Home

Online User Guide_E.qxd

1. Section 2 Understanding Your Phone 98 2H Personal Organizer Erasing a Day s Events or Call Alarms To erasea scheduled day s events 1 From the Eventlist display highlight one of event or call alarms and press GED 2 The Event details appears and press Options right softkey 3 HighlightErase and press ED 4 SelectYes and press ED Going to Today s Scheduler M enu Ifyou areviewing the Scheduler menu and wish to go to the Scheduler menu fortoday s date Toviewyour scheduled eventsand Call Alarms 1 From the Standby mode press ED 2 HighlightCalendar and press ED 3 Then a b gt isdisplayednextto the dateifan event or call alarmsis scheduled 4 To viewan individual day highlight the day by using the Navigation key lt 4 previousday gt nextday A previousweek w next week andpress 5 Highlightoneoftheeventsor call alarmsfrom thelist and press ED Thedetails display appears Toviewa future past day s scheduled Events follow these steps 1 From the Eventlist display press Options right softkey 2 Highlight Go To Date and press ED 3 Enterthe date by using numeric keys and the Navigation key and press E or Ok left softkey 4 Press again toviewtheday s Event List Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 99 Adding To Do Items Yourphonecan storeand manage20To Doitems Toadd an entry to
2. 1 Desde lapantalladelista deeventos presione Opciones tecla suave derecha 2 Resalte Quehaceres y presione ED 3 Desde la pantalla de lista de tareas resalte un ftem y presione ED 4 Luego aparece la pantalla de detalles C mo editar sus tareas Para cambiar una tarea 1 Desde la pantalla de lista de tareas resalte la que usted quiera editar y presione ED 2 Resalte el recuadro bajo las opciones deseadas y presione Opciones tecla suave derecha 3 Resalte Agregar a Agenda o Borrar Quehacer y presione ED Opciones gt Agregar a Agenda extrae una tarea de la lista y la convierte en un evento programado en la agenda gt Borrar Quehacerborra la tarea Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 100 2H Organizador personal C mo borrar la lista de tareas 1 Desdela pantalla de lista de tareas presione Opciones tecla suave derecha 2 Resalte Borrar Selecci n o Borrar Todo y presione ED gt Borrar Selecci n seleccione el recuadro pr ximo a la tarea y presione E paramarcarlo Entonces oprima Borrar tecla suave izquierda para borrar Cuando usted quiera marcarlas todas presione tecla suave derecha luego resalte Marcar Todo y presione ED gt Borrar Todo borra toda la lista de tareas 3 Resalte S y presione ED C mo ver los eventos alertas y lista de tareas Para ver el espacio de memoria y las opciones 1 Desdela pantalla de lista de tareas pre
3. eee e eee eee need 68 Opciones de las funcionesde voz 0 0 c cece e cece eect eect eee e een rd 68 C mo borrar todos los nombres grabados 0 eee cece eee eee e need 68 C mo grabar apuntes 0 00 0 cece cece eee e eee Eiai 69 Opciones de apuntes 0 1 0 0 ee cece cece eee tee rara 69 C mo borrartodoslos apuntes 0 cece errereen rererere 69 C mo configurar Screen Call ooo ccoo ccoo rocio 125 SECCI N 3 C mo usar las funciones del servicioPCS 71 3A Funciones b sicas del servicio PCS ooooocooccooccon 73 C mousarel correo de VOZ 0 cece cece cece eee e eee e eee e eee ennnneneeees 74 C mo activarel correo de VOZ oo eee cece e eee e eee e eect een nnn es 74 Notificaci n de correo de voz 0 eee c cece cece nent eee e enn n ees 74 Alertas de nuevos mensajes de correo de Voz 0 0 e cece e eens 75 C mo revisar sus mensajes de correo de Voz nuai 75 Opciones delcorreodevoz n n ununa 76 C mo borrarel cono de Mensajes 2 eect eee eee ens 78 Como usarel identificadordellamadas ccc cece eee e eee eee 78 Como responder allamadasenespera 0 eeeeeee cece eect eee e eee e eens 79 C mo haceruna llamada en conferencia 0 0 00 cece cece cece eee eeees 79 C mo transferirsus llamadas 0 0 00 c cece eee rerna 80 3B PES Visi dana 81 Como navegar la Web desdesutel fono 0 cece e cece eee e eed 82
4. Nota Grabe los nombres de marcado por voz en un lugar tranquilo y sin usar accesorios por ejemplo un aud fono o juego manos libres para el auto C mo seleccionar un modo de introducci n de caracteres Su tel fono PCS le ofrece diferentes formas de introducir palabras letras signos de puntuaci n y n meros siempre que necesite introducir texto por ejemplo cuando agrege un registro del Directorio Telef nico Para cambiar el modo de introducci n de caracteres Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 78 2G C mo usar el Directorio Telef nico 1 Cuando vea una pantalla en la cual puede introducir texto oprima la tecla suave derecha para mostrar el men de modo de introducci n 2 Para seleccionar un modo de introducci n de caracteres res ltelo y presione ED gt T9 Texto para ingresar caracteres usando T9 Text Input Vealap gina 77 gt Alfabeto para usar caracteres con el teclado vea p gina 78 gt S MBOLO para ingresar s mbolos vea la p gina 79 gt N MERO para ingresar n meros vea la p gina 79 gt CARETO para ingresar caritas sonrientes vea la p gina 80 C mo introducir caracteres con el sistema T9 Text Input T9 Text Input le permite ingresar texto en su tel fono PCS pulsando teclas s lo una vez por cada letra Para seleccionar el modo T9 Texto cuando introduzca texto vea C mo seleccionar un modo de introducci n de caracateres en las p ginas 78 79 T9 Text Inp
5. 3 Highlight Screen Savers and press ED 4 Highlight the downloaded data you want to confirm and press ED 5 SelectAssign from theoptionsand press ED Options gt View to displaythedownloaded image gt Assign toassign the downloaded data to the Incoming Calls Screen Saver or Phone Book entry gt Options to selectthe options of thedownloaded data Properties showsthedownloaded data property Online Info shows the downloaded data information online Shop allows you to continue downloading Erase erases the selected downloaded data gt Exitto retum to thedownloaded data list display Purchasing Screen Savers You can purchasescreen saverson yourphoneorthrough www sprintpcs com To purchasea screen saver from your phone 1 Highlightan item in the Screen Savers menu and press ED to selectit 2 Ifyou have purchased screen saverbefore proceed to Step 3 Ifyou havenot purchaseda screen saver you will beprompted to enter your account password and create your purchasing profile 3 After purchasing thescreen saver highlight Dow nload Now to download theitem immediately or Save for Later to saveitin your personal vault Note Your personal vault saves items for up to 90 days Once an item has been downloaded to your phone you may keep the file for as long as you like Section 3 Using PCS Service Features 164 3B PCS Vision ES Games You can playa variety of entertaining and graphically rich gameson your
6. 9 Selectthelabeled categorythatincludesyour desired phone number Then display shows Voice Dial Recorded Section 2 Understanding Your Phone 122 2l Using Your Phone s Voice Services Reviewing Voice Dialing Tags 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight VoiceService and press ED 3 Highlight Voice Dial and press ED 4 HighlightReview orReview Speaker and press ED 5 Highlight the desired entry and press ED ii daa Options right softkey Highlight Play and press ED gt HighlightErase atthestep 5 above and then select Yes to erasevoice dial tag Erasing All Voice Dial Tags Toeraseall voice dial tags 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight VoiceService and press ED 3 Highlight Voice Dial and press ED 4 HighlightErase All and press ED 5 HighlightYes and press ED Recording Memos Torecord a memo in Standby mode 1 Pressandhold sideofthephone or exp Startsrecording after the beep OR 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight VoiceService and press ED 3 Highlight Voice M emo and press ED 4 HighlightRecord and press ED 5 Startrecording after the beep Section 2 Understanding Your Phone 21 Using Your Phone s Voice Services 123 Toendtherecording ofyour memo 1 Waitfor 18 seconds or press EX or sideofthephone while recording OR 1 Press when recordingin Standby mode
7. No ifyou wish to cancel 4 Thenumber will automatically be dialed Keep in mind that PCS Voice Command recognizesnot only your voice butany voice so that others can experience the same convenienceif they useyour phone Formore helpful hintson PCS Voice Command includinga list ofrecognized commandsandan interactive tutorial visitww w talk sprintpcs com Accessing Information Using PCS Voice Command 1 Press ED UD 2 Say Call the Web To access listen to and respond to email once email hasbeen setup say Call My Email 3 Choosefrom a listing ofinformation categorieslikenews weather sports and more Note PCS Voice Command is not available while roaming off the enhanced Sprint Nationwide PCS Network Section 3 Using PCS Service Features 3C PCS Voice Command 171 172 Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 173 Section 4A Safety In This Section gt Getting the M ostOutof Your Reception gt Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone Caring for the Battery gt Acknowledging Special Precautions and the FCC Notice gt Consumer Information on Wireless Phones pro getting themost out of your PCS Phoneis knowing whereand howit works at optimum efficiency Thissection outlines performance and safety guidelines that ensure you experience the full quality that your PCS Phonewas designed to giveyou Section
8. left softkey To dial the Missed Call entry s phonenumber gt Highlighttheentry and press or GD Calling Emergency Numbers You can placecallsto 911 dial E AD AD and press Em even if your phoneislocked oryour accountis restricted Oncethedial is made you will enter Emergency Mode Thephonetriesto dial to 911 automatically until the dial will be connected While you arein the Emergency Mode all phonecallscan bereceived To exit from the Emergency mode followtheseinstructions 1 Press to display the options 2 HighlightExitEmergency and press ED eft softkey then Section 2 Understanding Your Phone 26 2A Your PCS Phone The Basics Dialing Options Dialing options are displayed when you press after entering numbersin the Standby mode Toselectan option highlightitand press ED gt Call to dial thephonenumber Ifyou areroaming and havetheCall Guard featureactivated you need to take extra step See Call Guard on pages 64 65 gt Call Speaker On to dial thephonenumberwith Speaker Phone mode Ifyou areroaming and have the Call Guard featureactivated You need to take extra step Seethe Call Guard on pages 64 65 gt Save Phone to savethephonenumberin your Internal Phone Book See Saving a Phone Number on page 30 gt Hard Pause to inserta hard pause See Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses on page31 gt l2 Second Pause to inserta 2
9. 00000 c cece cece cence ee eenes 23 Notificaci n de llamadas perdidas ooooooociccccicc ocn 22 C mo llamara n meros de emergencia nnui 23 Opciones de M tCadO encara dan adi s 23 Opciones durante las llamadas ooo coco 24 Opciones defin de llamadas ccc coccion 25 C mo guardar un n mero de tel fono 2 2 0 eee cece e eee e eens 26 C mo buscar un n mero detel fono 6 ccc cece eee ees 27 C mo marcar n meros de tel fono con pausas 0 0eee cence eee enna es 28 Marcado de cuatro d gitos 0 cece e cece eee e eee e rere 28 C mo marcar desde el Directorio Telef nico 00 cece cece eee eee 29 C mo usar marcado de un sdlo toque 6 cono 29 2B Como ajustarsutel fOnO cece eee eee eee eee ees 27 2C C mo ajustar l VOLUME earn ar ti 28 TIPOS Ge HIMDIES arto 28 C mo seleccionar tipos de timbres para llamadas devoz 00 cece o 28 C mo ajustar tipos de timbres al correo de voz 0 coccion oo 34 C mo seleccionar tipos de timbres para mensajes 0 00 cece 29 C moseleccionarla duraci n de los tonos 0 cc cece eee cece esse eeees 24 C mo ajustar el tono deencendido y apagado cece eee eee eens 35 C mousarel Aviso de VOZ oooooocooccoconcoccnccno rro 35 Notificaci n de alerta 2 0 0 cece cece cece eee c cee eecenneeeeuneeeenn eee ea 36 ModosilenciosO 0 1 0 0 cec
10. 117 C mo ver el tama o de los archivos bajados Esta funci n le permite confirmar el tama o de cada archivo bajado y el resto de la capacidad de la memoria C mo borrar un archivo viejo para bajar uno nuevo Si trata de bajar un archivo nuevo cuando la memoria de archivos bajados est llena aparecer un mensaje de advertencia Se le pedir que borre uno de los archivos viejos Para ver el tama o de los archivos Para bajar un archivo nuevo 1 Desde el modo de espera oprima amp para mostrar el men principal 1 Cuando aparezca el mensaje de advertencia oprima Borrar tecla suave izquierda para hacer espacio para el nuevo archivo Oprima la tecla suave derecha para cancelar el proceso 2 Resalte Bajar y oprima ED 3 Resalte una las carpetas que incluya los archivos que usted quiera confirmar y oprima ED 2 Resalte unas de las carpetas que contenga el archivo que usted 4 Oprima Opciones tecla suave derecha desea borrar 5 Resalte Icono Capacidad y oprima ED 3 Oprima EY 6 El tama o del archivo se muestra al lado izquierdo del nombre 4 Resalte el archivo que usted desea borrar y oprima Borrar tecla suave del mismo izquierda gt Para regresar a la pantalla de lista por conos repita los pasos 4 y 5 5 Resalte S y oprima ED arriba mencionados 6 Usted ya puede bajar el nuevo archivo C mo ver el tama o de la memoria Esta funci n le permite confirmar
11. 2 Phone Book 1 Find Name 2 Add New Entry 3 My Phone 4 Speed Dial 5 5 Long Phones 6 Services 3 Messaging 1 Short Mail 2 Email 3 Notifications 4 Web 5 Downloads 1 Games 2 Ringers 3 Screen Savers 4 Applications 5 Dynamic 1 10 If applicable 6 Others 6 Voicemail 1 Call Voicemail 2 Call Speaker On 3 Details 4 Clear Count 7 Settings 1 Sounds 2 Display 3 Internet 4 Location 5 Roaming 6 Messaging 7 Security 8 Airplane M ode 9 Others Section 2 Understanding Your Phone 2E Navigating Through Menus 69 8 Calendar 9 VoiceService 1 Voice Memo 2 Screen Call 3 Voice Dial 10 Tools Extras 1 PC Sync 2 Calculator 3 World Clock 4 Crab Catch 11 Phone Info 1 My Phone 2 Current User 3 Help 4 Version 12 Key Guard Section 2 Understanding Your Phone 70 2E Navigating Through Menus Section 2F Managing Call History In This Section Viewing History Call History Options gt Making a Call From Call History Saving a Phone Number From Call History Erasing Call History eCall History helps you manageyourtime more effectively Itkeeps track ofincoming calls calls madefrom your PCS Phoneand missed calls This section guides you through accessing and making themost of your Call History Section 2 Understanding Your Phone 2F Managing Call History 71 View ing History You ll find your Call History invaluable Itisa list of the last 20 pho
12. Battery e Capacity 20 21 Charging 22 Disposal 180 Installing 21 Removing 21 Call Guard 64 65 Call History D Erasing 75 Making a Call From 73 Options 72 Saving a Phone Number From 73 74 Viewing 72 Dialing Options 27 Display Screen Symbols 18 Entering Text Alphabet M ode 80 Selecting a Character Input Mode 78 79 Symbols and Numbers 81 T9TextInput 79 F FCC Notice 181 183 Internal Phone Book Adding an Entry 82 83 Editing Entries 85 86 Finding Entries 83 85 Options 78 SecretEntries 88 L Locking YourPhone 52 M Making Calls 23 M anufacturer s Warranty 186 187 M enus Diagram 69 70 Navigation 68 Structure 68 Missed Call Notification 26 P PCS Services Call Forwarding 140 Call Waiting 138 139 Caller ID 138 Customer Service Solutions 8 10 52 88 Directory Assistance 11 Operator Services 11 PCS Vision Browsing the Web 144 146 FAQs 167 Games 165 M essaging 148 156 Password 58 Ringers 161 162 Screen Savers 163 164 Security Features 58 59 Signing In and Out 59 User Name 142 Web Connection 147 PCS Voice Command 169 171 Phone Number Displaying 23 R Ringer Types 35 Roaming 62 63 Index 189 S Screen Savers 44 163 164 Security Menu 52 SilentM ode 39 Smile Pictures 82 Special Numbers 55 T T9TextInput 79 U Unlocking Your Phone 8 53 Vv Voicemail Clearing 138 Notification 134 Options 136 137 Retrieving 135 Setting Up 134 190 Index Sprint Gu a de
13. Sprint Online User s Guide Dual Band PCS Phone SCP 4900 SANYO Table of Contents WEICOMSLOS PORT nal Introduction to this Online User s Guide 000000000000 2 3 SECTION 1 Getting Started coria LA Setna UP SEVICE serrana taciones cir 7 Getting Started With PCS Service oocoooococnnonoconnnnocnnonorononoronnonico ranas 8 Setting Up Your ICA ss ra 9 Getting A a 10 SECTION 2 Understanding Your Phone 0 oocoooooooo 12 13 2A YOUrPCS Phone The Basics asin is 15 Front Urol PRONG ias 16 Viewing the Display Screen ooooccococccnnnnocononoronnonorononorornonro ro nncinono 18 AMS TN 19 TumingYourPhoneONand OFF o ooooocccconnncocccnnnnnnnoccnnnnnnnonrrnr nn nnnos 20 UM The Batley aaa iaa 20 Displaying Your Phone Number Lo ooooococonocnnnococinnnnnnnornnor ona onaricnnonnnos 23 MakingandAnsweringCallS ooocooooocccnnncononnccnnonocononoconnnnorononoin 23 Making Calls iaa diaria 23 Answering Calls Lo oooooocccccnnnoocccononnnononoconnononocnnnrnnnoncarononnnnno 24 Using the Speakerphones url 25 Changing Ringe Volume 0cccceeeceeeeeeeeeeaeeeeeeeeeaueneeeeeseannes 25 Adjusting Volume Duringa Conversation ccceceeeeeeeeeteneeeeeeeenees 25 Minga Clara 26 Missed Call Notification sinian 26 Calling Emergency Numbers 26 Dialing OPNS caricia 27 A o aaa A E A S 28 End of Call OPUS siiin cade tai 29 Savinga Phone Na coca id 30 Findinga PhoneNumber siirre inina 30 Dialingand Saving Phone Numbers With
14. gt Opciones para seleccionar las opciones del archivo bajado Propiedades muestras los detalles del archivo bajado Inform en L nea muestra la informaci n en l nea del archivo bajado Tienda le permite continuar bajando archivos Obtener Plug in para hacer que el programa Hyler active el archivo Siel archivo no tiene Handler Borrar borra el archivo seleccionado gt Salirpara regresar ala pantalla de lista de archivos bajados Paraconfirmar la carpeta Otros Los archivos bajados guardados en la carpeta Otros son variados Las opciones podr an cambiar 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal 2 Resalte Bajar y oprima ED 3 Resalte Otros y oprima ED 4 Resalte el archivo que usted quiere confirmar y oprima ED 5 Seleccione Abrir en las opciones y oprima ED Opciones gt Abrir para activar el contenido bajado gt Opciones para seleccionar las opciones del archivo bajado Propiedades muestras los detalles del archivo bajado Inform en L nea muestra la informaci n en l nea del archivo bajado Tienda le permite continuar bajando archivos Obtener Plug in para hacer que el programa Hyler active el archivo Si el archivo no tiene Handler Borrar borra el archivo seleccionado gt Salirpara regresar ala pantalla inicial Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 116 2H Organizador personal conos indicativos Type ltem Icon appears at the left side of the
15. on page 161 and Screen Savers on page 163 Selecting Ringer Types for Voice Calls Your PCS Phoneprovidesa variety of ringer options which allowyou to customizeyourring and volumesettings To selecta ringer type for voice calls so you recognize when a certain type of call iscomingin by theringer 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Sounds and press ED 4 HighlightRingerType and press ED 5 Highlight Voice Calls and press ED 6 Selectthemenu under With Caller ID No Caller ID orRoaming and press GED 7 Highlight your desired ringer typeand press ED gt Ringer amp Voice notifyyou with Ringer amp Voice forvoice call gt GetNew startup a Browserand you can selectan item to download Seepage161 Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 35 Selecting RingerTypes for Voicemail Toselecta ringer typefor voicemail 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Sounds and press ED 4 HighlightRingerType and press ED 5 Highlight Voicemail and press ED 6 Selectthemenu under Voicemail and press ED 7 Highlightyour desired ringer typeand press ED gt Voice Ringer notify you with Voicefor voicemail gt GetNew start upa Browserand you can selectan item to download Seepage 161 Selecting Ringer Types for Messages To sel
16. C moactivarla Web cacon a id rad 82 Sunombre de usuario 0 0 cece eee cere teen eee eee eee e nnn 82 Lafunci6nNetGuard 00 00 ccc cee cece roo 83 ComonavegarporlaWeb cece cece e eee e nr 84 3C C moestablecer una conexi n de Web nunueni reenen 87 Net Guat ienne E EE ETE dans 143 Mensajes ON A A 90 Tipos dE EOS AjES eto rra 90 Mensajes POS ani ae eel 90 C mo editar carpetas de mensajes ocoooonoccccccocncrcccccnn nro 90 C mo extraer n meros de tel fono deun mensaje eee eee ee 150 C mo anteponer un n mero de tel fono aun mensaje n s ni 151 C mo extraer direcciones de correo electr nico de un mensaje 5 152 C mo extraer URLs de un mensaje 0 cece eee eee eee es 152 C mo crear carpetas de mensajes 0 cece eee cece e eee e eens 153 C mo agregar una carpeta para Mensajes u soiree rer 154 C mo mover un mensaje aotracarpeta 0 eee cece es 154 Como editar carpetas cocoa 155 Como borrar una carpeta incluyendo mensajes 0 0 e cece eee ee 155 C mo borrar todos los mensajes 00 cece eee e cece eee eens 156 C mo suscribirse al servicio PCS Updates 0 cece cece eee es 91 PCS Short Mall scasinidasesces nes bi 92 C mousarPCS Short Mail 0 0 e eee e cnet ence ances 92 O Menndaneda dea neal EE Rinstenwacenead 95 C mo usarel Correo Electr nico PCS 2 2 0 0 cece cece cece cence eens 95 C mo acceder a m
17. O si el n mero telef nico ya ha sido guardado en un registro del Directorio Telef nico Alternativa aparece en vez de Almacen Num Tel gt Ver Num de Telef para mostrar el n mero telef nico gt Prefijo para anteponer n meros al n mero telef nico C mo anteponer d gitos a n meros telef nicos de mensajes Despu s de que usted vea un mensaje presione XD para mostrar las opciones de mensaje Si est fuera de su rea local de llamadas y y necesita agregar un prefijo al n mero telef nico 1 Resalte Prefijo y presione ED 2 Ingrese los digitos o pausas vea abajo que usted quiere agregar al n mero Siusted quiere guardarel n mero presione ED yseleccione la opci n Almacen N m Tel Sino loscambioss lose aplicar n ala llamada actual 3 Paraseleccionar una opci n res ltela y presione WED gt Llamar para marcar el n mero telef nico gt Llamar Altavoz para marcar el n mero telef nico con el modo de altavoz gt Almacen N m Tel para guardar el n mero telef nicoensu Directorio Telef nico gt Pausa Completa para insertar una pausa fija Vea C mo marcar y guardar n meros telef nicos con pausas en lap gina 31 gt Pausa de2Seg para insertar una pausa de 2 segundos Vea C mo marcar y guardar n meros telef nicos con pausas en lap gina 31 Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 151 C mo extraer direcciones de correo electr nico de m
18. Presione Registr tecla suave izquierda para programar el evento Consejo Presione la tecla de navegaci n hacia arriba y abajo para avanzar por semanas en el calendario de la agenda y las teclas laterales de volumen o para avanzar por mes Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 95 Alertas de eventos Hay varios modos en que su tel fono PCS lo alerta de eventos programados gt Tocandoel tono de alerta Depende del ajuste de alerta y del volumen gt Destellando el LED gt Mostrando la descripci n del evento en la pantalla gt Iluminando la pantalla Depende del ajuste de iluminaci n Men de alertas de eventos Cuando su tel fono est encendido y usted tenga una alarma de evento programada su tel fono le avisar y mostrar las siguientes opciones Para seleccionar una opci n res ltela y presione ED 1 Presione ED o Ver tecla suave izquierda para ver los detalles del evento 2 Presione Opciones tecla suave derecha para mostrar opciones 3 Resalte una opci n y presione ED gt Re Avisar Para repetir la alarma en 10 minutos gt Borrar Paraborrar un evento aun en el caso de un evento quese repite Opciones de edici n de eventos Paracambiar un evento 1 Desde el la pantalla de lista de eventos resalte uno de los eventos y presione ED 2 Los detalles del evento aparecer n 3 Seleccioneel recuadrobajocada tem queusted quie
19. You can also view the next Call History entry by pressing the navigation key right or view the previous entry by pressing the navigation key left Section 2 Understanding Your Phone 72 2F Managing Call History M aking a Call From Call History To placea call from Call History 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Call History and press ED 3 Highlight Outgoing Calls Incoming Calls or Missed Calls 4 Press ED 5 Highlight the entry you want to call by scrolling through thelist 6 Press or ED or Press EB highlight Call orCall SpeakerOn and press ED Note You cannot make calls from Call History to entries identified as No ID or Restricted Saving a Phone Number From Call History YourPCS Phonecan storeup to 300 Internal Phone Book entries Phone Book entries can store up toa total of 500 phonenumbersand each entry s name can contain sixteen characters Tosavea phonenumber from Call History 1 Highlightthecall history entry you wantto save 2 Press G amp D to display the options 3 Highlight Save Phone and press ED 4 Highlightappropriatelabel Home Work Mobile Pager Data Fax or No Label and press ED 5 Entera Name and press or OK left softkey Oryou can also savethe phonenumber without anameby pressing from the nameentry display highlight Yes and then press E Ifyou have any already stored entriesin the Phone Book you are prompted to selectthe fol
20. Your Phone FAILURE TO FOLLOWTHE INSTRUCTIONS OUTLINED MAY LEAD TO SERIOUS PERSONALINJURY AND POSSIBLE PROPERTY DAMAGE Using Your Phone While Driving Talkingon your phonewhile driving or operatingthe phonewithouta hands free device is prohibitedin some jurisdictions Laws vary as to specific restrictions Remember that safety always comesfirst When using your phonein thecar gt Get to knowyour phone and its features such as speed dial and redial gt When available use a hands free device gt Position your phone within easy reach gt Let the person you are speaking to know you are driving if necessary suspend the call in heavy traffic or hazardous weather conditions gt Do not take notes or look up phone numbers while driving Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 4A Safety 177 gt Dial sensibly and assess the traffic if possible place calls when stationary or before pulling into traffic gt Do not engage in stressful or emotional conversations that may divert your attention from the road gt Dial ED to report serious emergencies It s free from your wireless phone gt Use your phone to help others in emergencies gt Call roadside assistance or a special non emergency wireless number when necessary Tip Purchase an optional Hands Free Car Kit Follow ing Safety Guidelines To operateyour phone safely and efficiently alwaysfollowany special regulationsin a given area Tum your pho
21. Yourphonemay temporarily continueto displaytheicon afteryou have checked your voiceand text messages To cleartheicon from the display screen 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Voicemail and press ED 3 Highlight ClearCountand press ED 4 HighlightYes and press ED Using Caller ID Caller ID letsyou knowwho scallingby displaying thenumber of the person calling when your phonerings Similarly if you call someone who hasthis feature your phonenumber displayson theirphone Ifthe caller snameand number arealready storedin your Internal Phone Book the corresponding nameappears with thenumber Toblock your phonenumber from being displayed for a specific outgoing call 1 Press ED GED 2 Enterthenumberyou wantto call 3 Press 3 To permanently block your number call PCS Customer Service Solutions Responding to Call Waiting Call Waiting alertsyou to incoming calls whileyou reon a call by sounding beeps The display screen informsyou thata call iscomingin and showsthecaller sphonenumber ifitis availableandyou arein digital mode Section 3 Using PCS Service Features 138 3A The Basics To respond to an incoming call whileyou reon a call gt Press orpress 3 highlightFlash and press ED Thisputsthe first caller on hold and answers the second call gt To switch back to thefirst caller press orpress highlight Flash and press ED again Tip For those calls wher
22. correspondientes a la exposici n humana a las se ales de radiofrecuencia M s de 120 cient ficos ingenieros y m dicos de universidades entidades m dicas gubernamentales y la industria crearon esta norma actualizada despu s de analizar los estudios y las investigaciones disponibles En 1993 la Comisi n Federal de Comunicaciones estadounidense FCC siglas en ingl s adopt esta norma actualizada y la incorpor en un reglamento En agosto de 1996 la FCC adopt una norma h brida que consiste de la norma ANSI IEEE y los lineamientos publicados por el Consejo Nacional de Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 176 4A Seguridad Medidas y Protecci n de Radiaci n Estadounidense NCRP siglas en ingl s C mo mantener el ptimo rendimiento de su tel fono Hay varias reglas sencillas para operar su tel fono adecuadamente y mantener un servicio seguro y satisfactorio gt Sostenga el tel fono con la antena apuntando hacia arriba y por encima del hombro gt No toque doble ni tuerza la antena del tel fono en ning n momento gt No use un tel fono que tenga la antena da ada gt Hable directamente hacia el micr fono gt Evite exponer el tel fono y sus accesorios a lluvia o l quidos Si su tel fono se moja ap guelo inmediatamente y remueva la bater a Si no funciona regr selo a una Tienda Sprint PCS Nota Para el mejor cuidado de su tel fono s lo personal autorizado por Sprint PCS deber
23. fono El siguiente diagrama muestra la estructura de su tel fono 1 Regis deLlam 1 Llam Salientes 2 Llam Entrantes 3 Llam Perdidas 4 Borrar Registro 2 Direct Telef 1 Buscar Nombre 2 Agregar Ingreso 3 Mi Tel fono 4 N m Marc R pida 5 N m Tel Largo 6 Servicios 3 Mensajer a 1 Mensajes Cortos 2 Email 3 Notificaciones 4 Web 5 Descargas 1 Juegos 2 Timbres 3 Salvapantalla 4 Applicaciones 5 Dynamic 1 10 si aplica 6 Otros 6 Correo de voz 1 Llamar a Correo 2 Llamar Altavoz activado 3 Detalles 4 Borrar Contador 7 Ajustes 1 Tonos 2 Pantalla 3 Internet 4 Localizar 5 Roaming 6 Mensajer a 7 Seguridad 8 Modo de Avi n 9 Otros Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2E C mo navegar por los men s 69 8 Agenda 9 Funci nVocal 1 Memo de Voz 2 Contestadora 3 Marc porVoz 10 Utiles Otros 1 Sincroniz PC 2 Calculadora 3 Reloj Mundial 4 CangrejoComil n 11 Inform Telef 1 Mi Tel fono 2 Usuario Actual 3 Ayuda 4 Versi n 12 Bloq deTecla Section 2 Familiaricese con su tel fono 70 2E C mo navegar por los men s Secci n 2F Registros de llamadas En esta secci n C mo ver los registros de llamadas gt Opciones de registros de llamadas gt Como hacer una llamada desde un registro de llamadas C mo guardar un tel fono desde un registro de llamadas C mo borrar los registros de llamadas os registros de ll
24. fono seleccione Desbloqueado en el paso 2 de arriba Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 52 2C Funciones de seguridad de su tel fono C mo desbloquear su tel fono Para desbloquear su tel fono 1 Desde la pantalla bloqueada oprima Desbloquear tecla suave izquierda 2 Ingrese su c digo de bloqueo C mo bloquear el teclado Bloquear el teclado evita que se presionen accidentalmente las teclas sin bloquear las llamadas entrantes o mensajes Esta funci n s lo se puede activar cuando su tel fono est en modo de espera Para bloquear el teclado 1 Desde el modo de espera presione E para ver el men principal 2 Resalte Bloq deTecla y presione ED 0 1 Desde el modo de espera presione por unos segundos GD C mo desbloquear el teclado 1 Presione por unos segundos l C mo cambiar el c digo de bloqueo Para cambiar el c digo de bloqueo 1 Desde el men de seguridad Vea C mo acceder al men de seguridad en la p gina 52 resalte Estab Seguridad y oprima ED 2 Resalte Cambiar Bloqueo y oprima ED 3 Ingrese su nuevo c digo de bloqueo 1234 por ejemplo en el recuadro que est debajo de C digo Nuevo 4 Reingrese el nuevo c digo de bloqueo en el recuadro que est debajo de Reingrese C digo Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2C Funciones de seguridad de su tel fono 53 C mo llamar en Modo de bloqueo Usted puede hacer llamadas al 911 y a otros
25. fono sin embargo no podr navegar la Web o usar otros servicios PCS Vision Mientras est n desactivados usted todav a podr hacer o recibir llamadas telef nicas revisar su correo de voz y usar otros servicios de voz Usted puede activar los servicios de nuevo en cualquier momento Para desactivarlos vaya a Interneten el men de Ajustes Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 167 Secci n 3C PCS Voice Command r En esta secci n on Sprint el primer proveedor de telefon a m vil que ofrece la innovadora Ge PCS Voice Command contactar asus amigos familiares compa eros de trabajo y equipo nunca ha sido m s facil especialmente cuando est en la calle Usted podr hasta escuchar informaciones provenientes de la Web como noticias cotizaciones de la bolsa clima deportes y mucho m s Su voz lo hace todo con PCS Voice Command Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 168 3C PCS Voice Command 169 C mo empezar con PCS Voice Command Con PCS Voice Command gt Usted puede guardar todos los n meros telef nicos de sus contactos para simplemente decir el nombre de la persona a quien quiere llamar gt No hay necesidad de marcar un mont n de n meros memorizar claves de correo de voz o tratar de marcar mientras est manejando gt Usted puede llamar a cualquier persona de su directorio incluso sino se recuerda de su n mero telef nico Es muy f c
26. fono Conecte el dispositivo TTY al conector de aud fono de su tel fono Luego escriba el mensaje que desee enviar en el teclado TTY Paraencender o apagar el modo TTY 1 Desde el modo de espera oprima ED ED ED D ED 2 Oprima ED 3 Resalte Almacen N m Tel y oprima ED 4 Resalte Accessibility y oprima ED 5 Resalte TTY Activado o TTY Desactivado y oprima ED gt Resalte Explicaci ny oprima EE en el paso 5 arriba mencionado para recibir instrucciones Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 50 2B C mo ajustar su tel fono Secci n 2C Funciones de seguridad En esta secci n nnn C mo acceder al men de seguridad C mo bloquear su tel fono C mo desbloquear su tel fono C mo usar n meros especiales Como reiniciar y bloquear su tel fono a trav s de SMS Funciones de seguridad de PCS Vision racias a las funciones de seguridad de su tel fono PCS usted obtiene tranquilidad sin sacrificar flexibilidad Con la variedad de opciones disponibles usted puede personalizar su tel fono para adaptarlo a sus necesidades particulares Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2C Funciones de seguridad de su tel fono 51 C mo acceder al men de seguridad Usted debe ingresar el c digo de bloqueo para poder verel men deseguridad Para acceder al men de seguridad 1 Desde el modo de espera oprima XB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte
27. n 2 Familiaricese con su tel fono 80 2G C mo usar el Directorio Telef nico 2G C mo usar el Directorio Telef nico 81 C mo introducir caritas sonrientes Para ingresar una carita sonriente seleccione el modo CARETO vea C mo seleccionar un modo de introducci n de caracteres en las p ginas 76 77 1 En un campo de ingreso de texto oprima la tecla suave derecha 2 Resalte CARETO y presione ED 3 Resalte la l nea que incluye la imagen deseada 4 Oprima la tecla correspondiente 1 4 con cada imagen 0 Resalte la carita deseada usando la tecla de navegaci n y presione ED C mo agregar un nuevo registro a su Directorio Telef nico Su tel fono PCS puede almacenar hasta 300 registros Los registros del Directorio pueden guardar hasta 500 n meros telef nicos y el nombre del registro puede contener hasta dieciseis caracteres Para agregar un nuevo registro 1 Desdeel modo deespera ingrese el n mero telef nico que quiera guardar Presione ED para ver las opciones del men Resalte Almacen N m Tel y presione ED Resalte la etiqueta que desee y presione ED ao gt WwW N Ingrese un nombre y presione XD o OK tecla suave izquierda 0 usted puede tambi n guardar el n mero telef nico sin un nombre presionando XD desde la pantalla de nombre resalte S y luego presione ED Si usted tiene ya guardados algunos registros en el Directorio Telef nico deber seleccionar entre
28. press to display themain menu 2 HighlightVoiceService and press ED 3 HighlightScreen Call and pres ED 4 HighlightAnnouncementand press ED 5 Dependingon your preference highlight Pre Recorded or Custom 6 Press ED Recording Name for Pre Recorded Announcement 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight VoiceService and press ED 3 Highlight Screen Call and press ED 4 HighlightAnnouncementandpress ED 5 Highlight Pre Recorded and press Options right softkey 6 HighlightRecord Name and press ED gt When your name has already been recorded select Yes orNo for overwriting 7 Press ED to start the Ist recording 8 Afterthe Istrecording press to startthe 2ndrecording 9 To stoprecording waitfor 12 seconds or press ED gt Erasing therecorded name selectErase Name at thestep 6 above gt Playing thepre recorded announcement select Play or Play Speaker atthestep 6 above Section 2 Understanding Your Phone 128 2l Using Your Phone s Voice Services Recording Customized Announcement 1 Followthe steps 1 to 4 on thepreviouspage 2 Highlight Custom and press right softkey 3 HighlightRecord and press ED gt When your name has already been recorded select Yes orN o for overwriting 4 Press GE tostart the 1st recording 5 Afterthe Istrecording press X3 again to start the 2ndrecording 6 To stop recording wait for 12 seconds
29. tecla suave derecha C mo mostrar la direcci n del usuario Muestra la direcci n del usuario actual que usted ha entrado en el sistema 1 Desdeel modo de espera presione ED para ver el men principal 2 Resalte Intorm Telef y presione ED 3 Resalte Usuario Actual y presione WED gt Siusted sali de los servicios ver Signed Out en la pantalla C mo ver una explicaci n de los conos Usted puede ver la explicaci n de los conos que aparecen en la pantalla 1 Desdeel modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Intorm Telef y presione ED 3 Resalte Ayuda y presione ED 4 Resalte el ftem del cual usted desea ver una explicaci n y presione ED 5 La explicaci n sobre el cono aparece y avanza hacia abajo autom ticamente gt Use A W delateclade navegaci n para recorrer el mensaje manualmente Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal C mo ver la informaci n de versi n Muestrael n mero de version del sofware hardware PRL Preferred Roaming List PRI Product Release Instructions etc instaladosen su tel fono PCS 1 Desdeel modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Inform Telef y presione ED 3 Resalte Versi n y presione ED C mo usarla calculadora Su tel fono viene con una funci n de calculadora incorporada Para usar esta funci n siga los siguientes pasos 1 Desde el modo de e
30. tecla suave izquierda El cono se mostrar en lapantalla Consejo Si tiene un nuevo mensaje esperando aparece en la pantalla Los memos grabados con la funci n Screen Call se muestran como v o I enla lista V ya fue tocado no ha sido tocado Consejo Mientras le dejan un mensaje grabado Presione para detener la grabaci n y desconectar la llamada Presione para contestar la llamada Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 21 Como usar las funciones de voz de su tel fono 127 C mo seleccionar una grabaci n para la contestadora 1 Desde el modo de espera presione 2 para mostrar el men principal 2 Resalte Funci nVocal y presione ED 3 Resalte Contestadoray presione ED 4 Resalte Mens de Contes y presione ED 5 Dependiendo de su preferencia resalte Pre Grabado o Personalizado 6 Presione Gap C mo grabar su nombre para un anuncio pregrabado 1 Desde el modo de espera presione ED para mostrar el men principal t Resalte Funci nVocal y presione ED 4 Resalte Contestadoray presione ED t Resalte Mens de Contes y presione ED t Resalte Pre Grabado y presione Opciones tecla suave derecha Resalte Grabar Nombre y presione ED Vo spp Cuando el nombreya hasido grabado seleccione S o No para sustituirlo Presione amp para comenzar la primera grabaci n Despu s la primera grabaci n presione am
31. timbre est activado Para contestar una llamada mientras est en roaming y tenga activada la funci n Call Guard debe presionar EXB resaltar Contestar o ContestAltavoz y presionar GB para contestar la llamada Vea Call Guard en las p ginas 64 65 Nota Si su tel fono est apagado las llamadas entrantes ir n al correo de voz 3 Para desconectar la llamada presione Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 24 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS C mo usar el altavoz El altavoz le permite escuchar a trav s de una bocina y hablar sin necesidad de sostener el tel fono Cuando el altavoz est activado use las teclas de volumen en el lado de su tel fono para ajustar el volumen Para encender el altavoz durante una llamada gt Presione ED 0 Presione ED resalte Altavoz y presione ED Para apagar el altavoz durante una llamada gt Presione ED 0 Presione ED resalte Altavoz Desact y presione GED C mo ajustar el volumen del timbre Para cambiar el volumen del timbre ajuste las teclas de volumen en el lado de su tel fono cuando su tel fono est en modo de espera Nota Para cambiar el volumen del timbre desde el men principal vea C mo ajustar el volumen en la p gina 34 C mo ajustar el volumen durante una conversaci n Si usted necesita escuchar m s o menos en una conversaci n ajuste las teclas de volumen que se encuentran en la parte lateral de su tel fono o pre
32. tolerar incluyendo el da o causado por mal manejo y fusibles quemados x consumibles como fusibles o xi todos los Productos que hayan sido abiertos reparados modificados o alterados por cualquier otro que no sea Sprinto un centro de servicio autorizado por Sprint Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 186 4B Garant a del fabricante Esta garant a no cubre la educaci n del cliente instrucci n instalaci n ajustes de instalaci n o problemas de recepci n de se al Esta garant a s lo es v lida en los Estados Unidos de Am rica ELUSO DEACCESORIOS NO PROVISTOS POR SPRINTO NO AUTORIZADOS EXPRESAMENTE POR SPRINT PODR A SER PELIGROSO SPRINT ESPEC FICAMENTE DECLINATODA RESPONSABILIDAD YNO TENDR OBBLIGACI N DE PROVEER AL COMPRADOR DENINGUN REMEDIO POR CUALQUIER Y TODO DA O DIRECTO INDIRECTO ESPECIAL GENERAL INCIDENTALO CONSECUENCIAL INCLUYENDO PERO NO LIMITADOS ALA P RDIDA DE GANANCIAS VENTAS PERDIDAS P RDIDADE USO DEL PRODUCTO O GANANCIAS ANTICIPADAS DERIVADAS DEL USO O INPOSIBILIDAD DE USO DE CUALQUIER PRODUCTO POR EJEMPLO CARGOS POR TIEMPO DEAIREDE USO _ PERDIDOS DEBIDO AL MAL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO DA OS DERIVADOS DE LA OPERACI N O MANTENIMIENTO INADECUADOS INSTALACI N CONEXI N AUNA FUENTE DE ELECTRICIDAD INADECUADA O INTENTO DE REPARACI N DEL PRODUCTO POR CUALQUIER OTRO QUE NO SEA UNA ENTIDAD AUTORIZADA POR SPRINT ESTA GARANT A NO CUBRE PRODUCTOS VENDIDOS COMO EST N O CON
33. 953 541 U S Pat 6 011 554y otras patentes pendientes Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 184 4A Seguridad 4A Seguridad 185 Garant a del fabricante Garant a limitada al cliente SPRINT SPECTRUM LP Sprint le ofrece una garant a limitadadequeel producto anexosuscrito Producto incluyendo los accesorios incluidosen el paquete del Productos est n libres dedefectos en materialesy fabricaci n comosigue UNIDAD SUSCRITA A GARANT A LIMITADA DE UN 1 A O DE SPRINT Por un per odo de un 1 a o desde la fecha de compra Sprint asu opci n pagar por las partes y mano de obra a cualquier distribuidor autorizado de tel fonos PCS para reparar o reemplazar un producto defectuoso con partes o equipos nuevos ousados Despu s de este per odo de un 1 a o usted pagar por los cargos de partes env o y mano de obra B REPARACIONES Por un per odo igual alo quefalte dela garant a limitada original sobre un Producto original o por los 180 d as despu s de la fecha de reparaci n o reemplazo lo que sea mas largo Sprint reparard o reemplazar con equipos nuevos o usados el Producto o las partes defectuosas usado en la reparaci n del producto original bajo esta Garant a limitada Para obtener este servicio de garant a se debe presentar Prueba de Compra in forma de factura de ventas recibo o documento de reparaci n de garant a el cual sea evidencia de queel
34. Directorio Telef nico vea Opciones de registros del Directorio Telef nico en la p gina 78 Alertas de llamadas Hay diversos modos en que su tel fono PCS puede alertarlo de una llamada programada gt Tocando el tono de alerta Depende del ajuste de la alerta y volumen gt Destellando el LED gt Iluminando la pantalla Depende del ajuste de iluminaci n Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 97 Men de alertas de llamadas Cuando su tel fono est encendido y usted ha programado una alerta de llamada su tel fono lo alerta y muestra las siguientes opciones Para seleccionar una opci n res ltela y presione ED 1 Presione WED o Ver tecla suave izquierda para ver los detalles de la alerta de llamada 2 Presione Opciones tecla suave derecha para ver las opciones 3 Resalte una opci n y presione ED gt Llamar para marcar el n mero telef nico programado gt Llamar Altavoz Act para marcar el n mero telef nico programado con el modo de altavoz gt Re Avisar para repetirla alarma en diez minutos gt Almac N m Tel para guardar el n mero de tel fono programado si no est todav a en su Directorio Telef nico Si el n mero de tel fono de quien llama ha sido ya almacenado en cualquier registro del Directorio Telef nico Alternar aparece en lugar de Almacen N m Tel gt Borrar para borrar la alarma de llamada aun para el c
35. ED 3 Resalte Otros y oprima ED 4 Resalte ContCualqTecla y oprima ED 5 Seleccione Activar y oprima ED Para desactivar esta funci n seleccione Desactivar en el paso 5 arriba mencionado Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 46 2B C mo ajustar su tel fono C mo programar el tel fono para contestar autom ticamente Con esta funci n el tel fono recibe la llamada autom ticamente despu s de 5 15 segundos Esta funci n trabaja con un equipo de manos libres para el auto y un aud fono debe ser comprado por separado Para activaresta funci n 1 Desde el modo de espera oprima XB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Otros y oprima ED 4 Resalte Contest Autom y oprima ED 5 Seleccione 5 Segundos 0 15 Segundos y oprima ED Para desactivar esta funci n seleccione Desactivaren el paso 5 arriba mencionado C mo marcar en modo abreviado El marcado abreviado es otra forma de marcado r pido Si los ltimos cuatro d gitos que usted ingrese no corresponden con ningun registro de su Directorio Telef nico los d gitos ser n autom ticamente antepuestos con los d gitos especificados siguiendo estos pasos Para activaresta funci n 1 Desde el modo de espera oprima EX para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Otros y oprima ED 4 Resalte Marc Abreviada y oprima ED 5 Resalte Activar y oprima ED 6 In
36. From the Security Menu display See Accessing the Security Menu on page 52 highlight SecuritySetting and press ED 2 HighlightLimitUse and press ED 3 Selectthemenu under Outgoing Calls or Incoming Calls and press E 4 Highlightyour desired option and press ED Options gt Allow All You can makeorreceiveall calls gt Phone Book Only Only Phone Book entries Voicemail or Special 5 seethenextpage are available to makeor receive calls gt Special 5 Only Only three special numbers entries areavailableto make orreceivecalls Note Restricted incoming calls are forwarded to voicemail Note To unrestrict all calls select Allow All at the step 4 above Section 2 Understanding Your Phone 54 2C Setting Your Phone s Security Using Special Numbers You can savethree special numbersin addition to your Internal Phone Book entries thesame numbermay bein both directories You can make and receive calls from special numbers even when your phoneislocked Toadd orreplacea special number 1 From the Security Menu display See Accessing the Security Menu on page 52 highlight SecuritySetting and press GED 2 Highlight Special 4s and press ED 3 Highlight the box under theentrynumberand press ED 4 Enteryour desired phonenumber and press ED or Press Options right softkey then highlight From Phone Book or Voicemail and press ED To insert pauses into a number 1 From th
37. HighlightPhone Book and press dE 3 Highlight Services and press ED 4 Highlight CustS olutions Dir Assist AccountInfo SprintOperator orVoice Command and press ED 5 Press or D or Press EB highlight Call orCall SpeakerOn and press ED Section 2 Understanding Your Phone 88 2G Using the Intemal Phone Book Storing Special Numbers in the Phone Book Using the Pause Feature Generally when you call an automated system like voicemail boxes or creditcard companies you arerequired to enter a password or calling card number Rather than entering thenumbersmanually each time you can store thenumbersin your Intemal Phone Book separated by special characters called pauses Using Two Different Types of Pauses Therearetwo different types of pauses that you can use when storinga numberin your Intemal Phone Book gt Hard Pauses causethephoneto stop dialing until you select Send Tone or press To display Send Tone press XD highlightSend Tone and press XD gt 2 Second Pause waits two seconds before sending the next string of digits To insert pauses into a number 1 Enterthenumberyou wantto dial 2 Press 9 to display the menu options 3 Highlight gt Hard Pause fora hard pause gt 2 Second Pause fora timed pause gt Hyphen fora hyphen seefollowing section 4 Press GED to insert a pauseormanual hyphen 5 Finish entering therest of thenumbers then dial orsavethe entered number See pag
38. Info right softkey atthe step 4 aboveto see the Messages information Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 45 Setting Airplane Mode Thisfeature shutsall Incoming Calls Outgoing Callsand 911 dialing to preventinterference with aircraft electronics To set Airplanemode 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Airplane M ode and press ED 4 Waita fewseconds until the message scrolls down completely and press ED gt Press Cancel right softkey to retum to thesetting display 5 SelectOn or Offand press ED gt Ifyou setto On PhoneOff appears on the display and Time Date disappears Setting Any Key Answer Thisfeature allows you to answerincoming calls by pressing any key except GD ED ED 7D 0 0 and Navigation key Toactivatethis feature 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Others and press ED 4 HighlightAny Key Answ erand press ED 5 SelectOn and press ED To deactivatethis feature select off at the step 5 above Section 2 Understanding Your Phone 46 2B Controlling Your Phone s Settings Setting Auto Answer Thisfeature sets the phone to automatically pick up after 5 or 15 seconds This feature works with the hands freecar kitand headset mustbe purchased separately To activate this fe
39. Los veh culos que usan gas licuado de petr leo como propano o butano deben cumplir con la Norma Estadounidense de Protecci n contra Incendios NFPA 58 Para obtener una copia de esta norma comun quese con la National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy MA 02269 Attn Publication Sales Division Nota Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un aparato digital Clase B conforme a la parte 15 del reglamento de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar protecci n razonable contra interferencia da ina en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede provocar interferencia da ina en radiocomunicaciones Sin embargo no existe garant a de que no vaya a ocurrir interferencia en una instalaci n en particular Si este equipo provoca interferencia da ina a la recepci n de radio o tel visi n la cual puede ser determinada encendiendo y apagando el equipo se le recomienda al usuario que intente corregir la interferencia tomando una de las medidas siguientes gt Oriente o ubique la antena receptora de otra manera gt Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor gt Conecte el equipo a un enchufe de circuito diferente al cual el receptor est conectado gt Consulte a su distribuidor o a un t cnico profesional de radio televisi n Secci n
40. PCS Vision o est en el navegador 1 Desde el modo de espera oprima XB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Mensajer a y oprima XD 4 Marque el recuadro al lado de Juegos Aplic o Browser y oprima ALMACENAR tecla suave izquierda gt Oprima tecla suave derecha en el paso 4 arriba mencionado para ver la informaci n sobre los mensajes Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2B C mo ajustar su tel fono 45 C mo configurar el modo de avi n Esta funci n impide recibir y hacer llamadas as como marcar el 911 para prevenir interferencias electr nicas con el avi n Para configurar el modo de avi n 1 Desde el modo de espera oprima XB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Modo de Avi n y oprima Gp 4 Espere unos segundos hasta que el mensaje aparezca completamente y oprima GD gt Oprima Cancelar tecla suave derecha para volver a la pantalla de Ajustes 5 Seleccione Activar o Desactivar y oprima ED gt Siusted enciende el tel fono aparecer en la pantalla Phone Off y la hora fecha desaparecer n C mo contestar llamadas con cualquier tecla Esta funci n le permite contestar llamadas entrantes presionando cualquier tecla excepto i Ea 0 0 yla tecla de navegaci n Para activaresta funci n 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima
41. RESET lt Passcode gt RESET lt Passcode gt su contrase a La contrase a original es el ESN de 11 d gitos Electronic Serial Number el cual est escrito en lacajaoen el mismo tel fono El tel fono bloqueado mostrar el siguiente mensaje Iffound please call PCS Customer Solutions 1 888 211 4727 Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 56 2C Funciones de seguridad de su tel fono Para activar esta funci n se requiere la siguiente programaci n 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Ajustes y presione ED 3 Resalte Seguridad y presione ED 4 Ingrese su c digo de bloqueo 5 Resalte Estab Seguridad y presione ED 6 Resalte Si se Pierde y presione ED 7 Resalte Restab Bloqueo y presione ED 8 Seleccione Activar y presione ED Para desbloquear un tel fono que hasido bloqueado a trav s de SMS lleve el tel fono auna tienda Sprint C mo cambiar la contrase a Paracambiar la contrase a para los mensajes SMS con formato especial 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Ajustes y presione ED 3 Resalte Seguridad y presione ED Ingrese su c digo de bloqueo Resalte Estab Seguridad y presione ED 4 5 6 Resalte Si se Pierde y presione ED 7 Resalte Cambiar Clave y presione ED 8 Ingrese la nueva contrase a en el recuadro debajo de Clave Nueva 11 d gitos o Reingrese
42. Section Sprint thefirst wireless provider to offer innovative PCS Voice Command technology reaching your friends family co workers and teammateshasnever been easier especially when you reon thego You can even listen to Web based information such asnews stock quotes weather sportsand much more Your voice doesitall with PCS Voice Command Section 3 Using PCS Service Features 3C PCS Voice Command 169 Getting Started With PCS Voice Command With PCSWiceCommand gt You can storeall your contact sphonenumbers so you can simply say thenameofthe person you want to call gt There sno need to punch in alotofnumbers memorizevoicemail passwordsor tryto dial whileyou redriving gt You can call anyonein youraddress book even ifyou don t remember theirphone number It s Easy to Get Started Justdial from your PCS Phoneto activate theserviceand listen to briefinstructions directly from your phone Thereisa monthly charge for PCS Voice Command Creating Your Own Address Book You can program upto 500namesinto your personal address book with each name having up to fivephonenumbers That s 2 500 phone numbers and with the advanced technology of PCS Voice Command you can haveinstantaccessto all of them Thereare four waysto update your address book gt Use Voice Recordings Simply dial GE and say Addname You will then beasked to say thenameand number you wantto add to your personal address book Your addr
