D4000Duplex Photo Printer Impresora
Contents
1. Administraci n del color _ Opciones avanzadas KODAK D4000 Duplex Photo Printer Ubicaci n Bs Ubicaci n Comentario Comentario Modelo KODAK D4000 Duplex Photo Printer Caracter sticas Color S Papel disponible f Modelo KODAK D4000 Duplex Photo Printer 20 x 30 cm D4000 Caracter sticas Doble cara Si Grapa No Velocidad 1 ppm Resoluci n m xima 300 ppp Preferencias de impresi n Imprimir p gina de prueba Color S Papel disponible Doble cara S 20 x 30 cm D4000 Grapa No Velocidad 1 ppm Resoluci n maxima 300 ppp Preferencias Imprimir pagina de prueba Aceptar Cancelar Noviembre de 2011 Uso del controlador de impresora con el sistema operativo WINDOWS Uso de Opciones enla ficha Puede seleccionar Suministro de papel en la ficha Configuraci n Configuraci n de de dispositivos dispositivos NOTA Esta selecci n ser el nuevo tama o de papel predeterminado cuando se seleccione Archivo gt Imprimir desde una aplicaci n WINDOWS XP WINDOWS 7 Propiedades de KODAK D4000 Duplex Photo Printer PR General Compartir Puertos Opciones avanzadas _ General _ Com artir Puertos _ Opciones avanzadas Administraci n del color Administraci n del color Configuraci n de dispositivo Calibraci n de la impresora Seguridad Configuraci n del dispositivo Calibraci n de la impresora 3 Configur2. papel Compruebe el panel de control del operador para obtener informaci n adicional y eliminar el atasco de papel Error Impresi n Cubierta abierta Cierre la cubierta La cubierta delantera est abierta La cubierta de papel esta abierta La cubierta del lateral izquierdo o derecho esta abierta Compruebe el panel de control del operador para obtener informacion adicional y cerrar la cubierta correspondiente Error Impresi n Panel del operador de la impresora en USO Se est usando el panel de control del operador y la impresora no puede aceptar solicitudes de copias Pulse Eliminar en el panel de control del operador para que la impresora regrese a un estado operativo y la impresi n comience Noviembre de 2011 Soluci n de problemas Mensaje de error problema Descripci n o causas Soluci n Error Impresi n Error de Existe un error relacionado con Apague la impresora circuito de control de la los circuitos de control de la y enci ndala de nuevo impresora impresora Siel problema contin a p ngase en contacto con Servicio y asistencia de KODAK Error Impresi n Error de Existe un error relacionado con Apague la impresora mecanismo de la impresora los sensores de la impresora y enci ndala de nuevo Siel problema contin a p ngase en contacto con Servicio y asistencia de KODAK Error Impresi n Error de La tem
3. se prefiere protocolo USB 2 0 NOTA Si su equipo solo admite el protocolo USB 1 1 la comunicaci n de datos a la impresora es m s lenta y puede afectar a la velocidad de impresi n El controlador de la impresora le permite imprimir los siguientes tama os de p gina 8x4 pulg 20 x 10 cm sin borde D4000 8x6pulg 20 x 15 cm sin borde D4000 8x8pulg 20 x 20 cm sin borde D4000 8x10 pulg 20 x 25 cm sin borde D4000 8x12 pulg 20 x 30 cm sin borde D4000 NOTA El controlador de impresora D4000 no admite tama os de p gina personalizados La impresora requiere uno de los tama os de p gina definidos 1 2 Noviembre de 2011 2 Instalaci n y desinstalaci n del controlador de la impresora Las instrucciones de instalaci n siguientes asumen que est familiarizado con la terminolog a y los sistemas operativos MICROSOFT WINDOWS Instalaci n del controlador de la impresora Debe tener privilegios de administrador para agregar una impresora IMPORTANTE Antes de la instalaci n del software debe leer el archivo L ame del controlador de impresora para obtener informaci n importante y conocer las novedades tener la versi n de firmware de la impresora D4000 3 0 o posterior instalada en su impresora asegurarse de que la impresora no est conectada al equipo antes de instalar el controlador de impresora 1 Visite www kodak com go D4000 2 Seleccione el enlace de recursos t
