Home

Guía del usuario de software

Contents

1. 68 Importaci n de elementos desde otras apliCaciOnes occcocccccccocccocnccoconionnonnnnnonnnononcnnnononnnnnnnonnns 68 Exportaci n de elementos a Otros forMatosS oocccoocccnnccnnccnnconconnccncncnonnnonnnonnnonnnononnnnonnnononnnonnnonnnons 69 Desinstalaci n de Nuance PaperPort M 12S E oococccccncccccccncccnonconnnonnconnnnncnnnnononnnnannnannnnnnnanonnnonenos 69 ControlCenter4 70 Vision Jenaro td isis 70 Cambio de Interfaz de Usua lO usaran ias 70 Uso de ControlCenter4 en el modo Inicial ocoocconcconcoccocconnonconncnnonccononononnonnnnnnonnononnnonnonnnnnnonnnnnnnns 71 Funciones de ControlCenter4 para los usuarios del modo Inicial oococcoonconionnonninronnnononor 72 era ONU A E E A E A R 73 HBOS de ARCNIVOS esco rossi io ra diadio 74 Tama o deldocuMeNl sitiada 75 Almacenamiento de la imagen escaneada coocccocccccnncccoconccnnccnnncnnonnnonnnoncnnnronnrnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnennnnnnons 75 Impresi n de la imagen escaneada ococccocccccccccconononcononononnnoncnnnconnrnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnrnnnrnnnrrannnaninninannos 76 Apertura de la imagen escaneada en una apliCaci n oocoocconcocnccnconconcccnonononnonnonnnnonnnnnnnnnnonnnnnnnnns 76 Procedimiento para adjuntar los datos escaneados a un correo electr nico oocooccccccccconconionnoncns 17 Uso deta UCIn O Resiste oeste 17 Ficha PC FAX para los modelos MEC ocococccccccccncccccocnncncononnnncncno
2. No todos los modelos est n disponibles en todos los pa ses DCP 8110DN DCP 8150DN y DCP 8155DN s lo en Estados Unidos Visite el Brother Solutions Center en http solutions brother com y haga clic en Manuales en la p gina correspondiente a su modelo para descargar los dem s manuales Para los usuarios del modelo DCP esta documentaci n es v lida para los modelos MFC y DCP En esta gu a del usuario cuando lea MFC interprete MFC x00 como DCP 000 Modelos aplicables Esta gu a del usuario se aplica a los siguientes modelos Modelos de pantalla LCD de 5 l neas DCP 8110D 8110DN 8150DN 8155DN MFC 8510DN 8520DN 8710DW 8910DW Modelos de pantalla t ctil DCP 8250DN MFC 8950DW T Definiciones de las notas A lo largo de esta gu a del usuario se utilizan los siguientes iconos AVISO indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se evita A AVISO puede producir lesiones leves o moderadas E Nota Las notas informan sobre c mo debe responder a una situaci n que puedan surgir u ofrecen consejos sobre c mo actuar con otras funciones Aviso de compilaci n y publicaci n Este manual ha sido compilado y publicado bajo la supervisi n de Brother Industries Ltd para cubrir las descripciones y especificaciones de los productos m s recientes El contenido de este manual y las especificaciones de este producto est n sujetos a cambios sin previo aviso Brother se reserva el der
3. La pantalla LCD le pedir que introduzca una direcci n Introduzca el correo electr nico de destino desde el teclado de marcaci n o utilice un n mero de 1 marcaci n o de Marcaci n r pida Pulse Iniciar Start Inicio El equipo iniciar el proceso de escaneado Nota Si su red admite el protocolo LDAP podr buscar direcciones de correo electr nico en el servidor Para obtener informaci n sobre c mo configurar el protocolo LDAP gt gt Gu a del usuario en red 232 Escaneado en red para usuarios de una red Uso del n mero de 1 marcaci n o de Marcaci n r pida Asimismo es posible escanear un documento directamente en una direcci n que se haya registrado en un n mero de 1 marcaci n o de Marcaci n r pida Cuando escanee el documento la configuraci n que se haya registrado con 1 marcaci n o con la Marcaci n r pida se utilizar para la calidad y el tipo de archivo Para escanear datos mediante las Teclas de 1 marcaci n o de Marcaci n r pida solo se pueden utilizar las teclas que tengan una direcci n de correo electr nico registrada Las direcciones de l Fax no est n disponibles AD Cargue el documento A Puise DIGITALIZAR SCAN ESC NER O Seleccione n mero de 1 marcaci n o de Marcaci n r pida Si su equipo es compatible con el Escaneado d plex y desea escanear ambas caras del documento pulse D plex Duplex amp Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso d
4. Y 243 Escaneado en red para usuarios de una red Configuraci n de ajustes predeterminados de FTP Perfil 1 FTP a e Puede ajustar Modo pasivo en Desactivado o Activado en funci n del servidor FTP y de la configuraci n del servidor de seguridad De forma predeterminada esta configuraci n est Activado Puede cambiar el n mero de puerto que se utiliza para acceder al servidor FTP El valor predeterminado para esta configuraci n es el puerto 21 En la mayor a de los casos estas dos configuraciones pueden permanecer como predeterminadas 00 O Elija FTP en Escanear a FTP red desde la ficha Escanear Pulse Enviar Elija el Perfil que desea configurar en Escanear a FTP perfil de red Introduzca el nombre que desea utilizar para el perfil del servidor FTP Este nombre aparecer en la pantalla LCD del equipo y puede tener un m ximo de 15 caracteres La direcci n de host es el nombre de dominio del servidor FTP Introduzca la direcci n de host por ejemplo mypc example com hasta 64 caracteres o la direcci n IP por ejemplo 192 23 56 189 Introduzca el nombre de usuario que se ha registrado con el servidor FTP para el equipo hasta 32 caracteres Introduzca la contrase a de acceso al servidor FTP hasta 32 caracteres Especifique la carpeta de destino donde se guardar el documento en el servidor FTP por ejemplo brothenlabc hasta 60 caracteres Escriba el nombre de archivo que desea utilizar para
5. ooccocccccccocnconccnnconnonnnonocononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnononannnnnnanonos 100 Referencia r pida para las operaciones de escaneado coococccoccnoccnncnnccononncononcnnononcnnronncnnoncnonnonnnnnnnnnnnnos 101 Cambio de los ajustes de la tecla Escanear del men Escanear a PC oococccccccnccccnconiconcncncononononcnnnnnnns 104 Configuraci n remota para los modelos MFC 105 Gontgquraci n remota sins nea 105 6 Brother PC FAX Software para los modelos MFC 107 ENVIO DO PO FA nome E A 107 Enviar un archivo a trav s de PC FAX ooococccocccocnconoconoccnoocncnoncnoonnnonnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnonnnonnnonnnannnnnnnnnnns 107 Configuraci n de la informaci n de usuario ooccocccccccccnncocnconnnncnncnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnonnnnnnnnnnnenannnnninans 109 Gontiquraci n Ge GNO aicsean ENE OAE a O E EAAS 110 Configuraci n de una p gina de Cublierta ccoocccoccconnconnccccnconnoncnnnnnnonnnnnnnonnnnnnnnonnnnannnnnnnonnnoncnnnss 110 Especificaci n de la informaci n de la portada occocccccncccccoccconnonnconnonnnonnnononononononnnnnnnonnnonnnnnnnnos 111 LIB de Are ccionesS sarao loco edo caos 112 Libreta de direcciones de Brother ocoocccccconconcocnccccocoocnoncocconnnonnnnonnonnnnnncnnnnnnnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnns 113 Configuraci n de un miembro en la libreta de direcciOnes occooncconcocncocnccccocnconnncnconnconononnnnnconcno 113 Configuraci n de un grupo para realizar transmisiones ooncccccccon
6. ooccocccoccconcccccocccocco 197 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS soccomiciadaac rara ada 199 Configuraci n remota para los modelos MEC ooccccocccccncccncoccnonnnoccconnnoncnononnnncnnonnnnnnonannnncnonnnnnnnnns 200 Marcaci n r pida para los modelos MEC ocoocccnccccccnnccccoonncccnnnononcnnnnccnnnnonnnnonnnnnnnnonnnnnrnnnnonaninnnons 201 sito de A MAA 201 vi 11 Configuraci n remota para los modelos MFC Configuraci n remota mueres iii Secci n IV Uso de la tecla Escanear 12 Escaneado para usuarios de cable USB Uso de la tecla Escanear nn Escanear a USB nr rr ao iio Escanear a Correo electr niCO oococccncncocococononcncnnnnnnnnnnonncnnononn nr erreen rE EnA EAr Arnen nn nan nnana nnn ESCa ear ama Norte teria lla sable A E E E Escanear a OCR ii erre Escanear a ICONO ida iaa as 13 Escaneado en red para usuarios de una red Antes de utilizar el escaneado en TOO oocccnccncccccccncncconcononononnnnononnnnn nn rn nnn nananana anneren Licencia de red WindowWSO iconos Configuraci n de Escaneado en red Windows PEE PC PS Configuraci n de Escaneado en red Macintosh oocccocccccnncccccocnnnnnncnononannnnnnnonnnnnnnnnns Uso de la tecla Escanear en la red ocoocconcccconconiccnocnconnoncncnnnnconnonnonnonnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnonenannnos Escanear a Correo electr nicCoO occoccconconconcoccocnococonnononnnononnncnnonnnonnnnnnnnnnnonnonnnnnnnnnannaninanes Escanear a correo e
7. 245 Escaneado en red para usuarios de una red Pulse A o Y para seleccionar uno de los perfiles del servidor FTP que aparecen en la lista Pulse OK E Si se ha completado el perfil de escaneado a FTP ir autom ticamente al paso 0 E Si se ha configurado Selecci n de usuario mediante Administraci n basada en Web se le solicitar que seleccione en el panel de control la calidad del escaneado el tipo de archivo y el tama o de archivo E Si no se ha completado el perfil Escanear a FTP por ejemplo no se ha seleccionado la calidad o tipo de archivo se le pedir que especifique cualquier informaci n que falte en los pasos siguientes Seleccione una de las siguientes opciones E Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom t Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp o Gris autom tico Pulse OK y vaya al paso E Pulse A o Y para seleccionar ByN 300 ppp ByN 200 pppOByN 200x100 PPP Pulse OK y vaya al paso O ER Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF A PDF seguro PDF firmado JPEG O XPS Pulse OK y vaya al paso O Pulse A O Y para seleccionar PDF PDF A PDF seguro PDF firmado O TIFF Pulse OK y vaya al paso 0 KA Nota e Si ha seleccionado PDF seguro el equipo le pedir que introduzca una contrase a de 4 d gitos mediante los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado e Sielige PDF firmado deber instalar y a continuaci n configurar un c
8. 82 ControlCenter4 Ficha Imagen Permite configurar los ajustes para Escanear a imagen mediante la pulsaci n de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER o Escanear en el equipo Brother Elija los ajustes para Tipo de archivo Aplicaci n de destino Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar Si selecciona Secure PDF en la lista desplegable Tipo de archivo haga clic en el bot n El Configurar contrase a PDF Aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en las casillas Contrase a y Repita contrase a y a continuaci n haga clic en Aceptar KA Nota e Secure PDF tambi n est disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo e Puede cambiar el valor de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo Ficha OCR Permite configurar los ajustes para Escanear a OCR mediante la pulsaci n de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER o Escanear en el equipo Brother Elija los ajustes para Tipo de archivo Aplicaci n de destino Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar Ficha Correo Electr nico Permite configurar los ajustes para Escanear a correo electr nico mediante la pulsaci n de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER o Escanear en el equipo Brother Elija lo
9. Acceso a Brother CreativeCenter El bot n Brother CreativeCenter le permite acceder a nuestro sitio web para obtener soluciones gratuitas y sencillas en l nea para usuarios en empresas o dom sticos 1 Seleccione la ficha Soporte e Haga clic en Brother CreativeCenter ControlCenter 4 iniciar su navegador Web y a continuaci n abrir el sitio Web Brother Creative Center 85 ControlCenter4 Uso de ControlCenter4 en el modo Avanzado En esta secci n se explican brevemente las funciones de ControlCenter4 de Modo avanzado Para obtener m s informaci n acerca de cada funci n haga clic en Ayuda 0 N O Oo A O N 9 Cont ol Center 4 EEE HFE gt 5 yi A Configuraci n Seleccione alguna de las opciones de escaneado Imagen OCR Correo electr nico o Archivo Al hacer clic Ajustes con el bot n derecho del rat n en un bot n puede configurar los ajustes de escaneado avanzados y los nuevos ajustes predeterminados TE y e Imagen Correo Archivo Electr nico Conectando 10 Escaneado directamente a un archivo correo electr nico procesador de texto o aplicaci n de gr ficos de su elecci n Acceso a la funci n PC Copia disponible a trav s del PC Acceso a las aplicaciones PC FAX disponibles para el dispositivo para los modelos MFC Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo V nculo a Brother Solutions Center Brother CreativeCenter y
10. Aunque el uso de Color de 24 bits crea una imagen con los colores de reproducci n m s fieles el tama o de archivo de imagen ser unas tres veces m s grande que el de un archivo creado mediante la opci n 256 colores Utiliza m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado m Brother TWAIN l Blanco y negro X X rea de escaneo A Res Grises Difusi n de errores E a ACE AO Gris verdadero Tipi 256 colores Y Color de 24 bits A Tama o documento AS 94 Ancho 21 Unidad mm Alto AAA Ajuste Imagen 3 _ Escaneado d plex dos caras Encuadernado Horizontal Encuadernado Vertical j e Predeterminado Cancelar C Iniciar gt Preescanear Tama o del documento Seleccione uno de los siguientes tama os E A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda E JIS B5 182 x 257 mm 7 2 x 10 1 pda E Letter 215 9 x 279 4 mm 8 5 x 11 pda E Legal 215 9 x 355 6 mm 8 5 x 14 pda E A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 pda E Ejecutivo 184 1 x 266 7 mm 7 25 x 10 1 2 pda E Tarjeta de presentaci n 90 x 60 mm 3 5 x 2 4 pda Para escanear tarjetas de visita seleccione el tama o de Tarjeta de presentaci n y a continuaci n coloque la tarjeta de visita boca abajo en la parte superior izquierda del cristal del esc ner E 10x15 cm 4 x 6 pda E 13 x 20 cm 5 x 8 pda E 9 x 13 cm 3 5 x 5 pda E 13 x18 cm 5 x 7 pda E Postal 1 100 x 148 mm 3 9 x 5 8 pda E Postal 2 doble 148 x 200 mm
11. Direcci n URL NewsSoft America Inc 47102 Mission Falls Court Suite 202 Fremont CA 94539 510 770 8900 510 770 8980 contactus Mnewsoftinc com http www newsoftinc com contactustMnewsoftinc com ingl s SoftBay GmbH Carlstrafe 50 D 52531 bach Palenberg 0900 1 409640 En el caso de llamadas realizadas dentro de Alemania esta llamada no es gratuita La llamada tendr un coste de 0 59 euros por minuto de nsc newsoft eu com http de newsoft eu com Avanquest UK The Software Centre East Way Lee Mill Industrial Estate Plymouth Devon PL21 9GE 44 01752 201148 44 01752 894833 uk nsc newsoft eu com http uk newsoft eu com 5CA 089 965 01 09 En el caso de llamadas realizadas dentro de Francia esta llamada no es gratuita La llamada tendr un coste de 1 35 0 34 por minuto fr nsc newsoft eu com http fr newsoft eu com 177 Escaneado Italia Nombre de la empresa Tel fono Direcci n de correo electr nico Direcci n URL Espa a Nombre de la empresa Tel fono Direcci n de correo electr nico Otros pa ses Direcci n de correo electr nico SCA 0899399878 En el caso de llamadas realizadas dentro de ltalia esta llamada no es gratuita La llamada tendr un coste de 0 80 euros por minuto it nsc newsoft eu com http it newsoft eu com 5CA 0807505598 En el caso de llamadas realizadas dentro de Espa a esta llamada no es gratuit
12. Existen dos ubicaciones en las que puede visualizar el Status Monitor en el PC escritorio el rea de notificaci n o el 47 Escaneado Las operaciones de escaneado y los controladores ser n distintos en funci n del sistema operativo El equipo utiliza un controlador compatible con TWAIN para el escaneado de documentos desde las aplicaciones Se han instalado dos controladores de esc ner Un controlador de esc ner compatible con TWAIN consulte Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN gt gt p gina 48 y un controlador Windows Image Acquisition WIA consulte Escaneado de un documento mediante el controlador WIA gt gt p gina 56 KA Nota e Para Nuance PaperPort 125E consulte Uso de Nuance PaperPort 12SE gt gt p gina 66 e Si el PC est protegido por un servidor de seguridad y no puede escanear en red deber configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir la comunicaci n a trav s de los n meros de puerto 54925 y 137 Si utiliza el Servidor de seguridad de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM de instalaci n ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad Si desea informaci n m s detallada consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red gt gt p gina 125 Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN El software MFL Pro Suite de Brother incluye un controlador de esc ner comp
13. KA Nota La Gu a del usuario completa de NewSoft Presto PageManager 9 se puede visualizar desde el men ayuda del software Funciones E OCR en un solo paso puede escanear una imagen reconocer el texto y editarlo con un procesador de texto E Edici n de im genes permite mejorar recortar y girar im genes o bien abrirlas con el programa de edici n de im genes que prefiera E Anotaci n permite a adir notas extra bles sellos y dibujos a im genes E Ventana de carpetas permite visualizar y organizar la jerarqu a de carpetas para facilitar el acceso E Ventana de visualizaci n permite visualizar los archivos como miniaturas una lista o en Cover Flow para facilitar la identificaci n Requisitos del sistema para Presto PageManager E Mac OS X 10 5 8 10 6 x 10 7 x E Disco duro con 400 MB de espacio libre como m nimo para la instalaci n Escaneado Asistencia t cnica de NewSoft Para EE UU Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Direcci n de correo electr nico Direcci n URL Para Canad Direcci n de correo electr nico Alemania Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Direcci n de correo electr nico Direcci n URL Reino Unido Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Direcci n de correo electr nico Direcci n URL Francia Nombre de la empresa Tel fono Direcci n de correo electr nico
14. Puede configurar sus propios ajustes predeterminados para el tama o de archivo Si desea obtener un escaneado de calidad superior elija un tama o de archivo m s grande Si desea obtener un escaneado de calidad inferior elija un tama o de archivo m s peque o E La funci n Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico est disponible para MFC 8710DW MFC 8910DW est ndar MFC 8510DN y MFC 8520DN disponible como descarga E Las funciones Escanear a FTP y red est n disponibles para DCP 8110DN DCP 8150DN DCP 8155DN MFC 8510DN MFC 8520DN MFC 8710DW y MFC 8910DW Pulse Menu Men Pulse A o Y para seleccionar Config gral Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Escan docume Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Color O Gris Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Peque o Mediano O Grande Pulse OK e En Pulse A O Y para seleccionar Tama o archivo Pulse OK Pulse Parar Stop Exit Detener Salir No es posible seleccionar el tama o de archivo al escanear un documento en blanco y negro Los documentos en blanco y negro se almacenar n en formato de archivo TIFF y los datos no se comprimir n Escaneado en red para usuarios de una red C mo establecer un nuevo valor predeterminado para Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico para los modelos DCP 8250DN y MFC 8950DW T Es posible establecer sus propios valores predeterminados Configura
15. Todo Li Li FEFEERRERERRE REE roercoenorrrnoceroerasw Seleccione Puerto y haga clic en Siguiente 131 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Para a adir un puerto introduzca la siguiente informaci n E Para el escaneado en red Elija UDP e introduzca 54925 en los Puertos locales espec ficos Haga clic en Siguiente E Para PC Fax en red Elija UDP e introduzca 54926 en los Puertos locales espec ficos Haga clic en Siguiente P Asistente para nueva regla de entrada Protocolo y puertos Especifique los puertos y protocolos a los que se aplica esta regla Pasos Tipo de regla Se aplica esta regla a TCP o UDP Protocolo y puertos TCP o e Perfil cn Se aplica esta regla a todos los puertos locales o a unos puertos locales espec ficos Tra lnn mbr Error O Puertos locales especificos Ejemplo 80 443 5000 5010 M s informaci n acerca de protocolos y puertos Cancela ES Seleccione Permitir la conexi n y haga clic en Siguiente O Marque los elementos correspondientes y haga clic en Siguiente 132 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red O Introduzca la descripci n en Nombre por ejemplo Esc ner Brother o PC Fax Brother y haga clic en Finalizar Nombre Especifique el nombre y la descripci n de esta regla Pasos e Tipo de regla Protocolo y puertos e Acci n o Perfil N
16. 1 1 z Tipo de escaneo i i mm j Color de 24 bits v 3 C pulgada I j 23 7 MB Reducir ruido i Brillo 1 1 1 1 L 0 Contraste U 1 1 1 0 Tama o documento 44 210 x 297 mm 8 3x 11 y Predeterminado Escaneado d plex dos caras 3 i i Cancelar 50 Escaneado 4 Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear 1 rea de escaneo KA Nota Puede ampliar la imagen utilizando el icono A y a continuaci n utilizar el icono QA para restablecerla a su tama o original Cargue de nuevo el documento KA Nota Omita este paso si ha cargado el documento en el cristal de escaneado en el paso Haga clic en Iniciar Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana PaperPort 12SE 0 en la ventana de la aplicaci n Ed En la ventana PaperPort 12SE utilice las opciones disponibles para afinar la imagen Configuraci n en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner Escanear tipo de imagen Elija el tipo de imagen de salida en Fotograf a Web o Texto Se modificar n los valores de Resoluci n y Tipo de escaneo para cada configuraci n predeterminada La configuraci n predeterminada aparece en la tabla siguiente Fotograf a Utilice esta opci n para escanear im genes 300 x 300 ppp Color de 24 bits fotogr ficas Utilice esta opci n para adjuntar la imagen 100 x 100 p
17. C PDF y E D plex manual Seleccione Gesti n del papel Elija Solo pares e imprima y a continuaci n vuelva a cargar el papel impreso en la bandeja cara en blanco boca abajo en la bandeja 1 o la bandeja 2 o boca arriba en bandeja MP Seleccione Solo impares e imprima m impresora Brother MEC i00e ved a Preajustes Est ndar H Copiii 1 FEl intercaladas PA doble cara Piginas E Todas i leide l hasa 1 A 20 00 por PRO 6 gt e Tama o del papel 44 Drientaci n Ei Gesti n del papel Gaien de pigias Aartom iico 148 Impresi n y Env o por fax Eliminaci n del controlador de impresora para Macintosh D Reg strese como Administrador 2 Desde el men Apple elija Preferencias del Sistema Haga clic en Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado y a continuaci n elija la impresora que desea eliminar y haga clic en el bot n para eliminarla 149 Impresi n y Env o por fax Funciones en el controlador de im emulaci n de lenguaje PostScript presora BR Script3 31M En esta secci n se explican las operaciones distintivas del controlador de impresora BR Script3 Para obtener informaci n sobre el funcionamiento b sico del controlador de impresora BR Script3 consulte Funciones del controlador de impresora Macintosh gt gt p gina 137 para Ajustar p gina Portada Alimentador de papel y Disposici n KA Nota e El controlador de impresora BR Script3
18. Eliminar perfil 2 4 A adir perfila C Mostrar siempre primero la ficha Perfiles de impresi n td eere erre E Cuadro de lista Perfil de impresi n 1 E Eliminar perfil 2 E Mostrar siempre primero la ficha Perfiles de impresi n 3 E A adir perfil 4 E Visualizaci n del perfil de impresi n actual 5 D Seleccione su perfil del cuadro de lista de perfil de impresi n o Si desea mostrar la ficha Perfiles de impresi n en el primer plano de la ventana la siguiente vez que imprima active Mostrar siempre primero la ficha Perfiles de impresi n Sy Haga clic en S para aplicar el perfil seleccionado 32 Impresi n A adir un perfil El cuadro de di logo A adir perfil aparece al hacer clic en A adir perfil Puede a adir 20 perfiles nuevos con sus ajustes preferidos GD Introduzca el t tulo deseado en Nombre e Seleccione un icono que desee utilizar en la lista Icono y a continuaci n haga clic en Aceptar O Se guardar n los ajustes actuales mostrados en la parte izquierda de la ventana del controlador de impresora Eliminar un perfil El cuadro de di logo Eliminar perfil aparece al hacer clic en Eliminar perfil Puede eliminar cualquiera de los perfiles que ha a adido ED Seleccione su perfil del cuadro de lista de perfil de impresi n Haga clic en Eliminar perfil ED Elija el perfil que desee eliminar y haga clic en Eliminar En Haga clic en S El perfil seleccionad
19. Las excepciones controlan c mo se comunican los programas a trav s del Firewall de Windows Agregue una excepci n de programa o de puerto para permitir las comunicaciones a trav s del firewall Para habilitar una excepci n seleccione su casilla Programa o puerto O Administraci n remota O Administraci n remota de Firewall de Windows O Administraci n remota de registro de eventos O Administraci n remota de servicios n n m O Administraci n remota de tareas programadas O Administraci n remota de Windows O Administraci n remota del volumen O rea de encuentro de Windows O Asistencia remota O Cach del mismo nivel de BITS DO Captura SNMP O Compartir archivos e impresoras Agregar programa J Agregar puerto Propiedades E Y Notificarme cuando Firewall de Windows bloquee un nuevo programa 5 Haga clic en el bot n Agregar puerto 6 Para a adir el puerto 54925 para el escaneado en red especifique la informaci n siguiente 1 En Nombre introduzca cualquier descripci n por ejemplo Esc ner Brother 2 En N mero de puerto introduzca 54925 3 Aseg rese de que UDP est seleccionado A continuaci n haga clic en Aceptar Agregar un puerto Use esta configuraci n para abrir un puerto a trav s de Firewall de Windows Para encontrar el n mero y protocolo del puerto consulte la documentaci n del programa o servicio que desea
20. O Usar archivo de mapa de bits BMP T tulo Texto Texto CONFIDENCIAL Fuente Arial Estilo Normal EN Tama o 72 Posici n C Centrado autom tico Intensidad 20 x 100 100 Mapa de bits y 100 100 JZ ngulo 0 359 Seleccione la marca de agua y haga clic en el bot n Configuraci n para cambiar el tama o y la posici n de la marca de agua adicional en la p gina E T tulo Introduzca un t tulo adecuado en el campo E Texto Introduzca el texto de la marca de agua en la casilla Texto y a continuaci n elija Fuente Estilo Tama o y Intensidad E Mapa de bits Introduzca el nombre de archivo y la ubicaci n de la imagen de mapa de bits en la casilla Archivo o bien haga clic en Examinar para buscar el archivo Tambi n puede configurar el tama o de escala de la imagen E Posici n Utilice esta opci n si desea controlar la posici n de la marca de agua en la p gina 27 Impresi n Impresi n de encabezado y pie de p gina Cuando se active esta funci n se imprimir n la fecha y hora del reloj de su sistema en su documento y el nombre de usuario de inicio de sesi n del PC o el texto que introduzca Al hacer clic en Configuraci n puede personalizar la informaci n E 1D imprimir Si selecciona Nombre de usuario de inicio de sesi n se imprimir su nombre de usuario de inicio de sesi n del PC Si selecciona Personalizado e introduce el texto en el cuadro de edici n Personalizado s
21. Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino en el panel de control Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Inicio escaneo Pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado 236 Escaneado en red para usuarios de una red Para los modelos de pantalla t ctil E Cargue el documento Pulse Escanear Pulse Escanear a PC Pulse Imagen Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino en el panel de control Pulse OK Siga uno de estos pasos E Si quiere cambiar la opci n d plex pulse Escan d plex y despu s pulse Desactivado EscanD plex BordeLlargo O EscanD plex BordeCorto Vaya al paso E Para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales vaya al paso Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCente
22. mm Alto Ss ES pulgada Ajuste Imagen vi Escaneado d plex dos caras 2 Encuadernado Horizontal E O Encuadernado Vertical Predeterminado Cancelar C Iniciar Preescanear Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner E Resoluci n E Tipo de escaneo E Tama o documento E Ajuste Imagen e Brillo e Contraste D Haga clic en Iniciar KA Nota e No es posible ajustar el rea de escaneado e El escaneado d plex solamente est disponible desde el ADF 165 Escaneado Escaneado previo de una imagen El bot n Preescanear se utiliza para obtener la vista previa de una imagen y tambi n le permite recortar las reas no deseadas de esta Una vez concluido el correcto escaneado del rea haga clic en el bot n Iniciar en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner para escanear la imagen GD Cargue el documento E Haga clic en Preescanear La imagen completa se escanea en el Macintosh y aparece en el Area de escaneo SD Arrastre el puntero del rat n por la parte que desea escanear rea de escaneo O Coloque de nuevo el documento en el ADF KA Nota Si ha colocado el documento en el cristal de escaneado en el paso omita este paso 5 Ajuste la configuraci n para Resoluci n Tipo de escaneo Brillo y Contraste en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner seg n lo estime oportuno 6 Haga
23. Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother a Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother z Comentario Departamento Sales Compa a Brother International Corp 7 m Forma Nombre John Doe TE 123 456 789 B Formato p gina Tipo 1 v FAX 987 654 321 E Mail abc def ghi T tulo cubierta T tulo cubierta predeterminada Departamento Marketing O Ning n t tulo cubierta Compa a Brother Industries LTD O Personalizado Direccion 1 23 Rose Hill Drive Direccion Potsville NJ 088 Cuenta de P gina de Cubierta 110 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Especificaci n de la informaci n de la portada KA Nota Si desea enviar un fax a varios destinatarios la informaci n acerca del mismo no aparecer impresa en la portada E A Seleccione la informaci n del destinatario que desee a adir a la portada E De Seleccione la informaci n del remitente que desee a adir a la portada E Comentario Introduzca el comentario que desee a adir a la portada E Forma Seleccione el formato de la portada que desee utilizar E T tulo cubierta Si selecciona Personalizado puede colocar un archivo de mapa de bits como el logotipo de la empresa en la p gina de cubierta Utilice el bot n Examinar para seleccionar el archivo BMP que desee y a continuaci n seleccione el estilo de
24. E P gs por hoja La selecci n P gs por hoja puede reducir el tama o de la imagen de una p gina porque permite que se impriman varias p ginas en una sola hoja de papel E Orientaci n Al especificar las p ginas por hoja puede tambi n especificar la direcci n de la presentaci n E Borde Si desea a adir un borde utilice esta funci n E A doble cara Consulte Impresi n d plex gt gt p gina 148 E Invertir orientaci n de la p gina Marque Invertir orientaci n de la p gina para invertir los datos de arriba a abajo E Volteo horizontal Mac OS X 10 6 x a 10 7 x Marque la casilla Volteo horizontal para imprimir como si fuera un reflejo invertido de izquierda a derecha 143 Impresi n y Env o por fax Impresi n segura Impresora Brother MFC xxxx la Preajustes Est ndar HHA Copias 1 M intercaladas C A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel 4 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Impresi n segura B vi Impresi n segura Nombre de usuario 44 4 ldel gt gt XXXX Puesto de trabajo Contrase a Cancelar imprimir E Impresi n segura Los documentos seguros son documentos protegidos por contrase a cuando se env an al equipo nicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimirlos Dado que los documentos est n seguros en el equipo debe introducir la contrase a util
25. KA Nota e Si configura el tipo de archivo en TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre el formato Sin comprimir o Comprimido e Cuando utilice el cristal de escaneado para escanear un documento de varias p ginas seleccione Escaneado manual de varias p ginas y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla Tama o del documento Es posible elegir los tama os de documento en la lista desplegable Si selecciona un tama o de documento de 1 a 2 como por ejemplo 1 a 2 A4 la imagen escaneada se dividir en dos documentos de tama o A5 182 ControlCenter2 Imagen ejemplo Apple Preview La funci n Escanear a imagen le permite escanear una imagen directamente en la aplicaci n de gr ficos para editarla Para cambiar la configuraci n predeterminada haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software a Exca near a imagan Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple Preview BJ A adir Tipo de archivo Tama o del archiwa POF pd m mmp Peque o Grande T Mostrar la interfaz de esc mer Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp E bi FU Tipo de escaneo Color de 24 bits ba Contaba Tama o documento M4 210x207 mm 4 o Maa TN Escaneado manual de varias p ginas Escaneado d plea dos caras he y derma lara pra Selis Restablecer valores predeterminados f Cancelar Aceptar Si d
26. MFC 8910DW y MFC 8950DW T Y Nota Para ver una lista de tipos de archivo compatibles consulte Tipos de archivos gt gt p gina 182 187 ControlCenter2 ESCANEADO PERSONALIZADO Existen cuatro botones que puede configurar para adaptarlos a sus necesidades de escaneado Para personalizar un bot n haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y aparecer la ventana de configuraci n Hay cuatro funciones de escaneado Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Escanear a imagen Le permite escanear una p gina directamente en cualquier software de visualizaci n o edici n de im genes Puede seleccionar cualquier aplicaci n de edici n de im genes en el Macintosh como destino E Escanear a OCR Convierte los documentos escaneados en archivos de texto modificables Tambi n puede seleccionar la aplicaci n de destino para el texto modificable Debe descargar Presto PageManager e instalarlo en el Macintosh Para obtener informaci n sobre la instalaci n de consulte Uso de Presto PageManager gt gt p gina 176 E Escanear a correo electr nico Permite adjuntar las im genes escaneadas a un mensaje de correo electr nico Asimismo puede elegir el tipo de archivo adjunto y crear una lista de env o r pido de direcciones de correo electr nico seleccionadas de la libreta de direcciones de correo electr nico E Escanear a archivo Le permite guardar una ima
27. Tipo de archivo Tama o del archivo POF pdf H Oe a Peque o Grande Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp 34 Tipo de escaneo Color de 24 bits e 50 ntraste Co Tama o documento A4 210x297 mm W n Escaneado manual de varias p ginas CY iS E Restablecer valores predeterminados _ Escaneado d plex dos caras Cancelar Aceptar Si elige PDF seguro en la lista Tipo de archivo aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en la casilla Contrase a y Repita contrase a a continuaci n haga clic en Aceptar KA Nota PDF seguro tambi n est disponible con las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 191 ControlCenter2 Escanear a OCR E Ficha General Introduzca un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Elija el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado AD ESCANEADO PERSONALIZADO 2 General Valores Nombre para Personalizaci n 2 Personalizado 2 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen a Escanear a OCR _ Escanear a correo electr nico _ Escanear a archivo Cancelar C Aceptar 192 ControlCenter2 E Ficha Valores Elija la configuraci n de Aplicaci n de destino Tipo de archivo Software OCR Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado manu
28. emergente Tipo de archivo Haga clic en el bot n Examinar para guardar el archivo en la carpeta predeterminada o elegir la carpeta que desee Elija la configuraci n de Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado manual de varias p ginas Escaneado d plex dos caras para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste e introduzca el nombre del archivo si desea cambiarlo Si desea especificar el destino de la imagen escaneada marque la casilla Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina tras haber escaneado previamente el documento marque la casilla Mostrar la interfaz de esc ner ESCANEADO PERSONALIZADO 4 General Valores Nombre de archivo Fecha N mero ccrF 0900701 1_00000 pe Mostrar carpeta Tipo de archivo Tama o del archivo PDF pdf as A Peque o Grande Carpeta de destino Mostrar la ventana Im genes Examinar Guardar como _ Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp 8 Tipo de escaneo Color de 24 bits H Contraste Tama o documento A4 210x297 mm FA Escaneado manual de varias p ginas Escaneado d plex dos caras Restablecer valores predeterminados Cancelar C Aceptar 196 ControlCenter2 COPIA PC FAX Mac OS X 10 5 8 y 10 6 x PC FAX s lo para modelos MFC COPIA le permi
29. 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda 3 Soporte de impresi n Papel normal Utilizar marca de agua Copias 1 Resoluci n 600 ppp E Impresi n de encabezado y pie de p gina Ira 4 C Ahorro de t ner 5 Impresi n segura 6 Administrador 7 Autenticaci n de usuario 8 Otras opciones de impresi n 9 A adir perfila Predeterminado tie Haga clic en una de las selecciones correspondientes para cambiar la configuraci n de la ficha E Escala 1 E Impresi n inversa 2 E Utilizar marca de agua 3 E Impresi n de encabezado y pie de p gina 4 E Ahorro de t ner 5 E Impresi n segura 6 E Administrador 7 E Autenticaci n de usuario 8 E Otras opciones de impresi n 9 Impresi n Escala Puede cambiar la escala de impresi n de la imagen Impresi n inversa Marque Impresi n inversa para invertir los datos d ndoles la vuelta Utilizar marca de agua Puede colocar un logotipo o texto en los documentos como una marca de agua Puede seleccionar cualquiera de las marca de agua predeterminadas o bien utilizar un archivo de mapa de bits que haya creado Marque la casilla Utilizar marca de agua y a continuaci n haga clic en el bot n Configuraci n 2 Preferencias de impresi n de Brother MFC 1000 Printer E Broth brother MFC xxxx Solutions Center B sica Avanzada Perfiles de impresi n Escala O Ajustar a tama o de papel O
30. Imprimir Configure los ajustes de impresi n y a continuaci n haga clic en Iniciar impresi n 94 ControlCenter4 Ficha Configuraci n del dispositivo En esta secci n se explica brevemente la funci n de la ficha Ajustes de dispositivo Para obtener m s informaci n sobre cada una de las funciones haga clic en EJ Ayuda Configuraci n de la Instalaci n remota para los modelos MFC El bot n z Configuraci n Remota permite abrir la ventana del programa para configurar los ajustes del equipo D Seleccione la ficha Ajustes de dispositivo E Haga clic en Eg Configuraci n Remota O Aparecer la ventana del programa de Configuraci n remota Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n de la Configuraci n remota consulte Configuraci n remota para los modelos MFC gt gt p gina 105 Acceso a la Marcaci n r pida para los modelos MFC El bot n E Marcaci n abreviada le permite abrir la ventana Libr direc en el programa de Configuraci n remota A continuaci n puede registrar o cambiar f cilmente los n meros de Marcaci n r pida del PC D Seleccione la ficha Ajustes de dispositivo e Haga clic en 23h Marcaci n abreviada Aparecer la ventana Libreta de direcciones Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n de la Libreta de direcciones consulte Configuraci n remota para los modelos MFC gt gt p gina 105 95 ControlCenter4
31. Tama o del papel A4 34 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Te Enviar a Salida Facsimil Entrar N mero de Fax A adir Agenda N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax 222 111 3333 po PDF y Cancelar Imprimir gt 160 Impresi n y Env o por fax Uso del panel de Agendas Puede seleccionar el destinatario de un n mero de fax mediante el bot n Agenda 1 Haga clic en Agenda Impresora Brother MFC xxxx 8 la Preajustes Est ndar 8 Copias 1 m Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 E 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Te 3 Enviar Fax Entrar N mero de Fax N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax Eliminar Sn o Cancelar imprimir Elija el n mero de fax en el panel Agenda y a continuaci n haga clic en Para AAA AA n ooe Para 3 tarjetas O Grupo Nombre Tel fono E Todo B Apple Inc XXX XXX XXX principal MN Bob 888 888 0001 trabajo 888 888 0000 fax trab ooo KXX XXX XXX casa 161 Impresi n y Env o por fax Una vez que haya terminado de seleccionar los destinatarios del fax haga clic en Imprimir ZIER l de 1 Impresora Brother MFC xxxx 8 fa Preajustes Est ndar E Copias 1 M intercaladas C A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama
32. Un controlador de impresora es software que traduce los datos del formato utilizado por un PC al formato requerido por una impresora concreta mediante un lenguaje de comandos de impresora o lenguaje de descripci n de p gina Los controladores de impresora se encuentran en el CD ROM de instalaci n suministrado Instale los controladores siguiendo la Gu a de configuraci n r pida Tambi n puede descargar los controladores de impresora m s recientes desde Brother Solutions Center en http solutions brother com 13 Impresi n Impresi n de un documento Cuando el equipo recibe datos del ordenador comienza a imprimir tomando el papel de la bandeja La alimentaci n de la bandeja de papel puede ser de muchos tipos de papel y sobres Para obtener informaci n sobre la bandeja de papel y el papel recomendado gt gt Gu a b sica del usuario D En la aplicaci n seleccione el comando Imprimir Si se instalan otros controladores de impresora en el ordenador elija Brother MFC XXXX como el controlador de impresora en el men Impresi n o en el men Configuraci n de impresi n de la aplicaci n de software y a continuaci n haga clic en OK para iniciar la impresi n Donde XXXX es el nombre del modelo KA Nota Macintosh Consulte Funciones del controlador de impresora Macintosh gt gt p gina 137 D El ordenador env a los datos al equipo y el LED Data parpadear E Cuando el equipo termine de imprimir todos los dato
33. _ A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Disposici n W P gs por hoja 1 B 1 Orientaci n 2 S 4 eg Borde Nunca A doble cara No AC PDF w Previsualizar Cancelar imprimir gt 198 ControlCenter2 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Puede configurar o comprobar la configuraci n del equipo E Instalaci n Remota para los modelos MFC Le permite abrir el programa de configuraci n remota Consulte Configuraci n remota para los modelos MFC gt gt p gina 202 E Llamada R pida para los modelos MFC Le permite abrir la ventana de ajuste de Marcaci n r pida de la Configuraci n remota Consulte Configuraci n remota para los modelos MFC gt gt p gina 202 E Monitor de estado Permite abrir la utilidad Monitor de Estado la CONFIGURACIONES DE Instalaci n Llamada DISPOSITIVOS Monitor de Remota R pida estado Control Center 199 ControlCenter2 Configuraci n remota para los modelos MFC El bot n Instalaci n Remota permite abrir la ventana del programa para configurar los ajustes del equipo KA Nota Para obtener informaci n m s detallada consulte Configuraci n remota para los modelos MFC gt gt p gina 202 v MFC XXXX Config gral Y Fax Conf recepci n Conf env o Libr direc Ajus Informes Opcn fax remot Restric marcad Varios Copia Impresora Y 1 F direc USB Impres dire
34. consulte la Gu a de procedimientos iniciales de Nuance Para ver la Gu a de procedimientos iniciales completa de Nuance PaperPort 125E elija la ficha Ayuda de la cinta y haga clic en la Gu a de procedimientos iniciales Al instalar MFL Pro Suite desde el CD ROM de instalaci n se instalar autom ticamente Nuance PaperPort 12SE para Brother Puede acceder a Nuance PaperPort 12SE desde el grupo de programas Nuance PaperPort SE que se encuentra en Inicio Todos los programas Nuance PaperPort 12 en el ordenador Visualizaci n de elementos Nuance PaperPort 12SE ofrece diversas opciones para visualizar elementos Escritorio muestra el elemento en la carpeta seleccionada con una miniatura un gr fico peque o que muestra cada elemento en un escritorio o carpeta o un icono Puede ver tanto los elementos de PaperPort 12SE archivos MAX como los elementos distintos de PaperPort 125E archivos creados mediante otras aplicaciones Se mostrar n todos los archivos gr ficos max de PaperPort 12SE y otros archivos e incluir n un icono que indica la aplicaci n a la que est asociado o con la que se ha creado el archivo espec fico Los archivos no gr ficos se indican mediante una miniatura rectangular peque a y no se visualizan como im genes reales 66 Escaneado ImageView muestra una vista ampliada de una sola p gina Puede abrir un elemento de PaperPort 125E si hace clic en el bot n Abrir