43. Seguridad y oprima ED 4 Ingrese su c digo de bloqueo Consejo Si usted no puede recordar el c digo de bloqueo pruebe usando los ltimos cuatro d gitos de su n mero de Seguro Social o del n mero de tel fono PCS o pruebe con 0000 Si ninguno de estos c digos funciona llame a PCS Customer Service Solutions al 1 888 211 4PCS 4727 C mo bloquear su tel fono Cuando su tel fono est bloqueado su tel fono s lo le permitir recibir llamadas entrantes si no est n restringidas y hacer llamadas al 911 aPCS Customer Service o a ciertos n meros especiales Para bloquear su tel fono 1 Desde el men de seguridad Vea C mo acceder al men de seguridad en la p gina 52 resalte Bloqueo de Tel y oprima ED 2 Resalte Bloquear Ahora o Act al Encender y oprima ED 3 Dependiendo de su preferencia resalte Bloqueo Total o Excepto Entrante y oprima ED gt Bloqueo Total No pueden realizarse llamadas tel f nicas excepto a n meros de emergencia ED EE PCS Customer Service Solutions o n meros especiales Y ninguna llamada telef nica podr ser recibida excepto n meros especiales gt Excepto LlamEntr No pueden realizarse llamadas tel f nicas excepto an meros de emergencia ED EW PCS Customer Service Solutions o a n meros especiales Todas las llamada telef nicas entrantes pueden ser recibidas Consejo Si usted quiere cancelar la opci n Act al Encender antes de apagar el tel
44. TODAS SUS FALLAS O CONSUMIBLES COMO FUSIBLES ESTA GARANT ANO APLICA CUANDO EL MAL FUNCIONAMIENTO RESULTE DEL USO DEL PRODUCTO JUNTO AACCESORIOS PRODUCTOS O EQUIPOS PERIF RICOS O AUXILIARES NO PRVISTOS O AUTORIZADOS EXPRESAMENTE POR SPRINT Y DONDE SE DETERMINE POR SPRINT QUE NO HAY FALLAS EN EL PRODUCTO MISMO LA REPARACI N O REMPLAZO COMO SE PROVEE BAJO ESTA GARANT A ES SU NICO Y EXCLUSIVO REMEDIO POR LA COBERTURA DE ESTA GARANT A LIMITADA HASTA EL ALCANCE PERMITIDO POR LAS LEYES APLICABLES SPRINT NO ESTABLECE NINGUNA OTRA GARANT A DE NING N TIPO EXPRESA O IMPL CITA CON RESPECTO ALOS PRODUCTOS PARA UN PROP SITO PARTICULAR O CONTRAEL INCUMPLIMIENTO DEL PER ODO DE TIEMPO ESPECIFICADO EN LA GARANT A LIMITADA O COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROP SITO PARTICULAR SOBRE ESTE PRODUCTO EST LIMITADO EN SUDURACI N ALA DURACI N DE ESTA GARANT A Algunosestados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o consecuenciales o establecen limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita por lo tanto las limitaciones o exclusiones de arriba podr an no aplicar austed Esta garant a limitada le otorga derechos legales espec ficos y usted podr a tener otros derechos que var an de Estado a Estado Para m s informaci n sobre el servicio de Garant a por favor llame a PCS CUSTOMER SERVICE SOLUTIONS al 1 888 211 4727 Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 4B Garant a del fabric
45. Then when you use PCS Vision Services youruser nameis submitted to identify you to the Sprint Nationwide PCS Network NetGuard When first connecting to the Internet the Net Guard will appear to confirm that you wantto connect Ithelps you avoid accidental connections You can avoid the Net Guard in the future by checking the box at theside of Alw ays Auto Connectand press OK left softkey when the Net Guard appears To changeyour Net Guard settings 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Internet and press ED 4 HighlightN et Guard and press ED 5 SelectOn or Off and press ED gt Onto makethe Net Guard appear when connecting to the Intemet gt Off to avoid the Net Guard when connectingto the Internet Theusernameisalso useful asan address foremail asa way to Note When On the Net Guard will appear only once per session The personalize Intemet services andasan onlinevirtual identity Hac does not appear if the phone is merely re connecting due to a Ausernameis typically based on the customer snameanda number followed by sprintpcs com Forexample thethird John Smith to sign up for PCS Vision Services might havejsmith003 sprintpcs com ashisusername Ifyou want a particular username you can visit www sprintpcs com and getthenameyou want aslongasnobody elsehasit Note If you already have a PCS Mail User Name that will au
46. Using Your Phone s Voice Services In This Section gt Using Voice Activated Dialing Recording Memos issection explainsthefeaturesassociated with your phone s Voice Services The easy to followinstructions explain howto make calls and record memos Section 2 Understanding Your Phone 21 Using Your Phone s Voice Services 121 Using Voice Activated Dialing In addition to PCS Voice Command see pages 169 171 you can usea Voice Dial tag to automatically dial a phonenumberin yourIntemal Phone Book Yourphonecan storeup to 30 Wice Dial tags To createa Wice Dial tag see Programming Wice Dial Tag to Your Phone on page 122 Tousea Voice Dial tagto call a phonenumber 1 From the Standby mode press or shortly 2 Followthevoicepromptsand recite the entry s Voice Dial taginto your phone smicrophone Note Record Voice Dial tags in a quiet environment and without the aid of an accessory for example a headset or Hands Free Car Kit Programming Voice Dial Tag to Your Phone To program a voicedial tag 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight VoiceService and press ED 3 Highlight Voice Dial and press ED 4 HighlightProgram and press ED 5 Thephonewill promptyou to saythe name you wantto program Wait forthebeep and then say thename 6 Respond to the prompt by repeating thenameafter theheep 7 Enter or highlight the entry name in thephone book entrylist 8 Press ED
47. Usted escuchar un tono para confirmar la activaci n de la transferencia de llamadas Para desactivar la transferencia de llamadas 1 Presione ED ap 4D 2 Presione Usted escuchar un tono para confirmar la desactivaci n Nota Se le aplicar una tarifa m s alta por las llamadas transferidas Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 140 3A Funciones b sicas Secci n 3B PCS Vision En esta secci n gt Mensajes gt Fotos gt Timbres gt Protectores de pantalla gt Juegos gt PCS Business Connection os servicios PCS Vision le ofrecen claridad que usted puede ver y pea gracias a funciones multimedios m viles avanzadas siempre listas como correo electr nico fotograf as y juegos que son f ciles de aprender y de usar Esta rica experiencia gr fica a color ser visualmente comparable al computador de su casa u oficina Es una forma revolucionaria de ver las comunicaciones m viles Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 141 E C mo navegar la Web desde su tel fono C mo activar la Web 1 Desde el modo de espera presione We 0 1 Desde el modo de espera presione ED para ver el men principal 2 Resalte Web y presione WED Ss tecla suave izquierda Usted est autom ticamente conectado a los servicios PCS Vision si usted entr manualmente vea la p gina 59 para instrucciones Su nombre de usuario Cuando uste
48. algunos tel fonos PCS Con el chat usted puede tener una conversaci n sin hablar nase a un chat room basado en la Web para intercambiar ideas sobre un tema espec fico o leer conversaciones que otros han tenido incluso puede activar un chat privado para tener una conversaci n m s profunda Tipos de mensajes Hay muchos tipos de mensajes de texto PCS disponibles en su tel fono El correo de voz PCS le brinda mensaje de correo de voz a correo de voz Para informaci n sobre c mo usar las funciones de correo de voz de su tel fono vea C mo usar el correo de voz en la p gina 134 138 Mensajes PCS Estos aparecen en su pantalla como Notificaciones e incluyen mensajes num ricos mensajes PCS PCS Updates y correo PCS Nuevos mensajes Cuando usted recibe un nuevo mensaje su tel fono lo alerta Presione Ver tecla suave izquierda para mostrarlos detalles del mensaje gt Presione Llamar tecla suave izquierda paramarcar el n mero telef nico gt Presione Ir tecla suave izquierda para ir al Web site gt Presione Cancelar tecla suave derecha para regresar a la lista de carpetas de mensajes Almacenaje de mensajes Su tel fono puede almacenar hasta 200 mensajes Cuando la memoria de mensajes es 90 llena un mensaje de alerta le avisa para que borre mensajes y pueda obtener espacio adicional de memoria Nota Los mensajes no le dos no se borrar n
49. analog Section 2 Understanding Your Phone 20 2A Your PCS Phone The Basics When thebatteryreaches95 ofits capacity thebatteryicon _ appears When thereare approximately five minutesof talk timeleft thephone sounds an audible alert every 30 seconds and then powersdown Note Long backlight settings searching for service vibrate mode and browser use affect the battery s talk and standby times Tip Be sure to charge your phone s battery and watch your indicator to ensure your levels are okay Installing the Battery Your PCS Phonecomeswith a Lilon battery Followthese steps to install it 1 Placethe battery into the space beneath the antenna with the metal contactsatthe bottom facing downward 2 Gently press down until it sin place and the battery release latch snaps Removing the Battery Toremoveyour battery for charging or for any other reason followthese easy steps 1 Makesurethe powerisoffso that you don tloseany stored numbers ormessages 2 Pressup the battery release latch and hold the battery 3 Then pull itupand outat a 45 degreeangle S Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 21 Charging the Battery YourPCS Phonecomes with a rechargeable battery You should chargethe battery as soon as possible so you can begin using your phone Keeping track of your battery s chargeisimportant Ifyour battery level becomestoo low your phone automatically turns offand
50. archivo bajado que usted quiere confirmar y oprima ED 5 Seleccione Reproducir en las opciones y oprima ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 113 Opciones gt Reproducir para tocar el timbre bajado gt Asignar para asignar el archivo a un tipo de timbre tono de encendido o apagado o Directorio Telef nico gt Opciones para seleccionar las opciones del archivo bajado Propiedades muestras los detalles del archivo bajado Inform en L nea muestra la informaci n en l nea del archivo bajado Tienda le permite continuar bajando archivos Borrar borra el archivo seleccionado gt Salir para regresar ala pantalla de lista de archivos bajados Para confirmar la carpeta de protectores de pantalla bajados 1 Desde el modo de espera oprima EXB para mostrar el men principal 2 Resalte Bajar y oprima ED 3 Resalte SalvaPantallas y oprima ED 4 Resalte el archivo que usted quiere confirmar y oprima ED 5 Seleccione Veren las opciones y oprima ED Opciones gt Verparaverlaimagen bajada gt Asignar para asignar el archivo bajado a llamadas entrantes protector de pantalla o un registro del Directorio Telef nico gt Opciones para seleccionar las opciones del archivo bajado Propiedades muestras los detalles del archivo bajado Inform en L nea muestra la informaci n en l nea del archivo bajado Tienda le permite continuar bajando archivos Borrar borra el archivo sel
51. autom ticamente cuando la capacidad de Web Messages se haya alcanzado Si su tel fono tiene 200 mensajes cualquier nuevo mensaje de texto ser regresado Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 148 3B PCS Vision C mo verlos mensajes Para mostrar un mensaje desde el alerta de notificaci n de mensaje vea Nuevos mensajes en la p gina 148 Para mostrar un mensaje desde el men principal 1 Desde el modo de espera presione EX para mostrar el men principal 2 Resalte Mensajer a y presione ED 3 Resalte Notificaciones y presione EB Entonces la lista de carpetas aparecer 4 Resalte Sin classific o la carpeta que desee y presione ED 5 Resalte el encabezamiento del mensaje que usted quiere ver y presione ED Un cono aparecer en el lado izquierdo de cada encabezamiento del mensaje Los conos son los siguientes 4 Nuevo mensaje EX Mensaje urgente Mensaje le do Si el que env a la informaci n ha sido ya almacenado el nombre o n mero de tel fono correspondiente aparece en el encabezamiento del mensaje Si no hay nada almacenado el n mero de tel fono o texto que fue incluido en el mensaje aparecer como encabezamiento del mensaje Para leer otros mensajes gt Presione izquierdaen la tecla de navegaci n para leer el mensaje anterior gt Presione derecha de la tecla de navegaci n para leer el mensaje siguiente C mo cambiar el tama o de la letra en pantalla de
52. can also access other select email providers from the Web Accessing PCS Email Messages To access PCS Email Messages 1 From the Web home page selectthe Messaging folder and press OK left softkey 2 From the Messaging folder select Email and press left softkey If you re afirst timeuser promptswill help you setup your email account by establishing a usernameand password 3 To viewyour messages selectInbox and press OK left softkey 4 Scroll to selectthe message you wish to read and press left softkey 5 Onceyou vereada message usethe quick actions atthe end of each message Erase Reply Reply All orNextM essage or select M enu fora full list ofoptions Composing PCS Email Messages Tocomposea PCS Email Message 1 From the homepage selectthe Messaging folder and press OK left softkey 2 From the Messaging folder select Email and press left softkey 3 Select Compose and pressleft softkey 4 Select Add Name to enterthe address of the person to whom you re sending a message and press left softkey 5 SelectNextto enterthesubject of your email and your specific message 6 Select Send and press left softkey when yourmessageisready to be delivered Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 159 NY Chat Ringers PCSVision gives you the ability to join wireless chatrooms from your Downloading Ringers PCSPhone Send messagesincluding text and iconsto many ch
53. cu nta memoria de archivos bajados ha usado y cu nta le queda libre Para ver el espacio de la memoria 1 Desde el modo de espera oprima ED para mostrar el men principal 2 Resalte Bajar y oprima ED 3 Oprima Opciones tecla suave derecha 4 Resalte Ver Memoria y oprima ED 5 La memoria usada y libre se muestra Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 119 Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 118 2H Organizador personal 120 Secci n 2l C mo usar las funciones de voz de su tel fono En esta secci n gt C mo usar el marcado activado por voz C mo grabar apuntes de voz E sta secci n explica las funciones de voz de su tel fono Las siguientes instrucciones sencillas explican c mo hacer llamadas y grabar apuntes usando su voz Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 21 C mo usar las funciones de voz de su tel fono 121 C mo usar el marcado activado por la voz Adem s del servicio PCS Voice Command vea la p gina 169 171 usted puede usar un nombre grabado para marcar autom ticamente un n mero de su Directorio Telef nico Su tel fono puede guardar hasta 30 nombres grabados Para grabar un nombre vea C mo grabar nombres enlap gina 122 Para usar un nombre grabado para hacer una llamada 1 Desde el modo de espera oprima 0 brevemente 2 Siga las instrucciones grabadas y diga el nombre que quiere grabar en el micr fono de su t
54. de deencendido apagado o directorio pantalla seleccionado ser bajado asu tel fono Para mayor informaci n sobre c mo navegar en la Web vea C mo navegar la gt Opciones para seleccionar las opciones de la informaci n bajada Web en las p ginas 144 146 Propiedades muestra las propiedades de la informaci n bajada 6 Presione la tecla suave derecha para volver al men Bajar o para volver al modo de espera Inform en L nea muestra la informaci n de la informaci n en l nea Tienda le permite continuar bajando archivos Nota Usted puede almacenar un total de 640 KB de archivos bajados en su tel fono Los archivos adicionales ser n almacenados en su casillero gt Salirpara regresar a la lista de informaci n bajada personal Borrar borra la informaci n seleccionada C mo comprar timbres o y C mo asignar protectores de pantalla im genes bajados Usted puede comprar timbres desde su tel fono o a trav s de www sprintpcs com Para adquirir un timbre desde su tel fono Los protectores de pantalla bajados pueden asignarse directamente desde el men de Bajar y tambi n est n disponibles desde el men de Ajustes Para asignar un protector de pantalla bajado desde el men de Ajustes 1 Resalte un elemento en el men Timbres y presione ED para vea Ajustes de pantalla en la p gina 42 C mo programar la pantalla seleccionarlo para llamadas entrantes en las paginas 42 43 Pro
55. determinewhich signalsyourphoneaccepts Set Mode Choosefrom three different settings on your dual band phoneto control yourroaming experience 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 HighlightRoaming and press ED 4 HighlightSetM ode and press ED 5 To select an option selectitand press ED gt Sprint Thissetting allows you to select the enhanced Sprint Nationwide PCS Network only and prevents roaming on other networks gt Automatic Thissetting seeks Sprint Service When Sprint Serviceis unavailable thephone searches for an alternative system gt Analog This setting forcesthephoneto seek an analog roaming system Theprevioussettingisrestored thenext time the phoneistumedon Section 2 Understanding Your Phone 2D Controlling Your Roaming Experience 63 Controlling Roaming Charges Using Call Guard In addition totheroamingicon Call Guard alerts you when roaming charges apply This feature makesit easy to manage your roaming charges by reminding you when you make orreceiveroaming calls It also requires you to take additional steps before placing or answering a roaming call Theseadditional steps are not required when you makeor receive calls while on the enhanced Sprint Nationwide PCS Network To Turn the Call Guard Feature On or Off 1 From the Standby mode press Gap to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 HighlightRoaming and pres
56. digital networksvirtually anywherein theU S wherecompatible wireless serviceis available This section explains howroaming works aswell asspecial features that let you manage your roaming experience Section 2 Understanding Your Phone 2D Controlling Your Roaming Experience 61 Understanding Roaming Recognizing Icons on the Display Screen Yourphone s display screen always lets you knowwhen you re off the Sprint Nationwide PCS Network and whether your phoneis operating in analog ordigital mode The following chart indicates what you ll see depending on whereyou reusing your phone Roaming Indicator Tip Remember when you are using your phone off the Sprint Nationwide PCS Network always dial numbers using 11 digits 1 area code number Note You will pay a higher per minute rate for roaming calls Roaming on Other Digital Netw orks When you reroaming on otherdigital networks your call qualityand security will besimilarto the quality you receive when making calls while on theenhanced Sprint Nationwide PCS Network You maynot beableto access certain calling features such as PCS Vision Roaming on Analog Networks When you roam on analognetworks you will experiencea similar quality provided by other analog carriers today Although some calling features such as PCS Vision will beunavailable you can still makeand receive calls and access voicemail You will experience a few differences gt You aremorelikely to ex
57. downloaded data From Web Ringers _ 64KB P New Data mf Assigned Data Voice _ 64KB New Data mi Assigned Data Screen Savers Images _64KB 7q New Data mf Assigned Data Animation _ 64KB 8 New Data mg Assigned Data Animation Ringer _64KB bes EN New Data EE Assigned Data Game _ 100KB e New Dat Application _ 100KB f New Dat Unknown type 64KB f2 New Dat Note Download icon subject to change C mo ordenar los archivos bajados en orden de tama o Los archivos bajados de Web site se guardan en orden alfab tico Si usted quiere guardar los archivos seg n el tama o siga estas instrucciones 1 Desde el modo de espera oprima para ver el men principal 2 Resalte Bajar y oprima ED 3 Resalte una de las carpeta que contengan los archivos que quiera ordenar 4 Oprima ED 5 Oprima Opciones tecla suave derecha 6 Resalte Ordenar en las opciones y oprima ED Opciones gt Ordenar para ordenar los archivos bajados en orden alfab tico Name o tama o de la memoria Capacidad gt Icono Capacidad para mostrar la lista de archivos con su tama o de memoria gt BorrarTodo para borrar todos los archivos bajados que seleccion en el paso 3 Los archivos bajados que est n asignados no podr n borrarse 7 Resalte Capacidad y oprima y presione ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal
58. el men principal 2 Resalte Direct Telef y presione ED 3 Resalte Buscar Nombre y presione ED gt Presione dela tecla de navegaci n parael atajo pasos 1 a3 4 Resalte el registro al que usted desea agregar tel fonos emails o direcciones de Web y presione ED 5 Seleccione el recuadro debajo de la etiqueta deseada y presione ED 6 Ingrese el n mero o direcci n y presione ED 7 Presione Almacenar tecla suave izquierda C mo editar un n mero de tel fono de un registro del Directorio Telef nico Para editar un n mero telef nico de un registro 1 Muestre un registro del Directorio Telef nico 2 Resalte su registro deseado y presione ED 3 Seleccione el recuadro bajo su opci n deseada y presione ED Vea C mo editar un registro del Directorio Telef nico en la pr xima p gina 4 Ingrese el n mero y presione ED 5 Presione Registr tecla suave izquierda Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2G C mo usar el Directorio Telef nico 85 C mo hacer cambios en un registro 1 Active un registro del Directorio Telef nico 2 Resalte el registro deseado y presione ED 3 Seleccione el recuadro debajo de las siguientes opciones y presione WED gt Nombre paracambiarel nombre de un registro Ingrese el nuevo nombre y presione EXB Vea C mo introducir caracteres con el teclado en lapagina 78 gt Hogar para cambiar el n mero telef ni
59. el teclado C mo usar el sistema SmartPunctuation Para introducir caracteres usando el teclado seleccione el modo Alfabeto Smart punctuation est disponible usando el sistema T9 Es la foma vea C mo seleccionar un modo de introducci n de caracteres en las m s f cil y r pida de escribir direcciones de email formas posesivas y p ginas 78 79 Presione la correspondiente tecla hasta que el caracter contracciones Cuando usted presiona EW T9 muestra un punto deseado aparezca Autom ticamente la primera letra aparecer4 en ere may scula y las siguientes letras en min scula Sin embargo mientras usted contin a escribiendo T9 va determinando A A 7 el marco apropiado basado en su base de datos de palabras Los caracteres se despliegan linea por linea en el orden siguiente Por ejemplo para escribir It s easy Ke English Sequence pe as Lower Case Presione D gt D GD D D D D ABC abc2 Consejo El comienzo de la palabra despu s del espacio cambia a D DEF def 3 may scula min scula dependiendo del campo de entrada Usted puede ep GHI4 ghi4 cambiar el de may scula a min scula oprimiendo EMB ED J KL5 jk15 PR mos C mo introducir s mbolos n meros y caritas sonrientes wees 9 LoS ri 9 C mo introducir s mbolos D 0 Para ingresar s mbolos seleccione el modo S MBOLO Vea C mo opa
60. folder thatincludesthe downloaded data you want to confirm and press ED 4 Press Options rightsoftkey 5 HighlightIcon Size and press ED 6 Data sizeis displayed at the left of the downloaded data name gt Toretum thedisplayto theicon indication repeat the step 4 and 5 above View ing the download memory space This feature allowsyou to confirm howmuch download memoryisleft or used Toviewthememory space 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightDownloads and press ED 3 Press Options right softkey 4 HighlightView Memory and press ED 5 Usedand Free memory size are displayed Section 2 Understanding Your Phone 118 2H Personal Organizer Erasing an old downloaded data for getting new download data Ifyou try to download newdata when thedownload data smemoryisfull the waming message appears And you will be prompted to erasean old downloaded data To getnewdownload data 1 When thewaming message appears press Erase left softkey to makea spacefornewdownload data Press right softkey to cancel the download 2 Highlight oneof each folder thatincludesthe data you want to erase 3 Press ED 4 Highlight thedata you want to eraseand press Erase left softkey 5 HighlightYes and press ED 6 You can continueto download thenewfile Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 119 120 Section 2l
61. fono aunque el n mero 0 no aparezca en pantalla C mo retroceder gt Paravolver auna p ginas atr s presione Volver al comienzo gt Pararegresar ala P gina Inicial vaya al men de Browser y resalte Inicio luego presione OK tecla suave izquierda C mo ir a un Web site espec fico Parairaun Web site particular introduciendo un URL la direcci n del Web site seleccione Goto Site de la lista de opciones e introduzca el URL usando el teclado Nota No todos los Web sites se pueden ver en su tel fono C mo crear un marcador Los marcadores le permiten guardar la direcci n de sus Web sites favoritos para volver a ellos f cilmente despu s Paracrearun marcador 1 Vaya ala p gina que usted quiere marcar 2 Presione tecla suave derecha en el men del navegador 3 Seleccione Marcar esta Pag y presione tecla suave izquierda 4 Siga las instrucciones en pantalla para guardar el marcador Nota Marcar una p gina no guarda el contenido de la misma s lo su direcci n Nota Algunas p ginas no pueden marcarse Si una p gina puede o no marcarse depende de su creador C mo acceder a un marcador 1 Vaya a la p gina y presione tecla suave derecha 2 Resalte M s Opciones y presione tecla suave izquierda 3 Resalte Ver Marcadores y presione tecla suave izquierda 4 Resalte el marcador que usted quiere mostrar y presione la tecla suave izquierda Secci n 3 C mo usar las funcion
62. fono con timbres distintos que puede bajar de la red p ginas 161 162 La agenda integrada le permite programar alarmas para recordar eventos importantes p ginas 94 102 La marcaci n r pida le permite llamar al n mero telef nico guardado en el directorio telef nico mediante un solo toque p ginas 90 91 El directorio telef nico puede guardar hasta 300 nombres 500 n meros telef nicos 300 direcciones de e mail y 300 direcciones de Web Cada ingreso puede contener 7 n meros telef nicos 1 direcci n de e mail 1 direcci n de Web timbre e imagen secci n 2G Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS 19 C mo encender y apagar su tel fono C mo encender su tel fono Para encender su tel fono presione por aproximadamente dos segundos Una vez que su tel fono est encendido ver Buscando el servicio lo que significa que su tel fono est buscando una se al Cuando encuentre una se al su tel fono entrar autom ticamente al modo de espera el cual es el estado pasivo de su tel fono En este momento ya est listo para hacer y recibir llamadas Si su tel fono no puede encontrar una se al despu s de 15 minutos de b squeda se activar autom ticamente la funci n de ahorro de energ a Cuando encuentre una se al su tel fono regresar autom ticamente al modo de espera Enel modo de ahorro de energ a su tel fono busca peri dicamente una se al
63. gt d a siguiente A semana anterior Y semana siguiente y presione ED 5 Resalte uno de los eventos o alertas de llamadas de la lista y presione ED Los detalles aparecer n en pantalla Para ver eventos programados de un dia futuro y o pasado siga los siguientes pasos 1 Desde la lista de eventos mostrada presione Opciones tecla suave derecha 2 Resalte Saltar a Fecha y presione ED 3 Ingrese la fecha usando las teclas num ricas y la tecla de navegaci n y presione ED o OK tecla suave izquierda 4 Presione ED otra vez para ver la lista de eventos del d a Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 99 C mo agregar una lista de tareas Su tel fono puede almacenar y administrar una lista de 20 tareas Para agregar un registro a su lista de tareas 1 Desde la pantalla de la lista de eventos presione Opciones tecla suave derecha 2 Resalte Quehaceres y presione ED 3 Desde la pantalla de Quehaceres presione Opciones tecla suave derecha 4 Resalte Agregar Quehacer y presione ED 5 Ingrese la descripci n y presione WEB hasta 14 caracteres 6 Resalte el recuadro bajo Prioridad y presione EB paraeditarla prioridad de sus tareas Usted puede seleccionar desde Normal Urgente o VTerminado 7 Presione Registr tecla suave izquierda C mo ver su lista de tareas Para ver la lista de tareas
64. gt Hay algunos riesgos de seguridad y privacidad que existen con los servicios convencionales anal gicos de hoy en d a gt Su bater a necesita ser recargada m s r pidamente cuando usted utiliza su tel fono en roaming anal gico Nota Si usted esta hablando por tel fono cuando sale del rea de cobertura de la Red Nacional PCS de Sprint y entra en un rea donde el roaming est disponible sea digital o anal gico su llamada se caer Si su llamada se cae estando en un rea donde usted cree que el servicio PCS est disponible apague su tel fono y vu lvalo a encender para reconectarse con el rea de cobertura de la Red Nacional PCS de Sprint Nota Al usar su tel fono en modo anal gico usted pudiera sentir su aparato telef nico algo caliente Esta reacci n es normal para operaciones anal gicas C mo seleccionar el Modo de Roaming Su tel fono PCS le permite controlar la capacidad de roaming Usando el men Roam usted puede determinar cuales se ales su tel fono puede aceptar C mo asignar un modo Elija entre tres diferentes opciones en su tel fono banda dual tri modo para controlar el roaming 1 Desde el modo de espera presione para ver el men principal 2 Resalte Ajustes y presione WED 3 Resalte Roam y presione ED 4 Resalte Ajustar Modo y presione ED 5 Paraseleccionar una opci n res ltela y presione ED gt Sprint Esta opci n le permite seleccionar solamente la Red Nacional PC
65. gt Start up Pw offfor adjusting Start up Power offtonevolume gt Key Beep foradjusting Key Beep tonevolume 6 Highlight your desired volumelevel and press ED gt Ringer Off to setthe Voice Call ringer volume to off Only appearsin Ringer Volume Setting gt Silence All to tall theringervolumeto off Only appearsin Ringer Volume Setting See Silent Mode on page 39 To adjust Earpiecevolume 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Sounds and press ED 4 HighlightReceiverVolume and press ED 5 Selectthemenu underEarpiece orSpeaker and press ED gt When you talk with Speaker Phone mode select Speaker atthestep 5 above 6 Highlightyour desired volumelevel and press ED Tip You can adjust the ringer volume in Standby mode or the earpiece volume during a call by using the Navigation keys or volume keys on the side of your phone Section 2 Understanding Your Phone 34 2B Controlling Your Phone s Settings Ringer Types Ringertypes help you identifyincoming callsand messages You can assign ringer types to individual phone book entries types of calls and types of messages gt Preprogrammed Ringers includea variety of standard ringer typesand familiar music gt Vibrating Ringer alertsyou to callsormessages without disturbing others gt Ringers and Screen Savers Images can bedownloaded right to your phone See Ringers
66. mero al que usted quiere llamar 3 Presione GD Para bloquear su n mero permanentemente llame a PCS Customer Solutions C mo contestar llamadas en espera Esta funci n le avisa de llamadas entrantes mientras est en otra llamada al sonar dos bips La pantalla le informa que hay una llama entrante y muestra el n mero telef nico de quien llama si est disponible y est en modo digital Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 138 3A Funciones b sicas Para contestar una llamada entrante mientras est en otra llamada gt Presione upresione ED resalte Conmutar y presione ED Esto coloca ala primera llamada en espera y contesta la segunda llamada gt Para regresar ala primera llamada presione upresione resalte Conmutar y presione ED de nuevo Consejo Usted puede desactivar temporalmente la llamada en espera para aquellas llamadas en que no quiera ser interrumpido presionando ED GD antes de hacer la llamada La funci n de llamada en espera se reactivar cuando termine la llamada C mo hacer llamadas en conferencia Con las llamadas en conferencia usted puede hablar con dos personas al mismo tiempo Cuando use esta funci n las tarifas normales de llamadas se cargar n para cada una de las dos llamadas 1 Introduzca el n mero al que quiera llamar y presione 2 Una vez que haya establecido la conexi n presione u presione Ed resalte Llam Tripartita y presione ED para poner ala
67. meros telef nicos de llamadas identificadas como No ID o Restricted Si el registro seleccionado ya ha sido almacenado en el directorio telef nico Alternar aparece en el paso 3 Despu s de que usted ha guardado el n mero el nuevo registro del directorio tel fonico es mostrado vea Opciones de registros del Directorio Telef nico en la p gina 78 C mo anteponer n meros a un registro de llamadas Si usted necesita hacer una llamada desde el registro de llamadas y casualmente usted est fuera de su c digo de rea usted puede agregar el prefijo apropiado siguiendo los siguientes pasos 1 Resalte un registro de llamada y presione ED 2 Resalte Prefijo y presione ED 3 Ingrese los d gitos que usted desea agregar al n mero Si usted quiere guardar el n mero presione ED y seleccione Almacen N m Tel de las opciones Sino los cambios solo servir n para la llamada actual Para seleccionar una opci n res ltela y presione ED gt Llamar para llamar al n mero telef nico gt Almacen N m Tel para guardar el n mero telef nico en su directorio telef nico interno gt i Pausa Completa para insertar una pausa fija Vea C mo llamar y guardar n meros telef nicos con pausas en la p gina 31 gt y Pausa de2Seg para insertar una pausa de 2 segundos Vea C mo llamar y guardar n meros telef nicos con pausas en la p gina 31 Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 74 2
68. mo contestar llamadas en espera gt Llamadas en conferencia gt C mo transferir sus llamadas AS que ya domina las funciones principales desu tel fono es hora de explorar las funciones de llamadas que le brinda su servicio PCS Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3A Funciones b sicas 133 C mo usar el correo de voz C mo activar su correo de voz Todas las llamadas no contestadas en su tel fono PCS son transferidas autom ticamente a su correo de voz incluso si su tel fono est ocupado o apagado Por lo tanto usted querr activar su correo de voz PCS y su saludo personal tan pronto active su tel fono PCS Para activar el correo de voz 1 Presione por unos segundos G amp D 2 Siga las instrucciones del sistema para crear su clave num rica grabar su saludo grabar su nombre y escoger si quiere activar One Touch Message Access una funci n que le permite acceder a sus mensajes con solo tocar una tecla sin necesidad de marcar su clave num rica Nota El proceso de activaci n del correo de voz podr a cambiar en algunas reas afiliadas Notificaci n de correo de voz Su tel fono PCS le avisa de diferentes maneras gt Al presentar un mensaje en pantalla gt Alsonarel tipo de timbre asignado gt Alparpadear el indicador LED gt Al mostrar Gi en la parte superior de la pantalla para mensajes de correo de voz 2 para mensajes Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 1
69. n meros especiales cuando el tel fono est bloqueado Para hacer una llamada en modo de bloqueo gt Parallamara un n mero de emergencia a un n mero especial o ED ED PCS Customer Service Solutions ingrese el n mero telef nico y oprima Para n meros de emergencia vea C mo llamar a n meros de emergencia en la p gina 26 C mo bloquear llamadas Usted puede restringir recibir o hacer llamadas aciertos n meros telef nicos La restricci n de llamadas no aplica al 911 o a PCS Customer Solutions Para restringir llamadas 1 Desde el men de seguridad resalte Estab Seguridad y presione ED 2 Resalte Uso Limitado y presione ED 3 Seleccione el men de Llam Salientes o Llam Entrantes y presione EFD 4 Resalte la opci n que desee y presione ED Opciones gt Permitir Todo Se pueden hacer y recibir todas las llamadas gt S lo Direct Tel S lo se pueden hacer o recibir llamadas a partir de los ingresos del Directorio Telef nico del correo de voz o de los n meros especiales verla p gina siguiente gt S lo N m Espec S lo se pueden hacer o recibir llamadas a partir de tres ingresos de n meros especiales Nota Las llamadas restringidas entrantes son enviadas al correo de voz Nota Para quitar la restricci n a todas las llamadas seleccione Permitir Todo en el paso 4 anterior Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 54 2C Funciones de seguridad de su tel fono C mo
70. nico de uno o varios registros y requerirel c digo de bloqueo para editarlo al marcarlo como secreto El nombre del registro s se ver pero los n meros telef nicos del registro ser n reemplazados por Secreto Para hacer un registro secreto 1 Presione de la tecla de navegaci n 2 Despl cese al registro del Directorio Telef nico que desea marcar como Secreto 3 Presione Opciones tecla suave derecha para mostrar las opciones del men 4 Resalte Ajustar Secreto y presione ED 5 Ingrese su c digo de bloqueo de 4 d gitos 6 Seleccione Activar y presione ED gt Si desea eliminarla marca de Secreto seleccione Desactivar en el paso 6 anterior Consejo Si no puede recordar su c digo de bloqueo intente usando los ltimos cuatro d gitos de su n mero de Seguro Social o de su tel fono PCS o intente 0000 Si ninguno de estos funciona llame a PCS Customer Solutions al 1 888 211 4PCS 4727 C mo llamara los servicios PCS Usted debe estar en modo digital para acceder a los servicios PCS Para marcar a un servicio 1 Desde el modo de espera presione EEB para ver el men principal 2 Resalte Direct Telef y presione ED 3 Resalte Servicios y presione ED 4 Resalte Serv al Cliente Asist de Dir datos de Cuenta SprintOperadora o Comando de Voz y presione EE 5 Presione o ID 0 Presione ED resalte Llamar y presione ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 88
71. on page 37 or Selectinga Ringer Image Typeforan Entry on page 87 Section 3 Using PCS Service Features Section 3 Using PCS Service Features 160 3B PCS Vision 3B PCS Vision 161 To assign a downloaded ringer from the Downloads menu 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Downloads and press ED 3 HighlightRingers and press ED 4 Highlightthe downloaded data you want to confirm and press ED 5 SelectAssign from theoptionsand press ED Options gt Playtoplaythe downloaded ringer gt Assign toassign thedownloaded data to theRinger Type Start up Power off Toneor Phone Book gt Options to selectthe options of the downloaded data Properties showsthe downloaded data property Online Info shows the downloaded data information online Shop allows you to continue downloading Erase erases the selected downloaded data gt Exitto retum to thedownloaded data list display Purchasing Ringers You can purchase ringers on your phone or through www sprintpcs com To purchasea ringer from your phone 1 Highlightan item in the Ringers menu and press dB to selectit 2 Ifyou have purchased a ringer before proceed to Step 3 If you havenot previously purchased a ringer you will beprompted to enter your account password and create your purchasing profile 3 After purchasing theringer highlight Dow nload Now to downloadthe item immediately orS ave for Later to saveitin your person
72. oprima EE El siguiente ftem necesita un paso extra gt Llamada de Voz seleccioneel men debajo de Con ID de Llam o Sin ID de Llam 6 Seleccione el men debajo de cada opci n y oprima ED 7 Resalte Bajar Nueva y oprima ED 8 Inicie un navegador y con ctese a Download Homepage 9 Seleccioneel archivo de timbre deseado y siga las instrucciones del sistema 10 Oprima tecla suave izquierda para comenzar a bajar el archivo 11 Espere a que el archivo bajado est completo 12 Oprima para finalizar u oprima tecla suave izquierda o derecha para m s operaciones gt Tecla suave izquierda Poneen funcionamiento lainformaci n delos archivos bajados Vea Paraconfirmar la carpeta de timbres bajados en las paginas 113 114 gt Tecla suave derecha vuelve a Download Homepage y puede continuar bajando archivos Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 111 Si usted quiere bajar un archivo desde el men de tonos de inicio y apagado 1 Resalte Otros en el paso 4 anteriormente nombrado y oprima ED 2 Seleccione el men debajo de Tono al Encend o Tono al Apagar y oprima GED 3 Siga los pasos 7 to 12 anteriormente nombrados Para bajar un archivo de imagen desde el men de opciones de pantalla Animaci n Llam Entrantes y Salvapantallas 1 Desde el modo de espera oprima ED para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Pantall
73. pendiente pagos recibidos ciclo de facturaci n y la cantidad de minutos y o datos usados desde su ltimo ciclo de facturaci n Puede aplicar una tarifa nominal y o cargos por tiempo de la llamada Para acceder a esta informaci n gt Presione ED l Asistencia de Directorio PCS Con Asistencia de Directorio PCS puede obtener una variedad deservicios comolistas de tel fonos residenciales comerciales y gubernamentales asistencia con llamadas locales y de larga distancia listados de peliculas informaci n de hoteles restaurantes y tiendas e informaci n sobre eventos locales importantes Aplica un cargo por la llamada y por el tiempo de la misma gt Presione E D AD Servicios de Operadora PCS Los servicios de operadora PCS le brindan ayuda para hacer llamadas por cobrar o llamadas usando una tarjeta de llamadas local o cobradas a una tercera persona gt Presione ED Para m s informaci n o para ver lo ltimo en productos y servicios vis tenos en l nea en www sprintpcs com Nota Los servicios de operadora PCS podr an no estar disponibles en todos los mercados afiliados Nota Este servicio podr a no estar disponible en algunos mercados afiliados Secci n 1 C mo empezar 10 1A C mo activar el servicio Secci n 1 C mo empezar 1A C mo activar el servicio 11 Secci n 2 Familiaricese con su tel fono Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 13 Secci n 2A Funciones b sicas de
74. potencia de la se al Mientras m s l neas tenga la se al ser m s potente Si se encuentra dentro de un edificio la recepci n podr a ser mejor junto a una ventana C mo funciona el modo de ahorro de energ a La funci n de ahorro de energ a se activar autom ticamente para conservar bater a cuando su tel fono no pueda encontrar una se al por 15 minutos Si el tel fono est encendido volver a buscar la se al peri dicamente para determinar si el servicio ya est disponible o bien puede hacerlo manualmente con s lo presionar cualquier tecla Aparecer un mensaje en la pantalla en todo momento en que el ahorro de energ a est activado Cuando consiga una se al el tel fono volver al modo de espera C mo funciona su tel fono B sicamente su tel fono es un transmisor y receptor de radio Cuando est encendido recibe y transmite se ales de radiofrecuencia RE Cuando est en uso el sistema que maneja la llamada controla el nivel de potencia Este nivel puede variar entre 0 011 watts a 0 2 watts en modo digital Seguridad relativa a la radiofrecuencia El dise o de su tel fono es de conformidad con estas normas NCRP descritas abajo En 1991 1992 El Instituto Estadounidense de Ingenieros El ctricos y Electr nicos TEEE siglas en ingl s y el Instituto Estadounidense de Normas Nacionales ANSI siglas en ingl s se unieron con el fin de actualizar la norma 1982 de ANSI relativa a los niveles de seguridad
75. presione ED 7 Ingrese una palabra clave y presione ED 0 Vaya a Eligir Clave y presione ED Seleccione una palabra clave de la lista presentada 8 Presione Almacenar tecla suave izquierda Si quiere agregar funciones opcionales a la nueva carpeta 1 Desdeel paso 7 arriba mencionado recorra hacia abajo paraseleccionar otras opciones del men Resalteel men debajo decada ftem y presione ED gt Notificar para activar o desactivar la notificaci n cuando reciba mensajes que concuerden con esa carpeta gt Icono de Sobre para activar o desactivar el cono de sobre cuando reciba mensajes que concuerden con esa carpeta 2 Despu s de seleccionar cada opci n presione Almacenar tecla suave izquierda C mo mover un mensaje a otra carpeta Despu s de ver un mensaje presione EX para mostrar las opciones de mensajes Usted necesita al menos una carpeta definida Si usted quiere mover un mensaje dentro de otra carpeta 1 Resalte Traslad Mensaje y presione ED Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 154 3B PCS Vision 2 Resalte la carpeta deseada y presione ED C mo editar carpetas Para editar una carpeta 1 Desde la pantalla de lista de carpetas resalte la que usted desea editar Presione Opciones tecla suave derecha Resalte Editar Carpeta y presione ED E w N Seleccione el recuadro debajo de la opci n que usted desea editar y pr
76. primera llamada en espera 3 Marqueel segundo n mero al que quiera llamar 4 Presione upresione ED resalte Llamar y presione ED 5 Cuando est conectado a la segunda llamada presione otra vez upresione ED resalte Conmutar y presione ED para comenzar su llamada en conferencia Si una de las personas a las que llam cuelga durante su llamada usted y la otra persona permanecer n conectados Si usted inici la llamada y es el primero en colgar las tres llamadas se desconectar n Consejo Usted tambi n puede iniciar una llamada en conferencia activando un n mero telef nico guardado en su Directorio Telef nico registros de llamadas o mensajes presionando EY antes de ingresar un n mero en el paso 3 de arriba Nota Las funciones de llamada en espera y llamada en conferencia no estar n disponibles cuando est en roaming fuera de la Red Nacional PCS de Sprint Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3A Funciones b sicas 139 C mo transferir llamadas Esta funci n le permite transferir todas sus llamadas entrantes a otro n mero telef nico incluso cuando su tel fono est apagado Usted podr continuar haciendo llamadas desde su tel fono mientras la funci n de transferencia de llamadas est activada Para activar la transferencia de llamadas 1 Presione AED ED 2 Introduzca el c digo de rea y el n mero telef nico al cual quiere transferir sus futuras llamadas 3 Presione
77. producto est dentro del per odo de garant a Esta garant a limitada no es transferible a terceros incluyendo pero no limitado a cualquier comprador o due o subsiguiente de los Productos La transferencia o reventa de un Producto terminar autom ticamente la cobertura de la garant a con respecto a los Productos Esta garant a limitada no cubre y se anula con respecto alo siguiente i Productos que hayan sido impropiamente instalados reparados mantenidos o modificados incluyendo la antena ii Productos que hayan sido sometidos a abuso incluyendo los Productos usados junto a equipos el ctricos o mec nicamente incompatibles o usados con accesorios no provistos por Sprint abuso accidental da o f sico operaci n anormal manejo y almacenamiento inadecuados negligencia exposici n afuego agua o humedad excesiva o inmersi n o cambios extremos en clima o temperatura iii Productos operados fuera de los par metros m ximos publicados iv da o cosm tico v Productos cuyas calcoman as de garant a o del n mero de serial del Producto hayan sido removidas alterados o hechos ilegibles vi instrucci n del cliente vii costos de instalaci n remoci n o reinstalaci n viii problemas de recepci n de se al menos los causados por defectos en materiales y manufactura ix da os resultantes de fuego inundaci n actos de Dios u otros actos que no sean culpa de Sprint y los cuales el Producto no est especificado para
78. que tenga activado el correo electr nico diga Call My Email 3 Escoja entre una lista de categor as de informaci n como noticias clima deportes y m s Nota PCS Voice Command no estar disponible mientras est fuera de la red nacional PCS ampliada de Sprint Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3C PCS Voice Command 171 172 Secci n 4 Pautas de seguridad e informaci n de garant a Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 173 Secci n 4A Seguridad En esta secci n C mo obtenerla mejorrecepci n Recomendaciones de seguridad y acceso a su tel fono Cuidado de la bater a Precauciones especiales y aviso de la FCC gt Informaci n al consumidor sobre tel fonos m viles na condici n importante para sacar el mayor provecho de su tel fono PCS es saber d nde y c mo funciona asu m xima eficiencia Esta secci n presenta las pautas de rendimiento y seguridad necesarias para asegurarnos que usted obtendr toda la calidad para la cual fue dise ado su tel fono PCS Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 174 4A Seguridad 175 C mo obtener la mejor recepci n Vigile el nivel de la se al La calidad de cada llamada que haga o reciba depende de la potencia que la se al tenga en el rea donde se encuentre Su tel fono siempre le ofrece una indicaci n visual de cu n potente es la se al en donde se encuentra mediante las barras del cono de
79. second pause See Dialingand Saving Phone Numbers With Pauses on page 31 gt Hyphen to inserta hyphen manually whereyou like howeverthey are mainly for show hold appropriate speed dial key locations 2 9 See pages 90 91 for setting This feature will not work when you are roaming and Call Guard is enabled Thisoption appears when you enter4 digitand press ED gt Abbrev Dial to dial thephonenumberin your Intemal Phone Book that ends with thefour digits you enter See Four Digit Dialing on page31 This option appears when you enter more than 4 digitand press ED gt Find to display Internal Phone Book entriesthat ends with the digits you enter See Finding a Phone Number on page30 Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 27 In Call Options Duringa call your phone displays menu options by pressing ED Toselectan option highlightitand press ED gt Mute orUnmute Select M ute to muteyour phone s microphone Select Unmute to reactivate themicrophone gt SpeakerOn orSpeaker Offto routethephone saudio through the speaker You can adjust the speakerphonevolume using the volume keyson the side of thephone Warning Due to higher volume levels do not place the phone near your ear during Speakerphone use gt Three Way Call to call a third party gt Flash to answeran incoming Call Waiting call orconnecta third party during Three Way Calling gt Call History
80. sprintpcs com se mostrar en la pantalla de su tel fono C mo me inscribo la primera vez Usted est inscrito autom ticamente en los servicios PCS Vision desde que enciende su tel fono C mo s cu ndo mi tel fono est conectado a los servicios PCS Vision Su tel fono se conecta autom ticamente cuando se usa el servicio PCS Vision o cuando llega un mensaje entrante Su tel fono tambi n mostrar el cono 1 La conexi n tarda de 10 a 12 segundos Puedo hacer llamadas y usar los servicios PCS Vision al mismo tiempo Usted no puede usar servicios de voz y de datos simult neamente Si usted recibe una llamada mientras el servicio de datos est activo la llamada ser transferida al correo de voz Cu ndo est activa mi conexi n de datos Su conexi n est activa cuando se est n transfiriendo datos Las llamadas salientes son permitidas pero las llamadas entrantes ir n directamente al correo de voz Cuando est activa el indicador 4 Enviando o Recibiendo parpeadear en la pantalla de su tel fono Cu ndo est inactiva mi conexi n de datos Sino se reciben datos por 10 segundos la conexi n se desactivara Mientras la conexi n est inactiva Se permitir n las llamadas de voz La conexi n puede reactivarse de nuevo r pidamente Si no se reciben datos por largo tiempo la conexi n terminar Puedo desactivar los servicios de datos Usted puede desactivarlos sin apagar su tel
81. su tel fono 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS 29 C mo guardar un n mero de tel fono Su tel fono PCS puede almacenar hasta un total de 500 n meros detel fono en 300 registros del Directorio Cada registro del Directorio puede almacenar 7 n meros de tel fono y el nombre del registro puede contener 16 caracteres Su tel fono autom ticamente ordena los registros del Directorio en forma alfab tica Para guardar un n mero de tel fono desde el men principal 1 Ingrese un n mero de tel fono 2 Oprima ED 3 Resalte Almacen N m Tel y oprima ED 4 Seleccione una etiqueta resaltando Hogar Trabajo Celular Biper Datos Fax 0 Sin Etiqueta y oprima ED 5 Ingrese un nombre y oprima ED Vea C mo seleccionar el modo de introducci n de caracteres en las p ginas 80 81 Usted tambi n puede guardar el n mero de tel fono sin un nombre oprimiendo desde el nombre del registro resaltando S y luego oprimiendo ED Si usted tiene ya registros en el directorio telef nico se le requerir que seleccione las siguientes opciones gt Nombre Nuevo Para ingresar un nombre directamente gt Desde Direct Telef para seleccionar un nombre de la lista de registros de su Directorio Telef nico 6 Oprima Almacenar tecla suave izquierda Despu s de que usted haya guardado el n mero aparecer el registro del Directorio Telef nico Interno Vea Opciones de registros del Directorio Telef n
82. su tel fono PCS En esta secci n nnn Vista frontal del tel fono gt La pantalla de su tel fono gt Funciones de su tel fono C mo encender y apagar el tel fono C mo usar la bater a y el cargador C mo ver su n mero telef nico Como hacer y recibir llamadas u tel fono PCS est lleno de funciones que simplificar n su vida y S aumentar n su capacidad de estar conectado con las personas y la informaci n que son importantes para usted Esta secci n le guiar atrav s de las funciones b sicas de su tel fono y usted estar listo para usarlo r pidamente Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS 15 Vista frontal del tel fono 1 Teclas de volumen Le permite ajustar el volumen de la voz durante una llamada o el volumen del timbre en el modo de espera Le permite silenciar el timbrado cuando recibe una llamada entrante di de ajil 2 Tecla de apuntes Efect e una presi n larga para la grabaci n de apuntes y una presi n corta para la opci n de apuntes Cuando se ees reciben llamadas entrantes efect e una presi n larga para iniciar la 1 Teclas de iz F i volumen cards contestadora o una presi n corta para silenciar el timbre Rara 4 aud fono ee z i i 4 2 Tecla de Sprint 3 Tecla suave izquierda Le permite seleccionar el men 12 LCD Pantalla correspondiente a la l nea inferior izquierda del LCD 3 Tecla suave culada 4 Tec
83. the Phone Book entry Alternate appearsinstead of Save Phone gt Display Phone to display thephonenumber gt Prepend to addnumbersto the beginning of the phone number Prepending a Phone Number From a Message Afteryou display a Message press E3 to display message options Ifyou happen to be outsideyour local area codeand need to adda prefix to aphonenumber 1 Highlight Prepend and press ED 2 Enterthedigitsor pauses see below you want to add to thenumber If you want to savethenumber press and select the Save Phone option Ifnot thechanges only apply to thecurrent call 3 To select an option highlightitand press ED gt Call to dial the phonenumber gt Call Speaker On to dial thephonenumberwith Speaker Phonemode gt Save Phone to storethe phonenumberin your Internal Phone Book gt Hard Pause to inserta hard pause See Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses on page31 gt W2 Second Pause to inserta 2 second pause See Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses on page 31 Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 151 Extracting E Mail Addresses From a Message To extract an email address contained in a message 1 When the Message options are displayed highlightExtractInfo and press ED 2 Highlight Email Address and press ED All the email addresses contained in the message are displayed Ifthereareno appropriate email addresses to extract from the messag
84. to a laptop PC to send and receive email access the Intermet or your company s network and more without searching fora wall mounted telephonejack In justthree steps you can useyour connectivity 1 First you ll need a PCSConnection Kit sold separately 2 Connect your laptop PC to your PCS Phonebyusing the USB data cable 3 Finally takea fewminutes to install the PCS Connection Manager Software onto your computer using the CD gt Forcomplete detailson howto install andusethe software refer to the user guidein the PCS Connection Kit you purchased Placing a Data Call To placea data call when you re connected to the Web 1 First make sure the cableis connected properly 2 Open the PCS Connection Manager Software on your computer and place thecall gt Oncethe call successfully connects your phone s display shows you information on thestatus of the data call Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 147 MN Messaging Nowyou can send and receiveemail as well aschaton select PCS Phones With chat you can havea conversation without talking Join in a Web based chat room to exchangeinformation on a specific topic or read conversations that others have posted even launch a one on onechat fora more in depth conversation Message Types Therearemany typesof PCS Text Messaging availableon your phone PCS Voicemail provides voicemail to mailbox messaging For information on using your phone svoicema
