Untitled - WISDOM Cap Lamp
Contents
1. 5 NWB 20 6 180 EZ KE En o 4 2 KL5M KL8M KL12M 4 3 2 LED lt 1 3 CH On Off Off 1 3 lt lt 2 3 On On Off gt 2 3 On On On 6 4 4 REIEM 1 1 KL5M KL8M KL12M UK 5 PARA2. 2 3 4 FREH MIN IRE 5 6 7 8 10 8 175 x 100 x 83 mm 0 6kg 20 38 x 22 5 x 44 cm 13kg 9 KL5M KL8M FO KL12M KLSM KL8M KLI2M 2013 03 LAT hi 2 3 4 5 LED 6 7 8 9 10 98 428 11 12 8 13 14 15 6 6Ah KL5M 8 8Ah KL8M 12 4Ah KL12M 16 WISDOM 86 755 839
3. 2 2 10 2 EIDA 5 ES 6 1 2 3 4 1 7 1
4. 1 4 PC 1 5 1 6 RoHS 1 7 13 100000 1200 2 NEW WISDOM KL5M KLM KL12M ns Krk ns EP ee EE 6 66Ah 8 8 8ah 12 4Ah JE 3 7V e AAA ee en ee LED zen SS LED
5. 3 gt 13 gt 16 gt 24 3 KL12M 359 LED 25000lux E 3 gt 13 gt 16 gt 24 4 KL5M KL8M KL12M 12 LED KLSM KL8M KL12M 1 3 13 H
6. E 4 Sne coena heal Poe nen Theat nee nen vun s ROTTER Ae SA A mintoTSSRANTW S ENAN mq i MUDA m0 EE KERMUNERNEMF RARA ANACO ALAN o RARPURALARIIMA RA PANAMA aXAT Pot amp e sttdtntuE ATUS NARA A amp t nunthnNR 6t AAA GEMA NAAA AAA CATAS A MAW Oem Anggtgnztn tr enaz una ATUS PRMMATAK Hamm gg An ws Ml Tra gattig BH anteeedunatnpems marrano unten mm AN Gang E HURANBIALO BR AULLEFINLALA eT URL Patente de modelo de utilidad Patente de modelo de utilidad Software de computadora copyright CERES some mg Erna Lu tz IE mmm be peer per nem castes Ut SR A gr Y Ww Rezent SHAN miim nord VARA ERA FEO lene ANRA muvimnU SEAMS CERSRESALACH EAE EHR AERP A KOeP Pe NORSK tnnbnunobesn e SHAPER ATe Bruhn pm SEEMS ALHAMBRA EM eR LIC LL MATRE NERATRACAA AZ PHULA AAAA Trung T te oz MA honesAd BH ANE 2 2 2 EEE I NEHA Patente de modelo de utilidad Declaration of Compliance Srs WONDERMENT t uS rr ov Bam Wunden Oi WR TREE e AM CH re wi u w twee amm Dom An MUS Dm AL LAI e PM EE n Hana Mnt Dem mH ma fen Van ir raar Dm Ese da en AL Fe Die The seg egent zap best En Mintek Lata Cn Lad for compo d des councd DN dicas EC 2IRTTE E in pam do vm CT mating je dem the coegi zem ose DU Domine en sei prnl fr EEN Tra pp amd o evel fr ER o mer d P regen em v n fw corto grace Thy e rem
7. CAB us amp A gr Y H pe THAN mtm nord VR A A RANE mih outennn BE SHSHCEREMHTRARXAUETAAOT EHR CH Seo amp Aub htr uH fume nabHuobetsA n SHAE rinanat CORKS mA TAM ALERT rronaitfgeniirmnrdegn beeen een MATRE SAMAR RAC MAL PUUKA AAACASA CURA Ti An oz MA TARA EASE BH anttitdognretuoni Patent for utility model n m Declaration of Compliance KS d Arer En Mee Bet eegen Cor LH Masi ing A Weer hatan Tat Longum et a e Mesi xi LI vt aia vh IN CONUS um AZ FE T Rn EA GIO ES T nt ht SD Ese pn EA Die o a id wi de ege IAC duobe POTECA in rir do mm CT mahing im A nensem zem oss DUE Domiae Is sei greng n fe A aen the Eesen om mee an Eer e Iron epee md a el of fr Pe CAI of Ox NA we m Pa fw wepia e mec Tr me rem of thee m r ege vir ra Pw engl uh em ed e sr mem Patent for utility model TABLA DE CONTENIDO 1 CARACTER STICAS ne 3 2 ESPECIFICACIONES T CNICAS DE LA L MPARA DE CASCO KL5M 9 6 4 GU A DEL USUARIO 7 5 PROBLEMAS Y SOLUCI N DE PROBLEMAS 10 6 6 EE 11 7 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ENEE 11 B PAQUETES E 12 9 DIBUJO DE PIEZAS DE KL5MI EE 13 1 Caracteristicas KL5M KL8M y KL12M son LED Li lon l mpara dise os de innovadores las tecnolog as de la ltima 235 lumens de iluminaci n LED de CREE LED y 6 6Ah Li ion es para KL5M las tecnolog as de la ltima 301 lumens de iluminaci n LED d
8. ow on ert 3 eens V MORI mesman Fr m A aan MUDA min qm RARPUNAAAAGI MALARIA ANI ALA amp att tumdi TECE DSE ETTET STM ENMME OT Ba GEMA SUM EHR AAA MEISMAT KINN TARA MA CLERI ARMA UIABALAMIPNAL EAN TTL vum BH apttrt ggrtrtent Patent for utility model Computer software copyright n Bm nn A LS a A FO gn autoen THAN ma e M EI A et td See ni LA EE ARPPTHTARCEATPARAMTAH THAT R AZAMtT Hu a AU ePA HERBAL FORE HARARDSATAAR UARPARNARAFA APARARE PHMAR HEAP MAE S4 PT 3p e wir LOBA Ww a A or o wnmr vers N aRU Poe na E A EX MOOR ACH ama eon M HT REACT EAHERT EDSON NAAA ICA nu o RASANA tA MURAL AA REUNAHARAARTA BORERE ARALAR A AA nen Aunt Hina aran AN imMTTEM TE AS POLANEN AA Trnngg qi La ds gie mmamnsasn BE AULLEFIMLACA OPA Patent for utility model Shenzhen Then Ha Test Technology Ce Ltd CE Certificate of Conformity Centre summe WIRD een Shenchen Tran la Tom ctambnqs 114 heredes dende res Ihe ruting ker bere rte and raport ave bosa gre cated for MOM WISDOM INVESTMENT LIMITED he mp Narea en Mengt Vara Ben Marto Chato OO VVER TEENE EMITE oU Narpa amn Wee tore baad Wat Om LFD Mining Cop Lame rason KS mt De Er Liv rees ien KL5M KL8M KL12M CE certificate un
9. resche inter Maat arinaa T Ca 128 herby achmemhndgen fe de aes ey mea e DICE ARATION a Yel ty on acing la mime n e qmm lm Fd YES Agen by G We Ne SAM Dn of nnd Sen LA er Rt Fn OCT Rm zt Dur Lee ant m 9 TW ENEE Fee pm e m NR om BCT Shenzhen Boniek Compliance Testing Laboratory Co Lid CE Certificate of Conformity Contre mmer CTIE Utm vente lente Compliance Testing LabereteryC a Led hereby doctarre that tenting has berm completed pad evpoen bory duse generated for NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED foto rte CT VIA UI A VI Xanghrr em we jg Vet Rond Vacrcher 3 bow NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED A VW Nemeth eim sum keng Wong Mami Virren hans LED Safety ep tome a IDO KEN LIM Ami in neien wh gw Redeem atacada mmo gi PRT Y irctremagnerta Coonpesbilry As Amen Trag tos peca us hece assented asst Oe ieme aia iarba d EMC EN 9015 Dates AD Teen EN Trotz Sheets Bontet engems Heng afoma o Led been keete Bus fe stitt map inse a ERICH MAT YIN of CONFORMITY amd apply the CE Mmm mer tmn reegen men Fade mengn be KL5M C CE certificate ERLANGER ur ren awe una MIURA E A Ter D ow von mur d nn SHOR tz wn n 5o M A raum Spam BORN en EAREERARARNTRARAPA EHEC TER ACHT HU e PA mianspo un fne de ta ML air REV PUHuRATHTAMI Patent for utility model ee ama Y ANA vinous ua A rer
10. Mine Safety and Health Administration APPROVAL NO 19 A090001 0 TESTED FOR INTRINSIC SAFETY IN METHANE AIR MIXTURES ONLY 2 THE CAP LAMP IS ONLY TO BE CHARGED IN FRESH AIR WARNINGS 1 THE BATTERIES ARE NOT TO BE REPLACED BY THE USER BCT BCT NO BCTIZER 0993R 02 Page 1 of4 NO BCT12ER 0583R 02 Page 2 of 4 Description of sample TEST REPORT Test before Sample no damage no abnorma phenomenon Client name NEW WISDOM INVESTMENT LIMITEO Test equipment or instrument Testing tamie Instrumento Apoliencels n Client address 4 306 XIANGLIXINCUN HONGLI WEST ROAD SHENZHEN CHINA Dust ght test IT Water H tz test Sample name LED Safety cap lamp Test result Sample model KL5M Testing Item s Dustight test Sub atmospheric pressure applied Oust proof Sample quantity 1PCS Testing Mathad Applance Box Take appied in testing Testing period From May 18 2012 ta May 23 2012 Content 2Kg m in testing box Testing Condition y Applied times 18 Testing Duration 8H Requirements of IP amp X No mgress of dust Testing Result No ingress of dust Test method Braco Nowa EN60529 1991 A1 2009 st condusion Pass Test item As specified by client to do IP68 test on the submitied samples Test conclusion Testing Item s Wier H tz teat Pass Testing Method Appliance Pontoon applied ei d FON m MER T i
