Home

Descargar

1. de NO toque la zona que se muestra en la protecci n amarilla 1 ilustraci n de abajo FA Nota _ Si se cae la cubierta amarilla de protecci n al abrir la bolsa el cartucho no sufrir ning n da o iR Nota No tire la pieza de protecci n amarilla La necesitar en caso de que transporte el equipo Configuraci n del equipo 6 Instale el cartucho de tinta en la direcci n de la flecha que aparece en la etiqueta Q Aviso e NO extraiga el cartucho de tinta si no lo va a cambiar Si lo hace puede reducir la cantidad de tinta disponible y el equipo no sabr cu nta tinta queda en el cartucho e NO agite el cartucho de tinta Si se mancha la piel o la ropa con la tinta lavese de inmediato con jab n o detergente e NO inserte ni retire el cartucho repetidamente De lo contrario la tinta podr a derramarse fuera del cartucho e Una vez abierto el cartucho de tinta inst lelo en el equipo y utilicelo como maximo durante seis meses a partir de la fecha de instalacion Utilice exclusivamente cartuchos de tinta cerrados hasta la fecha de caducidad indicada en su embalaje e NO desmonte o fuerce el cartucho de tinta de lo contrario puede provocar que la tinta se salga del cartucho e Los equipos multifunci n de Brother se han dise ado para que funcionen con tintas de una Y determinada esp
2. fono R o R antes de realizar la marcaci n con una ubicaci n de marcaci n abreviada Consulte Almacenamiento de n meros en el cap tulo 8 de la Gu a del usuario para FAX 1355 y FAX 1360 Hay cuatro tipos posibles de modos de recepci n S lo fax Fax Tel Manual y Ext Tel Tad Desea utilizar las funciones de tel fono del equipo si est disponible o un tel fono externo o el dispositivo de contestador autom tico externo conectado a la misma l nea que el equipo Va a utilizar la funci n de mensajes de voz de un contestador autom tico externo Desea que el equipo conteste autom ticamente las llamadas de voz y fax El equipo contestar autom ticamente todas las llamadas como si fueran de fax El equipo controla la linea y contesta todas las llamadas automatic mente Si la llamada no es de fax el tel fono sonar para indicarle que conteste la llamada En este modo usted controla la l nea telef nica y debe contestar personalmente autom tico externo TAD contesta autom ticamente todas las llamadas Los mensajes de voz se guardan en el TAD externo Los mensajes de fax se imprimen Pulse Men 0 1 Pulse A o Y para seleccionar el modo Pulse OK QO N Pulse Detener Salir Si desea obtener informacion mas detallada consulte la seccion Utilizacion de los modos de recepcion en el capitulo 6 de la Guia del usuario yo Configuraci n del equipo Selecci
3. la impresi n 1 Una vez finalizado el ciclo de limpieza la pantalla LCD muestra 7 Pulse 1 s para que a continuaci n el equipo inicie la limpieza Una vez concluida la limpieza pulse Inicio El equipo empieza a imprimir la hoja de comprobaci n de calidad de impresi n otra vez 2 Aseg rese de que haya papel en la bandeja de y va de nuevo al paso 3 papel Pulse Inicio El equipo empieza a imprimir la hoja de comprobaci n de calidad de impresi n s lo E Configuraci n del contraste w la instalaci n inicial del cartucho de de la pantalla LCD 3 Compruebe la calidad del bloque en la hoja Puede ajustar el contraste de la pantalla LCD para ver su contenido de manera m s n tida y v vida Si experimenta alg n tipo de problema con la ss visualizaci n de la pantalla LCD desde la posici n en la que se encuentra le recomendamos la configuraci n de contraste siguiente para mejorar la visualizaci n Pulse Men 1 6 Pulse A o Y para seleccionar Oscur O Claro Pulse OK AON Pulse Detener Salir Configuraci n incorrecta Evite tocar la superficie del papel inmediatamente despu s de la impresi n ya que la superficie puede que no est completamente seca por lo que puede mancharse los dedos 4 En la pantalla LCD aparecera el texto 5 Efectue una de las acciones siguientes E Si todas las l neas aparecen n tidas y visibles pulse 1 Si en el teclado de marcaci n