85. to uselikea main menu See Managing Call History on pages 71 75 gt Phone Book touselikea main menu See Using theInternal Phone Book on pages 77 91 gt Messaging to uselikea main menu See Messaging on pages 148 156 gt Voicemail to uselikea main menu Seepages 134 138 gt Settings to uselikea main menu See Controlling Your Phone s Settings on pages 33 50 gt Calendar touselikea main menu See Calendar menu instructions on pages 94 102 gt Voice Services to uselikea main menu Seepages 121 129 gt Phone Info touselikea main menu See pages 102 104 Note Flash menu appears in Call Waiting and Three Way Call Mute menu does not appear during a 911 call Three Way Call Menu does not appear in Roaming area Section 2 Understanding Your Phone 28 2A Your PCS Phone The Basics End of Call Options After receivinga call from ormakinga call toa phonenumberthatisnot in your Intemal Phone Book the phonenumber andthe duration ofthe call is displayed You can display thefollowing menu options by pressing E within 10 seconds after disconnecting the call Toselectan option highlightitand press ED gt Call Again to dial the phonenumber gt Call Speaker On to dial thephonenumberwith Speaker Phonemode gt Save Phone to savethephonenumberin your Internal Phone Book See Saving a Phone Number on page 30 After receiving a call from ormakinga call toa phonenumberthat
86. usted se le pedir seleccionar S o No Consejo El d a en curso est enmarcado en un rect ngulo Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 94 2H Organizador personal C mo agregar un evento a la agenda Su agenda lo ayuda a organizar su tiempo y le recuerda eventos importantes Para agregar un evento 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Agenda y presione ED 3 Resalte el d a en que usted quiere agregar un evento usando la tecla de navegaci n y presione ED 4 Desde la lista de eventos presione Opciones tecla suave derecha para mostrar las opciones 5 Resalte Agregar Evento y presione ED 6 Resalte Plan de Eventos y presione ED 7 Ingrese la descripci n y presione ED o presione sin ingresar la descripci n 8 Seleccione el men debajo de las siguientes opciones y presione ED gt Descripci n Ingresa la descripci n de su evento hasta 14 caracteres gt Desde para programar la hora de inicio gt Hasta para programar la hora de finalizaci n gt Lugar edita la ubicaci n de su evento hasta 14 caracteres gt Aviso seleccione su ajuste deseado de Beep Voice Alarm u Desactivar gt Hora de Aviso Edite la alarma de tiempo n mero de horas o minutos antes de que el evento comience El tiempo pre programado es de 10 minutos gt Repetici n Para repetir el evento Seleccione Ninguna Diaria Semanal Mensual o Anual 8
87. your To Do List 1 From the Eventlist display press Options right softkey 2 Highlight To Do Listand press ED 3 From To Do List display press Options right softkey 4 Highlight Add Item and press ED 5 Enterthedescription and press upto 14 characters 6 Selectthemenu underPriority and press amp to editthe To Do s priority You can select from Normal Urgentor VDone 7 Press Save left softkey View ing To Do Items Toviewyour To Do List 1 From Event list display press Options right softkey 2 Highlight To Do Listand press ED 3 From To Do List display highlight an item and press ED 4 Then detail display appears Editing To Do Items TochangeaTo Doitem 1 From theTo Do Listdisplay highlighttheitem you want to edit and press 2 Highlight the box under your desireditemsand press Options right softkey 3 Highlight Add To Schedule or Erase Item and press ED Options gt AddTo Schedule extractstheitem from theTo Do list andmakesita scheduled event gt Erase Item erasestheitem Section 2 Understanding Your Phone 100 2H Personal Organizer Deleting To Do from the List 1 From To Do List display press Options right softkey 2 HighlightErase Selection orErase All andpress ED gt Erase Selection select thebox nextto To Do item and press XD to check thebox Then press Erase left so
88. your phone s keypad even though the number 0 doesn t appear on the screen Section 3 Using PCS Service Features Section 3 Using PCS Service Features 144 3B PCS Vision 3B PCS Vision 145 Deleting a Bookmark 1 From the bookmark list selectthe bookmark you wantto deleteand press right softkey 2 Highlight Delete and press left softkey 3 Highlight Yes and pressleft softkey gt Ifyou wantto deleteall bookmarks highlight Delete All atthe step 3 above Reloading a Web Page 1 To reload refresh the current Web page pressright softkey and select More Optinons and press left softkey 2 HighlightRefresh this Page and press left softkey Restarting the Web Browser Ifthe Web browser appears to be malfunctioning or stops responding you can usually fix the problem by simply restarting the browser 1 To restartthe Web browser press right softkey and select M ore Options and press left softkey 2 HighlightRestartBrow ser and press left softkey Recent Pages Usethe Recent Pagesfeature to revisit recently visited Web pages Togo toa recently visited Web page 1 Pressright softkey and select M ore Options and pressleft softkey 2 HighlightRecentPages and pressleft softkey 3 Highlight the desired Web page title and press left softkey 4 Press left softkey to goto thesite Section 3 Using PCS Service Features 146 3B PCS Vision Setting Upa Web Connection Getting Started Your PCS Phoneallows you to connect
89. 2G C mo usar el Directorio Telef nico C mo guardar n meros especiales en el Directorio C mo usar las pausas Generalmente cuando usted llama a sistemas automatizados como correo de voz o compa as de tarjetas de cr dito se requiere que marque una contrase a o n mero de cuenta En vez de marcar los n meros manualmente cada vez usted puede guardar los n meros en su Directorio Telef nico separados por caracteres especiales llamados pausas C mo usar los dos diferentes tipos de pausas Hay dos tipos de pausas que usted puede usar cuando guarde un n mero en su Directorio Telef nico gt Pausas Completas hacen que el tel fono deje de marcar hasta que usted seleccione Enviar Tonos o presione Para ver Enviar Tonos presione E resalte Enviar Tonos y presione ED gt Pausa de 2 Segundos espera dos segundos antes de enviar el siguiente grupo de n meros Para insertar pausas en un n mero 1 Ingrese el n mero telef nico que quiera marcar 2 Presione ED para ver las opciones del men 3 Resalte gt Pausa Completa para una pausa fija gt Pausa de 2 Seg para una pausa de tiempo gt Gui n para un gui n vea la siguiente secci n 4 Presione amp para insertar una pausa o gui n 5 Termine de ingresar el resto de los n meros luego llame o guarde el n mero introducido Vea las p ginas 26 27 para c mo guardarlos C mo usar los guiones Usted puede agregar guiones a los n meros de su
90. 31 Section 2 Understanding Your Phone 74 2F Managing Call History Erasing Call History To erase individual Call History entries see Call History Options on page72 To erase Call History 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Call History and press XD 3 HighlightErase History and press ED 4 Highlightthe category you wantto eraseand press ED 5 HighlightYes and press ED gt You can also select Al Calls atthe step 4 aboveto eraseall entries Section 2 Understanding Your Phone 2F Managing Call History 75 Section 2G Using the Internal Phone Book li This A Internal Phone Book Entry Options gt Adding a New Internal Phone Book Entry gt Finding Internal Phone Book Entries gt Selecting a Ringer Type gt Dialing PCS Services wyou knowthebasics that help makeit easierto stayin touch with ple andinformation This section helps you makethemost of your contactsanduseyourtimemore efficiently when you are trying to connect with theimportant peoplein yourlife Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Intemal Phone Book 77 Internal Phone Book Entry Options When you display an Internal Phone Book list highlightyour desired entryand press EX then selectthebox under your desired label and press Options right softkey gt Call to dial the phonenumber Ifyou are roaming and havethe Call Guard feature activated you arerequired to take an extra ste
91. 34 3A Funciones b sicas Alerta de nuevos mensajes de correo de voz Cuando usted recibe un nuevo mensaje de correo de voz su tel fono le avisa y le pregunta si quiere llamar al correo de voz Para llamar al correo de voz presione Para mostrar el men de su correo de voz presione ED o OK tecla suave izquierda Importante Cuando est en roaming fuera de la Red Nacional PCS de Sprint usted podr a no recibir notificaci n de mensajes de correo de voz Es recomendable que usted revise peri dicamente su correo de voz llamando a 1 c digo de rea su tel fono PCS Cuando su correo de voz conteste presione GE e introduzca su clave de acceso Le ser n cargadas tarifas de roaming cuando revise su correo de voz mientras est fuera de la Red Nacional PCS de Sprint A Nota Su tel fono acepta mensajes a n cuando est apagado Sin embargo a usted se le notificar n sus nuevos mensajes cuando el tel fono est encendido y se encuentre en un rea de servicio PCS C mo revisar sus mensajes de correo de voz Usted puede revisar sus mensajes directamente desde su tel fono PCS o desde cualquier otro tel fono de tonos Para revisarlos desde su tel fono PCS usted puede llamar abreviadamente a su correo de voz o usar las teclas del men C mo revisar sus mensajes con un toque gt Presione por unos segundos EIB Siga las instrucciones del sistema C morevisarsus mensajes usando lasteclas del men de sut
92. 4 Informaciones de seguridad y Garant a 4A Seguridad 181 Precauciones Cualquier cambio o modificaci n a su tel fono que no est aprobado expresamente en este documento podr a invalidar la garant a para este equipo e invalidar su autorizaci n para usar este equipo Use nicamente bater as antenas y cargadores aprobados El uso de cualquier accesorio no autorizado podr a ser peligroso e invalidar la garant a del tel fono si dicho accesorio ocasionara da os o un defecto en el tel fono Aunque el tel fono es bastante resistente es una compleja pieza de hardware y puede romperse Evite dejarlo caer golpearlo doblarlo o sentarse sobre l Operaci n del tel fono pegado a su cuerpo Para mantener el cumplimiento de las normas de la FCC sobre exposici n a RE si usted usa un tel fono pegado al cuerpo use s lo el estuche u otro accesorio aprobado por Sprint PCS Si usted no usa un accesorio pegado al cuerpo aseg rese de que la antena est al menos una pulgada 2 5 cent metros lejos de su cuerpo mientras transmite El uso de accesorios no aprobados por Sprint PCS podr a violar las normas de la FCC sobre exposici n a radiofrecuencia RF Para m s informaci n sobre la exposici n a RE visite el Web site de la FCC en WWW CC gOV Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 182 4A Seguridad Tasa de Absorci n espec fica SAR para tel fonos m viles La tasa de absorci n espec fica SAR por sus siglas en i
93. 4 Safety Guidelines and Warranty Information 174 4A Safety 175 Getting the M ostOutof Your Reception Keeping Tabs on Signal Strength Thequality of each call you make or receive depends on thesignal strength in your area Your phoneinforms you of the current signal strength by displaying a number ofbarsnext to the signal strength icon Themorebarsdisplayed the stronger the signal Ifyou reinsidea building beingneara windowmay giveyou better reception Understanding the Pow er Save Feature Ifyour phoneisunableto finda signal after 15 minutes of searching a Power Save featureis automatically activated If your phoneis active it periodically rechecks service availability or you can check it yourself by pressing any key Anytimethe Power Save featureisactivated a message displays on thescreen When a signal is found your phoneretums to Standby mode Understanding How Your Phone Operates Yourphoneis basically a radio transmitter and receiver When it stumed on itreceives and transmits radiofrequency RF signals When you use your phone thesystem handling your call controls the power level This power can range from 0 01 y wattsto 0 2 wattsin digital mode Knowing Radiofrequency Safety Thedesign of your PCS Phone complies with updated NCRP standards described below In 1991 92 the Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE and the American National Standards Institute ANSI joined in updating ANSI s 1982 standa
94. 5 Avance a trav s de la lista para seleccionar su registro deseado 6 Presione o EMB para hacer una llamada C mo buscar n meros de marcado abreviado Paraencontrar n meros telef nicos que usted ha almacenado en casillas de marcado abreviado 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Direct Telef y presione ED 3 Resalte N m Marc R pido y presione ED 4 La lista de n meros de marcado abreviado aparecer C mo encontrar n meros de marcado por voz Paraencontrar n meros telef nicos que usted ha almacenado en el marcado por voz 1 Desde el modo de espera presione ED para ver el men principal 2 Resalte Funci nVocal y presione ED 3 Resalte Marc porVoz y presione ED 4 Resalte Revisar y presione ED 5 Aparecer la lista de n meros de marcado por voz Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 84 2G C mo usar el Directorio Telef nico C mo buscar n meros telef nicos largos Paraencontrar n meros que usted ha almacenado en N m Tel Largo 1 Desde el modo de espera presione amp para ver el men principal 2 Resalte Direct Telef y presione ED 3 Resalte N m Tel Largo y presione ED 4 Aparecer la lista de n meros telef nicos largos Como agregar un nuevo n mero de tel fono o direcci n a un registro del Directorio Telef nico Para agregar un n mero telef nico o direcci n a un registro 1 Desde el modo de espera presione ED para ver
95. 59 C mo agregar un n mero a un registro del Directorio Telef nico 60 C mo editar un n mero de un registro del Directorio Telef nico 61 C mo editar un registro del Directorio Telef nico oooo o o ccoo occ eee 61 ComoasignaruntimbreaunregisttO 0 eee cece eee eed 61 Registros secretos del Directorio Telef nico 0 0 cece e ee eee ened 62 Como llamar alosservicios PCS 0 0 0 0 cece cece eee e eee e nee o 62 C mo almacenar n meros especiales en el Directorio Telef nico 87 C mo usar diferentes m todos de marcado cceee cece cece eee ened 88 Mintimerodetel fonoPCS 0 0000 ccc cee ccc cece cence eee estan eeeeed 89 2H Organizador personal 0eceee cece cnn 63 C mo administrar horarios Schedules 0000 ccc ceeeeeeeeeeeeeeees 92 Como agregar un evento ala agenda cece eee cece ened 64 AlertasdeeventOs 2 0 0 0 ccccccec eee cece cece een rr 64 Men dealertas de eventos ccc cede id ond e ened 64 C mo ver loseventosy opciones de eventos ecee eee cece ee eee ened 65 C mo agregar una alarma de llamada ala agenda ooo 95 Alertas de Call Alarm Call Alarm Alerts o ooooooooccccoccoccccccoccc 95 Men de Call Alarm Call Alarm Menu 000 0000 cceceeeeeeeeeeeea es 96 Como editar Call Alarms Options oesie eeen 96 C mo borrar loseventosdeun d a ccc eee e cece eee e
96. 6 E F FCC aviso 179 181 G Garantia del fabricante 184 85 L Llamadas hacer 21 Llamadas perdidas 23 M Marcado opciones 24 Ments Diagrama 67 68 Navegaci n 66 Estructura 66 N N meros especiales 53 N merotelef nico c mo ver 21 89 P PCS servicios Transferencia de llamadas 138 Llamada en espera 136 137 Identificador de llamadas 136 Customer Service Solutions 8 10 50 86 Asistencia de directorio 10 Operadora 10 PCS Vision Navegar la Web 142 144 Preguntas frecuentes 165 Juegos 163 Mensajes 146 154 Contrase a 56 Timbres 159 160 Protectores de pantalla 161 162 Seguridad funciones 49 57 Entrar y salir 57 Nombre de usuario 140 Web conexi n 145 PCS Voice Command 167 169 Protectores de pantalla 161 162 R Registros de llamadas Borrar 73 Llamar desde 71 Opciones 70 Guardar un tel fono desde 71 72 Index 189 Ver70 Roaming 60 61 S Seguridad men 50 Silencioso modo 37 S mbolos en la pantalla 16 T Texto introducir Alfabeto modo 78 Caracteres modo de introducci n 76 77 S mbolos y n meros 79 T9 Text Input 77 Timbres tipos 33 190 Index
97. 8 O EN 138 Respondingto Call Waiting ooonnononnooioccccnnonnnororonnnn nn nrrcronrnninos 138 Makinga Three Way Call Lo ooo cooccccnonocononocnonnconnnncornronorononanonos 139 Using Call Far 3 i csedannadssandnatuwtaied eannan ee ia 140 SB PCS MIS Miradas 141 BrowsingtheWebon YourPhone 0ccccceeeeseeeeeeeeeeateneeeeeeeeneees 142 launching TT 142 VouUr Ler NAM Ee dnd a iaa 142 BROWSING Me WED ecc drid dai A 144 Setting Upa Web ConnectiON ooooooccccnonooccnnonononococononnnacincnnnnnns 147 MM danita 148 MES POS cial 148 PCS MESS neona a AEA E E E 148 NEWMESSA0ES omic a de 148 Message E aain dia 148 Displaying Messages 03a savasanieasvereaees satanaavasancdnininederd vaca Rs 149 Changing the Displaying Font Size ofa Message cccsseecesueeeseeneeeees 149 Message OPU NSh is sccg aia iii caes 150 Extracting Phone Numbers From a Message oooccooocococococonononocorcnnnnonos 150 Prependinga Phone Number From a Message sssccceeeseeeeeeeeeeeeenes 151 Extracting E Mail Addresses From a Message 152 Extracting URLs From a Message oooooccoococonococonncoconnoncnonacononncinons 152 Creating Foldersfor Messages ccsssceeseueeseeueeseeueeeesaneeeeaneeeees 153 Addinga Folder for Messages ccccsseeceeeeeseneeeeeueeeesueeeeeaneseees 154 Movinga MessageIntotheOtherFolder 154 Edito ld tae 155 Erasinga Folder Including Messages ccseseeeeseeeeeeteneeeeeeeean ees 155 Eras
98. C mo controlarlos cargos de Roaming con Call Guard oaming es la capacidad de hacer y recibir llamadas mientras est fuera de la Red Nacional PCS de Sprint Su nuevo tel fono PCS de banda dual funciona en cualquier lugar de la mejorada Red Nacional PCS de Sprinty le permite utilizar redes digitales y anal gicas en roaming pr cticamente en todos los Estados Unidos donde existan servicios compatibles de telefon a m vil Esta secci n leexplicac mo funcionael roaming as como funciones especiales que le permiten controlar su acceso al roaming Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2D C mo controlar el roaming 61 Comprendiendo el Roaming C mo reconocer conos en la pantalla La pantalla de su tel fono siempre le permite a usted saber cu ndo usted est fuera de la cobertura de la Red Nacional PCS de Sprint y si su tel fono est operando en modo digital o anal gico La siguiente tabla indica lo que usted ver dependiendo del lugar donde est usando su tel fono Indicador de Roaming Red Nacional PCS de Sprint Otras redes anal gicas Consejo Recuerde cuando usted est utilizado su tel fono fuera de la Red Nacional PCS de Sprint siempre tendr que marcar 11 d gitos 1 c digo de rea n mero Nota Usted pagar una tarifa por minuto m s alta por su llamadas de roaming Roaming en otras redes digitales Cuando usted est haciendo roaming en otras redes digitales la calidad y seguridad de s
99. Correo de Vozo Mensajer a seleccione Once Repeat Alert u Desactivar Consejo Repeat Alert suena cada dos minutos durante veinte minutos Modo silencioso Hay veces que usted necesita silenciar su tel fono completamente El modo silencioso le permite silenciar todos los sonidos sin necesidad de apagar su tel fono Para cambiar al modo silencioso de su tel fono 1 Desde el modo de espera oprima EB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Tonos y oprima ED 4 Resalte Vol Timbr Tecla y oprima ED 5 Seleccione el men bajo Vol de Timbre y oprima ED 6 Resalte ConjuntoSilenc y oprima GED Consejo Cuando el volumen est puesto como ConjuntoSilenc otras opciones se cambian a Off y no pueden ser resaltados por el cursor C mo cambiar el saludo El saludo puede tener hasta 15 caracteres y aparece en la primera l nea de la pantalla de su tel fono en modo de espera Para cambiar su saludo 1 Desde el modo de espera oprima EEB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Pantalla y oprima GED 4 Resalte Saludo y oprima ED 5 Seleccione Nombre usuario 0 Personalizado y oprima ED gt Nombre usuario para mostrar el nombre del usuario cuando usted entre gt Personalizado para personalizar el saludo entrando caracteres Oprima para borrar un caracter individual oprima y mantenga oprimida para borrar todo Vea las p ginas 80 84 para l
100. Directorio Telef nico sin embargo sirven s lo como referencia Usted puede insertar guiones en forma manual donde guste o escoger automatic hyphenation el cual inserta guiones de acuerdo al North American Numbering Plan El insertar un gui n manualmente suspende cualquier gui n autom tico para ese n mero Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2G C mo usar el Directorio Telef nico 89 C mo usar diferentes m todos de marcado C mo anteponer n meros Esta funci n le permite alterar un n mero almacenado en su Directorio Telef nico al anteponerle n meros adicionales Por ejemplo si su registro del Directorio Telef nico no contiene un c digo de rea y usted est fuera dela ciudad usted puede anteponer ese registro con el c digo de rea apropiado 1 Resalte el n mero telef nico almacenado en su registro del Directorio Telef nico usando uno de los m todos descritos anteriormente Presione Opciones tecla suave derecha para ver las opciones del men Resalte Prefijo y presione WED Ingrese los d gitos que quiera anteponer Presione MB 0 GED o Presione para ver las opciones del men luego resalte Llamar y presione ED C mo usar el marcado abreviado a A Ww N Con esta funci n usted puede marcar sus registros del Directorio con una sola tecla para las casillas del 2 al 9 Deje sus casillas del 2 al 9 para marcar abreviadamente a sus n meros usados m s frecuentemente Lo
101. ER REMEDY FOR ANY ANDALLDIRECT INDIRECT SPECIAL GENERAL INCIDENTALOR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITEDTO LOSS OFPROFITS LOST SALES LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANTICIPATED PROFITS ARISING OUT OF USE OF OR INABILITYTO USE ANY PRODUCT FOR EXAMPLE WASTED AIRTIME CHARGES DUETO THE MALFUNCTIONOFAPRODUCT DAMAGE DUETOIMPROPER OPERATIONOR MAINTENANCE INSTALLATION CONNECTIONTO IMPROPER VOLTAGE SUPPLY OR ATTEMPTED REPAIR OF THE PRODUCT BY ANYONE OTHER THANAFACILITY AUTHORIZED BY SPRINT THIS WARRANTY DOES NOT COVER PRODUCTS SOLD ASISOR WITHALL FAULTS OR CONSUMABLES SUCHAS FUSES THIS WARRANTY DOES NOT APPLY WHEN THE MALFUNCTIONRESULTS FROM USE OFTHE PRODUCT INCONJUNCTIONWITHACCESSORIES PRODUCTS OR ANCILLARY OR PERIPHERAL EQUIPMENT NOT SUPPLIED BY OR EXPRESSLY AUTHORIZED FOR USE BY SPRINT AND WHERE IT ISDETERMINED BY SPRINT THAT THERE IS NO FAULT WITH THE PRODUCT ITSELF REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THE WARRANTY IS YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR BREACH OF THE LIMITED WARRANTY TOTHE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW SPRINT MAKES NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED WITHRESPECT TO THE PRODUCTS FOR APARTICULAR PURPOSE OR AGAINST INFRINGEMENT WITHINTHE TIME PERIOD SPECIFIED INTHE LIMITED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR APARTICULAR PURPOSE ONTHIS PRODUCT ISLIMITED INDURATIONTOTHE DURATION OFTHIS WARRANTY Some States do notallowthe exclusion orlimitation of incidental or conseque
102. Event to the Scheduler gt Event Alerts Viewing Events and Event Options gt Personal Information Management gt Using the Calculator Games y PCSPhonehasbeen equipped with several personal information management featuresto help you manageyour busy lifestyle These featurestum your phoneinto a time management planner that helps you keep up with your contacts schedulesand commitments Ittakes productivity to a wholenewlevel Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 93 Managing Schedules Calendar UsetheCalendartoremindyou ofeventsorimportantcallsyou need to make You can scheduleupto 100 events 15 Call Alamsand20T0 DoTtems Setting the Time Date In no servicearea or Analog servicearea it snecessary to set actual time and dateto use Calendar function Set the current Time Date by using numerickeysand orthe Navigation key move cursor A y changevalue To displaythetimesetting display press XD then highlightCalendarand press ED It savailable from 12 00 AM Jan 1 2000to 11 59 PM Dec 31 2099 Setting Holidays You can set your personal holidays by displaying the data in red on the Calendar display The default holidays displayedin red are Sundaysand National holidays You can setholidaysfrom Jan 1 2000 to Dec 31 2020 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Calendar and press ED 3 Highlight the day you want to set to the holiday by using t
103. F Registros de llamadas C mo borrar los registros de llamadas Paraborrar una entrada individual de registro de llamadas vea Opciones de registros de llamadas en la pagina 70 ara borrar los registros de llamadas 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Regis deLlam y presione ED 3 Resalte Borrar registro y presione ED 4 Resalte la categor a que desee borrar y presione ED 5 Resalte S y presione ED gt Usted tambi n puede seleccionar Todas Llamadas en el paso 4 arriba mencionado para borrar todas las entradas Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2F Registros de llamadas 15 76 Secci n 2G C mo usar el Directorio Telef nico En esta secci n Opciones de registros del Directorio Telef nico C mo agregar registros a su Directorio Telef nico C mo buscar registros del Directorio Telef nico C mo asignar tipos de timbres gt C mo llamara los servicios PCS hora ya conoce las funciones b sicas que le ayudar n a hacer m s facil estar Az contacto con la gente y la informaci n Estasecci n le ayudar a obtener el mayor provecho de sus contactos y a usar su tiempo m s eficientemente cuando quiera conectarse con la gente importante en su vida Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2G C mo usar el Directorio Telef nico 77 Opciones de registros del Directorio Telef nico Cuando usted vea la lista del Directorio Telef nico r
104. If 10 user defined folder exist Add Folder menu disappears 1 After you display a message press 3 to display message options 2 Highlight Add Folder by scrolling and press ED 3 Enterafoldernamefrom 3 to 13 lettersand press or OK left softkey See Selecting a Character Input Mode on pages 78 79 4 Ifyou want the message to befiled into the folder automatically select themenu underAuto Filing and press ED 5 Highlight On and press ED 6 Selectthe box under Keyw ord by scrolling down and press ED 7 Entera keyword and press ED or Go to Keyw ordM atch and press E Selecta keyword from the KeywordMatch list 8 Press Save left softkey Ifyou want to set optional feature to theadded folder 1 From thestep 7 above scroll down to select othermenu options Highlight themenu under each item and press ED gt Notify to select displaying the notification to on oroff when you havea messagematching thedefined folder gt Envelope Icon to select displaying the envelopeicon to on or off when you havea messagematching the defined folder 2 After selecting the each setting press Save left softkey Movinga Message Into the Other Folder After you display a Message press EX9 to display message options You needatleast one defined folder Ifyou want to movea message into the other folder 1 Highlight M ove Message by scrolling and press ED 2 Highlight your desir
105. Interno se mostrar en la pantalla el n mero de tel fono en cuesti n y la duraci n de esa llamada Usted puede hacer aparecer las siguientes opciones de men oprimiendo amp dentro de los 10 segundos que siguen a la finalizaci n de la llamada Paraseleccionar una opci n res ltela y oprima ED gt Llam Nuevamente para marcar el n mero de tel fono gt Llamar Altavoz Act para marcar el n mero de tel fono con el modo de altavoz gt Almacen N m Tel para guardar el n mero de tel fono en el Directorio Telef nico Interno Vea C mo guardar n meros telef nicos en lap gina 30 Despu s de recibida una llamada o hecha una llamada a un tel fono que est en su Directorio el nombre que aparece en el Directorio Telef nico el n mero de tel fono y la duraci n de la llamada aparecer n en su pantalla Usted puede hacer aparecer el siguiente men de opciones oprimiendo EX3 dentro de los 10 segundos que sigan ala finalizaci n dela llamada Paraseleccionar una opci n res ltela y oprima ED gt Llam Nuevamente Para marcar el n mero de tel fono gt Llam Altavoz Act para marcar el n mero de tel fono con el modo de altavoz gt Alternativa para guardar el otro n mero de tel fono en el mismo registro de su Directorio Telef nico Interno Nota Las opciones de fin de llamadas no aparecer n en su pantalla cuando son llamadas sin identificaci n o restringidas Secci n 2 Familiaricese con
106. Llamada entrante Notificaci n Mensaje correo de voz alerta de Web etc La luz roja parpadea Secci n 2 Familiaricese con su tel fono Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 16 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS 17 La pantalla de su tel fono Estos son los s mbolos que ver en la pantalla de su tel fono gt Tull Le muestra la potencia actual de la se al Mientras m s l neas tenga la se al es m s fuerte gt 5 Significa que su tel fono no puede encontrar una se al gt Le indica que hay una llamada activa gt fF Indica que PCS Vision est inactivo AF Indica que PCS Vision est habilitado gt 7 Indica que PCS Vision est inhabilitado gt l Indica que hay mensajes de texto en espera gt ES Indica que tiene mensajes pendientes de correo de voz Presione por unos segundos EMB para llamar a su correo de voz v 24 Indica que hay mensajes de texto y de correo de voz en espera G Indica que est en roaming fuera de la red nacional PCS de Sprint v v 4 Indica el nivel de carga de la bater a Cuanto mayor sea la zona negra m s carga queda inhabilitado Indica que tiene un mensaje nuevo de la persona que llama t Indica que la contestadora autom tica est ACTIVADA Indica que se han descargado nuevos datos vY vV v YV Indica que el modo de altavoz micr fono est ACTIVADO Consejo Los indicadores de pant
107. Message Reply Reply toa voice message received from any other PCS Voicemail customer 1 Afterlistening to a voice message press gt GED 2 Followthe voice prompts to record and send your reply Section 3 Using PCS Service Features 136 3A The Basics Voicemail to Voicemail Message Forwarding Forward a voice message exceptthose marked Private to other PCS Voicemail customers 1 After listening to a message press a 2 Followthe voice prompts to enter thephonenumber 3 Followthe voice prompts to record your introduction and forward the voicemessage Voicemail to Voicemail Receipt Request Receive confirmation that yourvoice message has been listened to when you send forward or reply to a message to other PCS customers 1 Afteryou haverecorded a message press toindicateyou are satisfied with themessage you recorded 2 Press to markreceipt requested Continue Recording gt Before pressing to indicate you are satisfied with the message you recorded press EN to continue recording Extended Absence Greeting When yourphoneistumed off oryou are off the Sprint Nationwide PCS Network for an extended period this greeting can be played instead of yournormal personal greeting 1 From the main voicemail menu press END for Personal Options 2 Press for Greetings 3 Press ED to record an Extended Absence Greeting Section 3 Using PCS Service Features 3A The Basics 137 Clearing the Message Icon
108. Otros y oprima ED 6 Resalte Capacidad y oprima ED 3 Resalte Sincroniz PC y oprima ED 7 Resalte Grande 20KB 100KB Normal 20KB o Ambas y oprima 4 Resalte Timbres o Im genes y oprima ED ED 5 Oprima Opciones tecla suave derecha 8 La lista de archivos de timbre bajados se muestra seg n el tama o seleccionado 6 Resalte Ordenar desde las opciones y oprima ED Opciones C mo borrartodos los archivos bajados gt Ordenar para ordenar los archivos bajados en orden cronol gico Sila informaci n hasido asignada a cualquier men ejemplo inverso Hora Fecha o en orden alfab tico Nombre Directorio Telef nico protector de pantalla o tipo de timbre etc el gt Capacidad para mostrar la lista de archivos bajados como su tama o ajuste vuelve al original de archivo seleccionado S lo aparece en la selecci n de timbres enel Para borrar archivos baj ados individualmente vea la p gina 108 post acaba a 1 Desde el modo de espera oprima EEB para mostrar el men principal gt BorrarTodo para borrar todos los archivos bajados que seleccion en el paso 4 anterior Si los archivos seleccionados han sido ya asignados a 2 Resalte Utiles Otros y oprima ED otro men la configuraci n vuelve ala original 3 resalte Sincroniz PC y oprima ED 7 Resalte Hora Fecha y oprima ED 4 Resalte Borrar Datos y oprima ED 5 Resalte Timbres Im genes 0 Todo y oprima ED 6 Resalte S y oprima G amp D gt Hay otras maneras
109. PC usando el Multimedia Master se vende por separado Usted necesitar tambi n el PCS Wireless Connection Kit se vende por separado para conectar SCP 4900 y su computador Usted tiene que preparar la condici n para aceptar bajar archivos usando el men Sincroniz PC desu SCP 4900 Vea la Gu a de Usuario del Multimedia Master para obtener informaci n detallada Usted puede asignar un archivo bajado al Directorio Telef nico p gina 87 alos Timbres p ginas 35 36 y 37 o ala Pantalla p ginas 42 44 Para bajar el archivo de imagen o de timbre v a Multimedia Master Conecte su PC al SCP 4900 usando cable USB Cable incluido en el PCS Wireless Connection Kit Confirme el puerto USB al cual est unido el SCP 4900 Desde el modo de espera presione ED para ver el men principal Resalte tiles Otros y presione G amp D Resalte Sincroniz PC y presione ED Resalte Empez Sincron y presione ED Si est seguro de querer comenzar el Sincroniz PC resalte S y presione G amp D mb On Pwr Para terminar de bajar archivos 1 Espere a que el archivo termine de bajar 2 Un mensaje aparecer en la pantalla 3 Presione 4 Resalte S y presione ED 0 Presione ED resalte Fin Sincroniz PC y presione ED gt Para m sinformaci n consulte la gu a del usuario Multimedia Master Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 106 2H Organizador personal C mo confirmar la informaci n de los archivos bajados La i
110. PCS Phone Newgames are easy to download and play Accessing Games You can access games on your phoneor through www sprintpcs com For details on purchasing options consultyour PCS Service Plan Toaccessa gamefrom your phone 1 Highlighta gamein theGames menu The game summary and purchasing options ifapplicable are displayed 2 Selectthegamebyhighlightingitand pressing ED 3 Ifyou have purchased a gamebefore orifyou areaccessing a game that doesnothave premium service charges associated with it proceed to Step 4 Ifyou havenot purchased a game you will be prompted to enter your account password and create your purchasing profile 4 After accessing the game highlight Dow nload Now to playthegame immediately or Save for Later to savethe game for later use Playing Games To play a game on your PCS Phone 1 Launch your browser 2 From the homepage selectGames and press ED 3 Selectthegameyou wish to play and press ED 4 Followthe gameinstructions on your display screen Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 165 PCS Business Connection Personal Edition PCS Business Connection Personal Edition is designed to offer secure wireless access to both Microsoft Outlook and Lotus Notes PCS Business Connection Personal Edition delivers the following features gt Business email access Read replyto forward deleteand compose your company email gt Company directory and contacts Search v
111. Pauses ccceeeceeeeeeeeeeeenees 31 Four Digit Dialing einstein loro apa 31 Dialing From theIntemal PhoneBO0k e 32 UsingOne Touch Speed Dialing eeren 32 2B 2C Controlling Your Phone s Settings arar rin 33 AdjustingthePhone s Volume Settings 34 Ringer pesiar E 35 Selecting Ringer TypesforWiceCallS ooooooooccooccconococononoconnnocnnnnoss 35 Selecting RingerTypesfor Wicemail 0 0 00 aa 36 Selecting RingerTypesfor Messages csceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeed 36 SelectingaToneLength cccccceeeeeeeesseeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeeaeeeeeeeeea 36 Settinga Start up Power off TOne ceeeeceseeeeeeeeeeeteeeeeeeeseneeeeeee eed 37 Using Voice PROM Diera snwataaedad eee Mabtinnddadasenseeaduaens 37 Alert NACO cias 38 Silent Modes ca cictsensasaniedcenisenasad aaea EEEE N EEG 39 Changing theGreeting cceeeeeeceeeeeeeeeeeeeeaeaeeeeeeeeaueeeeeeeeeeanes 39 Changing the Backlight Time Length cceeseeeeeeeeeeeeeneneeeeeeeennes 40 Setting POZO ca a reia 41 Changing the Display Color ooooocccnooccnnnnccnnnooocnrnnccnnnnononononos 41 Changing the Display Screen oooooooocccnnocononnocnnononononncnononoronononos 42 Settingthe Display for Incoming Calls ooo rr 42 Setting the Display forthe Standby Mode ooooooooooococonccnnnoococnnnononincnnnnos 43 DCS SAVES insa a EEAO E hanesandeanehaiubbaavieers de Changing the Contas ciccicccesscctesescscdenasaawedcndervecess
112. Reproducir y presione ED gt Resalt e Borraren el paso 5 arriba mencionado y luego seleccione S para borrar los nombres grabados C mo borrartodos los nombres grabados Paraborrar todos los nombres grabados 1 Desde el modo de espera presione para mostrar el men principal 2 Resalte Funci nVocal y presione ED 3 Resalte Marc por Voz y presione ED 4 Resalte Borrar Todo y presione WED 5 Resalte S y presione ED C mo grabar apuntes de voz Para grabar un apunte de voz en modo de espera 1 Desde el modo de espera presione y mantenga oprimida Memo tecla suave derecha o Altavoz La grabaci n comienza despu s de la se al 0 1 Desde a F y N el modo de espera presione 3 para mostrar el men principal Resalte Funci nVocal y presione ED Resalte Memo de Voz y presione ED Resalte Grabar y presione ED Comience a grabar despu s del tono Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 21 Como usar las funciones de voz de su tel fono 123 Parafinalizar la grabaci n del apunte de voz 1 Espere 18 segundos o presione ED 0 GED mientras graba 0 1 Presione durante la grabaci n en modo de espera Para grabar una conversaci n durante una llamada telef nica 1 Presione ED para ver las opciones 2 Resalte Funci nVocal y presione ED 3 Resalte Memo de Vozy presione ED 4 Resalte Grabar y presione ED 5 La grabaci n comienza despu s
113. Ringer and Image section 2G Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 19 Turning YourPhone ON and OFF Turning Your Phone ON Totum yourphone on pressand hold Onceyourphoneis ON itdisplays Looking for service indicating that your phoneis searching fora signal When your phone findsa signal it automatically enters Standby mode thephone sidlestate At thispoint you areready to begin making and receiving calls Ifyourphoneisunableto finda signal after 15 minutesof searching a Power Savefeatureis automatically activated When a signal is found your phoneautomatically returns to Standby mode In Power Save mode your phone searches fora signal periodically without your intervention You can also initiate a search for PCS Service by pressing any key when yourphoneisturned ON Tip The Power Save feature helps to conserve your battery power when you are in an area where there is no signal Turning Your Phone OFF Press and hold until you seethe powering down animation on the display screen Yourscreen remains blank whileyour phoneis off unlessthe battery ischarging Using the Battery Battery Capacity Your PCS Phoneis equipped with a Lithium Ion Lilon battery Itallowsyou to recharge your battery before itis fully drained The battery provides approximately 4 5 hours of continuous digital talk time 2 5 hoursin analog orapproximately 16 days of continuous digital standby time 23 hoursin
114. S de Sprint e impide el acceso a otras redes gt Autom tico Esta opci n busca el servicio PCS Cuando el servicio PCS noesta disponible el tel fono busca un sistema alterno gt Anal gico Esta opci n obliga al tel fono a buscar un sistema de roaming anal gico La opci n anterior se activar la pr xima vez que encienda el tel fono Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2D C mo controlar el Roaming 63 C mo controlar los cargos de Roaming con Call Guard Adem s del cono de roaming la funci n Call Guard le avisa cuando aplican cargos de roaming Esta funci n facilita el control de sus cargos de roaming al recordarle cuando usted hace o recibe llamadas Tambi n requiere que usted siga pasos adicionales antes de hacer o recibiruna llamada de roaming Estos pasos adicionales no son necesarios cuando usted hace o recibe llamadas dentro de la Red Nacional PCS de Sprint Para activar o desactivar la funci n Call Guard 1 Desde el modo de espera presione EE para ver el men principal 2 Resalte Ajustes y presione ED 3 Resalte Roam y presione ED 4 Resalte Bloquear Llam y presione ED 5 Seleccione Activar o Desactivar y presione ED Nota El marcado por voz y el marcado abreviado no est n disponibles cuando est roaming con la funci n Call Guard activada Para hacer una llamada con Call Guard activado 1 Desde el modo Pant inicial marque 1 c digo de rea el n mero de siete d gitos
115. Standbymode press EX to displaythemain menu 2 HighlightPhone Info and press ED 3 HighlightCurrentUser and press ED gt Ifyou sign out Signed Out appearson thedisplay Getting to know Icon Indication You can seetheexplanation oficonsthatappearon thedisplay 1 From theStandbymode press EX to displaythemain menu 2 HighlightPhone Info and press ED 3 HighlightHelp and press ED 4 Highlighttheitem you wantto seetheexplanation and press ED 5 Theicon sexplanation appears and scrollsdown automatically gt Use A Y ofthe Navigation keyto scroll themessagemanually Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 103 Displaying the Version Information Displaytheversion number of thesoftware hardware PRL Preferred Roaming List PRI Product Release Instructions etc Installed on your PCSPhone 1 From theStandbymode press EX to displaythemain menu 2 HighlightPhone Info and press ED 3 HighlightVersion and press ED Using the Calculator Yourphonecomeswith a built in calculator function To usethis feature followthese easy steps 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Tools Extras and press ED 3 Highlight Calculator and press E 4 Enternumbers using your keypad Press left softkey to inserta decimal point 5 Press the appropriate Navigation key foran arithmetic option A for addition w forsubtraction lt formultiplication gt fordivis
116. To record a conversation during a phonecall 1 Pressandhold sideofthephone Startsrecording after thebeep OR 1 Press XD to seetheoptions 2 Highlight Voice Services and press ED 3 Highlight Voice M emo and press ED 4 HighlightRecord and press ED 5 Startrecording after the beep Toendtherecording of your conversation 1 Waitfor 18 secondsor press XX or side ofthe phone while recording OR 1 Press and disconnectthecall when recordingin Use State Italso stopsrecording when theother party hangs up thecall gt Recording Memoisdisabled while you arein Analog Servicearea gt When therecording capacityis full highlight old memo and press right softkey and select Erase and press ED Note Yourphonecan store a total of8 memos for 18seconds each Memo Options To playthememosyou haverecorded 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight VoiceService and press ED 3 Highlight Voice Memo and press ED gt Press side ofthe phone shortly forthe shortcut step 1 to 3 above 4 HighlightPlay and press ED 5 Highlightonememo from thelist Highlight ifyou wantto play all memos continuously 6 Press GED gt You can changethe speed of message playing by pressing Slow left softkey or Fast right softkey Toplaymemoswith Speakermode On 1 Highlight Play Speaker and press XD at the step 4 above OR 1 From the step 5 above press Options right softkey 2 Highli
117. Usted tambi n puede iniciar una llamada desde el Directorio Telef nico registro de llamada o mensajes 2 Presione 0 EM opresione EXD resalte Llamar o Llamar Altavoz Act y presione ED 3 Presione AED para proceder mientras ve el mensaje en pantalla 0 Presione cualquier tecla para borrar el mensaje luego oprima ED resalte Llam Roam 0 Roam Altavoz Acty presione ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 64 2D C mo controlar el roaming Para contestar una llamada con Call Guard activado 1 Presione 0 ID 2 Presione EEE para proceder mientras ve el mensaje en pantalla 0 1 Presione ED resalte Contestar o Contestar Altavoz y presione ED Recuerde si la funci n Call Guard est activada usted necesitar realizar unos pasos adicionales para hacer y recibir llamadas de roaming a n si haseleccionado la opci n Anal gico vea la p gina 63 Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2D C mo controlar el Roaming 65 66 Secci n 2E C mo navegar por los men s En esta secci n gt Navegaci n por el men gt Estructura del men C mo ver los men s sta secci n es como un mapa para usar su tel fono PCS Cada una de las funciones puede ser activada a trav s de un men Tome un momento para familiarizarse con ellos Ya ver que esto hace que su tel fono sea m s f cil de usar Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2E C mo navegar por los men s 67 Navegaci n po
118. Voz le avisacon un mensaje de voz para Mensaje gt Bajar Nueva inicie el navegador y podr seleccionar un archivo para bajarlo Vea la p gina 161 C mo seleccionar la duraci n de lostonos Los tonos m s largos puede que sean mejores para el reconocimiento de los tonos cuando usted est marcando el correo de voz u otros sistemas automatizados Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 36 2B C mo ajustar su tel fono Paraseleccionar la duraci n de un tono 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima GED 3 Resalte Tonos y oprima ED 4 Resalte Otros y oprima ED 5 Seleccione el men debajo de Longit de Tono y oprima ED 6 Resalte Corta o Larga y oprima ED C mo asignar un tono de encendido y apagado 1 Siga los pasos del 1 al 4 mencionados arriba 2 Seleccione el men debajo de Tono al Encend o Tono al Apagar y oprima EY 3 Resalte la opci n deseada y oprima ED gt Bajar Nueva inicie el navegador y usted podr seleccionar un archivo para bajarlo Vea la p gina 161 Consejo El volumen del tono de encendido o el tono de apagado puede ser ajustado Vea la p gina 34 para instrucciones Como usar el aviso de voz Esta funci n le permite oir avisos de voz en las funciones de apuntes de voz contestadora o marcado de voz etc La opci n preprogramada esencendida Para desactivar esta funcu n 1 Desde el modo de espera opri
119. Web site at www T9 com Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Intemal Phone Book 79 Entering Characters by Tapping the Keypad To entercharacters by tapping the keypad select the Alphabet mode see Selecting a Character Input Mode on pages 78 79 Pressthe corresponding key until the desired character appears By default the first letter ofa word is capitalized and following letters are lowercase Characters scroll in the following order Using SmartPunctuation Smart punctuation isavailableusingin T9 mode Itsa quick and easy way to type email domains possessive forms and contractions When you press ED T9 displaysa period However as you continueto type T9 determines the appropriate mark based on your word database Seepage48for changing Spanish entering mode After a characteris entered the cursor automatically advances to thenext space after two secondsor when you entera character not on thesame key Ke English Sequence For example to type It s easy y Upper Case Lower Case Pres ED GED D D D D a 1 ED ABC2 abc2 Tip The beginning of the word after the space is changed to ED DEF def 3 upper lower case depending on the entry field You can change the shift ED GHI4 ghi4 by pressing EME ED jKI5 k15 Ne anh Entering Symbols Numbers and Smile Pictures ED TUVSs tuvs8 a
120. a 7 Para enviar el mensaje y oprima ENVIAR tecla suave izquierda Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 157 Para leer un mensaje PCS Short Mail 1 Cuando usted reciba un mensaje de Short Mail usted ver un mensaje de texto y New Short Mail Ver it now en la pantalla de su tel fono 2 Active el navegador y seleccione la carpeta Mensajer a 3 Avance hasta el nuevo mensaje y oprima la tecla suave izquierda Los mensajes nuevos de Short Mail ser n indicados con un asterisco Seleccione un mensaje marcado y oprima la tecla suave izquierda de nuevo para leer el mensaje Nota Los ltimos cuatro d gitos del n mero de tel fono PCS de la persona que le envi el mensaje Short Mail aparecer n antes del texto del mensaje Para contestar un mensaje PCS Short Mail 1 Mientras el mensaje est abierto avance a Responder y oprima la tecla suave izquierda 2 Seleccione Escribir Mens para ingresar un mensaje de hasta 100 caracteres Mens Pre Prog para seleccionar un mensaje prestablecido o Icons y oprima la tecla suave izquierda 3 Ingrese el texto o seleccione un mensaje prestablecido o cono y oprima la tecla suave izquierda 4 Paraenviar el mensaje oprima ENVIAR tecla suave izquierda Para agregar y o editar mensajes prestablecidos 1 Vaya ala Web desde su tel fono 2 Desde la p gina inicial seleccione la carpeta Mensaje
121. a Carpeta o En Todas_Carpetas y presione ED 4 Resalte S y presione WED Para borrar todos los mensajes ya le dos 1 Desde la pantalla de lista de carpetas presione Opciones tecla suave derecha para mostrar el men de opciones 2 Resalte Borrar Mens Anter y presione WED 3 Resalte En Esta Carpeta o En Todas_Carpetas y presione ED 4 Resalte S y presione ED Nota Si la carpeta contiene un nuevo mensaje deber seleccionar Borrar o No Borrar Nota Para borrar un mensaje individualmente vea Opciones de mensajes en la p gina 150 C mo afiliarse al servicio PCS Updates Con el servicio PCS Updates usted puede hacer que las noticias e informaciones sean enviadas directamente a su tel fono PCS a las horas que usted escoja Paraseleccionar la informaci n que quiere quese le env e a su tel fono PCS 1 Desde su computador entre a Internet 2 Dir jase al sitio del cual quiere recibirinformaci n Algunos de los sitios que puede visitar son America Online Yahoo MSN y ebay El lugar donde usted solicita informaciones puede variar entre ellos 3 Donde se le indique en el sitio introduzca su n mero de tel fono PCS de 10 digitos seguido por messaging sprintpcs com Por ejemplo 55512345670 messaging sprintpcs com Despu s de que complete el proceso de afiliaci n usted comenzar a recibirinformaci n actualizada en su tel fono PCS como lo solicit Secc
122. a o hacia abajo en la pantalla para poder ver algunos Web sites completamente gt Presione la tecla de navegaci n arriba o abajo para recorrer l nea por l nea Usted tambi n puede usar las teclas que est n en la parte lateral desu tel fono para recorrer r pidamente p gina por p gina C mo seleccionar Una vez que haya aprendido a usar las teclas suaves podr empezar a navegar por los Web sites gt Seleccione los elementos en pantalla usando la tecla de navegaci n para resaltar el tem deseado luego presione la tecla suave apropiada izquierda o derecha D Se dar cuenta de que la tecla suave de la izquierda se usa principalmente para seleccionar elementos Esta tecla suave generalmente es identificada como OK Usted tambi n puede oprimir E para seleccionar items gt Silos elementos de una p gina est n numerados usted puede usar los n meros del teclado para seleccionar un elemento Los enlaces que se presentan en corcheas le permiten saltar a diferentes p ginas Web seleccionar funciones especiales o incluso iniciar llamadas telef nicas yA gt Seleccione los enlaces seleccion ndolos y luego active la tecla suave F jese en las etiquetas de las teclas suaves para determinar cu l es la que desea Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 144 3B PCS Vision Consejo El d cimo elemento de una lista numerada puede seleccionarse presionando la tecla en el teclado de su tel
123. a y oprima ED 4 Resalte Animaci n o Llam Entrantes y oprima ED La opci n siguiente necesita un paso extra gt Animaci n seleccione el men debajo de Pant inicial Llam Salientes 0 B sq de Servic Seleccione el men debajo de cada item y oprima ED Resalte Bajar Nueva y oprima ED Seleccioneel archivo de imagen deseado ysiga las instrucciones del sistema 5 6 7 Inicie un navegador y con ctese a Download Homepage 8 9 Oprima tecla suave izquierda para comenzar a bajar archivos 10 Espere a que el archivo haya bajado completamente 11 Oprima para terminar u oprima la tecla suave izquierda o derecha para m s operaciones gt Tecla suave izquierda pone en funcionamiento la informaci n de los archivos bajados Vea Para confirmar la carpeta de protectores de pantalla bajados en la pagina 114 gt Tecla suave derecha vuelve al Download Homepage y usted puede continuar bajando archivos Si usted quiere bajar un archivo de imagen desde el men de Protector de Pantalla 1 Resalte Pant Inicial en el paso 4 arribamencionado y oprima ED 2 Seleccione el men debajo de Salvapantallas y oprima ED 3 Sigalos pasos 6 al 11 previamente nombrados Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 112 2H Organizador personal C mo confirmar los archivos bajados Los archivos bajados ser n clasificados como juegos timbres im genes protectores de pantalla o car
124. aded data property Online Info shows the downloaded data information online Shop allows you to continue downloading Get Plug in gets Handler to work the downloaded data Ifthe downloaded data doesnot have Handler Erase erases the selected downloaded data gt Exitto retum to thedownloaded data list display To confirm the downloaded Others folder Thedownloaded data in Others folder are varied Options subject to change 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Downloads and press ED 3 Highlight Others and press ED 4 Highlightthe downloaded data you want to confirm and press ED 5 Select Open from theoptionsand press ED Options gt Opento play thedownloaded content gt Options to selectthe options of the downloaded data Properties showsthe downloaded data property Online Info shows the downloaded data information online Shop allows you to continue downloading Get Plug in gets Handler to work the downloaded data Ifthe downloaded data doesnot have Handler Erase erases the selected downloaded data gt Exitto retum to theinitial display Section 2 Understanding Your Phone 116 2H Personal Organizer Icon Indication Type Item Icon appears at the left side of the downloaded data From Web Ringers 64KB E New Data tp Assigned Data Voice 64KB New Data af Assigned Data Screen Savers Images 64KB fg New Data mf Assigned Da
125. ading Erase erases the selected downloaded data gt Exitto retum to thedownloaded data list display Section 2 Understanding Your Phone 114 2H Personal Organizer Toconfirm thedownloaded applications folder 1 From the Standby mode press Gap to display themain menu 2 HighlightDownloads and press ED 3 HighlightA pplications and press ED 4 Highlightthe downloaded data you want to confirm and press ED 5 Select Run from theoptionsand press XD Options gt Run to playthedownloaded application gt Settings to set the Network Access availability gt Options to selectthe options of the downloaded data Properties showsthe downloaded data property Online Info shows the downloaded data information online Shop allows you to continue downloading Erase erases the selected downloaded data gt Exitto retum to thedownloaded data list display To confirm thedownloaded Dynamic folder Thedownloaded data in Dynamicfolder are varied Options subject to change 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightDownloads and press XD 3 Highlight Dynamic 1to 10 and press ED 4 Highlightthe downloaded data you want to confirm and press ED 5 SelectOpen from theoptionsand press Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 115 Options gt Opento playthedownloaded content gt Options to select the options ofthe downloaded data Properties showsthe downlo
126. al Resalte Ajustes y oprima ED 2 3 Resalte Pantalla y oprima ED 4 Resalte Animaci n y oprima ED 5 Resalte Pant inicial Llam Salientes o B sq de Servic y oprima E Oprima Previsualizar tecla suave derecha para ver un ejemplo de muestra Luego oprima EB para regresar a la pantalla de ajustes Seleccione el men debajo del tem y oprima ED v u O Resalte la opci n deseada y oprima ED v Para el modo de espera tambi n coloque el tiempo de inicio de la animaci n Seleccione la opci n debajo de Despues y oprima ED luego y resalte la configuraci n de tiempo deseada y oprima ED gt Pre programada los datos pre programados gt Bajar Nueva active el navegador y usted puede seleccionar un archivo para bajarlo Vea la p gina 163 Para desactivar esta funci n seleccione Desactivar en el paso 7 arriba mencionado C mo configurar la pantalla para llamadas entrantes Usted puede programar el color el protector de pantalla bajado o la foto quese mostrar en pantalla cuando entren llamadas 5 Seleccione el men debajo de Llam Entrantes y oprima ED 6 Resalte el color deseado o la informaci n o foto de la imagen bajada protector de pantalla y oprima ED gt Bajar Nueva active el navegador y podr seleccionar un archivo para bajarlo Veala p gina 163 gt Siusted selecciona lainformaci n o foto bajada Protector de pantalla en el paso 6 arriba m