11. ba NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED ze Xumgisoocun Hong ew Bond Maasher use NEW WISDOM ENVIDYEMINT LIMITED fasting A 14 Wester Indus Park Longa degen Sheen Come Miner s cap tomy KLM kpa LIV 028A Aad da conia wich de tithing Agpticabte Charcot That then prodest tear Fee seed agro he lero Noris ge esch ATEX EN 9020 200 cr as y poter tat ep eee vee y Dieretore Domet org ancc Labortery Lad korekt acta ledges thet tw apple ep mn e DECLARATION of CONPORMITY ant se the CE making In sinonimes sid Taeogeg Leien Baden Anma Dy 3 Ae fe Fate a Pa Paten aae RE Cc P SRT fe A a ser Shenzhen Bontek Electronic Technology Co Ltd C Certificate of Conformity epos sudes BCT LN OI amp VOUS Auen nag Aou Kaa Varikon Pane LAD Safer sap kemp KLM Ani in mate lame sif fe Peer rg applicable reenen DOGA MATO Fieetremaguecs ompanb sty o omui EMC EN 55015 2006 A2 2009 EN 61547 om reet vn kieper eani Listas Fontana o A Reb mhimili far De apple suy im a DECLARATION f CONFORMITY end apply fc CE canting m axendas wih Targus Union Eden X gt Los Dum of but Zen Y 2011 WE Qua Leg tA OCT Corum we Zen Gaccheng Cae Fee aman Sege re A Kamm rinnen wagi Ve Koel Sanden Chr MEW WISDOM INVESTMENT LIMITED 4 VI Kage bn Ber Boat Derio ken LED sobri cop em Vroom Sin input DON 9 1540 SEAR TA LEAS Ari m uedes erd they dh apposta ennen MAC ATEN Manatacrarers Dirertive ex serade V kenen s
12. Luces intermitentes de energ a de la alarma general Alrededor de 1 horas antes de la carga de la bater a est fuera la luz principal del LED de KL5M KL8M KL12M parpadea suavemente la luz est apagada cada 5 segundos para recordar al usuario que la lampara est a punto de agotarse y necesita ser recargada Si usted siente el parpadeo continuo de luz para influir en los efectos de iluminacion puede pulsar el bot n del interruptor durante m s de 2 segundos que la principal Fuente de luz parpadea dos veces y se apagar la punta de parpadear As la l mpara se enciende en condiciones normales de iluminaci n 2 La alarma de emergencia Alrededor de 10minutos antes de la carga de la bater a est fuera urgencia la luz principal del LED de KL5M KL8M KL12M parpadea suavemente la luz est apagada cada 5 segundos para recordar al usuario que la lampara est a punto de agotarse y necesita ser recargada immediate 5 Problemas y soluci n de problemas Descripci n del problema An lisis de problemas Soluci n de problemas La luz no se enciende al La bater a se ha agotado Cargue la l mpara pulsar el bot n 10 Aseg rese de que la 7 l mpara estaba bien El tiempo de trabajo es La bater a no est conectado con el falta completamente cargada cargador cuando la carga 6 Notas 1 KL5M KL8M KL12M son un medio cargado antes de la entrega por favor cargar completamente antes de usar 2 U
13. Thar try petat ua hoon spend yassi Oe ebm an aie tanla da KE EMC EN 9015 Dates AD Teen EN Trotz Sheets Bontet engems Heng afoma o Led been keete Bus fe stitt map inse a ERICH MAT YIN of CONFORMITY amd apply the CE Mmm mr tmo renean mre Rater mengn be a Mag une of bet bn it Wei S ih tam A OCT Fee rm Zen Qn Pen Aand aat restes Dune a KL5M C Certificado CE ren awe EAP ENS REESE J CHE E gt E y E E D Software de computadora copyright nn HIrtannas un MIURA u A Ter z A Tar LK WIR owes Su 2 eet sun mann Thea m TY NM EE P DR MM PTROSOAE ONT Ae A BROT Pee ese AERA gonnen Ms A El AXSPTHTARCATPARAMH NEE OR ALU a RAMAL ORAR FOR PAMPA Ce Man rrrateb nggrt APARAR PARANA ALA LETTIE EEEE IS TITTET TETTETETT ETOT CE AME A Rem ORAL Ane NAAA HME ENEMAS arnat qm Am ma gie HARNLARLALA BO agtttrtgc trrtapi MAREERARARNTRARAMR NACRE SA ACHE hu a ELL SPOR EMARD OTS Dental THAR OER THEA AAA Atant CONNER RAST unc di ALA ARO AORN EP MAC ERE TOBARRA LANCE CARGA THRO de ta az air HUMANAULALOA M nur OER A HERE E am was Patente de modelo de utilidad Patente de modelo de utilidad ap zu AA ee amar Y PT 3p kk KL Abel LKH ua A er ss A ger 4 a pei eerie
14. rd ATEX UN SUDO 2002 gt eren o poten as gegen vg Pheratore Domeh Cormpinese Labonern ad hrrchy acts hedges thet dw appears rer mm e DECLARATION of CONFORMITY ant wei the CE mahing accordance with Taeogeg en Baden AO PAPAS Leder GEET NEERA EIP DAPI ENPE IAD RISD AL ESPI KP ESI S A wer Sherahen Bontek Wectronic Technology Co Lid C Certificate of Conformity Cuencas zogen BONE Af epee ee A H dy hte Ze De arcas muy ne a DECLARATION of CONFORMITY end apply Ge CE canting m acada wet Capes rea E des CATA Ale m m O A BcCT c Neate Lem of keet A T 3011 Omoc erq ae Fee mae vere re Shenzhen fontak Electronic Technology Co Ltd C Certificate of Conformity IE ee LI gira weg Bow kal Serge Chew MEW WISDOM INVESTMENT LIMITED A Large nei Ben Bowl Shades Chow LED Set cop wap wom MEA Vogt ICI GV BISAG 5 4 8 TA LEAD Al eras erd thy dc ng mg ame rr TAPER ATEN Manataciarers Direeibve ex smenio PMO AE aed nem leet al reet eene Mx Zeen be verreesen ami vost C reen ca Aeris e rimon w the hub of reenen Fa regen NOD Coplas lw e in reet se PO wo Beggen par Fr in od frg tler u Pe N E mms HEEN esereem Terre Corsten HAN fee USAT ee cee an KL8M CE certificate are AA CS oeh d dn o VORA PROP A Annan A TAA Contiamo meder IC TIARKCUNI Ropon member TORBEN Po Compares aa ad Seu Aer en to Een ba eg emmer md en
15. 1235Lm 178Lm 359Lm 301Lm 235Lm luminous flux Lamp lighting Degree initial 16000 11000 10000 123000 16000 11000 25000 23000 16000 Lighting Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux degree Main light life 100000H span Auxiliary light Power Auxiliary light l die 40000H life span Short Circuit lt 320us Protect time Life span of the battery 1200 cycles in reasonable working conditions recharges Main cable 1 4M 1 65M Dimensions size of 95x38x84mm 95x38x102mm 95x38x102mm the battery box Weight 500g 550g 550g 3 Parts Head lamp cover Head lamp glass Auxiliary LED Light Main LED Light Reflector Lock Screw Head lamp globe A E LS 2 R9 lot Stainless steel clip Anode touch I wD Cathode touch Switch Button Fixing Screw Cover ofthe battery box Battery box Belt Buckle 4 User Guide 4 1 Charging 1 Connect the single charger to the power supply or switch on the charger rack the indicator light of the charger turns green 3 Rotate the head lamp 180 degrees clockwise make sure the anode touch of the head lamp is closely connected to the connected metal base anode Then the indicator light turns red which means the lamp is being charged Red light on 4 When it s charged by NWB 25 NWB 25A single portable charger or the intelligent chargers racks the indicator light of the charger keeps flashing from green to
