn Ah wn 7 NOTA Puede importar hasta 1000 identidades mediante un archivo csv El archivo csv debe tener una columna titulada Name O Value Haga clic en Importar En el Asistente de importaci n haga clic en Importar Examine y seleccione el archivo csv y haga clic en Abrir Aparece la ventana Resultados de la importaci n Cierre la ve
606. upos de dispositivos a UN USUAFIO oooooccccnncccccononncccnnnnncncnnonono nana n cnc nana cnn nana cnc canon 399 Eliminaci n de usuarios de la funci n OmeSiteAdMinistratOTS oonnncinncinnnnonnocncnncncnonncinnccnnn caninos 400 26 Configuraci n de OpenManage Mobil8 ooooocnccncccinccincnonncccnnccnonannnnnnnnnnnn 402 Activaci n o desactivaci n de notificaciones de alerta para OpenManage Mobile 402 Activaci n o desactivaci n de suscriptores de OpenManage Mobile 403 Eliminaci n de un suscriptor de OpenManage MoObil8 ooonncinnncnnccnnoccncccccnonccnonccnn conan cc nnnnccnn nono 403 Visualizaci n del estado del servicio de notificaci n de alertas ereere 404 Estado del servicio de Notificacion cnc cnc 404 Visualizaci n de la informaci n de suscriptor de OpenManage Mobile 405 Informaci n para suscriptores M vIleS oooooconicococnnocnnocononooonononconnoonnonnnoonnon nooo ono nnonnnonnnonnnonnoos 405 Soluci n de problemas de OpenManage Mobile ooiocccicoionicnicnicnicononcccnonnnncon con cnononnrnc cnn nancnnnnns 406 27 Configuraci n referencia ci Configuraci n de lali A A alto Configuraci n de URL personalizada Configuraci n de mplementaci custodiada ted td Eonfiguraci n de dESCUDA MENO iii cnd Configuraci n de correo electr nico Configuraci n E aE E EE E ltd lb A AA Configuraci n de notificaci n de tareaa oonoinininnnicnnnconocnnononancnoncnn con nonononnnnnn naar ranncnnnrnn rca 412 Conf
607. upportAssist finaliza la instalaci n de OpenManage Essentials y se instala SupportAssist Se verifican los prerrequisitos del sistema para instalar SupportAssist Si se cumple con los prerrequisitos del sistema aparece la ventana Bienvenido al instalador de Dell SupportAssist 5 Haga clic en Next Siguiente Se abre la ventana Contrato de licencia 6 Lea los t rminos de los requisitos de comunicaci n y haga clic enAcepto NOTA Para realizar la instalaci n de SupportAssist deber permitirle a Dell guardar cierta Informaci n de identificaci n personal PII como su informaci n de contacto las credenciales de administrador local de los dispositivos que se van a supervisar etc La instalaci n de SupportAssist no puede continuar si no le permite a Dell guardar su PII 7 Lea el contrato de licencia y a continuaci n haga clic en Acepto y seleccione Siguiente Si el sistema se conecta a Internet mediante un servidor proxy aparece la ventana Configuraci n de proxy De lo contrario aparece la ventana Instalaci n de SupportAssist brevemente y a continuaci n aparece la ventana Se ha completado la instalaci n 8 Siaparece la ventana Configuraci n de proxy proporcione lo siguiente a Enel campo Direcci n de servidor escriba el nombre o la direcci n del servidor proxy b En el campo Puerto introduzca el n mero de puerto del servidor proxy NOTA Si no se proporcionan las credenciales de servidor de proxy SupportAssist se
608. utar inmediatamente la tarea Le permite ver los detalles de la tarea Desactivar programa de la tarea Desactiva el programa de una tarea Este indicador determina si la tarea se ejecutar o no en el futuro K NOTA Si hace clic con el bot n derecho en una tarea desactivada aparecer la opci n Activar programa de la tarea Le permite clonar la tarea con los mismos detalles Exportar calendario Le permite exportar el calendario en un formato ics Puede importar el archivo ics en Microsoft Outlook 421 Estado de dispositivo Acci n Direcci n IP o nombre de dispositivo Inicio de aplicaci n Configuraci n del dispositivo Solucionar problemas Actualizar inventario Actualizar estado Agregar a un grupo nuevo Agregar a grupo existente Ignorar todas las alertas del dispositivo Rango de exclusi n 422 Descripci n Muestra la direcci n IP o el nombre del dispositivo Seleccione para iniciar una aplicaci n asociada Actualizar inventario de configuraci n del dispositivo actualiza el inventario de configuraci n del dispositivo Agregar dispositivos al Grupo de dispositivos de reasignaci n y f sicos Bare Metal agrega el dispositivo al Grupo de Dispositivos de reasignaci n y f sicos Asociar con plantilla asocia el dispositivo con una plantilla de configuraci n de dispositivo Crear plantilla crea una plantilla de configuraci n de dispositivo desde el dispositivo Implementar p