35. desea digitalizar Origen del papel 1 Alimentador de documentos Seleccione una de laz siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar a a 2 Imagen en color sas C Imagen en escala de grises 5 Testo o imagen en blanco y negro O Configuraci n personalizada 3 ambi n puede quetar la calidad de la imagen digitalizada 5 6 O Seleccione Alimentador de documentos de la lista desplegable Origen del papel 1 O Seleccione el tipo de imagen 2 do Seleccione Tama o de p gina de la lista desplegable 4 57 Escaneado 1 Si necesita ajustes avanzados haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 Puede elegir Brillo Contraste Resoluci n PPP y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en Aceptar cuando haya cambiado la configuraci n Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia Brillo TTT Contraste S4 A 0 Resoluci n PFF Tipo de imagen En 200 Imagen en color w Restablecer KA Nota e La resoluci n m xima del esc ner se puede configurar en 1200 ppp e En el caso de resoluciones superiores a 1200 ppp utilice la Utilidad del Esc ner Consulte Utilidad del esc ner gt gt p gina 61 Q En el cuadro de di logo Escanear haga clic en el bot n Digitalizar 6 El equipo comienza a escanear el documento 58 Escaneado Escaneado previo para rec
36. fantasmas en el papel No utilice este ajuste si la humedad del entorno es inferior al 30 ya que es posible que aumenten las im genes fantasma KA Nota Es posible que esta funci n no reduzca las im genes fantasma en todos los tipos de papel Antes de comprar mucho papel realice una prueba con una cantidad peque a de papel para asegurarse de que el papel es el adecuado E Ajuste de la densidad Aumento o disminuci n de la densidad de impresi n 153 Impresi n y Env o por fax Impresi n segura Los documentos seguros son documentos protegidos por contrase a cuando se env an al equipo Unicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimirlos Dado que los documentos est n seguros en el equipo debe introducir la contrase a utilizando el panel de control del equipo para imprimirlos impresora Brother MFC xxxx 4 fa Preajustes Est ndar Copias fi E intercaladas A doble cara P ginas Todas Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 H 20 99 por 29 70 cm Ve 1 Orientaci n impresi n segura 1 M impresi n segura Nombre de usuario manual ldel gt bb Nombre del trabajo Nombre del sistema HS Comrase a Crore Tancar A Si desea crear un trabajo de impresi n seguro haga clic en Impresi n segura y a continuaci n marque la casilla de verificaci n Impresi n segura Introduzca una contrase a en la casilla Contrase a y haga clic en Imprimir Para obte
37. gt p gina 181 Si desea cambiar el tama o de archivo predeterminado para JPEG PDF o Secure PDF mueva la barra de desplazamiento en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o seleccione la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 para elegir su tama o preferido Escaneado para usuarios de cable USB Escanear a OCR Si el documento original es de texto puede utilizar Nuance PaperPort 12SE o Presto PageManager para escanear el documento y convertirlo en un archivo de texto que se pueda modificar en su software de procesamiento de texto preferido Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Cargue el documento Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar OCR Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso Q Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 6 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Inicio escaneo Pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado 218 Escaneado para usuarios de cable USB Para los modelos de pantalla t ctil Cargue el documento Pulse Escanear Pulse Escanear a PC Pulse OCR Siga uno de estos pasos E Si quiere cambiar la opci n d plex pulse Escan d plex y despu s pulse Desac
38. miembros o grupos de la Libreta de direcciones de PC FAX o bien sencillamente introducir la direcci n de destino o el n mero de fax en la interfaz de usuario Puede utilizar la funci n de b squeda de la Libreta de direcciones para buscar r pidamente destinatarios de los env os Para obtener la informaci n m s reciente y las actualizaciones de la funci n PC FAX de Brother visite la p gina http solutions brother com Nota El software PC FAX s lo puede enviar documentos de fax en blanco y negro en tama o A4 o Carta Enviar un archivo a trav s de PC FAX D Cree un archivo en cualquier aplicaci n del PC e Haga clic en Archivo y a continuaci n en Imprimir Aparecer el cuadro de di logo Imprimir Agregar impresora S Impresora a color de PaperPort CA Brother MFC XXXX USB Printer cA PaperPort FN Brother PC FAX Estado Listo C Imprimir a un archivo Ubicaci n Comentario Buscar impresora Intervalo de p ginas A Iodo N mero de copias A EJ Imprimir Cancelar Aplicar Brother PC FAX Software para los modelos MFC Elija Brother PC FAX como impresora y a continuaci n haga clic en Imprimir Aparecer el cuadro de di logo PC FAX 2 Brother PC FAX Y A adir P gina de Cubierta Libreta de Direcciones O Joe Smith 908 555 1234 E John Roller 908 704 2312 FFA 908 123 4567 EM Limpiar todo Remarcar Cancelar Pausa Inicio 4 Espec
39. n de errores Gris verdadero o Color de 24 bits Al escanear fotograf as u otras im genes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicaci n de gr ficos pruebe distintos ajustes para el contraste y la resoluci n con el fin de ver el que mejor se adapte a sus necesidades 53 Escaneado Tama o del documento Seleccione uno de los siguientes tama os E A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda E JIS B5 182 x 257 mm 7 2 x 10 1 pda E Letter 215 9 x 279 4 mm 8 1 2 x 11 pda E Legal 215 9 x 355 6 mm 8 1 2 x 14 pda E A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 pda E Ejecutivo 184 1 x 266 7 mm 7 1 4 x 10 1 2 pda E Tarjeta de presentaci n 90 x 60 mm 3 5 x 2 4 pda Para escanear tarjetas de visita seleccione el tama o de Tarjeta de presentaci n y a continuaci n coloque la tarjeta de visita boca abajo en la parte superior izquierda del cristal del esc ner E 10x15 cm 4 x 6 pda E 13 x 20 cm 5 x 8 pda E 9 x 13 cm 3 5 x 5 pda E 13 x18 cm 5 x 7 pda E Postal 1 100 x 148 mm 3 9 x 5 8 pda E Postal 2 doble 148 x 200 mm 5 8 x 7 9 pda E Personalizar Si elige Personalizar como tama o aparecer el cuadro de di logo Tama o documento personalizado Tama o documento personalizado E Nombre del tama o documento personalizado E Ancho 839 2153 Alto 89 35856 Unidad 2 mm Introduzca los valores correspondientes a Nombre del tama o documento personalizado Ancho y Alto del documento
40. pulse Ok Pulse Iniciar Start Inicio y vaya al paso Y KA Nota Para cambiar manualmente el nombre de archivo vaya al paso Y BP Pulse A o Y para seleccionar lt Manual gt Pulse OK Introduzca el nombre de archivo que desee utilizar hasta 32 caracteres y pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio 13 En la pantalla LCD aparece Conexi n Una vez que se ha realizado correctamente la conexi n con el servidor FTP el equipo iniciar el proceso de escaneado Si utiliza el cristal de escaneado la pantalla LCD mostrar Siguient p gina Pulse S o No 248 Escaneado en red para usuarios de una red Escanear a red Windows Al seleccionar Escanear a red puede escanear documentos directamente a una carpeta compartida de un servidor CIFS situado en una red local o en Internet Para obtener m s informaci n acerca de los servidores CIFS gt gt Gu a del usuario en red La funci n Escanear a red admite la autenticaci n Kerberos y NTLMv2 La informaci n detallada necesaria para utilizar Escanear a red se puede introducir mediante Administraci n basada en Web para configurar previamente los detalles y almacenarlos en un perfil de Escanear a red Un perfil Escanear a red almacena la informaci n del usuario y la configuraci n para su uso en una red o en Internet KA Nota e La funci n Escanear a red est disponible si los perfiles Escanear a red se han configurado con Administraci n basada en Web e Es necesario con
41. sticas de la IMpresora occconcconcccncccnccncocnnonnnononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnonnnannnnninnnnns 151 ei AA e on e e CO 154 E o e e PO O SO SEIS 155 Actualizaci n del estado del equipo cocccocconcccnocnocnocnconcononononcnononnonnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaninnnaninns 155 Modo para ocultar o mostrar la vVentana oocoonconccncccncciccnconnnnnonnnnnnononconcnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnonanonnnoninons 156 Modo para salir de la ventana scanner ein dai 156 Administraci n basada en Web solamente para conexiones de red ccocccoccconiccnconiconcccncocnnnnnon 156 Enviar un tax para MFC MOdelos icono a iaa 157 Uso del panel de Agendas occocccoccccccncconcnnnncnnnoncnncnonccnnnnnnnnnrnnnnnnnnn nn nro nnrnnnrrnnrrnnnnnnnnnnnnnrnnnnnninanenneos 161 9 Escaneado 163 Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN ooccoccccnccnccncccnccccconcnnonconcnnnoncnonos 163 Escaneado de una imagen en Macintosh ocoocccccncccncinncinnccnnncnnnnonnnnnncnoncnnnrnnnnnonnnnnnonnnnnnnnincnnncons 164 Escaneado de un documento d plex para los modelos DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 89590DW T ooccocccocccoccocccoccccccocccoccconccnncnconcnoncnnnnnnanonannnons 165 Escaneado previo de una imagen occocccooncconcnnnncnoncncnnnnononnnnnnnnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenanennananos 166 Ajustes en la ventana ESC NET ocooccocccncnccccnoncononcnoncnnonnnononnnnonn
42. 0 puede selecionar Usar nombre usuario de inicio sesi n en PC en lugar de introducir su ID y PIN Para obtener m s informaci n acerca de Secure Function Lock 2 0 gt gt Gu a del usuario en red KA Nota e Cuando utilice el equipo a trav s de una red podr ver la informaci n de su ID como por ejemplo el estado de las funciones restringidas y el n mero de p ginas restantes que puede imprimir si hace clic en Comprobar estado de impresi n Aparecer el cuadro de di logo Resultado de autenticaci n e Cuando utilice el equipo a trav s de una red podr conseguir que aparezca el cuadro de di logo Resultado de autenticaci n cada vez que imprima al hacer clic en Mostrar estado de impresi n antes de imprimir Otras opciones de impresi n Puede definir las opciones siguientes en Funci n de impresora E Macro E Ajuste de la densidad E Mejora el resultado de impresi n E Saltar p gina en blanco Macro Puede guardar una p gina de un documento en forma de macro en la memoria del equipo Tambi n puede ejecutar la macro guardada puede utilizar la macro guardada como plantilla de maquetaci n de todos los documentos Esto permite ahorrar tiempo y aumentar la velocidad de impresi n para aquellos documentos que se utilizan con m s frecuencia como por ejemplo formularios logotipos de empresas formatos de papel con membrete o facturas KA Nota Si se apaga el equipo se eliminan todos los datos Ajuste de la densid
43. Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear El bot n ES Configuraci n del dispositivo de escaneado le permite configurar los ajustes de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear del equipo Modelos de pantalla Modelos de pantalla LCD de 5 l neas t ctil 25 Q Configuraci n del dispositivo de escaneado Imagen OCR Correo Electr nico Archivo Tipo de archivo Tama o del archivo JPEG jpg Peque o Grande Aplicaci n de destino PaperPort Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo y 0 Color de 24 bits Contraste Tama o documento DO Ag 210 x 297 mm 83x 11 7 pda Ml J lo Predeterminado Existen cuatro funciones de escaneado que puede configurar para adaptarlas a sus necesidades de escaneado Para configurar cada funci n de escaneado seleccione la ficha Ajustes de dispositivo y a continuaci n haga clic en Configuraci n del dispositivo de escaneado Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n del dispositivo de escaneado Ficha Imagen Permite configurar los ajustes para Escanear a imagen mediante la pulsaci n de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER o Escanear en el equipo Brother Elija los ajustes para Tipo de archivo Aplicaci n de destino Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar Si selecciona Secure PDF en la lista desplegable Ti
44. Este equipo admite PostScript 3 M_ El int rprete BR Script de este equipo le permite controlar texto y gr ficos en la p gina Para obtener informaci n t cnica acerca de los comandos PostScript consulte los manuales siguientes e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Reference tercera edici n Addison Wesley Professional 1999 ISBN 0 201 37922 8 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Program Design Addison Wesley Professional 1988 ISBN 0 201 14396 8 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Tutorial and Cookbook Addison Wesley Professional 1985 ISBN 0 201 10179 3 E EPSON FX 850 e Modo IBM Y Proprinter XL Los modos EPSON FX 850 e IBM Proprinter XL son los modos de emulaci n que esta impresora admite para cumplir con los est ndares de la industria de las impresoras matriciales de puntos Algunas aplicaciones son compatibles con estas emulaciones de impresoras matriciales de puntos Utilice estos modos de emulaci n para que la impresora funcione correctamente cuando imprima desde estos tipos de aplicaciones Uso del panel de control Configuraci n del modo de emulaci n Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Pulse Menu Men Pulse A o Y para seleccionar Impresora Pulse OK 3 Pulse A o Y para seleccionar Emulaci n Pulse OK En Pulse A o Y para seleccionar Auto EPSON Auto IBM HP LaserJet BR Script 3 Epson FX 850 0 IBM Proprinter Pulse OK Pulse Para
45. Gris Pulse OK 6 Pulse A o Y para seleccionar Mediano Grande y Peque o Pulse OK Ed Pulse Parar Stop Exit Detener Salir KA Nota No es posible seleccionar el tama o de archivo al escanear un documento en blanco y negro Los documentos en blanco y negro se almacenar n en formato de archivo TIFF y los datos no se comprimir n 209 Escaneado para usuarios de cable USB Cambio de resoluci n y tipo de archivo predeterminados Pulse Menu Men Pulse A o Y para seleccionar I F direc USB Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Escanear a USB Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Resoluci n Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom t Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp Gris autom tico ByN 300 ppp ByN 200 pppOByN 200x100 PPP Pulse OK Siga uno de estos pasos E Para formato de archivo en blanco y negro Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF A PDF seguro PDF firmado O TIFF Pulse OK E Para formato de archivo en color o escala de grises Pulse A O Y para seleccionar PDF PDF A PDF seguro PDF firmado JPEG O XPS Pulse OK Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Cambio del nombre de archivo predeterminado Pulse Menu Men Pulse A o Y para seleccionar I F direc USB Pulse OK Pulse A O Y para seleccionar Escanear a USB Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Nombre archivo Pulse OK Especifique el nombre de archivo has
46. Impresi n 1 2 e Origen del papel Puede elegir Selecci n autom tica Autoselecci n Bandeja1 Bandeja2 Bandeja MP o Alimentaci n manual Selecci n autom tica Esta configuraci n sacar papel autom ticamente desde cualquier fuente de papel que tenga un tama o de papel definido en el controlador de la impresora que se corresponda con el documento Autoselecci n Esta configuraci n sacar papel autom ticamente desde cualquier fuente de papel que tenga un tama o de papel definido en el equipo que se corresponda con el documento Bandeja1 Esta configuraci n sacar el papel de la Bandejal Bandeja2 me Esta configuraci n sacar el papel de la Bandeja2 Bandeja MP Esta configuraci n sacar el papel de la Bandeja MU El tama o del papel debe corresponderse con el tama o del papel definido Disponible si se encuentra instalada la bandeja opcional Bandeja2 es est ndar en el modelo MFC 8950DWT 40 Impresi n E Ficha Impresi n segura 2 Preferencias de impresi n Presentaci n Papel Calidad Impresi n segura C Impresi n segura al Informaci n del trabajo O Usar nombre personalizado A A Los documentos seguros son documentos protegidos por contrase a cuando se env an al equipo nicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimirlos Dado que los documentos est n seguros en el equipo debe introducir la contrase a utilizando el panel de control de
47. Mac OS X 10 7 x si elige PDF o TIFF como formato de archivo marque esta casilla para escanear el documento como un nico elemento y guardarlo como un nico archivo E Correc im genes desde la configuraci n manual puede ajustar el brillo el contraste solo en Mac OS X 10 7 x el tono la temperatura la sombra y la saturaci n UE Haga clic en Explorar para iniciar el escaneado Escaneado Elecci n de equipo desde Imprimir y enviar fax o Imprimir y escanear D Conecte el equipo Brother al Macintosh mediante un cable USB O bien conecte el equipo Brother a la misma red LAN si est utilizando un modelo de red en la que est conectado el Macintosh D Seleccione Preferencias del Sistema en el Men de Apple ED Haga clic en Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado D Seleccione el equipo de la lista situada en el lateral izquierdo de la pantalla y haga clic en Abrir cola de impresi n KA Nota Si no ve la ficha Esc ner en la pantalla elimine su equipo para ello haga clic en el bot n de la lista Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado A ada luego el equipo para ello haga clic en el bot n Haga clic en Esc ner impresi n y Fax anr a Mostrar todo Brother MEE xxamx e Abrir cola de impresi n Opciones y recambios Ublcasi r manuals MacBook Fra Ciare Brother MFC 3050x CUPS Fundo En espera Ri Compartir esta impresora en la red Panel de prolerencio Campa
48. Nuance PaperPort 12SE incluido en el CD ROM de instalaci n Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM de instalaci n gt gt Gu a de configuraci n r pida tambi n se habr instalado Nuance Y PaperPort 125E Tama o del documento Es posible elegir los tama os de documento en la lista desplegable Si selecciona un tama o de documento de 1 a 2 como por ejemplo 1 a 2 A4 la imagen escaneada se dividir en dos documentos de tama o A5 Almacenamiento de la imagen escaneada El bot n LS Guardar permite escanear una imagen a una carpeta del disco duro con uno de los tipos de archivo que se muestran en la lista de tipos de archivo Configure los ajustes en el rea de ajustes de Escaneado desde el PC Haga clic en E Escanear Confirme y edite si fuera necesario la imagen escaneada en el visor de im genes Haga clic en lm Guardar Aparecer el cuadro de di logo Guardar Seleccione su Carpeta de destino y otros ajustes Haga clic en Aceptar O0O0O0OO0OO La imagen se guardar en la carpeta seleccionada 75 ControlCenter4 Impresi n de la imagen escaneada Puede escanear una p gina en el equipo e imprimir copias mediante cualquiera de las funciones de ControlCenter4 compatibles con el controlador de impresora del equipo Brother 0 000G Seleccione la ficha Escanear Configure los ajustes en el rea de ajustes de Escaneado desde el PC Haga clic en Ha Escanear Confirm
49. Osses T 2 Tecla de impresi n segura cooccoccnccccnccnconconcnnnnnnnnnnnnn nn nene nn nn nnnnnnnnnnnnonnnnnnninnnnnnns 2 Soporte de emulaci n de la IMpresora oocconnoncconcocconcccncononnnonnonncnnonnncnnnnnnoncnnronnonrnnnnonnrnnnnnnnnnennennnnnns 4 Impresi n de la lista de fuentes INternas oocconnconcccccccncocnconncnnnonnonnncononononnonnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnncnnncnnnons 6 Impresi n de la lista de configuraci n de la impresora occcoocconcconcccncoccconcconnonnnonnconononcnnnnnncnnnnnnnonnnons T Prueba de iMpreSi n coocooccccoccocconcnconcononncnronnonnnnrononnnnnnn rr errr nrar rn r EPE CAre EAEE ECE TEENAA nro nonnnnrennennennenrennonnnnos 8 Impresi n d plex ambas caras uses diia 9 Continuaci n autom tica seccion cid 10 Restauraci n de la configuraci n de impresora predeterminada occonnccnncccncocconcconnconnconnconononononos 11 Uso de las teclas del eSC NET ocoocccnnccnconcoccoccncncononnnonocancnnnoncnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnanennnnnnnnnnns 11 Secci n Il Windows 2 Impresi n 13 Uso del controlador de la impresora Brother occoccccncociccnccnocnccncncnonnconnonnonnonnnnnonnonnnnnonannnnnnnnnnnnnnnonnns 13 Impresi n de UN IOCUMBN O ocoococccoccocccccccncoconnnnoncnnconnnnnnnnnnnnnn aa E a a EAEan EENE 14 Impresi n d plex ambas caras ooccocccconcoccncconcccnnonnnonononnnnonnnonanonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnness 15 Directrices p
50. a un correo electr nico de salida una vCard es una tarjeta de visita electr nica que contiene informaci n de contacto del remitente Tambi n puede exportar la libreta de direcciones como datos de marcaci n de instalaci n remota para la aplicaci n de instalaci n remota del equipo Consulte Configuraci n remota gt gt p gina 105 Si crea una vCard debe primero hacer clic en el miembro de la libreta de direcciones para el que desee crear la vCard Exportaci n de las entradas de la libreta de direcciones E Nota e Si va a crear una vCard primero debe seleccionar el miembro e Si elige vCard en el paso Tipo ser vCard vcf D Siga uno de estos pasos E En la Libreta de direcciones haga clic en Archivo Exportar y a continuaci n en Texto E En la Libreta de direcciones haga clic en Archivo Exportar a continuaci n en vCard y vaya al paso O E En la Libreta de direcciones haga clic en Archivo Exportar a continuaci n en Datos de marcado de configuraci n remota y vaya al paso 6 En la columna Elementos Disponibles seleccione los campos de datos que desee exportar y a continuaci n haga clic en A adir gt gt KA Nota Seleccione los elementos en el mismo orden en que desee que aparezcan en la lista O Si est exportando a un archivo ASCII seleccione Tabulador o Coma en Car cter Separador Se selecciona Tabulador o Coma para separar los campos de datos En Haga clic en Aceptar para guardar los d
51. clic en Iniciar Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana de la aplicaci n ES Puede aumentar la resoluci n de la imagen en el software de edici n 166 Escaneado Ajustes en la ventana Esc ner Resoluci n Puede modificar la resoluci n de escaneado desde el men emergente Resoluci n Cuanto m s alta sea la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia aunque como contrapartida la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla indica las opciones de resoluci n que puede seleccionar y los colores disponibles Grises Difusi n de errores Color de 24 bits 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp 600 x 600 ppp Tipo de escaneado E Blanco y negro Utilice esta opci n para texto o im genes de l neas E Grises Difusi n de errores Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Difusi n de errores es un m todo de creaci n de im genes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero Los puntos negros se colocan en una patr n espec fico para dar aspecto gris E Gris verdadero Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Este modo es m s exacto ya que utiliza hasta 256 tonalidades de gris E 256 colores Utiliza un m ximo de 256 colores para escanear la imagen Escaneado E Color de 24 bits Utiliza un m ximo de 16 8 millones de colores para escanear la imagen
52. de archivo Testo mth rH oitware OCRA Newsoft OCR Ez idioma de OCR Espa ol E Mostrar La interfaz de esc ner Resoluci n Brille 400 x 400 ppp m E z FU Tipo de escaneo Blanco y negro 1 Contraste Tama o documento Escaneado manual de varias p ginas Ep g Escancado duplex dos caras ee y Restablecer valores predeterminados Cancelar Aceptar Para cambiar la aplicaci n de procesamiento de texto elija la aplicaci n de procesamiento de texto de destino en el men emergente Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista si hace clic en el bot n A adir Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina tras haber escaneado previamente el documento marque la casilla Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento de varias p ginas mediante el cristal de escaneado marque la casilla Escaneado manual de varias p ginas Si desea escanear un documento d plex marque la casilla Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto Para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T KA Nota La funci n Escanear a OCR est disponible en ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s de Brasil dan s sueco japon s coreano chino tradicional y chino simplificado 185 ControlCenter2 Correo electr
53. de una red Uso de Web Services desde el equipo Brother Windows Vista SP2 o superior y Windows 7 El men que le permite utilizar Web Services para escanear aparece en la pantalla LCD del equipo Brother si ha instalado el controlador para escanear a trav s de Web Services Consulte gt gt Gu a del usuario en red Instalaci n de controladores utilizados para imprimir y escanear a trav s de Web Services Windows Vista y Windows 7 Nota e Sila pantalla muestra Sin memoria disminuya el ajuste Tama o del papel o el ajuste Resoluci n ppp e Algunos caracteres en los mensajes que aparecen en la pantalla LCD se puede sustituir con espacios cuando la configuraci n del idioma del sistema operativo y el equipo Brother son diferentes Para obtener informaci n m s detallada consulte Configuraci n de los ajustes de escaneado para Web Services gt gt p gina 261 Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Cargue el documento Pulse amp DIGITALIZAR SCAN ESC NER Pulse A o Y para seleccionar Servicio Web Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el tipo de escaneado que desea realizar Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Para los modelos de pantalla t ctil Cargue el documento Pulse Escanear Pulse Servicio Web Pulse A o Y para visualizar el tipo de
54. de varias p ginas a M Escaneado d plex dos caras O encina l la impresora Brother MFC xxxx Preajustes Est ndar H Restablecer valores predeterminados Cancelar Aceptar Introduzca un nombre en Nombre para Copia hasta 30 caracteres Elija la configuraci n de Relaci n Copia Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado manual de varias p ginas Escaneado d plex dos caras para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste que vaya a utilizar 197 ControlCenter2 Antes de finalizar la configuraci n del bot n Copia seleccione la Impresora A continuaci n elija la configuraci n de impresi n en el men emergente Preajustes y haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de di logo Al hacer clic en el bot n de copia configurado aparecen los ajustes de impresi n Para ver m s opciones haga clic en el tri ngulo situado al lado del men emergente Impresora Para copiar haga clic en el bot n Imprimir Para enviar un fax haga clic en el tri ngulo desplegable situado junto al men emergente Impresora y a continuaci n elija Enviar Fax en el men emergente Consulte Enviar un fax para MFC modelos gt gt p gina 157 impresora l Brother MFC XXXX gt Me D PDF Previsualizar Cancelar Imprimir Impresora Brother MFC xxxx E a Preajustes Est ndar HH Copias m Intercaladas
55. documentos en las aplicaciones de procesamiento de texto de gr ficos o de correo electr nico o bien escanear una carpeta en el equipo Para obtener m s informaci n consulte la Secci n IV Uso de la tecla Escanear 11 O Windows Impresi n Escaneado ControlCenter4 Configuraci n remota para los modelos MFC Brother PC FAX Software para los modelos MFC Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red 13 48 70 105 107 125 Impresi n Nota e Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Windows XP Las pantallas del PC pueden variar en funci n del sistema operativo Si el PC est protegido por un servidor de seguridad y no puede imprimir en red escanear en red o enviar faxes a trav s del ordenador es posible que sea necesario configurar los ajustes del servidor de seguridad Si utiliza el Servidor de seguridad de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM de instalaci n ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad Si no lo ha instalado desde el CD ROM de instalaci n consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red gt gt p gina 125 para configurar el Servidor de seguridad de Windows Si utiliza otro software de servidor de seguridad personal consulte la Gu a del usuario del software o p ngase en contacto con el fabricante del software Uso del controlador de la impresora Brother
56. e El icono de la aplicaci n RemoteSetup se encuentra en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities e No se necesita contrase a de forma predeterminada Puede utilizar BRAdmin Light o Administraci n basada en Web para cambiar esta contrase a Consulte gt gt Gu a del usuario en red e Si el equipo est conectado a trav s de una red introduzca una contrase a si ha establecido una Brother MFC programa de configuraci n remota y MFC XXXxX Config gral Config gral Temporiz modo 2 mins Y Fax Conf recepci n Tipo de papel Conf env o j emae poa Bandeja 1 Normal Ajus Informes Band MP Normal Y Opcn fax remot _ Restric marcad Tama o papel Varios Bandeja 1 A4 Copia a 5 Impresora Band MP A4 IZ Y Fdirec USB Volumen Impres directa i Escanear a USB Timbre Med A Alarma Medio Y Red TCP IP Altavoz Med Ethernet Ahorro t ner No e Escanear a FTP pa Escanear a red Tiempo reposo 3 y Conf inicial Modo Silencio Apagado 54 Selec bandeja Copia MU gt TI1 B Fax T1 gt MU Impresi n MU gt T1 B Tama Escan Cr Cad Tama o archivo Color Mediano Gris Mediano Escan d plex Borde largo Ox Cancelar Aplicar E OK Le permite iniciar el proceso de carga de los datos en el equipo y salir de la aplicaci n de configuraci n remota En caso de que aparezca un mensaje de error vuelva a introducir los datos correctos y a continua
57. e Si ha seleccionado PDF seguro el equipo le pedir que introduzca una contrase a de 4 d gitos mediante los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado O Pulse A o Y para seleccionar el tama o de archivo que desee Pulse OK y vaya al paso O El nombre de archivo se configura autom ticamente Sin embargo puede crear el nombre que prefiera mediante el teclado de marcaci n hasta un m ximo de 64 caracteres Pulse OK Nota Pulse Eliminar Clear Borrar para eliminar las letras introducidas 11 Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado A AVISO La pantalla LCD muestra Escaneando Deje el dispositivo en la ranura durante la lectura de datos NO desenchufe el cable de alimentaci n ni extraiga la unidad de memoria flash USB del equipo durante la lectura de datos De lo contrario los datos se pueden perder o la unidad de memoria flash USB se podr a da ar Cambio del tama o de archivo predeterminado Puede configurar sus propios ajustes predeterminados para el tama o de archivo Si desea obtener un escaneado de calidad superior elija un tama o de archivo m s grande Si desea obtener un tama o de archivo m s peque o elija un tama o de archivo m s peque o Pulse Menu Men 2 Pulse A o Y para seleccionar Config gral Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Escan docume Pulse OK En Pulse A O Y para seleccionar Tama o archivo Pulse OK S Pulse A o Y para seleccionar Color O
58. el documento escaneado Puede seleccionar siete nombres de archivo predeterminados y dos nombres de archivo definidos por el usuario El nombre de archivo que se utilizar para el documento ser el nombre de archivo seleccionado ltimos 6 d gitos del contador de esc ner de superficie plana y alimentador autom tico de documentos por ejemplo Estimate098765 pdf Tambi n puede introducir manualmente un nombre de archivo de hasta 15 caracteres de un byte Seleccione la calidad de escaneado en la lista desplegable Puede elegir Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom tico Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp Gris autom tico ByN 300 ppp ByN 200 ppp ByN 200 x 100 ppp o Selecci n de usuario 244 Escaneado en red para usuarios de una red O Elija el tipo de archivo para el documento en la lista desplegable Puede elegir PDF PDF A PDF seguro PDF firmado JPEG XPS o Selecci n de usuario para documentos en color o en escala de grises y PDF PDF A PDF seguro PDF firmado TIFF o Selecci n de usuario para documentos en blanco y negro KA Nota e Si ha seleccionado PDF seguro el equipo le pedir que introduzca una contrase a de 4 d gitos mediante los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado e PDF A es un formato de archivo PDF dise ado para archivar a largo plazo Este formato contiene toda la informaci n necesaria para reproducir el documento despu s de almacenamiento a largo
59. escaneado que desea realizar Pulse el tipo de escaneado Pulse A o Y para visualizar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse el equipo de destino 0080 Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado 260 Escaneado en red para usuarios de una red Configuraci n de los ajustes de escaneado para Web Services Si la pantalla muestra Sin memoria disminuya el ajuste Tama o del papel o el ajuste Resoluci n ppp OO O0 Windows Vista Haga clic en el bot n O en Panel de control Hardware y sonido y a continuaci n en Esc neres y c maras Windows T Haga clic en el bot n O en Todos los programas Brother MFC xxxx LAN Valores del Esc ner y a continuaci n en Esc neres y c maras Haga clic en su equipo y a continuaci n haga clic en el bot n Buscar perfiles Aparecer el cuadro de di logo Buscar perfiles Seleccione el perfil de escaneado que desea utilizar Aseg rese de que el esc ner seleccionado en Esc ner es un equipo Brother que admite Web Services el escaneado Haga clic en Establecer como predeterminado Haga clic en Editar Aparecer el cuadro de di logo Editar perfil predeteminado Elija Origen Tama o del papel Formato del color Tipo de archivo Resoluci n ppp Brillo y los ajustes Contraste Haga clic en Guardar perfil Los ajustes se aplicar n cuando el escaneado utilice el protocolo Web Services KA Nota Si
60. gina _ Ajustar contenido a la p gina M4 4 1del gt iph PDF Ocultar detalles Cancelar imprimir 158 Impresi n y Env o por fax O Elija Enviar Fax en el men emergente Impresora Brother MFC xxxx EN Pa Copias 1 M intercaladas FA doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel 20 99 por 29 70 cm Y TextEdit Disposici n Ajuste de color Gesti n del papel Portada Programador Enviar Fax Resumen 4 Elija Facsimil en el men emergente Salida Impresora Brother MFC xxxx Pa Copias 1 M intercaladas FA doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Ta Enviar Fax a Salida Facsimil Entrar N mero de Fax ED 1d Ei N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax Eliminar O Carr Cancelar imprimir 159 Impresi n y Env o por fax Introduzca un n mero de fax en la casilla Entrar N mero de Fax y a continuaci n haga clic en Imprimir para enviar el fax KA Nota Si desea enviar un fax a varios n meros haga clic en A adir tras especificar el primer n mero de fax Los n meros de fax de destino aparecer n en el cuadro de di logo Impresora Brother MFC xxxx E fa Preajustes Est ndar Hd Copias 1 M intercaladas C A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1
61. gina Puede ajustar el Tama o del papel la Orientaci n y la Escala Desde una aplicaci n tal como TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n en Ajustar p gina Aseg rese de elegir Brother MFC XXXX donde XXXX es el nombre del modelo en el men emergente Formato para Puede cambiar la configuraci n de Tama o del papel Orientaci n y Escala a continuaci n haga clic en OK Ajustes Atributos de p gina Formato para Brother MFC xxxx 84 Brother MFC XXXX CUPS Tama o del papel A4 84 20 99 por 29 70 cm Orientaci n li fa Escala 1100 Cancelar o 138 Impresi n y Env o por fax 6 Desde una aplicaci n tal como TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n en Imprimir para comenzar la impresi n E De Mac OS X 10 5 8 a 10 6 x Para ver m s opciones de configuraci n de p gina haga clic en el tri ngulo de revelaci n que se encuentra junto al men emergente Impresora Impresora Brother MFC XXXX Me Preajustes Est ndar D PDF Y Previsualizar Cancelar Impresora l Brother MFC xxxx E3 la Preajustes Est ndar ER Copias mM Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 4 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Pa TextEdit H _l Imprimir cabecera y pie de p gina eej 4 1del gt o PDF v Cancelar Imprimir gt 139 Impresi n y Env o
62. gina Selecci n autom tica v 3 Otras p ginas Como en la primera p gina A adir perfila Predeterminado aenn Y yr ENT TT Elija Tama o de papel Orientaci n Copias Soporte de impresi n Resoluci n e Imprimir configuraci n 1 Elija P ginas m ltiples y D plex Folleto 2 Elija Fuente del papel 3 Confirme la configuraci n actual en la ventana 4 Haga clic en Aceptar para aplicar la configuraci n seleccionada Para volver a la configuraci n predeterminada haga clic en Predeterminado y a continuaci n en S Tama o del papel Desde el cuadro desplegable elija el Tama o de papel que est utilizando 18 Impresi n Orientaci n La orientaci n selecciona la posici n en la que se imprimir el documento Vertical u Horizontal Vertical Copias La selecci n de copias configura el n mero de copias que se van a imprimir E Clasificar Al activar la casilla de verificaci n Clasificar se imprimir una copia completa del documento y a continuaci n se repetir el n mero de veces que se haya especificado Si no se selecciona la casilla de verificaci n Clasificar se imprimir cada p gina para todas las copias seleccionadas antes de que se imprima la p gina siguiente del documento Copias 8 a miss 20 Copias 8 2 ars Onek 19 Impresi n Tipo de soporte Puede utilizar los siguientes tipos de soporte en su equipo Para obtener una mejo
63. imagen escaneada Esta capa permite buscar texto en los datos de imagen El idioma del OCR debe ser el mismo que el que desea utilizar en el PDF para permitir la b squeda e Para seleccionar PDF que permite b squedas pdf debe instalar Nuance PaperPort 12SE incluido en el CD ROM de instalaci n Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM de instalaci n gt gt Gu a de configuraci n r pida tambi n se habr instalado Nuance PaperPort 125E Tama o del documento Es posible elegir los tama os de documento en la lista desplegable Si selecciona un tama o de documento de 1 a 2 como por ejemplo 1 a 2 A4 la imagen escaneada se dividir en dos documentos de tama o A5 Apertura de la imagen escaneada en una aplicaci n El bot n Gi Imagen le permite escanear una imagen directamente en la aplicaci n de gr ficos para editarla D Seleccione la ficha Escanear an Si desea modificar los ajustes de escaneado haga clic con el bot n derecho en Gi Imagen y a continuaci n modifique los ajustes Si desea obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada marque la casilla Preescanear Haga clic en Aceptar Haga clic en G Imagen La imagen aparecer en la aplicaci n seleccionada 90 ControlCenter4 Uso de la funci n OCR El bot n OCR le permite escanear un documento y convertirlo en texto Este texto se puede editar con su software de procesamiento de texto favorito Sele
64. impresora Calidad de impresi n 600 ppp Soporte de impresi n Papel normal Ahorro de t ner Desactivado Bloqueo de pantalla de semitonos Activado Impresi n de im genes de alta calidad Desactivado Mejora el resultado de impresi n Desactivado Ajuste de reducci n de imagen fantasma Desactivado Ajuste de la densidad Predeterminado de impresora impresi n seleccione el tipo de soporte que desea utilizar Papel normal Papel fino Papel grueso Papel m s grueso Papel de cartas Sobre grueso Sobre fino Papel reciclado 43 Impresi n E Ahorro de t ner Puede ahorrar t ner con esta funci n Cuando ajuste el Ahorro de t ner en Activado la impresi n ser m s clara La configuraci n predeterminada es Desactivado KA Nota gt e No se recomienda el uso de Ahorro de t ner para imprimir fotograf as o im genes en escala de grises e Ahorro de t ner no est disponible para HQ 1200 y 1200 ppp resoluciones E Bloqueo de pantalla de semitonos Impide que otras aplicaciones modifiquen la configuraci n de semitonos La configuraci n predeterminada es Activado E Impresi n de im genes de alta calidad Puede obtener una impresi n de im genes de alta calidad Si ajusta Impresi n de im genes de alta calidad en Activado la velocidad de impresi n ser menor E Mejora el resultado de impresi n Esta funci n permite mejorar un problema de calidad de impresi n e Reduce el Combamiento del Pa
65. iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya al paso Q 6 Pulse 4 o para ver Tipo archivo Pulse Tipo archivo y despu s pulse el tipo de archivo que desee Siga uno de estos pasos E Para cambiar la opci n de escaneado m ltiple vaya al paso E Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya al paso Q Nota e Si elige color o gris en la opci n de calidad no podr seleccionar TIFF e Si selecciona blanco y negro en la opci n de calidad no podr elegir JPEG O XPS e Si ha seleccionado PDF seguro el equipo le pedir que introduzca una contrase a de 4 d gitos mediante los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado 211 Escaneado para usuarios de cable USB D Pulse 4 o gt para ver Escan d plex Pulse Escan d plex y despu s pulse la opci n que desee Siga uno de estos pasos E Para cambiar el nombre de archivo vaya al paso 6 E Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya al paso Q O El nombre de archivo se configura autom ticamente No obstante puede crear un nombre propio con las teclas de caracteres del panel de control Pulse 4 o para ver Nombre de archivo Pulse Nombre de archivo y escriba el nombre del archivo hasta un m ximo de 64 caracteres Pulse OK Nota Pulse para eliminar las letras introducidas Siga uno de estos pasos E Para cambiar la opci n de cristal de esca
66. la lista y haga clic en Cambiar o Quitar Windows Vista y Windows 7 D Haga clic en el bot n O en Panel de control Programas y a continuaci n en Programas y caracter sticas Elija Nuance PaperPort 12 de la lista y haga clic en Desinstalar 69 ControlCenter4 Visi n general ControlCenter4 es una utilidad de software que permite acceder de manera r pida y sencilla a las aplicaciones m s utilizadas La utilizaci n de ControlCenter4 elimina la necesidad de iniciar manualmente las aplicaciones espec ficas ControlCenter4 dispone de dos interfaces de usuario el Modo inicial y el Modo avanzado ControlCenter4 tambi n controla la configuraci n de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESC NER en el panel de control o Escanear en la pantalla t ctil de su equipo Brother Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear en el equipo consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado E Modo inicial El Modo inicial le proporciona un acceso sencillo a las funciones principales de su equipo Se recomienda este modo para la mayor a de los usuarios dom sticos Consulte Uso de ControlCenter4 en el modo Inicial gt gt p gina 71 E Modo avanzado El Modo avanzado proporciona m s control sobre los detalles de las funciones
67. m s informaci n sobre el uso de la Libreta de direcciones gt gt Gu a b sica del usuario 6 Pulse 4 0 gt para ver Restaurar predetermin Pulse Restaurar predetermin EA Pulse S para confirmar O Pulse Parar Stop Exit Detener Salir 258 Escaneado en red para usuarios de una red Utilice Web Services para el escaneado en red Windows Vista SP2 o superior y Windows T El protocolo de Web Services permite a los usuarios de Windows Vista SP2 o superior y Windows 7 utilizar un equipo Brother en la red Debe instalar el controlador a trav s de Web Services Para obtener informaci n acerca de c mo instalar controladores utilizados para Web Services gt gt Gu a del usuario en red Instalaci n de controladores que se utilizan para imprimir y escanear mediante Web Services Windows Vi sta y Windows 7 KA Nota e Para efectuar el escaneado en red se puede conectar un m ximo de 20 clientes a un equipo en la red Por ejemplo si 30 clientes intentan conectarse al mismo tiempo 10 de ellos no aparecer n en la pantalla LCD Se pueden a adir 20 clientes a la lista que aparece en la pantalla LCD Si ya se muestran 20 clientes en la lista puede a adir otros clientes si desinstala primero Web Services de uno o m s de los clientes que se muestran en la pantalla LCD instalando Web Services en el ordenador correspondiente al cliente que desea a adir y a continuaci n apague el equipo Brother y vuelva a