16. 4 Test after sample view Photo 2 Dust tigh testing view End of Repert scr NO 8CT12ER 0603R 03 Page 1014 TEST REPORT Client name NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Client address 4 306 XIANGLIXINCUN HONGLI WEST ROAD SHENZHEN CHINA Sample name LED Safety cap lamp Sample model KLAM Sample quantity 1PCS Testing period From May 18 2012 to May 23 2012 Test item As specified by client to do P68 test on the submitted samples Test method EN50529 1991 41 2006 Test conclusion Pass T it Tasted by E Inspected by WEN Approved by zu he Signature Signature d Signature Shenzhen Bontek Compliance Testing Laboratory Co Ltd Issued Date May 24 2012 Notes The test report is responsibie to the sample accepted by the labaratary only The test report is invalid winout the stamp of signature seal of test unit the modified report is raid The part of Copy report is invalid The test report without the signatures of operator supervisor and manager is invald when there is disagreement to Me test repart The test unit should be informed within 15 days since the report s received by the chent Overdue information will not be accepted BCT NO BCT1 2ER 0SSGR 03 Page 3of4 Appendix Photo 1 Test sample view Photo 2 Dust tight testing view O BCT NO BCT12bR 0503R 03 Page 2 of 4 Description of sample Test before Sample no damage no abnormal ph
17. Em Zut pa Dr Le Pen Saa CEE Gr PA C a nb re TT JP ACA RUP at dp ip dh dp ab RE A deepen BET Shenzhen Bontek Electronic Technology Co Ltd C Certificate of Conformity NE WISDOM INVESTMENT LIMITED V Kaze noe gt Sew Erni henen U Fon NES KWIESDUM INVESTMENT LISTED a Kuelen Aen Wired Rond erties Claus LED Sets sap emp WESPONM KSM Input INV 44 8 4514445 Nek pes aad Pa od orm oq a eoi ddir Aen SAVEC ATEN Mematierterers irnetive ev om Mme iin arn m cimi mom a ken in zelten o thee NG of ce plousema for anie DP M Eighe te cn e mran nacre Sk do reno gene e made e any pe M Pm en A rm EN Mn Du Vestre a os rst ae age qucm d Terrier mir Pendet Fen taa T Ca Lal hereby ackzemiodges dus the Zeen DECLARATION of CONPEMDIITY and app CU packing in m wi n quum m Biden YES Ae y c P ac Ne Dime of beam Aen 00068 ee om Meer ane Oe u man Bam m n H Ret Cen mL OCT Fame wm Drm TMT Tan Mi BCT Shenzhen Bontek Compliance Testing Laboratory Co Lid CE Certificate of Conformity Cotes mter INCTTIKK Lm Shrmiben lenteh Complianos Foresag Laberatery a Lad hereby doctores that ating ae been conapleted sad fen bas y Suet earned foc NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED foto mime CT VIA UI A VI Xanghrr em we jg Vet Rond Vacrcher Cha NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED A ergi Wong Und Werechan hane LED Safety ep tome a waow Kme o apeticutte iroto FOOL IT Y hrctremagnert C umpanbahrr As amm
18. Safe reliable and maintenance free 3 Small light and portable 4 Explosion proof and super impact resistance 5 6 7 Super waterproof Environmentally friendly Longer life span WZEIN NBIN NSIN uonduoseg PNpoJd WISDOM NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Q3 LITT LNSINLSSANI NOGSIM MAN Telephone 86 755 83911841 WWW WI sd O m h k Mailbox info wisdom hk Address 4 306 xianglixincuen Hongli West Road Shenzhen China Zip code 518034
19. bes ee EI NE WISDOM INVESTMENT LIMITED swa Kusinnen eg West Fant Serben daa NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Waiting ALA Senhas buitairy Fark Longgang deret Steen China Miner s cap amp Lal ger LIVI 005A Ae in mcondance vii de throng Applicable Treier SAE ATEN Masatiocmercry Directive en zone Finwe and sem choctriml reegt That get porata em hee eene agant fc breng Ate Dierche EN 62013 1 2002 Ce wm rr wee rn mancato do emery e ra ATEX mg end Mate nomtn ra abo re Tauschen Comphane Lana Lat reeche w n ma E Eeer Esropcas Uess Rees Atrato br w ERR A BEL tu st 6s tt 4256 1 616 RE AALER AE tt ne Ire be E Ua reg Em Dum ga rate Le Coen Saber D Sengen PA C C aane Te m r me eeneg du 6v 64 6v 6S ASTA ARS rra UNO A bebe be E E E EEN BET Shenzhen Bontes Electronic Technology Co Ltd C Certificate of Conformity Cn cau DICEN LACA Paget membres TIL Sbenrben Heetrh Lieetremis Teshaciuq rd erste doctores thar meting ber Dern completed zl reports have beca grmeratnd Por NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Ht Kale tong Een Erni Sheer Chew NES WISDOM INVESTMENT LIMITED Sm Arel sz Demi Rani Bist Nauta how LID Se cnp keet WESPONM KSM Input DEI IV 48 454440 I ten een Lm mann sm amd rr ul met can lar in laten o fu rd of Cr plos loc once ve feeder den pen mamn susce qw f io retene eg e a XS rac VN IT amp 0904 eye tan Lu Cut gas Seen Eesen
20. directiva RoHS que se sigue estrictamente durante todo el proceso desde la selecci n de materiales para el dise o de producci n artesanal 1 7 Una vida m s larga Las l mparas con cable pueden trabajar m s de 13 horas despu s de cargado completamente Su principal fuente de luz tiene una vida til de m s de 30000h despu s de aplicar a la l mpara Bater a de Li ion se puede cargar m s de 1200 ciclos si la l mpara funciona en condiciones razonables Por lo tanto no hay necesidad de reemplazar la fuente de luz y la bater a durante toda su vida til 2 Especificaciones tecnicas de las lamparas KL5M KL8M KL12M KL5M KL8M KL12M Mas Mas Mas Largo ae Estandar trabajo j Estanda trabajo Trabajo tiempo tlempo r version ia version La cascoacidad 8 8Ah 12 4Ah nominal Tensi n nominal nominal nn nun de trabajar Principal de luz LED Voltaje de 3 0V trabajo Principal de luz LED de trabajol580mA 430mA 340mA 800mA 580mA 430mA 1000mA 800mA 580mA actual Potencia de 1 8W 1 3 W principal Principal flujo 235 Lm 178Lm 148Lm 301Lm 235Lm 178Lm 359Lm 301Lm 235Lm luminoso de luz L mpara de 16000 11000 10000 23000 16000 11000 25000 23000 16000 Iluminaci n en 1m Lux Tramo principal la P P 100000horas vida de luz encendido Steet Auxiliares abarcan 40000horas la vida de luz Cortocircuito proteger el tiempo lt 320us de La vida til de la 1200 cycles in reasonable working
21. of gen m r wios vir to Ow ki cut rafe m Per mper CE ents KL5M Certificado CE MEL ur Tem 1 2 NEW WISDOM 9 3 3 NEW WISDOM pp 4 4 KL5M KL8M KL12M pe 5 RE Eh CN 8 1 New Wisdom KL5M 235 LED 6 6Ah KL8M 301 AY LED 8 8Ah KL12M 359 LED 12 4Ah 11 1 KL5M LED 16000lux 3 gt 13 gt 16 gt 24 2 KL8M LED
22. 11841 www Wisdom hk 518172 9 4 info wisdom hk Certficatwn member IK i mp Eet ae DC Ln m deest Comptes Lines A hem rien Tur mg Fer bes entem zl regum Fe 9 NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED 4 300 Vgh se Dag arat Best Serien Chane NN WISDOM INVESTMENT LIMITED saw Al 3 Shower Industry ER Gemen enen Chine Miser cap www kamt kg 2OVDC GIIA Amd ia scores w h fee lor mg Appetite eener eee Vad Ors erer han ovn end apasat the hho tng Mot amiat ATEX EN 6607 gr 004 Coca gema for opema om nem sensor aci erede thet Oe apy mar Thenchen Cere eame Ld ier itt a DECLARATION of CONFORMITY and et fe CT masking Im conim wi hm Unica Kate anne by nO w CAA EA EAA dut EA dv 4rd S49 ah 4S4 n ah CE eT t0 EN Sit IPP Specfcaton Fr ouer and ag of LL LLLI M B M E d H j M d 4 x e lt gt H H b ER Mussssesvavevvevrserecvercrreversreceecerer es KK E ERLE gtt EL BEL URLS WT Shenzhen Bomer Electronic Technology Co Utd C Certificate of Conformity Guten mande DET ICE Regent ger E 8 gen EN 55915 2606 42 2009 EN 61547 2000 Dfe odee Htet lid tan ae MA Buck Kee GA OCT asser m Zora Gasparo Lour Soad Meran Sonhar Owe KL8M CE CE Certification of Conformity Carla atom amus IV TON rem Aapon earen Mk TNAM Me re Teen geen ps pen Tee M