609. varios minutos en adaptarse a una nueva configuraci n del acelerador NOTA Para conseguir tiempos de descubrimiento bajos en redes de tama o medio a grande de varios cientos a varios miles de dispositivos es recomendable que instale los servicios de OpenManage Essentials en un sistema de varios procesadores Programaci n de inventario K NOTA Se recomienda no programar la tarea de inventario al mismo tiempo que el Programa de ejecuci n de mantenimiento de base de datos ya que la consola responde m s lentamente durante el mantenimiento de la base de datos Para programar el inventario 1 Haga clic en Administrar Descubrimiento e inventario Tareas comunes Programa de inventario 2 En Preferencias de configuraci n de sondeo de inventario realice lo siguiente e Seleccione Activar inventario e Seleccione los par metros de programaci n que desee e Opcional Puede ajustar el control deslizante Velocidad de sondeo de inventario para una ejecuci n m s r pida de la tarea sin embargo se consumen m s recursos del sistema Referencias relacionadas Portal de descubrimiento e inventario ltimo descubrimiento e inventario Dispositivos descubiertos frente a inventariados Estado de tarea Configuraci n de la frecuencia de sondeo de estado NOTA Se recomienda no programar el sondeo de estado al mismo tiempo que el Programa de ejecuci n de mantenimiento de base de datos ya que la consola responde m s
610. varios servidores de producci n para establecer las l neas de base NOTA Un dispositivo se considera compatible si coincide con todos los valores de configuraci n definidos en la plantilla asociada Un dispositivo con hardware adicional por ejemplo una tarjeta NIC adicional tambi n se considera compatible Un dispositivo puede volverse incompatible si hay un cambio en el inventario del dispositivo o en la plantilla asociada Si la plantilla asociada cambia esta debe volver a implementarse en los dispositivos asociados Con el Portal de cumplimiento de dispositivos puede e Crear una plantilla de configuraci n desde un archivo de configuraci n de servidor o chasis e Crear una plantilla de configuraci n desde un servidor o chasis e Editar una plantilla de configuraci n e Asociar una plantilla de configuraci n con un servidor o chasis e Configurar las credenciales y programar el inventario de configuraci n del dispositivo para dispositivos de destino e Ver las tareas que se han creado y su estado e Configurar el recurso compartido de archivos de implementaci n K NOTA Las funciones Implementaci n de la configuraci n de dispositivos y Cumplimiento de la configuraci n funcionan con licencia servicio pago para los servidores admitidos servidores Dell PowerEdge de 12 generaci n o de generaciones posteriores con DRAC Sin embargo el uso de estas funciones en los chasis Dell admitidos es gratuito y no requiere una lic
611. ventario de los sistemas seleccione los sistemas y haga clic en Inventario Nombre del sistema Nombre de dominio del sistema Hora de descubrimiento Hora y fecha de descubrimiento Ubicaci n de subred de servidor Informaci n de rango de direcci n IP Referencias relacionadas Actualizaci n del sistema Referencia Actualizaci n del sistema 324 Tareas relacionadas Actualizaci n del BIOS Firmware controladores y aplicaciones Visualizaci n de la p gina de actualizaci n del sistema Sistemas de inventario Para inventariar sistemas seleccione Sistemas para inventariar y haga clic en Ejecutar inventario Todas las