4. para finalizar la comprobaci n de calidad E Si observa que faltan l neas cortas pulse 2 No en el teclado de marcaci n y vaya al paso 6 Aceptar Mal Configuraci n del equipo 10 Configuraci n de fecha y 11 Configuraci n del ID de la hora estaci n El equipo muestra la fecha y hora y las imprime en cada fax que se env a si se ha configurado el ID de la estaci n 1 Pulse Menu 0 2 2 Introduzca los dos ltimos d gitos del a o con el teclado de marcaci n y a continuaci n pulse OK por ejemplo introduzca 0 7 para 2007 3 Introduzca los dos d gitos del mes con el teclado de marcaci n y a continuaci n pulse OK por ejemplo introduzca 0 3 para marzo 4 Introduzca los dos digitos del dia con el teclado de marcacion y a continuacion pulse OK por ejemplo introduzca 0 1 para el primer dia del mes 5 Introduzca la hora en formato de 24 horas con el teclado de marcacion y a continuacion pulse OK por ejemplo introduzca 1 5 2 5 para las 3 25 de la tarde 6 Pulse Detener Salir Para confirmar la fecha y hora actual imprima el informe de configuracion del usuario Consulte Impresi n de informes en el cap tulo 11 de la Gu a del usuario Guarde su nombre y n mero de fax para que aparezcan impresos en todas las p ginas de los faxes que env e 1 Pulse Menu 0 3 2 Introduzca el numero de fax 20 digitos como maximo con el teclado de marcaci n y a con
5. AD contestador autom tico externo en el cap tulo 7 de la Gu a del usuario Nota Si tiene compartida la linea telefonica con un tel fono externo con ctelo tal y como se indica en y Conexi n del cable de la ilustraci n alime ntaci n 4 Conecte el cable de alimentaci n 1 Extensi n telef nica Advertencia 2 Tel fono externo e El enchufe del equipo tiene que incorporar una toma de tierra e Dado que la conexi n a tierra del equipo se realiza a trav s del cable de alimentaci n el ctrica recomendamos que para protegerse contra una posible descarga el ctrica a trav s de la red de l nea telef nica mantenga conectado el cable de alimentaci n al equipo al conectar este a una l nea telef nica De la misma manera para protegerse en caso de cambiar de lugar el equipo desconecte primero la l nea telef nica y a continuaci n el cable de alimentaci n Configuraci n del equipo ay 4 Saque el cartucho de tinta 7 Instalaci n del cartucho de tinta a Si le entra tinta en los ojos laveselos con agua inmediatamente y consulte a un m dico si se le irritan 1 Aseg rese de que el equipo est encendido En la pantalla LCD aparecer el texto 2 Abra la cubierta del cartucho de tinta 1 5 Retire cuidadosamente la cubierta amarilla de protecci n 1 Configuraci n incorrecta Tire de la palanca de desbloqueo del seguro inmovilizador hacia abajo y extraiga la pieza
6. FAX 1355 FAX 1360 FAX 1460 y Antes de utilizar el equipo es necesario configurar el hardware Lea esta Gu a de configuraci n r pida para consultar el correcto procedimiento de configuraci n 2 O O O 5 O Configuraci n del equipo Instalaci n Completada Gu a de conf Tenga siempre a mano esta Gu a de configuraci n r pida y la Gu a del usuario para poder consultarlos de forma f cil y r pida cuando sea necesario CE Simbolos utilizados en esta guia A Advertencia Las advertencias le informan sobre lo que debe hacer para evitar posibles lesiones fisicas Las notas indican como responder ante situaciones que pueden presentarse u ofrecen consejos sobre como actua la funci n tratada combinada con otras funciones Precauci n En las precauciones se indican los procedimientos que deben seguirse para evitar causar posibles da os al equipo o a otros objetos Gu a del usuario Indica una referencia a la Gu a del usuario que hemos facilitado O Configuraci n incorrecta Los iconos de configuraci n incorrecta alertan sobre dispositivos y operaciones incompatibles con el equipo Introducci n E Contenido de la caja El contenido de la caja puede variar seg n el pa s Recomendamos guardar todos los materiales de embalaje y la caja por si tuviera que enviar el equipo Gu a de configuraci n Gu a del usuario Cable de alimentaci n Cable curv