23. IURA INHARNAAA ES arer A TOY aa Ain 8 ow E M gn mu 2 0904 5 VW ugam THORN rH n ST WI mayo nu SHV aH mino DAN Aarau TAK A NNUS Y MUA WReT TRO RANE ARA ROW Nien See aki even tan NER anne SEROSCHLEAOR FEAR AFR NACRE Act nn g LAIR T THARITU PU ANACO STONERS prse LIII rum Lo nnt nun Vnas Suma amp 3 etU4 Ehe T ARA ACP Pe NPEEL KP CHnatnuobesate LINA A ME PARA ARANA LI LL MATER Pam ORAL came CHROMA AMARI IAEA COHN wir LR oz ois rhhsmesAd4 BE ANE EF PIERO MEHR HEMEARERSSARAGA HAEA AEP OH a RAMAL URL fore GAKI EET EE a urnas en Attan a pang do ka ac air ORK 77200 amp sTth greng zu eivous Da Wont real Freen re ei MICRA OVER TE LISTE Den A E Munia inira Pu i o et nn te ua A ler sack wu u ua Steet wa UM E A rer ow Sin ees eee LLL Heel Poe hen THOR mit FW n neg mg t Deg dps we ge 4 DR We Fr nb A Bann wann GEET ES manasamn EL MN COMM ARARTEMATA Ama ACO OPBAceume Zegtd rtantagngegnt CHR gg Au az air Trn gattig Sp MULLIEPALAA ADELA vun ARANA NAAA LEE ro IH DI ELITE DZ EN DIT A ae TuA Itu EMA rraoataabascn APART 40 MAA Stgnnt Gtunttgrtt tnariggn AAA NEAR ORAL Treg rtrutfisgoargat anna A Go ds gie ums PARA S enttrtnogtteg
24. SE 580mA 430mA 340mA 800mA 580mA 430mA 1000mA 800mA 580mA VIL same hon raw jw paw raw am ba Fa row EE NE 11000 10000 23000 116000 11000 25000 123000 116000 Eu Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux Lux 100000 400000 A FB 8 Ap he ESA 1200 NWB 20 FF FH NWB 25 a BARKE 1 4 1 65 2 BEER 95x38x 84 mm 95x38x102 mm 95x38x102mm ER 5009 eem 5509 3 NEW WISDOM MAMIE TAR HR A di amp d Bit d gt mg di of LI 4 KL5M KL8M FO KL12M 41 1 3 180 E IE RRA BRAILE E A AAR ZLAT 5S 4 NWB 25 NWB 25A gt 90 13
25. TEN Manataciarers Direeibve im smenio PMT WA ad nun aber a ropas Kr cm amd ating cf pe e Me e mimon m he hd cu ft rm w freie GC Coplas lw e in reet se PO wo Beggen par in od eg ten u fe ep EN m Pitra aqaa ba peptone pe Eesen pem iia Marene Westen Fleet Ca tat ane indc Ou te ru DECLARATION of CONT zn me Lee TTS C meng e wine wap E Le fee Tas PS OCT Eegen ent Pm m tot Wann Parveen Tune LLL enel Dew ei onn kr 1 301 KL8M Certificado CE d viv tus A RAARAARAAAERARRATCATATTZTA Dag t 1 5 T NE ARAAAATARRA i AAMADARAAAIARAAA RANIA Wu 6v 6v LAMA KH odd eh dee fie Ar rr rr i T Annan A TAA C certification of Conformity Cmte TESCH erter pa TORBEN ub UNI Lad marty Aerem hn WE ap ctetu u rear he EI NE WISDOM INVESTMENT LIMITED A ue Keier tegt esi Pond Nut Chee NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Moita ALA Shenh ba ar Park Longgang frot Serben Chane Miner s cap lamp Hau geg 13VOC 005A Andi in mcondance viti de habras Applicable hrote Art ATEX Maaafacmerins Freen e menden Finwe and sem choctriml reegt That us pevchac tm hum wmaed agat te dime bt EN 626131 2002 Cap ipe Fr mg im tm semen We botry gem mere pn Lii LE sd Thesen Rosas Compleamo Latunsory Lat emp shimeedges Chat Oe api may te s DECLARATION of CONFORMITY amd appir the CE marking in icondanes wii Esropcas Uess Redes Altea by ATEX Anbos Ir et gin Fee
26. WISDOM NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Product Description KLOM KLSM KL12M Miner s Cap Lamp With Cable English Brighter Lamp with cable TABLE OF CONTENTS ME PERATURE E 1 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS pp 3 SEE Ice oneseeat ansuears 4 Ad VS oa E 5 o TROUBLE AND TROUBLESHOOTING AAA 7 NE 9 7 SAFETY WARNINGS A 9 SAP FELL HUFLEEEFEREFELTUNBELEEPENEIESTERB 10 9 KL5M KL8M KL12M PART DRAWING pp 11 English V1 6 1 Features New WISDOM corded miner cap lamps are LED li ion cap lamps with innovative design which applies the technologies of the latest 235 lumens CREE LED lighting and 6 6Ah li ion battery for KL5M applies the technologies of the latest 301 lumens CREE LED lighting and 8 8Ah li ion battery for KL8M applies the technologies of the latest 359 lumens CREE LED lighting and 12 4Ah li ion battery for KL12M to make them safer brighter and lighter It is designed to withstand the harshest underground conditions like coal mines metal mines etc The significant features are as follows 1 1 Stable and super bright Advanced CREE LED light source and outstanding driving circuit are applied to KL5M main light source to keep its brightness 16 000lux in 1m The working time of standard version long version and super long version are more than 13h 16h and 24h respectively Advanced CREE LED light source and outstanding driving circuit are applied to KL8M main light source to
27. conditions bater a recarga carga tradicional carga inteligente r pido Cable A 1 4M 1 65M Dimensiones l95x38x 84 mm 95x38x102 mm 95x38x102mm bacteria caja 3 Piezas estructurales de la l mpara Cubierta de la l mpara de cabeza Vidrio cristal Accesorio fuente de luz LED Principal fuente de luz LED Reflector Apriete los tornillos Cabeza de globo de la l mpara Clip de acero inoxidable Punto de contacto positivo Punto de contacto negativo ocultar dentro de la tapa de la l mpara de clip partes unidas Bot n del interruptor Tornillos de fijaci n Cubierta de la caja de la bater a Caja de bater a Hebillas de cintur n 4 Guia del usuario 4 1 Decarga 1 Conecte el cargador nicamente en la fuente de alimentaci n o el interruptor en el estante del cargador el indicador luminoso del cargador se pone verde iluminar en color verde 2 Conecte el casquillo de la l mpara con cable con el cargador Fije el pasador de lat n c todo del cargador en el orificio de la abrazadera l mpara 3 Gire la cabeza de la lampara 180 grados hacia la derecha para asegurarse de que el toque del anodo de la lampara principal esta estrechamente conectada con la base de metal conectado nodo Entonces la luz indicadora se vuelve roja lo que significa que la l mpara se est cargando Se enciende de color rojo 4 Para el cargador r pido int
28. dw appears mar mm DECLARATION of CONPORMITY ant appi the CE mahing la innen sid Farcpean ben Rake DEEN E E u RH gt H gt d e 9 H gt d H d gt 7 Te od onmi rooms 1 2008 um UP Kum nemen fe Due a free um Puer rarer LONE uae P A O Ta MOTPAAUNTMNO Ter IAE A wm e PE Do r3 WEI wer Sherahen Bontek Wectronic Technology Co Lid C Certificate of Conformity epos mundus BET IR rr completed und repara hase deca fairened for NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED A a Umg teg hong Wen Rond Verten Ten NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED V Xiang he aae Peg Wes Kaat Dri Pens LAD Sater cop wm KM Ani in mace lume cis fe feo ry w gie Amen TOOL ORTE Eleetreauaguecis cmpecihdity es mundi Tram predia uri Tess seme eguer Oe fibres ti sie mandarla EMC EN 88015 2006 A1 200 EN 61547 um Tree Fiegen Rest P konse Tender 1 H hon mbit far the appris muy mnc a DECLARATION d CONFORMITY and apply duc CE ang accemdance wid Favpeen Union Eden CATA Ares Manu nen chen Probar HEH beste Dum of keet jr 1 2001 woche tae Feet warnen reme me Shenzhen fontak Electronic Technology Co Ltd C Certificate of Conformity IE ee Am gra nagi Ueu kal Stender Chr AEW WESDOM INVESTMENT LIMITED 4 MO Nagra bone Ben Road heater Chow LED Sn sap wap WisDOM MEA Input DOLIV 915A 54 0 TA LEAD Al m wire erd Die idhang pp see Armine TAPER A
29. e CREE LED y 8 8Ah Li ion es para KL8M las tecnolog as de la ltima 359 lumens de iluminaci n LED de CREE LED y 12 4Ah Li ion es para KL12M como construir las l mparas mas brillante y m s ligera La l mpara de casco est dise ado para soportar las m s duras condiciones del subsuelo tales como las minas de carb n y las minas de metal etc Las caracter sticas importantes son los siguientes 1 1 Super brillo y stable La luz LED de 235 Lumens con 6 6Ah bateria y el circuito de buen dise o se emplean en el poder de la luz principal KL5M para mantener la luz con un brillo estable y superior 16000lux en 1m La luz LED de 301 Lumens con 8 8Ah bateria y el circuito de buen dise o se emplean en el poder de la luz principal KL8M para mantener la luz con un brillo estable y superior 23000lux en 1m La luz LED de 359 Lumens con 12 4Ah bateria y el circuito de buen dise o se emplean en el poder de la luz principal KL12M para mantener la luz con un brillo estable y superior 25000lux en 1m Durante todo el per odo desde el principio hasta el final m s de 13 horas las lamparas KL5M KL8M y KL12M llevar n a cabo el mismo brillo El reflector dise ado con delicadeza y cristal ultra clara ayuda reducen la absorci n de la luz lo que mejora en gran medida el brillo 1 2 Peque o ligero y port til La cabeza globo de las l mparas con cable es muy peque a como la fuente de luz LED es mucho m s peque o en tama o y produce menos calor qu
30. e requiere un radiador m s peque o pesar del peque o tama o nuestro radiador es de alta eficiencia por su buen dise o Adem s la bater a de Li ion es s lo 1 3 del peso de la bater a de plomo cido tradicional que hace que estas l mparas con cable m s peque o m s ligero y port til 1 3 Seguro confiable y libre de mantenimiento La bater a de Li ion es libre de mantenimiento Por otra parte el paquete de bater as PCB puede proteger la bater a de sobre carga sobre descarga sobre corriente y corto circuito para que la bater a no va a explotar o quemarse Por lo tanto la seguridad y la fiabilidad de KL5M KL8M y KL12M est n bien garantizados 1 4 A prueba de explosiones y super resistencia al impacto La carcasa esta hecha de PC a prueba de balas de la marca alemana Bayer El diseno del molde optimizado no solo refuerza la dureza de la carcasa pero tambi n disminuye la tensi n interna lo que hace que las l mparas con cable m s fuerte en resistencia al impacto y m s duradero en duraci n de la vida 1 5 Impermeable estupendo Las l mparas con cable son resistentes al agua superior con la cabeza de la l mpara bien dise ado a prueba de agua globo caja de bater a interruptor de bot n y las piezas de metal de acero inoxidable Por lo tanto es capaz de trabajar de forma estable en condiciones de trabajo duras 1 6 Respetuoso del medio ambiente Las l mparas con cable han sido dise ados de acuerdo con la
31. ed see thretri al equepewrne Ten fer ebe ue oon Semer at Or E We tami da EN tejo 2002 he a 3 RATT Rall opioa Metre EN ant 1941 Se A he en et of o r Lag uar or ep 7 Barm Coplas for ucy vn mer ras vo Meehan geg omens rc ard rg i uten m Pa em Pur i n Po ka goasa a ba regt moon pm nmt perm pend erem MENU DR ed agar ow CE o Amm by wep E Te pt REIT fe 0 TEA mii en See com an KL8M CE da de hel rompo 3 Contea pr T na amber da TAR BENS eT rod Mn dug aves mua ira M rs im anner NEW WISDOM ENVESTMENT LIMITED 4300 Kemmer ag West Round Matsien Chime NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Dadsag AL4 Siembra beier Park Longgang deret sto Chass Miner s sap lamp LE Age IVC 035A And in condena wit de habras Apphicabte Dev NPC ATEX Bree con sacadat Elevar al and UE A gies EN 62013 1 2002 Cap Im Fr mg In re cai Pr mern reg ms mg up and Manny n miae re he Tiereoon Porast C celum Latency See a gen er Le Eeer Fongen Linken Redes Arado bz Abee be E pn reg f a Dron Le Fo Serben D Gute P A C C mim Te FIRE me eene mg He EE KE KE E ab dp E E dp ak di BET Shenzhen Bontes Electronic Technology Co Ltd C Certificate of Conformity NE WISDOM INVESTMENT LIMITED M Kessen hong Sew Rom Shean Chew NES WISDOM INVESTMENT LIMITED 4 Vh Auen eg Ban Root Merite Chee LED Seet vap keet WENO KSM gut DEI IV EIA MAA AA Ark m aside nah Oe lar a e Aeren SAVEL ATEN Manalaciare
32. eligente NWB 25 NWB 25A y bastidores cargador cuando el indicador luz del cargador mantiene intermitente entre verde y rojo significa que la bater a se ha cargado al menos un 90 Las lamparas KL5M KL8M KL12M puede trabajar m s de 13h continuamente si la carga se detiene en este momento 5 Si el indicador luz del cargador NWB 20 y la cremallera cargador tradicional serie se ilumina en verde solamente entonces la bater a de KL5M KL8M KL12M se ha cargado completamente 6 Gire la cabeza de la l mpara 180 grados hacia la izquierda tomar KL5M KL8M KL12M lejos del cargador para su uso 4 2 Cambiar El interruptor el ctrico de KL5M KL8M KL12M es resistente al agua Funciona de la siguiente manera Pulsar el bott n Pulsar el bott n Apagar la luz _ Encender la fuente secundaria Encender la fuente principal Pulsar el bott n 4 3 Indicacion de bacteria Cuando la lampara esta apagado presione el interruptor de mas de 2 segundos Entonces la suave lus de la fuente de luz principal y auxilliar indicara la bacteria restante La informacion de indicacion de la forma siguiente ne ELLE baterias1 3 O Off Off 1 3 baterias2 3 bateria 22 3 Poder mostrar bateria de 6 segundos despu s de volver a apagar la l mpara de Estado Nota la bateria es una indicaci n aproximada indica con fines de referencia 4 4 Advertencia de bater a baja 1
33. enomenon Yast equipment or instrament Testing Itemis instrumentis Applance s Dust sght test Dust proof Bax water tight test Pomtoon Test result Testing Nemis Dust gnt test Sub atmosphenc pressure plied Dust proof Testing Memod Apolance Box pe We Talc applied in testing Content 2Kg m in testing box Applied times 18 Testing Duration 8H Requirements of IP BX Na ingress af dust Es a Din 4 Na ingress of dust Testing Condition Tasting Result 1 Test conduson Pass Watersgnttest Pontoon applied immersion the andosure i water including me electrical connections with pink waterproof lights PG plug antenna processing Block Ver Jg on anciosune 0 15m above top tm above bottom Testing Duraton Jamin Testing temis Testing Method Appliance Testeg Cond amp on Test pressure O 2bar Prevent powerful jet of water de ingress ot water should nct be harmful j No ingress of water Requirements of iP X8 Testing Result Test condusion Pass Notes Taic powder nas been fitrated by metal square hole sieve pore size is 75 um Test environment temperature and Relative humidity 25 58 RH BCT NO BCTIZER OS60R 03 Page 4 af 4 Proto 3 Watertight testing vew Photo 4 Test afiar sample view End cf Report Reason to choose Wispom miner cap lamp 1 Stable and super bright 2