68. modelos MFC Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo V nculo a Brother Solutions Center Brother CreativeCenter y al archivo Ayuda de ControlCenter Puede seleccionar el equipo con el que ControlCenter4 se va a conectar en la lista desplegable Modelo Puede cambiar la interfaz de usuario y las preferencias de inicio de ControlCenter4 Acceso al archivo Ayuda 0 N O OOo A Y N Acceso al Brother Status Monitor al hacer clic en el bot n Estado del dispositivo 71 ControlCenter4 Funciones de ControlCenter4 para los usuarios del modo Inicial Escanear Consulte la Ficha Escanear gt gt p gina 73 E Consulte Almacenamiento de la imagen escaneada gt gt p gina 75 E Consulte Impresi n de la imagen escaneada gt gt p gina 76 E Consulte Apertura de la imagen escaneada en una aplicaci n gt gt p gina 76 E Consulte Procedimiento para adjuntar los datos escaneados a un correo electr nico gt gt p gina 77 E Consulte Uso de la funci n OCR gt gt p gina 77 PC FAX Consulte la Ficha PC FAX para los modelos MFC gt gt p gina 78 E Consulte Env o de una imagen escaneada gt gt p gina 79 E Consulte Env o de un archivo de imagen desde el ordenador gt gt p gina 79 E Consulte Visualizaci n e impresi n de datos de PC FAX recibidos gt gt p gina 80 Ajustes de dispositivo Consulte la Ficha Configuraci n del dispositivo gt gt p gina 81 E Consulte Configu
69. n y hacer clic en el bot n Eliminar ADO Eliminar aplicaci n Escanear a imagen Si desea eliminar la aplicaci n registrada de Escanear a imagen seleccione la aplicaci n entre Nombre de la aplicaci n Y despu s haga clic en el bot n Eliminar p ra suprimir la aplicaci n Mombre de la aplicaci n My original 44 Aplicaci n Photo Tipo de archi JPEG pal Cancelar Eliminar KA Nota Esta funci n tambi n se encuentra disponible para Escanear a correo electr nico y Escanear a OCR La ventana puede variar dependiendo de la funci n Si elige PDF seguro en la lista Tipo de archivo aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en la casilla Contrase a y Repita contrase a a continuaci n haga clic en Aceptar KA Nota PDF seguro tambi n est disponible con las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 184 ControlCenter2 OCR aplicaci n de procesador de texto Escanear a OCR convierte los datos de imagen de una p gina de gr ficos en texto que puede ser modificado por cualquier aplicaci n de procesamiento de texto Puede cambiar el procesador de texto predeterminado Para configurar Escanear a OCR haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y selecci n Bot n Software a Escanear a DCR Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple TextEdit E A adir Tipo
70. nicamente dar n soporte t cnico a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos pa ses
71. plazo e Secure PDF es un formato de archivo PDF que ha sido protegido con contrase a e Un Signed PDF es un formato de archivo PDF que ayuda a impedir la falsificaci n de datos y la suplantaci n de identidad ya que incluye un certificado digital dentro del documento Si elige PDF firmado deber instalar un certificado en su equipo mediante Administraci n basada en Web Elija PDF firmado desde Administrador en Administraci n basada en Web C mo instalar un certificado gt gt Gu a del usuario en red 11 Para modelos de pantalla t ctil Si utiliza el cristal de escaneado seleccione A4 Carta o Legal Folio para Tama o escaneo cristal 12 Si elige color o Gris en la calidad del escaneado elija el tama o de archivo para el documento desde la lista desplegable Puede elegir Grande Mediano Peque o o Selecci n de usuario KA Nota Si selecciona Selecci n de usuario en la calidad de escaneado el tipo de archivo o el tama o de archivo deber seleccionar dichos ajustes desde el panel de control del equipo Escaneado a FTP con perfiles del servidor FTP Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas D Cargue el documento Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso 6 Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 0 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelarg O 2caraBordeCort Pulse OK D Pulse A o Y para seleccionar Escanear a FTP Pulse OK
72. plex manual se pueden producir atascos de papel o una mala calidad de impresi n Si hay un atasco de papel gt gt Gu a b sica del usuario Mensajes de error y mantenimiento Si tiene un problema de calidad de impresi n gt gt Gu a b sica del usuario Mejora de la calidad de impresi n Impresi n d plex autom tica E Utilice tama os de papel A4 Carta Legal o Folio si recurre a la funci n de impresi n d plex autom tica E Aseg rese de que la cubierta trasera est cerrada E Si el papel tiene dobleces al selo bien y col quelo de nuevo en la bandeja de papel E Utilice papel normal o fino NO utilice papel Bond Impresi n d plex manual El equipo imprime primero todas las p ginas pares en una cara del papel Antes de insertar nuevamente el papel ender celo bien o de lo contrario podr a experimentar un atasco de papel No se recomienda la utilizaci n de papel muy fino o muy grueso Impresi n y Env o por fax Impresi n escaneado y env o de fax simult neo El equipo puede imprimir desde el ordenador mientras env a o recibe un fax almacenado en memoria o mientras escanea un documento en el ordenador El env o de faxes no se detiene durante la impresi n desde el ordenador No obstante cuando el equipo est copiando o recibiendo un fax en papel detiene la operaci n de impresi n por ordenador y contin a con la impresi n al finalizar la copia o recepci n del fax Opciones de configuraci n de p
73. por fax E Para Mac OS X 10 7 x Para m s opciones de configuraci n de p gina haga clic en Mostrar detalles Impresora Brother MFC XXXX A Preajustes Ajustes por omisi n syi Copias m 8 _JA doble cara P ginas Todas Impresora Brother MFC xxxx 2 Preajustes Ajustes por omisi n Copias A doble cara P ginas e Todas _ Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 210 por 297 mm Orientaci n Ir US TextEdit _ Imprimir cabecera y pie de p gina _ Ajustar contenido a la p gina i a 4 1del gt p Q PDF Ocultar detalles Cancelar Imprimir KA Nota Puede guardar los ajustes actuales como un valor predeterminado si selecciona Guardar como entre la lista Preajustes desplegable 140 Impresi n y Env o por fax Opciones de impresi n Para controlar las funciones de impresi n especiales seleccione las opciones que desee cambiar en el cuadro de di logo Imprimir B Impresora Brother MFC xxxx fa Preajustes Est ndar HH Copias TA Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel l A4 E 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Pa Y TextEdit a Disposici n Ajuste de color Gesti n del papel Portada ae lt ldel f gt gt n AR Programador Imprimir configuraci n a de l 1 PDF v Impresi n segura Enviar Fax Re
74. remote Awtencia mots Aumencis remota Aumtencie semota Broch Cache chente de coc BrschCache detecci n del Eran eche reoyperci n Dror che verndor de ca Comparte chiet e mmpres O rios e mpima compartidos pet o Corectarea s un proyectos de Coneclane un proyector d Corectarie un proyectos d Conectarse e yA proyectos d Conectare un proyector d Conectarse a un proyector d Corr meder de trmmeroron Q Seleccione Puerto y haga clic en Siguiente FELIN FATE SEINER TFFEFTFFETEFETETFEETFETEFTEEFO ETON nig HH ii e 14 Para a adir un puerto introduzca la siguiente informaci n E Para el escaneado en red Elija UDP e introduzca 54925 en los Puertos remotos espec ficos Haga clic en Siguiente E Para PC Fax en red Elija UDP e introduzca 54926 en los Puertos remotos espec ficos Haga clic en Siguiente Protocolo y puertos Pasos e Tipo de regla 9 Protocolo y puertos T 9 Acci n UDP e Perfil Nombre Especifique los puertos y protocolos a los que se aplica esta regla Se aplica esta regla a TCP o UDP 8 eem e waon cn yo TT 7 JIVI TI II TIT III ITIIiSidosS Se aplica esta regla a todos los puertos remotos o a unos puertos remotos espec ficos M s informaci n acerca de protocolos y puertos 15 Seleccione Permitir la conexi n y haga clic en Siguiente 134 Configuraci n del servidor de seguridad para usuario
75. seleccionado ltimos 6 d gitos del contador de esc ner de superficie plana y alimentador autom tico de documentos por ejemplo Estimate098765 pdf Tambi n puede introducir manualmente un nombre de archivo de hasta 15 caracteres Seleccione la calidad de escaneado en la lista desplegable Puede elegir Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom tico Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp Gris autom tico ByN 300 ppp ByN 200 ppp ByN 200 x 100 ppp o Selecci n de usuario Escaneado en red para usuarios de una red O Elija el tipo de archivo para el documento en la lista desplegable Puede elegir PDF PDF A PDF seguro PDF firmado JPEG XPS o Selecci n de usuario para documentos en color o en escala de grises y PDF PDF A PDF seguro PDF firmado TIFF o Selecci n de usuario para un documento en blanco y negro E Nota e Si ha seleccionado PDF seguro el equipo le pedir que introduzca una contrase a de 4 d gitos mediante los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado e PDF A es un formato de archivo PDF dise ado para archivar a largo plazo Este formato contiene toda la informaci n necesaria para reproducir el documento despu s de almacenamiento a largo plazo e Secure PDF es un formato de archivo PDF que ha sido protegido con contrase a e Un Signed PDF es un formato de archivo PDF que ayuda a impedir la falsificaci n de datos y la suplantaci n de identidad ya que incluye u
76. 003 Fax Tel E soos Tata 18 005 Fax Tel 44 006 Fax Tel 007 Fax Tel 008 Fax Tel B 009 Fax Tel B AJUSTE Est ndar Est ndar F Est ndar 14 Est ndar 14 Est ndar 14 Est ndar Est ndar Est ndar 14 Est ndar 14 Est ndar 14 Est ndar 1 Est ndar I Est ndar 14 Est ndar Est ndar I Est ndar Est ndar 14 Est ndar p Est ndar 1 Est ndar 14 Est ndar 14 Est ndar Est ndar ns Est ndar oE v lt gt Monitor de Estado yA El bot n Monitor de estado le permite controlar el estado de uno o m s dispositivos y obtener inmediatamente la notificaci n de los errores como por ejemplo de un atasco de papel Consulte Status Monitor gt gt p gina 155 Acceso a los ajustes del dispositivo CONFIGURACIONES DE Instalaci n Llamada Monitor de DISPOSITIVOS Remota R pida estado Con el Monitor de estado se puede verificar el estado del dispositivo actual Control Center 201 Configuraci n remota para los modelos MFC Configuraci n remota La aplicaci n Instalaci n Remota le permite configurar diversos ajustes del equipo y de la red desde una aplicaci n de Macintosh Al acceder a esta aplicaci n la configuraci n del equipo se descarga autom ticamente al Macintosh y se visualiza en la pantalla del Macintosh Si cambia la configuraci n puede cargarla directamente en el equipo KA Nota
77. 5 8 x 7 9 pda E Personalizar Configurable por el usuario desde 8 9 x 8 9 mm hasta 215 9 x 355 6 mm o 0 35 x 0 35 pda hasta 8 5 x 14 pda Si selecciona un tama o personalizado puede ajustar el rea de escaneado Para recortar la imagen haga clic y mantenga pulsado el bot n del rat n conforme lo arrastra Ancho Introduzca la anchura personalizada Alto Introduzca la altura personalizada 168 Escaneado Ajuste de la imagen Brillo Ajuste la opci n entre 50 y 50 para obtener la mejor imagen El valor predeterminado es 0 representando un promedio y normalmente se adapta a la mayor a de im genes Se puede configurar el nivel de Brillo si se arrastra el control deslizante hacia la derecha o la izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Tambi n puede configurar el nivel introduciendo un valor en el cuadro 2 Personalizar Brillo Contraste Ny 5 ColorSync Correspondencia Jercepcion Perfil Escaner C Reducir ruido Si la imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento KA Nota El ajuste Brillo no est disponible para 256 colores E Contraste Puede aumentar o disminuir el nivel de contraste si desplaza el control deslizante a la izquierda o a la derecha Al aumentar el nivel se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mie
78. 926 El n mero de puerto 137 tambi n es compatible con la impresi n a trav s de la red Windows XP SP2 o posterior D Haga clic en el bot n Inicio en Panel de control Conexiones de red e Internet y a continuaci n en Firewall de Windows Aseg rese de que Firewall de Windows de la ficha General est ajustado en Activado recomendado a Haga clic en la ficha Opciones avanzadas y en el bot n Configuraci n de Configuraci n de conexi n de red Firewall de Windows e General Excepciones Opciones avanzadas Configuraci n de conexi n de red Firewall de Windows se habilit para las conexiones de red seleccionadas a continuaci n Para agregar excepciones a cualquier conexi n selecci nela y haga clic en Configuraci n Conexi n de rea local Configuraci n Registro de seguridad Puede crear un archivo de registro para fines de Configuraci n resoluci n de problemas ICMP Con el Protocolo de mensajes de control de Internet ICMP los equipos en una red pueden compartir dal tmbn informaci n de errores y de estado Configuraci n predeterminada Para restaurar toda la configuraci n de p estaurar yalores predeterminados Firewall de W indows al estado predeterminado haga clic en Restaurar valores predeterminados 125 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Haga clic en Agregar 4 A ada el puerto 54925 para el escaneado en red especificando la
79. B O bien conecte el equipo Brother a la misma red LAN si est utilizando un modelo de red en la que est conectado el Macintosh O Inicie Captura de Imagen 0 OO 53 Aplicaciones S ma orae BUSCAR DISPOSITIVOS UBICACIONES N DD Va A P LM Agenda Automator Calculadora 29 items 147 95 GB disponibles a O o 5 Escaneado Seleccione el equipo de la lista situada en el lateral izquierdo de la pantalla Si ha conectado el equipo Brother y el Macintosh con un cable USB ver el equipo en la zona DISPOSITIVOS Si los ha conectado a trav s de red LAN lo ver en la zona COMPARTIDO KA Nota Para Mac OS X 10 7 x Si no se ve el equipo en la lista DISPOSITIVOS o COMPARTIDO coloque el puntero del rat n en la lista y a continuaci n haga clic en Ocultar Escaneado 4 Coloque el documento en el ADF o en el cristal del esc ner Si coloca el documento en el ADF seleccione Aliment papel para Modo y el tama o del documento para Tama o escaneado COMPARTIDO Pulse Escanear para comenzar Explorar a Si coloca el documento en el cristal de esc ner seleccione Esc ner plano para Modo KA Nota e Mac OS X 10 6 x Cuando la casilla de verificaci n Separar tems no est activada el documento se escanear como un nico elemento y se guardar como un nico archivo Cuando la casilla de verificaci n Separar tems est activada el programa detectar cada i
80. Brother compatible con los servicios web para escanear 63 Escaneado E Esc ner 1 E Perfil 2 E Origen 3 E Tama o del papel 4 E Formato del color 5 E Tipo de archivo 6 E Resoluci n ppp 7 E Brillo 8 E Contraste 9 E rea de escaneo 10 E Vista previa 11 E Digitalizar 12 Nueva digitalizaci n Ea 1 Esc ner Brother MFC Xex Cambiar Perfil Foto Predet y Origen Alimentador digitalizar una cara v Tama o del papel Oficio 216 x 356 mm z Formato del color Color 6 Tipo de archivo JPG Imagen JPEG X T Resoluci n ppp dal AUO N 8 Brillo la 0 o HA Y Vista previa O digitalizaci n de im genes como archivos Ver c mo digitalizar una imagen Cancelar Digitalizar 11 12 ED Haga clic en Digitalizar en el cuadro de di logo Escanear El equipo comienza a escanear el documento Escaneado Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner El bot n Vista previa se utiliza para obtener la vista previa de una imagen con el fin de recortar cualquier parte no deseada de la imagen Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Digitalizar del cuadro de di logo Escanear para escanear la imagen D Siga los pasos Q a O de Escaneado de un documento en el PC gt gt p gina 63 Coloque el documento boca abajo sobre la su
81. E Contraste 6 E Tama o documento 7 E Escaneado d plex dos caras 8 Para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T ES Configuraci n del Esc ner TW Brother MFC xxxx a Fotograf a C web C Texto Resolucion 300 x 300 ppp v Tipo de escaneo Color de 24 bits v o N O AOAR OO N Haga clic en Iniciar Aparece el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner K I Reducir ruido UD Brilo i 1 I Contraste 4 I 1 I 0 i 1 amano docume O gt 1 A4 210 x 297 mm 8 3x 11 y 1 i 1 Escaneado d plex dos caras i 1 Seleccione TWAIN TW Brother MFC XXXX o TWAIN TW Brother MFC XXXX LAN de la Esc neres disponibles lista Donde XXXX es el nombre del modelo Marque Mostrar el cuadro de di logo del esc ner en el panel Digitalizar u obtener fotografia Preescanear Ancho 204 0 mm 2410 p xeles lto 291 0 mm 3437 p xeles Tama o datos 23 7 MB mm C pulgada Predeterminado Cancelar Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner Una vez concluido el escaneado haga clic en Cancelar para volver a la ventana de PaperPort 12SE 49 Escaneado KA Nota e Una vez seleccionado el tama o del documento puede ajustar a n m s el rea de escaneado haciendo clic en el bot n izquierdo del rat n y arrastr ndolo Esto es necesario en los casos en que desee recortar un
82. Libre 25 400 Tama o de papel 44 C Impresi n inversa 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Soporte de impresi n Papel normal Copias 1 Resoluci n 600 ppp C Impresi n de encabezado y pie de p gina C Ahorro de t ner Impresi n segura Acido Autenticaci n de usuario Otras opciones de impresi n A adir perfila Predeterminado Asistencia r a Marca de agua ctivado CONF 25 Impresi n Ajustes de marca de agua Ajustes de marca de agua Seleccionar marca de aqua CONFIDENCIAL Transparente C Testo en contorno C Ajustes personalizados NINGUNA MINGUNA Eredeterminado Transparente Marque la casilla Transparente para imprimir la imagen de la marca de agua como fondo del documento Si esta funci n est desactivada la marca de agua se imprimir en el primer plano del documento Texto en contorno Marque la casilla Texto en contorno si solamente desea imprimir el contorno de la marca de agua Est opci n solo est disponible al seleccionar una marca de agua de texto 26 Impresi n Configuraci n personalizada Puede seleccionar qu marca de agua desea imprimir en la primera p gina o en las otras p ginas Haga clic en el bot n A adir para a adir los ajustes de marca de agua y a continuaci n seleccione Usar texto o Usar archivo de mapa de bits BMP en Estilo de la marca de agua Editar marca de agua Estilo de la marca de agua
83. ONTIQUEACI N sivicccnninicasanasalad ciaci n anaia 110 SNV O sr canes 107 A A A A 114 libreta de direcciones ocococcnccconcncncononcnconononanos 113 P gina de Cubierta oocccccncnccccccncnccccnnnnannnccnnnos 110 PSCOPCI ON sssrsornsnaraid rss 119 Imprimir Macintosh Controlador de impresora occonicninnccnccnccnccnncnno 137 Controlador de impresora BR Script3 150 Impresi n d plex c occocccccnccocinccncnccnanononnonanananns 148 Windows Controlador de impresora BR Script3 38 Impresi n de folletos a na 22 Impresi n d plex c ococconccccoccnconccccnnnoncnconcnnnnnnnnos 22 Instalaci n Remota Windows coco coconcocnonoono nono 105 M Marca de agua coococcccccccccccncnccnconnnnnnanononnnnononnnnnnnns 24 25 P PaperPort 12SE Windows EXDONACON sitiada 69 o srei rei iia 68 OUR ra E 68 Presto PageManager Macintosh ooccc c 176 OUR E E o aid 176 S Selector de dispositivo Macintosh 163 203 226 Status Monitor Macintosh sasareanna ae ire 155 WiNdOWSO coco cconoocoonoccococco nono onn crac ranas 46 T Tecla Escanear REO aA A E 222 227 ServiCiOS WED ooocooccccconccocnociconconcononncnnnnnnonnonnnnnnns 260 DIS sarao ue ada alo rod E E 205 262 orother Vis tenos en la Web http www brother com Estos equipos pueden utilizarse nicamente en el pa s en el que se han adquirido Las compa as locales Brother o sus distribuidores
84. Puede elegir mm o pulgada como la unidad Ancho y Alto 54 Escaneado KA Nota e Puede ver el tama o real del papel seleccionado en la pantalla Preescanear Ancho 204 0 mm 2410 pixeles Alto 291 0 mm 3437 pixeles Tama o datos 23 7 MB e Ancho muestra la anchura del rea de escaneado e Alto muestra la altura del rea de escaneado e Tama o datos muestra el tama o aproximado de los datos en formato de mapa de bits El tama o ser diferente para otros formatos de archivo como JPEG e Configurable por el usuario de 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm o 0 35 x 0 35 pda a 8 5 x 14 pda 55 Escaneado Escaneado de un documento mediante el controlador WIA Compatible con WIA Puede elegir Windows Image Acquisition WIA para escanear im genes desde el equipo Puede escanear im genes directamente en el visualizador de PaperPort 12SE que se incluye con el equipo de Brother o bien puede escanearlas directamente en cualquier otra aplicaci n que sea compatible con el escaneado de WIA o TWAIN KA Nota e Windows XP no admite el escaneado d plex en el controlador WIA e Los modelos DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T admiten el escaneado d plex Escaneado de un documento en el PC Hay dos formas de escanear una p gina completa Puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de esc ner Si desea escanear y despu s recortar una parte d
85. Redes principale PHTIPS TCP de mi Fede peescipales Toda i bote lata E hrde prncipaier Pui 0P 4 de mirada Kede prncpaber Tode 17 pude heces p ncipaler paquete demaniado g Redes preopaler Todo reto ponepe es problera de partner Hebei perccpales T de Fede ponele Protocolo de siminn Redes percrpales Todo heces poncpa es Protocelo de confeua Eedes percpales Toda keia ennopaler Probecelo de conhar Fede peecpales Toda Roio ponepades tekot de detecci n Heber prrpales T de E Frin principie ibil de ento Fidei percipales Toda O heces principales Teredo LDP de entrado Redes prescipales Toda E Redes ponopades tempo upenda EM Bese propale Toda Mirar y abeli de ercer POO Bepa y der de reni Pri MD egurtres y aleros de naiara IDC Figuenr s y alerta de con Demi Me hegiires y alertas a ecimiento TEP d Esquema y Herta d meni Dioma MD hegatrss y alertas de ramte TEP d ego y erin de ren PA Dire de Wed Meda UDP de Espreducton de Windes bi Todo MD iici de Ha Lagoa DE de atada Tercio de Met Leger Toda Dies de rrgotro de nomber de equep Aero de TADO de rem Todo Dir de regalo de nombras de ep erm de rmgribro derom Todo Discos de ang competido de rod del Re Serio deus cpmperido Premi E picie de o compartido de md del Re Gar ci de io comparids Prisi Miri de mo comparado de med del e Servicio de uo comparo Domin Diseno deco csmpartelo de red del Me Serii demo compa ido Doma i reies des corpo de od del e Feric o deis compartido
86. Settings All Use Formato del Fichero PRA tif Reproduce archivo de sonido cuando recibe un FAX Archivo de sonido Examinar C A adir a la carpeta de Inicio Mostrar el mensaje de configuraci n de Recepci n PC Fax Configuraci n de redes Cancelar 2 En Guardar fichero en haga clic en el bot n Examinar si desea cambiar la ruta de acceso en la que se guardar n los archivos PC FAX O En Formato del Fichero elija tif o max como formato del documento recibido El formato predeterminado es tif Para reproducir archivos de frecuencia archivos de sonido wav cuando se recibe un fax marque la casilla Reproduce archivo de sonido cuando recibe un FAX e introduzca la ruta de acceso del archivo de frecuencia Para iniciar autom ticamente el software de recepci n PC FAX al iniciar Windows A adir a la carpeta de Inicio marque la casilla a Si desea utilizar el software Recepci n PC FAX consulte Configuraci n de los ajustes de Recepci n PC FAX en red gt gt p gina 123 122 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Configuraci n de los ajustes de Recepci n PC FAX en red Los par metros necesarios para enviar faxes recibidos al ordenador se han configurado autom ticamente durante la instalaci n de MFL Pro Suite consulte la gt gt Gu a de configuraci n r pida Si utiliza un equipo distinto al modelo registrado originalmente en el PC durante la instalaci n
87. Si desea cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados introduzca el nombre de archivo en la secci n Nombre de archivo de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Si desea cambiar el tama o de archivo predeterminado para JPEG PDF o Secure PDF mueva la barra de desplazamiento en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o seleccione la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 para elegir su tama o preferido 241 Escaneado en red para usuarios de una red Escanear a FTP Al seleccionar la funci n de escaneado a FTP puede escanear un documento en blanco y negro o en color directamente a un servidor FTP de su red local o de Internet La informaci n detallada necesaria para utilizar Escanear a FTP se puede introducir mediante Administraci n basada en Web para configurar previamente los detalles y almacenarlos en un perfil FTP Nota e El escaneado a FTP est disponible si los perfiles FTP se configuran con Administraci n basada en Web Se recomienda Windows Internet Explorer 7 0 8 0 o Firefox 3 6 para Windows y Safari 4 0 5 0 para Macintosh Aseg rese de que JavaScript y Cookies est n siempre activados en el navegador que utilice Si utiliza un navegador Web diferente aseg rese de que sea compatible con HTTP 1 0 y HTTP 1 1 Par
88. Usar Mombre O M mero de puerto O Protocolo Qu riesgo existe al abrir un puerto E Cambiar mbito Ed Haga clic en el bot n Agregar puerto 129 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red O Para a adir el puerto 54926 para PC FAX en red especifique la informaci n siguiente 1 En Nombre introduzca cualquier descripci n por ejemplo PC Fax Brother 2 En N mero de puerto introduzca 54920 3 Aseg rese de que UDP est seleccionado A continuaci n haga clic en Aceptar O Aseg rese de que la nueva configuraci n se haya a adido y comprobado y a continuaci n haga clic en Aceptar 10 Si todav a tiene problemas con la conexi n de red para el escaneado o la impresi n en red active la casilla Compartir archivos e impresoras en la ficha Excepciones y a continuaci n haga clic en Aceptar Mn oa A _ 2 r Configuraci n de Firewall de Windows General Excepciones Opciones avanzadas Las excepciones controlan c mo se comunican los programas a trav s del Firewall de Windows Agregue una excepci n de programa o de puerto para permitir las comunicaciones a trav s del firewall Firewall de Windows est actualmente usando una configuraci n para la ubicaci n de red p blica Cu les son los riesgos de desbloquear un programa Para habilitar una excepci n seleccione su casilla Programa o puerto O r
89. X Printer donde XXXX es el nombre del modelo y seleccione Propiedades de impresora Aparece el cuadro de di logo de las propiedades de la impresora O Para Windows XP Windows Vista y Windows Server Elija la ficha General y a continuaci n haga clic en Preferencias de impresi n Aparece el cuadro de di logo del controlador de impresora Para Windows T Elija la ficha General y a continuaci n haga clic en Preferencias Aparece el cuadro de di logo del controlador de impresora Nota e Para configurar los ajustes de la bandeja elija la ficha Accesorios e Para cambiar el puerto de la impresora seleccione la ficha Puertos 17 Impresi n Ficha B sica Tambi n puede cambiar la configuraci n de formato de p gina si hace clic en la ilustraci n situada en la parte izquierda de la ficha B sica 2 Preferencias de impresi n de Brother MFC xxxx Printer 2 fx Brother brother MFC 000 SolutionsCenter B sica Avanzada Perfiles de impresi n Tama o de papel Ag Orientaci n Vertical O Horizontal Copias Q ao E Soporte de impresi n Papel normal v 1 4 Resoluci n 600 ppp Tama o de papel A4 Imprimir configuraci n Gr ficos 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Soporte de impresi n Papel normal Copias 1 P ginas m ltiples Normal Resoluci n 600 ppp 2 D plex Folleto Ninguna Fuente del papel Primera p
90. a La llamada tendr un coste de 0 94 euros por minuto sp nsc newsoft eu com tech newsoft eu com ingl s ControlCenter2 KA Nota Las funciones disponibles en ControlCenter2 var an en funci n del n mero de modelo del equipo Uso de ControlCenter2 ControlCenter2 es una utilidad de software que le permite un acceso r pido y sencillo a las aplicaciones de uso frecuente La utilizaci n de ControlCenter2 elimina la necesidad de iniciar manualmente las aplicaciones espec ficas El icono aparecer en la barra de men Para abrir la ventana ControlCenter2 haga clic en el a Icono ES y seleccione Abrir ControlCenter2 dispone de las operaciones siguientes OO Escaneado directamente a un archivo correo electr nico procesador de texto o aplicaci n de gr ficos de su elecci n 1 Los botones de escaneado personalizado se pueden configurar conforme a las necesidades de cada aplicaci n 2 Acceso a las funciones de copia disponible a trav s de su Macintosh y acceso a las aplicaciones PC FAX disponibles para el dispositivo 3 Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo 4 Seleccione el equipo con el que se conectar ControlCenter2 en el men emergente Modelo 5 Abra la ventana Selector de dispositivo seleccionando Otra en el men emergente Modelo Tambi n puede abrir la ventana de configuraci n para cada funci n si hace clic en el bot n Configuraci
91. a de agua E Impresi n de encabezado y pie de p gina E Ahorro de t ner E Impresi n segura E Administrador E Autenticaci n de usuario E Macro E Ajuste de la densidad E Mejora el resultado de impresi n E Saltar p gina en blanco E Perfiles de impresi n 1 2 Esta configuraci n no est disponible con el controlador de impresora BR Script3 para Windows La impresi n d plex manual y la impresi n de folletos no est n disponibles con el controlador de impresora BR Script3 para Windows A continuaci n figura una visi n general de la configuraci n del controlador de impresora Para obtener m s informaci n consulte el texto de la Ayuda del controlador de impresora 16 Impresi n Acceso a la configuraci n del controlador de impresora O Para Windows XP y Windows Server Haga clic en Inicio y a continuaci n en Impresoras y faxes Para Windows Vista Haga clic en el bot n O en Panel de control Hardware y sonido y a continuaci n en Impresoras Para Windows 7 Haga clic en el bot n Oy continuaci n en Dispositivos e impresoras Para Windows XP Windows Vista y Windows Server Haga clic con el bot n derecho en el icono Brother MFC XXXX Printer donde XXXX es el nombre del modelo y seleccione Propiedades Aparece el cuadro de di logo de las propiedades de la impresora Para Windows T Haga clic con el bot n derecho en el icono Brother MFC XXX
92. a imagen al escanearla Consulte Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear gt gt p gina 50 e Para los modelos que admiten el escaneado d plex e No es posible ajustar el rea de escaneado e El escaneado d plex solamente est disponible desde el ADF e No es posible utilizar el bot n Preescanear para obtener la vista previa de una imagen Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear Puede obtener una vista previa de la imagen y recortar las partes no deseadas antes de escanear mediante el bot n Preescanear Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Iniciar del cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner para escanear la imagen D Siga los pasos Q a Q de Escaneado de un documento en el PC gt gt p gina 48 Elija la configuraci n para Escanear tipo de imagen Resoluci n Tipo de escaneo Brillo Contraste y Tama o documento seg n lo estime oportuno KA Nota El escaneado previo no est disponible si elige Escaneado d plex dos caras D Haga clic en Preescanear Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneado 1 del cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner Configuraci n del Esc ner TW Brother MFC xxxx Escanear e Fotograf a Preescanear I j j Web i i Ancho 204 0 mm C Texto i 2410 pixeles I lto 291 0 mm i i Resoluci n i 3437 pixeles 4 Tama o datos 300 x 300 ppp v
93. a utilizar la Administraci n basada en Web escriba http xxx xxx xxx xxx donde xxx xxX xxx xxx es la direcci n IP del equipo en el navegador y a continuaci n podr configurar o cambiar los ajustes de Escanear a FTP red en la ficha Escanear Puede configurar hasta diez perfiles de servidor FTP y puede elegir qu n meros de perfil del 1 al 10 se utilizar n en la configuraci n de Escanear a FTP de Escanear a FTP perfil de red KA Nota Para saber la direcci n IP del equipo gt gt Gu a del usuario en red Impresi n del Informe de configuraci n de la red Adem s de los siete nombres de archivo predeterminados puede guardar dos nombres de archivo definidos por el usuario que se pueden utilizar para la creaci n de un perfil de servidor FTP 242 Escaneado en red para usuarios de una red Elija Escanear a FTP red en Administraci n basada en Web En Crear un Nomb Arch Defi Usuar introduzca un nombre de archivo en uno de los dos campos definidos por el usuario y haga clic en Enviar Se puede introducir un m ximo de 15 caracteres para cada campo de nombre definido por el usuario o caia OA 1 f Nota El uso de determinados caracteres o s mbolos en el nombre de un archivo puede causar problemas para acceder al archivo Es recomendable que utilice nicamente combinaciones de los siguientes caracteres en un nombre de archivo 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnoparstuvwxyz 8
94. ad Aumento o disminuci n de la densidad de impresi n 30 Impresi n Mejora del resultado de impresi n Esta funci n permite mejorar un problema de calidad de impresi n E Reduce la curvatura del papel Si selecciona este ajuste se puede reducir la curvatura del papel Si solamente imprime unas pocas p ginas no necesita seleccionar este ajuste Es recomendable que cambie la configuraci n del controlador de impresora de Soporte de impresi n a la de soporte fino KA Nota Esta operaci n disminuir la temperatura del proceso de fusi n del equipo E Mejora la fijaci n del t ner Si elige esta opci n puede verse mejorada la fijaci n del t ner en el papel Si esta selecci n no proporciona una mejora suficiente cambie la configuraci n del controlador de impresora de Soporte de impresi n por la de un soporte grueso KA Nota Esta operaci n aumentar la temperatura del proceso de fusi n del equipo E Reducir imagen fantasma Si utiliza el equipo en un entorno con mucha humedad es posible que este ajuste reduzca las im genes fantasmas en el papel No utilice este ajuste si la humedad del entorno es inferior al 30 ya que es posible que aumenten las im genes fantasma KA Nota Es posible que esta funci n no reduzca las im genes fantasma en todos los tipos de papel Antes de comprar mucho papel realice una prueba con una cantidad peque a de papel para asegurarse de que el papel es el adecuado Saltar las p
95. al selo bien y col quelo de nuevo en la bandeja de papel E Utilice papel normal o fino NO utilice papel Bond Impresi n d plex manual El equipo imprime primero todas las p ginas pares en una cara del papel A continuaci n el controlador de impresora le indica con un mensaje emergente c mo insertar nuevamente el papel Antes de insertar nuevamente el papel ender celo bien o de lo contrario podr a experimentar un atasco de papel No se recomienda la utilizaci n de papel muy fino o muy grueso Impresi n escaneado y env o de fax simult neo El equipo puede imprimir desde el ordenador mientras env a o recibe un fax almacenado en memoria o mientras escanea un documento en el ordenador El env o de faxes no se detiene durante la impresi n desde el ordenador No obstante cuando el equipo est copiando o recibiendo un fax en papel detiene la operaci n de impresi n por ordenador y contin a con la impresi n al finalizar la copia o recepci n del fax 15 Impresi n Configuraci n del controlador de impresora Y Nota Macintosh Consulte Impresi n y Env o por fax gt gt p gina 137 Puede cambiar la siguiente configuraci n de la impresora cuando imprima desde su ordenador E Tama o de papel E Orientaci n E Copias E Soporte de impresi n E Resoluci n E Imprimir configuraci n E P ginas m ltiples E D plex Folleto 2 E Fuente del papel E Escala E Impresi n inversa E Utilizar marc
96. al archivo Ayuda Puede configurar la ficha de los ajustes original si hace clic con el bot n derecho en la zona de la ficha Puede seleccionar el equipo con el que ControlCenter4 se va a conectar en la lista desplegable Modelo Puede abrir la ventana de configuraci n de cada funci n de escaneado y cambiar el modo de interfaz del usuario Acceso al archivo Ayuda 10 Acceso al Status Monitor al hacer clic en el bot n Estado del dispositivo 86 ControlCenter4 Funciones de ControlCenter4 para los usuarios del modo Avanzado Escanear Consulte la Ficha Escanear gt gt p gina 88 E Consulte Apertura de la imagen escaneada en una aplicaci n gt gt p gina 90 E Consulte Uso de la funci n OCR gt gt p gina 91 E Consulte Procedimiento para adjuntar los datos escaneados a un correo electr nico gt gt p gina 91 E Consulte Almacenamiento de la imagen escaneada gt gt p gina 92 PC Copia Consulte la Ficha PC Copia gt gt p gina 93 E Consulte Impresi n de la imagen escaneada gt gt p gina 93 PC FAX Consulte la Ficha PC FAX para los modelos MFC gt gt p gina 93 E Consulte Env o de un archivo de imagen desde el ordenador gt gt p gina 93 E Consulte Env o de una imagen escaneada gt gt p gina 94 E Consulte Visualizaci n e impresi n de datos de PC FAX recibidos gt gt p gina 94 Ajustes de dispositivo Consulte la Ficha Configuraci n del dispositivo gt gt p gina 95 E Consulte Configu
97. al de varias p ginas Escaneado d plex dos caras para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste AO ESCANEADO PERSONALIZADO 2 General Valores Aplicaci n de destino Apple TextEdit W Ca ar Tipo de archivo Testo tat 24 Sofware DER Newsott OCR E idiari de R Espa ol Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo Ap x 400 ppp _ R 50 Tipo de escaneo i Blanco y negro H Contraste y Tama o documento Ad 210 x 797 mm i ae f PEP Escaneado manual de varias paginas Fs B Estantado d plex dos Caras Ep Restablecer valores predeterminados KA Nota La funci n Escanear a OCR est disponible en ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s de Brasil dan s sueco japon s coreano chino tradicional y chino simplificado 193 ControlCenter2 Escanear a correo electr nico E Ficha General Introduzca un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Elija el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado AC ESCANEADO FERSO E General Valores Marmbra para Personalizaci n Pernoralizado 3 Acci n de Escareado DU Escanear a imagen _ Escanear a OCR i Escane r a coreo electr nico O Escanear a archivo E Ficha Valores Elija la configuraci n de Aplicaci n de correo electr nic
98. alidad de impresi n e Reduce el Combamiento del Papel Si selecciona este ajuste se puede reducir la curvatura del papel Si solamente imprime unas pocas p ginas no necesita seleccionar este ajuste Es recomendable que cambie la configuraci n del controlador de impresora de Soporte de impresi n por la de un soporte fino KA Nota Esta operaci n disminuir la temperatura del proceso de fusi n del equipo e Mejora la Fijaci n del T ner Si elige esta opci n puede verse mejorada la fijaci n del t ner en el papel Si esta selecci n no proporciona una mejora suficiente cambie la configuraci n del controlador de impresora de Soporte de impresi n por la de un soporte grueso KA Nota Esta operaci n aumentar la temperatura del proceso de fusi n del equipo 152 Impresi n y Env o por fax LA al al Caracter sticas de la impresora General 2 impresora Brother MFC xxxx E Pal Preajustes Est ndar rs Copias 1 mM intercaladas C A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 184 20 0 por 29 70 em Orientaci n Te Caracteristicas 84 Caracter sticas de la impresora General 2 H Ajuste de reducci n de imagen fantasma Desactivado F E 1 de 1 41 Ajuste de la densidad Predeterminado de impresora O CPF v Cancelar imprimir E Ajuste de reducci n de imagen fantasma Si utiliza el equipo en un entorno con mucha humedad es posible que este ajuste reduzca las im genes
99. alineaci n E Cuenta de P gina de Cubierta Marque la casilla Cuenta de P gina de Cubierta para incluir la p gina de cubierta en la numeraci n de las p ginas 111 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Libreta de direcciones Si se ha instalado el software Outlook o Outlook Express en el PC en la lista desplegable Seleccione la Libreta de Direcciones puede seleccionar la libreta de direcciones que desea utilizar para el env o por PC FAX Hay cinco tipos Libreta de direcciones de Brother Outlook Outlook Express Windows Mail Address y Windows Contacts Haga clic en el bot n Examinar para elegir el archivo de la base de datos 2 Ajustes PC FAX Informaci n de Usuario Enviando Libreta de Direcciones Seleccione la Libreta de Direcciones Libreta de Direcciones FAX PE Archivo Libreta de direcciones nd SettingsUsert Application DatarPC FAX Txhaddress ba2 Examinar Eseia Puede utilizar la libreta de direcciones que ha elegido en la lista desplegable Seleccione la Libreta de Direcciones si hace clic en el bot n Libreta de Direcciones del cuadro de di logo Env o por FAX Libreta de direcciones de Outlook Express Libreta de direcciones de E Esciba a pobre a selepd nelo de la kiy Drina KA Nota e Para utilizar la Libreta de direcciones de Outlook debe seleccionar Microsoft Outlook 2000 2002 2003 o 2007 o 2010 como aplicaci n de correo electr nico predeterminada e Para Micro
100. ando haga clic en Aceptar se imprimir n las p ginas impares Cuando se elige D plex o D plex manual el bot n Configuraci n de d plex se muestra disponible para seleccionarlo Puede establecer la siguiente configuraci n en el cuadro de di logo Configuraci n de d plex e Tipo de d plex Existen cuatro tipos de direcciones de encuadernaci n d plex disponibles para cada orientaci n e Desplazamiento de encuadernaci n Cuando marque Desplazamiento de encuadernaci n tambi n podr especificar el desplazamiento para la encuadernaci n en pulgadas o en mil metros E Folleto Folleto manual Utilice esta opci n para imprimir un documento en formato de folleto mediante la impresi n d plex esta opci n ordenar el documento seg n los n meros de p gina correctos y le permitir doblarlo por la mitad sin tener que cambiar el orden de los n meros de p gina e Folleto El equipo imprime en ambas caras del papel de forma autom tica e Folleto manual Primero el equipo imprime todas las caras pares A continuaci n el controlador de impresora se detendr y mostrar las instrucciones necesarias para volver a insertar el papel Cuando haga clic en Aceptar se imprimir n las caras impares 22 Impresi n Cuando se elige Folleto o Folleto manual el bot n Configuraci n de d plex se muestra disponible para seleccionarlo Puede establecer la siguiente configuraci n en el cuadro de di logo Configuraci n d
101. anear datos mediante el uso de 1 marcaci n o de la Marcaci n r pida Para el modelo MFC 8950DW T las direcciones de l Fax no est n disponibles O Puse I o Elija un n mero de 1 marcaci n o de Marcaci n r pida en la pantalla t ctil O Pulse Enviar un e mail 4 Cargue el documento Si quiere cambiar la opci n d plex pulse Escan d plex y a continuaci n pulse el ajuste que desee Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado KA Nota Es posible guardar la resoluci n de escaneado Perfil de escaneado para cada direcci n de correo electr nico almacenada en un n mero de 1 marcaci n o de Marcaci n r pida Para obtener m s informaci n sobre el uso de las Teclas de 1 marcaci n y de Marcaci n r pida gt gt Gu a b sica del usuario 235 Escaneado en red para usuarios de una red Escanear a imagen Si selecciona la opci n Escanear a imagen el documento se escanear y enviar directamente al ordenador en la red que ha designado ControlCenter4 o ControlCenter2 activar la aplicaci n gr fica predeterminada en el ordenador designado Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Cargue el documento Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Imagen Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso Q Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 6
102. ar detalles Tenga en cuenta que el nombre del elemento y el valor que se le puede asignar pueden variar en funci n del equipo E Modo de escaneado elija Alimentador de documentos o Superficie plana E Tipo elija entre Color Blanco y negro o Texto E Resoluci n elija la resoluci n en la que desea escanear el documento E Usar tama o personalizado Mac OS X 10 7 x Marque esta casilla para personalizar el tama o del documento E Tama o escaneado o Tama o seleccione el tama o de papel del documento que se va a escanear desde el Alimentador de documentos o el rea de escaneado desde la Superficie plana E Orientaci n o ngulo de rotaci n seleccione la orientaci n del documento desde el Alimentador de documentos o el ngulo de escaneado desde la Superficie plana E Selecci n autom tica Mac OS X 10 7 x si marca Usar tama o personalizado al usar la Superficie plana podr elegir las funciones de detecci n autom tica del controlador del esc ner 173 Escaneado E D plex Para los modelos DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T marque esta casilla si utiliza la funci n de escaneado d plex desde el alimentador de documentos E Escanear para seleccione la carpeta de destino o a la aplicaci n de destino E Nombre introduzca el texto prefijado utilizado para el nombre de la imagen escaneada E Formato seleccione el formato de archivo de los datos escaneados E Combinar en un documento
103. ar la resoluci n de la siguiente manera e 300 ppp e 600 ppp e HQ 1200 e 1200 ppp E Fuente del papel os siguientes Puede elegir Selecci n autom tica Bandeja1 Bandeja2 1a Bandeja MP o Manual 1 Disponible si se encuentra instalada la bandeja opcional 2 Bandeja2 es est ndar en el modelo MFC 8950DWT 145 Impresi n y Env o por fax E Asistencia Puede visitar Brother Solutions Center http solutions brother com y nuestro sitio Web para obtener consumibles originales de Brother si hace clic en el bot n gt Brother Solutions Center es un sitio Web en el que se ofrece informaci n acerca de los productos Brother incluidas las preguntas m s frecuentes FAQ las Gu as del usuario las actualizaciones de controladores y consejos para el uso del equipo Avanzada ajustes de impresi n Cuando haga clic en el tri ngulo al lado de Avanzada el aparecer n las opciones avanzadas de impresi n Impresora Brother MEC ox sd fa Preajustes Est ndar g Copias 1 K intercaladas A doble cara P ginas Todas Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 WA 20 99 por 29 70 em Orientaci n ij lo imprimir configuraci n 94 Soporte de impresi n Papel normal 21 a 600 ppp H Ea del papel Selecci n autom tica ie Ls PDF v Cancelar imprimir B E Ahorro de t ner Puede ahorrar t ner con esta funci n Cuando ajuste el Ahorro de t ner en Activado la impresi n ser m s clara La configuraci n pr
104. ar se sigue la configuraci n en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o en la ficha Bot n Dispositivo de ControlCenter2 Para Windows consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 181 Para obtener informaci n detallada sobre c mo configurar los ajustes de escaneado de los botones de ControlCenter4 o ControlCenter2 y c mo iniciar la aplicaci n que desee mediante DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear consulte ControlCenter4 gt gt p gina 70 o ControlCenter2 gt gt p gina 179 Escaneado en red para usuarios de una red E Nota e Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex es necesario colocar el documento en el ADF y a continuaci n elegir 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort para DCP 8155DN MFC 8520DN y MFC 8910DW o EscanD plex Bordelargo O EscanD plex BordeCorto para DCP 8250DN y MFC 8950DW T en funci n de la presentaci n del documento e Elija la presentaci n del documento en la siguiente tabla AAA AAA Mensaje de la pantalla LCD A Trasera Mr Trasera 2caraBordeLarg EscanD plex BordeLargo Borde largo 2caraBordeCort EscanD plex BordeCorto Borde corto iaa Tabla de presentaci n del documento e El escaneado d plex es compa
105. ara la impresi n en ambas caras del papel ocoococccccnccnconconconcccnoncnononcnnnononnnnnonnnnnns 15 Impresi n d plex auto Mal doinini sicdn idas 15 Impresi n d plex manual srcrrosisinarta irreal IO a a a aa 15 Impresi n escaneado y env o de fax SiMuUlt Neo ccocccooncccnconcconcccnconncononononnnnonnnnnnonncnnonononnncnnenannnnnns 15 Configuraci n del controlador de IMpresora ooccconncncccconncncncconnnncnconnnononnnnnonnnnonnnonnrnnnnnnnnnnnnnnnnnencnnnnonans 16 Acceso a la configuraci n del controlador de impresora oocccccncccccconncnccconnnoncnnonnnonnnnannoncnnnnnnoncnnnnnnoninos 17 nn E E o 5 O A 18 tamano del paella dsc d co oe ito odia 18 Mena CON noia dat 19 COPIAS ae as 19 UDO de SO PONS areas odas casados E astas 20 o e E E E S 21 Configuraci n delmpre Sl usos 21 o nn A A a O 21 D plex ambas caras FollBlO second dncia croata 22 ongen de LDaDEOl sico en o dio 23 Fena AV A A a A E 24 A ENT TE E E EE E EE E E A NEN 25 Impresion INES A esra EEA EE aei Da Aae Ea olaaa ERAR 25 dile jodo 2 AA 25 Aj ustes de marca de AU uretra trad die 26 Impresi n de encabezado y pie de p QiNaA occoocccccccnccncocconconnonicononnconnononcnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 28 loo opa jodo pro AAA PA 28 MOSSIN Setas cssiioc isaac 28 AMISTAD ere E celosa 29 Autenticaci n del usuario para los modelos de red c ooccconncocccocncccnccncncncncnnnonononnnnnnononcnnnnnnnnnnnons 30 Otras opciones l
106. ardando los faxes en memoria La pantalla LCD del equipo muestra el n mero de faxes guardados que se han recibido por ejemplo Mens PC Fax 001l OE Al encender el PC el software Recepci n PC FAX transfiere autom ticamente los faxes al PC Para activar el software Recepci n PC FAX siga estos pasos E Antes de utilizar la funci n Recepci n PC FAX debe seleccionar Recepci n PC FAX en el men del equipo E Ejecute el software Recepci n PC FAX de Brother en el PC Se recomienda la selecci n de la casilla de verificaci n A adir a la carpeta de Inicio para que el software se ejecute de forma autom tica y pueda transferir los faxes al iniciar el PC KA Nota e El software PC FAX s lo puede recibir documentos de fax en blanco y negro e Si el PC est protegido por un servidor de seguridad y no puede utilizar la recepci n PC FAX deber configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir la comunicaci n a trav s de los n meros de puerto 54926 y 137 Consulte Antes de utilizar el software de Brother gt gt p gina 125 En funci n del sistema operativo que est utilizando puede obtener un mensaje de alerta de seguridad al iniciar la funci n de recepci n PC FAX Para activar la funci n de recepci n PC FAX debe desbloquear el programa 2 Alerta de seguridad de Windows Para ayudar a proteger su equipo Firewall de Windows bloque algunas caracter sticas de este programa Desea mantener este prog
107. ase a si ha establecido una ZA Brother MFC programa de configuraci n remota MFC 000 MEC xxxx Config gral Config gral Fax Temporiz modo 2 mins y Conf recepci n Conf env o Libr direc Ajus Informes Open fax remot Band MP Normal Restric marcad Warios Tama o papel Copia Impresora Bandeja A4 y I F direc USB Impres directa Band MP 4 v Escanear a USB Red TCP IP a Timbre v Alarma X Ethernet Med ada Escanear a FTP Altavoz Med X Escanear a red Conf inicial Ahorro t ner No y Tiempo reposo 3 Modo Silencio Apagado v Selec bandeja Tipo de papel Bandejattl Normal Volumen Copia MU gt T1 y Fax T1 gt MU M Impresi n MU gt T1 y Tama Escan Cr AS X Tama o archivo Color Mediano v Gris Mediano z Escan d plex Borde largo Exportar Importar DK Cancelar Aplicar E OK Le permite iniciar el proceso de carga de los datos en el equipo y salir de la aplicaci n de configuraci n remota En caso de que aparezca un mensaje de error vuelva a introducir los datos correctos y a continuaci n haga clic en OK E Cancelar Le permite salir de la aplicaci n de configuraci n remota sin cargar los datos en el equipo E Aplicar Le permite cargar los datos en el equipo sin salir de la aplicaci n de configuraci n remota 105 Configuraci n remota para los modelos MFC E Imprimir Le permite imprimir los elementos seleccionados en el equ
108. atible con TWAIN Los controladores TWAIN son compatibles con el protocolo universal normalizado para las comunicaciones entre esc neres y aplicaciones Esto significa que no solamente se pueden escanear im genes directamente en el Visualizador PaperPort 12SE que Brother incluye con el equipo sino que adem s se pueden escanear im genes directamente en cientos de aplicaciones de software compatibles con el escaneado de TWAIN Estas aplicaciones incluyen programas muy conocidos como Adobe Photoshop CorelIDRAW y muchos m s Escaneado de un documento en el PC Hay dos formas de escanear una p gina completa Puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de esc ner D Cargue el documento E Para escanear un documento inicie el software Nuance PaperPort 125E que se ha instalado durante la instalaci n de MFL Pro Suite KA Nota Las instrucciones de escaneado de esta Gu a hacen referencia a la utilizaci n de Nuance PaperPort 12SE Los pasos de escaneado pueden variar utilizando otras aplicaciones de software Haga clic en Configuraci n de digitalizaci n desde la ficha Escritorio de la cinta El panel Digitalizar u obtener fotografia aparece en el lateral izquierdo de la pantalla 48 Escaneado Haga clic en Seleccionar Haga clic en Digitalizar 80 0 E Escanear Tipo de Imagen 1 E Resoluci n 2 E Tipo de escaneo 3 E Reducir ruido 4 E Brillo 5
109. atos Elementos Seleccionados Seleccione elementos en el orden en que quiera que sean listados Puede utilizar el car cter separador para que sea insertado entre elementos Elementos Disponibles Elementos Seleccionados Nombre A T tulo A Compa a Departamento T tulo de trabajo Domicilio Ciudad Estado Provincia Distrito Postal C digo Postal Pa s Regi n Tel fono Trabajo Car cter Separador Coma aa 116 Brother PC FAX Software para los modelos MFC G Introduzca el nombre del archivo y a continuaci n haga clic en Guardar Importaci n a la libreta de direcciones Puede importar archivos de texto ASCII csv vCards tarjetas de visita electr nicas o Datos de marcado de configuraci n remota a la Libreta de direcciones Importaci n de un archivo de texto ASCII D Siga uno de estos pasos E En la Libreta de direcciones haga clic en Archivo Importar y a continuaci n en Texto E En la Libreta de direcciones haga clic en Archivo Importar a continuaci n en vCard y vaya al paso E En la Libreta de direcciones haga clic en Archivo Importar a continuaci n en Datos de marcado de configuraci n remota y vaya al paso 6 Elementos Seleccionados Seleccione los campos en la lista de datos disponibles en el mismo orden en el que aparecen listados en el fichero de texto a Importar Debe seleccionar el car cter separador utilizado en el fichero de tex
110. bles con el controlador de impresora del equipo Brother Seleccione la ficha PC Copia Si desea modificar los ajustes de escaneado haga clic con el bot n derecho en el bot n que desea modificar y a continuaci n modifique los ajustes Si desea obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada marque la casilla Preescanear Haga clic en Aceptar O Haga clic en Copia en blanco y negro Copia 2 en 1 o Copia 4 en 1 Puede personalizar cada bot n con una configuraci n personalizada O La Imagen escaneada se imprimir Ficha PC FAX para los modelos MFC En esta secci n se explica brevemente la funci n de la ficha PC FAX Para obtener m s informaci n sobre cada una de las funciones haga clic en 2 Ayuda KA Nota El software PC FAX s lo puede enviar documentos de fax en blanco y negro en tama o A4 o Carta Env o de un archivo de imagen desde el ordenador El bot n Y Enviar archivo de imagen le permite enviar un archivo de imagen o un fax desde el ordenador mediante el software PC FAX de Brother Seleccione la ficha PC FAX Haga clic en Si Enviar archivo de imagen Haga clic en la estructura de carpetas para examinar la carpeta en la que se encuentra la imagen que desea enviar A continuaci n seleccione el archivo que desea enviar Haga clic en gA Enviar Aparecer el cuadro de di logo de env o por PC FAX Introduzca un n mero de fax y a continuaci n haga clic en Inicio 93 ControlCente
111. canear un documento en blanco y negro o en color en el ordenador y guardarlo como un archivo en la carpeta que seleccione El tipo de archivo y la carpeta espec fica dependen de la configuraci n seleccionada en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o en la pantalla Escanear a archivo de ControlCenter2 Para Windows consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 181 Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Cargue el documento Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Fichero Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso Q Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 6 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelLarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Inicio escaneo Pulse OK GA Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado 220 Escaneado para usuarios de cable USB Para los modelos de pantalla t ctil Cargue el documento Pulse Escanear Pulse Escanear a PC Pulse Fichero Siga uno de estos pasos E Si quiere cambiar la opci n d plex pulse Escan d plex y despu s pulse Desactivado EscanD plex Borde
112. ccione la ficha Escanear Si desea modificar los ajustes de escaneado haga clic con el bot n derecho en OCR y a continuaci n modifique los ajustes Si desea obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada marque la casilla Preescanear Haga clic en Aceptar Haga clic en 5 OCR Se abrir el procesador de texto predeterminado y mostrar los datos de texto convertidos Procedimiento para adjuntar los datos escaneados a un correo electr nico El bot n Lay Correo Electr nico le permite escanear un documento a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo escaneado como un archivo adjunto Seleccione la ficha Escanear Si desea modificar los ajustes de escaneado haga clic con el bot n derecho en La Correo Electr nico y a continuaci n modifique los ajustes Si desea obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada marque la casilla Preescanear Haga clic en Aceptar Haga clic en Lay Correo Electr nico Se abrir su aplicaci n de correo electr nico predeterminada y la imagen se adjuntar a un correo electr nico nuevo en blanco KA Nota Los servicios de correo web no son compatibles con la opci n Escanear a correo electr nico 91 ControlCenter4 Almacenamiento de la imagen escaneada El bot n E Archivo le permite escanear una imagen a una carpeta del disco duro con uno de los tipos de archivo que se muestran en la lista de arc
113. ci n haga clic en OK E Cancelar Le permite salir de la aplicaci n de configuraci n remota sin cargar los datos en el equipo E Aplicar Le permite cargar los datos en el equipo sin salir de la aplicaci n de configuraci n remota 202 Configuraci n remota para los modelos MFC E Imprimir Le permite imprimir los elementos seleccionados en el equipo No se pueden imprimir los datos hasta que se hayan cargado en el equipo Haga clic en Aplicar para enviar los nuevos datos al equipo y a continuaci n haga clic en Imprimir E Exportar Le permite guardar la configuraci n actual en un archivo E Importar Le permite leer la configuraci n de un archivo KA Nota e Puede utilizar los botones Exportar e Importar para guardar la configuraci n de Marcaci n r pida o toda la configuraci n del equipo e Si necesita cambiar el equipo registrado en el Macintosh durante la instalaci n de MF Pro Suite consulte gt gt Gu a de configuraci n r pida o bien si el entorno de red se ha modificado deber especificar el nuevo equipo Abra el Selector de dispositivo y elija el nuevo equipo Solamente para usuarios de red e Si la funci n Bloqueo seguro de funciones para modelos de red est activada no puede utilizar la Configuraci n remota 203 Secci n IV lt Uso de la tecla Escanear Escaneado para usuarios de cable USB 205 Escaneado en red para usuarios de una red 222 Escaneado para usuarios de cab
114. ci n de nuevos valores predeterminados D Pulse Escanear D Pulse Escanear a e mail E Introduzca las direcciones de correo electr nico de destino Siga uno de estos pasos E Para introducir manualmente las direcciones de correo electr nico pulse Manual y vaya al paso E Si ha guardado la direcci n de correo electr nico en la libreta de direcciones del equipo pulse Libreta direc y vaya al paso 6 Nota Si su red admite el protocolo LDAP podr buscar direcciones de correo electr nico en el servidor Para obtener informaci n sobre c mo configurar el protocolo LDAP gt gt Gu a del usuario en red O Introduzca las direcciones de correo electr nico Pulse para elegir n meros letras o caracteres especiales Pulse OK Introduzca la direcci n de correo electr nico Pulse OK y vaya al paso Q Para obtener informaci n sobre c mo introducir texto gt gt Gu a b sica del usuario Pulse A o Y para elegir la direcci n de correo electr nico Tambi n puede utilizar la siguiente opci n de b squeda Pulse 00g A para buscar por orden alfab tico o num rico Pulse OK Introduzca la direcci n de correo electr nico Pulse OK y vaya al paso Q Para obtener m s informaci n sobre el uso de la Libreta de direcciones gt gt Gu a b sica del usuario Pulse y seleccione el nuevo ajuste Repita este paso para cada opci n que quiera cambiar Una vez modificado el ltimo ajuste pulse 4 o gt para ver A
115. cibidos mediante el software PC FAX de Brother Antes de utilizar la funci n Recepci n PC FAX debe seleccionar la opci n Recepci n PC FAX en el men del panel de control del equipo Brother Consulte Activaci n del software Recepci n PC FAX en el equipo gt gt p gina 120 D Seleccione la ficha PC FAX D Haga clic en Ver PC FAX recibidos La funci n de recepci n PC FAX se activa y comienza a recibir datos de fax del equipo Aparecer n los 80 ControlCenter4 Ficha Configuraci n del dispositivo En esta secci n se explica brevemente la funci n de la ficha Ajustes de dispositivo Para obtener m s informaci n sobre cada una de las funciones haga clic en Y Ayuda Control Center d Hired MFCR s Contar aci n F bala E Enok PEFAN Conlsquraci n Remm La Conun emna le permbs paaa 164 aiai de cu sapi 1 Bot n Configuraci n Remota 2 Bot n Marcaci n abreviada 3 Bot n Configuraci n del dispositivo de escaneado 4 Bot n BRAdmin Configuraci n de la Instalaci n remota para los modelos MFC El bot n Configuraci n Remota permite abrir la ventana del programa para configurar los ajustes del equipo SH Seleccione la ficha Ajustes de dispositivo D Haga clic en Configuraci n Remota D Aparecer la ventana del programa de Configuraci n remota Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n de la Configuraci n remota consulte Configuraci n remota para los modelos MFC gt
116. cionar OCR Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso Q Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 6 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino en el panel de control Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Inicio escaneo Pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado 238 Escaneado en red para usuarios de una red Para los modelos de pantalla t ctil Cargue el documento Pulse Escanear Pulse Escanear a PC Pulse OCR Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino en el panel de control Pulse OK E Siga uno de estos pasos E Si quiere cambiar la opci n d plex pulse Escan d plex y despu s pulse Desactivado EscanD plex Bordelargo O EscanD plex BordeCorto Vaya al paso E Para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales vaya al paso Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escanead
117. clic en OK para guardar la Informaci n de Usuario KA Nota Puede configurar la Informaci n de Usuario de forma individual para cada cuenta de Windows 109 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Configuraci n de env o En el cuadro de di logo Ajustes PC FAX haga clic en la ficha Enviando para visualizar la pantalla que se muestra a continuaci n 2 Ajustes PC FAX Informaci n de Usuario Enviando Libreta de Direcciones Ajuste Marcaci n Numero de acceso a linea externa Por ejemplo marcar 9 para acceder a l nea externa Cabecera Fax Internet Y Incluir cabecera V Activar Cancelar E Numero de acceso a linea externa Especifique un n mero aqu para acceder a una l nea externa En ocasiones esto es necesario en las centralitas privadas por ejemplo marcar 9 para acceder a una l nea externa desde la oficina Para el env o con PC FAX se aplicar este n mero y se omitir el ajuste de prefijo de marcaci n en el men de funciones E Incluir cabecera Para agregar la informaci n de cabecera que ha introducido en la ficha Informaci n de Usuario de la parte superior de los faxes enviados active la casilla Incluir cabecera Consulte Configuraci n de la informaci n de usuario gt gt p gina 109 Configuraci n de una p gina de cubierta En el cuadro de di logo PC FAX haga clic en el icono f para acceder a la pantalla Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother
118. con Vista de imagen en la ficha Escritorio de la cinta Siempre y cuando tenga la aplicaci n correspondiente en el PC para visualizarlo puede abrir tambi n un elemento no generado en PaperPort SE si hace doble clic en l Tara ar mao F A LN PaperPort 12 E Organizaci n de los elementos en carpetas PaperPort 12SE incorpora un sistema de clasificaci n de uso sencillo para facilitar la organizaci n de los elementos Este sistema de clasificaci n consta de carpetas y elementos que se pueden elegir para visualizar en el Escritorio Un elemento puede ser un elemento de PaperPort 12SE o un elemento no generado en PaperPort 12SE E Las carpetas se organizan en una estructura de rbol en la Vista Carpeta Esta secci n se utiliza para seleccionar las carpetas y visualizar sus elementos en el Escritorio E Puede simplemente arrastrar y colocar un elemento en una carpeta Cuando se resalte la carpeta suelte el bot n del rat n para que el elemento se guarde en esa carpeta E Las carpetas se pueden anidar es decir se pueden almacenar en otras carpetas E Al hacer doble clic en una carpeta su contenido tanto los archivos MAX de PaperPort 12SE como los no generados en PaperPort 125SE aparecen en el Escritorio E Tambi n se puede utilizar el Explorador de Windows para administrar las carpetas y los elementos que aparecen en el Escritorio 67 Escaneado V nculos r pidos a otras apl
119. contrase a si ha establecido una y pulse El Elija PDF firmado para realizar una configuraci n 231 Escaneado en red para usuarios de una red Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas O Cargue el documento Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER Pulse A o Y para seleccionar Escan a e mail Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso O Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 0 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Cambio configur Pulse OK Si no es necesario cambiar la calidad pulse A o Y seleccione Introdu Direc Pulse OK y vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom t Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp Gris autom tico ByN 300 ppp ByN 200 pppOByN 200x100 PPP Pulse OK Si selecciona Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom t Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 pppOGris autom tico vaya al paso Y Si selecciona ByN 300 ppp ByN 200 ppp OByN 200x100 PPP vaya al paso 6 Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF A PDF seguro PDF firmado JPEG O XPS Pulse OK y vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF A PDF seguro PDF firmado O TIFF Pulse OK y vaya al paso Q Pulse A o Y para seleccionar el tama o de archivo que desee Pulse OK y vaya al paso
120. cta Escanear a USB Y Red TCP IP Ethernet Escanear a FTP Escanear a red Conf inicial Config gral Temporiz modo F2 mins Tipo de papel Bandeja 1 Normal B Band MP Normal Tama o papel Bandeja 1 A4 Band MP A4 Volumen Timbre Med Altavoz Med A Ahorro t ner No F Tiempo reposo 3 fa Modo Silencio Apagado H Selec bandeja Copia MU gt T1 Impresi n MU gt T1 B Tama Escan Cr PAS 5 Tama o archivo Color Mediano Escan d plex Borde largo Alarma Medio 1 Fax TL gt MU Gris Mediano 3 200 ControlCenter2 Marcaci n r pida para los modelos MFC El bot n Llamada R pida le permite abrir la ventana Libr direc en el programa de Configuraci n remota de manera que le sea f cil registrar o cambiar los n meros de Marcaci n r pida en el Macintosh Y MECI000 Libr direc Config gral FAX TEL NUMERO Tipo DESTINO Y Fax 01 Fax Tel 44 Conf recepci n 02 Fax Tel 19 Conf env o Gerar 03 Fare e Ajus Informes 04 Fax Tel B Opcn fax remot 05 Fax Tel 1 Restric marcad Varios oG ii Copia 07 Fax Tel Impresora 08 Fax Tel Y I F direc USB Impres directa 09 Fax Tel rH Escanear a USB 10 Fax Tel gB Y Red 11 Fax Tel HH lod 12 Fax Tel Ethernet Escanear a FTP 13 Fax Tel H Escanear a red 14 Fax Tel B Conf inicial 15 lFax Tel a 16 Fax Tel kd 001 Fax Tel 4 002 Fax Tel B
121. de las opciones siguientes E Pulse 4 o para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom t Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp o Gris autom tico Vaya al paso Q E Pulse do para seleccionar ByN 300 ppp ByN 200 pppOByN 200x100 ppp Vaya al paso Pulse Tipo archivo y a continuaci n seleccione PDF PDF A PDF seguro PDF firmado JPEG O XPS Vaya al paso Pulse Tipo archivo y a continuaci n seleccione PDF PDF A PDF seguro PDF firmado O TIFF Vaya al paso Y KA Nota e Si ha seleccionado PDF seguro el equipo le pedir que introduzca una contrase a de 4 d gitos mediante los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado e Sielige PDF firmado deber instalar y a continuaci n configurar un certificado en su equipo mediante Administraci n basada en Web Si utiliza el cristal de esc ner pulse para seleccionar A4 Carta O Legal Folio en la configuraci n del cristal de esc ner Vaya al paso 247 Escaneado en red para usuarios de una red O Pulse Tama o archivo y a continuaci n seleccione Peque o Mediano O Grande Vaya al paso Q 10 Siga uno de estos pasos E Para cambiar el nombre de archivo vaya al paso E Para iniciar el escaneado pulse Iniciar Start Inicio y vaya al paso 11 Pulse 4 0 para ver Nombre de archivo Pulse Nombre de archivo Pulse A o Y para seleccionar el nombre de archivo que desee utilizar y a continuaci n
122. de red e Haga clic en Nueva regla Aasta Acci n Yer Ayuda e 20 gt A MO Regla de entrada E Regins de sabda o Me Regins de segundad de con O iintenia remota PNRP de sabeta Bi superasen O Autencis remota PNRP de tabda O asistencia remota 5500 TCP de sabia O tuntencio remota 5508 UO de sabda O dsctencia remota TOP de saida O intencis remota TCP de taida O huntencia remota TCP de senador de R Chente de coch hospedada de Bracht O ercon del metmo nivel de BranchCac O tecuperscen de contenido de LranchiCa O serna de cach horpedada de Branch O e impresores comperdos pets O Een e impresora competidor pet O Archaea e impreses compartidos pet O Comparta archeos empres dastagi O comparta ePOS e imprenorat LEER O Compare aehos e Imprescras Nombr _ O Compare MCPIOs e pertocat seci n O Compartir MEDICOS impresora semen Comparar arebovos e impresoras SME d O compar mberos e mpersoroas OMS d OD Conectarme a un proyector de red Event O Conectores un proyectos de ved Event O Conectarse a un proyector de red Event O Conectarme a un proyector de red Evert O Conectarme a un proyector de red TCP d O corpete archos e impreserss detog C O Comparto erros e mpresoras Inomtr c OD Conectare a un proyector de red TCP d Conectarse s un proyector de red WSD d O cours de tense oone dotrbude La Grupo houciencia remots hustencia remota Amena remota Asntencie
123. de red que est utilizando seleccione o a ada el puerto que desea utilizar gt Propiedades de Brother MFC 000 BR 5cript3 General Compartir Opciones avanzadas Configuraci n de dispositivo S Brother MFC xxx BR Serpt3 Imprimir en los siguientes puertos Los documentos se imprimic n en el primer puerto libre seleccionado Puerto Descripci n Impresora O coma Puerto serie O Coma Puerto serle L FILE Imprimir a un archivo O Useoo irtual printer port for LIS E Brother MFC 835200N BR Sernpea Brother O TPM ThinPrint Print Port hor Ware BRNODOTB Standard TCP IP Por Brother MFC x BR Serpta Brother PE O Huancel Puerto local Impresora de imagen de PaperPort Agregar puerto Eliminar puerto Configurar puerto Habilitar com p atibilidad bid lreccional C Habilitar la cola de la impresora 45 Impresi n Status Monitor La utilidad Monitor de Estado es una herramienta de software configurable que le permite controlar el estado de uno o varios dispositivos permiti ndole obtener una notificaci n inmediata de los mensajes de error como los que indican que no hay papel o que hay un atasco de papel Brother Status Monitor Soluci n de problemas visite el sitio web de consumibles originales Puede comprobar el estado de los dispositivos en cualquier momento si hace doble clic en el icono del rea de notificaci n o si elige Status Monitor ubicado en Inicio Todos los progra
124. del equipo Puede a adir hasta tres fichas personalizadas en las configuraciones originales Consulte Uso de ControlCenter4 en el modo Avanzado gt gt p gina 86 Cambio de interfaz de usuario D Haga clic en Configuraci n y a continuaci n seleccione Selecci n de modo E Seleccione Modo inicial o Modo avanzado en el di logo de modo Modo ControlCenter4 Bienvenido a ControlCenter4 ControlCenter4 a na todas las funciones de software para ampliar las capacidades de su dispositivo Puede seleccionar las interfaces de usuario del modo inicial o del modo avanzado O Modo inicial O Modo avanzado El modo inicial ofrece funciones b sicas como la Adem s de las funciones disponibles en el modo impresi n de fotograf as el escaneado y PC Fax inicial el modo avanzado incluye la capacidad mediante operaciones muy sencillas de utilizar a adida de configurar ajustes detallados y guardarlos Ofrece un funcionamiento sencillo de ajustes de botones previamente configurados i Cancelar 70 ControlCenter4 Uso de ControlCenter4 en el modo Inicial En esta secci n se explican brevemente las funciones de ControlCenter4 de Modo inicial Para obtener m s informaci n acerca de cada funci n haga clic en Ayuda 1 Escaneado directamente a un archivo correo electr nico procesador de texto o aplicaci n de gr ficos de su elecci n Acceso a las aplicaciones PC FAX disponibles para el dispositivo para los
125. del software MFL Pro Suite siga los pasos descritos a continuaci n D En el cuadro de di logo Configuraci n PC Fax Rx haga clic en el bot n Configuraci n de redes Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de redes E Debe especificar la direcci n IP o el nombre de nodo del equipo Configuraci n de redes C Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP Nombre del nodo BRO OC Editar Mostrar el nombre de su PE 15 caracteres como m ximo POX Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Introduzca la direcci n IP del equipo en Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su nombre Introduzca el nombre de nodo del equipo en Nombre del nodo o haga clic en el bot n Editar y elija el equipo Brother correspondiente que desee utilizar de la lista Buscar dispositivos Nombre del nodo Direcci n IP Modelo Ubicaci n Direcci n MAC BRANxxxxxxxxxxxx XXX XXX X XX MFC xxxx XXXXXXXXXXXX Especifique el nombre del PC Puede especificar el nombre del PC que aparecer en la pantalla del equipo Para modificar el nombre introduzca el nuevo nombre en Mostrar el nombre de su PC 15 caracteres como m ximo 123 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Visualizaci n de nuevos mensajes de PC FAX ai Una vez recibido el fax el cambiar a L una vez que se haya visualizado el fax recibido O Abra la carpeta de faxes recibidos SD Haga doble cl
126. diante la opci n 256 colores Utiliza m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado 52 Escaneado Reducci n de ruido Al seleccionar esta opci n puede mejorar la calidad de las im genes escaneadas El ajuste Reducir ruido est disponible con la opci n Color de 24 bits y las resoluciones de escaneado de 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp o 600 x 600 ppp Brillo Ajuste la opci n entre 50 y 50 para obtener la mejor imagen El valor predeterminado es 0 que representa un promedio Se puede configurar el nivel de Brillo si se arrastra el control deslizante hacia la derecha o la izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Tambi n puede configurar el nivel introduciendo un valor en el cuadro Si la imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento KA Nota El ajuste Brillo no est disponible si se elige 256 colores Contraste Puede aumentar o disminuir el nivel de Contraste si desplaza el control deslizante a la izquierda o a la derecha Al aumentar el nivel se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Tambi n puede configurar el Contraste si introduce un valor en el cuadro KA Nota La configuraci n de Contraste solamente se encuentra disponible cuando se elige Grises Difusi
127. e IMPRESI N ns nne 30 o OPA OU O ISA 30 ps Udo o nn 30 Mejora del resultado de impresi n oocccocccccccoccconnccnnnnncnconoconnnnnnnnnnnonronnrrnnrcnnnnonnnnnnnnnonnnonnonaronnnnnnanens 31 Saltar las p ginas en blanco acia na 31 Ficha Perfiles de impresi n ccocccocccoonccnnconocononcncononcnonnnonnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnos 32 ANUN DET AAPP S EE o EE O A 33 Eliminar un perfil OP PPPO O Q0OO OU UC0 O0O0E DpPPU PP a a aA AANTAS NEE EAEN S 33 ASIEN I rr cae le 34 Ficha Accesorios comanda e 36 PENAF UCO crearse iio el dpi ta pue E T 37 Funciones en el controlador de impresora BR Script3 emulaci n de lenguaje PostScript o h A E EE EE o AE E E E EE TTE 38 Preferencias de IMpresi N coocccnnccnnconnccnnccccocnonnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nro nnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnns 38 Opciones avanzadas osuna 42 sic o e UP 00 ROCES O Er 45 Stats MONO re o dia iaa 46 Supervisi n del estado del equipo occcocccoccccccoccoocconnconnnonocononcnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonons 47 Escaneado 48 Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN ooccconccnicnncncocinncconccnnconconconcnnnononons 48 Escaneado de un documento en el PC oocccnccnccnccconcconocononcnnncnnonnnnnnonncnnocononnncnnonnnnnnnnnnnnnnnnanonnnnnnnos 48 Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear c occccoccnccocconconcononnoncononnnnncnno
128. e d plex e Tipo de d plex Existen dos tipos de direcciones de encuadernaci n d plex disponibles para cada orientaci n e M todo de impresi n de folletos Cuando la opci n Dividir en juegos est seleccionada Esta opci n le permite imprimir el folleto entero en conjuntos de folletos individuales m s peque os y asimismo le permite doblarlos en mitad de la impresi n sin tener que cambiar el orden de los n meros de p gina Puede especificar el n mero de hojas de cada conjunto de folletos m s peque o de 1 a 15 Esta opci n puede ser til cuando doble un folleto impreso que tenga un gran n mero de p ginas e Desplazamiento de encuadernaci n Cuando marque Desplazamiento de encuadernaci n tambi n podr especificar el desplazamiento para la encuadernaci n en pulgadas o en mil metros Origen del papel Puede elegir Selecci n autom tica Bandeja1 Bandeja2 a Bandeja MP o Manual y especificar bandejas distintas para imprimir la primera p gina y para imprimir de la segunda p gina en adelante i Disponible si se encuentra instalada la bandeja opcional 2 Bandeja2 es est ndar en el modelo MFC 8950DWT 23 Impresi n Ficha Avanzada 2 Preferencias de impresi n de Brother MFC xxxx Printer 2 Broth brother MFC xxxx Car B sica Avanzada Perfiles de impresi n Escala O Ajustar a tama o de papel 1 O Libre 25 400 Tama o de papel 44 C Impresi n inversa 2
129. e escaneado Nota Es posible guardar la resoluci n de escaneado Perfil de escaneado para cada direcci n de correo electr nico almacenada en un n mero de 1 marcaci n o de Marcaci n r pida Consulte gt gt Gu a b sica del usuario Para los modelos de pantalla t ctil ED Cargue el documento Pulse Escanear o Pulse Escanear a e mail D Introduzca las direcciones de correo electr nico de destino Siga uno de estos pasos E Para introducir manualmente las direcciones de correo electr nico pulse Manual y vaya al paso O E Si ha guardado la direcci n de correo electr nico en la libreta de direcciones del equipo pulse Libreta direc y vaya al paso Q KA Nota ssss LSASL Si su red admite el protocolo LDAP podr buscar direcciones de correo electr nico en el servidor Para obtener informaci n sobre c mo configurar el protocolo LDAP gt gt Gu a del usuario en red Introduzca las direcciones de correo electr nico Pulse para elegir n meros letras o caracteres especiales Pulse OK Introduzca la direcci n de correo electr nico Pulse OK y vaya al paso Para obtener informaci n sobre c mo introducir texto gt gt Gu a b sica del usuario 233 Escaneado en red para usuarios de una red Pulse A o Y para elegir la direcci n de correo electr nico Tambi n puede utilizar la siguiente opci n de b squeda Pulse 001 A para buscar por orden al
130. e haya configurado en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o en la pantalla Escanear a archivo de ControlCenter2 Puede cambiar la configuraci n del esc ner Para Windows consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 181 Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas D Cargue el documento O Puise DIGITALIZAR SCAN ESC NER O Pulse A O Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK O Pulse A o Y para seleccionar Fichero Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso Q Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 6 5 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg oO 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino en el panel de control Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Inicio escaneo Pulse OK 8 Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado 240 Escaneado en red para usuarios de una red Para los modelos de pantalla t ctil E Cargue el documento Pulse Escanear P
131. e imprimir el texto que introduzca Modo Ahorro de t ner Puede ahorrar t ner con esta funci n Cuando ajuste el Ahorro de t ner en Activado la impresi n ser m s clara La configuraci n predeterminada es Desactivado Noa e No se recomienda el uso de Ahorro de t ner para imprimir fotograf as o im genes en escala de grises e Ahorro de t ner no est disponible para HQ 1200 y 1200 ppp resoluciones Impresi n segura Los documentos seguros son documentos protegidos por contrase a cuando se env an al equipo nicamente aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimirlos Dado que los documentos est n seguros en el equipo debe introducir la contrase a utilizando el panel de control del equipo para imprimirlos Para enviar un documento seguro D Haga clic en Configuraci n desde Impresi n segura y verifique Impresi n segura Escriba la contrase a y haga clic en Aceptar D Debe imprimir los documentos seguros desde el panel de control del equipo Consulte Tecla de impresi n segura gt gt p gina 2 Para eliminar un documento seguro Debe utilizar el panel de control del equipo para eliminar un documento seguro Consulte Tecla de impresi n segura gt gt p gina 2 28 Impresi n Administrador Los administradores pueden limitar el acceso a determinadas funciones como la escala o las marcas de agua Configuraci n del administrador Contrase a c i Establece
132. e una p gina tras haber escaneado previamente el documento debe utilizar el cristal de esc ner Consulte Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner gt gt p gina 59 ED Cargue el documento D Para escanear un documento inicie el software Nuance PaperPort 12SE que se ha instalado durante la instalaci n de MFL Pro Suite KA Nota Las instrucciones de escaneado de esta Gu a hacen referencia a la utilizaci n de Nuance PaperPort 12SE Los pasos de escaneado pueden variar utilizando otras aplicaciones de software Haga clic en Configuraci n de digitalizaci n desde la ficha Escritorio de la cinta El panel Digitalizar u obtener fotografia aparece en el lateral izquierdo de la pantalla Haga clic en Seleccionar Seleccione WIA Brother MFC XXXX o WIA Brother MFC XXXX LAN de la Esc neres disponibles lista Donde XXXX es el nombre del modelo Marque Mostrar el cuadro de di logo del esc ner en el panel Digitalizar u obtener fotografia SO 90 O Haga clic en Digitalizar Aparece el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner 56 Escaneado O Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner E Origen del papel 1 E Tipo de imagen 2 E Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 E Tama o de p gina 4 E Vista previa 5 E Digitalizar 6 Digitalizar mediante Brother MFC XXX Qu
133. e y edite si fuera necesario la imagen escaneada en el visor de im genes Haga clic en E Imprimir Configure los ajustes de impresi n y a continuaci n haga clic en 4 Iniciar impresi n Apertura de la imagen escaneada en una aplicaci n n m y El bot n m Abrir con una aplicaci n le permite escanear una imagen directamente en la aplicaci n de gr ficos para editarla 000000 Seleccione la ficha Escanear Configure los ajustes en el rea de ajustes de Escaneado desde el PC Haga clic en T Escanear Confirme y edite si fuera necesario la imagen escaneada en el visor de im genes Haga clic en edm Abrir con una aplicaci n Seleccione la aplicaci n en la lista desplegable y haga clic en Aceptar La imagen aparecer en la aplicaci n seleccionada 76 ControlCenter4 Procedimiento para adjuntar los datos escaneados a un correo electr nico El bot n Enviar correo electr nico le permite escanear un documento a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo escaneado como un archivo adjunto 000000 Seleccione la ficha Escanear Configure los ajustes en el rea de ajustes de Escaneado desde el PC Haga clic en H Escanear Confirme y edite si fuera necesario la imagen escaneada en el visor de im genes Haga clic en gt Enviar correo electr nico Configure los ajustes del archivo adjunto y haga c
134. e y otros ajustes P ginas m ltiples La selecci n de P ginas m ltiples puede reducir el tama o de la imagen de una p gina permitiendo que se puedan imprimir m ltiples p ginas en una sola hoja de papel o aumentar el tama o de la imagen para imprimir una p gina en varias hojas de papel E Orden de p ginas Cuando la opci n N en 1 est seleccionada se puede seleccionar el orden de las p ginas desde la lista desplegable E L nea del borde Cuando se imprimen varias p ginas en una sola hoja con la funci n P ginas m ltiples puede elegir un borde continuo un borde discontinuo o que no haya borde alrededor de cada p gina de la hoja E Imprimir l nea de corte Cuando la opci n 1 en p ginas NxN est seleccionada se puede seleccionar la opci n Imprimir l nea de corte Esta opci n permite imprimir una d bil l nea de corte alrededor del rea de impresi n 21 Impresi n D plex ambas caras Folleto Utilice esta funci n cuando desee imprimir un folleto o realizar una impresi n d plex E Ninguna Desactivar impresi n d plex E D plex D plex manual Cuando desee realizar una impresi n d plex utilice estas opciones e D plex El equipo imprime en ambas caras del papel de forma autom tica e D plex manual Primero el equipo imprime todas las p ginas pares A continuaci n el controlador de impresora se detendr y mostrar las instrucciones necesarias para volver a insertar el papel Cu
135. ea de encuentro de Windows O Asistencia remota CO Cach del mismo nivel de BITS 8 E Compartir archivos e impresoras O E E O Coordinador de transacciones distribuidas O Detecci n de red Dispositivos port tiles inal mbricos DEnrutamiento y acceso remoto Escaner Brother O Escritorio remoto Agregar programa Agregar puerto P V Notificarme cuando Firewall de Windows bloqu evo programa e y 130 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Usuarios de Windows 7 D Haga clic en el bot n O en Panel de control Sistema y seguridad y a continuaci n en Firewall de Windows Aseg rese de que el Estado de Firewall de Windows est ajustado en Activado e Haga clic en Configuraci n avanzada Aparecer la ventana Firewall de Windows con seguridad avanzada O Haga clic en Reglas de entrada od de Wind cor IOLE errado propor RE de ed pea los equipos con Wide de importar dreto Bo permiten de tsportar deectraa Ya persi a Reta ss duecto a predetermen Pori de Vomimio Disqnorta Reparar O renal de Virdows eti straso Q Las conencras ertrartes ae ro concda cen ua rega est n bosestdes O Coreuoes sete ae no onoir con una reg a ser n permbdas Postal privado O fral de Wrdom eti corea o Las coraccras entries qe ro comcitn con sa reja otin io arts O Comares ieten ge ro concn con una regia serin permtias E
136. ear en el equipo Brother Puede cambiar la tecla Elija los ajustes para Tipo de archivo Nombre de archivo Carpeta de destino Mostrar carpeta Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar KA Nota e Si Mostrar carpeta est activado el destino de la imagen escaneada se mostrar despu s del escaneado e Puede cambiar el valor de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo Inicio de la Utilidad BRAdmin Si ha instalado BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 el bot n aT BRAdmin le permitir abrir la utilidad BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 BRAdmin Light es una utilidad dise ada para la configuraci n inicial de dispositivos Brother conectados a la red Tambi n puede buscar productos Brother en un entorno TCP IP ver el estado y realizar configuraciones b sicas de red como la direcci n IP Para instalar BRAdmin Light desde el CD ROM de instalaci n gt gt Gu a del usuario en red Si requiere una administraci n de equipo m s avanzada utilice la ltima versi n de la utilidad BRAdmin Professional 3 que puede descargar desde la p gina http solutions brother com D Seleccione la ficha Ajustes de dispositivo O Haga clic en En BRAdmin Aparecer el cuadro de di logo de la utilidad BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 KA Nota gt Si ha instalado tanto la utilidad BRAdmin Light como la BRAdmi
137. eativeCenter 98 ControlCenter4 Ficha Personalizado En esta secci n se explica brevemente c mo a adir una ficha Personalizado Para obtener m s informaci n haga clic en Ayuda Creaci n de una ficha Personalizado Puede crear hasta tres fichas personalizadas que incluyan hasta cinco botones personalizados con su configuraci n personalizada D Haga clic en Configuraci n y a continuaci n seleccione Crear ficha personalizada Control Center 4 woo A E i 5 H Configuraci n Seleccione alguna de las opciones de escaneado Imagen OCR Correo electr nico o Archivo Al hacer clic Ajustes con el bot n derecho del rat n en un bot n puede configurar los ajustes de escaneado avanzados y los nuevos ajustes predeterminados Correo Electr nico Conectando 99 ControlCenter4 Creaci n de un bot n personalizado D Haga clic en Configuraci n y a continuaci n seleccione Crear bot n personalizado Seleccione un bot n que desee desde el men Aparecer el cuadro de Control Center 4 Modelo E Z3ado Conectando di logo de ajustes IL Yi a Configuraci n Puede crear sus propias opciones de escaneado y copia del men haciendo clic con el bot n derecho del Ajustes rat n Puede crear hasta tres fichas y hasta cinco botones personalizados para cada una de ellas Introduzca el nombre del bot n y cambie los ajustes si fuera necesario Haga clic en Aceptar Las opciones de a
138. echo de modificar sin previo aviso las especificaciones y materiales contenidos en este documento y no se hace responsable de ning n da o incluidos los da os derivados producidos por la dependencia en los materiales presentados incluyendo pero no limitado a errores tipogr ficos y otros errores relacionadas con la publicaci n 2012 Brother Industries Ltd NOTA IMPORTANTE E Este producto puede utilizarse nicamente en el pa s en el que se han adquirido No utilice este producto fuera del pa s donde lo compr ya que puede violar la normativa de telecomunicaciones inal mbricas y de alimentaci n el ctrica de ese pa s E En este manual se utilizar n los mensajes de la pantalla LCD de los modelos MFC 8510DN o MFC 8520DN a menos que se especifique lo contrario E Windows Y XP en este documento representa Windows xP Professional Windows Y XP Professional x64 Edition y Windows Y XP Home Edition E Windows Server 2003 en este documento representa Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows Server Y 2003 R2 y Windows Server 2003 R2 x64 Edition E Windows Server 2008 en este documento representa Windows Server Y 2008 y Windows Server 2008 R2 Tabla de contenido Secci n Teclas de funcionamiento del equipo 1 Uso del panel de control 2 Uso de las teclas de la IMpresSora occconconcccnoccconconcccconncononnnonnononnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnaninnnes 2 Cancela ribaba
139. ed para usuarios de una red Escanear a red con perfiles de escaneado a red Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas GD Cargue el documento A Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER Pulse A o Y para seleccionar Escanear a red Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso 6 Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 0 En Pulse A O Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort Pulse OK 5 Pulse A o Y para seleccionar uno de los perfiles que aparecen en la lista Pulse OK Si marca la casilla Usar PIN para autenticaci n en Escanear a FTP perfil de red de Administraci n basada en Web en la pantalla LCD aparecer un mensaje que le solicitar que introduzca un n mero PIN Introduzca el n mero PIN de 4 d gitos y a continuaci n pulse OK E Si se ha completado el perfil ir autom ticamente al paso E Si se ha configurado Selecci n de usuario mediante Administraci n basada en Web se le solicitar que seleccione en el panel de control la calidad del escaneado el tipo de archivo y el tama o de archivo E Si no se ha completado el perfil por ejemplo no se ha seleccionado la calidad o tipo de archivo se le pedir que especifique cualquier informaci n que falte en los pasos siguientes Seleccione una de las siguientes opciones E Pulse A o Y para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom t Gris 100 ppp G
140. edades de Brother MFC XXXX LAN General Sucesos Administraci n del color Ajustes de red Bot n Escanear a v Registre su PC en las funciones Escanear a del equipo multifunci n Nombre del PC M x 15 caracteres Este nombre aparecer cuando el men Escanear a se selecciona en el equipo multifunci n N mero PIN de este PC para el bot n Escanear a V Activar protecci n de n mero PIN N mero PIN 0 9 4 d gitos ne Vuelva a escribir el n mero PIN Si desea evitar la recepci n de documentos no deseados introduzca un n mero PIN de 4 d gitos en los campos N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Para enviar datos a un PC protegido por un n mero PIN en la pantalla LCD aparece un mensaje en el que se pide que introduzca el n mero PIN para poder escanear un documento y enviarlo al PC Consulte Uso de la tecla Escanear en la red gt gt p gina 227 225 Escaneado en red para usuarios de una red Configuraci n de Escaneado en red Macintosh Si desea escanear desde el equipo en una red deber elegir el dispositivo de red en la aplicaci n Selector de dispositivo ubicada en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities DeviceSelector o en la lista desplegable Modelo de la pantalla principal de ControlCenter2 Si ya ha instalado el software MFL Pro Suite siguiendo los pasos de la instalaci n en red gt gt Gu a de configuraci n r pida a continuaci n esta selecci n ya debe e
141. ede continuar Panel de control de dispositivos de imagen ai Microsoft Windows Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar Detalles El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo 224 Escaneado en red para usuarios de una red Haga clic en la ficha Ajustes de red y elija el m todo de conexi n apropiado Propiedades de Brother MFC XXXX LAN General Sucesos Administraci n del color Ajustes de red Bot n Escanear a C Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Especifique la direcci n IP del equipo en Direcci n IP y a continuaci n haga clic en Aplicar Especifique su equipo multifunci n por su nombre Especifique el nombre de nodo del equipo en Nombre del nodo o bien haga clic en Editar y elija el dispositivo que desee utilizar y a continuaci n haga clic en Aceptar Buscar dispositivos Nombre del nodo Direcci n IP Modelo Ubicaci n Direcci n MAC BRiybooooo00000aa AAA OO e XX MFC xxxx EN ENRE Haga clic en la ficha Bot n Escanear a y especifique el nombre del PC en el campo Nombre del PC M x 15 caracteres En la pantalla LCD del equipo aparece el nombre que haya especificado La configuraci n predeterminada es el nombre del PC Se puede introducir el nombre que se desee m x 15 caracteres Propi
142. edeterminada es Desactivado KA Nota e No se recomienda el uso de Ahorro de t ner para imprimir fotograf as o im genes en escala de grises e Ahorro de t ner no est disponible para HQ 1200 y 1200 ppp resoluciones E Calidad de gr ficos Puede cambiar la calidad de impresi n de la siguiente manera e Gr ficos El modo Gr ficos da prioridad al contraste Elija este ajuste para imprimir texto y n meros como documentos de empresa y presentaciones Puede representar contrastes n tidos entre las zonas sombreadas e Texto Este es el mejor modo para imprimir documentos de texto 146 Impresi n y Env o por fax E Mejora el resultado de impresi n Esta funci n permite mejorar un problema de calidad de impresi n e Reduce la curvatura del papel Si selecciona este ajuste se puede reducir la curvatura del papel Si solamente imprime unas pocas p ginas no necesita seleccionar este ajuste Es recomendable que cambie la configuraci n del controlador de impresora de Soporte de impresi n por la de un soporte fino KA Nota Esta operaci n disminuir la temperatura del proceso de fusi n del equipo e Mejora la fijaci n del t ner Si elige esta opci n puede verse mejorada la fijaci n del t ner en el papel Si esta selecci n no proporciona una mejora suficiente cambie la configuraci n del controlador de impresora de Soporte de impresi n por la de un soporte grueso KA Nota Esta operaci n aumentar la temperatu
143. encenderlo Si el ordenador est protegido por un servidor de seguridad y no se puede escanear en red es posible que sea necesario configurar los ajustes del servidor de seguridad Si desea informaci n m s detallada consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red gt gt p gina 125 Puede escanear varios documentos desde el ADF alimentador autom tico de documentos Si utiliza el ADF debe elegir Alimentador digitalizar una cara de la lista desplegable Origen en el cuadro de di logo Escanear Utilice Web Services para el escaneado en red desde un ordenador Windows Vista SP2 o superior y Windows 7 Escaneado mediante el protocolo Web Services tambi n est disponible desde el equipo Puede utilizar Windows Photo Gallery y Windows Fax y Scan Para obtener informaci n sobre c mo escanear desde el equipo consulte Escaneado de un documento con el controlador WIA Windows Photo Gallery y Windows Fax y Scan gt gt p gina 63 KA Nota e Si la pantalla muestra Sin memoria disminuya el ajuste Tama o del papel o el ajuste Resoluci n ppp e Algunos caracteres en los mensajes que aparecen en la pantalla LCD se puede sustituir con espacios cuando la configuraci n del idioma del sistema operativo y el equipo Brother son diferentes Para obtener informaci n m s detallada consulte Configuraci n de los ajustes de escaneado para Web Services gt gt p gina 261 259 Escaneado en red para usuarios
144. er instalar y a continuaci n configurar un certificado en su equipo mediante Administraci n basada en Web O Si utiliza el cristal de esc ner pulse para seleccionar A4 Carta O Legal Folio en la configuraci n del cristal de esc ner Vaya al paso O Pulse Tama o archivo y a continuaci n seleccione Peque o Mediano O Grande Vaya al paso di Siga uno de estos pasos E Para iniciar el escaneado pulse Iniciar Start Inicio E Para cambiar el nombre de archivo vaya al paso Y 12 Pulse 4 0 para ver Nombre de archivo Pulse Nombre de archivo Pulse A o Y para seleccionar el nombre de archivo que desee utilizar y a continuaci n pulse Ok Pulse Iniciar Start Inicio KA Nota Para cambiar manualmente el nombre de archivo vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar lt Manual gt Pulse OK Introduzca el nombre de archivo que desee utilizar hasta 32 caracteres y pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio 14 En la pantalla LCD aparece Conexi n Una vez que se ha realizado correctamente la conexi n con el servidor de red el equipo iniciar el proceso de escaneado Si utiliza el cristal de escaneado la pantalla LCD mostrar Siguient p gina Pulse S O No 255 Escaneado en red para usuarios de una red C mo configurar un nuevo ajuste predeterminado de tama o de archivo Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico FTP y red para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas
145. ertificado en su equipo mediante Administraci n basada en Web O Pulse A O Y para seleccionar Peque o Mediano O Grande Pulse OK y vaya al paso O Siga uno de estos pasos E Para iniciar el escaneado pulse Iniciar Start Inicio y vaya al paso Y E Para cambiar el nombre de archivo vaya al paso QQ Dd Pulse A O Y para seleccionar el nombre de archivo que desee utilizar y a continuaci n pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio y vaya al paso YH Nota Para cambiar manualmente el nombre de archivo vaya al paso Y D Pulse A o Y para seleccionar lt Manual gt Pulse OK Introduzca el nombre de archivo que desee utilizar hasta 32 caracteres y pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio 13 En la pantalla LCD aparece Conexi n Una vez que se ha realizado correctamente la conexi n con el servidor FTP el equipo iniciar el proceso de escaneado 246 Escaneado en red para usuarios de una red Para los modelos de pantalla t ctil E Cargue el documento Pulse Escanear Pulse Escanear a FTP Pulse A o Y para seleccionar uno de los perfiles del servidor FTP que aparecen en la lista E Si se ha completado el perfil de escaneado a FTP ir autom ticamente al paso 0 E Si no se ha completado el perfil Escanear a FTP por ejemplo no se ha seleccionado la calidad o tipo de archivo se le pedir que especifique cualquier informaci n que falte en los pasos siguientes Pulse Calidad y a continuaci n elija una
146. esea escanear y despu s recortar una parte de una p gina tras haber escaneado previamente el documento marque la casilla Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento de varias p ginas mediante el cristal de escaneado marque la casilla Escaneado manual de varias p ginas Si desea escanear un documento d plex marque la casilla Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto Para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T Cambie los otros ajustes si fuera necesario Para cambiar la aplicaci n de destino elija la aplicaci n de destino en el men emergente Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista si hace clic en A adir ADN A adir aplicaci n Escanear a imagen i desea cambiar la aplicaci n para Escamtear a imagen especifique el nombra la ubicaci n de la aplicaci n Y el tipo de archiva Y despu s haga clic en el bot n A adir para a adir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n My original Aplicaci n iPhoto i Examinar j Tipo de archivo JPEG pal H AAA IA Cancelar A adir di 183 ControlCenter2 Introduzca el Nombre de la aplicaci n hasta 30 caracteres y haga clic en el bot n Examinar para elegir su aplicaci n preferida Asimismo seleccione el Tipo de archivo en el men emergente Puede eliminar una aplicaci n que haya a adido S lo tiene que elegir el Nombre de la aplicaci
147. esoluci n 4 300 x 300 ppp v J Tipo de escaneo y o Color de 24 bits v Contraste Tama o documento DNA 5 144 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda v J o j Predeterminado 1 Es posible elegir el tipo de archivo en la lista desplegable 2 Puede introducir el nombre de archivo que desee utilizar para el documento 3 Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o seleccionar otra carpeta haciendo clic en el bot n al Examinar 4 Puede seleccionar una resoluci n de escaneado Resoluci n de la lista desplegable 5 Puede elegir el tama o del documento en la lista desplegable Tama o documento 6 Haga clic en Aceptar 104 Configuraci n remota para los modelos MFC Configuraci n remota La aplicaci n de configuraci n remota le permite configurar diversos ajustes del equipo desde una aplicaci n de Windows Al iniciar esta aplicaci n la configuraci n en el equipo se descargar al PC autom ticamente y se visualizar en la pantalla del mismo Si cambia la configuraci n puede cargarla directamente en el equipo Haga clic en el bot n Inicio en Todos los programas Brother MFC XXXX o MFC XXXX LAN y en Instalaci n Remota KA Nota e No se necesita contrase a de forma predeterminada Puede utilizar BRAdmin Light o Administraci n basada en Web para cambiar esta contrase a Consulte gt gt Gu a del usuario en red e Si el equipo est conectado a trav s de una red introduzca una contr
148. esoluci n PPP y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en Aceptar cuando haya cambiado la configuraci n Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia Brillo 7 EA A pi ii l Contraste Resoluci n PFF Tipo de imagen 200 Restablecer T Haga clic en Digitalizar en el cuadro de di logo Escanear 6 El equipo comienza a escanear el documento Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana PaperPort 12SE 0 en la ventana de la aplicaci n 60 Escaneado Utilidad del esc ner La Utilidad del esc ner se utiliza para configurar el controlador de esc ner WIA para resoluciones superiores a 1 200 ppp y para cambiar el tama o del papel solamente para Windows XP Si desea configurar el tama o Legal como tama o predeterminado utilice esta utilidad para cambiar el ajuste Para que la nueva configuraci n surta efecto debe reiniciar el PC KA Nota Si escanea el documento a una resoluci n superior a 1200 ppp es posible que el tama o de archivo sea demasiado grande Aseg rese de disponer de suficiente memoria y de espacio en el disco duro para el tama o del archivo que est intentando escanear Si no dispone de suficiente memoria o falta espacio en el disco duro el PC podr a bloquearse dando lugar a una p rdida del archivo E Ejecuci n de la utilidad Puede ejecutar la utilidad si elige la Utilidad del E
149. fab tico o num rico Pulse OK Introduzca la direcci n de correo electr nico Pulse OK y vaya al paso Para obtener m s informaci n sobre el uso de la Libreta de direcciones gt gt Gu a b sica del usuario do Pulse 4 o gt para ver Calidad Pulse Calidad y despu s pulse la calidad que desee Siga uno de estos pasos E Para cambiar el tipo de archivo vaya al paso 6 E Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya al paso Y 8 Pulse 4 0 para ver Tipo archivo Pulse Tipo archivo y despu s pulse el tipo de archivo que desee Siga uno de estos pasos E Para cambiar la opci n d plex vaya al paso E Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya al paso Y KA Nota e Si elige color o gris en la opci n de calidad no podr seleccionar TIFF e Si selecciona blanco y negro en la opci n de calidad no podr elegir JPEG O XPS e Si ha seleccionado PDF seguro el equipo le pedir que introduzca una contrase a de 4 d gitos mediante los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado O Pulse 4 o gt para ver Escan d plex Pulse Escan d plex y despu s pulse Desactivado EscanD plex BordeLargo O EscanD plex BordeCorto Siga uno de estos pasos E Para cambiar la opci n de cristal de escaneado vaya al paso E Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya a
150. figurar el protocolo SNTP servidor de hora de red o bien deber ajustar correctamente la fecha la hora y la zona horaria para la autenticaci n Para obtener m s informaci n gt gt Gu a del usuario en red e Se recomienda Windows Internet Explorer 7 0 8 0 o Firefox 3 6 para Windows y Safari 4 0 5 0 para Macintosh Aseg rese de que JavaScript y Cookies est n siempre activados en el navegador que utilice Si utiliza un navegador Web diferente aseg rese de que sea compatible con HTTP 1 0 y HTTP 1 1 Para utilizar la Administraci n basada en Web escriba http XXX XXX XXX XXX donde xxxXx xxX xxx xxx es la direcci n IP del equipo en el navegador y a continuaci n podr configurar o cambiar los ajustes de Escanear a FTP red en la ficha Escanear Puede configurar hasta diez perfiles de Escanear a red y puede elegir qu n meros de perfil del 1 al 10 se utilizar n en la configuraci n de Escanear a red de Escanear a FTP perfil de red Adem s de los siete nombres de archivo predeterminados puede guardar dos nombres de archivo definidos por el usuario que se pueden utilizar para la creaci n de un perfil de escaneado a red 249 Escaneado en red para usuarios de una red Elija Escanear a FTP red en Administraci n basada en Web En Crear un Nomb Arch Defi Usuar introduzca un nombre de archivo en uno de los dos campos definidos por el usuario y haga clic en Enviar Se puede introducir un m ximo de 15 caracteres
151. gen escaneada en cualquier carpeta de un disco duro local o de red Asimismo puede elegir el tipo de archivo que se va a utilizar ControlCenter2 Configuraci n gt Use la pesta a ESCANEADO PERSONALIZADO para escanear desde el equipo a la aplicaci n que se muestra abajo 5j e B Personalizado Personalizado Personalizado Personalizado 1 2 3 4 AN ny Modelo MFC XXXX ESCANEADO PERSONALIZADO ESA L Control Center 188 ControlCenter2 Tipos de archivos Puede elegir entre los tipos de archivos que se encuentran en la siguiente lista para utilizarlos como archivos adjuntos o guardarlos en una carpeta En el men emergente elija el tipo de archivo en el que desea guardar las im genes escaneadas Para Imagen Correo Electr nico y Archivo E Mapa de Bits Windows bmp E JPEG jpg Recomendado para la mayor a de los usuarios al escanear im genes a TIFF tif E TIFF Multi P gina tif E Gr ficos de Red Port til png E PDF pdf Recomendado para escanear y compartir documentos E PDF seguro pdf Para los OCR E Texto txt E Formato de Texto Enriquecido rtf E HTML htm E Excel 97 xls KA Nota e Si configura el tipo de archivo en TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre el formato Sin comprimir o Comprimido e Cuando utilice el cristal de escaneado para escanear un documento de varias p ginas seleccione Escanead
152. ginas en blanco Si se marca Saltar p gina en blanco el controlador de impresora detecta autom ticamente las p ginas en blanco y las excluye de la impresi n KA Nota Esta opci n no funciona cuando se eligen las siguientes opciones e Utilizar marca de agua e Impresi n de encabezado y pie de p gina e Nen 1 y 1 en NxN p ginas en P ginas m ltiples e D plex manual Folleto Folleto manual o D plex con Desplazamiento de encuadernaci n en D plex Folleto 31 Impresi n Ficha Perfiles de impresi n Perfiles de impresi n son preajustes editables dise ados para ofrecer acceso r pido a las configuraciones de impresi n m s utilizadas 2 Preferencias de impresi n de Brother MFC xxxx Printer A brother MFC xxxx Brother SolutionsCenter B sica Avanzada Perfiles de impresi n a Los perfiles de impresi n son ajustes predefinidos y modificables dise ados para que pueda acceder r pidamente a la mejor configuraci n para su trabajo de impresi n 1D Seleccione el perfil de impresi n deseado Configuraci n manual de la impresi n XXXXX gt Impresi n general Imprimir ahorrando papel Tama o de papel 44 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Soporte de impresi n Papel normal Copias 1 Resoluci n 600 ppp gt Imprimir ahorrando t ner Sy Imprimir por las 2 caras D plex 354 Imprimir en folleto 12 Haga clic en Aceptar para confirmar su selecci n
153. gt p gina 105 81 ControlCenter4 Acceso a la Marcaci n r pida para los modelos MFC El bot n Marcaci n abreviada le permite abrir la ventana Libr direc en el Programa de configuraci n remota A continuaci n puede registrar o cambiar f cilmente los n meros de Marcaci n r pida del PC D Seleccione la ficha Ajustes de dispositivo e Haga clic en Marcaci n abreviada O Aparecer la ventana Libreta de direcciones Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n de la Libreta de direcciones consulte Configuraci n remota para los modelos MFC gt gt p gina 105 Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear El bot n Configuraci n del dispositivo de escaneado le permite configurar los ajustes de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER o Escanear del equipo Modelos de pantalla Modelos de pantalla LCD de 5 l neas t ctil Tipo de archivo JPEG ipo Aplicaci n de destino PaperPort Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo V 0 Color de 24 bits Contraste Tama o documento DONNA A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda o Existen cuatro funciones de escaneado que puede configurar para adaptarlas a sus necesidades de escaneado Para configurar cada funci n de escaneado seleccione la ficha Ajustes de dispositivo y a continuaci n haga clic en Configuraci n del dispositivo de escaneado Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n del dispositivo de escaneado
154. hivos adjuntos D Seleccione la ficha Escanear Si desea modificar los ajustes de escaneado haga clic con el bot n derecho en a Archivo y a continuaci n modifique los ajustes Si desea obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada marque la casilla Preescanear Haga clic en Aceptar O Haga clic en EY Archivo En La imagen se guardar en la carpeta que haya seleccionado C mo cambiar las configuraciones predeterminadas de cada bot n A Puede modificar las configuraciones predeterminadas de los botones G Imagen sy OCR La Correo Electr nico y a Archivo TD Haga clic con el bot n derecho en bot n desea configurar y haga clic en Ajustes de bot n Aparecer el cuadro de di logo de ajustes D Elija la configuraci n de Tipo de archivo Preescanear Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo Contraste Escaneado manual de varias p ginas y Escaneado d plex dos caras para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T seg n sea necesario 3 Haga clic en Aceptar La nueva configuraci n se utilizar como configuraci n predeterminada KA Nota Para previsualizar y configurar la imagen escaneada active Preescanear en el cuadro de di logo de ajustes 92 ControlCenter4 Ficha PC Copia Impresi n de la imagen escaneada Puede escanear una p gina en el equipo e imprimir copias mediante cualquiera de las funciones de ControlCenter4 compati
155. ic en cualquiera de los nuevos faxes para abrirlos y visualizarlos KA Nota El asunto del mensaje de PC no le do se basar en la fecha y hora de recepci n de los mensajes hasta que asigne un nombre de archivo Por ejemplo Fax 2 20 2011 16 40 21 tif 124 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Antes de utilizar el software de Brother La configuraci n del firewall en el PC puede rechazar la conexi n de red necesaria para la impresi n en red el escaneado en red y el fax del PC Si utiliza el Servidor de seguridad de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM de instalaci n ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad Si no lo ha instalado desde el CD ROM de instalaci n siga las instrucciones siguientes para configurar el Servidor de seguridad de Windows Si utiliza otro software de servidor de seguridad personal consulte la Gu a del usuario del software o p ngase en contacto con el fabricante del software Informaci n de n mero de puerto UDP para la configuraci n del servidor de seguridad Puerto UDP Escaneado en red PC FAX en red Impresi n en red Escaneado en red PC Fax en red y Configuraci n Remota N mero 54925 54926 161 137 de puerto externo N mero de 54925 54926 161 137 puerto interno 1 A ada el n mero de puerto 137 si todav a experimenta problemas con la conexi n de red una vez que se han a adido los puertos 54925 y 54
156. icaciones Nuance PaperPort 12SE reconoce autom ticamente muchas otras aplicaciones del ordenador y crea un v nculo de trabajo con ellas La barra de la parte inferior del escritorio de PaperPort 12SE muestra qu programas puede utilizar con PaperPort 125E 3 3BVAaarasdoaes sa Para enviar un elemento de PaperPort 12SE a otro programa simplemente arrastre el elemento desde el escritorio de PaperPort 125E hasta el icono del programa de la barra Enviar a PaperPort 12SE convierte autom ticamente el elemento al formato preferido Si PaperPort 125E no reconoce autom ticamente alguna de las aplicaciones en el PC puede crear manualmente un v nculo mediante el bot n V nculo nuevo de la ficha Herramientas de la cinta Nuance PaperPort 12SE permite convertir texto de im genes en texto de edici n Nuance PaperPort 12SE puede convertir r pidamente una imagen de un documento de texto en texto que se puede modificar con una aplicaci n de procesador de texto PaperPort 12SE utiliza el software de reconocimiento ptico de caracteres OCR que se incluye con PaperPort 125E PaperPort 12SE tambi n puede utilizar la aplicaci n OCR que desee si dicha aplicaci n ya se encuentra en el PC Puede convertir el elemento entero o bien si utiliza el bot n Copiar texto en la ficha Elemento de la cinta puede seleccionar solamente una parte del texto que desee convertir Al arrastrar un elemento sobre un icono de
157. ifique un n mero de fax empleando cualquiera de los m todos siguientes E Utilice el teclado de marcaci n para marcar el n mero y a continuaci n haga clic en el bot n EA E Haga clic en el bot n Libreta de Direcciones y a continuaci n elija un miembro o grupo de la Libreta de direcciones Si comete un error haga clic en Limpiar todo para eliminar todas las entradas E Para incluir una p gina de cubierta haga clic en A adir P gina de Cubierta Nota Tambi n puede hacer clic en el icono Ef de la portada para crear o modificar una portada Haga clic en Inicio para enviar el fax KA Nota e Si desea cancelar el fax haga clic en Cancelar e Si desea volver a marcar un n mero haga clic en Remarcar para desplazarse por los cinco n meros de fax m s recientes elija un n mero y a continuaci n haga clic en Inicio 108 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Configuraci n de la informaci n de usuario KA Nota gt gt Puede acceder a Informaci n de Usuario desde el cuadro de di logo PC FAX haciendo clic en el icono A Consulte Enviar un archivo a trav s de PC FAX gt gt p gina 107 D Haga clic en el bot n Inicio en Todos los programas Brother MFC XXXX o MFC XXXX LAN Env o PC FAX y a continuaci n en Configuraci n PC FAX Aparecer el cuadro de di logo Ajustes PC FAX 2 Ajustes PC FAX e Introduzca esta informaci n para crear la cabecera de fax y la portada O Haga
158. imagen escaneada O oo A O N a Bot n Enviar 78 ControlCenter4 Env o de un archivo de imagen desde el ordenador El bot n Enviar archivo de imagen le permite enviar un archivo de imagen o un fax desde el ordenador mediante el software PC FAX de Brother Seleccione la ficha PC FAX Haga clic en Enviar archivo de imagen Haga clic en la estructura de carpetas para examinar la carpeta en la que se encuentra la imagen que desea enviar A continuaci n seleccione el archivo que desea enviar Haga clic en pa Enviar Aparecer el cuadro de di logo de env o por PC FAX Introduzca un n mero de fax y a continuaci n haga clic en Inicio Env o de una imagen escaneada El bot n Enviar imagen escaneada le permite escanear una p gina o documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el ordenador mediante el software PC FAX de Brother 0000 Seleccione la ficha PC FAX Haga clic en Enviar imagen escaneada Configure los ajustes en el rea de ajustes de Escaneado desde el PC Haga clic en Ha Escanear Confirme y edite si fuera necesario la imagen escaneada en el visor de im genes Haga clic en gA Enviar Aparecer el cuadro de di logo de env o por PC FAX Introduzca un n mero de fax y a continuaci n haga clic en Inicio 79 ControlCenter4 Visualizaci n e impresi n de datos de PC FAX recibidos El bot n Ver PC FAX recibidos le permite visualizar e imprimir datos de fax re
159. informaci n siguiente O 1 2 O oOo Aa OQ En Descripci n del servicio introduzca cualquier descripci n por ejemplo Esc ner Brother En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red introduzca Localhost En N mero de puerto externo para este servicio introduzca 54925 En N mero de puerto interno para este servicio introduzca 54925 Aseg rese de que UDP est seleccionado Haga clic en Aceptar Configuraci n del servicio Descripci n del servicio Hombre o direcci n IF por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red N mero de puerto externo para este servicio OP Ouo N mero de puerto interno para este servicio Haga clic en Agregar A ada el puerto 54926 para PC FAX en red especificando la informaci n siguiente 1 2 N ODIN Bb 0 En Descripci n del servicio introduzca cualquier descripci n por ejemplo PC Fax Brother En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red introduzca Localhost En N mero de puerto externo para este servicio introduzca 54926 En N mero de puerto interno para este servicio introduzca 54926 Aseg rese de que UDP est seleccionado Haga clic en Aceptar todav a tiene problemas con su conexi n de red haga clic en el bot n Agregar 126 Config
160. ionar 1 cara 2caraBordelarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Inicio escaneo Pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado 216 Escaneado para usuarios de cable USB Para los modelos de pantalla t ctil Cargue el documento Pulse Escanear Pulse Escanear a PC Pulse Imagen Siga uno de estos pasos E Si quiere cambiar la opci n d plex pulse Escan d plex y despu s pulse Desactivado EscanD plex Bordelargo O EscanD plex BordeCorto Vaya al paso O E Para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales vaya al paso 6 Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o de la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro elija color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado ya sea en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Para Windows consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt
161. ionar la aplicaci n de destino que desee como Adobe Photoshop o cualquier tipo de editor de im genes que tenga instalado en el Macintosh E OCR Predeterminado TextEdit Le permite escanear una p gina o documento ejecutar autom ticamente la aplicaci n OCR e insertar texto no una imagen gr fica en un procesador de texto Tiene la opci n de seleccionar el procesador de texto de destino que desee como Microsoft Word o cualquier otro procesador de texto que est instalado en el Macintosh Debe descargar Presto PageManager e instalarlo en el Macintosh Para obtener informaci n sobre la instalaci n de consulte Uso de Presto PageManager gt gt p gina 176 E Correo Electr nico predeterminado el software de correo electr nico predeterminado Le permite escanear una p gina o documento directamente en forma de datos adjuntos est ndar en una aplicaci n de correo electr nico Puede especificar el tipo de archivo y la resoluci n de los datos adjuntos E Archivo Le permite escanear directamente en un archivo de disco Puede cambiar el tipo de archivo y la carpeta de destino seg n lo estime oportuno ControlCenter2 le permite configurar el bot n de DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear en el equipo y el bot n de software en ControlCenter2 para cada funci n de escaneado Para configurar la tecla DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear en el equipo elija el Bot n Dispositivo haga clic en cada uno de los botones de Co
162. ipo No se pueden imprimir los datos hasta que se hayan cargado en el equipo Haga clic en Aplicar para enviar los nuevos datos al equipo y a continuaci n haga clic en Imprimir E Exportar Le permite guardar la configuraci n actual en un archivo E Importar Le permite leer los ajustes de un archivo Nota e Puede utilizar el bot n Exportar para guardar la configuraci n de Marcaci n r pida o toda la configuraci n del equipo Si el PC est protegido por un servidor de seguridad y no puede utilizar la Instalaci n Remota deber configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir la comunicaci n a trav s del n mero de puerto 137 y 161 Consulte Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red gt gt p gina 125 Si utiliza el Servidor de seguridad de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM de instalaci n ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del servidor de seguridad e Si la funci n Bloqueo seguro de funciones para modelos de red est activada no puede utilizar Instalaci n Remota 106 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Env o por PC FAX La funci n PC FAX de Brother permite utilizar el ordenador para enviar un documento desde una aplicaci n en forma de fax normal Puede enviar un archivo creado en cualquier aplicaci n en el PC como PC FAX Incluso es posible adjuntar una portada Todo lo que debe hacer es configurar los destinatarios como
163. ipo de eszcanoo 1 i Color de 24 bis I Contraste Tama o documento E 5 Ad 210 x 297 mm H Fi l Escaneado manual de varias p ginas rl _ Escancado duplex des caras er a lado obrir Restablecer valores predeterminados Cancelar Y Aceptar Puede cambiar el nombre de archivo Introduzca el nombre de archivo que desee utilizar para el documento hasta 100 caracteres en la casilla Nombre de archivo El nombre de archivo ser el nombre de archivo registrado la fecha actual y el n mero secuencial Elija el tipo de archivo para la imagen guardada en el men emergente Tipo de archivo Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o seleccionar la carpeta preferida si hace clic en el bot n Examinar Para mostrar la ubicaci n en la que se guarda la imagen escaneada al finalizar el escaneado marque la casilla Mostrar carpeta Para especificar cada vez el destino de la imagen escaneada marque la casilla Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina tras haber escaneado previamente el documento marque la casilla Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento de varias p ginas mediante el cristal de escaneado marque la casilla Escaneado manual de varias p ginas Si desea escanear un documento d plex marque la casilla Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto Para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN
164. istrador No se necesita contrase a de forma predeterminada Introduzca una contrase a si ha establecido una y pulse El Elija PDF firmado para realizar una configuraci n Escaneado para usuarios de cable USB Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER a Introduzca una unidad de memoria flash USB en el equipo o Cargue el documento D Pulse A o Y para seleccionar Escanear a USB Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso Q Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 6 5 Pulse A O Y para seleccionar 1 cara 2caraBordeLarg oO 2caraBordeCort Pulse OK Seleccione una de las siguientes opciones E Para cambiar la configuraci n pulse A o Y para seleccionar Cambio configur Pulse OK y vaya al paso QY E Para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales elija Inicio escaneo Pulse OK y vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar la calidad que desee Pulse OK O Pulse A o Y para seleccionar el tipo de archivo que desee Pulse OK Si ha seleccionado color o Gris en el ajuste de resoluci n vaya al paso Si ha seleccionado monocromo en el ajuste de resoluci n vaya al paso QM 208 Escaneado para usuarios de cable USB KA Nota e Si ha seleccionado color o Grises en el ajuste de resoluci n no puede seleccionar TIFF e Si ha seleccionado monocromo en el ajuste de resoluci n no puede seleccionar JPEG O XPS
165. izando el panel de control del equipo para imprimirlos Para enviar un documento seguro D Marque la casilla Impresi n segura e Escriba la contrase a el nombre de usuario y el nombre del trabajo a continuaci n haga clic en Imprimir Los documentos seguros deben imprimirse desde el panel de control del equipo Consulte Tecla de impresi n segura gt gt p gina 2 Para eliminar un documento seguro debe utilizar el panel de control del equipo para eliminar un documento seguro Consulte Tecla de impresi n segura gt gt p gina 2 144 Impresi n y Env o por fax Configuraci n de impresi n Puede cambiar la configuraci n al elegir una opci n de la lista Imprimir configuraci n Impresora Preajustes Copias P ginas Tama o del papel Orientaci n Brother MFC xxxx 4 fa Est ndar He 1 M intercaladas C A doble cara Todas O Desde 1 hasta 1 84 20 99 por 29 70 cm Soporte de impresi n Papel normal 44 lde 1 gt Fuente del papel Selecci n autom tica gt Avanzada 3 Imprimir configuraci n Resoluci n 600 ppp 2 PDF y E Soporte de impresi n Puede cambiar el soporte de impresi n y elegir uno de e Papel normal e Papel fino Papel grueso Papel m s grueso Papel bond Sobres Sobre grueso Sobre fino Papel reciclado e Etiqueta E Resoluci n Puede cambi
166. izar una aplicaci n personalizada con ControlCenter2 seleccione una aplicaci n de la lista Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina tras haber escaneado previamente el documento marque la casilla Mostrar la interfaz de esc ner Si desea escanear un documento de varias p ginas mediante el cristal de escaneado marque la casilla Escaneado manual de varias p ginas Si desea escanear un documento d plex marque la casilla Escaneado d plex dos caras y elija Encuaderna lado largo o Encuaderna lado corto Para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T KA Nota Los servicios de correo web no son compatibles con la opci n Escanear a correo electr nico 186 ControlCenter2 Archivo La funci n Escanear a archivo permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta del disco duro en cualquier formato de archivo De este modo puede archivar f cilmente los documentos Para configurar el tipo de archivo y carpeta haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software PAOLA Escanear a archivo But n Software Bot n Dispositivo Mombre de archivo Pech N mero CCE 05092011 00000 pd Mostrar carpeta Tipo de archivo Tama o del archivi Peque o Grande Carpeta de destino Mostrar la ventana im genes Examinar z r Cuardar como Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 300 ppp M3 mm j a 50 T
167. ja color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado ya sea en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Para Windows consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 181 e Si desea cambiar el tama o de archivo predeterminado para JPEG PDF o Secure PDF mueva la barra de desplazamiento en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o seleccione la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 para elegir su tama o preferido e Los servicios de correo web no son compatibles con la opci n Escanear a correo electr nico 215 Escaneado para usuarios de cable USB Escanear a imagen Puede escanear un documento en blanco y negro o color en una aplicaci n de gr ficos para verlo y modificarlo Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas 0 Cargue el documento Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Imagen Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso Q Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 6 Pulse A o Y para selecc
168. juste var an en funci n del bot n que se ha creado Imagen ControlCenter4 Nombre de bot n Imagen Tipo de archiwo Tama o del archivo JPEG jpg Peque o Aplicaci n de destino PaperPort O Escanear previamente Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp Tipo de escaneo i y Color de 24 bits Contraste Tama o documento A 24 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda i 0 Escaneado manual de varias p ginas Escaneado d plex dos caras O Encuaderna lado largo O Encuaderna lado corto KA Nota Puede cambiar o eliminar la ficha el bot n o los ajustes que se han creado y siga el men Haga clic en Configuraci n 100 ControlCenter4 Referencia r pida para las operaciones de escaneado Esta secci n muestra un ejemplo de operaci n de escaneado de un archivo PDF utilizando EY Archivo en Modo avanzado Si desea cambiar la tecla DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear en la pantalla t ctilpara configurar Escanear al ordenador mediante ControlCenter4 consulte Cambio de los ajustes de la tecla Escanear del men Escanear a PC gt gt p gina 104 KA Nota Es posible que las pantallas en el PC var en seg n el modelo Dd Cargue el documento D Abra ControlCenter4 haciendo clic en Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX donde MFC XXXX es el nombre del modelo ControlCenter4 Se abrir la aplicaci n Contro
169. justr nuevo predetermin Pulse AJjustr nuevo predetermin Pulse s para confirmar OO 00 Pulse Parar Stop Exit Detener Salir 257 Escaneado en red para usuarios de una red Restaurar valores de f brica Puede establecer los valores predeterminados de f brica D Pulse Escanear Pulse Escanear a e mail O Introduzca las direcciones de correo electr nico de destino Siga uno de estos pasos E Para introducir manualmente las direcciones de correo electr nico pulse Manual y vaya al paso E Si ha guardado la direcci n de correo electr nico en la libreta de direcciones del equipo pulse Libreta direc y vaya al paso 6 Y Nota Si su red admite el protocolo LDAP podr buscar direcciones de correo electr nico en el servidor Para obtener informaci n sobre c mo configurar el protocolo LDAP gt gt Gu a del usuario en red O Introduzca las direcciones de correo electr nico Pulse para elegir n meros letras o caracteres especiales Pulse OK Introduzca la direcci n de correo electr nico Pulse OK y vaya al paso 3 Para obtener informaci n sobre c mo introducir texto gt gt Gu a b sica del usuario O Pulse A o Y para elegir la direcci n de correo electr nico Tambi n puede utilizar la siguiente opci n de b squeda Pulse 001 A para buscar por orden alfab tico o num rico Pulse OK Introduzca la direcci n de correo electr nico Pulse OK y vaya al paso 3 Para obtener
170. kant AEEA AEEA EEAS EE SEESE EErEE renra rarr 128 Usuarios de Window Tas 131 Secci n lll Apple Macintosh 8 Impresi n y Env o por fax 137 Funciones del controlador de impresora Macintosh occcconccocncccncocnncncncnnnnnnnnonnnnnnnonnnnnnnnnnanonnnnnons 137 Impresi n d plex ambas caras issioicicnno rico ind 137 Directrices para la impresi n en ambas caras del papel ocooccccccccoccccnccnnonnconconconnoncnnnnnnnnnnnnnnanons 137 Impresi n d plex QUtOM TICA ococccocconcocncoccoccononnoncncnnonnnononnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnons 137 Impresi n d plex manual conoscan di tia ic AN INEA o ida rada 137 Impresi n escaneado y env o de fax SiMUIt Neo occoonconcconconnconnconooonoocnonnnonnnonnnnnononononnnnonnnnnnnnanonas 138 Opciones de configuraci n de p gina oocccccccocncccccconnconononncnnnonannnnnnnnnnonanonannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnas 138 Opciones de Impre Slol ardid 141 Pagna de UDI Ma susasoranstoan solteros a EAA aA EEEE ENSEN 142 PRESENTACION a o a E E E E E oie 143 Pre SIOn S og U aseran E E EEA a ENAR 144 Configuraci n de IMpre SiON sis sostan a a ia eR VAE EEA 145 Eliminaci n del controlador de impresora para Macintosh ococccccccccccnccnconnonnonnoncnnncnnoncnnnnonnnonnnnnnnnos 149 Funciones en el controlador de impresora BR Script3 emulaci n de lenguaje PostScript SL IR O OE EEE O E ETE A EA E AE E T 150 Opciones de IMSS iaa cea 150 Caracter
171. l equipo para imprimirlos Para enviar un documento seguro D Marque la casilla Impresi n segura Escriba la contrase a y haga clic en Aceptar E Debe imprimir los documentos seguros desde el panel de control del equipo Consulte Tecla de impresi n segura gt gt p gina 2 Para eliminar un documento seguro Debe utilizar el panel de control del equipo para eliminar un documento seguro Consulte Tecla de impresi n segura gt gt p gina 2 41 Impresi n Opciones avanzadas Puede acceder a las Opciones avanzadas si hace clic en el bot n Opciones avanzadas Avanzadas en la ficha Presentaci n o en la ficha Papel Calidad Opciones avanzadas de Brother MFC xxxx BR Script3 3 B 3 Papel Salida N mero de copias 1 Copia lin Gr fico Escala 100 Y Fuente TrueType Sustituir con fuente de dispositiwo 5 los Opciones de documento Caracter sticas avanzadas de impresi n Habilitadas Opciones PostScript A Caracter sticas de la impresora Calidad de impresi n 600 ppp Soporte de impresi n Papel normal Ahorro de t ner Desactivado Bloqueo de pantalla de semitonos Activado Impresi n de im genes de alta calidad Desactivado Mejora el resultado de impresi n Desactivado D Elija el Tama o del papel y el N mero de copias 1 E Tama o del papel Desde el cuadro desplegable elija el Tama o de papel que est utilizando E N mero de copias La selecci n de copias config
172. l paso Y O Pulse 4 o para ver Tama o rea escaneado Pulse Tama o rea escaneado y despu s pulse la opci n que desee Siga uno de estos pasos E Si ha seleccionado color o gris en la opci n de resoluci n vaya al paso E Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya al paso YH E Nota Tama o rea escaneado no se encuentra disponible cuando se utiliza el ADF 234 Escaneado en red para usuarios de una red d Pulse 4 o gt para ver Tam o archvo Pulse Tam o archvo y despu s pulse la opci n que desee Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado Vaya al paso Y KA Nota Si desea a adir destinos pulse N mero de destinos Es posible a adir un total de 50 destinos 2 El equipo inicia el proceso de escaneado Si utiliza el cristal de escaneado la pantalla LCD mostrar Siguient p gina Pulse s o No Uso de los n meros de 1 marcaci n para el modelo MFC 8950DW T o de Marcaci n r pida Asimismo es posible escanear un documento directamente en una direcci n que se haya registrado en un n mero de 1 marcaci n o de Marcaci n r pida Cuando escanee el documento la configuraci n que se haya registrado con 1 marcaci n o con la Marcaci n r pida se utilizar para la calidad y el tipo de archivo Solamente se pueden utilizar las Teclas de 1 marcaci n y de Marcaci n r pida con una direcci n de correo electr nico registrada cuando desee esc
173. l bot n Escanear a del equipo haga clic en la casilla de verificaci n correspondiente a Registra su ordenador con las funciones Escanear a del equipo multifunci n A continuaci n especifique el nombre que desea que aparezca en la pantalla LCD del equipo Macintosh Puede utilizar un m ximo de 15 caracteres e Puede impedir la recepci n de documentos no deseados si configura un n mero PIN de 4 d gitos Introduzca el n mero PIN en los campos N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Para enviar datos a un ordenador protegido mediante un n mero PIN en la pantalla LCD aparece un mensaje pidi ndole que introduzca el n mero PIN antes de escanear el documento y enviarlo al ordenador Consulte Uso de la tecla Escanear en la red gt gt p gina 227 226 Escaneado en red para usuarios de una red Uso de la tecla Escanear en la red Puede utilizar DIGITALIZAR SCAN ESC NER en el panel de control o Escanear en la pantalla t ctil para escanear documentos en las aplicaciones de procesamiento de textos gr ficos o de correo electr nico o una carpeta del equipo Antes de poder utilizar DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear debe instalar Brother MFL Pro Suite y conectar el equipo al ordenador Si instala MFL Pro Suite desde el CD ROM de instalaci n incluido a continuaci n se instalar n los controladores correctos y ControlCenter4 o ControlCenter2 Al escanear mediante DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escane
174. l perfil p blico est activo O renal se Wrdom et erros o Las conecoras erbin qe o oradin cor una regia est n bloguesde O Corencres ierte ae 0 coroder con Na regia serin tambos e Pq tacos De Tere de Wre Introducci n Autenbcar comun caciones entro equipos Ce mias ds segundas de conma r para expecica c mo y cardo deber ntertcans y protegene lat conemores arta egos por made del petocolo da tAd de tanet Piec o Deja de amia de coreano Ver y croar regias de firewall Goe regias de irewal para pomir o blogues conmuones a programes 0 putos epecticados Tanta n puede ports predrtemr ada on 16 pambe naros A C A con ua rejas Qa de A 4 Haga clic en Nueva regla a E NASA cor LEJER pinzii Meche Poca Ye Ayie E AE a A ii A rat de on co 2 de entrado E hegar de rtea Homin Gupt Panl Hubilado Acci de takia E ig Peme Bl Regini de lod de con I Arin prn pahin aano de detrcci n Bird pena mpalbri Toda E prisi n hede principales arencio de euutados Beda pere opaler Toda aa pa pena il 0 heces principales comau de escucha dede pencipales Todo Pau hades principales destino inaen 10 Rein pinipan Todo kami T Pear par mstado i Derio pinipan mibino ratita Er pera palr Toda Pemi Y Bine pora eder poncpaler emocta de mubin Bede pnpaler Toda Farma We e 0 hede ponopa er nforme de escata de Bade pencipales Poda RAA Diada principalen loma de cerda de Roki pracipalas Toda
175. l v nculo del procesador de texto se inicia la aplicaci n de OCR incorporada en PaperPort 125E o bien puede utilizar su propia aplicaci n de OCR aa 3BVAaarasdoasess a Importaci n de elementos desde otras aplicaciones Adem s de escanear elementos puede llevarlos hasta PaperPort 125E empleando varios m todos y convertirlos en archivos MAX de PaperPort 125SE de diferentes maneras E Impr malos en el Escritorio desde otra aplicaci n como por ejemplo Microsoft Word E Importando archivos guardados en otros formatos de archivo como mapa de bits BMP de Windows o formato de archivo de imagen etiquetada TIFF 68 Escaneado Exportaci n de elementos a otros formatos Se pueden exportar o guardar elementos de PaperPort 12SE en diversos formatos de archivo conocidos como BMP JPEG TIFF o PDF Exportaci n de un archivo de imagen D Haga clic en Guardar como en el bot n de PaperPort Aparece el cuadro de di logo Guardar XXXXX como Ez Seleccione la unidad y carpeta en las que desee guardar el archivo 13 Escriba el nuevo nombre de archivo y seleccione el tipo de archivo D Haga clic en Guardar para guardar el archivo o en Cancelar para volver a PaperPort 12SE sin guardarlo Desinstalaci n de Nuance PaperPort 12SE Windows XP D Haga clic en Inicio Panel de control Agregar o quitar programas y haga clic en el icono Cambiar o quitar programas e Elija Nuance PaperPort 12 de
176. lCenter4 O Seleccione Modo avanzado antes de utilizar ControlCenter4 Modo ControlCenter4 Bienvenido a ControlCenter4 ControlCenter4 a na todas las funciones de software para ampliar las capacidades de su dispositivo Puede seleccionar las interfaces de usuario del modo inicial o del modo avanzado O Modo inicial O Modo avanzado El modo inicial ofrece funciones b sicas como la Adem s de las funciones disponibles en el modo impresi n de Fotograf as el escaneado y PC Fax inicial el modo avanzado incluye la capacidad mediante operaciones muy sencillas de utilizar a adida de configurar ajustes detallados y guardarlos Ofrece un funcionamiento sencillo de ajustes de botones previamente configurados Cancelar En Aseg rese de que el equipo que desea utilizar est seleccionado en la lista desplegable Modelo 101 ControlCenter4 Ajustar el tipo de archivo para guardar en una carpeta Haga clic en Configuraci n y a continuaci n seleccione y Ajustes de bot n Escanear y Archivo Control Center 4 Mede a Configuraci n i o Ajustes de bot n Imagen PC Copia OCR crear fihia penales PC FAX Correo Electr nico Seleccione alguna de las opciones de escaneado Imagen OCA Correo electr nico o X i 7 AA Ajustes de dispositivo Archivo Ajustes con el bot n derecho del rat n en un bot n puede configurar los ajustes de escanead ambiar nombre de 3 pet lizada gt P peo nuevos ajustes
177. la informaci n la pantalla mostrar o 36 Impresi n E Detectar autom ticamente 4 La funci n Detectar autom ticamente encuentra los dispositivos opcionales que est n instalados actualmente y muestra la configuraci n disponible en el controlador de la impresora Cuando hace clic en Detectar autom ticamente las opciones que est n instaladas en el equipo aparecer n en una lista en Opciones disponibles 1 Puede a adir o eliminar manualmente las opciones seleccionando el dispositivo opcional que desee a adir o quitar y a continuaci n haciendo clic en A adir o Eliminar KA Nota La funci n Detectar autom ticamente 4 no estar disponible bajo las siguientes condiciones del equipo e El equipo est apagado e El equipo est conectado al servidor de impresi n mediante un cable USB a un entorno de red compartido e El cable no est conectado correctamente al equipo Ficha Puertos KA Nota Para acceder a la ficha Puertos consulte Acceso a la configuraci n del controlador de impresora gt gt p gina 17 Si desea cambiar el puerto al que est conectado el equipo o la ruta de acceso al equipo de red que est utilizando seleccione o a ada el puerto que desea utilizar x Propiedades de Brother MFC xxxx Printer a General Compartir Puertos Opciones avanzadas Administraci n del color Accesorios 19 E A Brother MFC x xxx Printer Imprimir en los siguientes puertos Los d
178. la mayor a de los usuarios al escanear im genes a TIFF tif E TIFF Multi P gina tif E Gr ficos de Red Port til png E PDF pdf Recomendado para escanear y compartir documentos E PDF seguro pdf E PDF que permite b squedas pdf E XML Paper Specification xps Para los OCR E Texto txt E HTML 3 2 htm E HTML 4 0 htm E PDF que permite b squedas pdf E WordPad rtf E RTF Word 97 rtf E RTF Word 2000 rtf E WordPerfect 8 wpd E WordPerfect 9 10 wpd E Microsoft Excel 97 xls E Microsoft Excel 2003 XP xls 74 ControlCenter4 KA Nota El formato XML Paper Specification est disponible para Windows Vista y Windows 7 o si utiliza aplicaciones compatibles con los archivos de formato XML Paper Specification Si configura el tipo de archivo en TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre el formato Sin comprimir o Comprimido Cuando utilice el cristal de escaneado para escanear un documento de varias p ginas seleccione Escaneado manual de varias p ginas y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla Un PDF que permita la b squeda es un formato de archivo que incluye datos de texto en capas sobre una imagen escaneada Esta capa permite buscar texto en los datos de imagen El idioma del OCR debe ser el mismo que el que desea utilizar en el PDF para permitir la b squeda Para elegir PDF que permite b squedas pdf debe instalar
179. largo O EscanD plex BordeCorto Vaya al paso O E Para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales vaya al paso 6 Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o de la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro elija color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado ya sea en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Para Windows consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 181 Si desea visualizar la ventana de la carpeta despu s de escanear el documento seleccione Mostrar carpeta en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Si desea cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados introduzca el nombre de archivo en la secci n Nombre de archivo de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCente
180. le USB Uso de la tecla Escanear KA Nota Si utiliza el bot n DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear al conectarse a una red consulte Escaneado en red para usuarios de una red gt gt p gina 222 Puede utilizar DIGITALIZAR SCAN ESC NER en el panel de controlo Escanear en la pantalla t ctil para escanear documentos en las aplicaciones de procesamiento de textos gr ficos o de correo electr nico o una carpeta del equipo Antes de poder utilizar DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear debe instalar Brother MFL Pro Suite y conectar el equipo al ordenador Si instala MFL Pro Suite desde el CD ROM de instalaci n incluido a continuaci n se instalar n los controladores correctos y ControlCenter4 o ControlCenter2 Al escanear mediante DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear se sigue la configuraci n en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o en la ficha Bot n Dispositivo de ControlCenter2 Para Windows consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 181 Para obtener informaci n detallada sobre c mo configurar los ajustes de escaneado de los botones de ControlCenter4 o ControlCenter2 y c mo iniciar la aplicaci n que desee mediante DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear consul
181. lectr nico servidor de correo electr nico para DCP 8250DN MFC 8710DW MFC 8910DW y MFC 8950DW T est ndar MFC 8510DN y MFC 8520DN disponible como descarga cccooccoccccocncccccnoninncncnannns Escanear a Mad Eisenstein dado rncted nicas lt A TOOR A e E E Escanear a CNV O sorasa aiii E AA AARAA AAEREN ESCaNCara Pl aiii E E E A EE Escanear a red Windows ccoo C mo configurar un nuevo ajuste predeterminado de tama o de archivo Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico FTP y red para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas occoccconnconcocncocnoonconnnconocononononnnonnnon C mo establecer un nuevo valor predeterminado para Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico para los modelos DCP 8250DN y MFC 8950DW T Utilice Web Services para el escaneado en red Windows Vista SP2 o superior y Windows E EENEN AAEN E EEEE AE SE EA E A ndice vii Teclas de funcionamiento del equipo Uso del panel de control 2 Uso del panel de control Uso de las teclas de la impresora Puede acceder a las siguientes funciones desde el panel de control del equipo Cancelar trabajo Para cancelar el trabajo de impresi n actual pulse Parar Stop Exit Detener Salir Puede borrar los datos que quedan en la memoria del equipo pulsando Parar Stop Exit Detener Salir Tecla de impresi n segura Los datos seguros est n protegidos por contrase a nicame
182. lic en Aceptar Se abrir su aplicaci n de correo electr nico predeterminada y la imagen se adjuntar a un correo electr nico nuevo en blanco KA Nota Los servicios de correo web no son compatibles con la opci n Escanear a correo electr nico Uso de la funci n OCR El bot n TE OCR le permite escanear un documento y convertirlo en texto Este texto se puede editar con su software de procesamiento de texto favorito OOOO Seleccione la ficha Escanear Configure los ajustes en el rea de ajustes de Escaneado desde el PC Haga clic en el bot n gt Escanear Confirme y edite si fuera necesario la imagen escaneada en el visor de im genes PA Haga clic en El OCR Configure los ajustes de OCR y a continuaci n haga clic en Aceptar Se abrir el procesador de texto predeterminado y mostrar los datos de texto convertidos 77 ControlCenter4 Ficha PC FAX para los modelos MFC En esta secci n se explica brevemente la funci n de la ficha PC FAX Para obtener m s informaci n sobre cada una de las funciones haga clic en Ayuda KA Nota El software PC FAX s lo puede enviar documentos de fax en blanco y negro en tama o A4 o Carta Control Center 4 Modelo MC ico Configuraci n Ayuda E an a gr C l Pucenias Brother ee Bot n Enviar archivo de imagen Bot n Enviar imagen escaneada Bot n Ver PC FAX recibidos rea de ajustes de Escaneado desde el PC rea de
183. lonicado en el equipo 62 Escaneado Escaneado de un documento con el controlador WIA Windows Photo Gallery y Windows Fax y Scan Escaneado de un documento en el PC Hay dos formas de escanear una p gina completa Puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de esc ner Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina tras haber escaneado previamente el documento debe utilizar el cristal de esc ner Consulte Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner gt gt p gina 65 KA Nota ssss LS Los modelos DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T admiten el escaneado d plex Cargue el documento Abra la aplicaci n de software para escanear el documento Siga uno de estos pasos E Windows Photo Gallery Haga clic en Archivo y a continuaci n en Importar desde una c mara o esc ner E Windows Fax y Scan Haga clic en Archivo Nuevo a continuaci n en Digitalizar D Seleccione el esc ner que desea utilizar Haga clic en Importar Aparece el cuadro de di logo Escanear Si fuese necesario ajuste las opciones siguientes en el cuadro de di logo Escanear KA Nota e Puede seleccionar un escaneado d plex de la lista desplegable Origen e Si desea utilizar los servicios web para escanear aseg rese de que el esc ner seleccionado en Esc ner es un equipo
184. magen y las guardar como archivos separados Si el programa no recorta autom ticamente el documento de la manera deseada puede hacerlo manualmente para ello arrastre el puntero del rat n sobre la parte que desee escanear desde el cuadro de di logo al que se puede acceder al hacer clic en Mostrar detalles e Mac OS X 10 7 x Si se selecciona Detectar contenedor para Tama o escaneado el documento se escanear como un nico elemento y se guardar como un nico archivo Si se selecciona Separar tems para Tama o escaneado el programa detectar cada imagen y las guardar como archivos separados Si el programa no recorta autom ticamente el documento de la manera deseada puede hacerlo manualmente para ello arrastre el puntero del rat n sobre la parte que desee escanear desde el cuadro de di logo al que se puede acceder al hacer clic en Mostrar detalles COMPARTIDO Pulse Escanear para comenzar Modo Esc ner plano 4 MA Separar items Escanear en O im genes 3 Explorar Mostrar detalles _ 172 Escaneado Seleccione la carpeta de destino o a la aplicaci n de destino de Escanear en DISPOSITIVOS COMPARTIDO Pulse Escanear para comenzar Modo Aliment papel Tama o escaneado AS tod Escanear en D im genes 7 Mostrar detalles Explorar E Si es necesario puede ajustar los siguientes ajustes en el cuadro de di logo al que se puede acceder al hacer clic en Mostr
185. mas Brother MFC XXXX en el PC Windows 7 Si ha ajustado el Activar Status Monitor al iniciar durante la instalaci n encontrar el bot n kay o el icono Status Monitor en la barra de tareas Para ver el icono del Status Monitor en la barra de tareas haga clic en el bot n la El icono del Status Monitor aparecer en la ventana peque a A continuaci n arrastre el icono Ez a la barra de tareas Personalizar 12 12 MIRA Tambi n existe un v nculo a la secci n Soluci n de problemas y al sitio Web de consumibles originales de Brother Haga clic en el bot n Visite el sitio web de consumibles originales para obtener m s informaci n sobre los consumibles originales de Brother KA Nota e Para obtener m s informaci n acerca del uso del software Status Monitor haga clic con el bot n derecho en el icono Status Monitor y elija Ayuda e La funci n de actualizaci n del software autom tica se activa cuando la funci n de monitor de estado se activa Con la funci n de actualizaci n puede recibir autom ticamente actualizaciones tanto de aplicaciones Brother como de firmware del equipo 46 Impresi n Supervisi n del estado del equipo El icono de Status Monitor cambiar de color en funci n del estado del equipo E El icono verde indica la condici n normal en espera E El icono amarillo indica una advertencia E Un icono rojo indica que se ha producido un error de impresi n a Inicio So 6 58
186. mo ajuste pulse 4 o para ver Ajustr nuevo predetermin Pulse Ajustr nuevo predetermin Pulse s para confirmar Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Restaurar valores de f brica D Pulse Escanear O Pulse Escanear a USB O Pulse o gt para ver Restaurar predetermin Pulse Restaurar predetermin O Pulse s para confirmar Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Identificaci n de los mensajes de error Cuando est familiarizado con los tipos de error que pueden producirse durante la funci n Escanear a USB podr identificar y solucionar f cilmente los problemas E Disposit proteg Este mensaje aparecer si el interruptor de protecci n contra escritura de la unidad de memoria flash USB est activado E Renombre fichero Este mensaje aparecer si ya existe un archivo en la unidad de memoria flash USB con el mismo nombre que el archivo que est intentando guardar E Dsp inutilizable Este mensaje aparecer si se ha conectado a la interfaz directa del USB un dispositivo USB defectuoso un dispositivo USB no compatible o un dispositivo USB de alto consumo 213 Escaneado para usuarios de cable USB Escanear a correo electr nico Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en la aplicaci n de correo electr nico como un archivo adjunto Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas 0 Cargue el documento Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER Pulse A o Y pa
187. mpresi n 4 Pulse Impr de prueba 5 Pulse Iniciar Start Inicio Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Nota Si el problema aparece en la impresi n gt gt Gu a b sica del usuario Mejora de la calidad de impresi n Uso del panel de control Impresi n d plex ambas caras Puede seleccionar si desea imprimir de forma autom tica en ambas caras del papel El ajuste del controlador de la impresora tendr prioridad sobre el ajuste establecido en el panel de control Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Pulse Menu Men D Pulse A o Y para seleccionar Impresora Pulse OK D Pulse A o Y para seleccionar D plex Pulse OK 4 Pulse A O Y para seleccionar No Si borde largo O Si borde corto Pulse OK Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Para los modelos de pantalla t ctil D Pulse Men 2 Pulse Impresora Pulse A o Y para ver D plex Pulse D plex m Pulse para elegir No Borde largo o0 Borde corto Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Uso del panel de control Continuaci n autom tica Si este ajuste est activado el equipo eliminar autom ticamente un error de tama o de papel y utilizar cualquier papel compatible de otras bandejas de papel Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Pulse Menu Men D Pulse A o Y para seleccionar Impresora Pulse OK D Pulse A o Y para seleccionar Continuar auto Pulse OK 4 Pulse A O Y para selecciona
188. n 6 OOL ControlCenter2 Seleccione Imagen OCR Correo electr nico o Archivo en opciones Escanear o configure los ajustes de los dispositivos del bot n Escanear o los ajustes predeterminados 5j e Imagen OCR Correo Archivo Electr nico Control Center 179 ControlCenter2 Desactivaci n de la funci n de carga autom tica Si no desea que ControlCenter2 se ejecute autom ticamente cada vez que inicie el Macintosh realice lo siguiente D Haga clic en el icono ControlCenter2 de la barra de men y elija Preferencias Aparece la ventana de preferencias de ControlCenter2 Desactive la casilla Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana ANOO Preferencias ControlCenter2 vi Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador Abrir la ventana principal del inicio del ControlCenter Mostrar siempre la ventana del inicio del ControlCenter PAPAS KA Nota El icono de la aplicaci n ControlCenter2 se encuentra en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities ControlCenter 180 ControlCenter2 ESCANEADO Hay cuatro botones de escaneado para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Imagen predeterminado Apple Preview Le permite escanear una p gina directamente en cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede selecc
189. n 5 Permite comprobar la configuraci n actual del controlador E Acerca de 6 Esto elaborar una lista de archivos del controlador de impresora y de la informaci n de versi n E Imprimir fuentes 7 Este bot n imprime las p ginas que muestran todas las fuentes internas del equipo 35 Impresi n Ficha Accesorios KA Nota Para acceder a la ficha Accesorios consulte Acceso a la configuraci n del controlador de impresora gt gt p gina 17 Puede definir el tama o del papel para cada bandeja de papel y detectar autom ticamente el n mero de serie en la ficha Accesorios como se indica a continuaci n 2 Propiedades de Brother MFC xxxx Printer Opciones disponibles EE A adir Configuraci n de fuente de papel Fuente Tama o de papel CEE 000 Bandeja MP 1000 2 EAS 4 Detectar autom ticamente Predeterminado E Opciones disponibles Opciones instaladas 1 Puede a adir y quitar manualmente las opciones que est n instaladas en el equipo La configuraci n de las bandejas se adaptar a las opciones instaladas E Configuraci n de fuente de papel 2 Esta funci n reconoce el tama o de papel establecido desde el men del panel de control para cada bandeja de papel cuando haga clic en Detectar autom ticamente 4 E N de serie 3 Al hacer clic en Detectar autom ticamente 4 el controlador de impresora comprobar el equipo y mostrar su n mero de serie Si no recibe
190. n Professional ControlCenter 4 iniciar BRAdmin Professional 3 97 ControlCenter4 Ficha Asistencia En esta secci n se explica brevemente la funci n de la ficha Soporte Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en el bot n El Ayuda de ControlCenter4 Apertura de la Ayuda de ControlCenter La a Ayuda de ControlCenter le permite abrir el archivo Ayuda para obtener m s informaci n sobre ControlCenter D Seleccione la ficha Soporte Haga clic en Ea Ayuda de ControlCenter O Aparecer la p gina principal de la Ayuda de ControlCenter Uso del Brother Solutions Center El bot n o Brother Solutions Center le permite abrir el sitio web Brother Solutions Center en el que se ofrece informaci n acerca de los productos Brother incluidas las preguntas m s frecuentes FAQ las gu as del usuario las actualizaciones de controladores y consejos para el uso del equipo D Seleccione la ficha Soporte o Haga clic en o Brother Solutions Center El sitio WebBrother Solutions Center aparecer en su navegador Web Acceso a Brother CreativeCenter El bot n Ed Brother CreativeCenter le permite acceder a nuestro sitio web para obtener soluciones gratuitas y sencillas en l nea para usuarios en empresas o dom sticos GD Seleccione la ficha Soporte e Haga clic en Ss Brother CreativeCenterj ControlCenter 4 iniciar su navegador Web y a continuaci n abrir el sitio Web Brother Cr
191. n certificado digital dentro del documento Si elige PDF firmado deber instalar un certificado en su equipo mediante Administraci n basada en Web Elija PDF firmado desde Administrador en Administraci n basada en Web C mo instalar un certificado gt gt Gu a del usuario en red O Para modelos de pantalla t ctil Si utiliza el cristal de escaneado seleccione A4 Carta o Legal Folio para Tama o escaneo cristal 10 Si elige color o Gris en la calidad del escaneado elija el tama o de archivo para el documento desde la lista desplegable Puede elegir Grande Mediano Peque o o Selecci n de usuario KA Nota Si selecciona Selecci n de usuario en la calidad de escaneado el tipo de archivo o el tama o de archivo deber seleccionar dichos ajustes desde el panel de control del equipo Si desea proteger el perfil marque la casilla Usar PIN para autenticaci n e introduzca un n mero PIN de 4 d gitos en C digo PIN Seleccione el m todo de autenticaci n Puede elegir Auto Kerberos o NTLMv2 Si selecciona Auto el m todo de autenticaci n se detectar autom ticamente Introduzca el nombre de usuario que se ha registrado con el servidor CIFS para el equipo hasta 96 caracteres Introduzca la contrase a de acceso al servidor CIFS hasta 32 caracteres 00O Y OS Si desea establecer manualmente la Direcci n del servidor Kerberos especif quela por ejemplo mipc ejemplo com hasta 64 caracteres Escaneado en r
192. na administraci n de equipo m s avanzada utilice la ltima versi n de la utilidad BRAdmin Professional 3 que puede descargar desde la p gina http solutions brother com D Seleccione la ficha Ajustes de dispositivo D Haga clic en BRAdmin Aparecer el cuadro de di logo de la utilidad BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 KA Nota A Si ha instalado tanto la utilidad BRAdmin Light como la BRAdmin Professional ControlCenter 4 iniciar BRAdmin Professional 3 84 ControlCenter4 Ficha Asistencia En esta secci n se explica brevemente la funci n de la ficha Soporte Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en el bot n Ayuda de ControlCenter4 Apertura de la Ayuda de ControlCenter La Ayuda de ControlCenter le permite abrir el archivo Ayuda para obtener m s informaci n sobre ControlCenter D Seleccione la ficha Soporte 2 Haga clic en Ayuda de ControlCenter O Aparecer la p gina principal de la Ayuda de ControlCenter Uso del Brother Solutions Center El bot n Brother Solutions Center le permite abrir el sitio web Brother Solutions Center en el que se ofrece informaci n acerca de los productos Brother incluidas las preguntas m s frecuentes FAQ las gu as del usuario las actualizaciones de controladores y consejos para el uso del equipo ED Seleccione la ficha Soporte Haga clic en Brother Solutions Center E El sitio WebBrother Solutions Center aparecer en su navegador Web
193. ncnccconnnnncnnonnnonnnonnnonnnnnnnnonannnnnnns 114 Modificaci n de la informaci n de los MieMbroS coonconncocccociccnconnoccconnconncnnnonnconononnnnnnannnannnnnnnons 115 Eliminaci n de un miembro O grupo ccocccccnncocnconccnncccononnnnnnncnnnnnnonnonnrnnnrnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnarenarnanennnos 115 Exportaci n de la libreta de direcciOneS ooccoccconconcccnococcnconconnononononnnononnonnncnnconnnnnanonnennnnancnnnnnos 116 Importaci n a la libreta de direcciones ccoocccccccccccocnccnconconnoncnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnaninns 117 RECEPCION TS PS idiota 119 Activaci n del software Recepci n PC FAX en el equipO oocccoccocncocococcccncocnoncnonnnonnconocononononnnnnnnons 120 Ejecuci n del software Recepci n PC FAX en el PC ooooccoccccccccoccnnccncncnncocnnncnnnnnoncnnonnnnnnonannnnanonnnos 121 Comiguraci n del Pcmcia iaa ntsc osa 122 Configuraci n de los ajustes de Recepci n PC FAX en TfedOlcoocooccccccccccccccocnconcocncnnnonnconocononononnnnnnnons 123 Visualizaci n de nuevos mensajes de PC FAX ccoocccoccccocnnccncnononncnnncnononnonnnnnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 124 7 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red 125 Antes de utilizar el software de Brother oocoonncocccccccccocccconnonnnocnonnnononononononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnanennnnnaninons 125 Windows XP SP2 0 posteriOr ocn as 125 Usuarios de Windows Vista cccicicicocioconocnnccononnncocoronnn nono no nkta r
194. nconnconnconnnnnoncnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnannnons 85 Uso de ControlCenter4 en el modo Avanzado oocccocccncncncccnonncncnnncnnonnnncnnnnnnoncnnnnnnnnnnnannnnnnonnrnnnnnnnnninnnnons 86 Funciones de ControlCenter4 para los usuarios del modo Avanzado ocooccoccncccnccoconncocnonoconcnnnonnnnnos 87 POR ESC nn E IE E E E SA S A 88 TIPOS d ATCNIVOS sresrtiniaai litis 89 Tama o del documento sensual oie aana ubic 90 Apertura de la imagen escaneada en una apliCaci n occoocconconnonccccconcocnonononnonnoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 90 Use dela UNCION OGR carnada drena 91 Procedimiento para adjuntar los datos escaneados a un correo electr nico ooccoccccccccconconionnoncos 91 Almacenamiento de la imagen escaneada ccoocconnnccnnnoconcccncnnccnnncnnnnnnnonnnoncnnnconnronnnnannnnnnnnnnnnnnenninacons 92 C mo cambiar las configuraciones predeterminadas de cada bDOt N occocccccccccnconiccnnccncccnonnnonnnon 92 Hicha POCO ica T 93 Impresi n de la imagen escaneada ccocccocccoccccccnoccnnncnccnnnnonnnnnnnnnonnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnrrannnannnninannos 93 Ficha PC FAX para los modelos MEC oocoocccccccncnnccccocnncncononnnncnononcnnnnnnnnnnnnonnrnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnanennns 93 Env o de un archivo de imagen desde el ordenador occoccnccccnccccncocnccconcnnncnnnccnncnonnnononnnoncnonnnnnncnnnnons 93 Env o de una imagen escaneada ooccocccccccnccncccocncononnnnnconnconnronnrnnnnnnnnnnnnn
195. neado vaya al paso E Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya al paso Q O Pulse o para ver Tama o rea escaneado Pulse Tama o rea escaneado y despu s pulse la opci n que desee Siga uno de estos pasos E Si ha seleccionado color o gris en la opci n de resoluci n vaya al paso E Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya al paso O Pulse 4 o para ver Tam o archvo Pulse Tam o archvo y despu s pulse la opci n que desee Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya al paso D D Si utiliza el cristal de escaneado la pantalla LCD mostrar No extraiga soporte Siguient p gina Una vez finalizado el escaneado aseg rese de que selecciona No antes de extraer la unidad de memoria Flash USB del equipo A AVISO La pantalla LCD muestra Escaneando durante la lectura de datos NO desenchufe el cable de alimentaci n ni extraiga la unidad de memoria flash USB del equipo durante la lectura de datos De lo contrario los datos se pueden perder o la unidad de memoria flash USB se podr a da ar 212 Escaneado para usuarios de cable USB Configuraci n de nuevos valores predeterminados D Pulse Escanear e Pulse Escanear a USB O Pulse y seleccione el nuevo ajuste Repita este paso para cada opci n que quiera cambiar O Una vez modificado el lti
196. ner m s informaci n sobre la impresi n segura consulte Tecla de impresi n segura gt gt p gina 2 154 Impresi n y Env o por fax Status Monitor La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que supervisa el estado del equipo lo que le permite ver los mensajes de error como por ejemplo sin papel o atasco de papel en intervalos de actualizaci n previamente definidos Tambi n puede acceder al sistema de administraci n basada en Web Antes de utilizar la herramienta debe seleccionar el equipo en el men emergente Modelo de ControlCenter2 Puede comprobar el estado del dispositivo si inicia el Status Monitor de Brother Siga estos pasos E Para Mac OS X 10 5 8 D Ejecute las Preferencias del Sistema seleccione Impresi n y Fax y a continuaci n seleccione el equipo Haga clic en la Abrir cola de impresi n y a continuaci n haga clic en Utilidad Status Monitor se iniciar E Para Mac OS X 10 6 x a 10 7 x D Ejecute las Preferencias del Sistema seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado y a continuaci n seleccione el equipo 2 Haga clic en la Abrir cola de impresi n y a continuaci n haga clic en Configuraci n de impresora Seleccione la ficha Utilidad y a continuaci n haga clic en Abrir Utilidad Impresoras Status Monitor se iniciar Actualizaci n del estado del equipo Si desea obtener el estado del equipo m s reciente mientras la ventana Status Monitor pe
197. nico La funci n Escanear a correo electr nico le permite escanear un documento a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo escaneado como un archivo adjunto Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada o el tipo de archivo adjunto haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software arc Escanear a correo electr nico Bot n Software Bot n Dlspositivo Aplicaci n de correo electr nico Apple Mail A adr Tipo de archivo Tama o del archivo POF pan a Peque o Gran ir Ll Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brilla 200 x 200 ppp E E 50 Tipo de escanto Color de 24 bits 154 Castas i Tama o documento ES CA e r E Escaneado manual de varias p ginas Escaneado d plex des caras m E iaj ENCUADEMmAa ladi WOL ia Encuadem lado r Restablecer valores predeterminados Cancelar Aceptar Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico elija la aplicaci n preferida de correo electr nico en el men emergente Aplicaci n de correo electr nico Puede a adir una aplicaci n a la lista si hace clic en A adir 1 Para eliminar una aplicaci n haga clic en Eliminar 1 Aliniciar ControlCenter2 por primera vez aparece una lista predeterminada de aplicaciones de correo electr nico compatibles en el men emergente Si experimenta alg n tipo de problema al util
198. nnnaronnons 50 Configuraci n en el cuadro de di logo Configuraci n del ESC N T occooncccccccncccccocnconnconncnnnonnnnncnons 51 Escaneado de un documento mediante el controlador WIA occoccconccnconnccnconconiccnonnconcnnnnnonnnononono 56 GOMPAnble CON WI Antara 56 Escaneado de un documento en el PC ooccccccnccnccccccconoconoccnoncnnonnnnnnnnncnnnnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnanenanonnnns 56 Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner 59 Escaneado de un documento con el controlador WIA Windows Photo Gallery y Windows Fax y Scan ocooocccccncconcccccconnnncoconnnncncnonnnnnnonnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 63 Escaneado de un documento en el PC ooccocccoccnccconcconocononcnnncnnoncnnnnonncnnonononononnonnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnns 63 Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner 65 Uso de Nuance PaberPort 125E naaa io 66 Visualizaci n de eleMentos cooconcocconcococnconcoconnonennonconconnononncononnonrnnnonnoronnonnnnronnnnnorennrnnenrennnnnnnnannons 66 Organizaci n de los elementos en Carpetas ccocccoocccccnccoccnonnnncnnonnnonnnonnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnonanenanos 67 V nculos r pidos a otras aplicaciones occocccccccnconnocnocnoononncncnnnnonnonnnnnnnnonnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnoninaneness 68 Nuance PaperPort 12SE permite convertir texto de im genes en texto de edici n
199. nnnnnnnennnnnnennnnnnnrnnnnnnnnnnnanennnenanennenanos 167 Escaneado de un documento mediante el controlador ICA Mac OS A 10 6 X0 SUPErION ezo iria 170 Elecci n de equipo desde Imprimir y enviar fax o Imprimir y escanear oocooncccccccccoccconconnconnonnnnnos 175 Uso de Presto PageManager sarria road iaa 176 FUACIONES a E E oiola cod 176 Requisitos del sistema para Presto PageManager cooccocccccccccccononononononcnonconnnnnnnnononnnnnnnoncnnnnonannnns 176 Asistencia t cnica de NewSoft airada 177 10 ControlCenter2 179 Uso de COntolIGenterZ cias ii aia iii 179 Desactivaci n de la funci n de carga autom tica oocccccncccccconncnccconnnoncnnonnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannns 180 ESCANEADO ia iia 181 A A A 182 Tamano del documento asia oi aca id tica cida 182 Imagen ejemplo Apple Preview ooccoocccconcccncccnoconononnnncnnnonnoncnnnnnnnnnononnnnnnonnnonnnnnnnnnnnnennnnnnnnenanos 183 OCR aplicaci n de procesador de texto occcooccocccconncocccoonnoncncnnnnononcnnnoncnnnnnnnnnonnnnnncnonannnnnnnans 185 E a o II A 186 ADN O td oo A 187 ESCANEADO PERSONALIZADO ata EE E E EEE Ea 188 AR o AMM E 189 Tamano del o A E EE 189 Bot n definido por el USUA NO iaa 189 Escanear a Mad isos annia anaa aaa A Raa Tiaa AANEEN ANNER 190 Esene A OO ae E E A R 192 Escanear a correo electr nico riot ca aaa 194 Escanear a AC MV Oce a a india 195 COPIA PC FAX Mac OS X 10 5 8 y 10 6 x PC FAX s lo para modelos MEC
200. nnnnnnnnnnnonnonnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnancnnns 78 Env o de un archivo de imagen desde el ordenador occoccnccccnccncncocococonccnnconoccnnnconnnononnnoncnoncnnanennnnons 79 Env o de una imagen escaneada ooccccccncccnoccncccncccnnnnnnnnconncnnnrcnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnrnnnnnnnrrrnrrnnrnnnnnnnansnnenons 79 Visualizaci n e impresi n de datos de PC FAX recibidosS oocccoccconcccncoccocnconcnonnconocononcncnncnnnnonnns 80 Ficha Configuraci n del dispositivo ooccooccccoccccnncccnnoccnonnnncnnonnnoncnnnnnnonnononnnnnnonnrnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 81 Configuraci n de la Instalaci n remota para los modelos MEC oocccccccccnccccnconncncncncnnnnnncnanoncnnnnnos 81 Acceso a la Marcaci n r pida para los modelos MEC oocccocccncncnccccncncncnnonnnnncnnnnnoncnonanonnnnnonnnnnnonons 82 Configuraci n de los ajustes de la tecla ESCanear occcoccoccccoccconnconnconnccncnnncnnconnnonnnononononononnnonnnonanons 82 Inicio de la Utilidad BRAQUMIN oocoocnccccccconnconnconnncncocnoncnonccnnnnnnonnnononnnonononnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnons 84 EIONArAsSIStenOl asin a E i EE EEA 85 Apertura de la Ayuda de ControlCenter ooccconncnccccccnccccccnnnoncnnonnnnccnonnnoncncnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnonnncnnnnnnnnnnns 85 Uso del Brother Solutions Center occocccnccccccoccconcconnocococnonononcnnnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnininnnnns 85 Acceso a Brother CreativeCenter o occcoccocccocnconnco
201. nnnnnnnrnrnnnnnrnnnnrnnnrninnnnnrinnninnns 94 Visualizaci n e impresi n de datos de PC FAX recibidosS oomcconcconcocncoccoocconnconnconocononnncnnconononnos 94 Ficha Configuraci n del dispositivo ooccoocccconcocnnoccncncononnnncnnnnnnnncnnnnnnnnnonnnnnnnnonnrnnnnnnnrnnnnnnnnninnnnnnnnnnos 95 Configuraci n de la Instalaci n remota para los modelos MEC oocccccccccncccccconncnccconnnncnnonanonononanos 95 Acceso a la Marcaci n r pida para los modelos MEC ococcconcccncconiconnccncccnconconnnonnnonocononcnonnnonnnonnnons 95 Configuraci n de los ajustes de la tecla ESCanearT occcoccoccccoccconnconnconnncncncnonnnonnnonnnononononononononnnonnnons 96 Inicio de la Utilidad BRAAMIN occoccocccccocccccccccocnncoconcnnconcononcnnnnonnnonnonnnnnnnnnnnonnnnnnonnnnnnnnonnonnnnnnnnninnnnns 97 Hice MA e E E E E E A E 98 Apertura de la Ayuda de ControlCenter ooccconnnncccccnnccccccnnnoncnnonnnncnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnoncnonnnnonnncnnnnnnnnnons 98 Uso del Brother Solutions Center ccooococccocccoccconconoconoconocononononcnncnnnconncnnnonnrcanonarnnnenannnannnnonnnnonas 98 Acceso a Brother CreativeCenter occcocccocccoccconnconconnconncononcnonononnnonnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnns 98 Ficha Personalizado anni pa 99 Creaci n de una ficha PersonaliZado oocconcconcccccccccooncconconncnnnonncnnncononononnnnnnnonnnonnnnnnonnnnnnnnonanannnos 99 Creaci n de un bot n personalizZado
202. no admite el Env o por PC FAX e Si desea a adir el controlador PS controlador de impresora BR Script3 visite el Brother Solutions Center a trav s de la direcci n http solutions brother com y consulte las preguntas m s frecuentes FAQ en la p gina de su modelo para obtener instrucciones Opciones de impresi n Para controlar las funciones especiales de impresi n seleccione Caracter sticas en el cuadro de di logo Imprimir Impresora Brother MFC xxxx HA la Preajustes Est ndar HH Copias M Intercaladas C A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 E 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Pa Y TextEdit PA Disposici n Ajuste de color Gesti n del papel Eq Alimentador de papel lde 1 gt b gt l 2 Portada Programador PDF y E AF N d impresi n seaura Resumen Impresi n y Env o por fax Caracter sticas de la impresora Caracter sticas de la impresora General 1 Impresora Brother MFC xxxx F fa Preajustes Est ndar EB Copias M intercaladas C A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel 44 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Caracter sticas 5 Caracter sticas de la impresora General 1 Calidad de impresi n 600 ppp ldel gt gt Soporte de impresi n Papel normal iH l Ahorro de t ner mM Bloqueo de
203. nte aquellas personas que conozcan la contrase a podr n imprimir los datos seguros El equipo no imprimir los datos seguros hasta que no se introduzca la contrase a Una vez que se ha impreso el documento los datos se borrar n de la memoria Para utilizar esta funci n debe configurar la contrase a en el cuadro de di logo del controlador de la impresora Si apaga el interruptor de encendido se borrar n los datos seguros guardados en la memoria Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas D Pulse Impres segura Secure Print Impresi n Segura KA Nota La pantalla LCD muestra Sin datos almac si no hay datos seguros en la memoria Pulse A o Y para seleccionar el nombre de usuario Pulse OK La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros para ese nombre O Pulse A o Y para seleccionar el trabajo Pulse OK Introduzca su contrase a de cuatro d gitos y pulse OK 4 Para imprimirlos datos pulse A o Y para seleccionar Imprimir pulse OK y a continuaci n especifique el n mero de copias que desee Pulse OK El equipo imprime los datos Para eliminar los datos seguros pulse A o Y para seleccionar Eliminar Pulse OK Uso del panel de control Para los modelos de pantalla t ctil Pulse Impresi n segura Pulse A o Y para ver el nombre de usuario Pulse el nombre de usuario La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros para ese nombre Pulse A o Y para ver el trabajo Pulse el trabajo de impresi n Introd
204. ntras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Tambi n puede configurar el Contraste si introduce un valor en el cuadro KA Nota El ajuste Contraste solamente est disponible si ha ajustado Tipo de escaneo en Grises Difusi n de errores Gris verdadero o Color de 24 bits E Reducir ruido Al seleccionar esta opci n puede mejorar la calidad de las im genes escaneadas El ajuste Reducir ruido est disponible con la opci n Color de 24 bits y las resoluciones de escaneado de 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp o 600 x 600 ppp Al escanear fotograf as u otras im genes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicaci n de gr ficos pruebe distintos ajustes para Resoluci n Tipo de escaneo Brillo y Contraste con el fin de ver el que mejor se adapte a sus necesidades 169 Escaneado Escaneado de un documento mediante el controlador ICA Mac OS X 10 6 x o superior Puede escanear un documento mediante el controlador ICA Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM de instalaci n el controlador ICA ya se habr instalado en el Macintosh Si no se ve el equipo en la lista Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado puede a adir su equipo haciendo clic en el bot n KA Nota Las pantallas que aparecen en esta secci n provienen de Mac OS X 10 6 x Las pantallas de Macintosh variar n en funci n de la versi n del sistema operativo D Conecte el equipo Brother al Macintosh mediante un cable US
205. ntrolCenter mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y elija Bot n Dispositivo en el men de configuraci n de cada uno de los botones ESCANEAR Para configurar el bot n Software en ControlCenter2 elija la ficha Bot n Software haga clic en cada uno de los botones de ControlCenter mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y elija Bot n Software en el men de configuraci n de cada uno de los botones ESCANEAR OO ControlCenter2 Modelo MFC XXXX ESCANEAR Seleccione Imagen OCR Correo electr nico o Archivo en opciones Escanear o configure los ajustes de los dispositivos del bot n Escanear o los ajustes predeterminados 5 8 Imagen OCR Correo Archivo Electr nico Control Center 181 ControlCenter2 Tipos de archivos Puede elegir entre los tipos de archivos que se encuentran en la siguiente lista para utilizarlos como archivos adjuntos o guardarlos en una carpeta En el men emergente elija el tipo de archivo en el que desea guardar las im genes escaneadas Para Imagen Correo Electr nico y Archivo E Mapa de Bits Windows bmp E JPEG jpg Recomendado para la mayor a de los usuarios al escanear im genes a TIFF tif E TIFF Multi P gina tif E Gr ficos de Red Port til png E PDF pdf Recomendado para escanear y compartir documentos E PDF seguro pdf Para los OCR E Texto txt E Formato de Texto Enriquecido rtf E HTML htm E Excel 97 xls
206. o Nota El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o de la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Windows E Si desea cambiar entre el escaneado en color y el de blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 Consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado E Debe tener instalado Nuance PaperPort en el ordenador Macintosh m Debe tener instalado Presto PageManager en el Macintosh para que la funci n OCR funcione con la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER Escanear o desde ControlCenter2 Consulte Uso de Presto PageManager gt gt p gina 176 E La funci n Escanear a OCR est disponible en ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s de Brasil dan s sueco japon s coreano chino tradicional y chino simplificado 239 Escaneado en red para usuarios de una red Escanear a archivo Al seleccionar la funci n de escaneado a archivo puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente al ordenador designado en la red El archivo se guardar en la carpeta y en el formato de archivo qu
207. o Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado manual de varias p ginas Escaneado d plex dos caras para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste O ESCANEADO PERSONALIZADO 3 _General Valores Aplicaci n de correo electr nico Apple Mail A adir Tipo de archivo Tama o del archivo Peque o Grande Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n o Binilbo 200 x 200 ppp E reee j 7 Tipo de escaneo j Color de 24 bits Contrasia Tama o documento gt Ad 2101297 mm ia m PED Escaneado manual de varias paginas a Escaneado d plex dos caras En a Erruaderna lado lara Restablecer valores predeterminados Cancelar C ceptar KA Nota Los servicios de correo web no son compatibles con la opci n Escanear a correo electr nico 194 ControlCenter2 Escanear a archivo E Ficha General Introduzca un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Elija el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado General Walorat MSombre para Persona aci n Personalizado Acci n de Escaneado E Escangas a imagen Escanear a OCR C Encarmas atorren electr nico E Escaneas a archivo 195 ControlCenter2 E Ficha Valores Elija el formato del archivo en el men
208. o del papel a A 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Ts Entrar N mero de Fax N meros de Fax de Destino 888 888 0000 mr A Corr 162 Escaneado Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN El software del equipo Brother incluye un controlador de esc ner compatible con TWAIN para Macintosh Este controlador de esc ner TWAIN para Macintosh se puede utilizar con cualquier aplicaci n compatible con las especificaciones TWAIN Al escanear un documento puede utilizar el ADF alimentador autom tico de documentos o el cristal de esc ner Para obtener m s informaci n sobre la carga de documentos gt gt Gu a b sica del usuario Carga de documentos KA Nota Si desea escanear desde un equipo en una red elija el equipo incorporado a la red en la aplicaci n Selector de dispositivo ubicada en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities DeviceSelector o en el men emergente Modelo de ControlCenter2 Ejecute la aplicaci n compatible con TWAIN de Macintosh La primera vez que utilice el controlador TWAIN de Brother config relo como predeterminado al elegir Seleccionar fuente Para cada documento que escanee despu s de esto elija Adquirir datos de imagen o Adquirir La opci n de men que le permite seleccionar el controlador de esc ner puede variar en funci n de la aplicaci n Brother TWAIN Resoluci n XXX rea de escaneo l 200 x 200 ppp HH penas Tipo de e
209. o electr nico servidor de correo electr nico podr escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente a una direcci n de correo electr nico del equipo Puede elegir PDF PDF A Secure PDF Signed PDF o TIFF para impresiones en blanco y negro y PDF PDF A Secure PDF Signed PDF XPS o JPEG para impresiones en color Nota e PDF A es un formato de archivo PDF dise ado para archivar a largo plazo Este formato contiene toda la informaci n necesaria para reproducir el documento despu s de almacenamiento a largo plazo e Secure PDF es un formato de archivo PDF que ha sido protegido con contrase a e Un Signed PDF es un formato de archivo PDF que ayuda a impedir la falsificaci n de datos y la suplantaci n de identidad ya que incluye un certificado digital dentro del documento e Sielige PDF firmado deber instalar y a continuaci n configurar un certificado en su equipo mediante Administraci n basada en Web Para obtener m s informaci n sobre la instalaci n del certificado consulte Uso de certificados para la seguridad de dispositivos gt gt Gu a del usuario en red Tras la instalaci n siga los pasos que se indican a continuaci n para configurar un certificado D Inicie su navegador Web y escriba http XXX XXX XXX XXX donde xxx xxx xxx xxx es la direcci n IP del equipo en el navegador Haga clic en Administrador No se necesita contrase a de forma predeterminada Introduzca una
210. o manual de varias p ginas y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla Tama o del documento Es posible elegir los tama os de documento en la lista desplegable Si selecciona un tama o de documento de 1 a 2 como por ejemplo 1 a 2 A4 la imagen escaneada se dividir en dos documentos de tama o A5 Bot n definido por el usuario Para personalizar un bot n haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y aparecer la ventana de configuraci n Siga estas directrices para la configuraci n de botones 189 ControlCenter2 Escanear a imagen E Ficha General Introduzca un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Elija el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado General Valores Hembra para Pornoraliraci n 1 Personalizado 1 Acci n de Escaneado Escanear a imagen Escanear a QCR Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo Camenlar Aeepiar 0 190 ControlCenter2 E Ficha Valores Elija la configuraci n de Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Escaneado manual de varias p ginas Escaneado d plex dos caras para DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste ALO ESCANEADO PERSONALIZADO 1 Ceneral Valores Aplicaci n de destino Apple Preview A adir
211. o se eliminar 33 Impresi n Asistencia Haga clic en Asistencia en el cuadro de di logo Preferencias de impresi n Preferencias de impresi n de Brother MFC xxxx Printer A Broth brother MFC xxxx catar B sica Avanzada Perfiles de impresi n Tama o de papel 54 Drientaci n Vertical O Horizontal Copias Q 1 E Clasificar Soporte de impresi n Papel normal Resoluci n 600 ppp Imprimir configuraci n Gr ficos Tama o de papel 44 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Soporte de impresi n Papel normal Copias 1 P ginas m ltiples Normal Configuraci n manual Resoluci n 600 ppp Orden de p gina Derecha luego abajo D r ley E Folleto Ning L nea del borde E ala De activado Marca de agua Desactivad D plex Folleto Ninguna Configuraci n de d plex Fuente del papel Primera p gina Selecci n autom tica Otras p ginas Como en la primera p gina Asistencia Controlador de impresora Versi n x xx xx AX OA 4 Brother Solutions Center Brother j Solutions Center Con ctese directamente al sitio web del Brother Solutions Center http solutions brother com para obtener informaci n actualizada sobre los controladores de impresora manuales de usuario boletines t cnicos y otra documentaci n disponible para su producto Bro
212. ocumentos se imprimir n en el primer puerto libre seleccionado Puerto Descripci n Impresora A O coma Puerto serie O coma Puerto serie O FILE Imprimir a un archivo O usgan Virtual printer port for USB Brother MFC xxxx Brother MFC xxwx BR S cri O TPVM ThinPrint Print Port for YMware BRNOD1B Standard TCP IP Port Brother MFC xxx Brother PC F4X Brother v O Nuance l Puerto local Impresora de imagen de PaperPort Agregar puerto Eliminar puerto Configurar puerto C Habilitar la cola de la impresora 37 Impresi n Funciones en el controlador de impresora BR Script3 emulaci n de lenguaje PostScript 3 KA Nota e Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Windows XP Las pantallas del PC pueden variar en funci n del sistema operativo e Para utilizar el controlador de impresora BR Script3 debe instalar el controlador utilizando la Instalaci n Personalizada del CD ROM de instalaci n gt gt Gu a de configuraci n r pida Preferencias de impresi n Nota Puede acceder al cuadro de di logo Preferencias de impresi n al hacer clic en Preferencias de impresi n en la ficha General del cuadro de di logo Propiedades de Brother MFC XXXX BR Script3 E Ficha Presentaci n Para cambiar la configuraci n de presentaci n elija las opciones de configuraci n de Orientaci n Imprimir en ambas caras D plex Orden de las p ginas y P ginas por hoja 2 P
213. olCenter4 Tipos de archivos Puede seleccionar de la lista siguiente de tipos de archivo al guardarlos en una carpeta Para Imagen Correo Electr nico y Archivo E Mapa de Bits Windows bmp E JPEG jpg Recomendado para la mayor a de los usuarios al escanear im genes a TIFF tif E TIFF Multi P gina tif E Gr ficos de Red Port til png E PDF pdf Recomendado para escanear y compartir documentos E PDF seguro pdf E PDF que permite b squedas pdf E XML Paper Specification xps Para los OCR E Texto txt E HTML 3 2 htm E HTML 4 0 htm E PDF que permite b squedas pdf E WordPad rtf E RTF Word 97 rtf E RTF Word 2000 rtf E WordPerfect 8 wpd E WordPerfect 9 10 wpd E Microsoft Excel 97 xls E Microsoft Excel 2003 XP xls 89 ControlCenter4 KA Nota El formato XML Paper Specification est disponible para Windows Vista y Windows 7 o si utiliza aplicaciones compatibles con los archivos de formato XML Paper Specification Si configura el tipo de archivo en TIFF o TIFF Multi p gina puede elegir entre el formato Sin comprimir o Comprimido Cuando utilice el cristal de escaneado para escanear un documento de varias p ginas seleccione Escaneado manual de varias p ginas y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla Un PDF que permita la b squeda es un formato de archivo que incluye datos de texto en capas sobre una
214. olor se pueden almacenar en formatos de archivo JPEG JPG PDF PDF PDF A PDFP Secure PDF PDF Signed PDF PDF o XPS XPS Los nombres de archivo predeterminados se basan en la fecha actual Puede cambiar el color la calidad y el nombre de archivo KA Nota e Los formatos de archivo PDF A PDF seguro PDF firmado y XPS no est n disponibles en los pa ses sujetos a normativas de exportaci n aplicables e PDF A es un formato de archivo PDF dise ado para archivar a largo plazo Este formato contiene toda la informaci n necesaria para reproducir el documento despu s de almacenamiento a largo plazo e Secure PDF es un formato de archivo PDF que ha sido protegido con contrase a e Un Signed PDF es un formato de archivo PDF que ayuda a impedir la falsificaci n de datos y la suplantaci n de identidad ya que incluye un certificado digital dentro del documento e Sielige PDF firmado deber instalar y a continuaci n configurar un certificado en su equipo mediante Administraci n basada en Web Para obtener m s informaci n sobre la instalaci n del certificado consulte Uso de certificados para la seguridad de dispositivos gt gt Gu a del usuario en red Tras la instalaci n siga los pasos que se indican a continuaci n para configurar un certificado D Inicie su navegador Web y escriba http XXX XXX XXX XXX donde xxx xxx xxx xxx es la direcci n IP del equipo en el navegador Haga clic en Admin
215. ombre O Aseg rese de que la nueva configuraci n se haya a adido y comprobado 11 Haga clic en Reglas de salida Meteo Acci n Yer Ayuda 1 10 1053 Md Enenadl de Werdom con segar LAA Naci n rota de Firewall de Wi A remota de Firewall de Wi O i n E erota de Irenai de W iornatroin remota de regntoo de ev O iimnnnsciin rermota de reguitro de ev O ihismmataci n remeta de regnitro de ev O hismmnarroci n remota de regritro de ev WO hdimna menta de mpito de ev Adrrennitraci n remota de 1 O rismnatraci n remota de requiero de es Admira remota de 1 O 2i mmistraci n remota de sericios NP Aderenaitraci n remota des O adtmnmnataci n remota de seraoios NP O nismmnitoci n rermota de penicios RPC OismnntaV n remata de sermoia RPC O rsmmatraci n remota de servicios RPC O h ministoaci n rermota de servicios MPC O h mnatsoon remota de taress progra WO trismnmntraci n remota de tareas progra 1i CERITRFERIEETRTIEFITITTITTiriaris O psmmntraci n remota de Window ME O rismnstoci n remota de Windomr HiT O itimni soin remota de Wendown H O psmnatacVi n remeta del rotumen PC O hidmnmntraci n remota del volumen RE ODismmatac n remata del volumer car O t mata remota del voumen en O ramnctraci n rermota del vohsmen ser O nomnatraci n remota del vohumer ser O tuarros temata COM de entrada L m PERRETE 133 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios
216. ortar una parte que desee escanear con el cristal de esc ner El bot n Vista previa se utiliza para obtener la vista previa de una imagen con el fin de recortar cualquier parte no deseada de la imagen Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Digitalizar del cuadro de di logo Escanear para escanear la imagen D Siga los pasos Q a Q de Escaneado de un documento en el PC gt gt p gina 56 Elija Plano en la lista desplegable Origen del papel 1 E Origen del papel 1 E Tipo de imagen 2 E Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 E rea de escaneado 4 E Vista previa 5 E Digitalizar 6 Digitalizar mediante Brother MFC XXXX Qu desea digitalizar Origen del papel 1 a Y Seleccione una de laz siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar 2 Imagen en color ti O Imagen en escala de grises 5 Testo o imagen en blanco y negro 22 O Configuraci n personalizada Tambi n puede 3 jpustar la calidad de la imagen digitalizada 59 Escaneado Seleccione el tipo de imagen 2 a Haga clic en Vista previa 5 Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneado 4 5 Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear P 6 Si necesita ajustes avanzados haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 Puede elegir Brillo Contraste R
217. pantalla de semitonos FP Impresi n de im genes de alta calidad Mejora el resultado de impresi n Desactivado C PDF v Cancelar imprimir gt E Calidad de impresi n Puede elegir la siguiente configuraci n de calidad de impresi n e 300 ppp e 600 ppp e HQ 1200 e 1200 ppp E Soporte de impresi n Puede cambiar el soporte de impresi n y elegir uno de los siguientes e Papel normal e Papel fino e Papel grueso e Papel m s grueso e Papel de cartas e Sobres e Sobre grueso e Sobre fino e Papel reciclado e Etiqueta Hagaki 1 1 Postal con el tama o especificado por Japan Post Service Co LTD E Ahorro de t ner Puede ahorrar t ner con esta funci n Al marcar Ahorro de t ner la impresi n aparece m s clara La configuraci n predeterminada es Desactivado 151 Impresi n y Env o por fax KA Nota sssv LL No se recomienda el uso de Ahorro de t ner para imprimir fotograf as o im genes en escala de grises E Bloqueo de pantalla de semitonos Impide que otras aplicaciones modifiquen la configuraci n de semitonos La configuraci n predeterminada es activada E Impresi n de im genes de alta calidad Puede aumentar la calidad de impresi n de las im genes Si ajusta Impresi n de im genes de alta calidad en Activada la velocidad de impresi n ser menor E Mejora el resultado de impresi n Esta funci n permite mejorar un problema de c
218. para cada campo de nombre definido por el usuario E j a 1 dl Nota El uso de determinados caracteres o s mbolos en el nombre de un archivo puede causar problemas para acceder al archivo Es recomendable que utilice nicamente combinaciones de los siguientes caracteres en un nombre de archivo 1234567890 ABCDEFGHIJKEMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklimnopqrstuvwxyz 8 amp Y Escaneado en red para usuarios de una red Configuraci n de ajustes predeterminados de Escanear a red P pme iiti E P rfil 1 Red Elija Red en Escanear a FTP red desde la ficha Escanear Pulse Enviar Elija el Perfil que desea configurar en Escanear a FTP perfil de red Introduzca el nombre que desea utilizar para el perfil de escaneado a red Este nombre aparecer en la pantalla LCD del equipo y puede tener un m ximo de 15 caracteres La direcci n de host es el nombre del dominio del servidor FTP Introduzca la direcci n de host por ejemplo mypc example com hasta 64 caracteres o la direcci n IP por ejemplo 192 23 56 189 Especifique la carpeta de destino donde se guardar el documento en el servidor CIFS por ejemplo brothenlabc hasta 60 caracteres Escriba el nombre de archivo que desea utilizar para el documento escaneado Puede seleccionar siete nombres de archivo predeterminados y dos nombres de archivo definidos por el usuario El nombre de archivo que se utilizar para el documento ser el nombre de archivo
219. pel Si selecciona este ajuste se puede reducir la curvatura del papel Si solamente imprime unas pocas p ginas no necesita seleccionar este ajuste Es recomendable que cambie la configuraci n del controlador de impresora de Soporte de impresi n por la de un soporte fino E Nota Esta operaci n disminuir la temperatura del proceso de fusi n del equipo e Mejora la Fijaci n del T ner Si elige esta opci n puede verse mejorada la fijaci n del t ner en el papel Si esta selecci n no proporciona una mejora suficiente cambie la configuraci n del controlador de impresora de Soporte de impresi n por la de un soporte grueso KA Nota Esta operaci n aumentar la temperatura del proceso de fusi n del equipo E Ajuste de reducci n de imagen fantasma Si utiliza el equipo en un entorno con mucha humedad es posible que este ajuste reduzca las im genes fantasmas en el papel No utilice este ajuste si la humedad del entorno es inferior al 30 ya que es posible que aumenten las im genes fantasma KA Nota Es posible que esta funci n no reduzca las im genes fantasma en todos los tipos de papel Antes de comprar mucho papel realice una prueba con una cantidad peque a de papel para asegurarse de que el papel es el adecuado E Ajuste de la densidad Aumento o disminuci n de la densidad de impresi n 44 Impresi n Ficha Puertos Si desea cambiar el puerto al que est conectado el equipo o la ruta de acceso al equipo
220. perficie de cristal de esc ner O Elija Plano en la lista desplegable Origen Si fuese necesario ajuste las opciones adicionales en el cuadro de di logo Escanear as Haga clic en Vista previa Se escanea la imagen completa en el PC y aparece en el rea de escaneado O Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear 6 Haga clic en Digitalizar en el cuadro de di logo Escanear El equipo comienza a escanear el documento Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana de la aplicaci n 65 Escaneado Uso de Nuance PaperPort 12SE Y Nota e Nuance PaperPort 12SE solamente es compatible con Windows XP SP3 o superior XP Professional x64 Edition SP2 o superior Windows Vista SP2 o superior y Windows 7 e No disponible en pa ses sujetos a normas de exportaci n aplicables Nuance PaperPort 12SE para Brother es una aplicaci n de administraci n de documentos Puede utilizar PaperPort 12SE para visualizar documentos escaneados PaperPort 12SE incorpora un sistema de clasificaci n sofisticado aunque de uso sencillo que le ayudar a organizar los documentos gr ficos y de texto Permite combinar o apilar documentos de diferentes formatos para su impresi n env o por fax o clasificaci n En esta secci n se explican nicamente las funciones b sicas del software Para obtener m s informaci n
221. po de archivo haga clic en el bot n El Configurar contrase a PDF Aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en las casillas Contrase a y Repita contrase a y a continuaci n haga clic en Aceptar KA Nota e Secure PDF tambi n est disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo e Puede cambiar el valor de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo 96 ControlCenter4 Ficha OCR Permite configurar los ajustes para Escanear a OCR mediante la pulsaci n de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER o Escanear en el equipo Brother Elija los ajustes para Tipo de archivo Aplicaci n de destino Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar Ficha Correo Electr nico Permite configurar los ajustes para Escanear a correo electr nico mediante la pulsaci n de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER o Escanear en el equipo Brother Elija los ajustes para Tipo de archivo Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar KA Nota Puede cambiar el valor de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo Ficha Archivo Permite configurar los ajustes para Escanear a correo electr nico mediante la pulsaci n de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER o Escan
222. pp Color de 24 bits escaneada a p ginas web Utilice esta opci n para escanear documentos de 200 x 200 ppp Blanco y negro texto 51 Escaneado Resoluci n Puede seleccionar una resoluci n de escaneado de la lista desplegable Resoluci n Cuanto m s alta sea la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia aunque como contrapartida la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla indica las opciones de resoluci n que puede seleccionar y los colores disponibles Grises Difusi n de errores e 24 bits Tipo de escaneado E Blanco y negro Utilice esta opci n para texto o l neas E Grises Difusi n de errores Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Difusi n de errores es un m todo de creaci n de im genes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero Los puntos negros se colocan en una patr n espec fico para dar un aspecto gris E Gris verdadero Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Este modo es m s exacto ya que utiliza hasta 256 tonalidades de gris E 256 colores Utiliza un m ximo de 256 colores para escanear la imagen E Color de 24 bits Utiliza un m ximo de 16 8 millones de colores para escanear la imagen Aunque el uso de Color de 24 bits crea una imagen con el color de reproducci n m s fiel el tama o de archivo de imagen ser unas tres veces m s grande que el de un archivo creado me
223. predeterminados Selecci n de modo Preferencias Correo Electr nico Imagen Archivo Archivo ControlCenter4 ipo de archivo Tama o del archivo PDF pdf J Peque o A Grande Nombre de archivo Fecha N mero O Mostrar ventana Guardar 09022011_xxxx pdf como Carpeta de destino C Documents and Settings Administrador Mis documentos Mis i E Mostrar carpeta Preescanear Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp a Tipo de escaneo E 0 E o Color de 24 bits v Contraste Tama o documento DN A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda v 0 JEscaneado manual de varias p ginas Escaneado d plex dos caras Encuaderna lado largo Encuaderna lado corto Elija PDF pdf de la Tipo de archivo la lista desplegable Puede introducir el nombre de archivo que desee utilizar para el documento Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o seleccionar otra carpeta haciendo clic en el bot n Examinar Puede seleccionar una resoluci n de escaneado Resoluci n de la lista desplegable 5 Puede elegir el tama o del documento en la lista desplegable Tama o documento 102 ControlCenter4 Haga clic en Aceptar da Haga clic en Archivo El equipo inicia el proceso de escaneado La carpeta en la que se han guardado los datos escaneados se abrir autom ticamente Control Center 4 Modelo A 0 Y l ES Config
224. r Stop Exit Detener Salir Para los modelos de pantalla t ctil D Pulse Men e Pulse Impresora SD Pulse A O Y para ver Emulaci n Pulse Emulaci n 4 Pulse para elegir Auto EPSON Auto IBM HP LaserJet BR Script 3 Epson FX 8500 IBM Proprinter 5 Pulse Parar Stop Exit Detener Salir KA Nota Es aconsejable configurar el ajuste de emulaci n con el software de aplicaci n o servidor de red Si el ajuste no funciona correctamente seleccione manualmente el modo de emulaci n necesario con los botones del panel de control del equipo Uso del panel de control Impresi n de la lista de fuentes internas Puede imprimir una lista de fuentes internas o residentes del equipo para ver el aspecto de cada una de ellas antes de seleccionarlas Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas 000000 Pulse Menu Men Pulse A o Y para seleccionar Impresora Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Opcions impres Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Fuente interna Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar HP LaserJet OBR Script 3 Pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio El equipo imprime la lista Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Para los modelos de pantalla t ctil 00D Pulse Men Pulse Impresora Pulse A o Y para ver Opciones de impresi n Pulse Opciones de impresi n Pulse Fuente interna Pulse para elegir HP LaserJet O BR Script 3 Pulse Iniciar Start Inicio El equipo imprime la li
225. r Si o No Pulse OK Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Para los modelos de pantalla t ctil D Pulse Men 2 Pulse Impresora Pulse A o Y para ver Continuar auto Pulse Continuar auto m Pulse para elegir S O No Pulse Parar Stop Exit Detener Salir 10 Uso del panel de control Restauraci n de la configuraci n de impresora predeterminada Puede devolver la configuraci n de impresora del equipo a la configuraci n de f brica Esto no restablecer los ajustes de la red Para restablecer los ajustes de red del equipo a la configuraci n de f brica gt gt Gu a del usuario en red Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Pulse Menu Men Pulse A o Y para seleccionar Impresora Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Restaurar impr Pulse OK Para restaurar la configuraci n predeterminada pulse 1 para elegir 1 Restaurar Para salir sin efectuar ninguna modificaci n pulse 2 para elegir 2 Salir Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Para los modelos de pantalla t ctil Pulse Men Pulse Impresora Pulse A o Y para ver Reiniciar impresora Pulse Reiniciar impresora Para restaurar la configuraci n predeterminada pulse s Para salir sin efectuar ninguna modificaci n pulse No Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Uso de las teclas del esc ner Puede utilizar DIGITALIZAR SCAN ESC NER en el panel de control o Escanear en la pantalla t ctil para escanear
226. r calidad de impresi n seleccione el tipo de soporte que desea utilizar E Papel normal E Papel fino E Papel grueso E Papel m s grueso E Papel bond E Sobres E Sobre grueso E Sobre fino E Papel reciclado E Etiqueta KA Nota e Cuando utilice papel normal de 60 a 105 g m de 16 a 28 Ib elija Papel normal Cuando utilice papel de mayor peso o papel rugoso elija Papel grueso o Papel m s grueso Para el papel Bond elija Papel bond e Cuando imprima en sobres elija Sobres Si el t ner no se fija correctamente al sobre cuando se ha seleccionado Sobres elija Sobre grueso Si el sobre se ha arrugado cuando se ha seleccionado Sobres elija Sobre fino Para obtener m s informaci n gt gt Gu a b sica del usuario 20 Impresi n Resoluci n Puede elegir la resoluci n de la siguiente manera E 300 ppp E 600 ppp HQ 1200 E 1200 ppp KA Nota La velocidad de impresi n cambiar en funci n de la calidad de impresi n que se elija A m s calidad de impresi n mayor duraci n de la misma y viceversa Configuraci n de impresi n Puede modificar los ajustes de impresi n de la siguiente manera E Gr ficos Este es el mejor modo para imprimir documentos que contienen gr ficos E Texto Este es el mejor modo para imprimir documentos de texto E Manual Puede cambiar los ajustes de forma manual si elije Manual y hace clic en el bot n Configuraci n manual Puede configurar el brillo el contrast
227. r contrase a i Establecer C Bloqueo de copias C Bloqueo de p ginas m ltiples y escala Bloqueo de marca de agua Bloqueo de impresi n de encabezado y pie de p gina E Contrase a Introduzca la contrase a en este cuadro KA Nota Haga clic en Establecer contrase a para cambiar la contrase a E Bloqueo de copias Bloquee la selecci n de copias para evitar la impresi n de copias m ltiples E Bloqueo de p ginas m ltiples y escala Bloquee los ajustes de escala y de varias p ginas para evitar que se cambien E Bloqueo de marca de agua Bloquee los ajustes actuales de la opci n Marca de agua para impedir futuros cambios E Bloqueo de impresi n de encabezado y pie de p gina Bloquea la configuraci n actual de la opci n Impresi n de encabezado y pie de p gina para evitar que se realicen cambios 29 Impresi n Autenticaci n del usuario para los modelos de red Si la funci n Secure Function Lock 2 0 restringe la impresi n desde el PC debe configurar su ID y PIN en el cuadro de di logo Configuraci n de la autenticaci n de usuario Haga clic en Configuraci n de Autenticaci n de usuario y seleccione Usar nombre ID PIN Si desea introducir su ID y PIN cada vez que imprima seleccione Escribir nombre ID PIN para cada trabajo de impresi n Si desea recordar el nombre de ID y el PIN introduzca su ID y PIN Si su nombre de inicio de sesi n en el PC est registrado en Secure Function Lock 2
228. r4 Env o de una imagen escaneada El bot n Ej Enviar imagen escaneada le permite escanear una p gina o documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el ordenador mediante el software PC FAX de Brother Seleccione la ficha PC FAX Si desea modificar los ajustes de escaneado haga clic con el bot n derecho en lEjy Enviar imagen escaneada y a continuaci n modifique los ajustes Si desea obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada marque la casilla Preescanear Haga clic en Aceptar Haga clic en E Enviar imagen escaneada Aparecer el cuadro de di logo de env o por PC FAX Introduzca un n mero de fax y a continuaci n haga clic en Inicio Visualizaci n e impresi n de datos de PC FAX recibidos El bot n Ver PC FAX recibidos le permite visualizar e imprimir datos de fax recibidos mediante el software PC FAX de Brother Antes de utilizar la funci n Recepci n PC FAX debe seleccionar la opci n Recepci n PC FAX en el men del panel de control del equipo Brother Consulte Activaci n del software Recepci n PC FAX en el equipo gt gt p gina 120 Seleccione la ficha PC FAX Haga clic en Ver PC FAX recibidos La funci n de recepci n PC FAX se activa y comienza a recibir datos de fax del equipo Aparecer n los datos recibidos Para ver los datos haga clic en AZI Si desea imprimir los datos recibidos selecci nelos y a continuaci n haga clic en
229. r4 o de la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro elija color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado ya sea en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Para Windows consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 181 Si desea cambiar el tama o de archivo predeterminado para JPEG PDF o Secure PDF mueva la barra de desplazamiento en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o seleccione la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 para elegir su tama o preferido Escaneado en red para usuarios de una red Escanear a OCR Si el documento original es de texto puede utilizar Nuance PaperPort M 12SE o Presto PageManager para escanear el documento y convertirlo en un archivo de texto que se pueda modificar en su software de procesamiento de texto preferido Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Cargue el documento Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para selec
230. r4 o en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Si desea cambiar el tama o de archivo predeterminado para JPEG PDF o Secure PDF mueva la barra de desplazamiento en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o seleccione la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 para elegir su tama o preferido 221 Escaneado en red para usuarios de una red Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo se debe configurar con una direcci n TCP IP Puede establecer o modificar los ajustes de direcci n desde el panel de control consulte gt gt Gu a del usuario en red Impresi n del Informe de configuraci n de la red o mediante el software BRAdmin Professional Si ha instalado el equipo siguiendo las instrucciones para un usuario de red gt gt Gu a de configuraci n r pida a continuaci n el equipo ya deber a estar configurado para la red KA Nota e Para efectuar el escaneado en red se puede conectar un m ximo de 25 clientes a un equipo en una red Por ejemplo si 30 clientes intentan conectarse al mismo tiempo 5 de ellos no aparecer n en la pantalla LCD e Para Windows Si el PC est protegido por un servidor de seguridad y no puede escanear en red deber configurar los ajustes del servidor de seguridad para permitir la comunicaci n a trav s de los n meros de puerto 54925 y 137 Consulte Antes de utili
231. ra del proceso de fusi n del equipo e Reducir imagen fantasma Si utiliza el equipo en un entorno con mucha humedad es posible que este ajuste reduzca las im genes fantasmas en el papel No utilice este ajuste si la humedad del entorno es inferior al 30 ya que es posible que aumenten las im genes fantasma KA Nota Es posible que esta funci n no reduzca las im genes fantasma en todos los tipos de papel Antes de comprar mucho papel realice una prueba con una cantidad peque a de papel para asegurarse de que el papel es el adecuado E Ajuste de la densidad Aumento o disminuci n de la densidad de impresi n E Otras opciones de impresi n e Saltar p gina en blanco Si se marca Saltar p gina en blanco el controlador de impresora detecta autom ticamente las p ginas en blanco y las excluye de la impresi n 147 Impresi n y Env o por fax Impresi n d plex E Impresi n d plex autom tica Seleccione Disposici n Elija Encuadernaci n borde largo o Encuadernaci n borde corto en A doble cara 44 4 ldel hejes Impresora Brother MFC xxxx B fa Preajustes Est ndar Hd Copias 1 M intercaladas MA doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 E 20 99 por 29 70 cm Orientaci n la Disposici n 3 w P gs por hoja 1 Orientaci n HA Ag OS No Lal A doble cara MRE ETE r Encuadernaci n borde corto
232. ra seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar E mail Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso Q Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 6 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Inicio escaneo Pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio El equipo empieza a escanear el documento crea un archivo adjunto e inicia la aplicaci n de correo electr nico mostrando el nuevo mensaje que se va a enviar 214 Escaneado para usuarios de cable USB Para los modelos de pantalla t ctil Cargue el documento Pulse Escanear Pulse Escanear a PC Pulse E Mail Siga uno de estos pasos E Si quiere cambiar la opci n d plex pulse Escan d plex y despu s pulse Desactivado EscanD plex Bordelargo O EscanD plex BordeCorto Vaya al paso O E Para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales vaya al paso 6 o Pulse Iniciar Start Inicio El equipo empieza a escanear el documento crea un archivo adjunto e inicia la aplicaci n de correo electr nico mostrando el nuevo mensaje que se va a enviar Nota e El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o de la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 e Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro eli
233. raci n de la Instalaci n remota para los modelos MFC gt gt p gina 81 E Consulte Acceso a la Marcaci n r pida para los modelos MFC gt gt p gina 82 E Consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 EH Consulte Inicio de la Utilidad BRAdmin gt gt p gina 84 Soporte Consulte la Ficha Asistencia gt gt p gina 85 E Consulte Apertura de la Ayuda de ControlCenter gt gt p gina 85 E Consulte Uso del Brother Solutions Center gt gt p gina 85 E Consulte Acceso a Brother CreativeCenter gt gt p gina 85 72 ControlCenter4 Ficha Escanear Hay cinco opciones de escaneado Guardar Imprimir Abrir con una aplicaci n Enviar correo electr nico y OCR En esta secci n se explica brevemente la funci n de la ficha Escanear Para obtener m s informaci n sobre cada una de las funciones haga clic en Ayuda 1 2 Cohtrol Center 4 Hod MFE E Conbiaraci n 7 paa E Eh PETAK Y Sienie ta E Sone eg f6 Creis ponto A Zj rea de ajustes de Escaneado desde el PC Visor de im genes Bot n Guardar Bot n Imprimir Bot n Abrir con una aplicaci n Bot n Enviar correo electr nico Bot n OCR N OORA ON gt 73 ControlCenter4 Tipos de archivos Puede seleccionar de la lista siguiente de tipos de archivo al guardarlos en una carpeta Para Guardar y Enviar correo electr nico E Mapa de Bits Windows bmp E JPEG jpg Recomendado para
234. raci n de la Instalaci n remota para los modelos MFC gt gt p gina 95 E Consulte Acceso a la Marcaci n r pida para los modelos MFC gt gt p gina 95 E Consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 E Consulte Inicio de la Utilidad BRAdmin gt gt p gina 97 Soporte Consulte la Ficha Asistencia gt p gina 98 E Consulte Uso del Brother Solutions Center gt gt p gina 98 E Consulte Apertura de la Ayuda de ControlCenter gt gt p gina 98 E Consulte Acceso a Brother CreativeCenter gt gt p gina 98 Personalizado Consulte la Ficha Personalizado gt gt p gina 99 E Consulte Creaci n de una ficha Personalizado gt gt p gina 99 87 ControlCenter4 Ficha Escanear Hay cuatro opciones de escaneado Imagen OCR Correo Electr nico y Archivo En esta secci n se explica brevemente la funci n de la ficha Escanear Para obtener m s informaci n sobre cada una de las funciones haga clic en Ayuda 1 2 3 4 5 Control Center 4 moe AN A BE 10 Y l Configuraci n Imagen JPEG ipo 300 x 300 ppp Color de 24 bits 4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Correo Electr nico Escanea una imagen y carga la imagen seleccionada o la aplicaci n de foto para poder guardar imprimir o editar el original Conectando rea de ajustes de Escaneado desde el PC Bot n Imagen Bot n OCR Bot n Correo Electr nico O A OO N gt Bot n Archivo 88 Contr
235. rama bloqueado gt Nombre PE FA Z Receive gt Fabricante Brother Industries Ltd Continuar bloqueo Desbloquear Preguntarme m s adelante Firewall de Windows bloque este programa para que no acepte conexiones de Internet o de una red Puede desbloquearlo si reconoce este programa o conf a en el emisor Cu ndo debo desbloquear un programa 119 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Activaci n del software Recepci n PC FAX en el equipo Si lo desea puede activar la opci n de seguridad de impresi n Una vez activada el equipo imprimir una copia del fax antes de enviarlo al PC o apagarlo Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Pulse Menu Men Pulse A o Y para seleccionar Fax Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Open fax remot Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Reenv Almac O Reenv p g guar Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Recibir PC Fax Pulse OK Confirme el mensaje Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar lt USB gt o el nombre del PC si est conectado en una red Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Imp copia segu Si O Imp copia segu No Pulse OK O OOOO 908 Pulse Parar Stop Exit Detener Salir 120 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Para los modelos de pantalla t ctil Pulse Men Pulse A o Y para ver Fax Pulse Fax Pulse A o Y para ver Conf recepci n Pulse Conf recepci n Pulse A o Y para ver Reenv gua
236. rdar Pulse Reenv guardar Pulse Recibir PC Fax Confirme el mensaje Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar lt USB gt o el nombre del ordenador si el equipo est conectado en una red Pulse OK Pulse Impr faxes S 0O Impr faxes No OO 1090 O O Pulse Parar Stop Exit Detener Salir KA Nota Si selecciona Imp copia segu Si el equipo imprimir el fax de manera que tenga una copia del mismo en caso de que se produzca un corte en el suministro el ctrico antes de efectuar el env o al PC Los mensajes de fax se borrar n autom ticamente de la memoria del equipo una vez que se han imprimido correctamente los mensajes y se han enviado al PC Si la funci n de impresi n de seguridad est desactivada los mensajes de fax se borran autom ticamente de la memoria del equipo una vez se han enviado correctamente al PC Ejecuci n del software Recepci n PC FAX en el PC Haga clic en el bot n Inicio en Todos los programas Brother MFC XXXX MFC XXXX LAN Recepci n PC FAX y en Recibir Aparece el icono PC FAX en el rea de notificaci n del PC 121 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Configuraci n del PC N Ll pa D Haga clic con el bot n derecho en el icono PC FAX del rea de notificaci n del PC Ce y a continuaci n haga clic en Configuraci n PC Fax Rx Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n PC Fax Rx Configuraci n PC Fax Rx Guardar fichero en C Documents and
237. referencias de impresi n de Brother MFC 000 BR Script3 PIK Presentaci n PapelCalidad Impresi n segura Orientaci n Vertical O Horizontal O Horiz con rotaci n Imprimir en ambas caras O Orient vertical O Orient horizontal 5 Ninguno Orden de laz p ginas 5 Ascendente O Descendente P ginas por hoja Cancelar 38 Impresi n e Orientaci n La orientaci n selecciona la posici n en la que se imprimir el documento Vertical Horizontal u Horiz con rotaci n e Imprimir en ambas caras Si desea realizar una impresi n d plex elija Orient vertical u Orient horizontal e Orden de las p ginas Especifica el orden en el que se imprimir n las p ginas del documento Ascendente imprime el documento de manera que la p gina 1 est en la parte superior de la pila Descendente imprime el documento de manera que la p gina 1 est en la parte inferior de la pila e P ginas por hoja La selecci n P ginas por hoja puede reducir el tama o de la imagen de una p gina porque permite que se impriman varias p ginas en una sola hoja de papel Asimismo puede imprimir un documento con estilo de folleto autom ticamente al elegir Folleto E Ficha Papel Calidad Seleccione Origen del papel 2 Preferencias de impresi n de Brother MFC 000c BR Script3 EE Presentaci n PapelCalidad Impresi n segura Selecci n de la bandeja Drigen del papel PEE EEEE Avanzadas Cancelar 39
238. rer y c mara J BIR Edhe Edici n Yer Fimis Heraa Ayubi Mer j F ore TE t gt Tinj iiij h Fichier y n ira as 3h Tareas de Imaging AS y Brviber MFE OSS LA Es Aybga un darcin de miji 2 Siga uno de estos pasos 3 Windows XP Haga clic con el bot n derecho en el icono del dispositivo de esc ner y elija Propiedades Aparece el cuadro de di logo Propiedades del esc ner de red E Windows Vista y Windows 7 Haga clic en el bot n Propiedades 223 Escaneado en red para usuarios de una red KA Nota Windows Vista y Windows 7 Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario haga lo siguiente e Windows Vista Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Continuar Windows 7 Para usuarios con derechos de administrador haga clic en S e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar Panel de control de dispositivos de imagen Ei Microsoft Windows O pannes Ecin El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo e Windows Vista Para usuarios que no tienen derechos de administrador introduzca la clave del administrador y haga clic en Aceptar Windows 7 Para usuarios que no tienen derechos de administrador introduzca la clave del administrador y haga clic en S e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n pu
239. ri Escala ei eakaid toldo Lo Compartir impresora est desativado impresora por omisi n Brother MFC xxxx me Tam de papel por omisi n Ad E 1 d Haga dic aqu para impedir futuros carmb os ASA Brother MPC ic o z i q ar F dy H om Barg Deman irtursan s ie tarea Poper paipala empresa Niveles de recambios Configuraci n de impresora impresor Excimer 1 impresora preparada Escado Mo Enviado Complersdo Vaya al paso O de Escaneado de un documento mediante el controlador ICA Mac OS X 10 6 x o superior gt gt p gina 170 para continuar Las pantallas var an en funci n de los m todos de escaneado que est utilizando 175 Escaneado Uso de Presto PageManager Presto PageManager es una aplicaci n para la gesti n de los documentos del Macintosh Dado que es compatible con la mayor a de editores de im genes y procesadores de texto Presto PageManager le ofrece un control sin igual sobre los archivos de Macintosh Con el software OCR integrado en Presto PageManager podr gestionar f cilmente los documentos editar el correo electr nico y los archivos as como leer documentos Si utiliza el equipo como un esc ner se recomienda la instalaci n de Presto PageManager Presto PageManager est disponible como descarga en la p gina http nj newsoft com tw download brother PM9SEinstaller BR_multilang dmg Para instalar Presto PageManager gt gt Gu a de configuraci n r pida
240. ris 200 ppp Gris 300 ppp o Gris autom tico Pulse OK y vaya al paso 6 E Pulse A o Y para seleccionar ByN 300 ppp ByN 200 pppOByN 200x100 PPP Pulse OK y vaya al paso Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF A PDF seguro PDF firmado JPEG O XPS Pulse OK y vaya al paso 253 Escaneado en red para usuarios de una red O Pulse A o Y para seleccionar PDF PDF A PDF seguro PDF firmado O TIFF Pulse OK y vaya al paso Q KA Nota e Si ha seleccionado PDF seguro el equipo le pedir que introduzca una contrase a de 4 d gitos mediante los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado e Sielige PDF firmado deber instalar y a continuaci n configurar un certificado en su equipo mediante Administraci n basada en Web O Pulse A o Y para seleccionar Peque o Mediano O Grande Pulse OK y vaya al paso QQ 11 Siga uno de estos pasos E Para iniciar el escaneado pulse Iniciar Start Inicio E Para cambiar el nombre de archivo vaya al paso B Pulse A o Y para seleccionar el nombre de archivo que desee utilizar y a continuaci n pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio Nota Para cambiar manualmente el nombre de archivo vaya al paso 13 Pulse A O Y para seleccionar lt Manual gt Pulse OK Introduzca el nombre de archivo que desee utilizar hasta 32 caracteres y pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio Para los modelos de pantalla t ctil Cargue el documento Pulse Escanear Pulse E
241. rmanece abierta haga clic en el icono ia 7 Puede establecer el intervalo en el que el software actualizar la informaci n de estado del equipo Dir jase a la barra de men a Brother Status Monitor y seleccione Preferencias 600 Status Monitor MFC xxxx a USB NS Soluci n de problemas Visite el sitio web de consumibles originales 155 Impresi n y Env o por fax Modo para ocultar o mostrar la ventana Despu s de iniciar el Status Monitor puede ocultar o mostrar la ventana Para ocultar la ventana dir jase a la barra de men a Brother Status Monitor y elija Ocultar Status Monitor Para mostrar la ventana haga clic en el icono Brother Status Monitor en el acople Brother Status Monitor Modo para salir de la ventana Haga clic en Brother Status Monitor en la barra de men y a continuaci n elija Salir de Status Monitor en el men emergente Administraci n basada en Web solamente para conexiones de red Puede acceder al sistema de Administraci n basada en Web si hace clic en el icono del equipo en la pantalla Status Monitor Se puede utilizar un explorador Web est ndar para administrar el equipo con HTTP protocolo de transferencia de hipertexto Para obtener m s informaci n sobre el sistema de Administraci n basada en Web gt gt Gu a del usuario en red Administraci n basada en Web Impresi n y Env o por fax Enviar un fax para MFC modelos Podr enviar un fax directamente de
242. s el LED Data dejar de de parpadear KA Nota Puede seleccionar el tama o del papel y la orientaci n en el software de aplicaci n Si el software de aplicaci n no admite el tama o de papel personalizado seleccione el tama o siguiente de papel m s grande A continuaci n ajuste el rea de impresi n modificando los m rgenes derecho e izquierdo en el software de aplicaci n 14 Impresi n Impresi n d plex ambas caras El controlador de impresora proporcionado permite la impresi n d plex Directrices para la impresi n en ambas caras del papel E Si el papel es fino puede que se arrugue E Si el papel est curvado d le la vuelta a la pila ender celo y a continuaci n col quelo nuevamente en la bandeja del papel o en la bandeja MU E Si el papel no se alimenta correctamente puede que est curvado Quite el papel ender celo y d le la vuelta a la pila E Al utilizar la funci n d plex manual se pueden producir atascos de papel o una mala calidad de impresi n Si hay un atasco de papel gt gt Gu a b sica del usuario Mensajes de error y mantenimiento Si tiene un problema de calidad de impresi n gt gt Gu a b sica del usuario Mejora de la calidad de impresi n Impresi n d plex autom tica E Utilice tama os de papel A4 Carta Legal o Folio si recurre a la funci n de impresi n d plex autom tica E Aseg rese de que la cubierta trasera est cerrada E Si el papel tiene dobleces
243. s ajustes para Tipo de archivo Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar KA Nota Puede cambiar el valor de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo Ficha Archivo Permite configurar los ajustes para Escanear a correo electr nico mediante la pulsaci n de la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER o Escanear en el equipo Brother Elija los ajustes para Tipo de archivo Nombre de archivo Carpeta de destino Mostrar carpeta Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar KA Nota e Si Mostrar carpeta est activado el destino de la imagen escaneada se mostrar despu s del escaneado e Puede cambiar el valor de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo 83 ControlCenter4 Inicio de la Utilidad BRAdmin Si ha instalado BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 el bot n BRAdmin le permitir abrir la utilidad BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 BRAdmin Light es una utilidad dise ada para la configuraci n inicial de dispositivos Brother conectados a la red Tambi n puede buscar productos Brother en un entorno TCP IP ver el estado y realizar configuraciones b sicas de red como la direcci n IP Para instalar BRAdmin Light desde el CD ROM de instalaci n gt gt Gu a del usuario en red Si requiere u
244. s de red 16 Marque los elementos correspondientes y haga clic en Siguiente 1o Introduzca la descripci n en Nombre por ejemplo Esc ner Brother o PC Fax Brother y haga clic en Finalizar Nombre Especifique el nombre y la descripci n de esta regla Pasos e Tipo de regla e Protocolo y puertos Acci n o Perfil Nombre Descripci n opcional 18 Aseg rese de que la nueva configuraci n se haya a adido y comprobado 135 Apple Macintosh Impresi n y Env o por fax Escaneado ControlCenter2 Configuraci n remota para los modelos MFC 137 163 179 202 Impresi n y Env o por fax Funciones del controlador de impresora Macintosh Este equipo es compatible con Mac OS X 10 5 8 10 6 x 10 7 x Nota Las pantallas que aparecen en esta secci n provienen de Mac OS X 10 5 Las pantallas de Macintosh variar n en funci n de la versi n del sistema operativo Impresi n d plex ambas caras El controlador de impresora proporcionado permite la impresi n d plex Directrices para la impresi n en ambas caras del papel E Si el papel es fino puede que se arrugue E Si el papel est curvado d le la vuelta a la pila ender celo y a continuaci n col quelo nuevamente en la bandeja del papel o en la bandeja MU E Si el papel no se alimenta correctamente puede que est curvado Quite el papel ender celo y d le la vuelta a la pila E Al utilizar la funci n d
245. s grupos de la Libreta de Direcciones a Configuraci n de los grupos de la Libreta de Direcciones R Nostra de Grgo EN Sale Nombres dapontle Member de Lupo gt Acepta Cancela Introduzca el nombre del nuevo grupo en el campo Nombre de Grupo O En el cuadro de di logo Nombres disponibles seleccione cada uno de los miembros que desea incluir en el grupo y a continuaci n haga clic en A adir gt gt Los miembros que se a aden al grupo aparecen en el cuadro de di logo Miembros de Grupo Una vez agregados todos los miembros que desee haga clic en Aceptar KA Nota Puede abarcar un m ximo de 50 miembros en un grupo 114 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Modificaci n de la informaci n de los miembros D Seleccione el miembro o grupo cuya informaci n desee modificar Haga clic en el icono de modificaci n 3 O Cambie la informaci n del miembro o grupo O Haga clic en Aceptar Eliminaci n de un miembro o grupo D Seleccione el miembro o grupo que desee eliminar Haga clic en el icono de eliminaci n 2L 3 Cuando aparezca el cuadro de di logo de confirmaci n haga clic en Aceptar 115 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Exportaci n de la libreta de direcciones La libreta de direcciones ntegra se puede exportar a un archivo de texto ASCII csv Asimismo puede crear una vCard para un miembro de la libreta de direcciones que se puede adjuntar
246. sc ner situada en Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX donde XXXX es el nombre del modelo Valores del Esc ner Utilidad del Esc ner Las pantallas en el ordenador pueden variar en funci n del sistema operativo o del modelo de su equipo Utilidad del Esc ner Dispositivo WIA Brother MFC AAAH Resoluci n m x ppp 0 600x600 i 1200x1200 0 2400x2400 0 4600x4800 0 g600x9600 0 19200x19200 Tama o escaneado m x 44 Carta C Legal 61 Escaneado KA Nota Windows Vista y Windows T Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario haga lo siguiente e Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Permitir SEN PROA POPR Sd Ho ejecute el progrima menos de que c mica con cereza su procedencia o lo hay wado antes E i BrbclitilL ee Editor no identificado Cancelar Desconarco el origen o la funci n de erte programa wo Metela H Cornbral de cuentas de uruan de ryula a irme cuig cambe no alentado e el equipe e Para usuarios que no tienen derechos de administrador introduzca la clave del administrador y haga clic en Aceptar Me ejecute el pregrama a menos de que conozca con perberes su procedencia p lo hija at da initi gi File Editor no dentiicado Para continu r escoba una contrase a de ddrminatirado y despu s haga che en Arpiar a User D pate a H Control de cuent a de ussi no de ayudo a impede cualguore camia po su
247. scaneado de ControlCenter4 o en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Para Windows consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 181 Si desea cambiar el tama o de archivo predeterminado para JPEG PDF o Secure PDF mueva la barra de desplazamiento en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o seleccione la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 para elegir su tama o preferido Los servicios de correo web no son compatibles con la opci n Escanear a correo electr nico 230 Escaneado en red para usuarios de una red Escanear a correo electr nico servidor de correo electr nico para DCP 8250DN MFC 8710DW MFC 8910DW y MFC 8950DW T est ndar MFC 8510DN y MFC 8520DN disponible como descarga Puede asignar una direcci n de correo electr nico a los modelos MFC 8510DN MFC 8520DN y MFC 8710DW que le permitir enviar recibir o reenviar documentos en una red de rea local LAN o a trav s de Internet a ordenadores o a otras m quinas de fax por Internet Para utilizar esta funci n descargue el software necesario desde el sitio Web de Brother Solutions Center http solutions brother com Si selecciona Escanear a corre
248. scanear a red Pulse A O Y para seleccionar uno de los perfiles que aparecen en la lista Si marca la casilla Usar PIN para autenticaci n en Escanear a FTP perfil de red de Administraci n basada en Web en la pantalla LCD aparecer un mensaje que le solicitar que introduzca un n mero PIN Introduzca el n mero PIN de 4 d gitos y a continuaci n pulse OK E Si se ha completado el perfil ir autom ticamente al paso E Si no se ha completado el perfil por ejemplo no se ha seleccionado la calidad o tipo de archivo se le pedir que especifique cualquier informaci n que falte en los pasos siguientes 254 Escaneado en red para usuarios de una red Pulse Calidad y a continuaci n elija una de las opciones siguientes E Pulse 4o gt para seleccionar Color 100 ppp Color 200 ppp Color 300 ppp Color 600 ppp Color autom t Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp o Gris autom tico Vaya al paso E Pulse o para seleccionar ByN 300 ppp ByN 200 pppOByN 200x100 ppp Vaya al paso 6 ED Pulse Tipo archivo y a continuaci n seleccione PDF PDF A PDF seguro PDF firmado JPEG O XPS Vaya al paso Y O Pulse Tipo archivo y a continuaci n seleccione PDF PDF A PDF seguro PDF firmado O TIFF Vaya al paso KA Nota e Si ha seleccionado PDF seguro el equipo le pedir que introduzca una contrase a de 4 d gitos mediante los n meros del 0 al 9 antes de iniciar el escaneado e Sielige PDF firmado deb
249. scaneo E i Color de 24 bits HH Tama o documento A4 210 x 297 mm B Ancho 210 Unidad mm Alto 297 pulgada Ajuste Imagen y Fl Escaneado d plex dos caras Encuadernado Horizontal E s _ Encuadernado Vertical Predeterminado C Cancelar C Iniciar _Preescanear KA Nota El m todo de selecci n del controlador predeterminado o de escaneado de un documento variar en funci n de la aplicaci n que est utilizando 163 Escaneado Escaneado de una imagen en Macintosh Puede escanear toda la p gina o una parte tras escanear previamente el documento Escaneado de una p gina entera D Cargue el documento O Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner E Resoluci n E Tipo de escaneo E Tama o documento E Ajuste Imagen e Brillo e Contraste C Haga clic en Iniciar Una vez concluido el escaneado la imagen aparece en la aplicaci n de gr ficos 164 Escaneado Escaneado de un documento d plex para los modelos DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T D Cargue el documento Marque la casilla Escaneado d plex dos caras y elija Encuadernado Horizontal o Encuadernado Vertical Brother TWAIN Resoluci n x x x rea de escaneo 200 x 200 ppp pana nana naaa Tipo de escaneo Color de 24 bits HH Tama o documento _A4 210 x 297 mm iH Ancho 210 Unidad
250. sde una aplicaci n de Macintosh KA Nota Los documentos de fax se enviar n s lo en blanco y negro Cree un documento en una aplicaci n de Macintosh Desde una aplicaci n tal como TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n en Imprimir E De Mac OS X 10 5 8 a 10 6 x Para ver m s opciones de configuraci n de p gina haga clic en el tri ngulo de revelaci n que se encuentra junto al men emergente Impresora Impresora Brother MFC XXXX 1 E Previsualizar Cancelar 2 PDF y Impresora Preajustes Copias P ginas Tama o del papel Orientaci n Brother MFC xxxx 3 la Est ndar 34 m Intercaladas A doble cara Todas O Desde 1 hasta 1 A4 84 20 99 por 29 70 cm pe TextEdit had Imprimir cabecera y pie de p gina A TTE 157 Impresi n y Env o por fax E Para Mac OS X 10 7 x Para m s opciones de configuraci n de p gina haga clic en Mostrar detalles Impresora Brother MEC 000 lt gt Preajustes Ajustes por omisi n Al Copias m 8 C A doble cara P ginas Todas sy ldel gt PPi Impresora Brother MFC XXxxx A Preajustes Ajustes por omisi n A Copias _J A doble cara P ginas Todas _ Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 210 por 297 mm Orientaci n Te la TextEdit s _ Imprimir cabecera y pie de p
251. se le pide que seleccione una aplicaci n de software para escanear elija de la lista Windows Fax y Scan o Windows Photo Gallery 261 ndice C Configuraci n remota MACINTOSH serus aiani tidad 202 Controladores Macintosh 67 E E A EEE TEET E 170 Impresora resorte ao olnicin 137 TWAIN ssrtaiasenicmaaadarc aia 163 Windows 1 A 13 TWAIN eaen e E 48 WIA ossiciandrn ricerca ercer sinici cae ieenlcomda 56 ControlCenter2 Macintosh assassesesnenennsnenennrnerernerrrnrrnrnrnrnrrnrnrrrrnne 179 ControlCenter4 Windows ooo cocoocononoccnnnononononnonnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnos 70 E Emulaci n EPSON FX 850 inicia iii 4 Modo BR Script3 oooconccncccccnccnnnnncnncnnccnconcnnna canon 4 Modo HP LaserJet ococcccncoconcncoconcncncncnncncn coronan 4 Modo IBM Y Proprinter XL ocios 4 Escanear Macintosh Compatible con TWAIN anecs 164 Controlador ICA ooconooconccconcncincnccncnncnoncnnnnncnnnns 170 e A 176 Presto PageManager ncoccocccocinninnconcconcnncnnnnnnnns 176 Resoluci n csessricacasoisaa dni ines 167 Windows Compatible con TWAIN ooccccccncccccccccccccccccnccos 48 Compatible con WIA L oinnnnnnnnncccccncnnccnncnnnnnios 56 Nuance PaperPort 128E ansc 66 CORA sas 66 Resoluci n necia aire 52 Servicios Web nnciiniona 259 F FAX PC FAX Macintosh ONV O arrean E E E E 157 libreta de direcciones ocococcnccconcncnconcncncononcnanos 161 WindOwWSO oo ococonoconononcnn nono cnnonononncnnnnnnnnnnncono 107 C
252. soft Outlook 2010 la versi n de 64 bits no es compatible 112 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Libreta de direcciones de Brother D Haga clic en el bot n Inicio en Todos los programas Brother MFC XXXX o MFC XXXX LAN donde XXXX es el nombre del modelo Env o PC FAX y en Libreta de direcciones PC FAX Aparecer el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Configuraci n de un miembro en la libreta de direcciones En el cuadro de di logo Libreta de direcciones de puede a adir editar o eliminar miembros y grupos gt En el cuadro de di logo Libreta de direcciones haga clic en el icono o para a adir un miembro e Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n de los miembros de la Libreta de Direcciones Configuraci n de los miembros de la Libreta de Direcciones ES trabajo Postal Tel fono Trabajo Tel fono Caza Tel fono Mowil Orar C O E Mail e En el cuadro de di logo Configuraci n de miembro introduzca la informaci n de los miembros Nombre es un campo obligatorio Haga clic en Aceptar para guardar la informaci n 113 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Configuraci n de un grupo para realizar transmisiones Puede crear un grupo para enviar el mismo PC FAX a varios destinatarios al mismo tiempo D En el cuadro de di logo Libreta de direcciones de haga clic en el icono En para crear un grupo Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n de lo
253. spondiente al ordenador de destino en el panel de control Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Inicio escaneo Pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado 229 Escaneado en red para usuarios de una red Para los modelos de pantalla t ctil Cargue el documento Pulse Escanear Pulse Escanear a PC Pulse E Mail Pulse A o Y para elegir el ordenador de destino que desee utilizar con el fin de enviar el documento por correo electr nico Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino en la pantalla LCD Pulse OK Siga uno de estos pasos E Si quiere cambiar la opci n d plex pulse Escan d plex y despu s pulse Desactivado EscanD plex Bordelargo O EscanD plex BordeCorto Vaya al paso E Para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales vaya al paso Eo Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o de la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro elija color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado ya sea en la pantalla Configuraci n del dispositivo de e
254. sta Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Uso del panel de control Impresi n de la lista de configuraci n de la impresora Puede imprimir una lista de la configuraci n de la impresora actual Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas G0BO0O Pulse Menu Men Pulse A O Y para seleccionar Impresora Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar Opcions impres Pulse OK Pulse A O Y para seleccionar Configuraci n Pulse OK Pulse Iniciar Start Inicio El equipo imprime la configuraci n Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Para los modelos de pantalla t ctil G0BOSoO Pulse Men Pulse Impresora Pulse A o Y para ver Opciones de impresi n Pulse Opciones de impresi n Pulse Configuraci n Pulse Iniciar Start Inicio El equipo imprime la configuraci n Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Uso del panel de control Prueba de impresi n Si observa problemas con la calidad de impresi n puede realizar una prueba de impresi n Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Pulse Menu Men Pulse A o Y para seleccionar Impresora Pulse OK SI Pulse A o Y para seleccionar Opcions impres Pulse OK 4 Pulse A O Y para seleccionar Impr de prueba Pulse OK 5 Pulse Iniciar Start Inicio Pulse Parar Stop Exit Detener Salir Para los modelos de pantalla t ctil D Pulse Men Pulse Impresora 3 Pulse A o Y para ver Opciones de impresi n Pulse Opciones de i
255. star hecha Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo se debe configurar con una direcci n TCP IP Puede establecer o modificar los ajustes de direcci n desde el panel de control gt gt Gu a del usuario en red Configuraci n del panel de control D En Librer a elija Printers Brother Utilities y DeviceSelector y a continuaci n haga doble clic en Selector de dispositivo Aparecer la ventana Selector de dispositivo Esta ventana tambi n se puede abrir desde ControlCenter2 Si desea informaci n m s detallada consulte Uso de ControlCenter2 gt gt p gina 179 e Especifique el equipo mediante la direcci n IP o el nombre de servicio mDNS Para cambiar la direcci n IP introduzca la nueva direcci n IP Tambi n puede seleccionar un equipo de la lista de equipos disponibles Haga clic en Editar para mostrar la lista ector de dispositivo O Selector de di iti Tipo de Conexi n Red H i m Registra su ordenador con las funciones Especifique su equipo Escanear a del equipo multifunci n multifunci n por su direcci n g Nombre de ordenador Direcci n IP M x 15 caracteres El n mero PIN del bot n Escanear a para e Especifique su equipo este ordenador multifunci n por su nombre Activar protecci n de n mero PIN Nombre de servicio mDNS N mero PIN 0 9 4 d gitos Vuelva a escribir Editar el n mero PIN O Haga clic en OK Nota e Para utilizar las funciones de
256. sumen 141 Impresi n y Env o por fax P gina de Cubierta Puede elegir las siguientes opciones de portada Impresora Brother MFC xxxx Hed la Preajustes Est ndar HH Copias m Intercaladas A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 1 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Pa Portada hi Imprimir portada gt Nunca Antes del documento O Despu s del documento Tipo de portada est ndar p Informaci n de facturaci n O C PDF vw E Imprimir portada Cancelar Ctmprimir Si desea a adir una portada al documento utilice esta funci n E Tipo de portada Elija una plantilla para la portada E Informaci n de facturaci n Si desea a adir la informaci n de facturaci n a la p gina de cubierta introduzca texto en la casilla Informaci n de facturaci n 142 Impresi n y Env o por fax Presentaci n Impresora Brother MFC xxxx a Preajustes Est ndar HH Copias 1 M intercaladas C A doble cara P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 E 20 99 por 29 70 cm Orientaci n El Pa Disposici n Hd P gs por hoja 1 E J a gt f Ln A Orientaci n 5 vi yu Borde Nunca R 4 4 4 lde 1 gt gt r A doble cara No HH l Invertir orientaci n de la p gina 7 E PDF v Cancelar imprimir gt
257. ta 64 caracteres Pulse OK E Nota No se pueden utilizar espacios como primer car cter E Pulse Parar Stop Exit Detener Salir 210 Escaneado para usuarios de cable USB Identificaci n de los mensajes de error Cuando est familiarizado con los tipos de error que pueden producirse durante la funci n Escanear a USB podr identificar y solucionar f cilmente los problemas E Disposit proteg Este mensaje aparecer si el interruptor de protecci n contra escritura de la unidad de memoria flash USB est activado NW Renombre fichero Este mensaje aparecer si ya existe un archivo en la unidad de memoria flash USB con el mismo nombre que el archivo que est intentando guardar E Disp inutilizabl Este mensaje aparecer si se ha conectado a la interfaz directa del USB un dispositivo USB defectuoso un dispositivo USB no compatible o un dispositivo USB de alto consumo Para los modelos de pantalla t ctil D Pulse Escanear amp Introduzca una unidad de memoria flash USB en el equipo O Cargue el documento En Pulse Escanear a USB Siga uno de estos pasos E Para cambiar la calidad vaya al paso O E Pulse Iniciar Start Inicio para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales Vaya al paso Q 5 Pulse 4 o para ver Calidad Pulse Calidad y despu s pulse la calidad que desee Siga uno de estos pasos E Para cambiar el tipo de archivo vaya al paso Q E Pulse Iniciar Start Inicio para
258. te ControlCenter4 gt gt p gina 70 o ControlCenter2 gt gt p gina 179 205 Escaneado para usuarios de cable USB KA Nota e Si desea escanear un documento mediante la funci n de escaneado d plex es necesario colocar el documento en el ADF y a continuaci n elegir 2caraBordeLarg O 2caraBordeCort para DCP 8155DN MFC 8520DN y MFC 8910DW o EscanD plex Bordelargo O EscanD plex BordeCorto para DCP 8250DN y MFC 8950DW T en funci n de la presentaci n del documento e Elija la presentaci n del documento en la siguiente tabla AAA AAA Mensaje de la pantalla LCD A Trasera Mr Trasera 2caraBordeLarg EscanD plex BordeLargo Borde largo 2caraBordeCort EscanD plex BordeCorto Borde corto iaa Tabla de presentaci n del documento e El escaneado d plex es compatible con DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T e El escaneado d plex solamente est disponible desde el ADF e El formato de archivo XPS est disponible para Windows Vista y Windows 7 o bien si se utilizan aplicaciones compatibles con los archivos XML Paper Specification 206 Escaneado para usuarios de cable USB Escanear a USB Puede escanear documentos en blanco y negro y en color directamente en una unidad de memoria flash USB Los documentos en blanco y negro se almacenar n en formatos de archivo TIFF TIF PDF PDP PDF A PDF Secure PDF PDF o Signed PDF PDF Los documentos en c
259. te utilizar el Macintosh y cualquier controlador de impresora para operaciones de copia avanzadas Puede escanear una p gina en el equipo e imprimir copias mediante cualquiera de las funciones del controlador de impresora del equipo o bien enviar la copia a cualquier controlador de impresora est ndar instalado en el Macintosh incluidas las impresoras de red PC FAX le permite escanear una p gina o documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el Macintosh Puede configurar los ajustes preferidos en un total de cuatro botones Los botones del Copia 1 al Copia 4 se pueden personalizar para permitir el uso de las funciones avanzadas de copia y fax como impresi n N en 1 5 ControlCenter2 Modelo MFC XXXX Para acceder a las funciones de Copiar v a el ordenador Puede utMizar el controlador de la impresora para hacer copias o ajustar um facsimil como dispositivo de salida r COPIAR FAX PC Us Us AA Us Copia 1 Copla 2 Copia 3 Copias 4 Control Center Para utilizar los botones Copia debe hacer clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl para configurar el controlador de impresora tTa Copia 1 Nornmbre para Copia 1 Copia 1 Relaci n Copla Copiar 100 14 U Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 x 300 ppe H 3 ER Tipo de escanca Color de 24 bits Hi Contraste Tama o documento sl o a as PU Ad 210x297 mm Pl Jl Escaneado manual
260. ther m Para obtener la ptima calidad utilice consumibles originales de Brother Visitenos en el sitio Sitio web de consumibles web para obtener mayor informaci n originales Brother CreativeCenter BROTHER 9 CREATIVECENTER Una soluci n en l nea gratis y sencilla para crear e imprimir proyectos fotogr ficos de calidad profesional Esta aplicaci n f cil de usar le permite crear tarjetas de felicitaci n calendarios folletos y otros creativos documentos para usar en casa o en su negocio incluyendo su foto u detallse nerennales O ime 2 19xx 20xx Brother Industries Ltd eer AI Fights Reserved NOORA E Brother Solutions Center 1 El Brother Solutions Center http solutions brother com es un sitio Web que ofrece informaci n acerca de los productos Brother incluidas las preguntas m s frecuentes FAQ las Gu as del usuario las actualizaciones de controladores y las sugerencias para el uso del equipo 34 Impresi n E Sitio web de consumibles originales 2 Si hace clic en este bot n puede visitar nuestro sitio Web de consumibles originales de Brother E Brother CreativeCenter 3 Puede visitar nuestro sitio web para obtener soluciones en l nea gratuitas y sencillas para usuarios en empresas o dom sticos si hace clic en este bot n E Imprimir configuraci n 4 Esto imprimir las p ginas que muestran la configuraci n interna del equipo E Comprobar configuraci
261. tible con DCP 8155DN DCP 8250DN MFC 8520DN MFC 8910DW y MFC 8950DW T e El escaneado d plex solamente est disponible desde el ADF e El formato de archivo XPS est disponible para Windows Vista y Windows 7 o bien si se utilizan aplicaciones compatibles con los archivos XML Paper Specification 228 Escaneado en red para usuarios de una red Escanear a correo electr nico Si selecciona la opci n Escanear a correo electr nico PC el documento se escanear y enviar directamente al ordenador que designe en la red ControlCenter4 o ControlCenter2 activar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada en el ordenador designado Puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo desde el ordenador como un archivo adjunto Para los modelos de pantalla LCD de 5 l neas Cargue el documento Pulse DIGITALIZAR SCAN ESC NER Pulse A o Y para seleccionar Escanear a PC Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar E mail Pulse OK Si el equipo no admite el escaneado d plex vaya al paso Q Si el equipo admite el escaneado d plex vaya al paso 6 Pulse A o Y para seleccionar 1 cara 2caraBordelarg O 2caraBordeCort Pulse OK Pulse A O Y para elegir el ordenador de destino que desee utilizar con el fin de enviar el documento por correo electr nico Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos corre
262. tivado EscanD plex Bordelargo O EscanD plex BordeCorto Vaya al paso O E Para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales vaya al paso 6 Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o de la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Windows E Si desea cambiar entre el escaneado en color o el de blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 Consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado E Debe tener instalado Nuance PaperPort en el ordenador Macintosh E Debe tener instalado Presto PageManager en el Macintosh para que la funci n OCR funcione con la tecla DIGITALIZAR SCAN ESCANER Escanear o desde ControlCenter2 Consulte Uso de Presto PageManager gt gt p gina 176 E La funci n Escanear a OCR est disponible en ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s de Brasil dan s sueco japon s coreano chino tradicional y chino simplificado 219 Escaneado para usuarios de cable USB Escanear a archivo Puede es
263. to a Importar Elementos Disponibles Elementos Seleccionados Nombre T tulo Compa a Departamento T tulo de trabajo Domicilio Ciudad Estado Provincia Distrito Postal C digo Postal lt lt Quitar Pa is Regi n Tel fono Trabajo v Car cter Separador Coma O Tobula e En la columna Elementos Disponibles seleccione los campos de datos que desee importar y a continuaci n haga clic en A adir gt gt E Nota En la lista Elementos disponibles seleccione los campos en el mismo orden en que aparecen en el archivo de texto importado E Elija Tabulador o Coma en funci n del formato de archivo que est importando desde Car cter Separador O Haga clic en Aceptar para importar los datos 117 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Introduzca el nombre del archivo y a continuaci n haga clic en Abrir KA Nota Si elige el archivo Texto en el paso Tipo ser Ficheros de Texto txt csv 118 Brother PC FAX Software para los modelos MFC Recepci n de PC FAX El software Recepci n PC FAX de Brother le permite visualizar y almacenar los faxes en el PC Se instala autom ticamente al instalar MFL Pro Suite y funciona en los equipos conectados en red o de forma local Una vez que se activa el equipo recibir faxes en memoria El fax una vez recibido se enviar autom ticamente al equipo Si apaga el PC el equipo continuar recibiendo y gu
264. ulse Escanear a PC Pulse Fichero Pulse A o Y para seleccionar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Si en la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino en el panel de control Pulse OK Siga uno de estos pasos E Si quiere cambiar la opci n d plex pulse Escan d plex y despu s pulse Desactivado EscanD plex BordeLlargo O EscanD plex BordeCorto Vaya al paso E Para iniciar el escaneado sin cambiar opciones adicionales vaya al paso Pulse Iniciar Start Inicio El equipo inicia el proceso de escaneado Nota El tipo de escaneado depende de la configuraci n de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o de la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Si desea cambiar entre el escaneado en color y en blanco y negro elija color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado ya sea en la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o en la ficha Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Para Windows consulte Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 82 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes de la tecla Escanear gt gt p gina 96 para Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 181
265. ura el n mero de copias que se van a imprimir 2 Ajuste Escala y las configuraciones de Fuente TrueType 2 E Escala Especifica si reducir o ampliar documentos y en qu porcentaje E Fuente TrueType Especifica las opciones de fuente TrueType Haga clic en Sustituir con fuente de dispositivo valor predeterminado para utilizar las fuentes de impresora equivalentes para la impresi n de documentos que contengan fuentes TrueType De este modo la impresi n ser m s r pida no obstante es posible que pierda caracteres especiales que no sean compatibles con la fuente de la impresora Haga clic en Descargar como fuente transferible para descargar las fuentes de impresi n TrueType en lugar de utilizar las fuentes de la impresora 42 Impresi n Puede cambiar la configuraci n al elegir una opci n de la lista Caracter sticas de la impresora 3 E Calidad de impresi n Puede elegir la siguiente configuraci n de calidad de impresi n e 300 ppp e 600 ppp e HQ 1200 e 1200 ppp E Soporte de impresi n Puede utilizar los siguientes tipos de soporte en su equipo Para obtener una mejor calidad de Opciones avanzadas de Brother MFC xxxx BR Script3 Tama o del papel N mero de copias 1 Copia Sl Gr fico Escala 100 Yo Fuente TrueType Sustituir con fuente de dispositiwo g iia Opciones de documento Caracteristicas avanzadas de impresi n Habilitadas 8 Opciones PostScript ga A Caracteristicas de la
266. uraci n Seleccione alguna de las opciones de escaneado Imagen OCA Correo electr nico o Archivo Al hacer clic Ajustes con el bot n derecho del rat n en un bot n puede configurar los ajustes de escaneado avanzados y los nuevos ajustes predeterminados Imagen Correo Archivo Electr nico 103 ControlCenter4 Cambio de los ajustes de la tecla Escanear del men Escanear a PC Puede cambiar la tecla DIGITALIZAR SCAN ESC NER o Escanear en la pantalla t ctil del equipo para Escanear a PC mediante ControlCenter4 Modelos de pantalla Modelos de pantalla LCD de 5 l neas t ctil gt q 4 Abra ControlCenter4 haciendo clic en Inicio Todos los programas Brother MFC XXXX donde MFC XXXX es el nombre del modelo ControlCenter4 Se abrir la aplicaci n ControlCenter4 Aseg rese de que el equipo que desea utilizar est seleccionado en la lista desplegable Modelo Haga clic en la ficha Ajustes de dispositivo Haga clic en Configuraci n del dispositivo de escaneado Elija la ficha Archivo Puede cambiar las configuraciones predeterminadas Configuraci n del dispositivo de escaneado Imagen OCR Correo Electr nico Archivo Tipo de archivo Tama o del archivo 1 PDF pdf gt Peque o i Grande pan EN de archivo _ Fecha N mero 2 ECF i 09022011_xxxx pdf Carpeta de destino 3 C Documents and Settings 4dministrador Mis documentos Mis i al Mostrar carpeta R
267. uraci n del servidor de seguridad para usuarios de red 8 A ada el puerto 161 para el escaneado en red la impresi n en red y la recepci n PC FAX en red especificando la informaci n siguiente 1 O o A OQ En Descripci n del servicio introduzca cualquier descripci n por ejemplo Impresi n en red Brother En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red introduzca Localhost En N mero de puerto externo para este servicio introduzca 161 En N mero de puerto interno para este servicio introduzca 161 Aseg rese de que UDP est seleccionado Haga clic en Aceptar Si todav a tiene problemas con su conexi n de red haga clic en el bot n Agregar A ada el puerto 137 para el escaneado en red la impresi n en red y la recepci n PC FAX en red especificando la informaci n siguiente 1 O Eh O 6 En Descripci n del servicio introduzca cualquier descripci n por ejemplo Impresi n en red Brother En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red introduzca Localhost En N mero de puerto externo para este servicio introduzca 137 En N mero de puerto interno para este servicio introduzca 137 Aseg rese de que UDP est seleccionado Haga clic en Aceptar 11 Aseg rese de que la nueva configuraci n se haya a adido y comprobado
268. uzca su contrase a de cuatro digitos y pulse OK Para imprimir los datos pulse Impresora Para eliminar los datos pulse Eliminar Introduzca el n mero de copias que desee Pulse OK OQO 9808 Pulse Iniciar Start Inicio El equipo imprime los datos Uso del panel de control Soporte de emulaci n de la impresora El equipo recibir los comandos de impresi n en una emulaci n o lenguaje de trabajo de impresora Los distintos sistemas operativos y aplicaciones enviar n los comandos de impresi n en varios lenguajes El equipo puede recibir comandos de impresi n en una gran variedad de emulaciones y dispone de una funci n de selecci n de emulaci n autom tica Cuando el equipo recibe datos del ordenador selecciona autom ticamente el modo de emulaci n La configuraci n predeterminada es Autom tica El equipo dispone de los modos de emulaci n siguientes Puede cambiar la configuraci n utilizando el panel de control o un explorador Web E Modo HP LaserJet El modo HP LaserJet o modo HP es el modo de emulaci n en el que esta impresora admite el lenguaje PCL6 de una impresora l ser LaserJet de Hewlett Packard Muchas aplicaciones admiten este tipo de impresora l ser La utilizaci n de este modo permitir el mejor funcionamiento de su equipo con esas aplicaciones E Modo BR Script3 BR Script es un lenguaje original de descripci n de p ginas de Brother y un int rprete de emulaci n de lenguaje PostScript
269. y a continuaci n haga clic en Aceptar Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red Usuarios de Windows Vista D Haga clic en el bot n O en Panel de control Redes e Internet Firewall de Windows y en Cambiar la configuraci n 2 Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario haga lo siguiente E Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Continuar e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar r Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo E Para usuarios que no tienen derechos de administrador introduzca la clave del administrador y haga clic en Aceptar Si usted inici esta acci n puede continuar r Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar y Detalles Aceptar Cancelar El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo Aseg rese de que Configuraci n de Firewall de Windows de la ficha General est activado 128 Configuraci n del servidor de seguridad para usuarios de red 4 Haga clic en la ficha Excepciones Configuraci n de Firewall de Windows Xx General Excepciones Opciones avanzadas
270. zar el software de Brother gt gt p gina 125 Antes de utilizar el escaneado en red Licencia de red Windows Este producto incluye una licencia de PC para un m ximo de 5 usuarios Esta licencia permite la instalaci n de MFL Pro Software Suite que incluye Nuance PaperPort 12SE en un m ximo de 5 ordenadores en la red Si desea utilizar m s de 5 ordenadores con el software Nuance PaperPort 12SE instalado adquiera el paquete NL 5 de Brother que es un contrato con licencia para varios ordenadores que permite a adir hasta 5 usuarios adicionales Para adquirir el paquete NL 5 p ngase en contacto con el distribuidor de Brother 222 Escaneado en red para usuarios de una red Configuraci n de Escaneado en red Windows Si utiliza un equipo distinto al modelo registrado originalmente en el PC durante la instalaci n del software MFL Pro Suite consulte gt gt Gu a de configuraci n r pida siga los pasos descritos a continuaci n Windows xP Haga clic en el bot n Inicio en Panel de control Impresoras y otro hardware y a continuaci n en Esc neres y c maras o Panel de control Esc neres y c maras Windows Vista Haga clic en el bot n O en Panel de control Hardware y sonido y a continuaci n en Esc neres y c maras Windows T Haga clic en el bot n O en Todos los programas Brother MFC xxxx LAN Valores del Esc ner y a continuaci n en Esc neres y c maras Eoc noe

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manuel d'utilisation  Harman/Kardon AVR 156  User Manual Easy PageMachine (EPAM) V 3.40    OA1000 Series Multimedia fingerprint terminal  取扱説明書  StormPort DSL Modem Installation Sheet and User's Guide    Manual Opel Corsa 2011  Untitled - Universiti Teknologi Malaysia  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file