127. al vault Section 3 Using PCS Service Features 162 3B PCS Vision 3 ScreenSavers Downloading Screen Savers Images To download an available screen saver Image to yourphone 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightDownloads and press ED 3 Highlight Screen Savers and press ED 4 HighlightGetNew and press E3 The browser will launch 5 Selectan item to download and press Theselected screen saver will bedownloaded to your phone Formoreinformation on navigating theWeb see Browsing the Web on pages 144 146 6 Pressright softkey to retum to the Downloadsmenu or toretum to the Standby mode Note You may store total of 640KB downloaded data on your phone Additional downloads will be stored in your personal vault Assigning Downloaded Screen Savers Images Downloaded screen savers Images may beassigned directly from the Downloadsmenu and arealso available through the Settings menu To assign a downloaded screen saver through the Settings menu see Changing the Display Screen on page 42 Setting the Display for Incoming Calls on pages 42 43 Screen Savers on page 44 or Selecting a Ringer ImageType for an Entry on page 87 Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 163 To assign a downloaded screen saver from the Downloads menu 1 From the Standby mode press Gap to display themain menu 2 Highlight Downloads and press ED
128. alla le muestran cuando est fuera de la Red Nacional PCS de Sprint y si est operando en un sistema digital o anal gico Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 18 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS gt Indica que hay men s por desplazar en cuatro direcciones gt li Indica que el vibrador est ACTIVADO gt Indica que el servicio de localizaci n de su tel fono est habilitado gt Indica que el servicio de localizaci n de su tel fono est Funciones de su tel fono SCP 4900 Felicitaciones por la compra de su tel fono PCS SCP 4900 Este tel fono es liviano f cil de usar confiable y ofrece muchas funciones importantes y opciones de servicios gt v v v v v v v v Capacidad de banda dual que le permite acceder a otras redes PCS digitales y anal gicas donde Sprint haya implementado acuerdos de roaming p ginas 62 63 PCS Vision le permite acceso m vil a Internet en modo digital p ginas 141 167 Los servicios PCS Mail y Web Short Mail le proveen funciones de mensajes de texto r pidas y convenientes p ginas 157 159 Con el juego PCS Connection Kit puede hacerlo funcionar como un m dem m vil para su computador personal en modo digital p gina 147 El sistema PCS Voice Command le permite marcar n meros telef nicos con s lo decir el nombre de la persona o los d gitos de su n mero telef nico p ginas 169 171 Puede personalizar su tel
129. amadas le ayudan a manejar su tiempo m s Fears Allfse mantiene un listado de las llamadas entrantes llamadas hechas desde su tel fono PCS y llamadas perdidas Esta secci n le ense ar c mo acceder y sacar el mayor provecho de los registros de llamadas Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2F Registros de llamadas n C mo ver los registros Usted encontrar que su registro de llamadas es invaluable Es una lista de los ltimos 20 n meros de tel fono o registros del Directorio Telef nico de llamadas que usted hizo recibi o perdi El registro de llamadas hace que el remarcado de un n mero sea r pido y f cil Continuamente se actualiza al agregar nuevos n meros al comienzo de la lista y los viejos van siendo trasladados al final de la lista Cada registro contiene el n mero de tel fono si est disponible y un registro de nombre del directorio telef nico si el n mero telef nico est en el directorio telef nico Llamadas duplicadas el mismo n mero y tipo de llamada aparecen s lamente una vez en la lista Para ver un registro de llamada 1 Desde el modo de espera presione EX para ver el men principal 2 Resalte Regis deLlam y presione ED 3 Resalte Llam Salientes Llam Entrantes o Llam Perdidas y presione E Opciones de registros de llamadas Para informaci n adicional y opciones en una llamada particular resalte un registro y presione EE Esta funci n le da a usted la opci n de sele
130. amiliaricese con su tel fono 58 2C Funciones de seguridad de su tel fono C mo entrar y salir de los servicios PCS Vision Usted puede salir de los servicios PCS Vision sin necesidad de apagar su tel fono sin embargo usted no podr acceder a todos los servicios PCS Vision incluidos el navegador y los mensajes Salir evitar cualesquiera cargos asociados con los servicios PCS Vision Mientras usted est desactivado usted todav a puede hacer o recibir llamadas telef nicas escuchar su correo de voz y hacer uso de otros servicios de voz Usted puede entrar otra vez en cualquier momento Parasalir de los servicios PCS Vision 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Ajustes y presione ED 3 Resalte Internet y presione ED 4 Resalte Bloquear Red y presione ED 5 Un mensaje aparecer Presione Salir de Sesi n tecla suave izquierda para confirmar que usted quiere salir Para entrar alos servicios PCS Vision 1 Desde el modo de espera presione ED para ver el men principal 2 Resalte Ajustes y presione ED 3 Resalte Internet y presione ED 4 Resalte Iniciar Sesi n y presione ED 5 Ingrese su clave PCS Vision si es necesario Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2C Funciones de seguridad de su tel fono 59 Secci n 2D C mo controlar el Roaming En esta secci n Comprendiendo el Roaming C mo seleccionar el modo de Roaming gt
131. angethe entry s pagernumber Enterthenewpager number gt Data tochangetheentrysnumberfor data Enterthenewdata number gt Faxtochangetheentrysfax number Enter thenewfax number gt NoLabel to changethe entry snumber Enter thenewnumber gt Email tochangetheentrysemail address Enterthenewemail address gt Web tochangetheentry sweb address Enter thenew web address gt Ringer to assign a ringer typeto theentry See Selecting a Ringer Image Type foran Entry on page 87 gt Image to assign an imagetype to theentry See Selectinga Ringer Image Type foran Entry on page 87 Tip You can also store the phone number in the Pager Data and Fax Category Section 2 Understanding Your Phone 86 2G Using the Intemal Phone Book Selecting a Ringer Image Type for an Entry You can assign a ringer imagetype to an Internal Phone Book entry so you can identify a caller by theringer orimage type Toselecta ringer typefor an entry 1 Press gt of the Navigation key 2 Selecttheentry you wantto set the incoming ringer orimage and press GD 3 Selectthemenu under Ringer 0rImage by scrolling up or down and press ED 4 Highlightyour desired ringer typeorimageand press ED gt Ringer 8 Voice notifyyou with Ringer and Voice gt GetNew startup a Browserand you can selectan item to download gt Normal Ringerequivalentsto With CallerID or Roaming setting see page35 Image equivalentsto Incoming Calls se
132. ante 187 188 Copyright c 2002 ACCESS Systems America Inc ACCESS NetFront are registered trademarks o trademarks owned by ACCESS Co Ltd in Japan y selected countries worldwide NetFront is a registered trademark of NetFront Communications Inc in the United States y is used under a license Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group Powered by JBlend 1997 2002 Aplix Corporation All rights reserved Java y all Java based trademarks y logos are trademarks o registered trademarks of Sun Microsystems Inc in the U S y other countries JBlend y all JBlend based trademarks y logos are trademarks o registered trademarks of Aplix Corporation in Japan y other countries Copyright O 2002 Sprint Spectrum L P All rights reserved No reproduction in whole o in part without prior written approval Sprint PCS Business Connection y the diamond logo are trademarks of Sprint Communications Company L P All other trademarks are property of their respective owners Index A B Bateria Capacidad 18 19 Cargar 20 Desechar 178 Instalar 19 Remover 19 Bloquear el tel fono 50 c Call Guard 62 63 Caritas sonrientes 80 Contestar llamadas 22 Correo de voz Borrar 136 Notificaci n 132 Opciones 134 135 Escuchar 133 Configurar 9 132 D Desbloquear eltel fono 8 51 Directorio Telef nico Agregar un Registro 80 81 Editar registros 83 84 Buscar registros 81 83 Opciones 76 Secretos registros 8
133. anufacturers Warranty siccdcccsscscsdstasccnsseckannsacaebtenands 185 Manufacturers Warranty ese esesseeeseesreerereserereresesrrereseserere 186 UER aiaa aa ft Welcome to Sprint reo all PCSnationwidenetwork with advanced ultimedia services and clear calls reaching more than 230 million peopleforclarity you can seeand hear We built ournetwork to giveyou what we believe you really want from a wireless phone clearsound private conversations and time saving features But with Sprint you can do something even morefarreaching simplify yourlife Ouradvanced technology is designed to growwith your communicationsneeds so that one day you ll be ableto rely entirely on your PCS Phoneto stay connected This guide will familiarize you with ourtechnology and with yournew PCSPhonethrough simple easy to followinstructions Ifyou have already reviewed the Start Here Guide which was packaged with yournewphone then you reready to explore the advanced features outlined in this guide Ifyou havenotread your Start Here Guide go to Section One Getting Started This section providesall theinformation you need to quickly activate yourphone setup your voicemail and much more It also contains information on howto contact Sprint should you have questions about service want to purchase additional products or services orjust to check your account balance Thank you for choosing Sprint Introduction to this Online User s Guide e Online Us
134. ar el men principal Resalte Direct Telef y oprima ED Resalte Buscar Nombre y oprima ED Aa N Resalte el registro al que usted quiere asignar un timbre o imagen y oprima GED Seleccione el men debajo de Timbre o Imagen y oprima ED Resalte Bajar Nueva y oprima ED Inicie un navegador y con ctese a Download Homepage on SO ul Seleccione el archivo de imagen o timbre deseado y siga las instrucciones del sistema Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 110 2H Organizador personal 9 Oprima tecla suave izquierda para comenzar a bajar el archivo 10 Espere a que el archivo bajado est completo 11 Oprima para finalizar u oprima tecla suave izquierdao derecha para m s operaciones gt Tecla suave izquierda poneen funcionamiento los archivos bajados Vea Para confirmar la carpeta de timbres bajados en las paginas 113 114 0 Paraconfirmar la carpeta de im genes bajadas protectores de pantalla enlap gina114 gt Tecla suave derecha regresa a la Download Homepage y puede continuar bajando archivos Para bajar un archivo de timbre desde el Men de funciones de timbres y tonos de inicio y apagado 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal Resalte Ajustes y oprima ED Resalte Tipo de Timbre y oprima ED 2 3 Resalte Tonos y oprima GED 4 5 Resalte una opci n de Llamada de Voz Correo de Vozo Mensajer a y
135. as funciones de su tel fono para adaptarlas a sus requerimientos Tome un momento para revisar estas opciones y agregar o ajustar los par metros que m s le gusten Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2B C mo ajustar su tel fono 33 C mo ajustar el volumen Para cambiar el volumen del timbre y las teclas 1 Desde el modo de espera oprima EEB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Tonos y oprima ED 4 Resalte Vol Timbr Tecla y oprima ED 5 Seleccione el men debajo de cada item y oprima ED gt Vol de Timbre para ajustar el volumen del tono del timbre gt Encender Apagar para ajustar el volumen del tono al encender y apagar gt Tono de Tecla para ajustar el volumen del tono de las teclas 6 Resalte el nivel del volumen que usted desee y oprima ED gt TimbreDesactiv para desactivar el volumen del timbre del Voice Call Solamente aparece en el men del volumen del timbre gt ConjuntoSilenc para desactivar todo el volumen del timbre Solamente aparece en el men del volumen del timbre Vea Modo silencioso en la p gina 39 Para ajustar el volumen del auricular 1 Desde el modo de espera oprima EEB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Tonos y oprima ED 4 Resalte Vol de Receptor y oprima ED 5 Seleccione el men debajo de Audifono o Altavoz y oprima ED gt Cuando usted hable con el modo de altavoz selecc
136. aso de un evento que se repite Opciones de edici n de alertas de llamadas Para cambiar una alerta de llamada 1 Desde la pantalla de lista de eventos resalte una de las alertas de llamada y presione ED 2 Los detalles de la alerta de llamada aparecen 3 Seleccione el recuadro bajo cada opci n que usted quiera editar y presione ED Vea C mo agregar una alerta de llamada a la agenda en la p gina 97 para opciones 4 Ingrese o seleccione un nuevo ajuste y presione ED 5 Presione Almacenar tecla suave izquierda Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 98 2H Organizador personal C mo borrar los eventos o alertas de llamada del un d a Para borrar los eventos de un d a 1 Desde la pantalla de la lista de eventos resalte un evento o un aviso de llamaday presione ED 2 Los detalles del evento aparecer n y presione Opciones tecla suave derecha 3 Resalte Borrar y presione ED 4 Resalte S y presione ED C mo ir al men de Hoy en la agenda Si usted est viendo el men de la agenda y desea ir ala agenda para la fecha de hoy Para ver sus eventos programados y alarmas de llamadas 1 Desde el modo de espera presione ED 2 Resalte Agenda y presione ED 3 Entonces un b gt es mostrado al lado de la fecha si un evento o llamada de alarma est programado 4 Paraverun d a individual resalte el d a usando la tecla de navegaci n lt 4 d a anterior
137. atroom To download an availableringerto your phone participants orlaunch one on one private chatrooms L F tan de ES to display themai Toaccessa chatroom from the browser o pies dai ns 2 HighlightDownloads and press XD 2 SelecttheM essaging folder 3 HighlightRingers and press ED 3 SelectChatand select the chatroom you dliketo enter 4 HighlightGetNew and press Thebrowser will launch 4 Useyour keypad to enter a temporary screen name 5 Selectan item to download and press The selected ringer will be downloaded to your phone Formoreinformation on navigating the SEA Web see Browsing the Web on pages 144 146 Note To avoid inadvertent data usage charges you should log out of chatrooms when you are ready to exit 6 Pressright softkey to return to the Downloadsmenu or ED to return aa to the Standby mode Note You may store total of 640KB downloaded data on your phone Additional downloads will be stored in your personal vault 5 Scroll through postings to read messages posted by other users Assigning Downloaded Ringers Downloaded ringers may beassigned directly from the Downloads menu andarealso available through the Settings menu Toassign a downloaded ringerthrough the Settingsmenu see Selecting Ringer Types for Voice Calls on page 35 Selecting Ringer Types for Voicemail on page 36 Selecting Ringer Types for Messages on page 36 Setting a Start up Power off Tone
138. ature 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Others and press ED 4 Highlight Auto Answer and press ED 5 Selectthemenu underCar Kit Headset orS peaker Phone and press Cd 6 Highlighteither5 Seconds or 15 Seconds and press ED To deactivatethis feature select off at the step 6 above Abbreviated Dialing Abbreviated Dialingisanotherform of speed dialing Ifthelastfourdigits you enter do not match any stored phonebook entry thedigitsare automatically prepended with the digits specified using the following steps To activate this feature 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Others and press ED 4 Highlight Abbrev Dial and press ED 5 HighlightEnable and press ED 6 Entera six digitnumberand press ED Ifyou want to deactivatethisfeature highlight Disable atthestep 5 above Tip If you enter less than 6 digits the display shows a warning message See page 31 for using this feature Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 47 Setting HeadsetM ode Position Location Totum the Turbo Button of the Headset On or Off Totum the Location Service On or Off 1 From the Standby mode press to display themain menu 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 2 Highlight Sett
139. ay to rechargethe battery beforeit becomes completely run down Section 2 Understanding Your Phone 22 2A Your PCS Phone The Basics Displaying Your Phone Number Justin caseyou forget your phone number your PCS Phonecan remindyou To display your phonenumber 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightPhone Info and press ED 3 HighlightM y Phone and press ED M aking and Answering Calls Making Calls Your PCS Phone offersm any different ways to make calls including PCS Voice Command pages 169 171 Speed Dialing pages 90 91 and using Call History page 73 To makea call using your keypad 1 Makesureyourphoneison 2 Entera phonenumber Ifyou makea mistake while dialing press EX3 to eraseonedigit ata time Pressandhold to erase the entirenumber 3 Press or To makea call when you are roaming and Call Guardis enabled press highlightRoam Call or Roam Speaker On and press ED 4 When you refinished press i Tip To redial your last outgoing call press or twice Tip When making calls off the enhanced Sprint Nationwide PCS Network always dial using 11 digits 1 area code phone number Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 23 Answ ering Calls 1 Makesureyourphoneison Ifyourphoneisoff incoming callsgo to voicemail 2 When a call comesin answerthe call by pressing or Dependingon yoursettings your PCSPhone
140. ayuda con su servicio PCS Secci n 1 C mo empezar 1A C mo activar el servicio 7 C mo activar el servicio PCS Determine si su tel fono ya est activado Si recibi su tel fono por correo o lo compr en una tienda Sprint probablemente ya est activado Todo lo que necesita hacer es desbloquear su tel fono Si su tel fono no est activado por favor consulte la gu a Start Here incluida consu tel fono C mo desbloquear su tel fono Siga estos pasos para desbloquear su tel fono 1 Presione por unos segundos para encenderlo 2 Cuando se muestre Locked o Full Locked presione Desbloquear tecla suave izquierda 3 Introduzca su c digo de bloqueo de 4 d gitos Por su seguridad el c digo no se ve mientras lo escribe Consejo Si no puede recordar su c digo de bloqueo trate usando los ltimos 4 n meros de su Seguro Social o de su tel fono PCS o intente 0000 Si ninguno de estos funciona llame a PCS Customer Solutions al 1 888 211 4PCS 4727 C mo activar su tel fono Para activar su tel fono siga las instrucciones de la gu a Start Here que vinocon su tel fono Secci n 1 C mo empezar 1A C mo activar el servicio C mo programar el correo de voz Todas las llamadas dirigidas a su tel fono PCS que no sean contestadas son transferidas autom ticamente a su correo de voz incluso si su tel fono est en uso o apagado Por lo tanto usted querr programar su correo de voz y su sa
141. ccionar gt Llamar para marcar el n mero telef nico gt Llamar Altavoz Act para marcar el n mero telef nico con el modo de altavoz gt Almacen N m Tel para guardar el n mero telef nico si ste no est todav a en su directorio telef nico interno si es aplicable o si el n mero de la persona que llama ya ha sido guardado en cualquier registro de directorio telef nico aparecer Alternaren vez de Almacen N m Tel Vea C mo guardar un n mero telef nico desde un registro de llamada en las p ginas 71 72 gt Prefijo para anteponer n meros al comienzo del n mero telef nico Vea C mo anteponer n meros a los registros de llamadas en la p gina 72 gt Ver para ver informaci n sobre la persona que llama gt Borrar para borrar el registro Consejo Usted puede ver el siguiente registro de llamadas oprimiendo la tecla derecha de navegaci n o ver el registro previo oprimiendo la tecla izquierda de navegaci n Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 72 2F Registros de llamadas C mo llamar desde su registro de llamadas Para hacer una llamada desde un registro de llamadas 1 Desde el modo de espera presione E para ver el men principal 2 Resalte Regis deLlam y presione ED 3 Resalte Llam Salientes Llam Entrantes o Llam Perdidas 4 Presione Gap 5 Resalte el registro al cual usted quiere llamar recorriendo la lista 6 Presione GD 0 Presione ED resalte Llamar o Llamar Altavo
142. ce TA TT seleccionar un modo de introducci n de caracteres en las p ginas 76 77 nshifted One character shifted Caps Loc P 1 En un campo de ingreso de texto oprima la tecla suave derecha En modo Espa ol los na aparecer n en el siguiente orden 2 Resalte S MBOLO y presione ED Key Upper Spans Sequence Case 3 Resalte la l nea que incluye el s mbolo deseado ep 017 i 4 Oprima la tecla correspondiente 1 0 con cada s mbolo ED AABC2 aabc2 i i EEF hi i Resalte el s mbolo deseado usando la tecla de navegaci n y presione ED jKL5 jk15 E MNNOO6 mn o 6 ae m7 PORST pqrs7 C mo introducir n meros T 8 tud we Para ingresar n meros seleccione el modo N MERO y oprima la tecla D y apropiada vea C mo seleccionar un modo de introducci n de Space caracteres en las p ginas 76 77 Unshifted One character shifted Caps Lock 1 En un campo de ingreso de texto oprima la tecla suave derecha Vea la p gina 48 para cambiar al modo de escribir en espa ol 2 Resalte N MERO y presione ED Despu s de introducido un caracter el cursor avanza autom ticamente al 3 Oprima la correspondiente tecla num rica para ingresar el n mero pr ximo espacio despu s de dos segundos o cuando usted introduzca un caracter que no est en la misma tecla Atajo Oprima y mantenga oprimida la correspondiente tecla num rica para ingresar el n mero directamente Secci n 2 Familiaricese con su tel fono Secci
143. ce Dial etc Default SettingisOn To deactivatethisfeature 1 From the Standby mode press XX to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Sounds and press ED 4 HighlightOthers and press ED 5 Selectthemenu under Voice Prompt and press ED 6 Highlightoff and press ED Tip When ringer volume is set to Silence All voice prompts cannot be heard Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 37 AlertNotification Yourphonecomes with several different optionsto keep you aware of what s going on by sounding the alert or ringer gt Services setsalertOn or Off for network services parameter changes gt Voicemail setsalert to notify you of caller smessage s gt Messaging setsalert to notify you of text message s gt Minute Beep setsa minutereminder that beepsten seconds before the end ofeach minuteduring a call gt Signal Fade sets alert to notify you when your phonelosesa signal during a call Tosetthealerts 1 From the Standby mode press amp to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Sounds and press ED 4 HighlightAlerts and press ED 5 Highlightyour desired option and press ED 6 Ifyou selected Services Minute Beep Or Signal Fade selectOn Or Off Ifyou selected Voicemail or Messaging selectOnce RepeatAlertor Off Tip Repeat Alert sounds every two minutes for twenty minutes Secti
144. cece cece eter etree eee e teen neces 46 Estructuradel men 0 0 0 0 ccc cece cece eee eee eee arar rara 46 C mo verlos MEN S 2 cece eee r nar r rr rr 47 2F Registros de llamadas cccce eee ee eee e eee eee eee 51 C mo verlos repisttos cocos ronca nea emai eeues dane ed 52 Opciones de registrosdellamadas 2 0 0 0 00 cece e teen een eee 52 C mo hacer una llamada desde un registro de llamadas 000oo00 53 C mo guardar un n mero telef nico desde un registro de llamadas 53 C mo anteponer n meros aun registro de llamadas oo 54 C mo borrar los registros 0 0 0 0 cece cece cece rererere rere 54 2G C mo usar el Directorio Telef nico oooooocmoocmmm 55 Opciones de registros del Directorio Telef nico 0 0 56 C mo seleccionar un modo de introducci n de caracteres 00ooooooocoo o 56 C mo introducir caracteres usando TO Text Input 2 0 0 0 ieee 57 C mo agregar una palabra ala basede datos T9 n i 57 C mo introducircaracteresconel teclado 0 00 cece cece e teens 58 C mo introducirs mbolosy n meros 0 0 conca 58 C mo usar Smart Punctuation 0 0 0 ccc cece eee cence eet e eens 79 C mo ingresar s mbolos n meros y caritas sonrientes 00 cee eee 79 C mo agregar un nuevo registro al Directorio Telef nico 0ooooo ooo 59 C mo buscar registros en el Directorio Telef nico ooo coco
145. ced radio TV technician for help Note For safety do not handle a damaged or leaking Lilon battery Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 180 4A Safety 4A Safety 181 Cautions Anychanges ormodifications to your phonenot expressly approvedin this document could void your warranty for this equipment and void your authority to operate this equipment Only use approved batteries antennas and chargers Theuse of any unauthorized accessories may be dangerous and void the phone warranty if said accessories cause damage ora defect to thephone Although your phoneis quite sturdy itisa complex piece of equipment and can be broken Avoid dropping hitting bending or sitting on it Body Worn Operation Tomaintain compliance with FOC RF exposurerequirements Body worn operations are restricted to belt clips holsters or similar accessories that haveno metallic componentin the assembly and that provide atleast 1 8 cm separation between thedevice includingitsantenna whether extended or retracted and theuser s body Useof non Sprint approved accessories may violate FCC RF exposurerequirements For moreinformation about RF exposure please visit the FOC website at www fec gov Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 182 4A Safety Specific Absorption Rates SAR for Wireless Phones TheSARisa value that corresponds to therelativeamount of RF energy abs
146. changean event 1 From the Eventlist display highlight one of events and press ED 2 Theevent details appear 3 Selectthebox under each item you want to edit and press ED See Adding an Eventto the Scheduler on page 95 for options 4 Enteror selecta newsetting and press ED 5 Press left softkey Section 2 Understanding Your Phone 96 2H Personal Organizer Adding a Call Alarm to the Scheduler Toadda Call Alarm from the Scheduler 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Calendar and press ED 3 Highlight theday you want to add an event to by using the Navigation key andpress ED 4 From the eventlist display press Options right softkey to displaythe options 5 HighlightA dd Eventand press ED 6 HighlightCall Alarm and press ED 7 Enterthe phone number directory or press Options right softkey for options gt FromPhone Book selectihenumberfrom your desired phonebook entry gt Voicemail selectthenumberforvoicemail access 8 Then select the box underthefollowingitemsand press gt Time Date Editing thestart time date gt Repeat Repeating theCall Alarm Select None Daily Weekly Monthly or Yearly 9 Press Save left softkey Tip You can also add a Call Alarm from the Phone Book menu see Internal Phone Book Entry Options on page 78 Call Alarm Alerts Thereare several ways your PCS Phone ale
147. cio PCS Directory Assistance que busque n meros por usted y los agregue autom ticamente a su directorio personal S lo diga Call operator y le agregaremos dos nombres y n meros asu directorio por el mismo cargo normal del servicio de asistencia de directorio C mo haceruna llamada con PCS Voice Command 1 Unavez que haya activado PCS Voice Command y creado su directorio todo lo que tiene que hacer es marcar ED Usted oir un tono seguido de la palabra Ready 2 Despu s de que oiga Ready simplemente diga en una voz natural Call y el nombre de la persona o el n mero al que quiera llamar Por ejemplo usted puede decir Call Jane Smith at work Call John Baker on the mobile phone Call 555 1234 o Call Bob Miller 3 Su petici n ser repetida y se le pedir que verifique Diga Yes para llamar al n mero o la persona Diga No si desea cancelar 4 El n mero ser cargado autom ticamente Recuerde que PCS Voice Command no solo reconoce su voz sino cualquier voz as que otros podr n disfrutar de la misma conveniencia si usan su tel fono Para m s consejos tiles sobre PCS Voice Command que incluyen una lista delos comandos reconocidos y una gu a interactiva visite www talk sprintpcs com Como acceder a informacion usando PCS Voice Command 1 Presione UD GD 2 Diga Call the Web Para acceder escuchar y responder al correo electr nico una vez
148. co del registro Introduzca el nuevo n mero telef nico del hogar gt Trabajo para cambiar el n mero telef nico del registro Introduzca el nuevo n mero telef nico del trabajo gt Celularpara cambiar el n mero telef nico del registro Introduzca el nuevo n mero telef nico del m vil gt B perpara cambiar el n mero de biper del registro Introduzca el nuevo n mero de b per gt Datos para cambiar el n mero para datos del registro Introduzca el nuevo n mero para datos gt Faxpara cambiar el n mero de fax del registro Introduzca el nuevo n mero de fax gt Sin Etiqueta para cambiar el n mero del registro Introduzca el nuevo n mero gt Email para cambiar la direcci n de correo electr nico del registro Introduzca la nueva direcci n de correo electr nico gt Webparacambiar la direcci n Web del registro Introduzca la nueva direcci n Web gt Timbre para asignar un tipo de timbre al registro Ver C mo seleccionar un tipo de timbre tipo de imagen para un registro en lap gina 87 gt Imagen para asignar un tipo de imagen al registro Ver C mo seleccionar un tipo de timbre imagen para un registro en p gina 87 Consejo Usted puede tambi n almanecer el n mero de tel fono bajo las etiquetas B per Datos y Fax Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 86 2G C mo usar el Directorio Telef nico C mo asignar un tipo de timbre o de imagen a un registro Puede asignar un tipo de
149. correo de voz Grabe y env e un mensaje de voz a otros clientes del correo de voz PCS 1 Desde el men principal del correo de voz presione GEN paraenviar un mensaje 2 Sigalas instrucciones grabadas para introducir el n mero telef nico 3 Siga las instrucciones para grabar y enviar su mensaje de voz Contestar mensajes de correo de voz a correo de voz Conteste un mensaje de voz recibido de cualquier otro cliente del correo de voz PCS 1 Despu s de escuchar el mensaje presione ED 2 Siga las instrucciones grabadas para enviar su mensaje Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 136 3A Funciones b sicas Transferencia de mensajes de correo de voz Transfiera un mensaje excepto aquellos marcados como Privados aotros clientes del correo de voz PCS 1 Despu s de escuchar un mensaje presione E 2 Siga las instrucciones grabadas para introducir el n mero telef nico 3 Siga las instrucciones para grabar su introducci n y transferir el mensaje de voz Petici n de recibo de correo de voz a correo de voz Reciba una confirmaci n de que sus mensajes de voz han sido escuchados cuando usted env e transfiera o conteste mensajes de otros clientes PCS 1 Despu s de que haya grabado un mensaje presione para indicar que esta satisfecho con la grabaci n 2 Presione para solicitar el recibo C mo continuar la grabaci n gt Antes de presionar END para indicar que est sat
150. d compra un tel fono PCS y se afilia al servicio le es asignado autom ticamente un nombre de usuario Luego cuando utilice los servicios PCS Vision ese nombre de usuario ser presentado para identificarlo ante la Red Nacional PCS de Sprint Este nombre de usuario tambi n es til como una direcci n para el correo electr nico y los mensajes instant neos como una forma de personalizar los servicios de Internet y como una identidad virtual en l nea El nombre de usuario generalmente se basa en el nombre del cliente y un n mero seguido por sprintpcs com Por ejemplo el tercer John Smith quese afili a los servicios PCS Vision debe tener jsmith003 sprintpcs com como su nombre de usuario Si usted desea tener un nombre de usuario espec fico usted puede visitar www sprintpcs com y obtener el nombre que desee siempre y cuando nadie lo tenga todav a Nota Si usted ya tiene un nombre de usuario del servicio PCS Mail se utilizar el mismo autom ticamente como su nombre de usuario para PCS Vision Su nombre de usuario ser programado autom ticamente en su tel fono PCS Usted no tiene que introducirlo Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 142 3B PCS Vision La funci n Net Guard La primera vez que se conecte al Internet la funci n Net Guard aparecer para confirmar que usted quiere conectarse Esto ayuda a evitar conexiones accidentales Usted puede desactivar la funci n Net Guard en el futuro
151. da C mo comprar protectores de pantalla Usted puede comprar protectores de pantalla desde su tel fono o a trav s de www sprintpcs com Para comprar un protector de pantalla desde su tel fono 1 Resalte un elemento en el men SalvaPantallas y presione ED paraseleccionarlo 2 Si usted ha comprado un protector de pantalla anteriormente proceda al Paso 3 Sino ha comprado protectores de pantalla anteriormente se le pedir introducir la clave de acceso de su cuenta y crear su perfil de compra 3 Despu s de comprar el protector de pantalla resalte Download Now para bajar el archivo de inmediato o Save for Later para guardarlo en su casillero personal Nota Su casillero personal guarda los archivos por hasta 90 d as Una vez que un elemento ha sido bajado a su tel fono usted puede conservar el archivo por el tiempo que desee Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 164 3B PCS Vision FA Juegos Usted puede jugar una variedad de juegos entretenidos y de gran riqueza gr fica en su tel fono PCS Los juegos nuevos son f ciles de bajar y jugar C mo acceder a los juegos Usted puede acceder a los juegos desde su tel fono o a trav s de www sprintpcs com Para detalles sobre sus opciones de compra consulte su plan de servicio PCS Para acceder a un juego desde su tel fono 1 Seleccione un juego en el men Juegos El sumario del juego y las opciones de compra si son aplicables aparecer n en la
152. dby mode press to display themain menu 2 HighlightPhone Book and press ED 3 Highlight Find Name and press ED gt Press gt ofthe Navigation key fortheshortcut steps 1 through 3 4 Highlighttheentry you wish to add phone numbers email web addresses and press ED 5 Selectthebox under your desired label by scrolling and press ED 6 Enterthenumber oraddress and press dE 7 Press Save leftsoftkey Editing an Internal Phone Book Entry s Phone Number To editan entrysphonenumber 1 Display an Internal Phone Book entry 2 Highlightyour desired entryand press ED 3 Selectthebox under your desired option and press ED See Editingan Internal Phone Book Entry on thenext page 4 Enterthenumber and press XD 5 Press Save left softkey Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Intemal Phone Book 85 Editing an Internal Phone Book Entry To makechangesto an entry 1 Display an Internal PhoneBook entry 2 Highlightyour desired entryand press ED 3 Selectthebox under following options and press ED gt Name tochangetheentrysname Enterthenewname See Entering Characters by Tapping the Keypad on page 80 gt Home to change theentry sphonenumber Enter thenewhomephone number gt Work to change theentry s phonenumber Enter the newwork phone number gt Mobile to changetheentry sphonenumber Enterthenewmobile phonenumber gt Pagertoch
153. de borrar los archivos bajados de timbres o im genes Vea la p gina 108 Secci n 2 Familiaricese con su tel fono Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 108 2H Organizador personal 2H Organizador personal 109 C mo bajar archivos atrav s de la Wireless Web Su SPC 4900 le permite bajar archivos de im genes protectores de pantalla timbres juegos etc desde un sitio de la Web Tambi n es posible bajar archivos desde ciertos men s Directorio Telef nico Timbres o Pantalla Para bajar un archivo de la Web Desde el modo de espera oprima EE para mostrar el men principal Resalte Bajar y oprima ED Resalte la carpeta de datos deseada y oprima ED Resalte Bajar Nueva y oprima ED Inicie un navegador y conecte Download Homepage 0 oa Aa N Seleccione el archivo de imagen o timbre deseado y siga las instrucciones del sistema Oprima tecla suave izquierda para empezar a bajar el archivo 8 Espere a queel archivo bajado est completo 9 Oprima para finalizar u oprima la tecla suave izquierda o derecha para m s operaciones gt Tecla suave izquierda activa el archivo bajado Vea C mo confirmar un archivo bajado en las p ginas 113 116 gt Tecla suave derecha regresa a la p gina Download Homepage y usted puede continuar bajando archivos Para bajar un archivo desde el registro de Directorio Telef nico 1 Desde el modo de espera oprima ED para mostr
154. del tono Para finalizar la grabaci n de su conversaci n 1 Espere 18 segundos o presione WED 0 mientras graba 0 1 Presione y desconecte la llamada cuando grabe en estado de uso La grabaci n tambi n se interrumpe cuando la otra persona que llama cuelga su tel fono gt La grabaci n de apuntes de voz Memo est desactivada cuando est usted en una zona de servicio anal gico gt Cuando la capacidad de grabaci n est llena resalte un apunte de voz antiguo presione tecla suave derecha y seleccione Borrar y presione ED Nota Su tel fono puede guardar 8 apuntes de18 segundos cada uno Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 124 2l C mo usar las funciones de voz de su tel fono Opciones de apuntes de voz Para escuchar los apuntes que ha grabado 1 Desde el modo de espera presione E para mostrar el men principal 2 Resalte Funci nVocal y presione ED 3 Resalte Memo de Voz y presione ED gt Oprima Lento parte lateral del tel fono brevemente para el atajo del paso 1 a3 de arriba 4 Resalte Reproducir y presione ED 5 Resalte un apunte de voz de la lista 0 Resalte Todos si desea reproducir todos los apuntes de voz continuamente 6 Presione GED gt Puede cambiar la velocidad de reproducci n del mensaje presionado Lento tecla suave izquierda o R pido tecla suave derecha Para tocar apuntes de voz con el altavoz activado 1 Resalte R
155. dthatit makes your phoneeasier to use Section 2 Understanding Your Phone 2E Navigating Through Menus 67 MenuNavigation Thenavigation key on your PCS Phoneallowsyou to scroll through menusquicklyand easily Tonavigatethrough a menu simply press thenavigation key up or down Asyou navigatethrough themenu menu optionsarehighlighted Select an option by highlighting it and pressing ED M enu Structure Selecting M enu Items Asyou navigatethrough a menu theoptionsare highlighted Selectan option byhighlightingitand pressing EX Forexample if you wantto viewyour lastincoming call 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Call History and press Itmayalready be highlighted 3 Pressthe navigation key down to highlight Incoming Calls and press Ifyou havereceived any calls they are displayed on thescreen Backing Up Within a Menu Togo tothepreviousmenu gt Press Togo tothe Standby display gt Press Shortcuts Left Navigation key lt to takea shortcut to the My Shortcutmenu See page48 for setting Right Navigation key to takea shortcutto thephone book menu Section 2 Understanding Your Phone 68 2E Navigating Through Menus View ing the M enus Menu Diagram Menusletyou check or changeyour phonesettings Thefollowing outline shows your phone smenu structure 1 Call History 1 Outgoing Calls 2 Incoming Calls 3 Missed Calls 4 Erase History
156. e theaddresses arenot displayed 3 Highlight the address you wish to extract 4 Press to display the options 5 To select an option highlightitand press ED gt Send Email to send email gt Display Address to display the email address gt Save Address to save theemail addressifitisnotalreadyin your Internal Phone Book Orifthe email address has already storedin the Phone Book entry Alternate appears instead of Save Address Extracting URLs Froma Message To extract a siteaddress contained in a message 1 When the Message options are displayed highlight Extract Info and press ED 2 HighlightWeb Address and press ED All the web addresses contained in the message are displayed Ifthereareno appropriate web addresses to extract from the message the addresses arenot displayed 3 Highlight URLyou wish to extract 4 Press to display the options 5 To select an option highlightitand press ED gt VisitSite to visitthewebsite ifapplicable gt Display Address to displaytheweb address gt Save Address tosavetheweb addressifitisnotalreadyin your Intemal Phone Book Orifthe web address has already stored in the Phone Book entry Alternate appears instead of Save Address Section 3 Using PCS Service Features 152 3B PCS Vision Creating Folders for Messages You can createupto ten folders to store your Messages 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Messaging and pr
157. e 30 for saving Using Hyphens You can add hyphens to your Internal Phone Book numbers however they are mainly for show You can insert hyphens manually whereyou like or chooseautomatic hyphenation which inserts hyphens according to the North American Numbering Plan Entering amanual hyphen suspends any automatic hyphenation for thatnumber Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Intemal Phone Book 89 Using Different Dialing M ethods Prepend Dialing Prepend dialing allowsyou to altera phone numberin your Phone Book byadding additional numbers For example if your Internal Phone Book entry wasentered without an area codeandyou areoutof town you can prepend that entry with the appropriate area code 1 Highlightthephonenumberstored in Phone Book entry or call history using one of the previously described methods 2 Press Options right softkey to displaythemenu options 3 Highlight Prepend and press ED 4 Enterthedigitsyou wish to prepend 5 Press r GD or Press E to display the menu options then highlight call or Call Speaker On and press ED Using Speed Dial With thisfeatureyou can dial Internal Phone Book entrieswith onekey pressforlocations 2 9 Saveyourmemory locations 2 9 for speed dialing oryourmostcommonlyused phonenumbers Speed dial numbers must bestoredin your Phone Book to usethis feature Tostore a speed dial number 1 Press of the Navigation key 2 Highlight the Intemal Pho
158. e Llamada de Voz y oprima ED oo ot A Ww N Seleccione el men que est debajo de Con ID de Llam Sin ID de Llam o Roaming y oprima ED 7 Resalte su tipo de timbre deseado y oprima ED gt Bajar Nueva active el navegador y usted podr seleccionar un archivo para bajarlo Vealap gina 161 Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2B C mo ajustar su tel fono 35 C mo seleccionartipos de timbres para su correo de voz Paraseleccionar un tipo de timbre para su correo de voz 1 Desde el modo de espera oprima ED para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima GED 3 Resalte Tonos y oprima ED 4 Resalte Tipo de Timbre y oprima ED 5 Resalte Correo de Vozy oprima ED 6 Seleccione el men debajo de Correo de Vozy oprima ED 7 Resalte el tipo de timbre deseado y oprima ED gt Timbre y Voz le avisacon un mensaje devozen su correo de voz gt Bajar Nueva inicie el navegador y podr seleccionar un archivo para bajarlo Vea la p gina 161 C mo asignartipos de timbres a los mensajes Para asignar un tipo de timbre a la notificaci n de mensajes 1 Desdeel modo deespera oprima ESB para verel men principal 2 Resalte Ajustes y presione WED 3 Resalte Tonos y presione ED 4 Resalte Tipo de Timbre presione ED 5 Resalte Mensajer a presione ED 6 Seleccione el men debajo de Mensajer a presione ED 7 Resalte el tipo de timbre deseado y presione ED gt Timbre y
159. e Locked display press Unlock left softkey 2 Enteryourlock code Locking the Keypad Locking the keypad helps avoid accidental key presses without blocking incoming calls or messages Thisfeaturecan only be activated when your phoneisin Standby mode Tolockyour keypad 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightKey Guard and press ED OR 1 From the Standby mode press and hold Unlockingthe Keypad 1 Pressandhold Changing the Lock Code To changeyourlock code 1 From the Security Menu display See Accessing the Security Menu on page 52 highlight SecuritySetting and press ED 2 Highlight Change Lock and press ED 3 Selectthebox under New Code andenternewlock code 1234 for example 4 Selectthe box under ReenterCode and enter thenewlock codeagain Section 2 Understanding Your Phone 2C Setting Your Phone s Security 53 Callingin Lock Mode You can placecallsto 911 andto your special numbers when in lock mode To place an outgoing call in lock mode gt Tocall an emergency number special numberor E EE PCS Customer Service Solutions enterthephonenumberand press M3 For emergency numbers see Calling Emergency Numbers on page 26 Restricting Calls You can restrict both incoming calls and outgoing calls if necessary The Restrict Calls setting doesnot apply to 911 or ED EE PCS Customer Service Solutions To restrict calls 1
160. e cece cece ence teeta roer 29 C mocambiatel aldo ia ic 20 C mo cambiarla duraci n delailuminaci n oooooooococcocccco co 20 C mo ajustarel tama o delaletra 38 C mocambiarelcolordelapantalla 0 0 0 0 0 0c cece eee eect eee eee e eee 39 C mocambiarlapantalla 0 c cece eee eter teen eee e eee 39 C mo ajustar lapantallaparallamadasentrantes cece eee eee 40 C mo ajustar lapantallaparael modo deespera 0 000 e eee eee eee 40 Protectoresde pantalla sessio ii caters eed ci tasa 31 C mocambiarelcontraste 0 00 0 cece cece cece crono 31 C mo ajustar la Notificaci n de Mensaje coccion 42 C mo ajustarel modode avi n 0ooooooocccoooccoocoroccrrrr rra 42 C mo contestar llamadas con cualquiertecla 0 0 0 ccc ccoo 43 C mo programar el tel fono para contestar autom ticamente 4 43 Marcado abreviado cocina te ye edadee dy En REEE EEEO 44 C mo ajustarel modo para aud fono 2 cece eect eee ene e eee ene 44 C mo ajustar MisAtajos 0 0 nerne ao ania eect ANSERA EEA 45 C mocambiarelidiomadel Men 0 0 c cece eect rra 45 Ubicaci n deposici n ccc cs cdiee dorso eaten cede edi 46 C mo ajustarel modo TTY 0 cece eee eee cence eect eee een ene e eens 47 Funciones de seguridad de sutel fono 33 C mo accede al men deseguridad 0c cece cece eects eee n eee e tees 34 Como bloquearsute
161. e conecte Mientras usted est en el modo de emergencia todas las llamadas pueden ser recibidas Para salir del modo de Emergencia siga la siguientes instrucciones 1 Oprima amp para mostrar las opciones 2 Resalte Salir de emerg y oprima ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 26 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS Opciones de marcado Opciones de marcado son mostradas cuando usted oprime despu s de ingresar n meros en el modo de espera Para seleccionar una opci n res ltela y oprima ED gt Llamarpara marcar el n mero telef nico Si usted est en roaming y tiene activado Call Guard usted necesita hacer un paso adicional Vea Call Guard en las p ginas 64 65 gt Llamar Altavoz para marcar el n mero telef nico en el modo Altavoz Si usted est en roaming y tiene activado Call Guard usted necesita hacer un paso adicional Vea Call Guard en las p ginas 64 65 gt Almacen N m Tel para guardar un n mero telef nico en su Directorio vea C mo guardar un n mero telef nico en la p gina 30 gt Pausa Completa para insertar una pausa fija Vea C mo marcar y guardar n meros telef nicos con pausas en lap gina 31 gt Pausa de2Seg para insertar una pausa de 2 segundos Vea C mo marcar y guardar n meros telef nicos con pausas en lap gina 31 gt Gui n para insertar manualmente un gui n donde usted desee sin embargo estos s lo si
162. e le ayudar a establecer su cuenta de correo electr nico al seleccionar un nombre de usuario y clave de acceso 3 Para ver sus mensajes seleccione Inbox y presione OK tecla suave izquierda 4 Avance hasta seleccionar el mensaje que quiere leer y presione la tecla suave izquierda 5 Una vez que haya le do el mensaje use las acciones r pidas presentadas al final Borrar Responder Responder Todo o Prox Mensaje o seleccione Menu para ver la lista completa de opciones C mo escribir mensajes de PCS Email Paraescribirun mensaje de PCS Email 1 Desde la p gina Web inicial seleccione la carpeta Mensajer a y presione OK tecla suave izquierda 2 Desde la carpeta Mensajer a seleccione Email y presione la tecla suave izquierda 3 Seleccione Compose y presione la tecla suave izquierda 4 Seleccione Agregar Nombre para ingresar la direcci n de la persona a quien le va aenviar un mensaje y presione la tecla suave izquierda 5 Seleccione Proxima para ingresar el t tulo de su email y su mensaje espec fico 6 Seleccione Enviar y presione la tecla suave izquierda cuando su mensaje est listo para ser enviado Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 159 QA Chat PCS Vision le brinda la posibilidad de unirse a grupos de conversaci n chatrooms desde su tel fono PCS Env e mensajes de texto e conos a muchos participantes del chatroom o active un cha
163. e se agote Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 22 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS C mo ver su n mero telef nico En caso de que olvide su n mero telef nico su tel fono PCS puede record rselo Para ver su n mero telef nico 1 Desde el modo de espera presione ED para ver el men principal 2 Presione Info tel fono y presione ED 3 Resalte Mi tel fono y presione ED C mo hacer y recibir llamadas C mo hacer llamadas Su tel fono PCS le ofrece muchas formas distintas de hacer llamadas incluyendo el servicio PCS Voice Command p ginas 169 171 marcado abreviado p ginas 90 91 y usando los registros de llamadas p gina 73 Para hacer una llamada usando el teclado 1 Verifique que el tel fono est encendido 2 Marque un n mero telef nico Si seequivoca mientras marca presione para borrar un d gito a la vez Presione por unos segundos EXE3 para borrar todo el n mero 3 Presione o GYD Para hacer una llamada cuando est en roaming y la funci n Call Guard est activada resalte Llam con Roam o Roam Altavoz y presione ED 4 Cuando termine presione Consejo Para repetir su ltima llamada presione o dos Veces Consejo Cuando haga llamadas fuera de la Red Nacional PCS de Sprint siempre marque usando 11 d gitos 1 c digo de rea n mero telef nico Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS 23 C mo contesta
164. e step 4 above enter thephonenumberand press Options right softkey forthe options 2 HighlightHard Pause 2 Second Pause orHyphen and press ED 3 Finish entering therestof thenumbersand press ED Note There are no Speed Dial options associated with special numbers Erasing the Internal Phone Book To erase all thenamesand phonenumbersin your Internal Phone Book 1 From the Security Menu display See Accessing the Security Menu on page 52 highlight Erase PhoneBook and press ED 2 Ifyou resureyou wantto eraseyour Phone Book highlight Yes and press ED Section 2 Understanding Your Phone 2C Setting Your Phone s Security 55 Erasing the Downloads To erase all the downloaded data from web 1 From the Security Menu display See Accessing the Security Menu on page 52 highlight Erase Downloads and press ED 2 Ifyou resure you wantto erase all the downloaded data from web highlightYes and press ED gt Ifyou have assigned downloaded data returns to default setting Resetting Your Phone Resetting the phone restores all the factory defaults including theringer typesand display settings The Internal Phone Book Call History Schedulerand Messagingarenot affected To reset your phone 1 From the Security Menu display See Accessing the Security Menu on page 52 highlightResetPhone and press GED 2 Ifyou resureyou wantto resetyour phone highlight Yes and press Ed Resettin
165. e you don t want to be interrupted you can temporarily disable Call Waiting by pressing GE B before placing your call Call Waiting is automatically reactivated once you end the call Makinga Three Way Call With Three Way Calling you can talk to two peopleat thesame time When using this feature thenormal airtimerateswill be charged foreach of the two calls 1 Entera number you wish to call and press or GD 2 Onceyou haveestablished the connection press orpress ED highlight Three W ay Call and press 9 to putthefirstcalleron hold 3 Dial the second numberyou wish to call 4 Press orpress XB highlightCall orCall Speaker On and press GED 5 When you reconnected to the second party press oncemore or press highlight Flash and press to begin your three way call Ifoneofthe peopleyou called hangsup duringyour call you andthe remaining caller stay connected If you initiated the call and arethe first to hangup all three callers are disconnected Tip You can also select a phone number from Internal Phone Book Call History or Messages etc by pressing EX before you enter a phone number at the step 3 above Note Call Waiting and Three Way Calling are not available while roaming off the Sprint Nationwide PCS Network Section 3 Using PCS Service Features 3A The Basics 139 Using Call Forwarding Call Forwardingletsyou forward all yourincoming calls to another phonenumber even when yourphoneistum
166. eady PCS Phoneto their messaging ready phone and they can send messages to you When you receivea newmessage you ll automatically benotified with a one way text message In addition PCS Short Mail includesa variety of pre set messages such as T m ruming late I m on my way thatmake composing messages fast and easy You can also customize your own pre set messages upto 100 characters from your PCS Phoneoratwww sprintpcs com Tosenda PCS Short Mail message 1 Launch theWebon your PCS Phone 2 From the HomePage select theM essaging folderand pressleft softkey 3 Select ShortM ail and pressleft softkey 4 Select Compose enter the PCS Phone Number of the person to whom you wish to send a message 5 Select Type M sg to entera messageupto 256 characters Pre SetM sgs to selecta preset message orlc ons and press left softkey 6 Enteryourtext orselecta pre setmessageoricon and press left softkey 7 To send themessage and press SEND left softkey Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 157 To reada PCS Short Mail message 1 When you receivea short mail message you will seea text messageand New Short Mail Viewitnow on your display screen 2 Launch thebrowserand selecttheM essaging folder 3 Scroll to thenewshort mail message and press left softkey Unread short mail messages will be marked with an asterisk Selecta marked message and pressleft softkey again to read t
167. eccionado gt Salirpara regresar ala pantalla de lista de archivos bajados Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 114 2H Organizador personal Para confirmar la carpeta de aplicaciones bajadas 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal 2 Resalte Bajar y oprima ED 3 Resalte Applications y oprima ED 4 Resalte el archivo que usted quiere confirmar y oprima ED 5 Seleccione Ejecutar en las opciones y oprima ED Opciones gt Ejecutarpara activar la aplicaci n bajada gt Ajustes para programar la disponibilidad de Network Access gt Opciones para seleccionar las opciones del archivo bajado Propiedades muestras los detalles del archivo bajado Inform en L nea muestra la informaci n en l nea del archivo bajado Tienda le permite continuar bajando archivos Borrar borra el archivo seleccionado gt Salir para regresar ala pantalla de lista de archivos bajados Paraconfirmar la carpeta Dynamic Los archivos bajados guardados en la carpeta Dynamic son variados Las opciones podr an cambiar 1 Desde el modo de espera oprima EEB para mostrar el men principal 2 Resalte Bajar y oprima ED 3 Resalte Dynamic 1 10 y oprima ED 4 Resalte el archivo que usted quiere confirmar y oprima ED 5 Seleccione Abriren las opciones y oprima ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 115 Opciones gt Abrir para activar el contenido bajado
168. eclas de n meros y o la tecla de navegaci n lt 4 mueveel cursor A V change value cambiael valor Para mostrarla pantalla de hora presione ED luego resalte Agenda y presione ED Est disponible desde 12 00 AM ene 1 2000 hasta 11 59 PM dic 31 2099 C mo programar los d as festivos Usted puede ajustar sus d as festivos mostrando la fecha en color rojo en el Calendario Los feriados pre programados mostrados en color rojo son los domingos y fiestas nacionales Usted puede ajustar los d as festivos desde Ene 1 2000 hasta Dic 31 2020 1 Desde el modo de espera presione para ver el men principal 2 Resalte Agenda y presione ED 3 Resalte el d a que usted quiere ajustar como d a festivo usando la tecla de navegaci n lt 4 d a anterior gt d a siguiente A semana anterior Y semanasiguiente 4 Presione Opciones tecla suave derecha 5 Resalte Ajustar D a o Ajustar Semanal desde las opciones y presione E Opciones gt Ajustar Dia ajusta la fecha seleccionada como un d a festivo gt Ajustar Semanal establece los d as festivos semanalmente gt Borrar Dia reinicia el ajuste de d a festivo para una fecha seleccionada gt Borrar Semanal reinicia el ajuste de d a festivo por semanas gt Inicializar Todo reinicia todos los ajustes de dias festivos y vuelve a los ajustes corrientes 6 Si usted selecciona Ajustar Semanal Borrar Semanal o Inicializar Todo a