34. f Conformity Comic mentum BCT Cee Meses Hated Flee ree low Co ad kene duberta ihat tenting has bowe er ed ee et NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED 4 2b lic Jungs Vr nd Sierra ren NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED opregen un emi Wont Hai Sheets Dra LED Safety cup kent Dr Ant m xcoondunce woh the hdlewing gielen bentre IA ORT Eeerrsmeguetn Compaidadas 01 omm a EMC EN 55915 2006 42 1009 EN 61547 2000 Tf Set Antet Fleck lec Co 1 oh worthy mdame e ee ppt may emer DECLARATION of CONFORMITY and apply Ow CE marin im were wth reja za Baden Regent mede ET 8 gen Masia be Das weaned July 1 Ze tman Sen ch Ken rd OCT basee md Zora Deere fen oe earen Sacre Dus KL5M Certificado CE BPO oh sor het Leift gek tus dud LE vannnnnrara rannen ATARI AAA 3 H Bontes Compiance Laboratory CE Certification of Conformity Carta atom maniar P TORR rem Toto ead Sr re Mems mereme mee tl een e i eii kat renee be r ie NEW WISDOM ENVESTMENT LIMITED 430 Xurgiavocan fags Wer Road Manhon Cune SEW WISDOM ENVIESTMENT LIMITED Puig Al 3 erste im Park langgang detran Sete ers Poist Miser s cap emg KA num Power tut geg LIV 08A Aad a acoria with de fole mg Agpticabde renz Than Bes prod tear Penes menen agast Uke here Agris sii rd ATEX UN SUDO 2002 gt eren o poten as gegen my o Therztowr Domeh Cormpinese Labonern ad hrrchy ace hedges thet
35. gz atatea ge AN 000002 gt rei INIMA Den ER men mei um ir ete ri M Ai PIDAL er Er me ON ORR ee mahan ag AZ Den Py itid PHA on fiae yoi fms rni yet Fin gen equipe wen m s by Seek Lats Ce Lai for conca wu fe ml DME diodes IPODEDC H in pudi t uw CT making te Sees Dm var tareg with Sus TDC Oas The wmd oquigeumt idm elg aum doute in fai npa erc a fe eem mouen inqi mireag Ma egenen wal i ecl Pu mtr daw f be empres mm ndun e sempre mepet The a reeds of tee organ iba oni te the iod cami Merete ten a E A KL5M CE U S Department of Labor Mine Safety and Health Administration Approval and Certification Center 766 Technology Drive Triadelphia West Virginia 26059 Approval No 19 A090001 0 June 16 2009 A amp CC PAR Na 93187 United Mining Equipment Inc Attention Mr Dustin Winkler 579 Pittsburgh Road Butler Pennsylvania 16002 7659 Dear Mr Winkler The review of your application requesting a new approval for your Model KL5M LED Miner s Cap Lamp Assembly Company Application Code No 000002 is complete The design of this Model KL5M Cap Lamp Assembly meets the requirements of Title 30 Code of Federal Regulations Part 19 and is approved as permissible for use in gassy underground mines We assign Approval No 19 A090001 0 to this design lhe following requirements apply to Approval No 19 A090001 0 1 You must build each Model KL5M Cap Lamp Assembly bea
36. hour 7 Safety Warnings 1 Please don t shoot at eyes directly while the lamp is working since the strong light will hurt eyes 2 Please don t disassemble the cap lamp or it may cause potential troubles related to safety reliability water resistance to work underground 3 Please don t crash and strike the lamp 4 Please don t charge the lamp underground 5 6 Please keep the lamp away from fire sources Please dont maintain the lamp underground All maintenance must be done on the ground 7 Please don t disassemble or repair the battery components by yourself 8 Please recycle the discarded cap lamp together rather than throwing them away without disposing 10 8 Package Paper box for each piece of miner lamp 170 x 100 x 83 mm 0 6 kg Master carton 20 boxes in 38 x 22 5 x 44 cm 13 kg 9 Part Drawing NEW WISDOM KL5M KL8M KL12M PART DRAWING since 2013 03 1 head lamp cover 2 head lamp glass 3 seal ring of the head lamp cover 4 reflector 5 LED and aluminum heat sink 6 button united parts 7 main circuit board 8 head lamp globe 9 nut seal ring to fix the cable 10 cap lamp clip united parts 11 lock screw of the head lamp cover 12 main cable 13 cover of the battery box 14 seal ring of the battery box 15 6 6Ah KL5M 8 8Ah KL8M 12 4Ah KL12M Li ion battery with PCB 16 battery box 14 15 16 11 WISDOM Telephone 86 755 83911841 www wisd
37. ing but also lessens the internal stress which makes the corded lamps stronger in impacting resistance and more durable in life span 1 5 Super water proof The corded cap lamps are super waterproof with the well designed waterproof head lamp globe battery box and button switch and stainless steel metal parts Therefore it is able to work stably under harsh working conditions 1 6 Environmentally friendly The corded cap lamps are designed in accordance with RoHS which is strictly followed during the whole process from material selection to production craft design 1 7 Longer life span The corded cap lamps can work more than 13 hours after fully charged lts main light source has a life span of more than 100000h after applied to the lamp li ion battery can be charged more than 1200 cycles if the lamp works in reasonable conditions Therefore there is no need to replace the light source and battery during its whole life span 2 Technical Specifications KL5M KL8M KL12M Working time Super Super Super Standard Long Standard Long Standard Long version long long long Rated capacity 6 6Ah 8 8Ah 12 4Ah Rated voltage 3 7V Continuous n 13h 16h 24h 13h 16h 24h 13h 16h 24h working time Main light LED 3 0V working voltage Main light LED 580mA 1430mA 340mA 800mA 580mA 1 430mA 1000mA 800mA 580mA working current Main light 1 8W 1 3W 1W 2 4W 1 8W 1 3W 3 0W 2 4W 1 8W power Main light 235Lm 178Lm 148Lm 301Lm
38. is nearly used up and needs to be recharged If you don t want the flashing to affect the normal lighting you can press the switch more than 2 seconds The main light source will flash two times and the flashing is away Then the cap lamp restores to normal working 2 The least battery warning When the battery is only able to keep the cap lamp on for 10 minutes its main light source will flash with the strong and soft light quickly one time flashing for every two seconds This information is to remind you that the battery is nearly used up and it needs recharging or exchanging to the auxiliary light source 5 Trouble and Troubleshooting Trouble description Trouble analysis Troubleshooting Light is not on Battery power is used up Charge the lamp when pressing the button Making sure the lamp Insufficient working time Battery is not fully charged well connected to the charger when charging 6 Notes 1 The miner lamp is half charged before delivery please fully charge it before using 2 Please use our own matched single chargers or charging racks to charge the miner lamps Please don t use other chargers which are not specially designed for the li ion battery or the cap lamp may be damaged 3 Please clean the head lamp glass timely for the best performance 4 If the lamps need storing for a long period please repeat the following maintenance steps every two months fully charge completely discharge charge for 1
39. keep its brightness with three versions of working time The working time of standard version long version and super long version are more than 13h 16h and 24h respectively 359 lumens CREE LED light source and outstanding driving circuit are applied to KL12M main light source to keep its brightness 25 000lux in 1m The working time of standard version long version and super long version are more than 13h 16h and 24h respectively During the whole working time the brightness remains the same from the beginning to the end The delicately designed reflector and ultra clear glass help reduce the light absorption which greatly improves the brightness 1 2 Small light and portable The corded lamps use LED light source which is much smaller in size and produces less heat so the lamp holder can be miniaturized Moreover miner lamp KL5M KL8M KL12M uses li ion battery whose weight is only 1 3 of the traditional led acid battery 1 3 Safe reliable and maintenance free The li ion battery is maintenance free Moreover the battery pack PCB can protect the battery from over charge over discharge over current and short circuit so that the battery won t explode or burn Therefore the safety and reliability of KL5M KL8M and KL12M are highly well guaranteed 1 4 Explosion proof and super impact resistance The housing is made of bulletproof PC of German Bayer brand The optimized mold design not only strengthens the hardness of the hous
40. mmersion the enclosure in water including ge d ECH IW ASS elecvical correctons with pins waterproof ights Tested by 7 gt Inspected by V v Approved by PG plug antenna processing Block gnature Signature Sonature Testing Condition Water iovel on enclosure 0 15m above top 1r above bottom Testng Duration 30min Test pressure 0 2bar Prevent powerful jet of water the ingress ER Shenzhen Bontek Compliance Testing Laboratory Co Ltd veria E water shoukd not be harmful issued Date May 24 2012 Testing Resut No ingress of water Test comchssion Pass Notes Notes The test report Is responsible to the sample accepted by the laboratory only The test report is invald without the stamp of signature seal of test unit the mod sd report is invalid The part of Copy report is invalid The test report without the signatures of operator superesor and manager is invalid when there is amp sagreement to the test report The test unt should be informed within 15 days since the report is received by he client Overdue information wil not be acceoted Taic powder has been filtrated by metal square hole sieve pore size 8 75 y m Test environment temperature and Relative nurnidity 250 589 RHM BCT BCT NO BCT12ER 05838 02 Page 3 nf 4 NO BGT 2ER 0503R 02 Appendix Page 4 o4 Photo 3 Wiater tight testing view Photo 1 Test sample view Photo
41. om hk Mailbox info wisdom hk Address 4 306 Xianglixincuen Hongli West Road Shenzhen China Zip code 518034 10 Product patents and certifications For more information please visit our website hot tenth HEET EE A ANE a Centfatwe member IK TIA mp A Al hem Zen mur weg Fr bes erm und mp rer e td Aprosm NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Ae Nar n Hrsg Ren Romi Serien Chane NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Busy Al 4 Shower indarr Path Longgang mer Senden Chen Miners cap New kamt kee IVDC AMA And ia accorde wach Duc trew mg Apio Uemativer Ss Klecirieul und Aad Ges pratt han Been marad agent the Ilo mg S tze cet ATEX EN 600 gr 3004 Coco a for ei gn Cra Lat zch neiehgen that toe apices wur Thenciore Bonge Loge Lat hw iet a DECLARATION of CONFORMITY and appt du CT marking in accontance wi repre Vane Keen a by AAPRRABRA RARA AER DARE RRER RARER ASSAD AR LALALA EAA ADEA EA 6v 44 S EA OA 4S4 tS EA CAA EAE 44s 34 et ERR EE EE NIRE EA E E RUNE AS AREA A TP Wr hv hA hse n te eh Zeie HEITE O Put annannnannnnannn Ce Ls Tt CE Certification of Conformity Corti zenter TALES Repon zogen BC Tiesto rn M e NOW WISDOM INVESTMENT LEMETIOR 4 00 Aregmusee Hangi Een Kon enden Chine NEW WESPOM INVESTMENT LIMITED Making Ald Wiert industry Park anggang Zen HAH Miner s cop my Km Vet IVDC MA Aad m accordance ent the dre Aire ivecerven Directive as amendrdo WOSCHTER has then mahnt e
42. r es Eed agame Ladera Appin ate Sechert EN SOMA 1994 Spostato Fr ouer we ag of ATEX em zm gn nomioe to he m of ege E en Seege to Free Themen Zeene Carepa iesen Lid hereby actoral Phat re apli man mm s DECLARATION of CONFORMETY amd apply the CE maing In enc wich egen Union Eder AH AAHAMAMA TIRAR AAA RARA AAA RIADA AAA I M o o M M a M d lt M D 2 D 1 D e e E E 34 LUAM YESS ASAS AISLADAS Ww d EA cr Shenzhen Bomek Electronic Technology Co Utd Certificate of Conformity Crain monde ICT IPC AE opem mede ET 8 et EN 55915 2006441 1009 EN 61547 2000 zeien Werten Mech Fleck lec eq Co 1 ri Feb bere n char ee applet may inae DECLARATION of CONFORMITY end apply de CE smarting i M Bakes Mislata be Das weaned July 1 2051 tman Sen M ci Law r OCT Lassen md oca Decr Eee Soe earen Sange Oui KL8M CE certificate T bxc Le rh ess t 9 n 6s am detis tus du LE eR RIADA WF ARRARRARTARAARAA Bontek Compliance Laboratory CE Certification of Conformity Cru aim manus Pr TORI zen ape des Ta ie 6 4s NEW WISDOM ENVESTMENT LIMITED 430 Xusngiccocun fags Wem Road Manhon Cune SEW WISDOM ENVIESTMENT LIMITED aen 31 3 ieren mh Park logar dene Ventes Cuna Miser s cap tomy Ka Power mg geg LIV 08A Aad vn acoria with de fole mg Agpticabde renz Than Bes prod tear Penes menen agast Uke here Agris sii
43. ra Diovetve av or Sua cr La li amd beating i gen vr A AS se fede FE Lighe te oos 2 maam rett treo gener ee ee VN t zu HEEN rey ng a Co Las hereby atoning das the kee eech eh f E N Sy ac j Ns DECHE 0 iem Host ee rr Om e or M om SE et en OCT Fame n TREE Ce Shenzhen Bonteh Compliance Testing Laboratory Co Lid C Certificate of Conformity Casin monter CDI um Burgers in PCT HORT hone Bett C omphtases Trema Laberatery a Lal berets Gectervs thar timg har bere completed sad z n bani duse prarast for NEW WINDOM INVESTMENT LIMITED 4 v angl incus omg West Mond Sachen Cha NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED A Xam ime sm remi Ren Umi Werner Fe LED Safety exp we nom Theron Senfus Homes Comphamos Hretng eterna o Md herein arb term Inden Bust Gee applicant map inne a ERICH AMATI of CONFORMITY amd apply dw CE KL5M C CE veewe SHRP ENS ETE ve Shenzhen Tian Ma Tost Technology Co Lg CE Certificate of Conformity eee ze De Dam Regen runtur THR Zen Mewsieem Tua We Tew Trobei L194 ewes dexlarus Wat hosting Rao Seen pied und reper bare Pes pene el fer NEW WEBOM INVESTMENT LIMITED 1 08 Nagia en Hora ent Kuel Shenson Chee Na WISDOM INVESTMENT LIMITED 4 08 Xiamybn cum Hangs You Road Shenton Chua LID Miam Co Lamp POM MSM Ki ZME DOEN pann lan Q0 3 D Som CAMA ON wow mmm q non eserves M
44. red it means the battery has been charged at least 90 The cap lamp can work more than 13h continuously if charging is stopped at this moment If the indicator light of the charger flashes green only then the battery has been fully charged 5 When it s charged by NWB 20 single portable charger or the traditional chargers racks the battery has been fully charged if the indicator light of the charger turns green 6 Rotate the head lamp 180 degrees anti clockwise take it away from the charger 4 2 Switch The electric switch of KL5M KL8M and KL12M are waterproof It works as follows Press the button Press the button EA AuxLEDon gt Main ED on Press the button 4 3 Battery Indication When the cap lamp is off press its switch more than 2 seconds Then the soft light of the main and auxiliary light source will indicate the remaining battery power The indication information is as following Battery powers1 3 O On Off Off 1 3 lt battery powers2 3 Battery power gt 2 3 The indication lasts for 6 seconds the cap lamp restores to be off Note The cap lamp battery indication is general just for your reference 4 4 Low battery warning 1 The normal battery warning About 1 hour before the battery power is out the main LED light of KL4M KL5M KL8M KL12M flashes softly one time flashing for every five seconds to remind the user that the power
45. ring this approval number according to the drawings and specifications on file at the MSHA Approval and Certification Center A list of these drawings and specifications is enclosed 2 Our approval label information must be legibly reproduced with permanent lettering on a wear resistant material and must be prominently displayed on an exterior surface of this Model KL5M Cap Lamp Assembly see the enclosed official approval label information required for this cap lamp All of the approval label information must appear on the approval label 3 You are not permitted to make changes to the design of this Model KL5M Cap Lamp Assembly without our approval 4 We may require you to make changes to the design or to modify the Model KL5M Cap Lamp Assembly in the field in the interest of safety 5 We have the right to revoke this approval for cause at any time 2 6 The following requirements apply to the use of this Model KL5M Cap Lamp Assembly a The batteries are not to be replaced by the user b The cap lamp is only to be charged in fresh air You will receive an invoice for the cost to process your application If you have any comments or questions relative to this letter please contact Terry Garrison at 304 547 2016 Sincerely CELO John P Faini Chief Approval and Certification Center Enclosures UNITED MINING EQUIPMENT NEW WISDOM MODEL KL5M PERMISSIBLE CAP LAMP ASSEMBLY United States Department of Labor MSHA
46. scartado juntos en lugar de tirarlas a la basura sin disponer 11 12 8 Paquete Cada conjunto de la l mpara de casco se presenta en una caja interior de 175x 100x 83 mm y 0 6 kg de peso 20 cajas son embaladas en una caja de cart n con el tama o de 38 x 22 5 x 44 cm y 13 kg peso 9 Dibujo de piezas de KL5M KL8M KL12M NEW WISDOM dibujo de la parte desde 2013 03 las partes de KL5M KL8M KL12M 1 cabazal 2 vidrio 3 bisel 4 pantalla 5 foco principal 6 radiador T boton piezas unidas 8 tablero de circuito principal 11 Bim 9 casco de cabaezal 10 tuerca estera sellado anillo para fijar el able MU 11 piezas unidas clip 12 cerradura tornillo 13 cable principal 14 tapa 15 el sellado anillo de casco bateria 16 KL5M 6 6 Ah bateria con tablero de circuito protector KL8M 8 8Ah bateria con tablero de circuito protector KL12M 12 4Ah bateria con tablero de circuito protector 17 casco bateria d WISDOM Tel fono 0086 755 83911841 www wisdom hk Buzon info wisdom hk Direcci n 4 306 xianglixincuen Hongli West Road shenzhen China C digo postal 518172 10 Patente de producto y certificacion Para obtener mas informacion por favor visite nuestro sitio web AAPRRABRA RARA AER DARE RRER RARER ASSAD AR ER RRA EA EAA LE AEA EA 68 44 EA OA 44 AEA EA 44 EAE AAD TT Y gt Ce ATE Eee RN 4 n8 tns St SEC hts ttt hte WW AREAS ARORA ERE LG Aeron nese eke
47. tilice nuestros cargadores coincidentes s lo para cargar KL5M KL8M KL12M No utilice otros cargadores que no est n especialmente dise ados para la bater a de Li ion o la l mpara de la tapa puede estar da ado Para asegurarse de que la seguridad y la fiabilidad por favor cargue nuestras l mparas con nuestros cargadores que est n especialmente dise ados para nuestras l mparas 3 Por favor limpiar la l mpara de cristal de la cabeza a tiempo para el mejor rendimiento 4 Si las l mparas deben almacenar durante un largo per odo repita los siguientes pasos de mantenimiento cada dos meses full cargada gt completamente descargada gt cargada durante 1 hora 7 Advertencias de seguridad 1 Por favor no disparar a los ojos directamente mientras que la l mpara est funcionando ya que la luz fuerte da ar los ojos 2 Por favor no desmonte el casquillo de la l mpara o puede causar problemas potenciales relacionados con la seguridad la fiabilidad la resistencia al agua de trabajar bajo tierra 3 Por favor no cuelgue y encender la l mpara 4 Por favor no cargue el metro de la l mpara 5 Por favor mantenga la l mpara alejada de fuentes de fuego 6 Por favor no mantener la l mpara en el subterr neo Todo el mantenimiento debe hacerse en el suelo 7 Por favor no reparar por s mismo el desmontaje en caso contrario el fabricante no ser responsable de la garant a 8 Por favor reciclar la l mpara de
48. verte member Ip ai mp bat zer Bm deest Opar Lenger Af berg Zeen Far weg e ber augen zi tapers Fer e td Aprosm NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED 4308 Aegtunere Hong Men Road theres Chane NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED Sege keng Miners cap New km ke IVDO GIIA And ia accorde wach Duc trew mg Apio Uemativer matt ee Peal cod me sed Aad Ges pratt han Been marad agent the Ilo mg S tze cet ATEX EN 600 dr 2004 peras apparatus for enim gn Lat hresodgr thet ge aplican wur Therefore Rheneek Cosnqdsamo Latorasor Lal Iert itat a DECLARATION of CONFORMITY and apply dw CE marking in serie wi s Manat by iA CA ESPE AI EPS ANPE SDA E OT E NET EI GI AS A KT we tnnc HEET I ARA C Certification of Conformity Corn facatau meter TEL NN Bega ee RT a zm e te vg ami men en M e NOW WISDOM INVESTMENT LEMITEN A ab regir Hugi West Kaal Sesion hone NEW WISDOM INVENT MENT LIMITED Wetkeg Al Wert reien Path anggang derit Dieren Chema Miner s cop my HE Tea IVDC OMA Aad m accordance wet the dre Aire ivecerven aen ap y Directivo 0 eenig rr EN SOMA 1994 Spostato Fr ouer we ag of ATEX eren n m o fa mm at weern fu reen nasca i Free emere Zen Urna Lamy LI hereby emt Val Ve s n re inem s DECLARATICIN of CONFORMETY amd apply the CE mariing In eontr wich egen Union Eder AH 14 iv tx ev DEI ZEN Er cr Shenzhen Bomek Electronic Technology Co Utd Certificate o
Download Pdf Manuals
Related Search