tareas de actualizaci n del sistema Esta p gina proporciona m s informaci n sobre las tareas de actualizaci n del software Nombre de la tarea El nombre de la tarea Etiqueta de tarea Proporciona informaci n sobre lo que hace la tarea Referencias relacionadas Actualizaci n del sistema Problemas y soluciones Nombre del sistema Muestra el nombre de dominio del sistema Muestra la resoluci n para resolver el problema Referencias relacionadas Actualizaci n del sistema Referencia Tareas relacionadas Actualizaci n del BIOS Firmware controladores y aplicaciones Visualizaci n de la p gina de actualizaci n del sistema Historial de ejecuci n de tareas Enumera los detalles de las tareas de actualizaci n del sistema o de tareas remotas Muestra un i
612. vo administraci n web WS Man administraci n de plataforma de red SNMP de Windows inteligente WMI IPMI DRAC6 Compatible Compatible N A Compatible No compatible DRAC7 o DRAC8 Compatible N A N A N A Compatible con OpenManage Server Administrator OMSA instalado 71 Protocolo simple de administraci n de red SNMP Dispositivo sistema operativo Windows Compatible con OMSA instalado Compatible con OMSA instalado Citrix XenServer Compatible con OMSA instalado Compatible PowerEdge M1000e CMC Protocolos Administraci n Instrumental de servicios de web WS Man Interfaz de Shell seguro administraci n SSH administraci n de plataforma de Windows inteligente No compatible WMI IPMI Compatible con OMSA instalado sin OMSA no hay informaci n de Compatible con OMSA instalado sin OMSA no hay informaci n de la condici n Compatible con o sin OMSA instalado Compatible con la versi n 5 0 o posterior del firmware de la CMC instalado m o PowerEdge Compatible Compatible VRTX CMC Compatible No compatible Sistemas cliente Compatibilidad N A con Dell Command Monitor instalado no hay informaci n de la condici n sin Dell Command Monitor Dispositivos de almacenamient Compatible N A o 72 Compatibilidad con Dell Command Monitor instalado no hay informaci n de la condici n sin De
613. wer on no se ha realizado correctamente Aparece el siguiente error No se puede establecer la sesi n IPMI v2 RMCP No se puede establecer Control de alimentaci n del chasis en Arriba Encendido Qu puedo hacer para resolver el error Respuesta el error puede ocurrir si el iDRAC tiene un problema o diferentes tareas en cola Intente restablecer el DRAC y vuelva a ejecutar la tarea Valores opcionales de la l nea de comandos La siguiente tabla muestra los valores opcionales disponibles para el instalador de MSI msiexec exe Escriba los valores opcionales en la l nea de comandos despu s de msiexec exe con un espacio entre cada valor NOTA Consulte support microsoft com para obtener detalles completos acerca de todos los interruptores de la l nea de comandos para la herramienta de Windows Installer Tabla 3 Valores de la l nea de comandos para el instalador de MSI i lt Package Product Code gt Este comando instala o configura un producto i SysMgmt msi instala el software de Server Administrator i SysMgmt msi qn Este comando ejecuta una nueva instalaci n de la versi n 6 1 x lt Package Product Code gt Este comando desinstala un producto x SysMgmt msi desinstala el software de Server Administrator aln bIr f Este comando establece el nivel de la interfaz de usuario 1U 1q o qn sin UI Esta opci n se utiliza para realizar instalaciones silenciosas y desatendidas qb Ul b sica Esta opci n
614. xportar atributos espec ficos del dispositivo Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Los campos que se muestran en la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo se describen en la tabla siguiente Exportar dispositivo seleccionado Haga clic para exportar los atributos espec ficos del dispositivo para el dispositivo seleccionado a un archivo csv Exportar todos los dispositivos Haga clic para exportar los atributos espec ficos del dispositivo para todos los dispositivos seleccionados a un archivo csv Haga clic para importar los atributos espec ficos del dispositivo Requisitos e informaci n del archivo Muestra los requisitos del archivo csv que debe usar para importar los atributos espec ficos del dispositivo Muestra los registros de la interfaz de usuario Cerrar Haga clic para cerrar la ventana Importar Exportar atributos espec ficos del dispositivo Atributos de identidad Los campos que se muestran en la ficha Atributos de identidad se describen en la siguiente tabla Atributos para plantilla Muestra la plantilla de configuraci n del dispositivo seleccionada Agrupadas por Aparece si elige mostrar los atributos como grupos De manera predeterminada los atributos se agrupan por Secci n 214 Modificado Muestra el n mero de atributos que ha modificado Implementar Seleccione para implementar un atributo Si no hay ning n atributo seleccionado el valor de
615. y matriz de funciones adMItIdOS ooooooinccccnnncccccnnoccccconancncnnonccnnnnnnnccnnnnnno Sistemas operativos servidores protocolos y matriz de funciones admitidos Dispositivos de almacenamiento admitidos protocolos y matriz de fUNCIONES oononnniccioninnociccono 67 ES EDA CIETE ai a da Uso del Portal de descubrimiento e inventarlO occccccccccoccnccnncccconnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnononnnnnnnononannnnnnnnnnncnnns Matriz de compatibilidad de protocolos para descubrimiento Matriz de soporte de protocolos para actualizaci n del sistema Dispositivos que no informan una etiqueta de SerViCiO ooooncnnccnnnncnnocncnocncnonccnnanononcc ano ncnnn cnn nncan nc Creaci n de una tarea de descubrimiento iNventaliO oioncinccnnnninnoninonncnonccnnn conan nc non ncn nano cnn nn Modificaci n del puerto SNMP predeterminadO ociocccconccconcccnoccnonccono nono nannn roca o nono nc cana r cana nnnan ns Descubrimiento e inventario de dispositivos Dell mediante el protocolo de WS Man con UNESCO PAZ aia At A A a is i EE 76 Descubrimiento de un chasis y sus componentes mediante el asistente guiado 78 Rangos de EXC n a a a a in iain inie rina a 79 Visualizaci n de rangos de descubrimiento e inventario CONFIQUTAdOS oooomcicoconnnccoonccnnccnonaninncnos 79 Pr gramar ECU AO tds Control deslizante de la velocidad de descubrimiento SUDPEOCO Oir ara ota Programaci n AS IV Ds Ai EAA Configuraci n de la frecuencia de sondeo de estadO ocoocc
616. zar las actualizaciones mediante iDRAC seleccione Antes de actualizar cancelar todos los trabajos programados de iDRAC PRECAUCI N Si la opci n Antes de la actualizaci n cancelar todos los trabajos programados de DRAC est seleccionada todos los trabajos o las actividades pendientes programadas en DRAC se cancelar n antes de aplicar la actualizaci n Si es necesario debe crear los trabajos de iDRAC nuevamente En la secci n Introducir credenciales para la ejecuci n de la tarea escriba el nombre de usuario y la contrase a de DRAC fuera de banda o del sistema operativo actualizaciones en banda NOTA Para aplicar las actualizaciones del sistema en los sistemas de destino que ejecutan un sistema operativo Windows con la funci n de control de cuentas de usuario UAC activada Si el sistema de destino es parte de un dominio debe proporcionar las credenciales del administrador de dominio o de un miembro del grupo de Administradores No proporcione las credenciales de la cuenta que no es del dominio local en el sistema de destino aunque esta est incluida en el grupo de Administradores Si el sistema de destino no es parte de un dominio debe proporcionar las credenciales de Administrador Si desea proporcionar las credenciales de una cuenta de Administrador no predeterminada aseg rese de que los permisos de WMI remota est n activados para esa cuenta de usuario Ejemplos en un entorno de dominio de Windows introduzca

Dell OpenManage Essentials Guía del usuario versión 2.1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Dell OpenManage Essentials Gu&iacute;a del usuario versi&oacute;n 2.1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Dell OpenManage Essentials Guía del usuario versión 2.1