169. ecta ringer type for messages 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Sounds and press ED 4 HighlightRingerType and press ED 5 HighlightM essaging and press ED 6 Selectthemenu under Messaging and press ED 7 Highlightyour desired ringer typeand press ED gt Voice Ringer notify you with Voice for Message gt GetNew start upa Browserand you can selectan item to download Seepage 161 Selecting a Tone Length Longer tonelengths may be better for tone recognitions when dialing voicemail or other automated systems Section 2 Understanding Your Phone 36 2B Controlling Your Phone s Settings To selecta tonelength 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Sounds and press ED 4 HighlightOthers and press ED 5 Selectthe menu under Tone Length press ED 6 Highlight ShortorLong and press ED Setting a Start up Pow er offTone 1 Followthesteps1 to 4 above 2 Selectthemenu under Start up Tone orPower offTone and press ED 3 Highlight your desired option and press ED gt GetNew startup a Browserand you can selectan item to download Seepage161 Tip The volume of Start up Tone and Power off Tone can be set the volume setting See page 34 for instructions Using Voice Prompt Thisfeature allows you to hear voice prompts at Voice Memo Screen Call setting or Voi
170. ectrically ormechanically incompatible orused with accessoriesnotsupplied by Sprint abuseaccident physical damage abnormal operation improper handling and storage neglect exposureto fire water or excessive moistureor dampness or extreme changesin climate ortemperaturs iii Products operated outside published maximum ratings iv cosmeticdamage v Productson which warranty stickers or Product serial numbers have been removed altered orrenderedillegible vi customerinstruction vii costofinstallation removal or reinstallation viii signal reception problems unless caused by defectin material and workmanship ix damagetheresultoffire flood acts of Godorotheracts which arenot the fault of Sprint and which the Productis not specified to tolerate including damagecaused by mishandling and blown fuses x consumables such asfuses or xi any Products which havebeen opened repaired modified or altered by anyoneotherthan Sprint ora Sprint authorized service center Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 186 4B Manufacturer s Warranty This warranty does not cover customer education instruction installation setup adjustments orsignal reception problems This warranty isvalid onlyin the United States USE WITHACCESSORIES NOT SUPPLIED BY SPRINT OR OTHERWISE NOT EXPRESSLY AUTHORIZED BY SPRINT MAY BE DANGEROUS SPRINT SPECIFICALLY DISCLAIMS LIABILITY AND SHALL HAVE NO OBLIGATIONTO PROVIDE TO BUYER ANY OTH
171. ed Ringer Data Size ccceeeseeeeeeeeeeeeaneneeeeees 109 ErasingAll Downloaded Data ccceeeeeeeeseeeeeeeeeeuneneeeeeeeeneenes 109 Downloadingthrough Wireless Web cccceeseseeeeeeeeeeeteneeeeeeeenn ees 110 Confirming the Downloaded Data cccceeeseeeeeeeeeeteteeeeeeeennenes 113 Viewing the Downloaded Data Size oooooccccoccononocononnccononoronononcnnono 118 21 Using YourPhone s Voice Services ccsscseeceeeeseeseeeneeeenseeas 121 Using Voice Activated Dialing oooonononnoniniccnnn cor nocoro rn nono rrro norris 122 Programming Voice Dial Tag to YourPhone crcr 122 ErasingAll VoiceDial Tags cceeeceeeeeeeeeeaeeeeeeeeeeeauaueeeeseeean ones 123 Recording MEMOS devociones ada a reciba 123 Memo OPON S ari ATRA 125 ErasingAll MMOS iiinis iien e EEEE EER 126 Setting Up Screen Call ooo noocococcnonononocnnnnn nono oro nornnnocrnnnnnns 127 SECTION 3 UsingPCS Service Features 0000oooo0000 000 131 3A PCS Service Features The BaSicS wssscscsseecsceveueueueueaveveueees 133 Din Voimalla n an EET a 134 Setting UpYourVoicemail ooocoonocicnnnniononnccononoronnonioronanonnnono 134 Voicemail Notification sieis nanira a 134 NewVoicemail Message Alerts 0ccceceeseeeeeeeneseeeueeeesneeseaneeeees 135 Retrieving Your Voicemail Messages ccccseseseeeeeeeeeteneeeeeeeenn ees 135 Voicemail Options aia 136 Clearingthe Message loon ecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeseeeneenes 13
172. ed folder and press ED Section 3 Using PCS Service Features 154 3B PCS Vision Editing Folders To edita folder 1 From thefolderlist display highlight the folderyou wantto edit 2 Press Options right softkey 3 Highlight EditFolder and press ED 4 Selectthebox under your desired option to edit and press ED gt FolderNametoeditthefoldername gt Auto Filing to setauto filing to on or off gt Keyword to changethefolder s keyword Incoming messagesare automatically filtered into the folderif they contain the Keyword you enter gt Notify to changethenotification setting to on or off gt Envelope Icon to change theicon setting to on oroff 5 Enter orselectnewfoldername setting 6 Press ED or OK left softkey 7 Press Save left softkey Erasing a Folder Including Messages 1 From thefolderlist display highlight the folderyou want to erase 2 Press Options right softkey 3 Highlight Erase Folder and press ED 4 Highlight Yes and press ED Note The messages within the folder are also erased If the folder contains a new message you are prompted to select Erase or Don tErase Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 155 Erasing All Messages To eraseall messages 1 From thefolderlist display press Options right softkey to displaythe menu options 2 Highlight Erase All M sgs and press ED 3 Highlight In This Folde
173. ed off You can continueto makecallsfrom your phone with Call Forwarding activated To Activate Call Forwarding 1 Press ED ep 2 Enterthearea codeand phonenumberto which yourfuturecalls should be forwarded 3 Press You will hear a tone to confirm theactivation of Call Forwarding To Deactivate Call Forwarding 1 Press ED D D 2 Press You will hear a tone to confirm the deactivation Note You are charged a higher rate for calls you have forwarded Section 3 Using PCS Service Features 140 3A The Basics Section 3B PCS Vision In This Section gt Messaging gt Ringers gt Screen Savers gt Games gt PCS Business Connection CS Vision brings you clarity you can see and hear with enhanced always on mobile multimedia capahilitieslike email gamesthat are easy tolearn anduse Thisrich colorful graphic experience will bevisually comparable to your home or office computer It sa revolutionary way to look at wireless Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 141 9 Brow sing the Web on Your Phone Launching the Web To launch the Web 1 From the Standby mode press 59 OR 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightWeb and press ED You are automatically signed in to PCS Vision Services when you sign in manually see page 59 for instructions YourUserName When you buya PCS Phone and sign up forservice you reautomatically assigneda username
174. edon anameplateinsidethe battery compartment Record theserial number in thespace provided below This will be helpful if you need to contact us M an ufa C tu rers W arra nty aboutyourphonein the future Model PCS Phone SCP 4900 Serial No In This Section orientan User Guide Proprietary Notice Manufacturers Warranty CDMATechnologyislicensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following patents 4 901 307 5 109 390 5 267 262 5 416 797 P contains the manufacturer s warranty foryour PCS Phone 5 906 865 5 544 196 5 657 420 5 101 501 5267261 5 414 796 5 504 773 5 535 239 Forinformation about the Termsand Conditions of your PCS Service please seethe Start Here guide included with your phone Forthe most recent version 9 600 754 5 778 338 5 228 054 5 337 338 ofthe Termsand Conditions please visit www sprintpcs com 5 710 784 5 056 109 5 568 483 5 699 969 5 490 165 5 511 073 T9 Text Inputis licensed by Tegic Communications andis covered by US Pat 5 818 437 U S Pat 5 953 541 U S Pat 6 011 554 and other patents pending Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 184 4A Safety 4B Manufacturers Warranty 185 M anufacturer s Warranty Customer Limited Warranty SPRINT SPECTRUM LP Sprint offersyou a limited warranty that the enclosed subscriberunit Product including accessoriesin theproduct package will befreefrom defectsin material orworkmansh
175. eduring a call or ringervolumein Standby mode Letsyou off theringerwhileringing Memo key Long press for Memo recording and short press for Memo option When receiving incoming calls long press for Screen Call start andshort press for ringer off Softkey left Letsyou selectthe menu corresponding to the bottom leftlineon theLCD Navigation key Letsyou navigate quickly and easily through the menu options Ittakesa shortcut to the menu seepage 48 for setting WEB Letsyou launch the Browser TALK Letsyou placea call receivea call answer Call Waiting use Three Way Calling and Voice Dial Menu OK Letsyou seethe phone s menus selectmenu options SPEAKER Letsyou set the Speaker Phone Mode to on and off use Voice Dial andlong press for Memo recording END POWER Letsyou disconnecta call and retum to Standby mode Letsyou muteringer when receiving incoming calls Ortumsthe phoneONand OFF 10 BACK Allowsyou to clear characters from the screen muteringer when receiving incoming calls backup menu levels or display Time Datewhilethephoneisin use Long press for Key Guard setting in the Standby mode 11 Softkey right Letsyou selectthemenu corresponding to the bottom right lineon the LCD 12 LCD display Displaysthephone smain menus features mode etc 13 Headset ack Inserttheplug of the headset must be purchased separately forhands freelistening 14 LED red light Incoming Call Notification Message Voicemail or Aer
176. el fono Nota Grabe los nombres de los registros de marcado con la voz en un ambiente tranquilo y sin utilizar accesorios por ejemplo un aud fono o el juego manos libres para el auto C mo programar la grabaci n de nombres para marcado por voz Para programar un marcado por voz 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal Resalte Funci nVocal y presione ED Resalte Marc porVoz y presione ED Resalte Programar y presione ED a A ww N Un mensaje del tel fono le pedir que diga el nombre que desea programar Espere a que suene la se al y luego diga el nombre 6 Responda ala indicaci n repitiendo el nombre despu s del tono 7 Ingrese o resalte el registro nombre en la lista de registro del Directorio Telef nico 8 Presione GED 9 Seleccione la categor a etiquetada que incluye el n mero telef nico deseado Entonces en la pantalla aparece Marc porVoz Grabado Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 122 2l C mo usar las funciones de voz de su tel fono C mo revisar los nombres grabados 1 Desde el modo de espera presione E para mostrar el men principal 2 Resalt 3 Resalt 4 Resalt 5 Resalt 0 Resalt e Funci nVocal y presione ED e Marc por Voz y presione ED e Revisar o Revisar Altavoz y presione ED eel registro deseado y presione ED eel registro deseado y presione Opciones tecla suave derecha Resalte
177. el fono PCS 1 Desde el men principal presione WEB para mostrar el men principal 2 Resalte Correo de voz y presione ED 3 Resalte Llamar a Correo y presione ED Nota Los minutos de uso mientras revisa sus mensajes de correo de voz desde su tel fono PCS ser n facturados C mo revisar sus mensajes desde otro tel fono 1 Marquesu n mero de tel fono PCS 2 Cuando su correo de voz conteste presione ED 3 Introduzca su clave de acceso Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3A Funciones b sicas 135 Opciones de correo de voz Su tel fono PCS le ofrece varias opciones para organizar y acceder a su correo de voz C mo establecer listas de distribuci n de grupos Usted puede crear hasta 20 listas de grupos cadauna con hasta 20 miembros 1 Presione por unos segundos EMB para acceder a su correo de voz 2 Siga las instrucciones del sistema presione para cambiar sus opciones personales 3 Presione para Administrative Options 4 Presione para Group Distribution Lists 5 Siga las instrucciones grabadas para crear editar renombrar o borrar listas de grupos La funci n PCS Callback Devuelve una llamada despu s de escuchar un mensaje sin desconectarse del correo de voz 1 Despu s de escuchar un mensaje presione ED 2 Ingrese el n mero telef nico 3 Unavez que ha completado su llamada usted regresar al men principal del correo de voz Mensajes de correo de voz a
178. el fono t trabajo y IM Email trabajo C mo editar Mi Perfil Para editar o seleccionar su informaci n personal 1 Desde el modo de espera presione EX para ver el men principal 2 Resalte Inform Telefy presione ED 3 Resalte Mi Tel fono y presione ED 4 Vea su n mero telef nico y presione Perfil tecla suave derecha 5 Seleccione el recuadro debajo de la opci n deseada y presione WED 6 Edite o seleccione la informaci n y presione ED o OK tecla suave izquierda gt Sila informaci n almacenada contiene 15 d gitos o m s aparece una pantalla para mostrar la informaci n completa hasta que cualquier tecla sea oprimida 7 Presione Registr tecla suave izquierda Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 102 2H Organizador personal C mo programar Mi perfil como secreto Para hacer secreta su informaci n personal 1 Muestre la lista de informaci n personal 2 Resalte el recuadro debajo de Nombre y presione Opciones tecla suave derecha 3 Resalte Ajustar Secreto y presione ED 4 Ingrese su c digo de bloqueo de 4 d gitos 5 Seleccione Activar y presione ED 6 Presione Registr tecla suave izquierda Para cancelar la opci n secreta seleccione Desactivar en el paso 5 arriba mencionado Consejo Para mostrar las opciones como Borrar Llamar resalte una en Mi Perfil excepto Nombre y GrupoSangu neo y oprima Opciones
179. el atajo pasos 1 a3 4 Use su tecla de navegaci n para recorrer la lista del directorio telef nico y resalte una de los registros y oprima ED 5 Avance y seleccione el recuadro que est debajo de la casilla de memoria deseada 6 Oprima Opciones tecla suave derecha para mostrar el men de opciones 7 Resalte la funci n deseada y oprima WD C mo usar marcado de un s lo toque Con esta funci n usted puede marcar registros de marcado abreviado con s lo oprimir una tecla para las casillas 2 9 Vea las p ginas 90 91 para almacenar un n mero de marcado abreviado Para usar Num Marc Rapida para las casillas de memoria 2 9 gt Oprima y mantenga oprimida por unos pocos segundos la tecla apropiada La pantalla confirmar que el n mero ha sido efectivamente marcado cuando muestra Connecting Nota El marcado de un toque no est disponible cuando est roaming con Call Guard activado Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 32 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS Secci n 2B C mo ajustar su tel fono En esta secci n nnn C mo ajustar el volumen gt Tipos de timbres gt Duraci n de los tonos gt Alertas gt Modo silencioso C mo cambiar el saludo C mo ajustar la iluminaci n Ajustes de pantalla Protectores de pantalla C mo ajustar el dise o del men principal C mo ajustar el contraste sta secci n describe c mo puede ajustar l
180. emo de Voz y presione ED gt QQ N Resalte Borrar Todos y presione ED 5 Resalte S y presione ED Nota Para borrar apuntes individualmente vea Opciones de apuntes de voz en la p gina 125 Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 126 2l C mo usar las funciones de voz de su tel fono C mo programar la contestadora Esta funci n le permite contestar llamadas entrantes mediante anuncios grabados bien sean pregrabados o grabados por usted Usted tambi n puede guardar el mensaje de quien lo llama en su lista de apuntes de voz Vea C mo grabar apuntes de voz en las p ginas 123 124 Usted puede decidir si quiere o no contestar la llamada inmediatamente mientras escucha el mensaje que le est n dejando C mo activar la contestadora Para activar la contestadora para cuando reciba llamadas 1 Presione amp para mostrar las opciones 2 Resalte Contestadora y presione ED 0 1 Presione y mantenga parte lateral del tel fono Para activar contestadora autom tica 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Funci nVocal y presione ED 3 Resalte Contestadora y presione ED 4 Resalte Autom tica y presione ED 5 Resalte Activar y presione ED gt Si usted quiere ajustar el tiempo de respuesta ingrese el n mero deseado de 1 a 16 segundos usando las teclas num ricas o arriba abajo de la tecla de navegaci n 6 Presione ED o 0 A
181. enanstavaavenatund 44 Setting Main Menu DeSign sscccsscesceeeeeeeeneeeaeseeeseaaeseaeseaeeed 45 Setting Sleep Mode cccesceseceecuseeeeeneeeeeueeeeeaneeseeneseeeaeeeeeaness 45 Setting Message Notification ccccsceseeseeeeeueeeeeaeeeeeeueeeeeaeesenness 45 Setting Airplane Mode cseccsceeeeeeeesseeeeeeeeeeeaeeeeseeeeeaeeeeeeeead 46 Setting ANY KEANE odo iss daa aananndvaelannsimeladdaledaneduntaedsnnaaanacnend 46 SOM a ii isabel 47 Abbreviated Dialing ooooooooccnconccnonncconnnorononoconnonoro rancio nn naco 47 Setting Headset Mode veriis ninien niniin iaa oean 48 Setting My Shortcut 0 0 00 ccceeeeseseeseeeeeeseteneeeeeeeeeneeeeeeeeeeaneeeeeeead 48 Changing the Menu Language ccecceseeeeeeeeeteeeeeeeeaeneeeeeeeennes 48 Position LOCO vr 49 Seting TTY M006 svssasssevacinerees counties dd a aan 50 Setting Your Phones Security moiniconicac ca cae 51 Accessing the Security Menu cccccesseseeseseeeeueeeesaeeeeenereeenenseeaes 52 Locking Your PHONG vs comisario rin iaa e IS ia 52 Unlocking Ur PRONG tercio MeeGeatwateasd 53 Hocking the Kpa depasita oda 53 Unlocking the Keypad vic c ssisasataiicescectunsessenneaasaseadeceiveneerscaebes 53 Changing the Lock Code ccceseecesseeeeseeeseeneeeeeaeeeeaaneeeaen essed 53 Callingin Lock Mode oooccoooccncnncccononcononnccnnonorononnccnnonoro nono 54 Resticting Calls rn 4 Using Special Numbers costas iaa redada 55 ErasingtheIntemal Ph
182. encionado oprima Previsualizar tecla suave derecha para ver un ejemplo de muestra Nota Para bajar archivos desde un PC debe comprar un juego PCS Connection kit C mo programar la pantalla en modo de espera Esta funci n le permite seleccionar una variedad de elementos para mostrarlos en la pantalla en modo de espera Siga los siguientes pasos Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal Resalte Ajustes y oprima ED Resalte Pantalla y oprima ED Resalte Pant Inicial y oprima ED Seleccione el elemento que desee y oprima ED Salvapantallas selecciona el protector de pantalla Calendario muestra el calendario Horas grande muestra la hora local en un formato grande y sencillo Vvvivvs e yN Reloj Mundial muestra la hora del pa s seleccionado junto con la hora local Usted puede recorrer la lista de horarios mundiales oprimiendo la tecla derecha izquierda de Navegaci n para cambiar el pa s Verano tecla suave izquierda Standard tecla suave derecha para cambiar entre horario de verano u horario standard si es aplicable El cono 8 indica el horario de verano Consejo Usted tambi n puede ver los diferentes horarios mundiales desde el men Utiles Otros Vea C mo usar el reloj mundial en la p gina 105 Siga los siguientes pasos 1 Desde el modo de espera oprima EEB para mostrar el men principal 2 Resalte Aju
183. ensajes Paraextraer una direcci n de email contenida en un mensaje 1 Con las opciones de mensajes mostradas resalte Extraer Inform y presione ED 2 Resalte Direc de Email y presione ED Todas las direcciones de email contenidas en el mensaje son mostradas Si no hay direcciones de email apropiadas para extraer del mensaje no se mostrar n 3 Resalte la direcci n que usted desea extraer 4 Presione ED para mostrar las opciones 5 Paraseleccionar una opci n res ltela y presione WED gt Enviar Email para enviar un email gt Ver Direccion para mostrar las direcciones de email gt Almac Direc para guardar la direcci n de un email si todav a no est en su Directorio Telef nico Osi ladirecci n deemail ya est almacenadaen la registro del Directorio Telef nico Alternativa apareceen vezde Almac Direc C mo extraer URLs de mensajes Para extraer una direcci n de Internet contenida en un mensaje 1 Cuando las opciones de mensaje se muestren resalte Extraer Inform y presione ED 2 Resalte Direc de Web y presione ED Todas las direcciones de Internet contenidas en el mensaje son mostradas Si no hay direcciones de Web apropiadas para extraer del mensaje no se mostrar n Resalte el URL que quiera extraer Presione para mostrar las opciones Para seleccionar una opci n res ltela y presione ED Visit Site para visitar el Web site si es posible Ver Direcci n para mostrar la direcc
184. ensajes de Correo Electr nico PCS 0 eee cece 95 Como escribir mensajes de Correo Electr nico PCS 00 cece eee 95 O a conden Iaies data tha bovdupiedondvern shdeael abate 96 THD IES eu SE rE ANE E a 99 Protectoresde pantalla cuca caninos 101 JU iia A IC 103 PCS Business Connection Personal Edition 00ooocccccccccco ccoo 104 Preguntas frecuentes de PCS Vision 2 0 00 cece cece ccoo 105 PCS Voice Command ooooocccamnano conri 107 C mo enpezar con PCS Voice Command 0 cece eee e rr 108 C mo crear su directorio personal 0ooccccccccccccccccccco cra 108 C mo hacer una llamada con PCS Voice Command oooooococccncccocco oo 109 C mo acceder a informaci n con PCS Voice Command ooccocccccoccccc oo 109 SECCI N 4 Informaciones de seguridad y Garant a 111 GA SEUNA radar ia 113 C mo obtenerla mejor recepci n ooooococccccccccccccrconnrcrrr 114 Recomendaciones de seguridad y acceso asu tel fono 2 00 ccoo 115 Cuidadode la bater a encina rias 118 Precaucionesespcialesy avisodelaFCC n n 119 Registro de propiedad estanca irte 140 User Guide Proprietary Notice 00oooooooocccooorcoococccrcrrrrrraos 140 4B Garant a del fabricante 0 cece eee eee eee eee ee 141 Garant del fabricante 0 0 0 0 cece cece e rrer reren 142 INGICO ccccitcrsievrcccreriveisiricecccaccesenndornes 145 Bienvenido a Sprint print cre la m s grande red nacional tota
185. eproducir Altavoz y presione XD en el paso 4 de arriba 0 1 Desde el paso 5 de arriba oprima Lento tecla suave derecha 2 Resalte Altavoz Act y presione ED 3 Resalte el apunte que quiera reproducir y presione ED gt Cuando selecciona Reproducir Altavoz Altavoz Desactivado aparece en lugar de Altavoz Act gt Para reproducir apuntes nuevos viejos presione izquierda derecha en la tecla de navegaci n gt Espere a que termine o presione amp para detener gt Resalte Borrar en el paso 2 arriba mencionado y luego seleccione Si para borrar el memo deseado Consejo El apunte de voz se guarda con la imagen de fecha y hora en orden cronol gico invertido excepto cuando se graba en una zona sin servicio Secci n 2 Familiaricese con su tel fono Secci n 21 C mo usar las funciones de voz de su tel fono 2 125 C mo borrartodos los apuntes Para borrar todos los apuntes de voz 1 Desde el modo de espera presione para mostrar el men principal Resalte Funci nVocal y presione ED Resalte Memo de Vozy presione ED Resalte Reproducir o Reproducir Altavoz y presione ED a A Ww N Vea la lista de apuntes de voz resalte Todos y presione Opciones tecla suave derecha 6 Resalte Borrar Todos y presione ED 7 Resalte S y presione ED 0 1 Desde el modo de espera presione ED para mostrar el men principal Resalte Funci nVocal y presione ED Resalte M
186. er a y vigilar el indicador para que los niveles sean aceptables C mo instalar la bater a Su tel fono PCS viene con una bater a Lilon Siga estos pasos para instalarla 1 Coloque la bater a en el espacio situado por debajo de la antena con los contactos met licos en la parte inferior orientados hacia abajo 2 Empuje suavemente hacia abajo hasta que se encaje en su sitio y el pestillo de liberaci n de la bater a emita un chasquido C mo quitar la bater a Para remover la bater a para cargarla o cualquier otra raz n siga estos sencillos pasos 1 Aseg rese de que el tel fono est apagado para que no pierda n meros o mensajes guardados 2 Empuje hacia arriba el pestillo de liberaci n de la bater a y sostenga la bater a 3 Acontinuaci n tire de ella hacia arriba hasta formar un ngulo de 45 grados Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS 21 C mo cargar la bater a Su tel fono PCS viene con una bater a recargable Deber a cargar la bater a lo antes posible para que pueda comenzar a usar su tel fono Esimportante que vigile la carga de su bater a Si el nivel de la bater a es muy bajo su tel fono se apagar autom ticamente y usted perder toda informaci n en la que est trabajando Para verificar r pidamente el nivel de la bater a f jese en el indicador de carga de la esquina superior derecha de la pantalla Si la carga de la ba
187. er s Guideintroduces you to PCS Service and all the features ofyournewphone It sdividedinto four sections gt Section 1 Getting Started Section 2 Understanding Your Phone Section 3 Using PCS Service Features gt Section 4 Safety and Warranty Information Throughouttheguide you ll find tipsthat highlight special shortcuts and timely remindersto help you makethe most of your newphoneand service The Tableof Contents and Index will help you locate specific information quickly You ll getthemost out of your phoneifyou read each section However if you d liketo getright to a specific feature simply turn to that page Followthe instructionsin that section and you ll beready to useyourphonein no time Tip You can print out this guide to keep on hand or view it online If you re viewing it online simply click on a topic in the Table of Contents or on any page reference within a section to go directly to that topic Section 1 Getting Started Section 1 Getting Started 5 Section 1A Setting Up Service In This Section Getting Started With PCS Service Setting Up Voicemail gt Getting Help e walks you through the basicsof setting up service for your PCS Phone includingunlockingandactivatingyourphone setting up yourvoicemail and howto contact Sprintfor assistance with your PCS Service Section 1 Getting Started 1A Setting Up Service 7 Getting Started With PCS Service Setting Up Your Voicemail Det
188. erecha e izquierda o use GID o para mover el cangrejo ala izquierda o derechatpara trapar las manzanas con su tenaza El juego termina cuando el cangrejo deja de atrapar tres manzanas 8 Para terminar el juego presione a C mo usar el reloj mundial Esta funci n s lo est disponible en reas digitales 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Utiles Otros y presione G amp D 3 Resalte Reloj Mundial y presione ED 4 El reloj mundial aparece gt Presione lt o de la tecla de navegaci n para cambiar el pa s Presione Verano tecla suave izquierda o Regular tecla suave derecha para cambiar entre horario de verano o est ndar si es aplicable 8 se muestra en el horario de verano Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 105 C mo bajar archivos Su SCP 4900 tiene dos m todos para bajar archivos desde su PC o a trav s dela la Internet M vil Para utilizar el primero se requiere el Multimedia Master usted tiene que adquirirlo separadamente Y tambi n son necesarios para conectar SCP 4900 ysu PC el PCS Wireless Connection Kit usted tiene que comprarlo separadamente Vea las siguientes instrucciones para informaci n detallada de c mo usar estos dos m todos para bajar archivos C mo bajar archivos desde su PC con Multimedia Master Usted puede bajar archivos Download de im genes o timbres desde su
189. ermine if Your Phone is Already Activated All unanswered calls to your PCS Phone are automatically transferred to Ifyou received yourphonein themail orpurchasaditata Sprint Store it voicemail even ifyour phoneisin useortumed off Therefore you will wantto set up your voicemail and personal greetingassoon as your a aaa oe Al you need to do i PCSPhoneisactivated TEE bis activated pleaserefer to the Start Here Guideincluded Tosetupvoicemail 1 Pressandhold XD 2 Followthe system promptsto create your pass code record your greeting record yournameannouncement and choose whether to Unlocking Your Phone Followthese steps to unlock your phone 1 Pressandhold EL9 totum thephoneon activate One Touch Message Access a feature that lets you press one 2 When Locked or Full Locked is shown on the display press key to access messages and bypasses theneed for you to enter your Unlock left softkey passcode 3 Enteryour four digitlock code For security purposes the code isnot Note The voicemail setup process may vary in certain Affiliate areas visibleasyou type Oe Tip If you can t recall your lock code try using the last four digits of either your Social Security number or PCS Phone Number or try 0000 If none of these work call PCS Customer Service Solutions at 1 888 211 4PCS 4727 Activating Your Phone Toactivateyour phone followthedirectionsin the Start Here Guidethat wasincluded with your phone Sect
190. ero ha sido marcado cuando muestra Conectando Mi n mero de tel fono PCS Para ver su n mero de tel fono 1 Desde el modo de espera presione E para ver el men principal 2 Resalte Direct Telef y presione ED 3 Resalte Mi Tel fono y presione ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2G C mo usar el Directorio Telef nico 91 Secci n 2H Organizador personal En est seccion er C mo administrar su agenda C mo agregar un evento a la agenda Alertas de eventos C mo ver eventos y sus opciones gt Manejo de informaci n personal Como usar la calculadora Juegos utel fono PCS hasido equipado con varias funciones de manejo de Sie personal para ayudarle a controlar su ocupado estilo de vida Estas funciones convierten a su tel fono en una agenda electr nica que le ayudar a controlar sus contactos citas y compromisos para llevarla productividad a un nuevo nivel Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 93 C mo manejar su agenda Calendario Useel calendario para recordarse de los eventos o llamadas importantes que usted tenga que hacer Usted puede programar hasta 100 eventos 15 alertas dellamadas y 20 tareas por hacer C mo ajustar la hora y fecha En un rea donde no hay servicio o en un rea donde el servicio es anal gico es necesario fijar la horay la fecha reales para usar la funci n calendario Ponga lahorayfechaen curso usando las t
191. ervices when you access web firsttime How do know when my phone is connected to PCS Vision Services Yourphoneautomatically connects when PCS Vision Serviceisusedoran incoming message arrives Your phonewill also displaythe 4 icon Connecting takes about 10 12 seconds Can make calls and use PCS Vision Services at the same time You cannotusevoiceand data services simultaneously If you receivea call while the data serviceis active thecall will be forwarded into voicemail When is my data connection active Yourconnection is active when data is being transferred Incoming calls go directly to voicemail When active the 4 Sending or Receiving indicator flashes on your phone s display screen When is my data connection dormant Ifno data is received for 10 seconds the connection goes dormant When theconnection is dormant voicecalls are allowed Theconnection can go activeagain quickly Ifno data isreceived fora longtime the connection will terminate Can sign out of data services You can sign out withouttuming off your phone however you will notbe able to browse the Web or use other PCS Vision Services While signed out you can still placeorreceivephone calls check voicemail and use other voiceservices You may sign in again atany time To sign out go to Internet in yourphone s Settings menu Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 167 168 Section 3C PCS Voice Command In This
192. es and press ED gt You can also eraseall downloaded ringer orimage data in another way Seepage 108 Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 109 Dow nloading through Wireless Web Your SCP 4900 allows you to download images screen savers ringers games etc from the web site Itisalso possible to download from certain menus Phone Book Ringer Setting or Display Setting To downloada file from the web 1 From the Standby mode press G amp D to display themain menu 2 Highlight Downloads and press XD 3 Highlight your desired data folderand press ED 4 HighlightGetNew and press ED 5 Startup a Browserand connect Download Homepage 6 Selectyour desired image orringerfile and followthesystem prompts 7 Pressleft softkey to start downloading 8 Waitforthedownload to complete 9 Press toend orpressleft orright softkey for further operation gt Leftsoftkey functionsthe downloaded data See Confirming the Downloaded Data on pages 113 116 gt Rightsoftkey retumsto Download Homepage and you can continue to download To downloada filefrom Phone Book Entry 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightPhone Book and press E 3 Highlight Find Name and press ED 4 Highlightthe entry you want to set the downloaded ringer orimageand press GED 5 Selectthemenu under Ringer orlmage and press ED 6 HighlightGetNew and press dE 7 Startu
193. es del servicio PCS 3B PCS Vision 145 C mo borrar un marcador 1 Desde la lista de marcadores seleccione el marcador que usted quiere borrar y presione tecla suave derecha 2 Resalte Borrar y presione la tecla suave izquierda 3 Resalte S y presione la tecla suave izquierda gt Si usted quiere borrar todo bookmarks resalte Borrar Todo en el paso 3 arriba mencionado C mo recargar una p gina Web 1 Para refrescar o volver a cargar la p gina Web actual presione la tecla suave derecha y seleccione M s Opciones y presione la tecla suave izquierda 2 Resalte Recargarla P ginay presione la tecla suave izquierda C mo reiniciar el browser Si el navegador de Internet parece estar funcionando mal o deja de responder usted usualmente puede resolver el problema simplemente reiniciando el navegador 1 Parareiniciarel navegador presione la tecla suave derecha y seleccione M s Opciones y presione la tecla suave izquierda 2 Resalte Reiniciar Browser y presione la tecla suave izquierda P ginas recientes Use la funci n de historia para regresar a p ginas Web visitadas recientemente Parairaunap gina Web visitada recientemente 1 Presione tecla suave derecha y seleccione M s Opciones y presione tecla suave izquierda 2 Resalte P ginasRecientes y presione la tecla suave izquierda 3 Resalte el t tulo de la pagina Web y presione la tecla suave izquierda 4 Presione la tecla suave izquierda para ir al si
194. esalte el registro deseado y presione E luego seleccione el recuadro que est debajo de la etiqueta deseada y presione Opciones tecla suave derecha gt Llamar para marcar el n mero telef nico Si usted esta en roaming y tiene la opci n de Call Guard activada se le pedir que realice un paso adicional para proceder Vea C mo controlar los cargos de roaming con Call Guard en las p ginas 64 65 gt Llamar Altavoz Act para marcar el n mero telef nico con el modo de altavoz gt Aviso de Llamar para programar una alarma de llamada al registro gt Ajust Marc R p para programar el marcado abreviado al registro gt Ajus Marc porVoz para programar el marcado por voz al registro gt Prefijo para modificar un n mero de tel fono agregando n meros adicionales gt Borrar para borrar el n mero seleccionado Para borrar todo el registro bajo un nombre resalte el registro en la lista del Directorio y presione Para borrar todo el registro bajo un nombre resalte el registro en la lista del Directorio y presione Opciones tecla suave luego resalte Borrar Ingreso y presione ED gt Enviar Email para enviar un email Solamente en la categor a Email gt Visitar Sitio para ira un Website Solamente en la categor a Web Consejo Usted puede ver el pr ximo registro presionando la tecla derecha de navegaci n o ver el registro anterior presionando la tecla izquierda de navegaci n
195. esione G amp D Nom de Carpeta para editar el nombre de la carpeta v gt Clasific Autom para activar o desactivar el archivo autom tico gt Palabra clave para cambiar la palabra clave de la carpeta Los mensajes son filtrados autom ticamente aesa carpeta cuando contienen su palabra clave gt Notificar para activar o desactivar la notificaci n cuando reciba mensajes que concuerden con esa carpeta gt Icono de Sobre para activar o desactivar el cono de sobre cuando reciba mensajes que concuerden con esa carpeta 5 Ingrese o seleccione el nombre opci n de la carpeta 6 Presione ED o 0k tecla suave izquierda 7 Presione Almacenar tecla suave izquierda C mo borrar una carpeta y sus mensajes 1 Desde la pantalla de lista de carpetas resalte la que usted desea borrar 2 Presione Opciones tecla suave derecha 3 Resalte Borrar Carpeta y presione ED 4 Resalte S y presione ED Nota Los mensajes dentro de la carpeta tambi n se borrar n Si la carpeta contiene un mensaje nuevo deber seleccionar Borrar o No Borrar Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 155 C mo borrartodos los mensajes Para borrar todos los mensajes 1 Desde la pantalla de lista de carpetas presione Opciones tecla suave derecha para mostrar las opciones del men 2 Resalte Bor Todos Mens y presione ED 3 Resalte En Est
196. ess ED 3 Highlight Notifications and press Then the folderlist appears 4 From thefolderlist display press Options right softkey 5 Highlight Create Folder and press ED 6 Enterafoldernamefrom 3 to 13 lettersand press or OK left softkey See Selecting a Character Input Mode on pages 78 79 gt Pressing Save left softkey allowsyou to savethefoldername 7 Ifyou want the messageto be filed into the folder automatically select themenu under Auto Filing and press ED 8 Highlight On and press ED 9 Selectthebox under Keyw ord by scrolling down and press ED 10 Entera keyword from 3 to 14 letters and press or OK left softkey 11 Press Save left softkey Ifyou want to set optional feature to theadded folder 1 From thestep 9 above scroll down to select othermenu options Highlight themenu under each item and press ED gt Notify to select displaying the notification to on oroff when you havea message matching the defined folder gt Envelope Icon to select displaying the envelopeicon to on or off when you havea messagematching the defined folder 2 After selecting the each setting press Save left softkey Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 153 Adding a Folder for M essages When the message contains any word of 3to 14 letters you can classify the message to your defined folder
197. ess book can storeup to 20 voice recorded namesat once gt Onthe Web Go towww talk sprintpcs com and receivea fully functional Web based address book to create and update your contacts gt Usean Existing Address Book Automatically merge address books from desktop software applications with Sprint Sync Services forno additional charge Simply click on the Click to synchronize button within your PCS Voice Command personal address hook at www talk sprintpcs com Section 3 Using PCS Service Features 170 3C PCS Voice Command gt Call Directory Assistance Ifyou don thavea computer or Internet access handy you can have PCS Directory Assistance look up phone numbers for you and automatically add them to your address book Just say Call operator and we ll add two namesand numbers to your address book for our standard directory assistance charge M aking a Call With PCS Voice Command 1 Onceyou vesignedup for PCS Voice Commandand created your address book all you do ispress EM You ll hearatone followed by the prompt Ready 2 Afterthe Ready prompt simply say in a natural voice Call and thenameof theperson or thenumber you d liketo call Forexample you can say Call Jane Smith at work Call John Baker on the mobile phone Call 555 1234 or Call Bob Miller 3 Yourrequest will berepeated and you will beasked to verify Say Yes to call thenumber or person Say
198. ferenceif used in close proximity to receiving equipment The FCC can requireyou to stop using thephoneif such interference cannot be eliminated Vehiclesusing liquefied petroleum gas such aspropaneor butane must comply with the National Fire Protection Standard NFPA 58 Fora copy ofthis standard contact the National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy MA02269 Attn Publication Sales Division Note This equipmenthas been tested and found to comply with thelimits fora Class B digital device pursuant to part 15 ofthe FCC Rules These limits are designed to providereasonable protection against harmful interferencein a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and ifnotinstalled and used in accordance with theinstructions may cause harmful interference to radio communications However thereisno guarantee thatinterference will notoccurin a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can bedetermined by tuming the equipmentoffand on theuseris encouraged to try to correct the interference by oneormore of the following measures gt Reorient or relocate the receiving antenna gt Increase the separation between the equipment and receiver gt Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected gt Consult the dealer or an experien
199. ftkey to erase When you want to checkall box press rightsoftkey then highlight Check All and press ED gt Erase All deletestheall To Doitems 3 Highlight Yes and press ED View ing Event Call AlarmorTo Do List Toviewtheirmemory spaceand options 1 From Event list display press Options right softkey 2 HighlightView Memory and press ED 3 Highlight Schedule Event Call Alarm orTo Do Listand press ED For further options 4 Press Options right softkyey 5 Highlightan option and press ED Options gt Erase Old deletestheold events or call alarms gt Erase Selection deletesthe To Do you selected See Deleting To Do from the List on page 101 gt Erase Done deletesthe To Do thatisdone gt Erase All deletestheall events call alarmsorTo Do 6 Highlight Yes orNo andpress ED Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 101 Purging All Events Call Alarms orTo Do List To deleteall scheduled events call alarmsorTo Do List 1 From Eventlist display press Options right softkey 2 HighlightErase M emory and press ED 3 Highlightoneitem from the Optionsand press E Options gt Erase Old deletestheold events call alarmsand To Do thatis done gt Erase All deletestheall events call alarmsand To Do 4 HighlightYes or No andpress ED Personal Information M anagement Checking My Profile Thisphonecan sto
200. g One Touch Speed Dialing With this feature you can dial Speed Dial entries using one key press for locations 2 9 See pages 90 91 for storing a speed dial number TouseOne Touch Dialing for Speed Dial locations 2 9 gt Pressandholdthe appropriate key for few seconds Thedisplay confirms thatthe number has been dialed when itshows Connecting Note Speed dialing is not available when you are roaming with Call Guard enabled Section 2 Understanding Your Phone 32 2A Your PCS Phone The Basics Section 2B Controlling Your Phone s Settings In This Section gt Volume Settings Ringer Types gt Selecting Tone Length gt Alert Notification gt Silent Mode Changing the Greeting Changing the Backlight Settings Changing Display Settings gt Screen Savers Setting Main Menu Design Changing the Contrast ls section describeshowyou can changeyour phone ssettingsto best suit your requirements Takea fewmomentsto reviewtheseoptionsandadd oradjustthesettingsthatarerightforyou Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 33 Adjusting the Phone s Volume Settings Tochangetheringer key volume 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Sounds and press ED 4 HighlightRinger Key Vol and press ED 5 Selectthemenu under each item and press ED gt RingerVolume for adjusting Ringer tonevolume
201. g and Locking Your Phone through SM S When your phoneislostorstolen you can eraseyourimportant personal information such asphonebook entries call history and messages and lock your phone by sending a special formatted SMS messageto your phone Send the following format from your computer RESET lt Passcode gt RESET lt Passoode gt your defined passcode Default Passcodeis11 digitESN Electronic Serial Number whichiswrtten on thepackageorphoneitself Thelockedphonewill displaythefollowngmessage Tffound please call PCS Customer Solutions 1 888 211 4727 Section 2 Understanding Your Phone 56 2C Setting Your Phone s Security To activate this feature the following presetting isrequired 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Security and press ED 4 Enteryourlock code 5 Highlight SecuritySetting and press ED 6 Highlight Found Me and press ED 7 HighlightReset Lock and press ED 8 SelectEnable and press GE Tounlocka phonethat has been locked through SMS bring thephoneto Sprint Retail Store Changing the Passcode To changethe passcode for the special formatted SMS messages 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Security and press ED 4 Enterlock code 5 Highlight SecuritySetting and press ED 6 Highlight Found Me and press ED 7 Highligh
202. ght Speaker On and press ED 3 Highlightthememo you want to playand press ED gt When you select Play Speaker Speaker Off appears instead of SpeakerOn gt To playthenewer older memo pressleft right of the Navigation key gt Waitforending orpress to stop playing gt HighlightErase at thestep 2 above and then select Yes to eraseyour desired memo Tip Voice Memo is stored with the date and time stamp in reverse chronological order exceptwhen it s recorded in no service area Section 2 Understanding Your Phone 21 Using Your Phone s Voice Services 125 Section 2 Understanding Your Phone 124 2l Using Your Phone s Voice Services Erasing All Memos To erase all memos 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightVoiceService and press ED 3 HighlightVoice Memo and press ED 4 HighlightPlay or Play Speaker and press ED 5 Displaythememolist highlight all and press right softkey 6 HighlightErase All and press ED 7 HighlightYes and press ED OR 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight VoiceService and press ED 3 Highlight Voice Memo and press ED 4 HighlightErase All and press dE 5 Highlight Yes and press ED Note To erase individual memos see M emo Options on page 125 Setting Up Screen Call Thisfeature enables you to answerincoming calls by using pre recorded announcements eithe
203. grese un n mero de seis d gitos y oprima E u OK tecla suave izquierda Si usted quiere desactivar esta funci n resalte Desactivar en el paso 5 arriba mencionado Consejo Si usted ingresa menos de 6 d gitos la pantalla mostrar un mensaje de advertencia Vea la p gina 31 para usar esta funci n Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2B C mo ajustar su tel fono 47 C mo configurar el modo de aud fono Paraenceder o apagar el Turbo Button del aud fono 1 Desde el modo de espera oprima ED para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Otros y oprima ED 4 Resalte Auricular y oprima ED Ubicaci n de posici n Para activar o desactivar el servicio de ubicaci n de posici n 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Localizar y oprima ED 4 Oprima XD o espere unos segundos hasta que el mensaje avance or completo 5 Seleccione Activar o Desactivar y oprima ED P p 5 Seleccione Activar u Desactivar y oprima ED gt Oprima Info tecla suave derecha en el paso 5 arriba mencionado para ver la informaci n del modo de aud fono Como configurar atajos Usted puede arreglar su propio men de atajos Consejo estos conos le permiten saber si la informaci n acerca de su ubicaci n es enviada a la red o no Si usted est en un rea donde no hay servicio o un rea de roaming la i
204. he Navigation key lt 4 previousday gt nextday A previousweek y next week 4 Press Options right softkey 5 Highlight S etDate orSetWeekly from theoptions and press ED Options gt SetDate sets the selected dateto the holiday gt SetWeekly sets the weekly holidays gt ResetDate resets the holiday setting for the selected date gt ResetWeekly resets the weekly holiday setting gt ResetAll resetsall the holiday settings andreturnsto thedefault settings 6 Ifyou selected Set Weekly Reset Weekly orResetAll you ll be prompted to select Yes orNo Tip The current day is framed by a rectangle Section 2 Understanding Your Phone 94 2H Personal Organizer Adding an Eventto the Scheduler Your Schedulerhelps organizeyour timeand reminds you of important events Toaddan event 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Calendar and press ED 3 Highlight theday you want to add an event to by using the Navigation keyand press ED 4 From the eventlist display press Options right softkey to display the options 5 HighlightA dd Eventand press ED 6 HighlightSchedule Eventand press ED 7 Enterthedescription and press or press without entering the description 8 Selectthemenu under the following optionsand press XD gt Description Entering a description of your event up to 14 characters gt From Scheduling thesta
205. he Scheduler ccccccssseeceseeeeseteeeeeneeeeeneeseeaes 95 Ven tA a o ads tidad 96 Event Aart O 96 Editing Events OptONS os ic is icccadatediacapandsadudddaddduadnsneheacabasbsbunnediee 96 Adding a Call Alarm tothe Scheduler ceecesceseteeeeeeeeteneeeeseeenees 97 Call Alarm Als oia deis 97 Call Alarm MENU andadas 98 Editing Call AlarmsOptions cccceeceseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeeennes 98 Erasinga DaysEventsor Call Aarms 60ccsseseeseeseeeesaeeessen essen eeees 99 Goingto Today sScheduler Ment ceseeeeeeseteteeeeeeeeaaeneeeeeeeennes 99 Adding TODO NEMS catas dea 100 Viewing To Do id 100 Editing DS aiii AE 100 Deleting ToDo from thelist eeren 101 Viewing Event Call Alarm orTo Do List cccccseseeeeseeeeeueneeeeneeeeenaes 101 Purging All Events Call AlarmsorTo Do List 0 ccceeeeeeeeeeeeeeeeeeen eres 102 Personal Information Management ccccceseeeeeeeeeeeteneeeeeeeene eres 102 Displaying User AddTESS 0 0 0 ceeeeececeeeeeeeeeceeaeaneeeeeeeeauaeeeseeeeaanenes 103 Getting toknowloon Indication oooooooccnooccconnocnonnnonononanononinnnns 103 Displaying the Version Information 0 00 ccceeeseeeeeeeeeeeteneeeeeeeennenes 104 Wing te Calcilaton A aaa aaa E EA 104 A publansoadianadumanedamahnadade isis 105 Using the World Cod escitas erase 105 Downloading les dea 106 Downloading from Your PC with Multimedia Master nono 106 Viewing the Download
206. he message Note The last four digits of the PCS Phone Number of the person who sent you a short mail message appear before the message text Toreplyto a PCSShort Mail message 1 Whilethemessageis open scroll to Reply and pressleft softkey 2 Select Type M sg to entera messageupto 100 characters Pre SetM sgs to selecta preset message orlc ons and press left softkey 3 Enteryour text orselecta presetmessageoricon and pressleft softkey 4 To send themessage press SEND left softkey To add and or edit Pre Set Messages 1 Goto the Web from your phone 2 From the homepage select the Messaging folder and pressleft softkey 3 Select ShortM ail and presslett softkey 4 HighlighttheM enu softkey and press left softkey 5 From the Optionsmenu highlight Pre SetM sgs and press left softkey 6 From the Edit Pre Set MS menu select Add New orthemessageyou wish to editand press left softkey 7 Enteryournewmessage or changes and pressleft softkey Note You may also add or edit Pre Set Messages in the Manage M y Account area at www sprintpcs com Section 3 Using PCS Service Features 158 3B PCS Vision NA Email UsingPCS Email With PCS Email you can setupan accountatno additional charge and perform manyofthetypical email functionsfrom your PCS Phonethat you can from your personal computer You can manageyour PCS Email Account from yourPCSPhoneor personal computer at www sprintpcs com You
207. hrough thephonebook entry and press ED gt Ifyou entera singleletter thedisplayshowsthe list that begins with that letter OR 1 From the Standby mode enter4 digits or more 2 Press GED 3 Highlight Find and press ED 4 Thephonebook entrylistthat includesthenumbersthatendswith the digitsyou entered appears 5 Scroll through thelistto select your desired entry 6 Press or to makea call Finding Speed Dial Numbers To find phonenumbersyou have stored in speed dial locations 1 From the Standby mode press xX3 to display themain menu 2 Highlight Phone Book and press dE 3 Highlight Speed Dial s andpres ED 4 Speed dial numberslist appears Finding Voice Dial Numbers To find phonenumbers you have stored in Voice Dial 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight VoiceService and press ED 3 Highlight Voice Dial and press ED 4 HighlightReview orReview Speaker and press ED 5 VoiceDial number slist appears Section 2 Understanding Your Phone 84 2G Using the Intemal Phone Book Find Long Phone Numbers To find phonenumbers you have stored in Long Phone Numbers 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightPhone Book and press dE 3 HighlightLong Phone s and press ED 4 Longphonenumberslist appears Adding a Phone Number or Address to an Internal Phone Book Entry Toadda phonenumberor address to an entry 1 From the Stan
208. i n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 156 3B PCS Vision MA PCS Short Mail C mo usar el servicio PCS Short Mail Con PCS Short Mail usted puede usar el n mero de tel fono m vil de una persona para enviarle mensajes instant neos desde su tel fono PCS listo para Internet al otro tel fono con capacidad para recibir mensajes y ellos podr n contestarle los mensajes Cuando usted reciba un nuevo mensaje ser notificado autom ticamente por medio de un mensaje de texto unidireccional Adem s el servicio PCS Short Mail incluye una variedad de mensajes prestablecidos como I m running late I m on my way que facilitan y abrevian la escritura de mensajes Usted tambi n puede personalizar sus mensajes prestablecidos hasta de 100 caracteres desde su tel fono PCS o en www sprintpcs com Para enviar un mensaje PCS Short Mail 1 Vaya ala Web desde su tel fono 2 Desde la p gina inicial seleccione la carpeta Mensajer a y oprima la tecla suave izquierda 3 Seleccione Mensajes Cortos y oprima la tecla suave izquierda 4 Seleccione Compose ingrese el n mero telef nico PCS de la persona a quien usted quiere enviar un mensaje 5 Seleccione Escribir Mens para ingresar un mensaje hasta de 256 caracteres Mens Pre Prog para seleccionar un mensaje prestablecido o Iconos y oprima la tecla suave izquierda 6 Ingrese su texto o seleccione un mensaje prestablecido o cono y oprima la tecla suave izquierd
209. i n de Web Almac Direc para guardar la direcci n de Web si todav a no est en su Directorio Telef nico O si la direcci n Web URL ya est almacenada en la registro del Directorio Telef nico Alternativa aparece en vez de Almac Direc vVvvvya gt w Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 152 3B PCS Vision C mo crear carpetas para mensajes Usted puede crear hasta 10 carpetas para almacenar sus mensajes 1 A N Desde el modo de espera presione para mostrar el men principal Resalte Mensajer a y presione ED Resalte Notificaciones y presione 3 Luego la lista de carpetas aparece Desde la pantalla de lista de carpetas presione tecla suave derecha Resalte Crear Carpeta y presione ED Ingrese un nombre de una carpeta de 3 a 13 letras y presione ED o 0K tecla suave izquierda Vea C mo seleccionar un modo de introducci n de caracteres en las p ginas 78 79 Oprimir Almacenar tecla suave izquierda le permite guardar el nombre de la carpeta Si usted quiere que el mensaje se guarde autom ticamente en la carpeta seleccione el men debajo de Classific Autom y presione ED Resalte Activar y presione WD Seleccione el recuadro debajo de Palabra clave desliz ndose hacia abajo y presione ED 10 Ingrese una palabra clave de 3 a 14 letras y presione GE o OK tecla suave izquierda 11 Presione Almacenar tecla s
210. i n estar n disponibles desde el men de Ajustes Para asignar un timbre bajado desde el men de Ajustes vea C mo asignar tipos de timbres a llamadas de voz en la p gina 35 C mo asignar tipos de timbres a los mensajes de correo de voz en la p gina 36 C mo asignar tipos de timbres a los mensajes en la p gina 36 C mo asignar tipos de timbres a tonos de encendido y apagado en la p gina 37 or C mo asignar tipos de timbres a un Registro en la p gina 87 Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 161 Para asignar un timbre bajado desde el men Bajar S gt Protectores de panta lla 1 Desde el modo de espera presione ED para mostrar el men principal 2 Resalte Bajar y presione ED C mo bajar protectores de pantalla Im genes 3 Resalte Timbres y presione ED Para bajar un protector de pantalla disponible asu tel fono 4 Resalteel archivo bajado que desee asignar y presione D 1 Desde el modo de espera presione E para mostrar el men principal F Resalte Bajar y presione ED 5 Seleccione Asignar en las opciones y presione ED jaryp Opciones Resalte SalvaPantallas y presione ED gt Reproducir para tocarel timbre bajado Resalte Bajar Nueva y presione ED El navegador se abrir a A DD N gt Asignar para designar la informaci n bajada a un tipo de timbre tono Seleccione un archivo para bajarlo y presione EB El protector
