Readiris 15
Contents
1. Readiris puede restablecer enderezar y girar los documentos por medio de la Detecci n de la orientaci n de las p ginas Abrir una imagen o un archivo PDF e Haga clic en Archivo y seleccione el archivo que desee abrir e Puede seleccionar las mismas Opciones de an lisis de p gina Opciones de an lisis de p gina 4 An lisis de p gina _ Detecci n de la orientaci n de las p ginas _ Restablecimiento de p ginas 2 Modifique las im genes escaneadas abiertas y sus zonas de reconocimiento Cuando abra o escanee documentos en Readiris aparecer n las miniaturas correspondientes en el panel P ginas La imagen activa as como sus zonas de reconocimiento aparecen en el centro de la interfaz 0 0 columns P gina 1 de 1 Em a ql Italiano v MANN DOCX ODT ePub W v 3 8 2 f z mimar ZE Dt py ikg at e siw am Ines ald Sae TE A TS E pacos ile ropita Tre par ies nei t apla is alen PS NT ETS Iho i ons saar nakal A jasi Thiow 2 hisli saa ya i ei e T TTE u cin e o u Auca cali ns e agros plazas and rh wod nc paragragh Tormudira ane Estas zonas se pueden modificar f cilmente e Para cambiar el orden de las p ginas arrastre las miniaturas correspondientes a otro lugar del panel P ginas e Para eliminar una p gina selecci nela y haga clic en el icono correspondiente e Para eliminar una zona selecci nela y pulse la tecla Retroceso 3 Seleccione el idioma del docume2. pregunta haga clic en Technical Support Contact Contactar con el servicio de asistencia t cnica y rellene el Formulario Web de Contacto
3. Gu a r pida del usuario Esta Gu a r pida del usuario le ayudar a instalar y empezar a utilizar Readiris 15 Si necesita informaci n detallada sobre todas caracter sticas y funciones de Readiris consulte el archivo de ayuda que se suministra con el software o las versiones m s actualizadas de las Gu as del usuario que encontrar en www irislink com support Las descripciones de esta gu a est n basadas en el sistema operativo OS X Mavericks Toda la informaci n que contiene puede modificarse sin previo aviso 1 Requisitos del sistema A continuaci n se detalla la configuraci n m nima del sistema necesaria para utilizar Readiris e Un ordenador Mac con un procesador Intel de 64 bits e El sistema operativo Mac OS X 10 8 o superior Recuerde que esta aplicaci n no es compatible con versiones m s antiguas de Mac OS e 300 MB de espacio libre en el disco duro 2 Instalaci n y activaci n Instalaci n e Introduzca el CD ROM de Readiris en el lector de CD de su ordenador Haga clic en el icono del CD ROM de Readiris en el escritorio e O bien descargue el paquete de Readiris de www irislink com downloadcenterpro e Ejecute el paquete de instalaci n de Readiris y siga las instrucciones que aparecen en pantalla Readiris Corp 15 pkg e Acepte los t rminos del contrato de licencia e A continuaci n haga clic en Instalar para que se realice la instalaci n El sistema puede pedirle que
4. a clave e Quiero probarlo primero Rellene el formulario siguiente para poder empezar el periodo de prueba gratuito de 10 d as Nombre Apellido s Pa s B lgica Correo electr nico Solo utilizaremos su direcci n de correo electr nico para enviarle un mensaje de confirmaci n e informaci n sobre Readiris Nos comprometemos a respetar su Empezar la prueba P P privacidad Nunca proporcionaremos sus datos a otra empresa Condiciones generales de venta Una vez que haya finalizado la instalaci n haga clic en Cerrar El programa de instalaci n a ade la carpeta Readiris en la carpeta Aplicaciones 3 Iniciar Readiris Para iniciar Readiris vaya a Finder gt Aplicaciones gt Readiris A continuaci n haga doble clic en el icono de Readiris 4 Registro del software Es necesario registrarse para obtener asistencia t cnica Registrarse tambi n tiene otras ventajas actualizaciones gratuitas descargas gratuitas de versiones de evaluaci n tutoriales en v deo descuentos para productos nuevos y mucho m s Para registrar Readiris e En el men Ayuda haga clic en Registrar Readiris para ir a la p gina de registro Ayuda de Readiris Ayuda de Readiris PDF LRLS en Internet Activar Readiris Registrar Readiris Tutoriales Buscar actualizaciones e Indique sus datos y haga clic en Enviar Tenga en cuenta que necesitar una conexi n a Internet para completar el proceso de reg
5. ientas superior e En esta ventana tambi n se determinan las opciones de Formato Las opciones de Formato determinan hasta qu punto se reproducir el dise o y el formato de los documentos originales Consejo si selecciona el formato DOCX seleccione Recrear el documento original gt Utilizar columnas y no cuadros para conseguir los mejores resultados Consejo si selecciona PDF seleccione Imagen Texto para conseguir los mejores resultados columns Pagina 1 de 1 JH Italiano Ek ear Archivo ldioma Formato D HTML Crear texto continuo PPF Conservar el formato de palabras y p rrafos DOCX E EE igi O Recrear el documento original ODT ePub Audio A adir imagen como fondo de p gina HTF Plain Text El Fusionar l neas en los p rrafos Destino Por defecto el Destino est configurado en Guardar en local Los documentos se abrir n en la aplicaci n por defecto compatible con el formato de salida que haya seleccionado Para modificar la configuraci n por defecto haga clic en la flecha abajo en el grupo Destino a e Seleccione Archivo para guardar los documentos localmente en el ordenador o un dispositivo de almacenamiento port til e Para abrir de inmediato los documentos en una aplicaci n tras guardarlos mantenga seleccionada la opci n Abrir en la aplicaci n Para seleccionar una aplicaci n distinta haga clic en la lista desplegable y luego en Seleccionar aplicaci n A continuaci
6. introduzca un nombre de usuario y una contrase a de Administrador para instalar Readiris Activaci n e Sele pedir que active Readiris e El c digo de activaci n tiene 34 caracteres Dependiendo del sistema que haya utilizado para adquirir Readiris encontrar el c digo o Dentro de la caja del DVD o En una pegatina en la parte posterior de la funda del CD ROM o En una hoja de licencia denominada License sheet for SN for IRIScan Hoja de licencia del n mero de serie de IRIScan situada en la caja del producto o En una hoja explicativa aparte que se suministra con IRIScan Book Executive 3 o En el correo electr nico de confirmaci n del pedido electr nico Introduzca el C digo de activaci n y haga clic en Activar Tenga en cuenta que necesitar una conexi n a Internet para realizar la activaci n Tambi n puede empezar el periodo de prueba si no desea activar Readiris ahora Rellene el formulario y haga clic en Empezar la prueba La pr xima vez que inicie Readiris se le volver a pedir que active el software Gracias por elegir Readiris 15 Para empezar la prueba seleccione la opci n siguiente An j S acaron comer Canon e Tengo una clave de activaci n Encontrar la clave de activaci n de 34 d gitos dentro de la caja del producto o en el correo electr nico de confirmaci n que recibi al efectuar la compra del producto D nde est la clave de activaci n Comprar un
7. istro 5 Configuraci n del esc ner Para poder escanear documentos con Readiris su esc ner deber estar configurado correctamente Readiris es compatible con todos los esc neres que cumplan las especificaciones del est ndar TWAIN 1 9 todos los esc neres compatibles con Image Capture y los esc neres IRIScan 2 y posteriores La mayor a de los esc neres Image Capture son Plug and Play Sin embargo antes de que pueda utilizar un esc ner TWAIN deber instalar los controladores en su Mac Esc neres TWAIN e Conecte el esc ner al Mac y enci ndalo e Instale el controlador TWAIN del esc ner Por lo general los controladores se pueden encontrar en el CD ROM que se entrega con el esc ner y en el sitio web del fabricante del esc ner I R I S no se los proporcionar Tenga en cuenta que algunos controladores de escaner pueden no funcionar con las ltimas versiones de Mac OS Consulte la documentaci n incluida con su esc ner para saber con qu plataformas es compatible Si necesita ayuda contacte con el fabricante del esc ner Esc neres IRIScan Conecte su esc ner IRIScan al Mac y enci ndalo Instale el controlador TWAIN del esc ner Recuerde que no ser necesario que instale ning n tipo de controladores cuando utilice un esc ner IRISCard Anywhere IRIScan Anywhere o IRIScan Book Estos dispositivos no son esc neres TWAIN que puedan utilizarse desde cualquier aplicaci n para escanear documen
8. n busque la aplicaci n que desee utilizar Para enviar los documentos a un sistema de almacenamiento en l nea Se necesita una conexi n a Internet e Haga clic en el s mbolo m s de la parte inferior de la ventana e Seleccione una cuenta de la lista Tipo de cuenta A adir cuenta Tipo de cuenta EE AA Google Drive Nombre de usuaria Microsoft OneDrive BOX Contrase a Microsoft SharePoint Servidor e Seleccione la opci n que permite a Readiris acceder a la cuenta e Seleccione la carpeta a la que se exportar n los documentos y luego haga clic en Terminar Nota importante para enviar documentos a Evernote o Dropbox las aplicaciones respectivas deber n estar instaladas en el ordenador y estar debidamente conectadas a su cuenta de Evernote o Dropbox 5 Guarde el documento reconocido Haga clic en Guardar para guardar los documentos 000 columns P gina 1 de 1 J italiano y MS docx ODT ePub w Y 3 P Muevo Escanear Archivo Idioma Formato Destino Guardar 7 Preguntas m s frecuentes y asistencia t cnica Si registra su copia de Readiris tendr derecho a recibir asistencia t cnica gratuita En el apartado Technical Support Asistencia t cnica de nuestro sitio web www irislink com support encontrar listados de preguntas frecuentes FAQ tutoriales en v deo y mucha m s informaci n que le ayudar a resolver problemas y dudas comunes Si sigue sin obtener respuesta a su
9. nto Haga clic en la lista de idiomas de la barra superior y seleccione el idioma del documento Cuando utilice Readiris por primera vez se mostrar una lista de 10 idiomas Esta lista corresponde a la lista de idiomas preferidos del sistema operativo de su Mac Portugu s Mala Chino Simplificado Chino Trad Coreano Dan s Fin s Frances Holand s Ingles Moruego v Portugu s Otros idiomas Para seleccionar otro idioma e Haga clic en Otros idiomas e Seleccione el idioma del documento de la lista de idiomas Para seleccionar varios idiomas dentro de un mismo documento solo Readiris Corporate e Haga clic en Otros idiomas e Seleccione el Idioma principal e Haga clic mientras pulsa la tecla Cmd para seleccionar un m ximo de 4 idiomas secundarios de la lista Idiomas secundarios Idioma principal Idiomas secundarios Croata Esperanto Dan s Fero s Escoc s Ga lico Fin s Eslovaco Fiyiano Esloveno Espa ol Frisio Espa ol de M xico Friuli 4 Seleccione el formato de salida y el destino Formato de salida e En la barra superior haga clic en el formato de salida que desee generar Por ejemplo DOCX para editar el texto o PDF para almacenar los documentos e Para seleccionar un formato de salida distinto haga clic en la flecha abajo en el grupo Formato Arrastre otro formato a la lista Favoritos Este formato de salida pasar a estar disponible en la barra de herram
10. rio encontrar toda la informaci n sobre los formatos y las aplicaciones de salida Resumen de los pasos Escanee un documento o abra un archivo de imagen o PDF existente Modifique las im genes escaneadas abiertas y sus zonas de reconocimiento Seleccione el idioma del documento Seleccione el formato de salida y el destino Guarde el documento reconocido A Configuraci n b sica 1 Escanee un documento o abra un archivo de imagen o PDF existente 000 columns P gina 1 de 1 a italiano y MS docx ODT ePub dd 3 P Muevo Escanear Archivo Idioma Formato Destino Guardar Escanear un documento e Haga clic en Escanear para escanear documentos con el esc ner Se abrir una ventana de vista previa con la configuraci n del esc ner de T Modo de escaneo Plano Nombre escanear AE Tipo de imagen Color dE Resoluci n 300 DPI db Tama o 44 de L 21 x A 29 7 centimetros Opciones de an lisis de p gina A An lisis de p gina Detecci n de la orientaci n de las p gina Restablecimiento de p ginas e Seleccione Color y 300 ppp como preferencias para conseguir unos resultados ptimos e Seleccione las opciones de An lisis de p gina Deje activada la opci n predeterminada An lisis de p gina Esta opci n divide los documentos autom ticamente en zonas de reconocimiento Readiris utiliza las zonas para reconocer el contenido de los documentos
11. tos sino que han sido dise ados para utilizarse de forma independiente sin conexi n a ning n ordenador Los documentos que escanee se almacenar n en la memoria interna del esc ner o en una tarjeta SD o unidad flash USB opcional Desde ah podr abrirlos directamente en Readiris cuando conecte el esc ner o introduzca la tarjeta SD o la unidad flash USB en su Mac Para comprobar si el controlador del esc ner se ha instalado correctamente En el men de Readiris haga clic en Preferencias Haga clic en la ficha Esc ner Su esc ner deber a aparecer en la lista D Preferencias a General Esc ner Cuentas Canon MP550 series TWAIN Invertir im genes en blanco y negro de esc neres TWAIN Si su esc ner no aparece en la lista significa que el controlador no se ha instalado correctamente Recuerde que la configuraci n espec fica de IRIScan cuyos par metros aparecen en la parte inferior solo estar disponible si conecta un esc ner IRIScan Express 2 al ordenador Una vez configurado el esc ner podr empezar a escanear utilizando la configuraci n por defecto del esc ner 6 Pasos b sicos de procesamiento En este apartado nos centramos en los pasos b sicos de procesamiento en Readiris Siga estos pasos para escanear documentos abrir archivos PDF y archivos de imagen reconocer su contenido y enviarlos a una aplicaci n como Microsoft Word o Adobe Reader o a la nube En la Gu a del usua
Download Pdf Manuals
Related Search