4. el tama o de una impresi n seg n un porcentaje concreto WINDOWS XP WINDOWS 7 l P 7 h Opciones avanzadas de KODAK D4000 Duplex Photo Printer PR Opciones avanzadas de KODAK D4000 Duplex Photo Printer x GP Configuraciones avanzadas del documento KODAK D4000 Duplex Photo Printer Configuraciones avanzadas del documento KODAK D4000 Duplex Photo Print 23 Papel Salida 3 32 Papel Salida 20 x 30 cm D4000 v 20 x 30 cm D4000 N mero de copias 1 Copia N mero de copias 1 Copia a tn Gr fico E Gr fico oe A a u 8 Administraci n del color de imagen Coincidencia de color de imagen M todo ICM ICM controlado por sistema host M todo ICM ICM controlado por sistema host Intento ICM Im genes Intento ICM Im genes Opciones de documento E ie Opciones de documento Caracteristicas avanzadas de impresi n Habilitadas Caracteristicas avanzadas de impresi n Habilitadas Disefio de paginas por hoja Derecha y despu s abajo A Caracteristicas de la impresora Borde de encuadernaci n de folleto En el borde izquierdo Enfoque Normal 4 Caracter sticas de la impresora Ajuste 100 Enfoque Normal Ajuste 100 4 m 7 Noviembre de 2011 3 5 Uso del controlador de impresora con el sistema operativo WINDOWS Cambio de las opciones de impresion desde el sistema operativo Puede usar el cuadro de di logo Propiedades de impresora para cambiar las opciones de impre
5. 000 repita los pasos del 3 al 5 6 Desde la ventana Dispositivos e impresoras haga clic en el icono para el grabador de documentos MICROSOFT XPS o cualquier otra impresora 7 Haga clic en Propiedades del servidor de impresi n 8 Seleccione KODAK D4000 Duplex Photo Printer 9 En el cuadro de di logo Quitar Aseg rese de que est seleccionada la opci n Quitar s lo el controlador Haga clic en Quitar 10 Haga clic en OK Si Cerrar 11 Seleccione Inicio gt Panel de control 12 Seleccione Desinstalar un programa en el grupo Programas 13 Seleccione Windows Driver Package Eastman Kodak Company KODAK D4000 Duplex Photo Printer 14 Haga clic en Desinstalar o cambiar 15 Haga clic en S en el mensaje 16 Cierre el Panel de control Noviembre de 2011 2 3 3 Uso del controlador de impresora con el sistema operativo WINDOWS Esta secci n describe el uso del controlador de impresora para enviar trabajos de impresi n ala impresora KODAK D4000 Duplex Photo Printer desde su equipo Cambio de las opciones de impresi n desde una aplicaci n Puede usar el cuadro de di logo Preferencias de impresi n para seleccionar las opciones de impresi n de una aplicaci n 1 En su aplicaci n seleccione Imprimir desde el men Archivo 2 En funci n de la aplicaci n haga clic en Propiedades o Configuraci n dentro del cuadro de di logo Imprimir 3 Seleccione las opciones que correspondan de las
6. Impresora Kodak D4000 Duplex Photo Printer Guia del controlador de impresora Noviembre de 2011 Kodak Eastman Kodak Company Rochester New York 14650 EE UU Eastman Kodak Company 2011 Kodak es una marca comercial de Eastman Kodak Company N P 4J7913_es Contenido 1 Introducci n Acerca del controlador de la impresora ou ccsssssssssssssssssesssssssscssssnscssssneccsssseucsssesecscsseessesesesacseeesanssaneanes 1 1 Caracter sticas del controlador de la impresora cssssssssssssessssssessescsnssescssecscssscssssacscsneasscsseasessseasaees 1 1 Requisitos de hardware y Software ke 1 2 TAMA 6 EDS A a O er Eo TATAR 1 2 2 Instalaci n y desinstalaci n del controlador de la impresora Instalaci n del controlador de la impresora ueenesneneneensenennnennnnnnnnnenenennenenennennennennennenenennenn 2 1 Desinstalaci n del controlador de la impresora en un sistema operativo WINDOWS XP 2 2 Desinstalaci n del controlador de la impresora en un sistema operativo WINDOWS 7 2 3 3 Uso del controlador de impresora con el sistema operativo WINDOWS Cambio de las opciones de impresi n desde una aplicaci n nneeeeeneeennnenennennennn 3 1 Uso de las opciones de la ficha Diseno a neun en 3 2 Uso de las opciones de la ficha Papel Calidad c ccsssssssssssssscsssssscsesssssssssessssssessssseeessseesesseeetes 3 3 Uso de las opciones de la ficha Ajustar color unneeseneneeennneneennenennenenennenenenne
7. aci n de dispositivo de KODAK D4000 Duplex Photo Printer a Configuraci n del dispositivo KODAK D4000 Duplex Photo Printer Formato a asignaci n de bandeja 24 Formato a asignaci n de bandeja SEAN 20 x 30 cm D4000 v a 20x30 cm D4000 3 8 Noviembre de 2011 Uso del controlador de impresora con el sistema operativo WINDOWS Uso de Opciones en la ficha Puede iniciar la Aplicaci n de calibraci n para KODAK Photo Calibraci n de impresora Printer en la ficha Calibraci n de impresora NOTA Consulte Mensajes de error de aplicaci n de la calibraci n en la p gina 4 4 para obtener informaci n de soluci n de problemas WINDOWS XP WINDOWS 7 y Propiedades de KODAK D4000 Duplex Photo Printer General Compartir Puertos Opciones avanzadas General Compartir Puertos Opciones avanzadas Administraci n del color _ Administraci n del color Configuraci n de dispositivo Calbraci n de la impresora Seguridad _ Configuraci n del dispositive Calibraci n de la impresora Iniciar calibraci n Iniciar calibraci n Inicie la aplicaci n de calibraci n de KODAK Photo Printer para Inicie la aplicaci n de calibraci n de KODAK Photo Printer para realizar la calibraci n de la impresora realizar la calibraci n de la impresora Iniciar calibraci n Kodak Noviembre de 2011 3 9 A Soluci n de problemas Mensajes de error de instala
8. ci n Mensaje de error problema Descripci n o causas Soluci n No se puede instalar este hardware Se ha producido un error instale este hardware Impresora KODAK D4000 Duplex Photo Printer Se ha producido un error durante la instalaci n del dispositivo No se puede completar esta funci n Haga clic en Finalizar para cerrar el asistente El controlador de impresora requiere la versi n de firmware de la impresora D4000 3 0 o posterior El firmware de la impresora instalado actualmente no cumple este requisito Mensajes de error de la impresora El controlador de impresora usa el control de errores proporcionado por el sistema operativo Los mensajes de error se muestran con la ventana de estado de la cola cola de la impresora NOTA Compruebe el panel de control del operador de la impresora para obtener informaci n adicional sobre el error Haga clic en Finalizar para salir del programa de instalaci n e Visite www Kodak com go D4000 y descargue la actualizaci n del firmware Instale la versi n m s reciente del firmware de la impresora D4000 Mensaje de error problema Descripci n o causas Soluci n Error Impresi n Cargue papel o compruebe que el papel est colocado correctamente Papel agotado Papel cargado parcialmente Se qued sin papel al cargar Cargue papel o compruebe que el papel est colocado correctamente Error Im
9. cnicos para D4000 Duplex Photo Printer y descargue el controlador de impresora para Windows 3 Busque el archivo que descarg en su disco duro y haga doble clic en el archivo 4 Cuando se muestre la pantalla de la aplicaci n WinZip Self Extractor busque una ubicaci n de carpeta de f cil acceso como el escritorio del equipo Haga clic en Descomprimir Se crea una carpeta del instalador con todos los archivos 5 Haga doble clic en la carpeta del instalador y lea la informaci n del archivo ReadMe_Driver txt 6 Haga doble clic en el archivo Install_Drv exe 7 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el controlador de impresora 8 Conecte la impresora al equipo 9 Cambie la posici n del interruptor de encendido de la impresora a 10 Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la instalaci n del controlador de impresora Noviembre de 2011 2 1 Instalaci n y desinstalaci n del controlador de la impresora Desinstalaci n del controlador de la impresora en un sistema operativo WINDOWS XP Debe tener privilegios de administrador para quitar una impresora IMPORTANTE Antes de desinstalar el software lea el archivo Leame del controlador de impresora para obtener informacion importante y conocer las novedades 1 Desconecte la impresora del equipo 2 Seleccione Inicio gt Impresoras y faxes 3 Haga clic en el icono de la impresora KODAK D4000 Duplex Photo Printer 4 Se
10. de fuente y la configuraci n de la p gina para su trabajo de impresi n El controlador de la impresora traduce esta informaci n en una informaci n de salida compatible con la impresora y envia el trabajo de impresi n a la misma El controlador la de impresora le ofrece opciones de impresi n adicionales que pueden no estar disponibles en la aplicaci n de software Caracter sticas del controlador de la impresora El controlador de la impresora ofrece las siguientes opciones de impresi n que pueden no estar disponibles directamente en su aplicaci n de software Impresi n d plex y sencilla imprime p ginas a doble cara o a Una cara Gesti n del color puede realizar copias con la configuraci n de color predeterminada y despu s ajustar el color brillo contraste y la saturaci n Calibraci n inicie la aplicaci n de calibraci n desde el controlador de la impresora Dise o elija las opciones de dise o como orientaci n n mero de copias aumento de la definici n escalas y encuadernaci n de margen largo y corto para la impresi n d plex Noviembre de 2011 Introducci n Requisitos de hardware y software Tama o de p gina Debe tener Firmware de la impresora D4000 versi n 3 0 o posterior Un sistema operativo con WINDOWS XP o WINDOWS 7 ltima versi n de Service Pack disponible La configuraci n m nima del sistema que MICROSOFT requiere para XP o WINDOWS 7 Un puerto USB libre
11. fichas en el cuadro de di logo Preferencias de impresi n mostrado en las paginas siguientes y a continuaci n haga clic en Aceptar para guardar sus selecciones y cerrar el cuadro de di logo Cancelar para cancelar sus selecciones y cerrar el cuadro de di logo Aplicar para guardar sus selecciones sin cerrar el cuadro de di logo 4 Seg n la aplicaci n haga clic en Aceptar o Imprimir en el cuadro de di logo Imprimir Noviembre de 2011 3 1 Uso del controlador de impresora con el sistema operativo WINDOWS Uso de las opciones dela Puede seleccionar las opciones siguientes en la ficha Dise o ficha Dise o WINDOWS XP Presentaci n Papel Calidad Ajustar color Acerca de Orientaci n Cara 1 O Horizontal Imprimir en ambas caras O Ninguno O Orient horizontal Orient vertical m Paginas por hoja 1 v MI Il Opciones avanzadas Orientaci n Retrato orienta la impresi n en vertical Paisaje orienta la impresi n en horizontal Impresi n en ambas caras Ninguno Girar en Margen largo Girar en Margen corto P ginas por hoja defina el n mero de p ginas que se imprimir n por p gina Avanzado muestra el cuadro de di logo Opciones avanzadas consulte Uso de las opciones avanzadas en la p gina 3 5 WINDOWS 7 Presentaci n Papel Calidad Ajustar color Orientaci n z Imprimir por ambas caras amp Orientaci n vertical For
12. leccione Archivo gt Eliminar Haga clic en S en el mensaje oO 01 Si se ha seleccionado la impresora D4000 como la impresora predeterminada aparece un mensaje de advertencia Haga clic en Si en el mensaje de advertencia NOTA Si tiene m s impresoras D4000 repita los pasos del 3 al 6 7 Seleccione Archivo gt Propiedades del servidor 8 Seleccione la ficha Controladores 9 Seleccione KODAK D4000 Duplex Photo Printer 10 Haga clic en Quitar 11 Haga clic en S en el mensaje 12 Seleccione Inicio gt Configuraci n gt Panel de control gt Agregar o quitar programas 13 Seleccione Windows Driver Package Eastman Kodak Company KODAK D4000 Duplex Photo Printer 14 Haga clic en Quitar 15 Haga clic en S en el mensaje 2 2 Noviembre de 2011 Instalaci n y desinstalaci n del controlador de la impresora Desinstalaci n del controlador de la impresora en un sistema operativo WINDOWS 7 Debe tener privilegios de administrador para quitar una impresora IMPORTANTE Antes de desinstalar el software lea el archivo Leame del controlador de impresora para obtener informacion importante y conocer las novedades 1 Desconecte la impresora del equipo 2 Seleccione Inicio gt Panel de control gt Dispositivos e impresoras 3 Haga clic en el icono de la impresora KODAK D4000 Duplex Photo Printer 4 Haga clic en Quitar dispositivos 5 Haga clic en S en el mensaje NOTA Si tiene m s impresoras D4