211. ico en la p gina 80 C mo buscar un n mero de tel fono Su tel fono efect a una b squeda del n mero de tel fono en su Directorio que termine con los d gitos que usted ingres Para ingresar un n mero de tel fono 1 Ingrese cuatro o m s d gitos y oprima EX9 Cuanto m s n meros ingrese m s espec fica ser la busqueda 2 Resalte Buscary oprima ED 3 La lista de registros de su Directorio Telef nico que terminen con los d gitos que usted ingres aparecer 4 Resalte su entrada deseada Oprima X3 para mostrar los detalles del registro Oprima 0 EXP para marcar Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 30 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS C mo marcar y guardar n meros de tel fono con pausas Usted puede marcar o guardar n meros de tel fono para uso con sistemas automatizados tales como correo de voz o n meros de facturaci n de tarjetas de cr dito Si usted selecciona una pausa fija el pr ximo conjunto de n meros es enviado cuando usted oprime o EM Si usted selecciona una pausa de 2 segundos su tel fono autom ticamente env a el siguiente conjunto de n meros desdepu s de dos segundos Nota Usted puede tener m ltiples pausas en un tel fono y combinar pausas de 2 segundos con pausas fijas Para marcar o guardar n meros de tel fono con pausas 1 Ingrese el n mero de tel fono y oprima ED 2 Resalte Pausa Completa o Pausa de 2 Seg y oprima ED Las pausas fija
212. iew call and email contacts from your company s directory Do all thisand add edit your personal contacts gt Work calendar Acceptandreject meetings viewdaily summaries and details navigateto various dates gt Files information on your PC Browse folders download and view documents from any deviceusing a PC browser or Pocket Internet Explorer TousePCS BusinessConnection Personal Edition install Business Connection Personal Edition software on your work PC Thisallows data to besecurely retrieved in real time by your wireless device when connected to the Sprint Nationwide PCS Network Thereisa monthly charge for PCS Business Connection andusagecharges will also apply When your work PCisn t on you can shareconnections with your co workers so that you always haveaccess to youremail calendarand contacts Your data remains secure behind the corporate firewall andany changesyou make on your wireless device areinstantly updated on your corporate server without the need to synchronize Additional Business Connection solutions are available to your company Formoredetails visit businessconnection sprintpcs com Section 3 Using PCS Service Features 166 3B PCS Vision PCS Vision FAQs How will I know when my phone is ready for PCS Vision Service Yourusername forexample bsmith001 sprintpcs com will display on your phone s display screen How do I sign in for the first time You areautomatically signedin to PCS Vision S
213. il comenzar Solo marque ED desde su tel fono PCS para activar el servicio y escuche las breves instrucciones grabadas directamente en su tel fono Aplica un cargo mensual por el servicio PCS Voice Command C mo crearsu directorio personal Usted puede programar hasta 500 nombres en su directorio personal cada uno conteniendo hasta cinco n meros Eso es un total de 2 500 n meros telef nicos y gracias a la avanzada tecnolog a de PCS Voice Command usted puede tener acceso instant neo a todos ellos Hay cuatro formas de actualizar su directorio personal gt Grabaciones de voz Simplemente marque ED y diga Add name Se le pedir que diga el nombre y el n mero que quiera agregar asu directorio personal Su directorio puede contener hasta 20 nombres grabados a la vez gt En Internet Vaya a www talk sprintocs com y maneje un programa de directorio totalmente funcional basado en la Web para crear y actualizar sus contactos gt Use un directorio existente Usted puede importar directorios de otros programas existentes con los servicios Sprint Sync sin cargo adicional Simplemente haga clic en el bot n Click to synchronize dentro de su directorio personal PCS Voice Command en www talk sprintpcs com Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 170 3C PCS Voice Command gt Llame a Asistencia de Directorio Si no tiene un computador o acceso a Internet a mano usted puede pedirle al servi
214. il feature see Using Voicemail on pages 134 138 PCS Messages Theseappear on your screen as Notifications andincludenumeric messages PCS Messages PCS Updates and PCS Mail New Messages When you receivea new Message your phonealerts you and press View left softkey to display the message details gt Press Call left softkey to dial thephonenumber gt Press Go left softkey to go to the website gt Press Cancel right softkey to return to themessage folder list Message Storage Your PCS Phonecan storeup to 200 Messages When the message memory is90 full a waming message prompts you to erase messages to obtain additional memory space Note Unread messages will not be automatically deleted when Web Messages capacity has been reached If your phone has 200 messages any new text messages will be returned Section 3 Using PCS Service Features 148 3B PCS Vision Displaying Messages To display a Message from themessagenotification alert see New Messages on page 148 To display a Message from themain menu 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightM essaging and press ED 3 Highlight Notifications and press Then the folder list appears 4 Highlight Unfiled oryour defined folder and press ED 5 Highlight the header of themessage you want to seeand press ED An icon appears atthe left side of each header of the message Theicons areas follow
215. ing All MeSsages csceeeeeceeeseeeeeeeeaeeaeeeeeeeeauaaeeeeeeeaan ones 156 Signing UpforPCS Updates c0ccccssseeceseseeseseeeeeneeeeeneeseeuneees 156 PCS Short Mall cs diaiieviavinasenans saad teaaniuatataveiaeeaagatitnieuasaiadeddanes 157 Using PCS Short Mall recorte rav 157 Emai ene a AANE TE AE E 159 Using PES Email aci n vii 159 Accessing PCS Email Messages oooooococcccconoonnioccrnononococarononaninono 159 Composing PCS Email Messages oooocoooooccnnccconococononoconnnccononononns 159 Chatarra scoumuat taste aakanchaugue doo mtaasanananises 160 RIDGES ra oe 161 O 163 CMS aa 165 PCS Business Connection Personal Edition crrr 166 SC PCS Voice Command cai 169 Getting Started With PCS WoiceCommand ono nnncroronnnnonos 170 Creating Your Own Address BOOK oooooooccnooccconnococnonocononocononinnnns 170 Makinga Call With PCS VoiceCommand cceceeeeeueeeeseeeeseaneeeees 171 Accessing Information Using PCSWiceCommand ccccsseseeeeseeeeenaes 171 SECTION 4 Safety Guidelines and Warranty Information 173 AA cn 175 Getting the Most Outof Your Recepli0N 176 Maintaining Safe Use of and Accessto Your Phone ccceeeseeeeeeseeeneenes 177 Caring for the Battery iia anios 180 Acknowledging Special Precautionsand the FOCNOtice cseeeeeesseeeenees 181 Owner S RECOM rica 184 User GuideProprictary Notice cceceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeneeeeeeeeanenes 184 4B M
216. ing the Contrast Toadjustthecontraston thephone sdisplay 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Display and press ED 4 Highlight Contrast and press XD 5 Selectyour desired setting and press ED Section 2 Understanding Your Phone 44 2B Controlling Your Phone s Settings Setting M ain Menu Design Yourphoneallows you to changethemain menu design 1 From the Standby mode press XX to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Display and press ED 4 HighlightM ain M enu and press XD 5 Select either Graphic orTextand press ED Setting Sleep M ode Thisfeature helps conserve your battery power by restricting the display To set sleep mode 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Display and press ED 4 Highlight Sleep M ode and press ED 5 Selectthemenu under Sleep Mode and press ED 6 Highlightyour desired option and press ED To deactivate this feature highlight off atthe step 6 above Setting M essage Notification You can seemessagenotification when you receive Textmessage or Voicemail whileyou arein PCS Vision applications or Browsermode 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 HighlightM essaging and press ED 4 Check thebox nextto Games Apps or Browser gt Press
217. ing the Display for Incoming Calls You can setthecolorordownloadedimage screen saver data to be shown on the Incoming Calls display Followthesesteps 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 HighlightDisplay and press ED 4 HighlightIncoming Calls and press ED 5 Selectthemenu under Incoming Calls and press ED Section 2 Understanding Your Phone 42 2B Controlling Your Phone s Settings 6 Highlightyour desired color or downloadedimage screen saver and press ED gt GetNew startup a Browserand you can selectan item to download Seepage 163 gt Ifyou selectthe downloadedimage screen saver data at thestep 6 above press Preview rightsoftkey to sean example display Note PCS Connection kit must be purchased for downloading the data fromPC Setting the Display forthe Standby M ode Thisfeature enables you to select a variety of items to display on the Standby mode Followthesesteps 1 From the Standby mode press XX to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Display and press XD 4 Highlight StandbyDisplay and press ED 5 Select your desired item and press ED gt Screen Saver selects the screen saver to display gt Calendar displaysthe Calendar gt Time Large displaysthelocal time in a large simpleformat gt World Clock displaysthetime of theselected country along
218. ings and press ED 3 Highlight Others and press ED 3 HighlightLocation and press ED 4 HighlightHeadsetM ode and press ED 4 Press 9 orwaita fewsecondsuntil the messagescrollsdown 5 SelectOn orOffand press ED completely gt Press Info right softkey at thestep5 above to see the Headset Mode 5 SelectOn orOffandpress ED information Tip These icons let you know whether information of your position is Setti ng M y Shortc ut sent to the network or not If you are in no service or roaming area indication is always indicates the Location Service is enabled 1 From the Standby mode press to display themain menu indicates the Location Service is disabled 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Others and press ED 4 HighlightM y Shortcutand press ED 5 Selectthemenu underMy Shortcut and press ED 6 Highlight your desired menu option and press ED gt Press Info right softkey at thestep 5 aboveto seethe My Shortcut information Changing the M enu Language When you firstturn your phone on themenusare displayed in English Tochangethemenu language to Spanish follow these steps 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Others and press ED 4 HighlightLanguage and press ED 5 SelectEspa ol and press ED You can arrangeyour own shortcutmenu Section 2 Understanding Your Phone Section 2 Understandi
219. int approved batteries and desktop chargers These chargers are designed to maximize battery life Using other batteries or chargers voids your warranty and may cause damage gt In order to avoid damage charge the battery only in temperatures that range from 322 F to 113 F 0 C to 45 C gt Don t use the battery charger in direct sunlight or in high humidity areas such as the bathroom gt Never dispose of the battery by incineration gt Keep the metal contacts on top of the battery clean gt Don t attempt to disassemble or short circuit the battery gt The battery may need recharging if it has not been used for a long period of time gt It s best to replace the battery when it no longer provides acceptable performance It can be recharged hundreds of times before it needs replacing gt Don t store the battery in high temperature areas for long periods of time It s best to follow these storage rules Less than one month 4 F to 140 F 202 C to 602 C More than one month 4 F to 113 F 20 C to 45 C Disposal of Lithium lon Lilon Batteries For safe disposal options of your Lilon batteries contact yournearest Sprint authorized service center Special Note Besureto disposeof your battery properly In someareas thedisposal ofbatteriesin household or business trash may be prohibited Acknowledging Special Precautions and the FCC Notice FCC Notice Thephonemay cause TVorradio inter
220. ion 6 Enternumbersand press fortheresult gt Toclearthenumbers press CLR rightsoftkey gt Toendcalculation press Section 2 Understanding Your Phone 104 2H Personal Organizer Playing Games To playa game on your PCS Phone 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Tools Extras and press ED 3 Highlight Crab Catch and press ED 4 Highlight N ormal or Off forthe sound volume setting Normal setting equivalents to theringer volumeyou set before See Adjusting the Phone s Volume Settings on page 34 5 Highlight On or off for the backlight ofthedisplay and press ED 6 Press orwaita second High Score display appears Ifyou want to erasethe High Score press CLR rightsoftkey and highlight Yes and press ED 7 Press Start left softkey to start gt Pressleft right ofthe Navigation key oruse EXE or tomove thecrabtoleftorrightto catch applesintothecrab sclaw Thegameis overwhen three applesarenot caught with thecrab s claw 8 Toend thegame press Using the World Clock Thisfeatureisavailableonlyin digital area 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Tools Extras and press ED 3 HighlightWorld Clock and press ED 4 World Clock display appears gt Press lt or gt of the Navigation key forchanging country Press leftsoftkey or right softkey for changi
221. ion 1 Getting Started Section 1 Getting Started 8 1A Setting Up Service 1A Setting Up Service 9 Getting Help Visiting Our Web Site Stop bywww sprintocs com and log on to getup to dateinformation on PCSServices optionsand more You can also gt Review coverage maps gt Leam howto use voicemail gt Access your account information gt Purchase accessories gt Add additional options to your service plan gt Check out frequently asked questions gt And more PCS Customer Service Solutions Claire your virtual servicerepresentativeisavailableto assistyou 24 hoursa day seven daysa week Visit heratw ww sprintpcs com bylogging on and clickingon Claire s Directory for Service Solutions Receiving Automated Invoicing Information Foryourconvenience your phonegivesyou access to invoicing information on your PCS Account Thisinformation includes balance due paymentreceived invoicing cycleandtheamountof minutesand or data used sinceyourlastinvoicing cycle Anominal feeand orairtime charges may apply Toaccessthis information gt Pres ED ED ED Note This service may not be available in all Affiliate markets Section 1 Getting Started 10 1A Setting Up Service PCS Directory Assistance PCS Directory Assistance provides a variety of services including residential business and government listings assistance with local or long distance calls movielistings hotel restaurant and shopping information and major local eve
222. ione Altavoz en el paso 5 6 Resalte el volumen deseado y oprima ED Consejo Usted puede ajustar el volumen del timbre en el modo de espera o el volumen del auricular durante una llamada usando las teclas de navegaci n o las teclas de volumen que est n en la parte lateral de su tel fono Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 34 2B C mo ajustar su tel fono Tipos de timbre Los tipos de timbre le ayudan a identificar las llamadas entrantes y mensajes Usted puede asignarle tipos de timbre asus registros del Directorio Telef nico as como a los diferentes tipos de llamadas y de mensajes gt Timbres preprogramados incluyen una variedad de timbres est ndar y m sica popular gt Timbre vibrador le notifica de llamadas o mensajes sin molestar a los dem s gt Timbres y Protectores de Pantalla pueden bajarse de la red a su tel fono Vea Timbres en la p gina 161 y Protectores de pantalla en lap gina 163 C mo asignartipos de timbres a llamadas de voz Sutel fono PCS lebrinda unavariedad de opcionesdetimbre que le permiten personalizar sus opciones de timbres y volumen Paraseleccionar un tipo de timbre para las llamadas de voz de manera que pueda reconocer por el sonido cuando reciba un cierto tipo de llamada 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal Resalte Ajustes y oprima ED Resalte Tonos y oprima EE Resalte Tipo de Timbre y oprima ED Resalt
223. ipasfollows SUBSCRIBER UNIT A SPRINT ONE 1 YEAR LIMITED WARRANTY Fora period of one 1 year from the date of purchase Sprint will atits option eitherpay the partsand laborchargesto any authorized PCS Phoneservicefacility to repair or replacea defectiveproduct with neworrebuilt parts replacements After thisone 1 yearperiod you must payall parts shipping and labor charges B REPAIRS Fora period equal to the remainder of the original limited warranty period on an original Product or for the 180 days after the date of repair replacement whicheverislonger Sprint will repair orreplace with neworrebuiltreplacement defective parts or Productusedin therepair or replacement of the original Product under this Limited Warranty Proof of purchasein the from ofa hill of saleorreceipted invoice warranty repair document which isevidence that the Productiswithin the warranty period must bepresented to obtain warranty service Thislimited warranty isnottransferableto any third party including butnot limited to any subsequent purchaser or owner of the Products Transferorresale of a Product will automatically taminate warranty coverage with respect to the Products Thislimited warranty dosenot coverandisvoid with respect to the following i Productswhich have been improperly installed repaired maintained ormodified including theantenna ii Products which have been subjected to misuse including Products usedin conjunction with hardwareel
224. isfecho con la grabaci n presione END para continuar grabando Saludo de ausencia extendida Cuando su tel fono vaya a estar apagado o fuera de la Red Nacional PCS de Sprint por un largo per odo se puede tocar este saludo en lugar de su saludo personal normal 1 Desde el men principal del correo de voz presione para Personal Options 2 Presione para Greetings 3 Presione para grabar un Extended Absence Greeting Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3A Funciones b sicas 137 C mo borrar el cono de mensajes Su tel fono podr a continuar mostrando el cono despu s de que haya revisado sus mensajes de voz y texto Para borrar el cono de la pantalla 1 Desde el de espera presione WEB para mostrar el men principal 2 Resalte Correo de Voz y presione ED 3 Resalte Borrar Conteo y presione ED 4 Resalte S y presione ED C mo usar el identificador de llamadas El identificador de llamadas le permite saber qui n le llama al mostrar el n mero de la persona que llama cuando su tel fono repica Igualmente si usted llama a alguien que tenga esta funci n su n mero telef nico se mostrar en aquella pantalla Si el nombre y el n mero de quien llama ya est n guardados en su Directorio Telef nico el nombre correspondiente aparecer junto al n mero Para evitar que su n mero telef nico sea mostrado en una llamada saliente espec fica 1 Presione ED AD AD 2 Ingrese el n
225. isin your Internal Phone Book the Phone Book entry name phonenumber and theduration of the call are displayed You can display the following menu optionsby pressing EX within 10 seconds after disconnecting thecall Toselectan option highlightitand press XD gt Call Again to dial the phonenumber gt Call Speaker On to dial thephonenumberwith Speaker Phone mode gt Alternate to savetheother phonenumberinto thesameentryin your Internal Phone Book Note The End of Call options are not displayed for calls identified as No ID or Restricted Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 29 Saving a Phone Number YourPCSPhonecan storea total of 500 phonenumbersin 300 Intemal Phone Book entries Each Phone Book entry can store7 phonenumbers and theentrysname can contain 16 characters Yourphone automatically sorts the Internal Phone Book entriesalphabetically Tosavea numberfrom themain menu 1 Entera phonenumber 2 Press GED 3 Highlight Save Phone and press ED 4 Selecta label by highlighting Home Work M obile Pager Data Fax orNo Label and press ED 5 Entera Name and press XD See Selecting a Character Input Mode on pages 78 79 Oryou can also save the phonenumberwithouta name bypressing from thenameentry display highlighting Yes and then pressing Ifyou haveany already stored entriesin the Phone Book you areprompted to select the following entry modes gt New Name
226. itional numbers 4 Press EY highlight call or Call SpeakerOn to dial thenumber or Save Phone to savethenumberin your Internal Phone Book and press When dialinganumberwith a hard pause press amp and highlight Send Tone and press amp to send thenext setofnumbers Four DigitDialing Enterfour digits and press E to display the4 Digit Dialing option If you select Abbrev Dial your phone dialsthephonenumberin your Internal Phone Book that ends with the four digits you entered Seepage 47 for setting this feature Touse4 Digit Dialing 1 Dial the last four digits ofan Intemal Phone Book entrysphone number 2 Press to display the menu options 3 Highlight Abbrev Dial and press XD or or ED Note 4 Digit Dialing dials the first number in your Internal Phone Book that matches the four digits Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 31 Dialing From the Internal Phone Book 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightPhone Book and press ED 3 Highlight Find Name and press ED gt Pressrightofthe Navigation key forthe shortcut steps 1 through 3 4 Useyour Navigation key to scroll through the Phone Book listand highlight one ofthe appropriate entriesand press ED 5 Selectthebox underyour desired memory location by scrolling 6 Press Options right softkey forthemenu options 7 Highlight your desired feature and press ED Usin
227. key functions thedownloaded data See To confirm the downloadedringersfolder on pages 113 114 gt Rightsoftkey retumsto Download Homepageand you can continue to download Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 111 Ifyou want to download a ringer file from Start up Power off Tonemenu 1 Highlight Others atthepreviousstep4 and press ED 2 Selectthemenu under Start up Tone orPower off Tone and press Gp 3 Followthe previousstep 7 to 12 To download an image file from Display Setting Menu Animation Incoming Calls and Screen Saver 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Display and press ED 4 HighlightAnimation Or Incoming Calls and press ED Thefollowingitem needsextra step gt Animation selectthemenu under Standby Outgoing Calls or Service Search 5 Selectthemenu under each item and press ED 6 HighlightGetNew and press dE 7 Startup a Browserand connect Download Homepage 8 Select your desired imagefile and followthesystem prompts 9 Press left softkey to start downloading 10 Wait for the download to complete 11 Press toend or pressleft or right softkey for further operation gt Leftsoftkey functions thedownloaded data See To confirm the downloadedimages screen savers folder on page 114 gt Rightsoftkey retumsto Download Homepageand you can conti
228. l fono 0 00 cece cece e eee e eee e nn eea 34 C mo desbloquearsu tel fono 0 e cece eee eee eee cece eee e en eea 34 G mobloquearelteciado conecci n rca 51 C mo cambiarel c digodebloqueo 0 cece cece e teen een ened 34 Como llamarconeltel fonobloqueado 0 cece e cece e eee os 35 C mo bloquear llamadas 00 eee cece cece e renee eee e eee 35 C mo desbloquear llamadas 00 eee eee eect ee teen eee e eee 35 C mousarntimerosespeciales 0 00 cece cece eect eect teen nee e eens 36 C mo borrarlos archivos bajados uusien 54 C mo borrarel Directorio Telef nico 0 c cece ccc cee eee eee eeenees 36 C moreiniciarsutel fono 0 0 e cece eee e cece tee e eee eeeeeeenees 36 C mo reiniciar y bloquear su tel fono atrav sdeSMS oooooccccoccco cocino 54 Funciones deseguridadde PCS Vision 00 0000 cece cee ee eee e nett teeta eee 37 C mo automatizarel acceso aPOS Vision 00 cece cece cence eee ees 37 C mo entrar y salir de los servicios PCS Vision 0 00 c cece cece eee ees 38 2D C mo controlar el roaming 0 ceeeee cece eee ened m Entendiendo di sicus erinrar eane cana 42 C moseleccionarel modo de roaming 0 cece cece cece teen nee e eens B C mo controlar los cargos de roaming con Call Guard coco 44 2E C mo navegar por los men s 0eee cence eee eee eens 45 Navegaci n porelmen 0 2 22 0
229. l usuario en l nea Tel fono PCS banda dual Modelo SCP 4900 SANYO Contenido Bienvenido a Sprint a 1 Introducci n a esta gu a del usuario enl nea 3 SECCI N 1 C mo empezar a n oeenn eenen 5 1A Como activar el servicio 0 cece cece eee eee eee 7 Comoempezarconel servicio PCS 00 0 cece cece crac 8 C mo activarel correo de VOZ 00 cece cece cece eee eect eee etaeeeaes 9 C mo obtener ayuda pass ics dj latas pesao ada 9 SECCI N 2 Familiar cese consutel fono 11 2A Su tel fono PCS Funciones b sicas 0 eeeeeeeee ees 13 Vista frontal desu tel fono 0 c eee e eee eee e teen ees 14 Lapantalla desu tel fono 2 ccc cece eee ee eee eet eee eenneeee eens 16 Funciones de su tel fono modelo SCP 4900 00 ccc eee eee eee e eens 17 Comoencendery apagarsu tel fono ccc cece eect ee ee nnee eee e eens 18 C mousarlabater a 00 e cece eect e eens tee eenetenees 19 Comoversuntimerodetel fon0 2 0 0 0 cece cece e cece eee e ene 21 C mo haceryrecibirllamadas 0 0 00 ccc eceeee see e eect eee t teen eee eeeeed 21 Gomo hacer llamadas von as oa 21 C mo contestar llamadas cece cece tee e cence eee e eee e nnn es 22 C mo cambiar el volumen del timbre desu tel fono cc cece ee eee 23 C mo ajustar el volumen durante una conversaci n 0 0 00 cece 23 Como silenciarunallamada
230. la de Navegaci n Le permite desplazarse r pida y f cilmente por las opciones de men Dispone de un atajo al men 11 Tecla suave S Teclado derecha 5 WEB Le permite iniciar el navegador Navegaci n 5 WEB 10 BACK 6 TALK Le permite realizar y recibiruna llamada llamada en espera 6 TALK 9 APAGAR llamada en conferencia y marcado de voz ENCENDER 7 Menu OK 7 Menu OK Le permite ver los men s del tel fono y seleccionar las opciones de los mismos 8 Altavoz Le permite activar y desactivar el modo de altavoz usar la marcado de voz y efectuar presiones largas para grabar apuntes 9 APAGAR ENCENDER Le permite colgar una llamada y regresar al modo de espera Permite silenciar el timbre cuando se reciben llamadas entrantes Tambi n enciende y apaga el tel fono 10 BACK Le permite borrar caracteres de la pantalla silenciar el timbre cuando se reciben llamadas entrantes ascender por los niveles del men y mostrar la hora fecha mientras el tel fono est en uso Para configurar el bloqueo de tecla efect e una presi n larga en el modo de espera 11 Tecla suave derecha Le permite seleccionar el menu correspondiente a la l nea inferior derecha del LCD 12 Pantalla Le permite ver el men principal del tel fono las caracter sticas el modo etc 13 Conector de aud fono Inserte el enchufe del aud fono que se debe adquirir porseparado para hablar con las manos libres 14 LED luz roja
231. la nueva contrase a en el recuadro debajo de Ingrese Nuevam Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2C Funciones de seguridad de su tel fono 57 Funciones de seguridad para PCS Vision C mo automatizarsu contrase a de PCS Vision Su tel fono viene equipado con una clave que le permite conectarse autom ticamente a los servicios PCS Vision De esta forma usted puede acceder a los servicios PCS Vision sin tener que escribir una clave Usted puede cambiar su clave entrando en www sprintpcs com Luego cuando usted ingrese su nueva clave en el tel fono usted puede escoger si el tel fono debe pedirle la clave cada vez que quiera conectarse a los servicios PCS Vision Para hacer que su tel fono le pida su clave PCS Vision cada vez que se conecte a los servicios PCS Vision 1 Desde el modo de espera presione ED para ver el men principal 2 Resalte Ajustes y presione ED 3 Resalte Internety presione ED 4 Resalte Contrase ay presione WED 5 Seleccione Siempre pedir y presione ED 6 Aparecer un mensaje Presione 0K tecla suave izquierda para confirmar que lo usted quiere programar Para hacer que su tel fono env e autom ticamente su clave PCS Vision cada vez que se conecte a los servicios PCS Vision 1 Sigalos pasos del 1 al 4arriba mencionados 2 Seleccione Nunca Pediry presione ED 3 Ingrese la clave de 6 a 16 caracteres y presione ED o tecla suave izquierda Secci n 2 F
232. las siguientes opciones gt Nombre Nuevo para ingresar un nombre gt Desde Dir tel para seleccionar un nombre desde su lista de registros 6 Presione Registr tecla suave izquierda 0 1 Desde el modo de espera presione EE para ver el men principal 2 Resalte Direct Telef y presione ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 82 2G C mo usar el Directorio Telef nico 3 Resalte Agregar Ingreso y presione ED 4 Ingrese un nombre y presione EE o OK tecla suave izquierda 5 Seleccione el recuadro debajo de su etiqueta deseada y presione ED 6 Ingrese el n mero o la direcci n y presione ED 7 Presione Almacenar tecla suave izquierda gt Si usted quiere guardar el n mero sin un nombre presione WEB o OK tecla suave izquierda antes de ingresar el nombre en el paso 4 arriba mencionado y seleccione Si Despu s de que usted ha guardado el n mero el nuevo registro de Directorio Telef nico es mostrado Vea Opciones de registros del Directorio Telef nico en la p gina 78 C mo buscar registros del Directorio Hay varias formas de ver sus registros del Directorio Telef nico Siga los pasos indicados en las secciones siguientes para ver los registros desde el men del Directorio C mo buscar nombres Usted puede revisar todos los registros guardados en su Directorio Telef nico o buscar un registro r pidamente siguiendo est
233. lected font Tip From the font example display you can see the larger smaller font displays by pressing right left of the Navigation key Changing the Display Color Tochangethedisplay colorsetting 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Display and press ED 4 HighlightColor and press ED 5 Select your desired color and press ED Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 41 Changing the Display Screen Thisfeature lets you display the animation asa display for Standby Outgoing Calls or Service Search Toassign the Animation 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Display and press ED 4 HighlightAnimation and press ED 5 Highlight Standby Outgoing Calls or Service Search and press Gp gt Press Preview right softkey to seean example display Then press E toretum to thesetting display 6 Selectthe menu under theitem and press ED 7 Highlightyour desired option and press ED gt For Standby also setanimation starting time Selecttheoption under afterand press then and highlightyour desired setting time and press ED gt Preset thepre programmed data gt GetNew startup a Browser and you can selectan item to download Seepage 163 Todeactivatethis feature select off at the step 7 above Sett
234. lmente PCS con servicios multimedios avanzados y llamadas claras que llega a m s de 230 millones de personas con claridad que se ve y se oye Construimos nuestra red para brindarle lo que creemos que usted realmente quiere de un tel fono m vil sonido claro conversaciones privadas y funciones que le ahorren tiempo Con Sprint usted puede lograr algo todav a m s importante simplificar su vida Nuestra avanzada tecnolog a est dise ada para crecer con sus necesidades de comunicaci n para que alg n d a usted pueda depender solamente de su tel fono PCS para mantenerse conectado Esta gu a le familiarizar con nuestra tecnolog a y con su nuevo tel fono PCS por medio de instrucciones simples y f ciles de seguir Si usted ya revis la gu a Start Here Guide incluida en la caja de su nuevo tel fono entonces ya est listo para explorar las funciones avanzadas que explicamos en esta gu a Sino ha le do la gu a Start Here vaya a la Secci n Uno C mo empezar Esta secci n le provee toda la informaci n que necesita para activar r pidamente su tel fono programar su correo de voz y mucho m s Tambi n incluye informaci n sobre c mo contactar a Sprint si tiene preguntas sobre el servicio para comprar productos o servicios adicionales o s lo para revisar el balance de su cuenta Gracias por escoger a Sprint Introducci n a esta Gu a del Usuario en l nea E sta Gu a del Usuario le presenta el servicio PCS y toda
235. lowing entry mode gt New Name to entera name directory gt FromPhone Book to selecta name from Phone Book entry list Section 2 Understanding Your Phone 2F Managing Call History 73 6 Press Save left softkey Note You cannot save phone numbers from calls identified as No ID or Restricted If the selected entry has already been stored in the phone book Alternate appears at the step 3 on the previous page Afteryou havesaved the number thenewIntemal Phone Book entryis displayed See Internal Phone Book Entry Options on page 78 Prepending a Phone Number From Call History Ifyou need to makea call from Call History and you happen to be outside yourlocal area code you can add the appropriate prefix by following thesesteps 1 Highlighta call historyentryand press ED 2 Highlight Prepend and press ED 3 Enterthedigitsyou want to add to thenumber Ifyou wantto savethenumber press and select Save Phone from options Ifnot thechanges only apply to the current call Toselectan option highlightitand press XD gt Call to dial thephonenumber gt Call SpeakerOn to dial thephonenumberwith Speaker Phonemode gt Save Phone to storethe phonenumberin your Internal Phone Book gt Hard Pause to inserta hard pause See Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses on page31 gt l2 Second Pause to inserta 2 second pause See Dialingand Saving Phone Numbers With Pauses on page
236. ludo personal al activar su tel fono PCS Para activar su correo de voz 1 Presione por unos segundos G amp D 2 Siga las instrucciones del sistema para crear su clave num rica grabar su saludo grabar su nombre y escoger si quiere activar One Touch Message Access una funci n que le permite acceder a sus mensajes con s lo tocar una tecla sin necesidad de marcar su clave num rica Nota El proceso de activaci n del correo de voz puede variar en ciertas reas afiliadas Secci n 1 C mo empezar 1A C mo activar el servicio C mo obtener ayuda Visite nuestro Web site Vaya a www sprintpcs com y haga clic en log on para obtener informaci n actualizada de los servicios PCS opciones y m s Tambi n podr gt Revisar los mapas de cobertura gt Aprender a usar el correo de voz gt Acceder a la informaci n de su cuenta Comprar accesorios gt Agregar opciones adicionales a su plan de servicio gt Revisar preguntas frecuentes gt Y mucho m s PCS Customer Service Solutions Claire su representante virtual de servicio en ingl s est disponible para ayudarle 24 horas al d a siete d as ala semana Vis tela en www sprintpcs com al hacer clicen Claire s Directory for Service Solutions C mo recibir informaci n de su cuenta autom ticamente Parasu conveniencia su tel fono le permite tener acceso a informaci n sobre el estado de su cuenta PCS Esta informaci n incluye el balance
237. ma para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Tonos y oprima ED 4 Resalte Otros y oprima ED 5 Seleccione el men debajo de Gu a de Voz y oprima EE 6 Resalte Desactivar y oprima ED Consejo Cuando el volumen del timbre est colocado en ConjuntoSilenc los avisos de voz no podr n ser escuchados Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2B C mo ajustar su tel fono 37 Notificaci n de alerta Su tel fono viene con varias diferentes opciones para mantenerlo al tanto de lo pasa haciendo sonar una alerta o el timbre gt Servicios activa o desactiva una alerta para cambios de los par metros de los servicios de la red gt Correo de Vozle alerta para notificarlo de un mensaje de voz gt Mensajer a le alerta para notificarlo de un mensaje de texto gt Aviso de 1 Min pone un recordatorio de un minuto que suena diez segundos antes del final de cada minuto durante una llamada gt Desvanec Se al le alerta para notificarlo cuando su tel fono pierde la se al durante una llamada Paraprogramar alertas 1 Desde el modo de espera oprima EEB para mostrar el men principal Resalte Ajustes y oprima Gap Resalte Tonos y opima ED Resalte Alertas y oprima ED Resalte su opci n deseada y oprima ED ao a A WwW N Si usted ha seleccionado Servicio Aviso de 1 Min o Desvanec Se al seleccione Activar u Desactivar Si usted ha seleccionado
238. mal Phone Book gt T9Word to enter charactersusing T9 Text Input seepage 79 gt Alphabetto enter characters by tapping the keypad seepage 80 gt SYMBOL to entersymbols seepage81 gt NUMBER to enternumbers seepage81 gt SMILEYS to entersmilepictures seepage 82 Entering Characters Using T9TextInput T9 Text Inputlets you enter textin your PCS Phone by pressing keysjust once per letter To select theT9 W ord mode when entering text see Selecting a Character Input Mode on pages 78 79 T9 Text Input analyzes the lettersyou enter using an intuitive word database and createsa suitable word Theword may changeas you type Ifthe wordyou want doesnot display after you have entered all theletters press ED to scroll through additional word selections To accept a word andinserta space press Ifyou makea mistake press toerasea singlecharacter Press and hold to delete an entire entry Adding a Word to the T9 Database Ifa word you wantto enter doesnot display as an option when you are using T9 Text Input you can additto the database Toadda word to theT9 Text Input database 1 SelecttheAlphabetinputmode See Selectinga Character Input Mode on pages 78 79 2 Enterthewordusing multi tap text entry See Entering Characters by Tapping the Keypad on page 80 Theword will appear as an option thenext timeyou scroll through options duringT9 Text Input For moreinformation about T9 Text Input visit their
239. me press 3 or ok left softkey beforeyou enterthenameatthestep 4aboveand selectYes Afteryou havesaved the number thenewInternal Phone Book entryis displayed See Internal Phone Book Entry Options on page 78 Finding Internal Phone Book Entries Thereare several ways to display your Internal Phone Book entries Followthesteps outlined in the sections belowto display entriesfrom the Internal Phone Book menu Finding Names You can reviewall the entriesstored in your Intemal Phone Book or find an entry quickly by following these simple steps 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightPhone Book and press ED 3 Highlight Find Name and press ED 4 Useyour Navigation key to scroll through the Phone Book listand highlight one ofthe appropriate entriesand press ED 5 Selectthebox underyour desired memory location by scrolling 6 Press Options right softkey forthemenu options then highlight your desired feature and press ED Shortcut From the Standby mode press the navigation key to the right to display the Find Name feature Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Intemal Phone Book 83 Finding Entries Tofind an Internal Phone Book entry byits entry number 1 Press gt of the Navigation key 2 Enterthefirst letter of thename or part of thenameusing multi tap method 3 Highlight your desired entry by scrolling t
240. menu Toaccessthe Security menu 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Security and press ED 4 Enteryourlock code Tip If you can t recall your lock code try using the last four digits of either your Social Security number or PCS Phone Number or try 0000 If none of these work call PCS Customer Service Solutions at 1 888 211 4PCS 4727 Locking Your Phone When yourphoneislocked yourphoneallowsyou to restrictincoming calls and make callsto 911 PCSCustomer Service Solutions orspecial numbers Tolockyourphone 1 From the Security Menu display See Accessing the Security Menu on page 52 highlightLock Phone and press ED 2 HighlightLock Now orOn Pow er up and press ED 3 Depending on your preference highlight eitherFull Lock or ExceptIncomCall and press ED gt Full Lock All phonecallsexceptforEmeryency ED EE PCS Customer Service Solutions or Special cannot bemade And no phonecallscan bereceived exceptfor Special gt ExceptincomCall All phonecallsexceptfor Emergency ED PCSCustomer Service Solutions or Special 5 cannotbe made But all incomingcallscan bereceived Tip If you want to cancel the On Power up setting before turning the phone off select Unlocked at the step 2 above Section 2 Understanding Your Phone 52 2C Setting Your Phone s Security Unlocking Your Phone Tounlock your phone 1 From th
241. mientras est en el modo de espera C mo cambiar el contraste Para ajustar el contraste en la pantalla desu tel fono 1 Desdeel modo deespera oprima XB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Pantalla y oprima ED 4 Resalte Contraste y oprima ED 5 Seleccione el par metro deseado y oprima ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 44 2B C mo ajustar su tel fono C mo configurar el dise o de su Men Principal Su tel fono le permite cambiar el dise o del men principal 1 Desde el modo de espera oprima XB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Pantalla y oprima EE 4 Resalte Men Principal y oprima EE 5 Seleccione Gr fico o Texto y oprima XD C mo activar el modo durmiente Esta funci n le ayuda a conservar la carga de su bater a restringiendo lo que aparece en pantalla Para poner en modo durmiente 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima GED 3 Resalte Pantalla y oprima ED 4 Resalte Modo Durmiente y oprima ED 5 Seleccione el men debajo de Modo Durmiente y oprima EE 6 Resalte la opci n deseada y oprima ED Para desactivar esta funci n resalte Desactivar en el paso 6 arriba mencionado C mo configurar un aviso de mensaje Usted puede ver avisos de mensajes cuando reciba mensajes de texto o correos de voz mientras usted est usando
242. n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 178 4A Seguridad Apague el tel fono antes de volar Debe apagar el tel fono antes de abordar cualquier aeronave Para prevenir posibles interferencias con los sistemas de aviaci n los reglamentos de la Administraci n Federal de Aviaci n Estadounidense FAA siglas en ingl s requieren que obtenga el permiso de un miembro de la tripulaci n para usar el tel fono mientras el avi n est en tierra Para prevenir cualquier riesgo de interferencia los reglamentos de la FCC proh ben el uso del tel fono a bordo de aviones que est n en vuelo Apague el tel fono en reas peligrosas Para evitar interferir con operaciones de detonaci n debe apagar el tel fono cuando se encuentre en una zona de detonaci n o en otras reas donde haya letreros que indiquen que deben apagarse los radios de dos v as ya que las cuadrillas de construcci n usan dispositivos de radiofrecuencia controlados a distancia para detonar los explosivos Apague el tel fono cuando se encuentre en cualquier rea que tenga una atm sfera potencialmente explosiva Sucede muy rara vez pero el tel fono o sus accesorios podr an generar chispas mismas que podr an ocasionar una explosi n o un incendio y esto podr a tener como consecuencia lesiones corporales o incluso la muerte En estas reas a menudo hay letreros indicativos pero no siempre Estas reas incluyen lugares como gt Estaciones de combustible gasolinera
243. n WXYZ9 Wxyz0 Entering SYMBOL 0 To entersymbols selectthe SYM BOL mode See Selecting a Character Space Input Mode 78 79 EM Unshifted One character shifted Caps Lock TAE REA 1 Inatextentryfield pressright softkey In Spanish mode characters scroll in the following order 2 Highlights YM BOL and press Spanish S f Key pert erase 3 Highlightthelinethatincludes your desired symbol 010 11H 4 Pressthe corresponding key 1 0 with each symbol ED AABC2 aa b c2 or p T et i 3 Highlightyour desired symbol by using the Navigation key and press UD KL5 KI5 ED ED MNNOOG mn o ED P0RS7 pqrs7 Entering NUMBER EB TUUUVS tu iv8 Toenternumbers selecttheN UM BER mode and pressthe appropriate x XYZ9 way key see Selecting a Character Input Mode on pages78 79 Space 1 Ina text entry field press right softkey EM Unshifted One character shifted Caps Lock 2 Highlight NUM BER and press ED 3 Press the corresponding numeric key to enterthenumber Shortcut Press and hold the corresponding numeric key to enter the number directly Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Intemal Phone Book 81 Section 2 Understanding Your Phone 80 2G Using the Intemal Phone Book Entering SMILEYS Toentersmile picture selecttheSM ILEYS mode see Selecting a Character Input Mode on pages 78 79 1 Ina text entry field press right softkey 2 HighlightS MILEYS and press dE 3 Highlight theline
244. ndicaci n ser siempre amp indica que el servicio de ubicaci n Location Service est activado 1 Desde el modo de espera oprima ED para mostrar el men principal indica que Location Service est desactivado 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Otros y oprima G amp D 4 Resalte Acceso Directo y oprima EX 5 Seleccione el men debajo de Acceso Directo y oprima ED 6 Resalte la opci n del men que desee y oprima ED gt Oprima Into tecla suave derecha en el paso 5 arriba mencionado para ver la informaci n de Acceso Directo C mo cambiar el idioma del men Cuando usted enciende el tel fono por primera vez los men s est n desplegados en la pantalla en idioma ingl s Para cambiar el men de idioma a espa ol siga estos pasos 1 Desde el modo de espera oprima EB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Otros y oprima ED 4 Resalte Idioma y oprima ED 5 Seleccione Espa ol y oprima ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 48 2B C mo ajustar su tel fono Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2B C mo ajustar su tel fono 49 C mo configurar el modo TTY Esta funci n activa o desactiva el modo TTY TTY tambi n conocido como TDD o Text Telephone es un dispositivo de telecomunicaci n que le permite a las personas sordas o que tienen dificultades auditivas o impedimentos para hablar poder comunicarse por tel
245. ne numbers or Internal Phone Book entries for calls you placed accepted or missed Call History makes redialing a number fast and easy Itis continually updated asnewnumbers are added to the beginning of thelist andthe oldest entries areremoved from the bottom of thelist Each entry contains thephonenumber ifitisavailable and Internal Phone Book entryname ifthephonenumberisin your Internal Phone Book Duplicate calls samenumberand typeof call may only appear onceon thelist Toviewa Call History entry 1 From the Standby mode press Gap to display themain menu 2 Highlight Call History and press ED 3 Highlight Outgoing Calls Incoming Calls orM issed Calls and press E Call History Options Foradditional information andoptionson a particular call highlighta Call History entry and press XD Thisfeature gives you the option of selecting gt Call to dial the phonenumber gt Call Speaker On to dial thephonenumberwith Speaker Phonemode gt Save Phone to savethephonenumberifitisnotalreadyin your Intemal Phone Book ifapplicable orif the caller s phonenumber has already been storedin the any Phone Book entry Alternate appears instead of Save Phone See Saving a Phone Number From Call History on pages 73 74 gt Prepend to addnumbers to the beginning of the phone number See Prepending a Phone Number From Call History on page 74 gt View to viewthecaller sinformation gt Erase toerasetheentry Tip
246. ne Book entry which you wantto seta speed dial number 3 Press GED 4 Selectthebox under the phonenumber you want to seta speed dial 5 Press right softkey to display themenu options 6 Highlight SetS peed Dial and press ED 7 To select a corresponding speed dial number from 2 9 highlightan unassigned number and press ED OR 1 From the Standby mode press Gap to display themain menu Section 2 Understanding Your Phone 90 2G Using the Intemal Phone Book 2 HighlightPhone Book and press ED 3 Highlight S peed Dial 4s and press ED 4 To select a corresponding speed dial number from 2 9 highlightan unassigned number and press ED 5 Highlighttheentry from thelistand press ED 6 Selectthe phonenumberyou wantto set a speed dial and press ED Tousespeed dial 1 From the Standby mode pressand hold the appropriate key that corresponds to thememory location for approximately two seconds OR 1 From the Standby mode press the appropriate key and then press or GED Thedisplay confirms that thenumber has been dialed when it shows Connecting MyPCS Phone Number To display your phonenumber 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightPhone Book and press ED 3 Highlight M y Phone and press ED Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Intemal Phone Book 91 92 Section 2H Personal Organizer In This Section gt Managing Schedules gt Adding an
247. ne numbers email orweb addresses if there arenumbers or addresses contained in thetext message See pages 150 151 and 152 gt Erase to erasethemessage gt Add Folder to adda folder See Adding a Folder for Messages on page 154 gt Move Message to move themessageinto theother folder See Movinga Message Into the Other Folder on page 154 gt FontSize to adjust thefont size depending on your preference See Changing the Displaying Font Size ofa Message on page 149 Note If the incoming message dose not have a call back number Call Back Call Speaker On Alternate Save Phone and Prepend are notshown Extracting Phone Numbers Froma Message Afteryou display a Message press EX to display messageoptions To extract a phone number containedin the message 1 HighlightExtractInfo and press ED Section 3 Using PCS Service Features 150 3B PCS Vision 2 HighlightPhone and press ED Allthephonenumberscontainedin the messageare displayed If thereareno phonenumbersto extract from the message thenumbers arenot displayed 3 Highlight thenumberyou wish to extract 4 Press GB to display the options 5 To select an option highlightitand press ED gt Call to dial the phonenumber gt Call Speaker On to dial thephonenumberwith Speaker Phonemode gt Save Phone to savethephonenumberifitisnotalreadyin your Internal Phone Book Orifthephonenumber has already stored in
248. ne off in areas whereuseis forbidden or when it may cause interference or danger Using Your Phone Near Other Electronic Devices Mostmodern electronic equipmentisshielded from radiofrequency RF signals However RF signals from wireless phones may affect inadequately shielded electronic equipment RF signals may affectimproperly installed or inadequately shielded electronic operating systems and or entertainment systemsin motor vehicles Check with the manufacturer or their representative to determineif these systems are adequately shielded from external RF signals Also check with the manufacturer regarding any equipment that hasbeen added to your vehicle Consult the manufacturer of any personal medical devices such as pacemakers and hearing aids to determineif they areadequately shielded from external RF signals Note Always turn off the phone in health care facilities and request permission before using the phone near medical equipment Turning Off Your Phone Before Flying Tum off yourphone before boarding any aircraft To prevent possible interference with aircraft systems the U S Federal Aviation Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 178 4A Safety Administration FAA regulations requireyou to have permission from a crewmember to useyour phonewhilethe planeison theground To prevent anyrisk of interference FCC regulations prohibit using your phonewhile theplaneisin theair Turning Off Your Phone in Da
249. nformaci n de los archivos bajados v a Multimedia Master ser clasificada como archivo de timbre o de imagen autom ticamente Para confirmar el archivo de timbre bajado 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte tiles Otros y presione G amp D 3 Resalte Sincroniz PC y presione ED 4 Resalte Timbres y presione ED 5 Resalte el archivo bajado que quiera o r y oprima ED 6 Seleccione Reproducir desde las opciones y oprima ED Opciones gt Reproducir para tocar el archivo de timbre bajado gt Detalles para mostrar la informaci n gt Asignar Timbre para asignar el archivo de timbre bajado al timbre tipo de timbre tono de encendido o apagado o Directorio Telef nico gt Borrarpara borrar el archivo de timbre bajado seleccionado Si los archivos seleccionados han sido ya asignados a otro men la configuraci n vuelve a la original Para confirmar el archivo de imagen bajado 1 Desde el modo de espera oprima EXB para mostrar el men principal 2 Resalte Utiles Otros y oprima ED 3 Resalte Sincroniz PC y oprima ED 4 Resalte Im genes y oprima ED 5 Resalte el archivo bajado que quiera ver y oprima ED 6 Seleccione Ver desde las opciones y oprima WED Opciones gt Verparaverlainfornaci n de la imagen bajada gt Detalles para mostrar la informaci n gt Asignar Imagen para asignaren archivo a las llamadas entrantes protectores de pantalla o Directo
250. ng between summerand standard time if applicable 4 isshown in the summertime Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 105 Downloading Files Your SCP 4900 hastwo methodsof downloading from yourPCorthrough the Wireless Web To usetheformer the Multimedia Masterisrequired you should purchaseseparately Andalso the PCS Wireless Connection Kit you should purchaseseparately arerequiredto connect SCP 4900 andyour PC Seethe followinginstuctionsfor detailson using thesetwo methods fordownloading Dow nloading from Your PC with Multimedia M aster You can download images orringersfrom your PChyusingthe Multimedia Master you should purchase separately Also the PCS Wireless Connection Kit you should purchase separately arerequired to connect SCP 4900 and your PC You haveto prepare thestatus to accept thedownload by using PC Sync menu of your SCP 4900 Seethe Multimedia Master User guide for detailed information You can set the downloaded data to the Phone Book Entry page87 Ringer Setting pages 35 36 and 37 or Display Setting pages 42 44 To download the ringer orimagefile via Multimedia Master 1 Connectyour PC to SCP 4900 by using USB Cableisincludedin the PCS Wireless Connection Kit 2 Confirm the USB port to which SCP 4900is attached 3 From the Standby mode press to display themain menu 4 Highlight Tools Extras and press ED 5 HighlightPC Sync and press ED 6 Highlight PC Sync Mode and p
251. ng Your Phone 48 2B Controlling Your Phone s Settings 2B Controlling Your Phone s Settings 49 Setting TTY M ode Thisfeaturesetthe TTY Modeto on or off ATTY also known asTDD orText Telephone isa telecommunications devicethat allows people who are deaf or hard of hearing or who have speech or language disabilities to communicate by telephone Connect the TTY device to the Headset Jack of Your PCS Phone Then typethe message you want to send on the TTY s keyboard To Tum the TTY Mode On or Off 1 From the Standby mode press D ED AD D D 2 Press GED 3 Highlight Save Phone and press ED 4 HighlightAccessibility and press ED 5 Highlight TTY On or TTY off and press ED gt HighlightLeam M ore and press EX at thestep 5 above for instruction Section 2 Understanding Your Phone 50 2B Controlling Your Phone s Settings Section 2C Setting Your Phone s Security US ee Accessing the Security Menu Locking Your Phone gt Unlocking Your Phone Using Special Numbers gt Resetting and Locking Your Phone through SMS Security Features for PCS Vision using the security setting on your PCS Phone you receive peace of mind ithout sacrificing flexibility With several options available you can customize your phone to meet your personal needs Section 2 Understanding Your Phone 2C Setting Your Phone s Security 51 Accessing the Security M enu You mustenteryour lock codeto viewthe Security
252. ngerous Areas Toavoidinterfering with blasting operations turn off your phonewhen in ablasting area orin otherareas with signs indicating that two way radios should beturned off Construction crews often useremote control RF devicesto set off explosives Tum off yourphone when you rein any area thathasa potentially explosive atmosphere Although if srare your phone or its accessories could generate sparks Sparks could cause an explosion ora fireresulting in bodilyinjury or even death Theseareas are often but not always Clearly marked They include gt Fueling areas such as gas stations gt Below deck on boats gt Fuel or chemical transfer or storage facilities gt Areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders gt Any other area where you would normally be advised to tum off your vehicle s engine Note Never transport or store flammable gas liquid or explosives in the compartment of your vehicle that contains your phone or accessories Restricting Children s Access to your Phone Your PCS Phoneisnota toy Children shouldnotbeallowed to play with it because they could hurt themselves and others damagethe phoneor makecallsthatincreaseyour phonebill Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 4A Safety 179 Caring forthe Battery Protecting Your Battery Theguidelines listed belowhelp you getthe most out of your battery s performance gt Use only Spr
253. ngl s es un valor que corresponde a la cantidad relativa de energ a RF que es absorbida en la cabeza de un usuario de un tel fono m vil El valor SAR de un tel fono es el resultado de un extenso proceso de investigaci n mediciones y c lculos No representa la cantidad de RF que emite el tel fono Todos los tel fonos son probados en sus valores m s altos en estrictas condiciones de laboratorio Pero cuando est en operaci n el SAR de un tel fono puede ser muy inferior al nivel reportado a la FCC Esto se debe a una variedad de factores incluyendo la proximidad a la antena base el dise o del tel fono y otros factores Lo que es importante recordar es que cada tel fono cumple con estrictas regulaciones federales Las variaciones en el valor SAR no representan una variaci n en seguridad Todos los tel fonos deben cumplir con una norma federal la cual incorpora un margen de seguridad sustancial Como se explic antes las variaciones en los valores SAR entre diferentes modelos de tel fonos no significan variaciones en seguridad Los valores SAR iguales o menores a la norma federal de 1 6 W kg son considerados seguros para el uso del p blico Los valores SAR m s altos reportados para el SCP 4900 son Modo AMPS Part 22 Cabeza 1 48W kg Cuerpo 1 08W kg Modo PCS Part 24 Cabeza 1 3W kg Cuerpo 1 15W kg FCC Emisi n de Radiofrequencia Este tel fono cumple con las normas de Emisi n de Radiofrecuencia de la FCC N me
254. notifiesyou ofincoming callsin thefollowing ways gt Thephoneringsor vibrates gt TheLED flashes gt Thebacklightilluminates gt Thescreen displaysan incoming call message gt Ifavailable the phonenumber of the calleris displayed gt Ifthephonenumberisin your Internal Phone Book the Phone Book entry snameis displayed Thefollowing options arealso displayed by pressing E To select an option highlight it and press ED gt Call Guard to answer thecall when you arein roaming See Call Guard on pages 64 65 gt Answer to answerthecall gt Answer Speaker to answerthecall when Speakerphonemode gt Skip tohanguptheincoming call andretum to Web whileyou arein the Weboperation This feature appears when PCS Vision accessisdormant gt Screen Call to answer the call by using pre recorded announcement Thisfeature appears when you arein Sprint Servicearea or digital roaming area See page 127 for setting up gt QuietRinger to mute theringer Thisfeature appearswhen theringer isset Toanswera call when you are roaming and Call Guardis enabled you must press highlight Answer orAnsw er Speaker and press E to answerthecall See Call Guard on pages 64 65 Note If your phone is off incoming calls go to voicemail 3 To disconnect thecall press Section 2 Understanding Your Phone 24 2A Your PCS Phone The Basics Using the Speakerphone Thespeakerphone feature lets you hear audi
255. nt to seeand press ED 6 Select View from the optionsand press ED Options gt View to viewthedownloadedimage data gt Details to display thedata information gt Assign Image to assign thedownloaded image data to theIncoming Calls Screen Saver or Phone Book gt Erase toerasetheselected downloadedimagedata Ifthe selected data hasalready been assigned to any menu thesettingretumsto default Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 107 Icon Indication Type Item Icon appears at the left side of the downloaded data From PC Ringers 20KB tP New Data EP Assigned Data Ringers 20KB 100KB 9 New Data BH Assigned Data Images 16KB 3 New Data Eg Assigned Data Sorting the dow nloaded data in alphabetical order Thedownloaded files via Multimedia Master see page 106 are stored in alphabetical order Ifyou want to store the data in reverse chronological order followthese instructions 1 From the Standby mode press XX to display themain menu 2 Highlight Tools Extras and press XD 3 HighlightPC Sync and press ED 4 HighlightRingers orlmages and press ED 5 Press Options right softkey 6 Highlights orting from theoptionsand press EX Options gt Sorting to sort the downloaded data in reverse chronological order Time Date oralphabetical order Name gt Size to showthe downloaded data listasyour selected data si
256. ntial damages orallowlimitationson howlongan implied warrantylast so the above limitationsorexclusionsmaynotapplyto you Thislimited warranty givesyou specific legal rights and you mayhave otherrights which vary from Stateto State Forother Warranty Service Information please call PCS CUSTOMER SERVICE SOLUTIONS at 1 888 211 4727 Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 4B Manufacturers Warranty 187 Copyright c 2002 ACCESS Systems America Inc ACCESS NetFront are registered trademarks or trademarks owned by ACCESS Co Lid in Japan and selected countries worldwide NetFront is a registered trademark of NetFront Communications Inc in the United States and is used under a license Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group Powered by JBlend 1997 2002 Aplix Corporation All rights reserved Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems Inc in the U S and other countries JBlend and all JBlend based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Aplix Corporation in Japan and other countries Copyright 2002 Sprint Spectrum LP All rightsreserved No reproduction in wholeorin part without prior written approval Sprint PCSBusiness Connection and thediamondlogo aretrademarksof Sprint Communications Company LP All other trademarksare property of their respective owners Index Answering Calls 24
257. ntinformation Thereisa per call charge and you will bebilled for airtime gt Pres D gt D GD GD PCS Operator Services PCS Operator Services can provide assistancein placing collect calls or calls billed to a local telephone calling card ora third party gt Press ED i Formoreinformation orto seethelatestin products and services visit us onlineatwww sprintpcs com Note PCS Operator Services may not be available in all Affiliate markets Section 1 Getting Started 1A Setting Up Service 11 Section 2 Understanding Your Phone Section 2 Understanding Your Phone 13 Section 2A Your PCS Phone The Basics In This Section gt Front View of Phone Viewing the Display Screen Features of Your Phone Turning Your Phone On and Off Using the Battery and Charger gt Displaying Your Phone Number gt Making and Answering Calls y PCSPhoneis packed with features that simplify yourlifeand expand your ability to stay connected to the people and information thatare importantto you This section will guideyou through thebasics of your phoneand you ll beon yourway to usingitin no time Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 15 FrontView ofPhone 14 LED red light 12 LCD display 11 Softkey right Section 2 Understanding Your Phone 16 2A Your PCS Phone The Basics Your Phone s Features re Volume keys Letsyou adjust thereceiver volum
258. nue to download Ifyou want to download an image file from Screen Saver menu 1 HighlightStandbyDisplay atthestep 4 above and press ED 2 Selectthemenu under Screen Saver and press 3 Followthe previous steps 6 to 11 Section 2 Understanding Your Phone 112 2H Personal Organizer Confirming the Dow nloaded Data Thedownloaded data will beclassifiedas games ringers images screen savers or application folder automatically However ifa data hasa different category as above they are classified as Dynamic folder Ifa data doesn tbelong to any of the above it isclassified as Others folder You can also confirm the downloaded data as following when you havejust finished downloading by pressing left softkey See Options To confirm the downloaded games folder 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Downloads and press ED 3 HighlightGames and press ED 4 Highlightthe downloaded data you want to confirm and press ED 5 SelectRun from theoptionsand press ED Options gt Run to playthedownloaded game gt Settings to setthe Network Access availability gt Options to selectthe options of the downloaded data Properties showsthedownloaded data property Online Info shows the downloaded data information online Shop allowsyou to continue downloading Erase erases the selected downloaded data gt Exitto retum to thedownloaded data list display To confi
259. o through the speaker and talk withoutholding the phone When the speakerphoneis activated use thevolumecontrol keyson thesideofthephoneto adjustthevolume Totum thespeakerphoneon duringa call gt Press GED OR Press GE highlight Speaker On and press ED Totum the speakerphone off duringa call gt Press GED OR Press ED highlight Speaker Off and press ED Changing Ringer Volume Tochangetheringer volume adjustthe volume keys on theside of your phonewhen thephoneisin Standby mode Note To change the ringer volume from the main menu see Adjusting the Phone s Volume Settings on page 34 Adjusting Volume During a Conversation Whetheryou need to hearmoreorlessofa conversation adjustthe volume keyson thesideofyourphoneor A or Y ofthe Navigation key during a call Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 25 Muting a Call Therearetimeswhen it snecessaryto mutea call sothatyour caller does nothearyou orcertain background noise Tousethisfunction during a call gt Press highlight M ute and press EB When thephoneis muted M ute appearson the display Tounmutea call gt Press highlight Unmute and press ED Missed Call Notification When an incoming call isnotanswered the Missed Call logis displayed on your screen To display the Missed Call entry gt Press View left softkey Ifthephoneislocked you need to press Unlock enterthe lock code and press View
260. on 2 Understanding Your Phone 38 2B Controlling Your Phone s Settings SilentM ode Theremay betimes when you need to silence your phone entirely The phone s Silent Modeallowsyou to muteall sounds without tuming your phoneoff Tochangeyour phone s Silent Mode 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Sounds and press ED 4 HighlightRinger Key Vol and press ED 5 Selectthemenu underRinger Volume and press ED 6 HighlightSilence All and press ED Tip When Ringer Volume is set as Silence All other items are changed to Off and cannot be highlighted by cursor Changingthe Greeting Thegreeting can beupto 15 characters and isdisplayed on thefirst line of your phone s display screen in Standby mode Tochangeyour greeting 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Display and press ED 4 HighlightGreeting and press ED 5 Selecteither Username or Custom and press ED gt Username to display theusername when you aresigned in gt Custom to customizethe greeting by entering characters Press to erase single character press and hold to erase entire entry See pages 78 82 for the entering method 6 Press GED Note When Calendar or Screen Saver is set for StandbyDisplay greeting is not displayed Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Setting
261. one Book 00ccseeeeeeseeeeeeeeeeeneneeeeeeeennes 55 Erasingthe Dowloads a 56 Resetting YourPhone oooccoooccnonnocononocononncrnnnnnoononncrnnnnororonaions 56 Resettingand Locking YourPhonethrough SMS ooococooooccnnnnccnnnnorononoinos 56 Security FeaturesforPCSVISION cccceecseeeeeeeeeeeaeeseeneeeeaaeeeseaness 58 Automating YourPCS Vision Password eeen 58 Signing In and Out of PCS Vision Services 59 2D Controlling Your Roaming Experience scsecseesceeeeeeeeeeeensans 61 Understanding Roaming cccseccessesesseneeseeneeeesaeseesaneesaeaeeeed 62 Setting YourPhone sRoam Mode cccceseeeeeeeeesueeeseeueseesuneeseaness 63 Controlling Roaming Charges Using Call Guard ooo ocio naanccro nono 64 2E Navigating Through Menis cari 67 AN AT 68 Men STUE piisi Eii EE E TAE TAE 68 Viemingthe MENUS ocoooocccnnoncononnoonnonoronnnnrnnnnn oro rnrr ora onro ron nannol 69 ZF Managing Call HIStory iria n 71 MOWING HIS sport tia Rca aida resonates 72 Call History Options oooocooicnonoonoco nor ono nonccn nro nro crono nono nncrrcrcnnnnos 72 Makinga Call From Call History cecceeeeeeeeeeeteeeeeeeeaneneeeeeeeenees 73 Savinga Phone Number From Call History oooooooooococicnnooocccnn nono ninnnnnnns 73 Prependinga Phone Number From Call History ooo coco e 74 Erasing Call O d 75 2G Using the Internal Phone Book ssssssssrsssnnnrnrnnnnrnnnnnnrnnrnns 77 Intemal Phone Book Entry Option
262. or press ED gt Erasing therecorded announcement select Erase at thestep 3 above gt Playing thecustomized announcement select Play orPlay Speaker at the step 3 above Section 2 Understanding Your Phone 21 Using Your Phone s Voice Services 129 Section 3 Using PCS Service Features Section 3 Using PCS Service Features 131 Section 3A PCS Service Features The Basics in This O ceca Using Voicemail gt Using Caller ID gt Responding to Call Waiting gt Three Way Calling gt Forwarding Your Calls Na mastered your phone sfundamentals it s timeto explore ecalling features thatenhanceyour PCS Service Section 3 Using PCS Service Features 3A The Basics 133 Using Voicemail Setting Up Your Voicemail All unanswered calls to your PCS Phone are automatically transferred to voicemail even if your phoneisin use or turned off Therefore you will wantto set up your PCS Voicemail and personal greeting assoon as your PCSPhoneis activated Tosetup voicemail 1 Pressandhold ED 2 Followthe system promptsto create your pass code record your greeting record yournameannouncement and choose whether to activate One Touch Message Access a feature that lets you press one key to access messages and bypasses theneed for you to enter your passcode Note The voicemail setup process may vary in certain Affiliate areas Voicemail Notification Thereare several ways your PCS Phonealertsyou gt Bydis
263. orbedin the head ofa user of a wireless handset The SAR valueofa phoneistheresult ofan extensive testing measuring and calculation process It doesnotrepresenthowmuch RFthephone emits All phonemodels aretested at their highest valuein strict laboratory settings But when in operation the SAR ofa phonecan be substantially less than the level reported to the FCC Thisishecause ofa variety of factorsincluding its proximity to a base station antenna phone design and otherfactors Whatisimportant to rememberis that each phonemeets strict federal guidelines Variationsin SARs do not represent avariation in safety All phonesmustmeet the federal standard which incorporatesa substantial margin of safety Asstated above variationsin SAR values between different model phones do notmean variations in safety SAR valuesat or belowthe federal standard of 1 6 W kg are considered safe for useby the public The highest reported SAR values of the SCP 4900 are AMPS mode Part 22 Head 1 48W kg Body wom 1 08W kg PCSmode Part 24 Head 1 3W kg Body wom 1 15W kg FCC Radiofrequenc y Emission Thisphonemeetsthe FCC Radiofrequency Emission Guidelines FCCID number AEZSCP 49H Moreinformation on thephone s SAR can be found from the following FCC Web site http w ww fcc gov oet fccid Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 4A Safety 183 Ow ner s Record Section 4B Themodel number regulatory number and serial numberarelocat
264. os m todos de introducci n 6 Oprima ED Nota Cuando el calendario o protector de pantalla est puesto en el modo de espera el saludo no aparece Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 38 2B C mo ajustar su tel fono Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2B C mo ajustar su tel fono 39 C mo cambiar la duraci n de la luz de fondo La configuraci n de la luz de fondo le permite seleccionar cuanto tiempo la pantalla y el teclado permanecen encendidos despu s de que se haya pulsado cualquier tecla Paracambiar la configuraci n de la luz dela pantalla 1 Desde el modo de espera oprima GE para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Pantalla y oprima ED 4 Resalte Luz de fondo y oprima ED 5 Seleccione el men debajo de LED y oprima ED 6 Seleccione SiempreActivado Siempre Desactiv o el tiempo que usted desee y oprima ED gt Siempre Desactiv siempre apaga la luz de fondo gt SiempreActivado siempre enciende la luz de fondo Nota SiempreActivado regresa al valor anterior al encender el tel fono Para cambiarla duraci n de la luz de fondo del teclado 1 Desdeel paso 5 arriba mencionado seleccione el men debajo de Tecla y oprima Gp 2 Seleccione Siempre Desactiv o el tiempo que desee yoprima ED Nota Las configuraciones largas de iluminaci n afectan la duraci n del tiempo de conversaci n y de espera de su bater a Secci n 2 Familia
265. os simples pasos 1 Desde el modo de espera presione para ver el men principal 2 Resalte Direct Telef y presione ED 3 Resalte Buscar Nombre y presione ED 4 Use su tecla de navegaci n para avanzar a trav s de la lista del Directorio Telef nico y resalte una de los registros apropiados y presione B 5 Seleccione la casilla situada debajo de la ubicaci n de memoria deseada 6 Presione Opciones tecla suave derecha para acceder a las opciones de men resalte la funci n deseada y presione ED Atajo Desde el modo de espera oprima la tecla de navegaci n a la derecha para mostrar la funci n de encontrar un nombre Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2G C mo usar el Directorio Telef nico 83 C mo buscar registros Para buscar un registro de Directorio Telef nico por su n mero de registro 1 Presione dela tecla de navegaci n 2 Ingrese la primera letra del nombre o parte del nombre usando el teclado ow Resalte el registro deseado desliz ndose a trav s del registro del Directorio Telef nico y presione ED v Si introduce solamente una letra la pantalla muestra la lista que comienza con dicha letra 0 1 Desde el modo de espera ingrese 4 d gitos o m s 2 Presione ED 3 Resalte Buscar y presione ED 4 La lista de registros del Directorio Telef nico que incluye los n meros que terminan con d gitos que usted ha introdicido aparecer n la pantalla
266. p para comenzar la segunda grabaci n 9 Parapararla grabaci n espere por 12 segundos u presione ED gt Para borrar el nombre grabado seleccione Borrar Nombre en el paso 6 arriba mencionado gt Paraescucharel anuncio pregrabado seleccione Reproducir o Reproducir Altavoz en el paso 6 arriba mencionado Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 128 2l C mo usar las funciones de voz de su tel fono C mo grabar un anuncio personal 1 Siga los pasos 1 a4 en la pagina anterior 2 Resalte Personalizado y presione tecla suave derecha 3 Resalte Grabar y presione ED Cuando el nombre ya hasido grabado seleccione S o No para sustituirlo 4 Presione EE para comenzar la primera grabaci n 5 Despu s la primera grabaci n presione ED para comenzar la segunda grabaci n 6 Parapararla grabaci n espere por 12 segundos u presione ED gt Paraborrarel anuncio grabado seleccione Borrar en el paso 3 arriba mencionado gt Paraescucharel anuncio grabado seleccione Reproducir o Reproducir Altavoz en el paso 3 arriba mencionado Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 21 C mo usar las funciones de voz de su tel fono 129 Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS Secci n 3 130 Como usar las funciones del servicio PCS 131 132 Secci n 3A Funciones b sicas del servicio PCS En esta secci n ci C mo usar el correo de voz gt C mo usar el identificador de llamadas C
267. p a Browserand connect Download Homepage 8 Selectyour desired image orringerfile and followthesystem prompts Section 2 Understanding Your Phone 110 2H Personal Organizer 9 Press left softkey to start downloading 10 Wait for the download to complete 11 Press toend or press left or right softkey for further operation gt Leftsoftkey functions thedownloaded data See To confirm the downloadedringersfolder on pages 113 114 or To confirm the downloaded images screen savers folder on page 114 gt Rightsoftkey retumsto Download Homepage and you can continue to download To downloada ringer filefrom Ringer Setting Menu Ringer Type and Start up Power off Tone 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Sounds and press ED 4 HighlightRingerType and press ED 5 Highlightoneitem from Voice Calls Voicemail or Messaging and press The following item needs extra step gt Voice Calls selectthe menu under With Caller ID orNo Caller ID 6 Selectthemenu under each item and press ED 7 HighlightGetNew and press ED 8 Startup a Browserand connect Download Homepage 9 Select your desired ringerfile and followthe system prompts 10 Press left softkey to start downloading 11 Wait forthe download to complete 12 Press toend or pressleft or right softkey for further operation gt Leftsoft
268. p to proceed See Controlling Roaming Charges Using Call Guard on pages 64 65 gt Call Speaker On to dial thephonenumberwith Speaker Phonemode gt Call Alarm tosetthe call alarm to theentry gt SetSpeed Dial to set the speed dial to theentry gt SetVoice Dial to set the voicedial to theentry gt Prepend to altera phonenumber by adding additional numbers gt Erase to erasetheselected number To erase the wholeentry under thename highlight theentry in the Phone Book list and press Options right softkey then highlight Erase Entry and press ED gt Send Email to send theemail Only Email category gt VisitSite to visitthe Website OnlyWeb category Tip You can view the nextentry by pressing the navigation key right or view the previous entry by pressing the navigation key left Note Record Voice Dial tags in a quiet environment and withoutthe aid of an accessory for example a headsetor hands free car kit Selecting a CharacterInputM ode Your PCS Phoneprovides convenient waysto enter words letters punctuation and numberswhenever you are prompted to enter text for example when adding an Internal Phone Book entry To changethecharacterinputmode 1 When you display a screen whereyou can enter text press right softkey to display theinput modemenu 2 To selecta characterinputmode highlightitand press ED Section 2 Understanding Your Phone 78 2G Using the Inte
269. pantalla 2 Seleccione el juego resalt ndolo y oprimiendo ED 3 Si usted ha comprado un juego antes o si est accediendo aun juego que no tiene cargos de servicio asociados proceda al Paso 4 Si usted no ha comprado un juego se le pedir que introduzca su clave de acceso que cree su perfil de compras 4 Despu s de acceder al juego seleccione Download Now para jugar el juego de inmediato o Save for Laterpara guardar el juego a fin de usarlo despu s C mo jugar en l nea si est disponible Para jugar en su tel fono PCS 1 Abrasu navegador 2 Desde la p gina principal seleccione Juegos y presione ED 3 Seleccione el juego que usted desea jugar y presione ED 4 Siga las instrucciones del juego en su pantalla Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 165 PCS Business Connection Personal Edition El programa de computaci n PCS Business Connection Personal Edition est dise ado para proveer acceso seguro a trav s del tel fono m vil a los programas Microsoft Outlook y Lotus Notes PCS Business Connection Personal Edition provee las siguientes funciones gt Acceso asu correo electr nico de negocios Lea conteste transfiera borre y escriba en el correo electr nico de su compa a gt Directorio de su compa a y lista de contactos Busque vea llame y env e correos electr nicos a los contactos del directorio de su compa a Haga todo esto y agregue edite
270. perience static cross talk fade out and dropped calls gt Somecalling features which are standard on the enhanced Sprint Nationwide PCS Network such as call waiting PCS Vision Productsand Services and directinternational dialing areunavailable gt Though callerscan leave voicemail messages whileyou areroaming you will not receive notification until you return to the Sprint Nationwide PCS Network Whileroaming you can periodically check Section 2 Understanding Your Phone 62 2D Controlling Your Roaming Experience yourvoicemail fornewmessages by dialing 1 area code your PCS Phone Number Press EX when you hearyour greeting and enter yourpass codeat the prompt gt Therearesecurity and privacy risks eavesdropping and cloning that exist with conventional analog services today gt Your battery needsrecharging sooner when you useyourphonefor analog roaming Note If you re on a call when you leave the Sprint Nationwide PCS Network and enter an area where roaming is available whether digital or analog your call is dropped If your call is dropped in an area where you think PCS Service is available turn your phone off and on again to reconnect to the Sprint Nationwide PCS Network Note W hen using your phone in analog mode the handset may feel warm This behavior is normal for analog operation Setting YourPhone s Roam M ode YourPCSPhoneallowsyou to control yourabilityto roam Byusingthe Roaming menu option you can
271. peta Vea C mo crear una carpeta de mensajes en la p gina 154 gt Traslad Mensaje para mover el mensaje a otras carpetas Vea C mo mover un mensaje a otra carpeta en la pagina 154 gt Tama o de Letra para ajustar el tama o de la fuente dependiendo de su preferencia Vea C mo cambiar el tama o de la letra de un mensaje en lap gina 149 Nota Si el mensaje no contiene un n mero telef nico Call Back Llamar Altavoz Alternativa Almacen N m Tel y Prefijo no aparecen C mo extraer n meros telef nicos de mensajes Despu s de que usted vea un mensaje presione EEB para mostrar las opciones de mensaje Para extraer un n mero telef nico contenido en el mensaje 1 Resalte Extraer Inform y presione ED Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 150 3B PCS Vision 2 Resalte Num de Telef y presione ED Todos los n meros telef nicos contenidos en el mensaje son mostrados Si no hay n meros telef nicos para extraer del mensaje los n meros noson mostrados 3 Resalte el n mero que usted desea extraer 4 Presione EB para mostrar las opciones 5 Paraseleccionar una opci n res ltela y presione ED gt Llamar para marcar el n mero telef nico gt Llamar Altavoz para marcar el n mero telef nico con el modo de altavoz gt Almacen N m Tel para guardar el n mero telef nico si este no est todav a en su Directorio Telef nico Interno
272. peta de aplicaciones autom ticamente Sin embargo si los archivos tiene una diferente categor a alas anteriores ellaes clasificada como archivo din mico Dynamic folder Sila informaci n no pertenece a ninguno de los de arriba es clasificada como Carpeta Otros otros Usted puede tambi n conformar la informaci n de los archivos bajados como sigue cuando usted haya acabado de bajarlos archivos presionando la tecla suave izquierda Vea Opciones Para confirmar la carpeta de juegos bajados 1 Desdeel modo deespera oprima EX paramostrarel men principal 2 Resalte Bajary oprima ED 3 Resalte Juegos y oprima ED 4 Resalte el archivo bajado que usted quiere confirmar y oprima ED 5 Seleccione Ejecutar en las opciones y oprima ED Opciones gt Ejecutar para jugar el juego bajado gt Ajustes para ajustar la disponibilidad de Network Access gt Opciones para seleccionar las opciones de la informaci n de los archivos bajados Propiedades muestras los detalles del archivo bajado Inform en L nea muestra la informaci n en l nea del archivo bajado Tienda le permite continuar bajando archivos Borrar borra el archivo seleccionado gt Salir para regresar ala pantalla de lista de archivos bajados Para confirmar la carpeta de los archivos de timbres bajados 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal 2 Resalte Bajary oprima ED 3 Resalte Timbres y oprima ED 4 Resalte el
273. playinga messageon thescreen gt Bysounding theassigned ringer type gt BytheLEDblinkingred gt Bydisplaying EA atthetop of your screen for voicemail messagesor for Messages Section 3 Using PCS Service Features 134 3A The Basics New Voicemail Message Alerts When you receivea newvoicemail message your phonealerts you and prompts you to call your voicemail To call your voicemail press Todisplayyour Voicemail menu press 3 or ok leftsoftkey Important When you are roaming off the Sprint Nationwide PCS Network you may not receive notification of new voicemail messages Itis recommended that you periodically check your voicemail by dialing 1 area code your PCS Phone Number When your voicemail answers press EE and enter your pass code You will be charged roaming rates when accessing voicemail while roaming off the Sprint Nationwide PCS Network Note Your phone accepts messages even when it is turned off However you are only notified of new messages when your phone is turned on and you are in a PCS Service Area Retrieving Your Voicemail Messages You can reviewyour messages directly from your PCS Phone orfrom any othertouch tonephone To dial from your PCS Phone you can either speed dial your voicemail or usethemenu keys Using One Touch Message Access gt Press and hold Follow the system prompts Using the Menu Keys on Your PCS Phone to Access Your Messages 1 From the Standby mode pres
274. prestar servicio a su tel fono y accesorios Reparaciones defectuosas anular n la garant a Recomendaciones de seguridad y acceso EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODR A OCASIONAR LESIONES PERSONALES GRAVES Y POSIBLES DA OS A LA PROPIEDAD C mo usar su tel fono mientras conduce Hablar por tel fono al conducir u operarlo sin un dispositivo manos libres es ilegal en algunas jurisdicciones Las leyes var an las restricciones espec ficas Recuerde que la seguridad es lo primero Cuando use su tel fono en el auto gt Familiar cese con su tel fono y sus funciones como marcado abreviado y remarcado gt Cuando est disponible use un adaptador de manos libres gt Coloque su tel fono en un sitio de f cil acceso gt H gale saber a la persona con quien habla que usted est conduciendo si es necesario suspenda la llamada en tr fico pesado o condiciones clim ticas peligrosas gt No tome notas o busque n meros telef nicos mientras conduce gt Est pendiente del tr fico al marcar si es posible haga las llamadas cuando no se est moviendo o antes de entrar al tr fico Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 4A Seguridad 177 gt Evite conversaciones angustiosas o emocionales que puedan distraer su atenci n del camino gt Marque ED para reportar emergencias serias Es gratis desde su tel fono m vil gt Use su tel fono para ayudar a otros en emergencias gt Cuando
275. r a y oprima la tecla suave izquierda 3 Seleccione Mensajes Cortos y oprima la tecla suave izquierda 4 Resalte la tecla suave Menu y oprima la tecla suave izquierda 5 Desde el men Opciones resalte Mens Pre Prog y oprima la tecla suave izquierda 6 Desde el men Edit Pre Set MS seleccione Agregar Nueva o el mensaje que usted quiere editar y oprima la tecla suave izquierda 7 Ingrese su nuevo mensaje o cambios y oprima la tecla suave izquierda Nota Usted tambi n puede agregar o editar mensajes prestablecidos en el rea Manage My Account de www sprintpcs com Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 158 3B PCS Vision M4 Email C mo usar el Correo Electr nico PCS Con PCS Email usted puede establecer una cuenta sin cargo adicional y realizar desde su tel fono PCS muchas de las funciones t picas de correo electr nico que hace desde su computador personal Usted puede manejar su cuenta de PCS Email desde su tel fono PCS o desde su computador personal en www sprintpcs com Usted tambi n podr acceder a otros proveedores de correo electr nico desde la Web C mo accedera mensajes de PCS Email Para acceder a mensajes de Correo Electr nico PCS 1 Desde la pagina Web inicial seleccione la carpeta Mensajer a y presione OK tecla suave izquierda 2 Desde la carpeta Mensajer a seleccione Email y presione la tecla suave izquierda Si usa el servicio por primera vez s
276. r el men La tecla de navegaci n de su tel fono PCS le permite avanzar en la pantalla r pida y f cilmente a trav s de los men s Para navegar a trav s de un men simplemente oprima la tecla de navegaci n hacia arriba o hacia abajo Mientras usted navega a trav s de un men las opciones del men se resaltan Seleccione una opci n resalt ndola y presione ED Estructura del men C mo seleccionar opciones Mientras usted navega a trav s de un men las opciones se resaltan Seleccione una opci n resalt ndola y presione ED Por ejemplo si usted quiere ver su ltima llamada entrante 1 Desde el modo de espera presione ED para ver el men principal 2 Resalte Regis deLlam y presione ED It may already be highlighted 3 Presione the Navigation key down to resalte Llam Entrantes y presione EE Si usted ha recibido algunas llamadas ellas se mostrar n en la pantalla C mo retroceder en un men Parair aun men anterior gt Presione i Parair ala pantalla de espera gt Presione A Atajos Tecla de navegaci n izquierda lt 4 para tomar un atajo al men de Acceso Directo Vea la p gina 48 para programarla Tecla de navegaci n derecha gt para tomar un atajo al men del Directorio Telef nico Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 68 2E C mo navegar por los men s C mo ver los men s Diagrama del men Los men s le permiten revisar o cambiar las funciones de su tel
277. r llamadas 1 Verifique que su tel fono est encendido Si su tel fono est apagado las llamadas entrantes ir n al correo de voz 2 Cuando entre una llamada cont stela presionando 0 ED Dependiendo de su configuraci n su tel fono PCS le notifica de las llamadas entrantes de las siguientes formas gt El tel fono suena o vibra gt Elindicador LED se enciende gt La pantalla y el teclado se iluminan gt La pantalla muestra un mensaje de llamada entrante gt Siesta disponible se mostrar el n mero telef nico de quien le llama gt Siel n mero telef nico est guardado en su directorio el nombre correspondiente se mostrar Las siguientes opciones tambi n se mostrar n presionando ED Para seleccionar una opci n res ltela y presione ED gt Call Guard para contestar la llamada cuando est roaming Vea Call Guard en las p ginas 64 65 gt Contestar para contestar la llamada gt ContestAltavoz para contestar la llamada en el modo Altavoz gt Saltar para colgarla llamada entrante y regresar a la Web Esta funci n aparece cuando se el acceso a PCS Vision est inactivo gt Contestadora para contestar a la llamada mediante un mensaje pregrabado Esta funci n aparece cuando se est en el rea de cobertura de servicio Sprint o en el rea de roaming digital Ver pagina 127 para consultar la configuraci n gt Sin Timbre para silenciar el timbre Esta funci n aparece cuando el
278. r one that is pre recorded or one that you record You can also record the caller s messageinto the Voice Memo list See Recording Memos on pages 123 124 You can decide whether you answer the call immediately ornot during the caller s recording Activating Screen Call To start Screen Call when you haveincoming calls 1 Press G amp D to display the options 2 Highlight Screen Call and press XD OR 1 Pressandhold sideofthephone To set Auto Screen Call 1 From the Standby mode press XX to display themain menu 2 Highlight VoiceService and press ED 3 Highlight Screen Call and press ED 4 HighlightAuto and press ED 5 HighlightOn and press ED gt Ifyou wantto changethe answertime enter your desired number from 1 to 16 seconds by using numeric keys orup down of the Navigation key 6 Press amp or OK left softkey Then the icon isdisplayed on the Standby display Tip If new caller s message is waiting E appears onthe display The memos recorded while activating Screen Call are shown with V or icon in the list v once played not played yet Tip W hile the caller s recording Pressing stops recording and disconnects the call Pressing answers Call Section 2 Understanding Your Phone 21 Using Your Phone s Voice Services 127 Section 2 Understanding Your Phone 126 2l Using Your Phone s Voice Services Selecting Announcement for Screen Call 1 From the Standby mode
279. r or In All Folders and press ED 4 Highlight Yes and press ED To erase all Messages already read 1 From thefolderlist display press Options right softkey to display the menu options 2 Highlight Erase Old Msgs and press ED 3 Highlight In This Folder Or In All Folders and press ED 4 Highlight Yes and press ED Note If the folder contains a new message you are prompted to select Erase or Don t Erase Note To erase an individual message see Message Options on page 150 SigningUpforPCS Updates With PCS Updates you can have news andinformation sent directly to your PCS Phone at the times you choose Toselectthe information you want sent to your PCS Phone 1 From yourcomputer log on to the Internet 2 Goto thesite from which you wantto receiveinformation Afewof the sites you can visit are America Online Yahoo MSN and ebay Thelocation whereyou request updateswithin each sitewill vary 3 Whereindicated on thesite inputyour 10 digit PCS Phone Number followed by A messaging sprintpcs com For example 9991234567 messaging sprintpcs com Upon completing the registration process you should begin receiving updates on your PCS Phoneas requested Section 3 Using PCS Service Features 156 3B PCS Vision MA PCS ShortMail Using PCS ShortM ail With PCS Short Mail you can usea person s wireless phonenumber to send instant text messagesfrom your Intemet r
280. raci n para desechar las bater as gt No trate de desarmar ni ocasionar un corto circuito a la bater a gt Mantenga limpios los contactos met licos de la base de la bater a gt Podr a ser necesario cargar la bater a si no se ha usado por largos per odos de tiempo gt Es recomendable cambiar la bater a cuando deje de funcionar aceptablemente Puede cargarse cientos de veces antes de que necesite cambiarse gt No guarde la bater a en temperaturas altas durante mucho tiempo Es mejor seguir las siguientes normas de almacenamiento Menos de un mes 4 F a 140 F 20 C a 60 C M s de un mes 4 Fa 113 F 20 C a 45 Desecho de baterias de iones de litio Lilon Para el desecho seguro de sus bater as de ones de Litio contacte su servicio autorizado Sprint PCS m s cercano Nota especial Aseg rese de desechar su bater a adecuadamente En algunas reas el tirar bater as en la basura de su hogar o negocio puede estar prohibido Nota Por razones seguridad no toque una bater a de ones de Litio da ada o con filtraciones Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 180 4A Seguridad Precauciones especiales y aviso de FCC Aviso de FCC Federal Communications Commission El tel fono podr a ocasionar interferencia a televisores o radios si se usa muy cerca del equipo receptor La FCC podr a requerirle que abandone el uso del tel fono si dicha interferencia no pudiera eliminarse
281. raeditar y presione ED VeaC mo agregarunevento ala agenda en lap gina 95 paraopciones 4 Ingrese o seleccione un nuevo par metro y presione ED 5 Presione Almacenar tecla suave izquierda Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 96 2H Organizador personal C mo agregar una alerta de llamada ala agenda Para agregar una alerta de llamada a la agenda 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Agenda y presione ED 3 Resalte el d a en el que usted quiera agregar un evento usando la tecla de navegaci n y presione ED 4 Desde la pantalla de lista de eventos presione Opciones tecla suave derecha para mostrar las opciones 5 Resalte Agregar Eventoy presione ED 6 Resalte Aviso de Llamar y presione ED 7 Ingrese el n mero telef nico o presione Opciones tecla suave derecha paralas opciones gt Desde Dir tel seleccioneel n mero del registro de Directorio Telef nico gt Correo de vozseleccione el n mero para el acceso al correo de voz 8 Luego seleccione el recuadro debajo de las siguientes opciones y presione EE gt Hora Fecha Para editar la fecha y hora de inicio gt Repetici n Para repetirla alarma de llamada Seleccione Ninguna Diaria Semanal Mensual o Anual 9 Presione Registr tecla suave izquierda Consejo Usted tambi n puede agregar una alerta de llamada desde el men del
282. rd for safety levels with respect to human exposure to RF signals More than 120 scientists engineers and physicians from universities government health agencies andindustries developed this updated standard after reviewing the availablebody of research In 1993 the Federal Communications Commission FCC adopted thisupdated standard in a regulation In August 1996 the FCC adopted hybrid standard consisting of the existing ANSI TEEE standard and the guidelines published by the National Council of Radiation Protection and Measurements NCRP Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 176 4A Safety Maintaining Your Phone s Peak Performance Thereareseveral simple guidelines to operating your phone properly and maintaining safe satisfactory service gt Hold the phone with the antenna raised fully extended and over your shoulder gt Try not to hold bend or twist the phone s antenna gt Don t use the phone if the antenna is damaged gt Speak directly into the mouthpiece gt Avoid exposing your phone and accessories to rain or liquid spills If your phone does get wet immediately tum the power off and remove the battery If it s inoperable return it to a Sprint Store or call PCS Customer Service Solutions for service Note For the best care of your phone only Sprint authorized personnel should service your phone and accessories Faulty service may void the warranty Maintaining Safe Use of and Access to
283. ress ED 7 Ifyou resureto start PC Sync highlight Yes and press ED Toendthedownload 1 Waitforthedownload to complete 2 Promptmessage appears on the display 3 Press i 4 HighlightYes and press ED or Press ED highlightEnd PC Sync and press ED gt Seethe Multimedia Master User guide for detailed information Section 2 Understanding Your Phone 106 2H Personal Organizer Confirming the downloaded data Thedownloaded data via Multimedia Master will be classified asringeror imagefileautomatically To confirm thedownloaded ringer file 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Tools Extras and press ED 3 HighlightPC Sync and press ED 4 HighlightRingers and press ED 5 Highlight the downloaded data you want to hearand press ED 6 SelectPlay from theoptionsand press ED Options gt Play toplaythe downloaded ringer data gt Details to display thedata information gt Assign Ringer to assign thedownloaded ringer data to the Ringer Type Start up Power off Tone or Phone Book gt Erase to erasethe selected downloaded ringer data Ifthe selected data hasalready been assigned to any menu thesettingretumsto default Toconfirm thedownloadedimage file 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Tools Extras and press ED 3 HighlightPC Sync and press ED 4 HighlightImages and press ED 5 Highlight the downloaded data you wa
284. reyour personal data in Phone Info menu Theseare including My Name Birthday Blood Type Address EJPhone home E Email home MW Phone work and Email work Editing M y Profile To editor select your personal data 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightPhone Info and press ED 3 HighlightM y Phone and press ED 4 Displayyour phonenumberand press Profile right softkey 5 Selectthebox under your desired item and press ED 6 Edit enter or select the data and press amp or OK left softkey gt Ifthestored data consists 15 digitsormore thepop up display appears to showthewholedata until any keyispressed 7 Press Save left softkey Section 2 Understanding Your Phone 102 2H Personal Organizer Setting Secret My Profile In order to set My Profile data secret 1 Displayyourprofilelist 2 Highlightthebox underM y Name and press Options right softkey 3 HighlightSetSecretand press ED 4 Enteryour4 digitlock code 5 SelectOn and press ED 6 Press Save left softkey To cancel thesecret setting select Off at the step 5 above Tip To display the options such as Erase Call and Call Speaker On highlight one of My profile data except My Name and Blood Type and press Options right softkey Displaying User Address Displaythecurrentuseraddress you havesignedin 1 From the
285. ricese con su tel fono 40 2B C mo ajustar su tel fono C mo configurar el tama o de las letras Hay cuatro tama os de letras para el aviso de mensajes y el navegador Para cambiar el tama o de las letras siga estos pasos 1 Desde el modo de espera oprima para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Pantalla y oprima ED 4 Resalte Tama o de Letra y oprima ED 5 Resalte Notificaciones o Browser y oprima ED 6 Seleccione el tama o de letra deseado gt Oprima Previsualizar tecla suave derecha para mostrar un ejemplo de tama o de letra 7 Oprima para programar la letra seleccionada Consejo Desde la pantalla de muestra de letras usted puede ver los diferentes tama os de letra presionando las teclas de navegaci n derecha e izquierda C mo cambiar el color de la pantalla Para cambiar la configuraci n del color de la pantalla 1 Desde el modo de espera oprima XB para mostrar el men principal 2 Resalte Ajustes y oprima ED 3 Resalte Pantalla y oprima ED 4 Resalte Color y oprima ED 5 Seleccione el color deseado y oprima ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2B C mo ajustar su tel fono 41 Ajustes de pantalla Esta funci n le permite mostrar la animaci n en pantalla para modo de espera llamadas salientes o b squeda de servicio Para asignar una animaci n mb Desde el modo de espera oprima E para mostrar el men princip
286. rio Telef nico gt Borrarparaborrarel archivo bajado seleccionado Si los archivos seleccionados han sido ya asignados a otro men la configuraci n vuelve ala original Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 107 conos indicativos C mo ver el tama o de un archivo Type Item Icon appears atthe left side ofthe de timbre bajado downloaded data A mer i Su tel fono le permite bajar 6 archivos de 20 KB y un archivo de 100 KB de FomPC R 20KB Ep New Data EP As d Dat a maa ae a cda a ii oe timbre via Multimedia Master Usted puede confirmar el tamafio de la Ringers 20KB_100KB gi New Data Bij Assigned Data informaci n bajada por las siguientes instrucciones Images _16KB Fa New Data 8 Assigned Data Para ver el tama o de la informaci n Como clasificar los archivos bajados en orden alfab tico 1 Desde el modo de espera oprima EX para mostrar el men principal Los archivos bajados con Multimedia Master vea la p gina 106 se 2 Resalte tiles Otros y oprima ED guardan en orden alfab tico 3 Resalte Sincroniz PC y oprima ED Si usted quiere guardar los archivos en orden cronol gico inverso siga 4 Resalte Timbres y oprima ED estas instrucciones _ 5 Desde la lista de archivos bajados oprima Opciones tecla suave 1 Desde el modo de espera oprima EEB para mostrar el men principal derecha 2 Resalte tiles
287. rm thedownloaded ringers folder 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Dow nloads and press XD 3 HighlightRingers and press ED 4 Highlight the downloaded data you wantto confirm and press ED 5 SelectPlay from theoptionsand press ED Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 113 Options gt Play toplaythe downloaded ringer gt Assign toassign thedownloaded data to the Ringer Type Start up Power off Tone or Phone Book gt Options to selectthe options of the downloaded data Properties showsthedownloaded data property Online Info shows thedownloaded data information online Shop allows you to continue downloading Erase erases the selected downloaded data gt Exitto retum to thedownloaded data list display To confirm the downloaded images screen savers folder 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Downloads and press ED 3 Highlight Screen Savers and press ED 4 Highlightthe downloaded data you want to confirm and press ED 5 SelectView from the optionsand press ED Options gt View to displaythedownloaded image gt Assign toassign thedownloaded data to the Incoming Calls Screen Saver or Phone Book entry gt Options to selectthe options of the downloaded data Properties showsthedownloaded data property Online Info shows the downloaded data information online Shop allows you to continue downlo
288. ro de identificaci n de la FCC AEZSCP 49H Para m s informaci n sobre la tasa de absorci n espec fica SAR por sus siglas en ingl s del tel fono visite el siguiente sitio Web de la FCC http www fcc gov oet fccid Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 4A Seguridad 183 Registro de propietario Secci n 4B El n mero de modelo n mero de regulaci n y n mero de serial est n localizados en una placa dentro del compartimiento de la bater a Anote el n mero de serial en el espacio provisto m s abajo Esto le ayudar si G ara nti a d e fa b rica nte necesita contactarnos sobre su tel fono en el futuro Modelo Tel fono PCS SCP 6400 Serial No En esta seccion Aviso de propiedad de la guia del usuario Garantia del fabricante ia PRA o m s de las siguientes patentes 4 901 307 5 109 390 5 267 262 5 416 797 sta secci n contiene la garant a del fabricante de su tel fono PCS 5 506 865 5 544 196 5 657 420 5 101 501 Para informaci n sobre los T rminos y Condiciones de su servicio PCS por favor vea la gu a Start Here incluida con su tel fono para ver la versi n 5 267 261 5 414 796 5 504 773 5 535 239 m s reciente de los T rminos y Condiciones por favor visite 5 600 754 5 778 338 5 228 054 5 337 338 www sprintpcs com 5 710 784 5 056 109 5 568 483 5 659 569 5 490 165 5 511 073 T9 Text Input se usa bajo licencia de Tegic Communications y est cubierto por U S Pat 5 818 437 U S Pat 5
289. rrar su Directorio Telef nico resalte S y presione EFD Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2C Funciones de seguridad de su tel fono 55 C mo borrar los archivos bajados Para borrar todos los archivos bajados de la web 1 Desde el men de seguridad Vea C mo acceder al men de seguridad en la p gina 50 resalte Borrar Descarga y presione ED 2 Si usted est seguro de querer borrar todos los archivos bajados desde la Web resalte S y presione ED gt Si usted ha asignado funciones a archivos bajados volver n a las opciones originales C mo reiniciar su tel fono Reiniciar el tel fono restaura todos los par metros de f brica incluidos los tipos de timbres y las opciones de pantalla El Directorio Telef nico registros de llamadas la agenda y los mensajes no ser n afectados Para reiniciar su tel fono 1 Desde el men de seguridad Vea C mo acceder al men de seguridad en la p gina 50 resalte Restablecer Tel y presione ED 2 Si usted est seguro de que quiere reiniciar su tel fono resalte Siy presione ED C moreiniciar y bloquearsutel fono atrav s de SMS Si se le pierde o le roban su tel fono usted puede borrar su informaci n personal importante tales como registros del Directorio registros de llamadas y mensajes y bloquear su tel fono enviando un mensaje SMS en un formato especial a su tel fono Env e el siguiente formato especial desde su computadora M
290. rrre 65 Comoiralmentidelaagendadehoy cece cece cece e need 65 C mo agregar proyectos asu Listade Tareas 00 cece cece eee e eee ees 97 C mo ver su Listade Tareas 0 00 0 c eee ccc eee cece ence eee cr 98 Como editar su Listade Tareas 20 o cece cece eee eee eee rrr 98 Como suprimirsu Lista de Tareas 0 0 eee cece eee eee ee rr 99 C mo ver eventos alarmas de llamada o listade tareas ooooooooooo oo 99 Vistamensual y semanal cion raceri comet en 65 C mo borrar eventos pasados 0 0 ccc cece e eee eect enna e enna eens 66 C mo borrar todosloseventos 0 0 c cece e eee eee tees ene e teen nnn 66 C mousarlacalculadora 0 0 0 0 c cece cece cence eee eens 66 A RAE E A toa Ra ANE A EAR 66 al Comousarel reloj mundial 0 cece eect e een e ene 103 COMO bajar archives anidan 104 C mo bajar archivos desde su PC con Multimedia Master ccoo 107 C mo ver el tama o del archivo de un timbrebajado 0 ccoo 107 C mo borrar todos los archivos bajados 0 0 c cece e cece e eee es 107 C mo bajar archivos atraves dela Wireless Web 0 0 00 c cece ccoo 108 C mo confirmar archivos bajados 2 0 00 ccc e eee eee cece nett teen nee 111 C mo ver el tama o de los archivos bajados 0 00 c cece e eee e eens 116 C mo usar los servicios de voz de sutel fono 67 Como usar el marcado activado porlavoz
291. rs let you know when you re off the Sprint Nationwide PCS Network and whether you re operating in digital or analog mode vy vV v iy Section 2 Understanding Your Phone 18 2A Your PCS Phone The Basics Features of Your SCP 4900 Congratulations on the purchase of your PCS Phone SCP 4900 This phoneis easy to use reliableand offers many significant features and service options gt Dual band capability provides access to other PCS digital and analog networks where Sprint has implemented roaming agreements pages 62 63 gt PCS Vision provides access to the wireless Internet in digital mode pages 141 167 gt PCS Mail and Web Short Mail provide quick and convenient text messaging capabilities pages 157 159 gt PCS Connection Kit offers wireless modem capabilities for your personal computer in digital mode page 147 gt PCS Voice Command lets you dial phone numbers by speaking someone s name or the digits in their phone number pages 169 171 gt Downloadable ringers allow you to personalize your phone with distinct ringers pages 161 162 gt The built in scheduler lets you schedule alerts to remind you of important events pages 94 102 gt Speed Dialing lets you call the phone number stored in the Phone Book by one touch dialing pages 90 91 gt Phone Book can store up to 300 names 500 phone numbers 300 email addresses and 300 web addresses Each entry can contain 7 phone numbers 1 Email 1 Web
292. rts you of scheduled call alarm gt Byplayingthealerttone Depends on the setting Alertand Key Volume gt ByblinkingtheLED gt BylightingbacklightofLCD Depends on thesetting Backlight Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 97 Call Alarm Menu When your phoneistumed on and you havescheduleda call alarm your phonealertsyou and displaysthefollowing options To select an option highlightitand press ED 1 Press ED or View left softkey to seethecall alarm details 2 Press Options right softkey to displaytheoptions 3 Highlightan option and press XD gt Call to dial the scheduled phonenumber gt Call SpeakerOn to dial thescheduled phonenumberwith Speaker Phone mode gt Snooze to repeatthealarm in ten minutes gt Save Phone to savethescheduled phonenumberifitisnot alreadyin your Internal Phone Book orif the caller s phonenumber has already been stored in theany Phone Book entry Alternate appearsinstead of Save Phone gt Erase to deletethe call alarm even ifitisa repeating event Editing Call Alarms Options To changea Call Alarm 1 From theEventlist display highlightoneofcall alarms and press ED 2 Thecall alarm details appear 3 Selectthebox under each item you want to edit and press ED See Addinga Call Alarm to the Scheduler on page 97 foroptions 4 Enteror selecta newsetting and press ED 5 Press Save left softkey
293. rttime gt To Scheduling theend time gt Location Editing thelocation ofyour event up to 14 characters gt Alarm Select your desired setting from Beep Voice Alarm or Off gt AlarmTime Editing the alarm time number of hoursorminutes beforethe event starts Defaultalarm timeis 10 minutes gt Repeat Repeating theevent Select None Daily Weekly Monthly or Yearly 8 Press Save left softkey to schedule the event Tip Press the navigation key up or down to scroll by week through the Scheduler calendar and the side volume key or to scroll by month Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 95 EventAlerts Thereareseveral ways your PCS Phonealerts you of scheduled events gt Byplayingthealerttone Depends on the setting Alert and Key Volume gt ByblinkingtheLED gt Bydisplaying event s description on the LCD gt Bylightingbacklight of LCD Depends on thesetting Backlight EventAlertM enu When yourphoneistumed on andyou havean event alarm scheduled your phonealerts you and displaysthe following options To select an option highlightit and press ED 1 Press ED or View left softkey to seethe event details 2 Press Options right softkey to display the options 3 Highlightan option and press ED gt Snooze to repeat thealarm in ten minutes gt Erase to deletethe event even ifitisa repeating event Editing Events Options To
294. rven como referencia Consejo Para realizar un marcado r pido de un n mero de tel fono desde el modo de espera oprima y mantenga oprimida la tecla apropiada 2 9 de marcado abreviado Vea la p ginas 90 91 para la configuraci n Esta opci n aparece cuando usted ingresa 4 d gitos y oprime ED gt Marc Abreviada para marcar el n mero telef nico en su Directorio que termine con los n meros que ingres Vea Marcado con 4 d gitos en la p gina 30 Esta opci n aparece cuando usted ingresa m s de 4 d gitos y oprime ED gt Buscar para mostrar los registros de su Directorio que terminan con los n meros que ingres Vea C mo buscar n meros telef nicos en la p gina 29 Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS 27 Opciones durante las llamadas Durante una llamada su tel fono muestra opciones del men presionando ED Para seleccionar una opci n del men res ltela y presione ED gt Silenciado o Desilenciado Seleccione Silenciado para desactivar el micr fono de su tel fono Seleccione Desilenciado para reactivar el micr fono gt Altavoz Act o Altavoz Desact Seleccione Altavoz Act para enviar el sonido del tel fono al altavoz Usted puede ajustar el volumen del altavoz usando las teclas de volumen ubicadas a un lado del tel fono Advertencia Debido a los altos niveles de volumen no ponga el tel fono cerca de su o do cuando utilice el altavo
295. s 0cceeeeeeeseeeeeeeeeeeneneeeeeeeenees 78 Selectinga CharacterInputMode oooooccccccnnnncccnnnnnnnonccnonononironnnnns 78 Entering Characters Using T9 Text MPUt ooooooccn non nccccco nono no norcnnrnnnoo 79 AddingaWordtotheT9 Database ooooococoocococcnnnnnnococinonononicirononnnos 79 Entering Characters by Tapping the Keypad oooooocccncoococcccnnnnonccccnnnnnnos 80 2H Using Smart Punci esinaine tias oo e dda dad 81 Entering Symbols Numbersand SmilePictures 00ccccceeseseeeeeeeeeen ees 81 Adding a NewInternal Phone Book Entry i nn nonnorronnnnnos 82 Finding Intemal PhoneBook Entries oooooooiooccccnononoccno nono nn orrnr nono 83 Adding a Phone Number or Address to an Internal Phone Book Entry 85 Editing an Internal Phone Book Entry sPhoneNumber 0seeeeeeeee eee es 85 Editing an Internal PhoneBook Entry 1 0 22 0 ccceseseeeeeeeeeeeneneeeeeeeenees 86 Selectinga Ringer ImageTypeforan Entry 0 ccseseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeed 87 Secret Internal PhoneBook Entries cccseeeeeeeeeneeeeeeeereneeeeeeeeed 88 Dialing PGS SCS arranca 88 Storing Special Numbersin the Phon BooK sscccesseeeeeeeeeesueeeseanees 89 Using Different Dialing Methods ccceeeeeeeteteeeeeeeeeneneeeeeeeannes 90 My PCS Phone Number ruca coacalco iia 91 Personal OFQanizel iii 93 Managing Schedules scciscecsecieies cescdnasaaves niiina ani 94 Adding an Eventtot
296. s New message EE Urgent message amp Read message Ifthe sender s information has already been stored in thephonebook the corresponding name or phonenumber appearsasthe header of the message Ifnothing has been stored thephonenumber or text that was includedin themessage appears asa header of the message Toread othermessages gt Pressleft of the Navigation key to read the previous message gt Pressrightofthe Navigation keyto read the nextmessage Changing the Displaying FontSize ofa Message After you display a Message press EX to display message options Toadjustthe displaying font size 1 Highlight FontSize by scrolling and press ED 2 Highlight your desired font size and press ED Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 149 Message Options Afteryou display a Message press EX to display message options To select an option highlight it and press ED gt Call Back to dial thephonenumberofthesender ifapplicable gt Call Speaker On to dial thephonenumber of thesenderwith Speaker Phonemode ifapplicable gt Save Phone to savethesender sphonenumberifitisnotalreadyin your Internal Phone Book ifapplicable Orifthesender sphone number has already been stored in theany Phone Book entry Alternate appearsinstead of Save Phone gt Prepend to addnumbersto the beginning of the phone number if applicable See Prepending a Phone Number From a Message on page 151 gt ExtractInfo to extract pho
297. s gt Bajo cubiertas de botes gt Instalaciones de transferencia o almacenamiento de combustible o productos qu micos gt reas en las que el aire contiene qu micos o part culas como polvo de grano tierra o metal gt Cualquier otra rea en la que normalmente ser a aconsejable apagar el motor de su veh culo Nota Nunca transporte l quidos inflamables gases o materiales explosivos o inflamables en el mismo compartimiento de su veh culo donde est n su tel fono y accesorios Restricci n del acceso de los ni os al tel fono Su tel fono PCS no es un juguete Los ni os no deben jugar con el tel fono porque podr an lastimarse o lastimar a otras personas da ar el tel fono o hacer llamadas que aumenten su factura telef nica Secci n 4 Informaciones de seguridad y Garant a 4A Seguridad 179 Cuidado de la bater a C mo proteger su bater a Para obtener el mejor rendimiento de la bater a deben seguirse los siguientes consejos gt Use nicamente bater as y cargadores de escritorio aprobados por Sprint PCS Estos cargadores est n dise ados para maximizar la vida de la bater a Usar otras bater as o cargadores invalidar su garant a y podr a ocasionar da os gt Para evitar da os cargue la bater a s lo en temperaturas 32 F a 113 F 0 C a 45 C gt No use el cargador de bater a donde le d directamente el sol o en reas sumamente h medas como ba os gt Nunca use la incine
298. s to display themain menu 2 Highlight Voicemail and press ED 3 Highlight Call Voicemail and press ED Note You are charged for airtime minutes when you are accessing your voicemail from your PCS Phone Using a Phone Other Than Your PCS Phone to Access Your Messages 1 Dial your PCS Phone Number 2 When yourvoicemail answers press ED 3 Enteryourpass code Section 3 Using PCS Service Features 3A The Basics 135 Voicemail Options YourPCSPhoneoffersseveral options for organizing and accessing yourvoicemail Setting Up Group Distribution Lists Createup to 20 separate group lists each with up to 20 customers 1 Pressandhold to access your voicemail 2 Following the system prompts press END to changeyour Personal Options 3 Press for Administrative Options 4 Press EE for Group Distribution Lists 5 Followthe voice prompts to create edit renameor delete grouplists PCS Callback Retum a call after listening to a message without disconnecting from voicemail 1 After listening to a message press 2 Enterthephonenumber 3 Oncethe call is complete you reretumed to the voicemail main menu Voicemail to Voicemail Message Record and send a voice messageto other PCS Voicemail customers 1 From the main voicemail menu press END to send a message 2 Followthe voice prompts to enter thephonenumber 3 Followthe voice prompts to record and send your voice message Voicemail to Voicemail
299. s n meros de marcado abreviado deben estar guardados en su Directorio Telef nico para usar esta funci n Para guardar un n mero de marcado abreviado 1 Presione de la tecla de navegaci n 2 Resalte el registro del Directorio Telef nico que desea programar como marcado abreviado 3 Presione ED 4 Seleccione el recuadro debajo del n mero telef nico que usted quiere programar 5 Presione Opciones tecla suave derecha para mostrar las opciones del men 6 Resalte Ajust Marc R p y presione ED 7 Para seleccionar un n mero de marcado abreviado del 2 al 9 resalte un n mero no asignado y presione ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 90 2G C mo usar el Directorio Telef nico Desde el modo de espera presione ED para ver el men principal Resalte Direct Telef y presione WED Resalte N m Marc R pida y presione ED Bb wn O Para seleccionar un n mero de marcado abreviado del 2 al 9 resalte un n mero no asignado y presione ED 5 Resalte el registro de la lista y presione ED 6 Seleccione el n mero telef nico que usted quiere programar como marcado abreviado y presione ED Para usar el marcado abreviado 1 Desde el modo de espera oprima y mantenga oprimida la tecla apropiada que corresponde a la casilla de memoria por aproximadamente dos segundos 0 1 Desde el modo de espera oprima la tecla apropiada y luego presione La pantalla confirma que el n m
300. s 39 Changing the BacklightTime Length Thebacklight settingletsyou select howlongthedisplay screen and keypad are backlit after any key pressismade TochangeLCD backlight setting 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Display and press ED 4 HighlightBacklightand press ED 5 Selectthemenu underLCD and press ED 6 Select Always On Always Off or your defined timelength and press Ed gt Always Offalwaystums the Backlight off gt Always On alwaystumsthe Backlight on Note Always On settings set to as LCD returns to previous value on next power cycle Tochange Keypad backlight setting 1 From thestep 5 above selectthemenu underKey and press ED 2 SelectAlw ays Offoryourdefinedtimelength and press ED Note Long backlight settings affect the battery s talk and standby times Section 2 Understanding Your Phone 40 2B Controlling Your Phone s Settings Setting FontSize Thereare four font size settings for themessage notification and browser Tochangethefontsize follow these steps 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 HighlightDisplay and press XD 4 HighlightFontSize and press ED 5 Highlight eitherN otifications orBrow serand press ED 6 Select your desired font size gt Press Preview rightsoftkey to display a font size example 7 Press XD to set the se
301. s ED 4 Highlight Call Guard and press ED 5 SelectOn or Offand press ED Note Voice Dialing and Speed Dialing are not available when you are roaming with Call Guard enabled To Place Roaming Calls With Call Guard On 1 From the Standby mode dial 1 area code theseven digit number You can also initiate a call from the Internal Phone Book Call History or Messaging 2 Press or orpress highlightCall or Call Speaker On and press ED 3 Press XI to proceed whilethe pop up messageis displayed or Press any key to erase the pop up message then press highlight Roam Call orRoam Speaker On and press ED Section 2 Understanding Your Phone 64 2D Controlling Your Roaming Experience To Answer Incoming Roaming Calls With Call Guard On 1 Press or ED 2 Press EXI to proceed whilethe pop up messageis displayed OR 1 Press Gp highlight Answer orAnswer Speaker and press E Rememberif the Call Guard featureis set to On you need to take extra steps to make and receive roaming calls even ifyou have selected the Analog setting seepage 63 Section 2 Understanding Your Phone 2D Controlling Your Roaming Experience 65 Section 2E Navigating Through Menus In This Section gt Menu Navigation gt Menu Structure Viewing Menus ji section isa roadmap to using your PCS Phone Every function and feature can beaccessed through a menu Takea fewmomentsto leam yourway around You ll fin
302. s Security Signing In and Outof PCS Vision Services You can sign out of PCS Vision Services without tuming off your phone however you will not have access to all PCS Vision Services including Web browsing and messaging Signing out will avoid any charges associated with PCS Vision Services While signed out you can still place orreceive phone calls check voicemail and useothervoice services You may sign in again at anytime To sign out of PCS Vision Services 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Internet and press ED 4 Highlight Sign Outand press ED 5 Amessage will appear Press Sign Out left softkey to confirm thatyou wantto sign out Tosignin to PCS Vision Services 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Internet and press ED 4 Highlight Sign In and press ED 5 Enteryour PCS Vision password if necessary Section 2 Understanding Your Phone 2C Setting Your Phone s Security 59 Section 2D Controlling Your Roaming Experience In This Section gt Understanding Roaming Setting Your Phone s Roam Mode gt Controlling Roaming Charges Using Call Guard Pa ability to makeorreceivecallswhileyou reoffthe rint Nationwide PCS Network Yournewdual band PCS Phone works anywhere on the enhanced Sprint Nationwide PCS Network and allows you to roam on
303. s las funciones desu nuevo tel fono Se divide en cuatro secciones Secci n 1 C mo empezar Secci n 2 Familiar cese con su tel fono Secci n 3 Las funciones del Servicio PCS Secci n 4 Informaciones de seguridad y garant a Alo largo de esta gu a encontrar consejos que presentan atajos especiales y recordatorios que le ayudar n a sacar el mayor provecho de su nuevo tel fono y servicio La Tabla de Contenido y el ndice le ayudar n a localizar r pidamente cualquier informaci n espec fica Si lee cada secci n aprovechar al m ximo su tel fono Sin embargo si quiere ir directamente a una funci n espec fica simplemente vaya a esa p gina Siga las instrucciones en esa secci n y estar listo para usar su tel fono de inmediato Consejo Usted puede imprimir esta gu a para tenerla a mano o verla en l nea Si la est viendo en l nea simplemente haga clic en un tema de la Tabla de Contenido o en cualquier referencia a una p gina en una secci n para ir directamente a ese tema Secci n 1 C mo empezar Secci n 1 C mo empezar 5 Secci n 1A C mo activar el servicio En esta secci n C mo activar el servicio PCS C mo programar su correo de voz Como obtener ayuda sta secci n le muestra los pasos b sicos para activar el servicio para su tel fono PCS incluyendo c mo desbloquear y activar su tel fono c mo programar el correo de voz y c mo contactar a Sprint para
304. s son desplegadas como una H y las pausas de 2 segundos como una T 3 Ingrese n meros adicionales 4 Oprima XD resalte Llamar o Llam Altavoz para marcar el n mero o Almacen N m Tel para guardar el n mero en su Directorio Telef nico y oprima ED Cuando marque un n mero con una pausa fija oprima ED y resalte Enviar Tono y oprima X3 paraenviar el siguiente conjunto de n meros Marcado de 4 d gitos Ingrese cuatro d gitos y oprima XB para mostrar la opci n de marcado de 4 d gitos Si usted selecciona Marc Abreviada su tel fono marca el n mero de tel fono en su Directorio Telef nico que termine con los cuatro d gitos que usted ingres Vea la p gina 48 para conformar esta funci n Para usar el marcado de 4 d gitos 1 Marque los ltimos cuatro d gitos de un n mero de tel fono de un registro de su directorio telef nico interno 2 Oprima EE para mostrar el men de opciones 3 Resalte Marc Abreviada y oprima ED o 0 Nota El marcado de 4 D gitos marca el primer n mero en su Directorio Telef nico que corresponda con los cuatro d gitos Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS 31 C mo marcar desde su Directorio Telef nico 1 Desde el modo de espera oprima ED para mostrar el men principal 2 Resalte Direct Telef y oprima ED 3 Resalte Buscar Nombre y oprima ED gt Oprima la derecha de la tecla de navegaci n para
305. sea necesario llame al servicio de asistencia en carreteras u otros n meros especiales Consejo Adquiera el adaptador de manos libres para el autom vil Cumplimiento con las normas de seguridad Para usar el tel fono segura y eficientemente siempre debe seguir todas las indicaciones especiales de un rea determinada Ap guelo en las reas donde su uso est prohibido o cuando pueda ocasionar interferencia o peligro Uso de su tel fono cerca de otros aparatos electr nicos La mayor a de los equipos electrodom sticos modernos est n blindados contra las se ales de radiofrecuencia RF Sin embargo las se ales RF de tel fonos m viles podr an afectar a equipos electr nicos inadecuadamente blindados Las se ales de radiofrecuencia del tel fono podr an afectar los sistemas de su veh culo incluyendo sistemas de entretenimiento inadecuadamente instalados o blindados Debe verificar con los fabricantes para determinar si sus sistemas est n blindados adecuadamente contra se ales de radiofrecuencia externas y con los fabricantes de todo equipo que se haya instalado subsecuentemente a su veh culo Debe consultar al fabricante de todo aparato m dico personal como marcapasos y aud fonos para determinar si est n adecuadamente blindados contra se ales de radiofrecuencia Nota Apague el tel fono cuando se encuentre en instalaciones m dicas y pida permiso antes de usar el tel fono cerca de equipo m dico Secci
306. seleccionando el recuadro al lado de Siempre Auto Connecty presione OK tecla suave izquierda cuando aparezca Net Guard Para cambiar los ajustes de su Net Guard 1 Desde el modo de espera presione WEB para ver el men principal 2 Resalte Ajustes y presione ED 3 Resalte Internet y presione ED 4 Resalte Bloquear Red y presione ED 5 Seleccione Activar o Desactivar y presione ED gt Activarpara hacer que the Net Guard aparezca cuando se est conectando a Internet gt Desactivar para evitar el Net Guard cuando se est conectando a Internet Nota Cuando Net Guard est en Activo aparecer solo una vez por sesi n El Net Guard no aparecer si el tel fono se est reconectando porque una p gina expir Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 143 C mo navegar la Web Navegar la Web es facil una vez que haya aprendido unos principios b sicos Aqu le presentamos algunos consejos para navegar la Web con PCS Vision Teclas suaves La l nea inferior del navegador contiene representa las teclas suaves Estas son sus controles principales para moverse en la Web Para activar una tecla suave gt Presione ESB izquierda o ESB derecha teclasuave lacual correspondea la tecla suave que aparece en la l nea inferior del Mininavegador C mo avanzar por las pantallas As como en otras partes del men de su tel fono usted tendr que avanzar hacia arrib
307. sin su intervenci n Usted tambi n puede iniciar una b squeda de servicio PCS al presionar cualquier tecla mientras el tel fono est encendido Consejo La funci n de ahorro de energ a le ayuda a conservar la carga de su bater a cuando est en un rea donde no haya se al C mo apagar su tel fono Presione por dos segundos hasta que vea la animaci n de apagado en lapantalla La pantalla permanecer n blanco mientras su tel fono est apagado a menos que est cargando la bater a C mo usar la bater a Capacidad de la bater a Su tel fono PCS est equipado con una bater a de iones de litio LiIon Esto le permite recargar su bater a antes de que est completamente descargada La bater a le provee aproximadamente 4 5 horas de tiempo de conversaci n continua en modo digital 2 5 horas en anal gico o aproximadamente 16 d as de tiempo de espera continuo en modo digital 23 horasen anal gico Cuando la bater a alcance el 95 de su capacidad el cono de bater a parpadear Cuando le queden aproximadamente dos minutos de tiempo de conversaci n el tel fono sonar una alarma cada 30 segundos y luego se apagar Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 20 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS Nota Los tiempos de conversaci n y de espera de la bater a se afectan por los par metros de iluminaci n b squeda de servicio modo de vibrar y uso del navegador Consejo Aseg rese de cargar su bat
308. sione Opciones tecla suave derecha 2 Resalte Ver memoria y presione ED 3 Resalte Plan de Eventos Aviso de Llamar o Quehaceres y presione ED Para ver m s opciones 4 Presione Opciones right softkyey 5 Resalte una opci n y presione ED Ociones gt Borrar Anteriores borra las alertas de llamada y los eventos viejos gt Borrar Selecci n borra la tarea seleccionada Vea C mo borrar tareas en lap gina 101 gt Borrarterminados borra las tareas que est n hechas gt Borrar Todos borra todos los eventos alertas y tareas 6 Resalte S o No y presione ED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2H Organizador personal 101 C mo borrarlos eventos alertas y lista de tareas Para borrar todos los eventos alertas de llamadas y tareas programadas 1 Desdelapantalla de lista de eventos presione Opciones tecla suave derecha 2 Resalte Borrar Memoria y presione ED 3 Resalte una de las opcioness y presione ED Opciones gt Borrar Anteriores borra los eventos alertas de llamadas y tareas finalizados gt Borrar Todos borra los eventos alertas de llamadas y tareas 4 Resalte S o No y presione ED Manejo de informaci n personal C mo ver Mi Perfil Este tel fono puede almacenar su informaci n personal en el men Inform Telef Estas incluyen Mi nombre Cumplea os Grupo sangu neo Direcci n EJ Tel fono t casa Email casa MIT
309. sione A o Y dela tecla de navegaci n o de las teclas de volumen durante una llamada Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS 25 C mo silenciar una llamada Hay algunas veces cuando es necesario silenciar una llamada para que la persona que llama no lo oiga a usted o no escuche ciertos ruidos de fondo Para usar esta funci n durante una llamada gt Oprima ED resalte Silenciado y oprima 9 Cuando el micr fono est apagado Silenciado aparece en la pantalla Para reactivar el micr fono en una llamada gt Oprima ED resalte Desilenciado y oprima ED Notificaci n de llamadas perdidas Cuando una llamada entrante no es contestada el registro de llamadas perdidas se muestra en su pantalla Para mostrar el registro de llamada perdida gt Oprima Ver tecla suave izquierda Si el tel fono est bloqueado usted necesita oprimir Desbloquear tecla suave izquierda luego ingrese el c digo de bloqueo y oprima Ver tecla suave izquierda Para marcar los n meros telef nicos correspondientes a llamadas perdidas gt Resalte el registro y oprima o ED C mo llamar a n meros de emergencia Usted puede hacer llamadas al 911 marque ED y oprima a n si su tel fono est bloqueado o su cuenta ha sido restringida Una vez que ha marcado usted ingresar el modo de emergencia El tel fono intentar marcar el 911 autom ticamente hasta que s
310. spera presione ED para ver el men principal 2 Resalte Utiles Otros y presione G amp D 3 Resalte Calculadora y presione ED 4 Ingrese n meros usando su teclado Presione tecla suave izquierda para insertar un punto decimal 5 Oprima la tecla de navegaci n apropiada para una operaci n aritm tica A para adici n Y parasubstracci n lt para multiplicaci n para divisi n 6 Ingrese n meros y presione EXB para ver el resultado gt Paraborrar los n meros presione CLR tecla suave derecha gt Para terminar el c lculo presione GED Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 104 2H Organizador personal C mo jugar juegos Para jugar un juego en su tel fono PCS 1 Desde el modo de espera presione amp para ver el men principal 2 Resalte tiles Otros y presione G amp D 3 Resalte CangrejoComil n y presione 4 Resalte Normal o Desactivar para ajustar el volumen Normal equivale al volumen de timbre que tenga programado Vea C mo ajustar el volumen en la pagina 34 5 Resalte Activar o Desactivar para la iluminaci n de la pantalla y presione Gap 6 Presione EEB o espere un segundo Aparece la pantalla de Puntaje Si quiere borra los M ximos Puntajes presione Borrar tecla suave derecha y resalte S y presione WED 7 Presione Empezar tecla suave izquierda para comenzar gt Presione la tecla de navegaci n hacia la d
311. stes y oprima ED Es i gt Desactivar desactiva esta funci n 3 Resalte Pantalla y oprima ED E yop 6 Despu s de cada aviso del sistema o de confirmar el despliegue de la 4 Resalte Llam Entrantes y oprima ED pantalla anterior oprima GB para guardar la configuraci n Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2B C mo ajustar su tel fono 43 Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 42 2B C mo ajustar su tel fono Protectores de pantalla Su nuevo tel fono PCS le ofrece la opci n de poner en pantalla un protector de pantalla mientras esta en el modo de espera Para asignar un protector de pantalla Desde el modo de espera oprima EE para mostrar el men principal Resalte Ajustes y oprima ED Resalte Pantalla y oprima ED 1 2 3 4 Resalte Pant Inicial y oprima ED 5 Seleccione Salvapantallas y oprima ED 6 Seleccione el men debajo de Salvapantallas y oprima ED 7 Resalte el protector de pantalla deseado y oprima ED gt Bajar Nueva inicie un navegador y podr seleccionar un tem para bajarsus archivos vea la p gina 163 gt Oprima Previsualizar tecla suave derecha en el paso 7 arriba mencionado para ver un ejemplo 8 Oprima Almacenar tecla suave izquierda para guardar el protector de pantalla Consejo En reas donde no hay servicio el protector de pantalla el calendario la hora grande o el horario mundial no pueden verse en la pantalla
312. sus contactos personales gt Acceso al calendario Acepte y rechace reuniones lea res menes diarios y detalles navegue a varias fechas gt Archivos informaci n en su PC revise sus carpetas baje y revise documentos de cualquier equipo usando un navegador de PC o Pocket Internet Explorer Para usar PCS Business Connection Personal Edition instale el programa Business Connection Personal Edition en el PC de su oficina Esto permite que los datos sean transmitidos en tiempo real cuando su equipo m vil est conectado a la Red Nacional PCS de Sprint Hay un cargo mensual por PCS Business Connection y adem s aplican los cargos por uso Cuando el PC de su oficina no est encendido usted podr compartir conexiones con sus compa eros de trabajo de forma que siempre tendr acceso a su correo electr nico calendario y contactos Sus datos se mantienen seguros detr s del programa firewall corporativo y cualquier cambio que usted haga en su equipo m vil es actualizado instant neamente en el servidor de su compa a sin necesidad de sincronizar Existen soluciones adicionales de Business Connection disponibles para su compa a Para m s detalles visite businessconnection sprintpcs com Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 166 3B PCS Vision Preguntas frecuentes sobre PCS Vision C mo sabr cuando mi tel fono est listo para el servicio PCS Vision Su nombre de usuario por ejemplo bsmith001
313. t ChangePasscode and press ED 8 Enternewpasscodein the box under New Passcord 11 digits 9 Reenter thenewpasscodein thebox under Reenter Code Section 2 Understanding Your Phone 2C Setting Your Phone s Security 57 Security Features for PCS Vision Automating Your PCS Vision Passw ord Yourphonecomes equipped with a password that enablesit to automatically connect to PCS Vision services automatically This way you can access PCS Vision Services without having to typea password You can change your password by signing in to www sprintpcs com Then when you enter your newpassword on thephone you can choose whetherthe phone should ask forthat password each timeit connects to PCS Vision Services Tohaveyourphone request your PCS Vision password each timeit connects to PCS Vision services 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 HighlightInternet and press ED 4 HighlightPassword Promptand press ED 5 SelectAlwaysPromptand press ED 6 Amessagewill appear Press OK left softkey to confirm that you want to set To haveyourphone automatically submit your PCS Vision password each time it connects to PCS Vision Services 1 Followthe steps 1 to 4 above 2 SelectNever Ask and press ED 3 Enterthepassword 6 to 16 characters and press XD or OK left softkey Section 2 Understanding Your Phone 58 2C Setting Your Phone
314. ta Animation 64KB New Data mf Assigned Data Animation Ringer 64KB E New Data mE Assigned Data Game 100KB New Data Application 100KB fa New Data Unknown type 64KB 2 New Data Note Download icon subject to change Sorting the dow nloaded data in memory size order Thedownloaded files via Web site arestoredin alphabetical order Ifyou wantto storethe data in memory size order followthese instructions 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightDownloads and press XD 3 Highlight one of each folder thatincludesthe downloaded data you want to sort 4 Press ED 5 Press Options rightsoftkey 6 Highlight Sorting from theoptionsand press ED Options gt Sorting to sort thedownloaded data in alphabetical Name or memory size Size order gt Icon Size to showthedownloaded data list with memory size gt Erase All to eraseall downloaded files you selected at thestep 3 Downloaded data that has already been assigned cannot be erased 7 Highlight Size and press ED Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 117 View ing the Downloaded Data Size This feature allowsyou to confirm each downloaded data sizeand the rest of thedownload capacity Toviewthe data size 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Downloads and press ED 3 Highlight oneof each
315. tectores de pantalla 2 Siusted hacomprado un timbre anteriormente proceda al Paso 3 Si en la p gina 44 o C mo seleccionar un tipo de timbre imagen para un no ha comprado timbres anteriormente se le pedir introducir la clave Registro en la p gina 87 de acceso de su cuenta y crear su perfil de compra 3 Despu s de que compre un timbre resalte Download Now para bajar el timbre inmediatamente o Save for Laterpara guardarlo en su casillero personal Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 162 3B PCS Vision 3B PCS Vision 163 Para asignar un protector de pantalla bajado desde el men de Bajar 1 Desde el modo de espera presione ED para mostrar el men principal 2 Resalte Bajar y presione ED 3 Resalte SalvaPantallas y presione ED 4 Resalte el archivo bajado que quiera asignar y presione ED 5 Seleccione Asignar de las opciones y presione WED Opciones gt Verparaverlaimagen bajada gt Asignar para designar la informaci n bajada a llamadas entrantes protector de pantalla o directorio gt Opciones para seleccionar las opciones de la informaci n bajada Propiedades muestra las propiedades de la informaci n bajada Inform en L nea muestra la informaci n dela informaci n en l nea Tienda le permite continuar bajando archivos Borrar borra la informaci n seleccionada gt Salirpara regresar a la lista de informaci n baja
316. ter a est muy baja el cono de bater a 4l parpadear y el tel fono sonar una alerta Siempre use un cargador de escritorio de viaje o adaptador parael auto aprobado por Sprintpara cargar su bater a Advertencia Usar un cargador de bater a inapropiado podr a da ar el tel fono y anular su garant a C mo usar el cargador de viaje Para usar el cargador de viaje que viene con su tel fono Use s lo cargadores aprobados para su tel fono 1 Enchufe el cargador de viaje a una salida de corriente de la pared 2 Enchufe el otro lado del cargador de viaje en la parte inferior del tel fono con la bater a ya instalada gt Cargar cuando su tel fono est encendido El cono de la bateria 4 apararecer en la pantalla mientras est cargando La bater a se vuelve a cuando la carga se completa gt Cargar cuando su tel fono est apagado El cono de la bater a 44 aparece y el mensaje BATTERY CHARGING Power Off se muestra en la pantalla mientras se va cargando la bater a Cuando la bater a est completamente descargada usted puede esperar algunos minutos hasta que el mensaje aparezca en la pantalla El cono de la bater a se vuelve 4 amp 8 y el mensaje cambia a CHARGING COMPLETE Power Off cuando la carga se ha completado Toma aproximadamente 3 5 horas para cargar completamente una bater a agotada Con la bater a de Lilon aprobada por Sprint est bien recargar la bater a antes de qu
317. thatincludes your desired smiley 4 Pressthe corresponding key 1 4 with each smiley or Highlight your desired smiley by using the Navigation key and press Ed Adding a New Internal Phone Book Entry YourPCS Phonecan storeup to 300 Internal Phone Book entries Phone Book entries can storeupto a total of 500 phonenumbers andthe entrysnamecan contain 16 characters Toadda newentry 1 From the Standby mode enterthe phone number you want to save 2 Press 9 to displaythe menu options 3 Highlight Save Phone and press ED 4 Highlight your desired label and press ED 5 Entera Name and press or OK left softkey Oryou can also savethe phonenumber without anameby pressing from the nameentry display highlight Yes and then press E Ifyou have any already stored entriesin the Phone Book you are prompted to selectthefollowingentry mode gt New Name to entera name directory gt FromPhone Book to selecta namefrom Phone Bookentrylist 6 Press left softkey OR 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 HighlightPhone Book and press dE Section 2 Understanding Your Phone 82 2G Using the Intemal Phone Book 3 HighlightAdd New Entry and press ED 4 Entera nameand press EX3 or OK left softkey 5 Selectthebox under your desired label and press ED 6 Enterthenumber oraddress and press ED 7 Press Save left softkey gt Ifyou wantto storethenumberwithoutna
318. timbre imagen a un registro del Directorio Telef nico para poder identificar a la persona que llama seg n el tipo de timbre o de imagen Paraseleccionar un tipo de timbre para un registro 1 Presione de la tecla de navegaci n 2 Seleccione el registro en que desea ajustar el timbre o laimagen entrante y presione EE 3 Seleccione el men debajo de Timbre o Imagen recorriendo hacia arriba y hacia abajo y presione ED 4 Resalte el tipo de timbre o imagen deseado y presione ED gt Timbre y voz le notifica con timbre y voz gt Bajar Nueva inicia un navegador y usted puede seleccionar un ftem paraser bajado gt Normal Timbre Timbre equivalente al ajuste Con ID de Llam o Roaming vea la p gina 35 Imagen equivalente a la opci n de llamadas entrantes vealas p ginas 42 43 gt Ninguno ajuste equivalente a desactivado 5 Presione Almacenar tecla suave izquierda gt Cuando seleccione los datos descargados para ajuste puede reproducir o ver los datos descargados presionando Previsualizar tecla suave derecha Si aplica gt Si usted selecciona Animation Ringer como su opci n de timbre la imagen se cambiar a Ninguno autom ticamente gt Debe haber descargado datos para ajustar las im genes entrantes Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2G C mo usar el Directorio Telef nico 87 Registros secretos del Directorio Telef nico Usted puede esconder el n mero telef
319. tio Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 146 3B PCS Vision C mo establecer una conexi n a la Web C mo empezar Su tel fono PCS puede ser conectado a un computador port til PC para enviar y recibir correo electr nico acceder a Interneto a la red de su compa a y m s sin tener que buscar una conexi n de tel fono de pared En solo tres pasos usted puede usar su conexi n 1 Primero usted necesitar un PCS Connection Kit se vende porseparado 2 Conecte su computador port til a su tel fono PCS por medio del cable de datos USB 3 Finalmente tome unos minutos para instalar el programa PCS Connection Manager en su computador usando el CD gt Para detalles completos de c mo instalar y usar este programa refi rase ala guia del usuario del PCS Connection Kit que usted compr C mo hacer una llamada de datos Para hacer una llamada de datos cuando est conectado ala Web 1 Primero aseg rese de que el cable est conectado correctamente 2 Active el programa PCS Connection Manager en su computadora einiciela llamada gt Una vez que la llamada se conecte exitosamente la pantalla de su tel fono mostrar informaci n sobre el estado de la llamada de datos Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 147 Mensajes Ahora usted puede enviar y recibir correo electr nico y mensajes instant neos as como entrar en sitios de conversaci n Chat en
320. to entera name directly gt FromPhone Book to selecta name from Phone Book entrylist 6 Press Save left softkey Afteryou havesaved the number thenewIntemal Phone Book entryis displayed See Internal Phone Book Entry Options on page 78 Finding a Phone Number Yourphonesearchesthephonenumberin your Intemal Phone Book that endswith the digitsyou entered Tofinda phonenumber 1 Enterfourormore digitsand press The morenumbers you enter themore specific the search becomes 2 HighlightFind and press XD 3 The Phone Book entry list that endswith the digits you entered appears 4 Highlightyour desired entry Press Gp to display the entry details Press or xp to dial Section 2 Understanding Your Phone 30 2A Your PCS Phone The Basics Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses You can dial or savephonenumbers with pauses for usewith automated systems such asvoicemail or credit card billing numbers Ifyou selecta hard pause the next set of numbers are sent when you press or Ep Ifyou selecta 2 second pause yourphone automatically sendsthe next setof numbers after two seconds Note You can have multiple pauses in a phone number and combine 2 second and hard pauses Todial orsavephonenumbers with pauses 1 Enterthephonenumberand press GED 2 Highlight either Hard Pause or2 Second Pause and press ED Hard Pausesare displayed asa H and2 second pausesasa T 3 Enteradd
321. tomatically become your PCS Vision User Name Yourusernamewill beautomatically programmed into your PCS Phone You don thaveto enterit Section 3 Using PCS Service Features 142 3B PCS Vision Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 143 Browsing the Web Browsing the Webiseasy onceyou velearned a fewbasics Herearesome tipsfor browsing the Web with PCS Vision Softkeys Thebottom line of the browser contains a rowof softkeys These are your main controls for getting around Toactivatea softkey gt Press ESB left or ESB right softkey which correspondsto the softkey that appears on the bottom line of the MiniBrowser Scrolling Aswith otherparts of yourphone smenu you ll haveto scroll up and down to see everything on some Websites gt Pressthe navigation keyup or down to scroll line by line You can also usethekeyson theside of your phoneto quickly scroll onepageat a timerather than onelineata time Selecting Onceyou velearned howto use softkeys you can startnavigating Web sites gt Selecton screen items by using the Navigation keyto highlightthe desired item then pressappropriatesoftkey leftorright You ll find thattheleft softkey isused primarily forselectingitems The softkey is often labeled OK You can also press 3 for selectingitems gt Iftheitemson a pagearenumbered you can also useyour keypad number keys to select an item Links which appear in brackets allowyo
322. troom privado de uno auno Para acceder a un chatroom desde el navegador 1 Active el navegador 2 Seleccione la carpeta Mensajeria 3 Seleccione Chaty seleccione el chatroom al que desea entrar 4 Use el teclado para ingresar un nombre de usuario temporal 5 Avance a trav s de los mensajes enviados por los otros usuarios Nota Para evitar cargos inadvertidos por uso de datos usted deberia salir de los chatrooms cuando termine su participaci n Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 160 3B PCS Vision A Timbres C mo bajar Timbres Para bajar un timbre disponible a su tel fono 1 Desde el modo de espera presione BB para mostrar el men principal Resalte Bajar y presione ED Resalte Timbres y presione ED Resalte Bajar Nueva y presione EXB El navegador se abrir oo a ww N Seleccione un timbre para ser bajado presione download y resalte ED El timbre seleccionado ser bajado a su tel fono Para mayor informaci n sobre c mo navegar en la Web vea C mo navegar la Web en las p ginas 144 146 6 Presione la tecla suave derecha para volver al men Bajar o para volver al modo de espera Nota Usted puede almacenar un total de 640KB de archivos bajados en su tel fono Los archivos adicionales ser n almacenados en su casillero personal C mo asignar timbres bajados Los timbres bajados pueden ser asignados directamente desde el men de Archivos Bajados y tamb
323. tsetc Red blinks N U Pp o a oN yo Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 17 Viewing the Display Screen Thislistidentifiesthesymbolsyou ll seeon yourdisplayscreen gt Tull shows your current signal strength The more lines you have the stronger your signal gt y means your phone cannot find a signal gt tells you a call is in progress gt 4 indicates PCS Vision access is dormant gt F indicates PCS Vision access is enabled gt 4 indicates PCS Vision access is disabled gt 24 indicates you have text messages waiting gt si indicates you have voicemail messages waiting Press and hold ED to call your voicemal box gt indicates you have text messages and voicemail messages waiting gt i indicates you are roaming off the Sprint Nationwide PCS Network gt El shows the level of your battery charge The more black you see the more power you have left It turns q while charging gt 3 indicates you have menus to scroll in four directions gt Gah indicates the vibrate feature is set to ON gt indicates the Location Service of your phone is enabled indicates the Location Service of your phone is disabled E indicates you have new caller s message g indicates the Screen Call Auto setting is ON indicates you have new downloaded data gt indicates the Speaker Phone mode is set to ON Tip Display indicato
324. tting seepages42 43 gt None thesetting equivalentsto off 5 Press Save left softkey gt When you selectthedownloaded image data for setting you can viewthe downloaded data by pressing Preview right softkey Ifapplicable gt Ifyou set Animation Ringeras Ringer entry Image entry changeto None automatically gt You should have downloaded data to set incoming pictures Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Intemal Phone Book 87 Secretinternal Phone Book Entries You can hidean entry sphonenumber s and requireyourlock code to editthe entry by making itsecret Theentrynameisstill displayed butthe entrysphonenumbersarereplaced by Secret To makean entry secret 1 Press gt of the Navigation key 2 Scroll to the Internal Phone Book entry you want to tag Secret 3 Press Options right softkey to displaythemenu options 4 HighlightSetSecretand press ED 5 Enter4 digitslock code 6 SelectOn and press GE gt Tomakean entry public select Off at the step 6 above Tip If you can t recall your lock code try using the last four digits of either your Social Security number or PCS Phone Number or try 0000 If none of these work call PCS Customer Service Solutions at 1 888 211 4PCS 4727 Dialing PCS Services You mustbein digital modeto access PCS Services Todiala service 1 From the Standby mode press to display themain menu 2
325. u to jump to different wireless Internet pages select special functions or even place phonecalls gt Selectlinks by highlighting thelink andthen activating the appropriate softkey which isusually butnotalways theleft softkey Going Back gt To go back one page press Going Home gt Toretum tothe HomePage go to the Browser Menu and highlight Home then press OK left softkey Going to a Specific Web Site Togo toa particular Web site by entering a URL Web site address select Go to Site from thelist of options and enter the URLusing your keypad Note Not all Web sites are viewable on your phone Creating a Bookmark Bookmarks allowyou to store the address of favorite Web sites for easy accessat a later time Tocreatea bookmark 1 Goto pageyou want to mark 2 Pressright softkey to bein the Browsermenu 3 Select ark this page and press left softkey 4 Followthe onscreen prompts to save the bookmark Note Bookmarking a page does not store the page contents just its address Note Some pages cannot be bookmarked Whether a particular Web page may be marked is controlled by its creator Accessing a Bookmark 1 Goto page and press right softkey 2 Highlight M ore Options and pressleft softkey 3 Highlight View Bookmarks and pressleft softkey Tip The tenth item in a numbered list may be selected by pressing the 4 Highlightthe bookmark you wantto display and pressleft softkey key on
326. uave izquierda Si quiere agregar funciones opcionales a la nueva carpeta 1 Desde el paso 9 arriba mencionado recorra hacia abajo para seleccionar otras opciones de men Resalte el men debajo de cada tem y presione E gt Notificar para activar o desactivar la notificaci n cuando reciba mensajes que concuerden con esa carpeta gt Icono de Sobre para activar o desactivar el cono de sobre cuando 2 reciba mensajes que concuerden con esa carpeta Despu s de seleccionar cada opci n presione Almacenar tecla suave izquierda Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 153 C mo agregar una carpeta para mensajes Cuando el mensaje contiene alguna palabra de 3 a 14 letras usted puede clasificar el mensaje para una carpeta definida Si ya existen 10 carpetas de mensajes el men Agregar Carpeta desaparece 1 Despu s de que vea un mensaje presione E para mostrar las opciones de mensaje 2 Resalte Agregar Carpeta y presione ED 3 Ingrese el nombre de la carpeta de 3 a 13 letras y presione WEB 0 OK tecla suave izquierda Vea Modos de Introducci n de caracteres en las paginas 78 79 4 Siusted quiere que el mensaje sea archivadoen lacarpeta autom ticamente seleccione el men debajo de Classific Autom y presione ED 5 Resalte Activar y presione ED 6 Seleccione el recuadro debajo de Palabra clave recorriendo hacia abajo y
327. un mensaje Despu s de ver un mensaje presione EB para mostrar las opciones Para ajustar el tama o dela letra 1 Resalte Tama o de Letra y presione ED 2 Resalte el tama o de letra que desee y presione WED Secci n 3 C mo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 149 Opciones de mensajes Despu s de ver un mensaje presione EE para mostrar las opciones de mensaje Para seleccionar una opci n res ltela y presione ED gt Call Back para marcar el n mero telef nico de la persona que env a el mensaje si es aplicable gt Llamar Altavoz para marcar el n mero telef nico de la persona que env a el mensaje con el modo de altavoz si es aplicable gt Almacen N m Tel para guardar el n mero telef nico de la persona que env a el mensaje si no est todav a en su Directorio Telef nico Interno Si es aplicable O si el n mero de tel fono de quien env a el mensaje ya ha sido almacenado en cualquier registro del Directorio Telef nico Alternativa aparece en vez de Almacen Num Tel gt Prefijo para anteponer n meros al n mero telef nico si es aplicable Vea C mo anteponer un n mero de tel fono de un mensaje en la pagina 151 gt Extraer Inform para extraer n meros telef nicos email o direcciones dela Web si hay n meros o direcciones contenidos en el texto del mensaje Vea p ginas 150 151 y 152 gt Borrar para borrar el mensaje gt Agregar Carpeta para agregar una car
328. us llamadas ser n similares a las que usted recibe cuando hace una llamada mientras est dentro de la Red Nacional PCS de Sprint Usted puede que no tenga acceso a ciertas funciones tales como PCS Vision Roaming en redes analogicas Cuando usted hace roaming en redes an logicas usted experimentar una calidad similar a la que brindan otros proveedores que prestan servicios de cobertura anal gica hoy en d a Aunque algunas funciones de llamadas tales como PCS Vision no est n disponibles usted todav a puede hacer y recibir llamadas y acceder al correo de voz Usted experimentar algunas diferencias gt Esprobable que experimente est tica llamadas cruzadas p rdida de sonido y ca das de llamadas gt Algunas funciones de llamadas que son normales dentro de la Red Nacional PCS de Sprint como llamada en espera productos y servicios PCS Vision y marcado directo internacional no estar n disponibles gt Aunque las personas que llaman pueden dejar mensajes de correo de voz mientras usted est en roaming usted no recibir notificaci n del mismo hasta que no regrese al rea de cobertura de Sprint Mientras usted est en roaming usted puede revisar peri dicamente su correo de Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 62 2D C mo controlar el roaming voz para nuevos mensajes marcando 1 c digo de rea su n mero telef nico PCS Presione cuando usted escuche el saludo e ingrese su clave cuando se la requieran
329. usar n meros especiales Usted puede guardar tres n meros especiales adicionales a los registros de su Directorio Telef nico el mismo n mero puede estar en ambos directorios Usted podr hacer y recibir llamadas de estos n meros especiales aun cuando su tel fono est bloqueado Para agregar o reemplazar un n mero especial 1 Desde el men de seguridad resalte Estab Seguridad y presione ED 2 Resalte N m Especiales y presione GD 3 Resalte la casilla situada por debajo del n mero del ingreso y presione ED 4 Ingrese el n mero telef nico que desee y presione WED 0 Presione Opciones tecla suave derecha y a continuaci n resalte Desde Dir Tel o Correo deVoz y presione ED Para a adir pausas a un n mero 1 Desde el paso 4 de arriba ingrese el n mero de tel fono y presione tecla suave derecha para las opciones 2 Resalte Pausa Completa Pausa de 2 Seg o Gui n y presione ED 3 Termine de introducir el resto de los n meros y presione WED Nota Las opciones de marcado abreviado no aplican a los n meros especiales C mo borrar el Directorio Telef nico Para borrar todos los nombres y n meros de su Directorio Telef nico Para borrar todos los nombres y n meros de su Directorio Telef nico 1 Desde la pantalla del Men de Seguridad vea C mo accesar el men deseguridad en la p gina 52 resalte Borrar Dir Tel y presione En 2 Siest seguro de que desea bo
330. ut analyzes the letters you enter using an intuitive word T9 Text Input analiza las letras que usted ingresa usando una base de datos de palabras intuitiva y crea la palabra adecuada La palabra puede ir cambiando mientras usted la escribe Si la palabra que usted quiere no aparece despu s de que usted haya escrito todas las letras presione CE para ver una lista adicional de palabras Para aceptar una palabra e insertar un espacio presione Si usted comete un error presione para borrar una sola letra Presione por unos segundos para borrar toda la palabra C mo agregar palabras a la base de datos T9 Si una palabra que usted quiere introducir no se muestra como una opci n cuando usted est usando T9 Text Input usted puede agregarla a la base de datos Para agregar una palabra a la base de datos T9 Text Input 1 Seleccione el modo de introducci n de caracteres Alfabeto C mo seleccionar un modo de introducci n de caracteres en las p ginas 78 79 2 Escriba la palabra usando el teclado Vea C mo introducir caracteres con el teclado en la p gina 80 Luego oprima la tecla suave derecha resalte T9 Text y presione La palabra aparecer como una opci n la pr xima vez que vea las opciones durante T9 Text Input Para m s informaci n sobre T9 Text Input visite su Web site en www T9 com Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2G C mo usar el Directorio Telef nico 79 C mo introducir caracteres con
331. with the local time You can scroll the World Clock list by pressing night left of the Navigation key for changing country Summer leftsoftkey Standard right softkey for changing between summer and standard timeifapplicable The icon indicatesthesummer time Tip You can also display the World Clock from Tools Extras menu See Using the World Clock on page 105 gt Offsetsthis featureto Off 6 After following each system prompt or confirming the preview display press ED to savethesetting Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 43 Screen Savers YournewPCSPhoneoffersyou the option of displaying a screen saver whilein Standby mode Toassign a screen saver 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Settings and press ED 3 Highlight Display and press XD 4 Highlight StandbyDisplay and press ED 5 SelectScreen Saver and press GES 6 Selectthemenu underScreen Saver and press 7 Highlight your desired screen saver and press ED gt GetNew startup a Browserand you can selectan item to download Seepage 163 gt Press Preview rightsoftkey atthe step 7 aboveto seean example display 8 Press Save left softkey to save the screen saver Tip In no service area Screen Saver Calendar Time Large or World Clock cannot be shown on the Standby display Chang
332. you will lose all theinformation you werejust working on Fora quick check of your phone s battery level glanceatthe battery charge indicator located in the upper right comer of your phone s display screen If thehattery chargeis getting too low thebatteryicon _j appearsand the phonesoundsa waming tone Alwaysusea Sprint approved desktop charger travel charger orvehicle power adapter to charge your battery Warning Using the wrong battery charger could cause damage to your phone and void the warranty Using the Travel Charger Tousethe travel charger provided with your phone Use onlyan approved charger with your phone 1 Plugthe Travel Chargerinto a wall outlet 2 Plugthe other endinto the Travel Chargerinto the bottom of your phone with the battery installed gt Charging when your phone is tumed on The battery icon 4 appears on the display while charging The battery icon tums to rs when charging is complete gt Charging when your phone is tumed off The battery icon 44 appears and the message BATTERY CHARGING Power Off is shown on the display while charging When the battery is completely discharged you may wait for several minutes until the message is shown on the display The battery icon tums to mal and message changes to CHARGING COMPLETE Power Off when charging complete Ittakes approximately 3 5 hoursto fully rechargea completely rundown battery With the Sprint approved Lilon battery itisok
333. z Acty presione ED Nota Usted no puede hacer llamadas desde su registro de llamadas a registros identificados como NO ID o Restricted C mo guardar un n mero telef nico desde un registro de llamadas Su tel fono PCS puede guardar hasta 300 registros en el directorio telef nico interno El directorio telef nico tambi n puede guardar hasta un total de 500 n meros telef nicos y el nombre de cada uno puede contener dieciseis caracteres Para guardar un n mero telef nico desde un registro de llamadas 1 Resalte el registro de llamadas que usted quiere guardar Presione ED para ver las opciones Resalte Almacen N m Tel y presione ED gt Ww N Resalte la etiqueta apropiada Hogar Trabajo M vil Biper Datos Fax o Sin Etiqueta y presione ED 5 Ingrese un nombre y presione EEB o OK tecla suave izquierda Usted tambi n puede guardar el n mero telef nico sin nombre presionando en la pantalla de nombre del registro resalte S y luego presione E Si usted tiene ya almacenados algunos registros en el directorio telef nico interno usted est listo para seleccionar el siguiente modo de registro Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 2F Registros de llamadas 73 gt Nombre Nuevo para ingresar el nombre en el directorio gt Desde DirTel para seleccionar un nombre de su directorio 6 Presione Registr tecla suave izquierda Nota Usted no puede guardar n
334. z para manos libres gt Llam Tripartita para llamar a una tercera persona gt Conmutar ppara contestar una llamada en espera entrante o establecer una conexi n con un tercer interlocutor durante una llamada tripartita gt Regis deLlam para usar como men principal Ver Registros de llamadas en las p ginas 71 75 gt Direct Telef para usar como un men principal Vea C mo usar el Directorio Telef nico en las p ginas 77 91 gt Messajer a para usar como un men principal Vea Mensajes en las p ginas 148 156 gt Correo de Vozparausarcomo un men principal Vealasp ginas 134 138 gt Ajustes para usar como un men principal Vea C mo ajustar su tel fono en las p ginas33 51 gt Calendario para usar como un men principal Vea las instrucciones del men Calendario en las p ginas 96 104 gt Funci n Vocal parausarcomo un men principal Vea lasp ginas 121 129 gt Inform Telef para usar como un men principal Vea las p ginas 104 106 Note El men Conmutar aparece en llamada en espera y llamada en conferencia El men Silenciado no aparece durante una llamada al 911 El men Three Way Call no aparece en rea de Roaming Secci n 2 Familiaricese con su tel fono 28 2A Funciones b sicas de su tel fono PCS Opciones de fin de llamadas Despu s de recibir una llamada o de hacer una llamada a un tel fono que noest en su Directorio Telef nico
335. ze Only appearsin Ringers selection atthe step 4 above gt Erase All to eraseall downloaded data you selected at the step 4 above Ifthe selected data has already been assigned to any menu thesetting retumsto default 7 Highlight Time Date and press ED Section 2 Understanding Your Phone 108 2H Personal Organizer Viewingthe Downloaded Ringer Data Size Yourphoneletsyou download 6filesof20 KB and 1 fileof 100 KBringer data via Multimedia Master You can confirm thedownloaded data size by thefollowing instructions Toviewthe data size 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Tools Extras and press ED 3 HighlightPC Sync and press ED 4 HighlightRingers and press ED 5 From the downloaded ringer data list press Options right softkey 6 Highlight Size and press ED 7 Highlight Large 20KB 100KB Normal 20KB orB oth and press EN 8 Thedownloaded ringer data list is displayed as your selected data size Erasing All Downloaded Data Ifthe selected data has already been assigned to any menu ex Phone Book Screen Saver or Ringer Typeetc the setting returns to default To erase individual downloaded data see page 107 1 From the Standby mode press to display themain menu 2 Highlight Tools Extras and press ED 3 HighlightPC Sync and press ED 4 HighlightErase Data and press ED 5 Highlight Ringers Images orAll and press ED 6 Highlight Y

Online User Guide_E.qxd

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents