One Fits All REAR RACK
Contents
1. esta correctamente fijado al cuadro y no Tail Light Mount RedLite UFO hay cintas sueltas en bolsas cestas etc que puedan interferir con la rueda trasera 6 La carga en el trasport n puede afectar a la estabilidad y maniobrabilidad de la bicicleta particularmente en relaci n con la direcci n y los frenos 7 Si usted monta una bolsa o cesta trasera aseg rese que esta no tapa el reflector o la luz trasera 8 No haga ninguna modificaci n al trasport n trasero Garant a de 2 a os Todos los componentes mec nicos s lo contra defectos del fabricante Requerimientos para Reclamaci n de Garant a Soportes de Montaje Para obtener los servicios de Garant a tiene que disponer del justificante de compra original 34 5 cm largo En los art culos devueltos sin el justificante de compra se considerara como fecha de inicio de la _ garant a la fecha de fabricaci n No se considerar n cubiertos por la garant a los art culos da ados A por golpes abuso alteraciones del sistema modificaciones o usado de otra manera o para otros CO usos a los descritos en este Manual Las especificaciones y dise o estan sujetos a cambios sin notificaci n previa Porfavor contacte con su vendedor Topeak para cualquier pregunta For USA customer service call 1 800 250 3068 www topeak com Copyright OTopeak Inc 2011 M TA001 E 10 112. Gu a del Usuario Oe Este manual cubre porta equipajes Rear Rack para bicicletas con disco y sin disco Utilice la informaci n referente a cada tipo de porta equipajes Taladros Taladros Hoscados d l roscados del Este transport n trasero est dise ado TIPO SIN DISCO TIPO DISCO tubo de apoyo tape deapoyo paraadaptario a bicicletas a trav s del del transportin taladro roscado provisto en el tubo de o R apoyo del sill n Los soportes de N fl montaje del transport n est n dise ados para adaptarse a una gran variedad de bicicletas desde ruedas de 26 x14 5 de bastidor aruedasde 700C x 63 cm de bastidor 26 5 cm largo x 2 pcs Nota Si usted tiene un cuadro peque o y incluidos no puede instalar el trasport n en la posici n recomendada 2 a 3 desde la horizontal por favor compre los soporte de montaje extra largos 34 5 cm a correcta instalaci n Opcional Soportes de Montaje 34 5 cm largo Art no TRK R023 Se puede inclinar para adaptar a la Instalaci n m s conveniente Nota Si usted tiene un cuadro peque o y no puede instalar el trasport n en la posici n recomendada 2 a 3 desde la horizontal por favor compre los soporte de montaje extra largos e e 34 5 cm para una correcta instalaci n 12pcs 4pcs 8pcs 1 Una los soportes de montaje a la parte delantera de su One Fits Rear Rack Transport n trasero como se se a
3. la No ajustarlo por completo en este momento 2 Ajustar el largo y el ngulo de los soportes de montaje en la posici n Tornillo M5 x 15mm correcta para su bicicleta Ajuste el transport n en el ngulo deseado y apriete los tornillos y tuercas se recomienda de 2 a 3 grados desde la l nea horizontal Par de torsi n recomendado 6 8 Nm Super Tourist DX El soporte para luz trasera se utilizar para montar luces traseras con agujeros de montaje de Super Tourist DX tipo disco 80 mm centro a centro en portaequipajes tubulates Topeak Tubular Rack o MTX BeamRack m m Configuraci n exclusiva con barras laterales para alforjas luz trasera no incluid asera no incluida Calibrador del freno 1 el 1 Al instalar el Portaequipajes comprobar que los tornillos no interfieran en el freno la cadena y otras piezas del mecanismo antes de que est n completamente apretados Apretartodos los tornillos firmemente a 6 8 Nm 53 69 in ibs antes de cargar el Portaequipajes 2 Nunca exceda la capacidad de carga maxima 25 kgs 55 Ibs 3 No intente usar el trasport n trasero como asiento para un pasajero o como silla para un ni o 4 El trasport n trasero no se ha dise ado para arrastrar ningun tipo de carro Nunca enganche bio Redlight no incluida vendido por separado Un carro al trasport n trasero RedLite Mount 5 Antes de salir a montar asegurese que el trasport n
Download Pdf Manuals
Related Search