13. mato de p gina T P ginas por hoja 1 v gt Folleto Dibujar bordes T Noviembre de 2011 Uso del controlador de impresora con el sistema operativo WINDOWS Uso de las opciones dela Puede seleccionar las opciones siguientes en la ficha Papel calidad Avanzado muestra el cuadro de di logo Opciones avanzadas consulte Uso de las opciones avanzadas en la p gina 3 5 WINDOWS XP WINDOWS 7 2 Preferencias de impresi n de KODAK D4000 Duplex Photo Printer 2 X Presentaci n Papel Calidad Ajustar color Acerca de Papel Calidad Ajustar color Acerca de Selecci n de la bandeja Selecci n de la bandeja Origen del papel Selecci n autom tica v Origen del papel ELAINE v Noviembre de 2011 3 3 Uso del controlador de impresora con el sistema operativo WINDOWS Uso de las opciones dela Puede seleccionar las opciones siguientes en la ficha Ajustar color ficha Ajustar color Brillo ajusta la luminosidad u oscuridad relativa Contraste ajusta la relaci n entre las reas claras los tonos medios y las reas oscuras Saturaci n ajusta la intensidad de los colores Gamma ajusta la luminosidad u oscuridad de los tonos medios Rojo agrega o resta rojo Verde agrega o resta verde Azul agrega o resta azul WINDOWS XP WINDOWS 7 2 Preferencias de impresi n de KODAK D4000 Duplex Photo Printer PR t Preferencias de in x Prese
14. nenennenennenn 3 4 Uso de las opciones VALS ange eek 3 5 Cambio de las opciones de impresi n desde el sistema operativo nnnennenenenenennne 3 6 Uso de Opciones en la ficha General ccccssssssssscssssssessssssesssssseecsesssecsssesecscsesessesceeeacesaneasecaneaseeeesasen 3 7 Uso de Opciones en la ficha Configuraci n de dispositivos neneennenennnennennnnn 3 8 Uso de Opciones en la ficha Calibraci n de iMpreSOrd ccsscsesssscseseseescsesescsssesesessseseasseseeeees 3 9 4 Soluci n de problemas Mensajes de error de sta a hata 4 1 Mensajes de error de la impresora sn esse 4 1 Mensajes de error de aplicaci n de la calibraci n eeenenennnennnnenenenn 4 4 Noviembre de 2011 iii 1 Introducci n Bienvenido a la Gu a del usuario del controlador de la impresora KODAK D4000 Duplex Photo Printer para los sistemas operativos WINDOWS El controlador de la impresora proporciona acceso a las caracter sticas de la misma Acerca del controlador de la impresora El controlador de impresora D4000 es un controlador de MICROSOFT personalizado para su uso con la impresora D4000 Duplex Photo Printer Para obtener informaci n acerca de las caracter sticas de impresi n est ndar visite el sitio web de MICROSOFT Con el controlador de la impresora D4000 puede acceder a las caracter sticas especificas de la impresora desde las aplicaciones de software Por ejemplo su aplicaci n determina los saltos de p gina la selecci n
15. ntaci n Papel Calidad Ajustar color Acerca de Presentaci n Papel Calidad Ajustar color Acerca de Original Vista previa Original Conti ze re onfiguraci n r Configuraci n 1 25 25 Brilo J Bilo E ty Contraste 0 J Contraste D 9 Saturaci n Saturaci n 0 a g Gamma 0 Gamma 0 _ a Ga Roo o El J N fo Rojo vag o El J a Verde 0 Au 0 g Azul 0 a 3 4 Noviembre de 2011 Uso del controlador de impresora con el sistema operativo WINDOWS Uso de las opciones Si selecciona el bot n Avanzado de la ficha Dise o o de la ficha avanzadas Papel calidad se muestra el cuadro de di logo Opciones avanzadas Puede seleccionar las opciones siguientes en el cuadro de di logo Opciones avanzadas Papel salida Tama o de papel define el tama o de papel para el trabajo de impresi n N mero de copias establece el n mero de copias Gesti n del color de gr ficos im genes M todo ICM ICM est deshabilitado y administrado por el sistema de host Intento ICM puede seleccionar entre Gr ficos Im genes Prueba o Coincidencia Im genes es la configuraci n predeterminada Opciones de documento Aumentar nitidez define una cantidad para la mejora de imagen en Ninguna Normal o Alta con el fin de mejorar la nitidez de la impresi n Escalas cambia
16. os del sistema insuficientes para iniciar la aplicaci n Acceso al archivo denegado Consulte con el administrador del sistema Memoria o recursos del sistema insuficientes Consulte con el administrador del sistema Noviembre de 2011
17. peratura es demasiado Apague la impresora temperatura de la impresora alta para que la impresora y enci ndala de nuevo imprima correctamente y y Siel problema contin a p ngase en contacto con Servicio y asistencia de KODAK Error Impresi n La El controlador de la impresora Compruebe que la impresora impresora no est conectada no se puede conectar a la est encendida y que est o encendida impresora conectada a su equipo Error Impresi n El controlador de impresora Visite requiere la version de firmware www Kodak com go D4000 de la impresora D4000 3 0 y descargue la actualizaci n o posterior El firmware de la impresora instalado actualmente no cumple este requisito del firmware Instale la versi n m s reciente del firmware de la impresora D4000 Siel problema contin a p ngase en contacto con Servicio y asistencia de KODAK Noviembre de 2011 4 3 Soluci n de problemas Mensajes de error de aplicaci n de la calibraci n Mensaje de error problema Descripci n o causas Soluci n La Aplicaci n de calibraci n para KODAK Photo Printer no se pudo iniciar La aplicaci n de calibraci n no est instalada o hay un problema con la instalaci n Instale la aplicaci n de calibraci n Consulte la Gu a del usuario de la aplicaci n de calibraci n para KODAK Photo Printer Existe un problema de acceso al archivo memoria o recurs
18. presi n Cargue la cinta o compruebe que la cinta est colocada correctamente Cinta agotada Cinta cargada parcialmente Cargue cinta o compruebe que la cinta est colocada correctamente en los laterales izquierdo y derecho de la impresora Noviembre de 2011 Soluci n de problemas Mensaje de error problema Descripci n o causas Soluci n Error Impresi n Cargue la impresora con el kit 8DL de KODAK D4000 Duplex Photo Print El tama o de la cinta cargada no es lo bastante largo para el tama o de impresi n solicitado Cargue cinta 8DL o compruebe que la cinta est colocada correctamente en los laterales izquierdo y derecho de la impresora Error Impresi n Sustituya la cinta Laimpresora no puede determinar el tipo de cinta cargado Laimpresora no puede leer el c digo de barras del carrete de la cinta Compruebe el panel de control del operador para determinar si es la cinta izquierda o derecha Sustituya la cinta con el kit KODAK D4000 Duplex Photo Print Siel problema contin a p ngase en contacto con Servicio y asistencia de KODAK Error Impresi n Las cintas no coinciden Las cintas no coinciden las cintas cargadas en los laterales izquierdo y derecho no coinciden Cargue el mismo tama o de cinta en los dos laterales Error Impresi n Compruebe el trayecto del papel Se ha producido un atasco de
19. si n desde el sistema operativo Al cambiar las opciones desde Propiedades de impresora la configuraci n queda predeterminada para el controlador de impresora cuando se imprime desde las aplicaciones 1 Vaya a la carpeta Impresoras 2 Haga clic con el bot n derecho del rat n en el controlador de impresora y seleccione Propiedades 3 Seleccione las opciones de las fichas en el cuadro de di logo Propiedades de impresora mostrado en las paginas siguientes y a continuaci n haga clic en Aceptar para guardar sus selecciones y cerrar el cuadro de di logo Cancelar para cancelar sus selecciones y cerrar el cuadro de di logo Aplicar para guardar sus selecciones sin cerrar el cuadro de di logo 3 6 Noviembre de 2011 Uso del controlador de impresora con el sistema operativo WINDOWS Uso de Opciones enla ficha Puede seleccionar las opciones siguientes en la ficha General General Preferencias de impresi n WINDOWS XP Preferencias WINDOWS 7 Imprimir pagina de prueba NOTA La configuraci n que aparece en esta pantalla es la configuraci n predeterminada WINDOWS XP WINDOWS 7 y Propiedades de KODAK D4000 Duplex Photo Printer Administraci n del color Configuraci n de dispositivo General L Compartir Puertos o Ai A rni Sa i ODAK D4000 Duplex Photo Printer Calibraci n de la impresora Configuraci n del dispositivo Calibraci n de la impresora Compartir Puertos Opciones avanzadas
Download Pdf Manuals
Related Search