7. ado del auricular r pida FAX 1360 y FAX 1460 Ss Auricular del tel fono Cable de la l nea telef nica Etiquetas de un toque FAX 1360 y FAX 1460 Negro LC1000BK Cartucho de tinta Introducci n E Panel de control Para FAX 1360 14 13 12 11 FAX 1360 brother E la Faz In Ahorro UL We jl So J O energia E 1 2 ORO 3 4 5 A a A Remarcar Opciones me 72 Copia N Fax Gesti n Silencio Tel fono R de tinta r E ES G las m Detener Salir EC Inicio Borrar Volver OK 1 2 3 45 6 T 8 9 10 1 Mayus 6 10 8 Bot n OK 2 Botones de un toque 9 Bot n Inicio 3 Botones del fax y tel fono 10 Bot n Detener Salir 4 Botones de Opciones de Copia 11 Bot n Ahorro energ a 5 Bot n Gesti n de tinta 12 Botones de men 6 Teclado de marcaci n 13 Botones Modo 7 Bot n Borrar Volver 14 LCD pantalla de cristal l quido FA Nota 1 Fecha 2 Hora 3 Modo de recepci n Cuando el equipo est en reposo no se est utilizando vuelve a la pantalla predeterminada mostrada anteriormente La pantalla predeterminada muestra la fecha la hora y el modo de recepci n actual Consulte la informaci n detallada acerca del panel de control en la secci n Informaci n general del panel de control del cap tulo 1 de la Gu a del usuario E Las ilustraciones de esta Gu a de configuraci n r pida se basan en FAX 1360 Configuraci n del equipo 1 Reti
8. deja no esta arrugado 6 Ajuste cuidadosamente las guias laterales del papel con ambas manos y la gu a de longitud del papel para que se adapte al papel Compruebe que las gu as del papel toquen los bordes del papel GY Nota Evite empujar el papel hasta demasiado lejos de lo contrario se levantar a el papel en la parte posterior de la bandeja causando problemas de alimentaci n 7 Cierre la cubierta de la bandeja de salida del papel 1 y desl cela hacia adelante 8 Lentamente coloque con firmeza la bandeja de papel en el equipo 9 Mientras mantiene la bandeja de papel en su sitio extraiga el soporte del papel 1 hasta que haga clic y despliegue la aleta de soporte del papel GY Nota No utilice la aleta de soporte del papel para papel Legal Configuraci n del equipo Y r 7 Conexi n de la l nea Noa S telef nica Si tiene compartida una l nea telef nica con un contestador autom tico externo con ctelo tal y como se indica en la ilustraci n 1 Conecte el cable de la linea telefonica Conecte uno de los extremos del cable de la linea telef nica a la clavija del equipo marcado como LINE y el otro extremo a una clavija modular de pared Configure el modo de recepci n en TAD externo para FAX 1355 y FAX 1360 o en Manual para FAX 1460 si dispone de un contestador autom tico externo Para obtener informaci n detallada consulte Conexiones de un T
9. ecificaci n Obtendr con l Levante la palanca de desbloqueo del seguro tados nti i utili iuchos de tint inmovilizador y presi nela suavemente hasta eS OPUS Si MUNAA CANYCAQS AS MMA que haga clic para a continuaci n cerrar la originales de Brother Brother no puede garantizar cubierta del cartucho de tinta este rendimiento ptimo si se utilizan tintas o cartuchos de tinta de especificaciones diferentes Por lo tanto Brother recomienda utilizar exclusivamente cartuchos originales de Brother con este equipo as como no recargar los cartuchos vac os con tinta de otros fabricantes Si el cabezal de impresi n o cualquier otra pieza de este equipo sufren da os como consecuencia del uso de productos incompatibles con este equipo las reparaciones necesarias no estar n cubiertas por la garant a brother XXXX Si en la pantalla LCD aparece Instalar Negro despu s de instalar el cartucho de tinta compruebe que est instalado correctamente Sa o El equipo limpiar el sistema de tubos de tinta para ser usado por primera vez Este proceso se realizar una sola vez la primera vez que instale el cartucho de tinta El proceso de limpieza puede tardar aproximadamente dos minutos En la pantalla LCD aparecer el texto Configuraci n del equipo En la pantalla LCD aparecer el texto Comprobaci n de la calidad de
10. n de un modo de recepci n para FAX 1460 Configuraci n del TAD para FAX 1460 Debe grabar un mensaje saliente para utilizar el Hay tres tipos posibles de modos de recepci n modo TAD Lo E F Tel yM EA E A E eee 1 Grabe el mensaje saliente del TAD Va a utilizar el Mensaje contest contestador automatico Consulte el TAD digital integrado en el equipo Si en el capitulo 9 de la Guia del usuario Consulte la seccion Mensaje saliente OGM T en el cap tulo 9 de la Guia del usuario Desea utilizar las funciones de tel fono del equipo si est disponible o un tel fono externo o el dispositivo de contestador autom tico externo conectado a la misma 2 Modo TAD activo l nea que el equipo l Pulse Qi Va a utilizar la funci n de i El bot n se iluminar cuando el modo est mensajes de voz de un activo contestador autom tico externo 3 Desea que el equipo conteste i N automaticamente las llamadas i iii de voz y fax I wo iia I Y 4 N N I a E awe s A Eb amb El equipo contestar A rae g pe P I ay rl Si el modo TAD est activo reemplaza la fueran de tar configuraci n del modo de recepci n El TAD Handal digital incorporado contesta a las llamadas En este modo usted de voz camas Si la llamada es un fax puede recibir un fax telef nica y debe contestar personalmente autom ticamente Si desea informacion m s todas las llamadas detallada consulte TAD digi
11. r Pulsos o Tono Pulse OK 3 Pulse Detener Salir 13 Ajuste del tipo de linea telef nica Si conecta el equipo a una l nea con PBX o RDSI para enviar y recibir faxes es posible que tambi n tenga que cambiar el tipo de l nea telef nica realizando los siguientes pasos 1 Pulse Menu 0 6 2 Pulse A o Y para seleccionar PBX RDSI o Normal Pulse OK 3 Pulse Detener Salir PBX y TRANSFERENCIA El equipo esta ajustado inicialmente en Normal lo cual permite que el equipo se conecte a una linea estandar PSTN red de l nea telef nica publica No obstante muchas oficinas utilizan un sistema de centralita o una centralita privada PABX Puede conectar el equipo a la mayor parte de los tipos de PABX La funci n del equipo de rellamada permite la rellamada por interrupci n temporizada TBR La TBR funciona con la mayor a de los sistemas de PABX lo cual le permite acceder a una l nea exterior o enviar llamadas a otra extensi n La funci n se activa al pulsar el bot n Tel fono R FAX 1360 o R FAX 1355 y FAX 1460 Y Nota Se puede programar una pulsaci n del bot n Tel fono R FAX 1360 o R FAX 1355 y FAX 1460 como parte de un n mero almacenado en una ubicaci n de marcaci n abreviada Al programar el n mero de marcaci n abreviada pulse Tel fono R o R primero la pantalla LCD muestra T y a continuaci n introduzca el n mero de tel fono Si lo hace de esta forma no necesita pulsar cada vez Tel
12. rada de las piezas de 4 Carga del papel protecci n El equipo tiene una capacidad m xima de 100 hojas de papel de 80 g m 20 lib Para obtener informaci n detallada consulte EF Uso del ADF en el cap tulo 2 de la Gu a del Instalaci n del auricular usuario para FAX 1360 y FAX 1460 4 Extraiga la bandeja de papel completamente del equipo Si la aleta de soporte del papel 1 est abierta ci rrela Abra la cubierta de la bandeja de salida del papel 2 1 Quite la cinta de protecci n 1 Conecte el cable rizado del telefono al equipo FAX y el otro extremo al auricular 3 Apertura del soporte de documentos y de la bandeja de documentos 1 Abra el soporte de documentos Q y la 2 Pulse y mantenga pulsado el bot n de bandeja de documentos y a liberaci n de la gu a universal 1 conforme continuaci n tire de la extensi n desliza la parte frontal de la bandeja de papel para que coincida con el tama o de papel que est utilizando Configuraci n del equipo 3 Pulse y deslice las gu as laterales del papel 1 y la gu a de longitud del papel 2 para que se adapte al tama o del papel 4 Ventile bien la pila de papel para evitar que se produzcan atascos y problemas de alimentacion de papel 5 Introduzca suavemente el papel en la bandeja de papel con la parte de impresion encarada hacia abajo primero el extremo de la parte superior Asegurese de que el papel de la ban
13. tal FAX 1460 aoe eles en el capitulo 9 de la Guia del usuario El equipo controla la linea y contesta todas las llamadas automatic mente Si la llamada no es de fax el tel fono sonar para indicarle que conteste la llamada El contestador autom tico externo TAD contesta autom ticamente todas las llamadas Los mensajes de voz se guardan en el TAD externo Si configure la funci n Detecci n faz en Si los mensajes de fax se imprimen Pulse Menu 0 1 Pulse A o Y para seleccionar el modo Pulse OK Si desea obtener informaci n m s detallada consulte la secci n Utilizaci n de los modos de recepci n en el cap tulo 6 de la Gu a del usuario 1 2 3 Pulse Detener Salir 11 Consumibles iz Cambio de consumibles Cuando sea necesario el reemplazo del cartucho de tinta se indicara un mensaje de error en la pantalla LCD Para obtener mas informacion acerca del cartucho de tinta del equipo visite http solutions brother com o p ngase en contacto con el distribuidor local de Brother Cartucho de tinta LC1000BK 12 Marcas comerciales El logotipo de Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries Ltd Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries Ltd Todos los demas nombres de marcas y productos mencionados en el presente manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares Compilacion y publicacion Este man
14. tinuaci n pulse OK Para introducir un s mbolo para c digos internacionales pulse X Por ejemplo para introducir el c digo de marcaci n del Reino Unido 44 pulse 4 4 y a continuaci n el n mero restante 3 Escriba el nombre 20 caracteres como m ximo con el teclado de marcaci n y a continuaci n pulse OK FA Nota e Consulte en la siguiente tabla el m todo para introducir un nombre e Si tiene que introducir un car cter incluido en la misma tecla que el car cter precedente pulse gt para mover el cursor hacia la derecha e Si ha introducido una letra incorrectamente y desea cambiarla pulse o para colocar el cursor debajo del car cter incorrecto y a continuaci n pulse Borrar Volver Pulse la Una vez Tres Cuatro tecla veces veces veces 4 Pulse Detener Salir E Nota Si comete un error y desea iniciar el proceso de nuevo pulse Detener Salir y vuelva al paso 1 Si desea obtener informaci n m s detallada consulte la secci n Introducci n de texto en el ap ndice C de la Gu a del usuario Configuraci n del equipo 10 12 Ajuste del modo de 14 Selecci n de un modo de marcaci n por tonos o recepci n pulsos El equipo ya est configurado para un servicio de marcaci n por tonos Si dispone de un servicio de marcaci n por pulsos rotativo debe cambiar el modo de marcaci n 1 Pulse Menu 0 4 2 Pulse A o Y para selecciona
15. ual se ha compilado y publicado bajo la supervision de Brother Industries Ltd y cubre informacion referente a las descripciones de los productos mas recientes y sus especificaciones El contenido de este manual y las especificaciones descritas sobre este producto estan sujetos a cambios sin previo aviso Brother se reserva el derecho a hacer cambios sin previo aviso en cuanto a las especificaciones y los contenidos sobre el material descrito y no se har responsable de ning n da o que pudiera tener lugar incluyendo el consecuente causado por el contenido descrito incluyendo pero no limitado a errores tipogr ficos y otros relacionados con esta publicaci n Este producto se ha dise ado para ser utilizado en un entorno profesional Copyright y licencia 2006 Brother Industries Ltd SPA

Descargar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents