Home

Guía del usuario de software

Contents

1. Preajustes Est ndar 3 Copias m Intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 Hg 20 99 por 29 70 cm Be Orientaci n IES Gesti n del papel El P ginas por imprimit Y Todas las p ginas 1 Solo impares Tama o del papel de destind Solo pares 444 1de1 gt gt T Ajustar al tama o del papel Y S lo reducir Orden de p ginas Autom tico ko Vuelva a colocar el papel en la bandeja de papel con la cara en la que imprimir en blanco boca abajo y la p gina superior en primer lugar Orientaci n del papel Vertical Horizontal E Nota Antes de volver a introducir el papel al selo bien ya que si no lo hace puede producirse un atasco O Seleccione Solo impares en P ginas por imprimir seleccione Normal en Orden de p ginas y a continuaci n imprima 100 Impresi n Opciones de impresi n Para utilizar las funciones de impresi n especiales seleccione Imprimir configuraci n o Ajustes de color en el cuadro de di logo Imprimir Impresora Brother DCP XXXX Ey fa Preajustes Est ndar El Copias 1 Mintercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 El 20 99 por 29 70 cm Orientaci n 1 1 IES Y TextEdit E O R m7 Disposici n Ajuste de color Gesti n del papel 44 4 lde 1 gt gt gt Panan ans E Programador
2. Firewall de Windows General Excepciones Opciones avanzadas Configuraci n de conexi n de red Firewall de Windows se habilit para las conexiones de red seleccionadas a continuaci n Para agregar excepciones a cualquier conexi n selecci nela y haga clic en Configuraci n Conexi n de rea local Configuraci n Registro de seguridad Puede crear un archivo de registro para fines de Ccoorguec n resoluci n de problemas ICMP Con el Protocolo de mensajes de control de Intemet 7 ICMP los equipos en una red pueden compartir Configuraci n informaci n de errores y de estado Configuraci n predeterminada Para restaurar toda la configuraci n de p estaurar valores predeterminados Firewall de Windows al estado E predeterminado haga clic en Restaurar valores predeterminados e Haga clic en Agregar A ada el puerto 54925 para el escaneado en red especificando la informaci n siguiente 1 En Descripci n del servicio escriba cualquier descripci n por ejemplo Esc ner de Brother 2 En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red escriba Localhost 85 Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red 3 En N mero de puerto externo para este servicio escriba 54925 4 En N mero de puerto interno para este servicio escriba 54925 5 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP A continuac
3. e Si la pantalla de Brother no aparece autom ticamente vaya a Mi PC Equipo haga doble clic en el icono del CD ROM y a continuaci n haga doble clic en start exe 54 ControlCenter4 Vista general ControlCenter4 es una utilidad de software que permite un acceso r pido y sencillo a las aplicaciones m s utilizadas El uso de ControlCenter4 elimina la necesidad de iniciar manualmente aplicaciones espec ficas ControlCenter4 tambi n controla la configuraci n del bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Brother Si desea informaci n sobre c mo configurar los ajustes del bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo consulte Configuraci n de los ajustes del bot n Digitalizar Scan gt gt p gina 66 para Modo inicial o Configuraci n de los ajustes del bot n Digitalizar Scan gt gt p gina 79 para Modo avanzado ControlCenter4 tiene dos interfaces de usuario Modo inicial y Modo avanzado E Modo inicial El Modo inicial facilita el acceso a las funciones principales del equipo Consulte Uso de ControlCenter4 en Modo inicial gt gt p gina 56 E Modo avanzado El Modo avanzado le proporciona un mayor control sobre los detalles de las funciones del equipo Puede a adir hasta tres pesta as personalizadas con su configuraci n personalizada Consulte Uso de ControlCenter4 en Modo avanzado gt gt p gina 70 Cambio de interfaz de usuario O Haga clic en Configuraci n y a continuaci n seleccione Selecci n de modo O
4. 10 Impresi n P gina m ltiple La opci n P ginas m ltiples le permite seleccionar la opci n N en 1 o la opci n 1 en N Las opciones N en 1 imprimen 2 4 9 16 p ginas de un documento en 1 p gina de papel Las opciones 1 en N ampl an el tama o de la impresi n e imprimen el documento en el modo de impresi n de p ster Orden de p ginas Cuando se ha seleccionado la opci n N en 1 se puede seleccionar el Orden de p ginas en la lista desplegable L nea del borde Al seleccionar la funci n N en 1 puede elegir un borde continuo discontinuo o sin borde para cada p gina de la hoja 11 Impresi n Pesta a Avanzada Preferencias de impresi n mE Broth brother DCP XXXX SolutionsCenter B sica Avanzada Perfiles de impresi n Color Escala de grises m Color 1 M O Escala de grises Ajustes de color 2 O Desactivado O Ajustar a tama o de papel 3 E O Libre 25 400 olor Natural L s 1 ltiples Normal E Color a pl E 6 7 Cotes opciones de impresi n 8 A adir perfil w Iniciar Status Monitor Eeen 9 Asistencias Aceptar Cancelar 10 1 Opci n Color Escala de grises 2 Bot n Ajustes de color 3 Opci n Escala 4 Casilla de verificaci n Impresi n reflejada 5 Casilla de verificaci n Impresi n inversa 6 Casilla de verificaci n Utilizar marca de agua 7 Casilla de verificaci
5. PDF pdf a Peque o Grande Ruta del archivo de destino Im genes CCE03122011_00000 pdf Cambiar O Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp 3 Tipo de escaneo Color de 24 bits E ra Tama o documento A4 210 x 297 mm B C Escaneo continuo Restablecer valores predeterminados 137 ControlCenter2 Escanear a archivo E Pesta a General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado SO ESCANEADO PERSONALIZADO 4 Nombre para Personalizaci n 4 Personalizado 4 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Pesta a Valores Seleccione el formato de archivo en la lista desplegable Tipo de archivo Guarde el archivo en la carpeta predeterminada o seleccione la carpeta que desee haciendo clic en el bot n Examinar Seleccione la configuraci n de Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste Si desea especificar el destino de la imagen escaneada active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla Mostrar la interfaz de esc ner
6. Redes principales s Permi Exportar lista O Redes principales IPv6 IPv6 de entrada Redes principales s Permi Ayuda O Redes principales paquete demasiado gr Redes principales s Permi O Redes principales problema de par metr Redes principales s Permi O Redes principales Protocolo de admi Redes principales O Redes principales Protocolo de configur Redes principales O Redes principales Protocolo de configur Redes principales O Redes principales solicitud de detecci n Redes principales O Redes principales solicitud de enrutador Redes principales O Redes principales Teredo UDP de entrad Redes principales O Redes principales tiempo superado ICM Redes principales O Registros y alertas de rendimiento DC Registros y alertas de rendi O Registros y alertas de rendimiento DCO Registros y alertas de ren Registros y alertas de rendimiento TCP d Registros y alertas de rendi O Registros y alertas de rendimiento TCP d Registros y alertas de ren O Reproductor de Windows Media UDP de Reproductor de Windows M O Servicio de Net Logon NP de entrada Servicio de Net Logon Servicio de registro de nombres de equip Servicio de registro de nombres de equip Servicio de registro de nom O Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido Servicio de uso compartido de red del Re de
7. epon ESCANEADO PERSONALIZADO 4 Nombre de archivo fecha N mero CCF 03122011_00000 pdf Mostrar carpeta Tipo de archivo Tama o del archivo PDF pdf y e Peque o Grande Carpeta de destino A amina m Mostrar la ventana Im genes Examinar ill Guardar como O Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp Z 59 Tipo de escaneo j Color de 24 bits 1 CS Tama o documento A4 210 x 297 mm Z C Escaneo continuo E astablecernatoves predeterminados E Restablecer valores predeterminados 138 ControlCenter2 COPIA Mac OS X 10 5 8 10 6 x COPIA permite utilizar el ordenador y cualquier controlador de impresora para operaciones de copia avanzadas Puede escanear una p gina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de impresora del equipo o enviar la copia a cualquier controlador de impresora est ndar instalado en el ordenador incluidas las impresoras de red Puede configurar hasta cuatro botones con sus ajustes preferidos Los botones Copia 1 Copia 4 pueden personalizarse para permitirle utilizar funciones de copia avanzadas como la impresi n N en 1 ControlCenter2 DERIVOU Acceso a las caracter sticas de Copiar disponibles a trav s de su ordenador R al a a S Copia 1 Copia 2 Copia 3 Copia 4 Control Center Para utilizar los botones Copia debe config
8. la imagen escaneada Pesta a Fotograf a Esta secci n introduce brevemente la funci n de la pesta a Fotograf a Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en Ayuda 1 Bot n Impresi n de fotograf as Imprimir editar im genes El bot n E Impresi n de fotograf as permite imprimir o editar im genes Imprimir im genes O Haga clic en Impresi n de fotograf as Aparecer el visualizador de im genes 2 Seleccione las im genes que desea imprimir haciendo clic en la imagen desde el visualizador de im genes active la casilla situada bajo la imagen y a continuaci n introduzca el n mero de copias que desea imprimir de 1 a 99 77 ControlCenter4 O Haga clic en BE Imprimir Aparecer la ventana Impresi n de fotograf as O Configure los ajustes de Tama o de papel Tipo de soporte y Formato 15 Haga clic en Propiedades para configurar Calidad de impresi n Color Escala de grises y Modo de color si fuera necesario Haga clic en Aceptar R Nota Para imprimir las im genes con la misma calidad que la impresi n fotogr fica de prueba gt gt Gu a de configuraci n r pida configure los ajustes de la forma que se indica a continuaci n Tama o de papel 10 x 15 cm Tipo de soporte Papel fotogr fico Brother BP71 Formato 1 en 1 sin bordes O Haga clic en Iniciar impresi n Editar im genes D Haga clic en as Impresi n de fotograf as Aparecer el visua
9. 37 Escaneado Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear Puede obtener una vista previa de la imagen y recortar las partes no deseadas antes de escanear utilizando el bot n Preescanear Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en Iniciar en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner para escanear la imagen O Siga los pasos Q a Q de Escaneado de un documento en el ordenador gt gt p gina 36 a Seleccione la configuraci n para Escanear Tipo de imagen Resoluci n Tipo de escaneo Brillo Contraste y Tama o documento seg n sea necesario 3 Haga clic en Preescanear Se escanea la imagen completa en el ordenador y aparece en el rea de escaneado del cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner O Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear 1 rea de escaneado fZ Nota Puede ampliar la imagen utilizando el icono QU a continuaci n utilizar el icono Q para restablecerla a su tama o original O Haga clic en Iniciar Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana PaperPort 12SE o en la ventana de la aplicaci n 6 En la ventana PaperPort 12SE utilice las opciones disponibles para ajustar la imagen 38 Escaneado Configuraci n en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner Escanear Tipo de imagen Seleccione entre Fotograf a Web o Texto para el tipo de imagen d
10. Imprimir configuraci n PDF y Ajustes de color hprimir gt O Resumen 101 Impresi n Configuraci n de impresi n Puede seleccionar el Soporte de impresi n Papel de secado lento Calidad de impresi n y Color Escala de grises Imprimir configuraci n H Soporte de impresi n Papel normal B C Papel de secado lento Calidad de impresi n Normal B Color Escala de grises Color E gt Avanzada Cancelar gt Imprimir iZ Nota Active la casilla Papel de secado lento al imprimir con el tipo de papel normal sobre el que la tinta se seca muy lentamente Con esta configuraci n el texto podr a quedar algo borroso Tipo de soporte Para obtener resultados ptimos el tipo de soporte se debe seleccionar desde el controlador El equipo cambia el procedimiento de impresi n en funci n del tipo de soporte seleccionado E Papel normal E Papel inyecci n de tinta E Papel fotogr fico BP71 Brother E Papel fotogr fico BP61 Brother E Papel mate BP60 Brother E Otro papel fotogr fico E Transparencias 102 Impresi n Calidad de impresi n La opci n de calidad permite elegir la resoluci n de impresi n deseada para el documento La calidad y la velocidad de impresi n est n relacionadas Cuanto mayor sea la calidad menor ser la velocidad de impresi n del documento Las opciones de calidad disponibles variar n en funci n del tipo de soporte seleccionado
11. P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 Bl 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Ta ta TextEdit a FJ Imprimir cabecera y pie de p gina 44 4 ldel CO O CEI Caro RO 98 Impresi n E Mac OS X 10 7 x Para ver m s opciones de configuraci n de p gina haga clic en Mostrar detalles Impresora Brother DCP XXXX ao ao Preajustes Ajustes por omisi n Copias m P ginas Todas a ldel gt i gt idd i s Loa R PDF v Mostrar detalles ei Imprimir Impresora Brother DCP XXXX Preajustes Ajustes por omisi n gt Copias P ginas Todas Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 gt 210 por 297 mm Orientaci n D t TextEdit Imprimir cabecera y pie de p gina Ajustar contenido a la p gina 44 E lde 1 G b gt 2 LPDF y Ocultar detalles Cancelar imprimir Y Nota Puede guardar los ajustes actuales como predefinidos seleccionando Guardar como en la lista desplegable Preajustes Para efectuar la impresi n sin bordes En la lista desplegable Tama o del papel seleccione el tama o de papel en el que desea imprimir como A4 Sin Bordes 99 Impresi n Impresi n d plex manual O Seleccione Gesti n del papel 2 Seleccione Solo pares en P ginas por imprimir aseg rese de que Autom tico est seleccionado en Orden de p ginas y a continuaci n imprima Impresora Brother DCP XXXX a fa
12. Pesta a Escanear c e ea aa a a aa ae a ae a aa a nace cea caia nin Ddo Tipos de archivos coooooccccccccococoncnncnnncnnncnnncnnnnnncnnnnns Tama o del documento irssioia ises aa aa aas enna en nDds Guardar imagen escaneada n se Imprimir la imagen escaneada rrrsaa aa ai i ea aandds Abrir la imagen escaneada en una aplicaci n Adjuntar datos escaneados a un correo electr nico iiis soas ao a aio a aia ai D E DE E DE DD E DE E DE E DD D E DER DE DE Dei ID Rda Usar la funci n de OCR No disponible para Espa a coocccccccccccccccccnnononononnnnncnnncnnnnnncnnnnnnncnnnnnnnns Pesta a Ajustes de dispositivo sssssssi isas aiin naos Configuraci n de los ajustes del bot n Digitalizar Scan iiiiisa assi aas ao a aia aa aa ae aia aa a ae aia aa a at cea ando Iniciar la utilidad BRAdMIN occcccccocncnnncccnnnoncnnnos Pesta a Soporte cooociocccccocoooconcconcnnccnncnnnnnnnnnnnnn mcr nnnnnnn Abrir la Ayuda de ControlCenter oooocccnccccccnccconcos Uso de Brother Solutions Center oocccnncoc Acceder a Brother CreativeCenter ccccccncccc Uso de ControlCenter4 en Modo avanzado coooocoocccccnnocconcccccnnnonnnn nc a aa a DE DR RED carr DD ED ED nnnnrn rr DR aa DD DER RD aa ana 70 Funciones de ControlCenter4 para usuarios del Modo avanzado oooococoncncncnnnnnncncncononenenacananananonos 71 Pesta a EscCancal aetovotoviolidadoniidsticiiccoilaccdlinidaiislididd do
13. Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar Si selecciona PDF seguro en la lista desplegable Tipo de archivo haga clic en el bot n e Configurar contrase a PDF Aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en los cuadros Contrase a y Repita contrase a y a continuaci n haga clic en Aceptar Z Nota PDF seguro tambi n est disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Puede cambiar el porcentaje de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo Pesta a OCR No disponible para Espa a Permite configurar ajustes para Escanear a OCR pulsando el bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Brother Seleccione la configuraci n para Tipo de archivo Aplicaci n de destino Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar Pesta a Correo electr nico Permite configurar ajustes para Escanear a correo electr nico al pulsar el bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Brother Seleccione la configuraci n para Tipo de archivo Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar fi Nota Puede cambiar el porcentaje de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo Pesta a Archivo Permite configurar ajustes para E
14. a occccccccccccccoconiconinnnnnannnononnnnnnnnnnncnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 145 Escanear a archivo ii epale 145 vi 9 A Escaneado en red 147 Antes de utilizar el escaneado en red oooooccccccccconcononcnnncnnnnnnnnnnnnnnnn nono nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnrnnnnnanannes 147 Licencia de red Windows oococococococononononononenenenonononnnnrnnnnnconncncnnnnnnnnn cnn Ea Ea Ea ce aa cai Dec ea DEI 147 Configurar el escaneado en red para Windows o a ae aa ea aa ea ea ea ea cea cea cea cea cea cai e acen DDds 147 Configurar el escaneado en red para Macintosh oooconnnccccnnnnnoccccccnnnonccncnonannnccnnnn a aa a ae ER aa a ae ea uneneen 150 Uso del bot n Digitalizar Scan en la red oiiiaa asis a aa a acada a aa da RR Ra DR RERA DR RAR DR DA AL DD RERA DR cnn rra 152 Escanear a correo electr nico PO asiiasaiiss asas cada ana dA AR DR RA RAL LLE RRA RE DRA RRA RAL DD RR DRAE RRA RRA RAL RRA nr 152 Escanear a Mage cion da TI ada 153 Escanear a OCR No disponible para Espa a ooooccccococcccoccccccccccnccoconannnannnn omo nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannns 154 ESCMERN AAC Oia da 155 Uso de Web Services Servicios web para escanear en la red Windows Vista SP2 o posterior y A A A 156 Uso de Web Services Servicios web para escanear en la red desde un ordenador Windows Vista SP2 o posterior y Windows 7 oooccococococcnononococononnocnnncononanoronnononennnnnnnnnnnnononannrnannnnos 156 Uso de Web Services Ser
15. de escaneado de ControlCenter4 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre escaneado en color y en blanco y negro haga clic en Ayuda en ControlCenter4 Macintosh E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la ficha Bot n Dispositivo de ControlCenter2 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado en la pesta a Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEADO gt gt p gina 124 144 Escaneado con cable USB Escanear a OCR No disponible para Espa a Si el documento original es texto puede utilizar Nuance PaperPort 12SE o Presto PageManager para escanear el documento y convertirlo en un archivo de texto que puede editarse con el software de procesador de texto que utilice habitualmente O Cargue el documento O Pulse DIGITALIZAR SCAN 3 Pulse A O Y para seleccionar Escanea a OCR Pulse OK O Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado 4 Nota Windows E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los
16. logo de la utilidad BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 Y Nota Si ha instalado tanto BRAdmin Light como BRAdmin Professional ControlCenter4 iniciar BRAdmin Professional 3 68 ControlCenter4 Pesta a Soporte En esta secci n se presenta brevemente la funci n de la pesta a Soporte Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en Ayuda Abrir la Ayuda de ControlCenter La Ayuda de ControlCenter permite abrir el archivo de Ayuda para obtener informaci n m s detallada sobre ControlCenter O Seleccione la pesta a Soporte O Haga clic en Ayuda de ControlCenter O Aparecer la p gina principal de Ayuda de ControlCenter Uso de Brother Solutions Center El bot n Brother Solutions Center le permite abrir el sitio web de Brother Solutions Center en el que encontrar informaci n acerca de los productos Brother as como las preguntas m s frecuentes las gu as del usuario las actualizaciones de controladores y consejos para el uso del equipo Seleccione la pesta a Soporte O Haga clic en Brother Solutions Center O El sitio web de Brother Solutions Center se mostrar en su navegador web Acceder a Brother CreativeCenter El bot n Brother CreativeCenter le permite acceder a nuestro sitio web de forma gratuita y ofrece sencillas soluciones en l nea para usuarios dom sticos y empresariales Seleccione la pesta a Soporte 2 Haga clic en Brother CreativeCenter ControlCenter4 ini
17. n seleccione su casilla Programa o puerto a C Administraci n remota Administraci n remota de Firewall de Windows DI Administraci n remota de registro de eventos DI Administraci n remota de servicios C Administraci n remota de tareas programadas C Administraci n remota de Windows Administraci n remota del volumen O rea de encuentro de Windows O Asistencia remota ma MBrotherNetwork Scanner O Cach del mismo nivel de BITS Captura SNMP Agregar programa Propiedades Eliminar V Notificarme cuando Firewall de Windows bloquee un nuevo programa Haga clic en Agregar puerto 6 Para a adir el puerto 54925 para el escaneado en red especifique la informaci n siguiente 1 En Nombre escriba cualquier descripci n por ejemplo Esc ner de Brother Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red 2 En N mero de puerto escriba 54925 3 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP A continuaci n haga clic en Aceptar Agregar un puerto E Use esta configuraci n para abrir un puerto a trav s de Firewall de Windows Para encontrar el n mero y protocolo del puerto consulte la documentaci n del programa o servicio que desea usar Nombre O N mero de puerto Protocolo TCP Ooi Qu riesgo existe al abrir un puerto d Cambiar mbito Eres Cancelar OQ Aseg rese de que se ha a adido esta nueva configurac
18. n Impresi n de encabezado y pie de p gina 8 Bot n Otras opciones de impresi n 9 Bot n Predeterminado 10Bot n Aceptar O Seleccione el ajuste para la funci n Color Escala de grises S Seleccione el ajuste para la funci n Escala E Seleccione Desactivado para imprimir el documento tal y como aparece en la pantalla E Seleccione Ajustar a tama o de papel para aumentar o reducir el documento para que se ajuste al tama o del papel E Seleccione Libre para cambiar el tama o 3 Puede seleccionar opciones de impresi n inversa E Active Impresi n reflejada para invertir los datos de izquierda a derecha 12 Impresi n E Active Impresi n inversa para invertir los datos de arriba a abajo 4 Nota Impresi n reflejada no est disponible si selecciona Transparencias como Soporte de impresi n O Puede imprimir un logotipo o texto en el documento en forma de marca de agua Puede seleccionar cualquiera de las marcas de agua predeterminadas o bien utilizar un archivo de mapa de bits o un archivo de texto que haya creado Puede imprimir la fecha y hora desde el reloj del sistema de su ordenador y el nombre de usuario de inicio de sesi n del ordenador o el texto introducido en el documento mediante Impresi n de encabezado y pie de p gina liZ Nota Impresi n de encabezado y pie de p gina no est disponible si est utilizando la opci n de impresi n Sin bordes 6 Haga clic en Otras opciones de impresi n p
19. n O Panel de control Hardware y sonido y a continuaci n en Esc neres y c maras Windows 7 Haga clic en el bot n O Todos los programas Brother DCP XXXX Valores del Esc ner y a continuaci n seleccione Esc neres y c maras Haga clic en el equipo y a continuaci n haga clic en el bot n Buscar perfiles Aparecer el cuadro de di logo Perfiles de digitalizaci n Seleccione el perfil de escaneado que desea utilizar Aseg rese de que el esc ner seleccionado en Esc ner es un equipo Brother compatible con Web Services Servicios web para escanear Haga clic en Establecer como predeterminado Haga clic en Editar Aparecer el cuadro de di logo Editar perfil predeterminado Seleccione la configuraci n de Origen Tama o del papel Formato del color Tipo de archivo Resoluci n Brillo y Contraste Haga clic en Guardar perfil La configuraci n se aplicar al escanear utilizando el protocolo de Web Services Servicios web Z Nota Si se le solicita que seleccione una aplicaci n de software para escanear seleccione Fax y Esc ner de Windows o la Galer a fotogr fica de Windows en la lista 159 C Controladores Macintosh Controlador de impresora de Brother 97 TWAIN sitoisi lll 108 Windows Controlador de impresora de Brother 2 5 TWAIN ra ind 36 A do di da doan na a a da E 43 ControlCenter2 Macintosh OS 122 ControlCenter4 Windows abans 55 E Escanear Bot
20. www reallusion com EA O No volver a mostrar la pr xima vez O Despu s de hacer clic en Continuar en el paso O aparecer esta pantalla FaceFilter Studio est listo para su uso con todas las funciones disponibles FaceFilter Studio 0900 Siguiente paso gt Seleccionar imagen B Utilice Mover Rotar y Escalar para rellenar el rea de delimitaci n con el rostro que desea editar 00000 broa O c Q Sample6 jpg 1704x2272 p xeles Resoluci n 72 72 19 29 Impresi n Inicio de FaceFilter Studio cuando el equipo Brother est apagado O Al iniciar FaceFilter Studio por primera vez si el equipo Brother est apagado o no est conectado al ordenador aparecer esta pantalla FacerFilter Studio Brother Edition FaceFilter Studio Brother Edition Edici n limitada de FaceFilter Studio Encienda la impresora Brother para obtener la versi n completa o bien seleccione Continuar para usar esta versi n Continuar O Haga clic en Detectar en el paso y aparecer esta pantalla Encienda el equipo Brother compruebe que est conectado al ordenador y a continuaci n haga clic en S Reallusion p Encienda el equipo Brother e Contin a o Si FaceFilter Studio no detecta el equipo Brother aparecer esta pantalla Aseg rese de que el equipo Brother est encendido y haga clic en Reintentar Reallusion 2 No se ha encontrado un eq
21. DR RD RD r nr 3 Imprimir y escanear simult neamente ossaiiiias ae oen aa a Da A ARA DD DA A AD DEA DA RAR DD DA AA DER AR acc DR RD DAR DD ER ANA RR DD nn cnc nn A GRA DR GA Naaa 3 Borrar datos de la memoria iiiii aos a aas a aa a ao aa DE DE DE EA REED DER ED DE DD rten DR DERA nn nn rra DD DADE RED DE DD EREA DAR RED RED nnnaannss 3 Stat s MONITO tii A A Doa a nada a a aa A aaa 3 Supervisi n del estado del equipo oooccccccccononccononccnncnnnnoncnnnnnnnnnnnn DD ERE REED DER ER RD RR DER DD DER DR DR DEA a aa Ran DIOS 4 De sactivaci n de Status MOnitor enserio seg di anta ELI D aa DA GR Da da A D EA lada dana 4 Configuraci n del controlador de impresora o iiiis sas ei aa aa da ARA Da DERA A E DR A DRAE nan n cnn nn naar nc cnn narrar rn nr 5 Acceso a la configuraci n del controlador de impresora iiiisi aas ai aia a aa aia ea aa a ae Da aa aa DD E Ra aa DD Ea a aa aia ea naccnnns 6 Pesta a B SICA viii A da UU DAS a EI ADA DA aa dA E ti Aa A EA ala TURA E aaa AULA aa DA A ditada aaa 6 TIPO de Soporne anda AA 7 C lida d de Impresi n csr a e eU Toda deas Mega ia deta Eaa usada a 7 Tama o del Papel cocina ld Aia 8 Modo de Color iaa ota ii dada ii 9 Orientaci n patata idad acia 10 COPIAS stas isi und dad ada A deta ada doa TA dE ede dad aas a edade os iria edade 10 Paging M N PIO cnica inaani a EENE AEEA AA da TA dA DATA 11 Pesta a AVANZADA sosisini dian Da lara aio e ai AA Da ia AA Ea a Adi da dA TC GAREA DD 12
22. E Consulte Imprimir la imagen escaneada gt gt p gina 63 E Consulte Abrir la imagen escaneada en una aplicaci n gt gt p gina 64 E Consulte Adjuntar datos escaneados a un correo electr nico gt gt p gina 64 E Consulte Usar la funci n de OCR No disponible para Espa a gt gt p gina 64 Ajustes de dispositivo Consulte Pesta a Ajustes de dispositivo gt gt p gina 66 E Consulte Configuraci n de los ajustes del bot n Digitalizar Scan gt gt p gina 66 E Consulte Iniciar la utilidad BRAdmin gt gt p gina 68 Soporte Consulte Pesta a Soporte gt gt p gina 69 E Consulte Abrir la Ayuda de ControlCenter gt gt p gina 69 E Consulte Uso de Brother Solutions Center gt gt p gina 69 E Consulte Acceder a Brother CreativeCenter gt gt p gina 69 57 ControlCenter4 Pesta a Fotograf a Hay cuatro funciones Imprimir Editar Abrir con una aplicaci n y Enviar correo electr nico En esta secci n se presentan brevemente estas funciones Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en Ayuda Control Center 4 Modelo DCP XXXX S Configuraci n Ayuda Escanear T pipas Sopote 1 332 Eg BM Ordena por fecha Orden asc Y x Tama o de miniatura Ordenar Seleccionar todo Deseleccionar todo 2 IMG0017 ipg IMGO020 jpg IMG0041 ipg IMGO068 ipg A a ls 3 33 Mis documentos ANS r Imprimir gne AS 3 POE ad ME E E Mis im genes e y E M 5 ControlCenter4 4 Ai
23. El 20 99 por 29 70 cm Orientaci n Ta Disposici n E P gs por hoja 1 e Orientaci n ES S Es N 1 Borde Nunca 3 a A doble cara No Invertir orientaci n de la p gina O CE CPrevisualizar Cancelar imprimir 140 ControlCenter2 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Puede configurar los ajustes del equipo o comprobar los niveles de tinta con un solo clic E Nivel Tinta Permite abrir Brother Status Monitor que muestra el nivel de tinta de cada cartucho DP Acceso a los ajustes del dispositivo Nivel Tinta CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center Nivel de tinta El bot n Nivel Tinta abre la ventana Status Monitor que muestra el nivel de tinta de cada cartucho AOO Status Monitor DCP XXXX E e Soluci n de problemas Visite el sitio web de consumibles originales Nivel Tinta e AN innobella BK Y G M 141 Uso del bot n Digitalizar Scan Escaneado con cable USB 143 Escaneado en red 147 Escaneado con cable USB Uso del bot n Digitalizar Scan con una conexi n de cable USB Nota e Para usuarios en pa ses latinoamericanos Consulte NOTA IMPORTANTE gt gt p gina i antes de leer esta secci n e Si utiliza el equipo en una red consulte Escaneado en red gt gt p gina 147 Puede utilizar el bot n DIGITALIZAR SCAN del panel de control para escanear documentos directamente en el pr
24. El panel Digitalizar u obtener fotograf a aparece a la izquierda de la pantalla O Haga clic en Seleccionar 36 Escaneado O Seleccione TWAIN TW Brother DCP XXXX o TWAIN TW Brother DCP XXXX LAN en la lista Esc neres disponibles Haga clic en OK Donde XXXX es el nombre del modelo 00 O OU ALLO NN A 7 Haga clic en Digitalizar Aparece el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner Configuraci n del Esc ner TW Brother DCP XXXX ipo de escaneo 3 Color de 24 bits El 4 Reducir ruido Contraste 6 E Tama o documento 7 44 210 x 297 mm 8 3x 11 v Escanear Tipo de imagen Resoluci n Tipo de escaneo Reducir ruido Brillo Contraste Tama o documento O Haga clic en Iniciar Una vez concluido el escaneado haga clic en Cancelar para volver a la ventana de PaperPort M12SE Y Nota Una vez seleccionado el tama o del documento puede ajustar a n m s el rea de escaneado haciendo clic en el bot n izquierdo del rat n y arrastr ndolo Esto es necesario al recortar una imagen para escanearla Active Mostrar el cuadro de di logo del esc ner en el panel Digitalizar u obtener fotograf a Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner Preescanear Ancho 204 0 mm 2410 p xeles Alto 291 0 mm 3437 p xeles Tama o datos 23 7 MB mm C pulgada aja Iniciar Ayuda Predeterminado Cancelar
25. Esta aplicaci n f cil de usar le permite crear tarjetas de felicitaci n calendarios folletos y otros creativos documentos para usar en casa o en su negocio incluyendo su foto y detalles personales 1993 20xx Brother Industries Ltd All Rights Reserved Brother Solutions Center es un sitio web en el que encontrar informaci n acerca de su producto Brother e incluye las preguntas frecuentes gu as del usuario actualizaciones de controladores y consejos para el uso del equipo E Sitio web de consumibles originales El Sitio web de consumibles originales proporciona informaci n acerca de los consumibles originales de Brother E Brother CreativeCenter Brother CreativeCenter es un sitio web gratuito en el que puede tener acceso a un gran n mero de ideas y recursos para uso personal y profesional E Comprobar configuraci n Esta funci n ofrece informaci n sobre los ajustes actuales del controlador de impresora E Acerca de Esta funci n ofrece informaci n sobre el controlador de impresora instalado para su equipo Brother 26 Impresi n Impresi n fotogr fica de prueba A Brother Prueba de impresi n de fotograf a IMPRIMA UNA FOTO AHORA Le gustar a imprimir ahora una foto de prueba Con los equipos multifunci n de inyecci n de tinta de Brother puede imprimir preciosas fotos con colores vivos y sin m rgenes siempre que quiera Puede usar la foto de prueba de Brother o elegir una foto suya S
26. IP y a continuaci n haga clic en Aplicar o Aceptar 149 Escaneado en red Especifique su equipo multifunci n por su nombre 1 Especifique el nombre del nodo del equipo en Nombre del nodo o haga clic en Editar y seleccione el equipo que desee utilizar 2 Haga clic en Aceptar Buscar dispositivos Nombre delnodo Direcci n IP Modelo Ubicaci n Direcci n MAC EVI OO CAIDO PIDIO Modificar Cancelar E Haga clic en la pesta a Bot n Escanear a y especifique el nombre del ordenador en el campo Nombre del PC En la pantalla LCD del equipo aparece el nombre que haya especificado La configuraci n predeterminada es el nombre del ordenador Se puede introducir el nombre que se desee Propiedades de Brother DCP XXXX LAN General Sucesos Administraci n del color Ajustes de ted Bot n Escanear a jy Registre su PC en las funciones Escanear a del equipo N n EE Nombre del PC M x 15 caracteres Este nombre aparecer cuando el men Escanear a se selecciona en el equipo 30003bc7 multifunci n N mero PIN de este PC para el bot n Escanear a TF Activar protecci n de n mero PIN O Para impedir la recepci n de documentos no deseados introduzca el n mero PIN de 4 d gitos en los campos N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Al enviar datos a un ordenador protegido mediante un n mero PIN en la pantalla LCD aparecer un mensaje pidi ndole que introduzca el n mero PIN antes d
27. Nuance PaperPort 12SE No disponible para Espa a cooccccccccccccccccccnncnncnnnnnnnnnnanannnnnnns Visualizaci n de elementos 0oooococccnnccnccnnccccccnnno Organizaci n de los elementos en carpetas V nculos r pidos a otras aplicaciones Nuance PaperPort 12SE le permite convertir texto de im genes en texto modificable Importaci n de elementos desde otras aplicaciones oococicccccnncnoccccccccccnnonanonconccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnno Exportaci n de elementos a otros formatos Desinstalaci n de Nuance PaperPortTM12SE Uso de BookScan Enhancer y Whiteboard Enhancer de REALLUSI N occiccccccoccconccnocnnnnnnnonnnnnnnnnnos Instalaci n de BookScan Enhancer y Whiteboard ControlCenter4 Vista general PE aa r E Cambio de interfaz de usuario ccccccconncnccncccno Uso de ControlCenter4 en Modo inicial ENNANCOT ut ita Funciones de ControlCenter4 para usuarios del Modo inicial cococccncccccccnoononononononanonnnonons Pesta a Fotografia ooooooccccnnnnnnnccccinnnonconccccnanano ronca Abrir el rbol de carpetas de ControlCenter4 Abrir el rbol de carpetas oooooooococccccccccccccccicccnnnns Imprimir IM GENES uusssiiiia asa cesan aas cina asa anana nana Editar im genes iioiiia see arias Adjuntar im genes a un correo electr nico Abrir im genes con una aplicaci n ooooooo
28. Peque o Grande Carpeta de destino AAA m Mostrar la ventana Im genes Examinar O ES Guardar como O Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp TA Tipo de escaneo Color de 24 bits Contraste Tama o documento _ A4 210 x 297 mm A C Escaneo continuo Restablecer valores predeterminados Conca E Puede cambiar el nombre de archivo Escriba el nombre de archivo que desee utilizar para el documento hasta 100 caracteres en el cuadro Nombre de archivo El nombre de archivo estar formado por el nombre de archivo que haya registrado la fecha actual y un n mero secuencial Seleccione el tipo de archivo para la imagen guardada en la lista desplegable Tipo de archivo Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada o seleccionar la carpeta que desee haciendo clic en Examinar Para mostrar la ubicaci n en la que se guarda la imagen escaneada al finalizar el escaneado active la casilla Mostrar carpeta Para especificar el destino de la imagen escaneada cada vez que se escanea active la casilla de verificaci n Mostrar la ventana Guardar como Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla Mostrar la interfaz de esc ner 130 ControlCenter2 ESCANEADO PERSONALIZADO Existen cuatro botones que puede configurar para adaptarlos a sus necesidades de escaneado Para pers
29. Reducci n de GJOS TOS cia ara 33 Imprimir lista de expresiones ricino didas a a Ad AU Aa ACA a 34 Desinstalaci n de FaceFilter Studio ooococicinnnninnnonnonconconconnccnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnannnns 34 Uso de Homepage Print 2 de Corpus ccccccoccnncncconoononccnnconnnnnnnnnnnnnnnn non nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmnnnnnncnnnnnnennnnanas 35 Instalaci n de Homepage PIA iontisctamaeta dida dieta dad dad nc RAAEN TE AETR 35 2 3 Escaneado Escanear un documento utilizando el controlador TWAIN oc nccnococonocannnananonanonn na nonn acc nn nono n ona nonanannno Escaneado de un documento en el ordenador Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear oooocooccconconcccnnccnnccnnccnoncnncnnnncnnnnns Configuraci n en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner ooccccconnnocccccinnocanccncnonannncncnnnnnnns Escaneado de un documento con el controlador WIA Compatible con WIA ooooicccccocccnccnnccccnnccnncnncnnnnns Escaneado de un documento en el ordenador Escaneado previo y recorte de una parte mediante el cristal de escaneado ooocooccccccocococonocannnnnos Escaneado de un documento con el controlador WIA Windows Fax y Scan cooocococococccncncncnoncncnonnnnnrnnonons Escaneado de un documento en el ordenador usuarios de Windows Photo Gallery y Escaneado previo y recorte de una parte mediante el cristal de escaneado 0ooocccccccccocococococonnnnnos Uso de
30. Seleccione Modo inicial o Modo avanzado en el cuadro de di logo de modo Modo ControlCenter4 O Modo inicial O Modo avanzado El modo inicial ofrece Funciones b sicas como la Adem s de las funciones disponibles en el modo impresi n de Fotograf as el escaneado y PC Fax inicial el modo avanzado incluye la capacidad mediante operaciones muy sencillas de utilizar a adida de configurar ajustes detallados y guardarlos Ofrece un funcionamiento sencillo de ajustes de botones previamente configurados 55 ControlCenter4 Uso de ControlCenter4 en Modo inicial Esta secci n introduce brevemente la funci n ControlCenter4 en Modo inicial Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en Ayuda gt Escanear Micarpeta CCA ziS EE I O Ordenar por fecha Orden asc Y Xx Tama o de miniatura Ordenar Seleccionar todo Deseleccionar todo Escritorio o 1MG 0017 jpg 1MG 0020 jpg IMG0041 ipg IMGO068 ipg E orra de E E Mis documentos Imprimir 2 m sica 4 o E E Mis im genes LS ON E 5 ControlCenter4 a Mis p ginas de Internet y Editar m Y mec a 44 Mis sitios de red 1 Wifi h o 0 RA P Papelera de reciclaje y 1460075 jpg IMGO093 jpg 1MG0057 jpg IMG0044 jpg Enviar coneo electr nico rr o ad 07 gt pe Abrir con una Ya Y SE B a dl P Zn aplicaci n 0 r 0 E 0 PI 0 IMG0007 jpg IMG0023 jpg IMG0084 jpg t 8 HE 1 Imprimir o edi
31. Vista y Windows 7 Si aparece la pantalla Control de cuentas de usuario realice una de las siguientes acciones e Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Continuar o S e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar Panel de control de dispositivos de imagen OU Microsoft Windows JE Ca El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo e Para usuarios sin derechos de administrador especifique la contrase a del administrador y haga clic en Aceptar o S e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar Panel de control de dispositivos de imagen E Microsoft Windows Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar Y Detalles Cancelar El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo e Haga clic en la pesta a Ajustes de red y seleccione el m todo de conexi n apropiado Propiedades de Brother General Sucesos Administraci n del color GI Bot n Escanear a Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP 5 Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre del nodo BRWY00000000000 Editar Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Especifique la direcci n IP del equipo en Direcci n
32. abajo sobre la superficie de cristal de esc ner Si fuese necesario ajuste las opciones siguientes en el cuadro de di logo Esc ner Haga clic en Vista previa Se escanea la imagen completa en el ordenador y aparece en el rea de escaneado Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear 6 Haga clic en Digitalizar en el cuadro de di logo Escanear El equipo comienza a escanear el documento Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana de la aplicaci n Uso de Nuance PaperPort 12SE No disponible para Espa a R Nota A E E E E E E E E E E E Nuance M PaperPort 12SE es compatible solo con Windows XP SP3 o superior XP Professional x64 Edition SP2 o superior Windows Vista SP2 o superior y Windows 7 Nuance PaperPort 12SE para Brother es una aplicaci n de administraci n de documentos Puede utilizar PaperPort 12SE para visualizar documentos escaneados PaperPort 12SE incorpora un sofisticado aunque sencillo sistema de archivo que le ayudar a organizar los documentos de gr ficos y texto Permite combinar o apilar documentos de diferentes formatos para su impresi n o archivo 50 Escaneado En esta secci n se explican nicamente las funciones b sicas del software Si desea m s informaci n consulte la Gu a de procedimientos inciales de Nuance Para ver la Gu a de procedimientos inc
33. ajustes E Si desea alternar entre el escaneado en color y en blanco y negro haga clic en Ayuda en ControlCenter4 E Nuance PaperPort 12SE debe estar instalado en el ordenador Macintosh E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pesta a Bot n Dispositivo de ControlCenter 2 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Debe descargar Presto PageManager e instalarlo en el ordenador para que la funci n OCR funcione con el bot n DIGITALIZAR SCAN o ControlCenter2 Para obtener informaci n sobre la instalaci n consulte Uso de Presto PageManager No disponible para Espa a gt gt p gina 119 E La funci n Escanear a OCR est disponible en ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s de Brasil dan s sueco japon s chino tradicional chino simplificado y coreano Escanear a archivo Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en el ordenador y guardarlo como un archivo en la carpeta que seleccione El tipo de archivo y la carpeta espec fica depender n de la configuraci n seleccionada en la pantalla Escanear a archivo de ControlCenter Para Windows consulte Pesta a Escanear gt gt p gina 61 cuando seleccione Modo inicial consulte Pesta a Escanear gt gt p gina 72 cuando seleccione Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 124 O Cargue el documento O Pulse DIGITALIZAR SCAN 145
34. bot n Soluci n de problemas para acceder al sitio web de soluci n de problemas Impresi n Z Nota Para obtener m s informaci n acerca del software Status Monitor haga clic con el bot n derecho en el icono Brother Status Monitor y seleccione Ayuda Supervisi n del estado del equipo Despu s de encender el ordenador el icono Brother Status Monitor aparece en el rea de notificaci n E El icono verde indica la condici n normal en espera 5 Inicio ES 6 58 E El icono amarillo indica una advertencia 5 Inicio Ef 6 58 E El icono rojo indica que se ha producido un error 14 Inicio Sa 6 58 Status Monitor se mostrar en el rea de notificaci n o en el escritorio del ordenador Desactivaci n de Status Monitor Si desea desactivar Status Monitor siga estos pasos O Haga clic con el bot n derecho en el icono o la ventana Brother Status Monitor y a continuaci n haga clic en Cargar Status Monitor en Inicio para eliminar la marca de verificaci n a Vuelva a hacer clic con el bot n derecho en el icono Brother Status Monitor y a continuaci n haga clic en Salir fi Nota Aunque Status Monitor est desactivado puede comprobar el estado del equipo en cualquier momento haciendo clic en Status Monitor en el men Inicio del ordenador Impresi n Configuraci n del controlador de impresora Puede modificar las opciones de la impresora al imprimir desde el ordenador Algunas opciones de uso frecue
35. compartir archivos e impresoras nombr 0 Compartir archivos e impresoras nombr compartir archivos e impresoras sesi n 0 Compartir archivos e impresoras sesi n compartir archivos e impresoras SMB d 0 Compartir archivos e impresoras SMB d onectarse a un proyector de red Event Conectarse a un proyector de red Event onectarse a un proyector de red Event O Conectarse a un proyector de red Ever O Conectarse a un proyector de red TCP d Conectarse a un proyector de red TCP d O Conectarse a un proyector de red WSD d O Coordinador de transacciones distribuida 4 m Grupo Perfil Habilitado Acci n Asistencia remota P blico No Permil Asistencia remota Domi S Permil Asistencia remota Permil Asistencia remota Permilz Asistencia remota Permil Asistencia remota Permil Asistencia remota Permil BranchCache cliente de cac Permi BranchCache detecci n del Permi BranchCache recuperaci n Permi BranchCache servidor de ca Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir ar
36. conectado al ordenador El ordenador deber estar conectado a Internet e Aseg rese de que ha iniciado la sesi n con privilegios de acceso de administrador Esta aplicaci n est disponible solo para Microsoft Internet Explorer 7 0 8 0 y Firefox 3 6 Esta aplicaci n no est disponible para Windows Server serie 2003 2008 e Sila pantalla de Brother no aparece autom ticamente vaya a Mi PC Equipo haga doble clic en el icono del CD ROM y a continuaci n haga doble clic en start exe 35 Escaneado Las operaciones de escaneado y los controladores utilizados ser n diferentes dependiendo del sistema operativo o de la aplicaci n de escaneado que se utilice Se han instalado dos controladores de esc ner Un controlador de esc ner compatible con TWAIN consulte Escanear un documento utilizando el controlador TWAIN gt gt p gina 36 y un controlador Windows Imaging Acquisition WIA consulte Escaneado de un documento con el controlador WIA gt gt p gina 43 Los usuarios de Windows XP Windows Vista9 Windows9 7 pueden seleccionar cualquiera de los controladores cuando escaneen documentos iZ Nota e Para Nuance PaperPortT 12SE consulte Uso de Nuance PaperPort 12SE No disponible para Espa a gt gt p gina 50 e Si el ordenador est protegido por un software de seguridad y no puede escanear en red quiz deba establecer la configuraci n del software de seguridad para permitir la comunicaci n a trav
37. de Presto PageManager No disponible para Espa a gt gt p gina 119 E Correo Electr nico predeterminado el software de correo electr nico predeterminado Le permite escanear una p gina o documento directamente en forma de datos adjuntos est ndar en una aplicaci n de correo electr nico Puede especificar el tipo de archivo y la resoluci n de los datos adjuntos E Archivo Le permite escanear directamente en un archivo Puede cambiar el tipo de archivo y la carpeta de destino seg n lo estime oportuno ControlCenter2 le permite configurar el bot n de hardware DIGITALIZAR SCAN en el equipo y el bot n de software en ControlCenter2 para cada funci n de escaneado Para configurar el bot n de hardware DIGITALIZAR SCAN en el equipo seleccione la pesta a Bot n Dispositivo en el men de configuraci n para cada uno de los botones ESCANEAR Para configurar el bot n de software en ControlCenter2 seleccione la pesta a Bot n Software en el men de configuraci n para cada uno de los botones ESCANEAR EL Nota Puede configurar el bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo para cada bot n de ControlCenter2 en la pesta a Bot n Dispositivo Para cambiar la configuraci n predeterminada haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione la pesta a Bot n Dispositivo ControlCenter2 DCP XXXX Seleccione Imagen OCR Correo electr nico o Archivo en opciones Escanear o configure los ajustes de los
38. de mapa de bits El tama o var a dependiendo del tipo de archivo la resoluci n y el n mero de colores utilizados 42 Escaneado Escaneado de un documento con el controlador WIA Compatible con WIA En Windows XP Windows Vista Windows 7 puede seleccionar Windows Imaging Acquisition WIA para escanear im genes Puede escanear im genes directamente en aplicaciones que sean compatibles con el escaneado de WIA o TWAIN Escaneado de un documento en el ordenador O Cargue el documento Inicie el software Nuance PaperPort 12SE para escanear un documento i Nota En funci n del pa s es posible que no se incluya Nuance PaperPort M12SE Si no se incluye utilice otras aplicaciones de software que permitan el escaneado e Las instrucciones para el escaneado en esta gu a hacen referencia a Nuance PaperPortT 12SE El proceso var a cuando se escanea desde otras aplicaciones O Haga clic en Configuraci n de digitalizaci n en la pesta a Escritorio de la cinta de opciones El panel Digitalizar u obtener fotograf a aparece a la izquierda de la pantalla O Haga clic en Seleccionar O Seleccione WIA Brother DCP XXXX o WIA Brother DCP XXXX LAN en la lista Esc neres disponibles Donde XXXX es el nombre del modelo Haga clic en OK Z Nota Si selecciona TWAIN TW Brother DCP XXXX el controlador TWAIN se iniciar 6 Active Mostrar el cuadro de di logo del esc ner en el panel Digitalizar u obtener fotog
39. desde el soporte t cnico de Brother en el CD ROM de instalaci n Tama o del documento Puede seleccionar el tama o del documento en la lista desplegable Si selecciona un tama o de documento 1 a 2 como 1 a 2 A4 la imagen escaneada se dividir en dos documentos de tama o A5 Si selecciona un tama o de documento 2 en 1 como 2 en 1 A4 las im genes escaneadas se combinar n en un solo documento de tama o A3 125 ControlCenter2 Imagen ejemplo Apple Preview La funci n Escanear a imagen permite escanear una imagen directamente a la aplicaci n de gr ficos para editarla Para cambiar los ajustes predeterminados haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione la pesta a Bot n Software AOO Escanear a imagen Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple Preview E C A adir Tipo de archivo Tama o del archivo PDF seguro pdf W e Peque o Grande Ruta del archivo de destino e Im genes CCI07122011_00000 pdf Cambiar Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp n p 50 Tipo de escaneo 7 r y Color de 24 bits E a Tama o documento as 210x297 mm 5 O Escaneo continuo Restablecer valores predeterminados Cancelar D Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla Mostrar la inte
40. dispositivos del bot n Escanear o los ajustes predeterminados 5 0 E Imagen OCR Correo Archivo Electr nico Control Center 124 ControlCenter2 Tipos de archivos Seleccione el tipo de archivo para guardar las im genes escaneadas en la lista desplegable Para Imagen Correo Electr nico y Archivo E Mapa de bits de Windows bmp E JPEG jpg E TIFF tif E TIFF Multi p gina tif E Gr ficos de red port tiles png E PDF pdf E PDF seguro pdf E PDF que admite b squedas pdf No disponible para Espa a Para OCR No disponible para Espa a E Texto txt E Formato de texto enriquecido rtf E HTML htm E Excel 97 xls E PDF que admite b squedas pdf Z Nota e Si configura el tipo de archivo como TIFF o TIFF Multi p gina puede seleccionar Descomprimido o Comprimido e Si desea escanear un documento con varias p ginas active Escaneo continuo y siga las instrucciones que aparecer n en pantalla e No disponible para Espa a PDF que admite b squedas es un formato de archivo con la capa de datos de texto sobre una imagen escaneada Esta capa permite buscar texto en los datos de la imagen El ajuste de idioma de OCR debe estar configurado en el idioma que desee para el archivo PDF que admite b squedas e No disponible para Espa a Para seleccionar el formato PDF que admite b squedas pdf debe instalar la aplicaci n Presto PageManager
41. documento E A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda E JIS B5 182 x 257 mm 7 2 x 10 1 pda E Letter 215 9 x 279 4 mm 8 1 2 x 11 pda El A5 148 x 210 mm 5 8 x 8 3 pda E JIS B6 128 x 182 mm 5 x 7 2 pda El AG 105 x 148 mm 4 1 x 5 8 pda E Ejecutivo 184 1 x 266 7 mm 7 1 4 x 10 1 2 pda E Tarjeta de presentaci n 90 x 60 mm 3 5 x 2 4 pda Para escanear tarjetas de visita seleccione el tama o Tarjeta de presentaci n y a continuaci n coloque la tarjeta de visita boca abajo en la parte superior izquierda del cristal de escaneado E 10x 15 cm 4 x 6 pda E 13 x 20 cm 5 x 8 pda E 9 x 13 cm 3 5 x 5 pda E 13 x 18 cm 5 x 7 pda E Postal 1 100 x 148 mm 3 9 x 5 8 pda E Postal 2 doble 148 x 200 mm 5 8 x 7 9 pda E Personalizar Si elige Personalizar para el tama o aparecer el cuadro de di logo Tama o documento personalizado Tama o documento personalizado Nombre del tama o documento personalizado E Ancho 8 9 297 0 210 Alto 8 9 431 8 297 Unidad e mm Cancelar Ayuda Puede seleccionar mm o pulgada como la unidad para Ancho y Alto 41 Escaneado Y Nota Puede ver el tama o real del papel seleccionado en la pantalla Preescanear Ancho 84 0 mm 992 p xeles Alto 54 0 mm 638 p xeles Tama o datos 1 8 MB Ancho muestra el ancho del rea escaneada Alto muestra el alto del rea escaneada e Tama o datos muestra el tama o aproximado de los datos en formato
42. equipo puede imprimir desde el ordenador mientras escanea un documento en el ordenador No obstante cuando el equipo est copiando detiene la operaci n de impresi n por ordenador y contin a con la impresi n al finalizar la copia Borrar datos de la memoria Si en la pantalla LCD aparece el mensaje Quedan datos puede borrar todos los datos que queden en la memoria de la impresora pulsando la tecla Parar Stop Exit en el panel de control 94 Impresi n Status Monitor La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que supervisa el estado del equipo permitiendo ver mensajes de error como por ejemplo sin papel atasco de papel o cambio de tinta necesario en intervalos de actualizaci n previamente definidos Antes de poder usar esta aplicaci n debe seleccionar su equipo en la lista desplegable Modelo en ControlCenter 2 Para comprobar el estado del dispositivo e iniciar Brother Status Monitor siga estos pasos Mac OS X 10 5 8 O Seleccione Preferencias del Sistema en el men Apple seleccione Impresi n y Fax y a continuaci n seleccione el equipo O Haga clic en Abrir cola de impresi n y a continuaci n en Utilidad Status Monitor se ejecutar Mac OS X 10 6 x a 10 7 x O Seleccione Preferencias del Sistema en el men Apple seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado y a continuaci n seleccione el equipo 12 Haga clic en Abrir cola de impresi n y a continuaci n en Co
43. est n completamente lisas antes de colocarlas en la bandeja de papel con la cara en la que imprimir en blanco boca abajo y la p gina superior en primer lugar Orientaci n del papel Vertical Horizontal O En el controlador de impresora seleccione la pesta a B sica y desactive Orden inverso O Seleccione la pesta a Avanzada y haga clic en Otras opciones de impresi n O Seleccione Imprimir solo y active Imprimir las p ginas pares Haga clic en Aceptar 22 Impresi n 111 El equipo imprimir todas las p ginas pares en la otra cara del papel Directrices para imprimir en ambas caras del papel E Si el papel es fino podr a arrugarse E Si el papel est combado al selo y vuelva a colocarlo en la bandeja de papel E Si el papel no se carga correctamente es posible que est combado Retire el papel y al selo 23 Impresi n Pesta a Perfiles de impresi n Perfiles de impresi n son ajustes predeterminados modificables dise ados para ofrecerle un acceso r pido a las configuraciones de impresi n utilizadas con frecuencia Preferencias de impresi n brother DCP XXXX Baintan SolutionsCenter B sica Avanzada Perfiles de impresi n O Los perfiles de impresi n son ajustes predefinidos y modificables dise ados para que pueda acceder r pidamente a la mejor configuraci n para su trabajo de impresi n 1D Seleccione el perfil de impresi n deseado Configuraci n manual de la impresi
44. gt p gina 152 eoo Selector de dispositivo Tipo de Conexi n Red kJ e Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP O Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre de servicio mDNS Brother DCP XXXX Editar m Registra su ordenador con las funciones Escanear a del equipo multifunci n Nombre de ordenador M x 15 caracteres El n mero PIN del bot n Escanear a para este ordenador Activar protecci n de n mero PIN N mero PIN CO 9 4 d gitos Vuelva a escribir el n mero PIN Cancelar fox gt 151 Escaneado en red Uso del bot n Digitalizar Scan en la red Z Nota Si el equipo est conectado mediante USB consulte Escaneado con cable USB gt gt p gina 143 Escanear a correo electr nico PC Si selecciona la opci n Escanear a correo electr nico PC el documento se escanear y se enviar directamente al ordenador que especifique en la red El software ControlCenter activar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada en el ordenador especificado Puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo desde el ordenador como un archivo adjunto de correo electr nico Do Cargue el documento O Pulse DIGITALIZAR SCAN O Pulse A o Y para seleccionar Escan a e mail Pulse OK O Pulse A o Y para mostrar el ordenador de destino que desee utilizar con el fin de enviar el documento por correo ele
45. la opci n Escanear a imagen el documento se escanear y se enviar directamente al ordenador que seleccione en la red El software ControlCenter activar la aplicaci n de gr ficos predeterminada en el ordenador especificado O Cargue el documento O Pulse DIGITALIZAR SCAN 3 Pulse A o Y para seleccionar Escan a imagen Pulse OK O Pulse A o Y para mostrar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Sien la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino como se explica en la Nota siguiente Pulse OK iZ Nota Pulse A o Y para seleccionar el primer d gito del n mero PIN Pulse OK para mover el cursor y a continuaci n utilice A o Y para seleccionar el segundo d gito Repita este paso hasta que termine de introducir los cuatro d gitos del n mero PIN O Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado Z Nota Windows E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre escaneado en color y en blanco y negro haga clic en Ayuda en ControlCenter4 Macintosh E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la ficha Bot n Dispositivo de Contro
46. las preguntas m s frecuentes las gu as del usuario las actualizaciones de controladores y consejos para el uso del equipo O Seleccione la pesta a Soporte a Haga clic en KK Brother Solutions Center 3 El sitio web de Brother Solutions Center se mostrar en su navegador web Acceder a Brother CreativeCenter El bot n Brother CreativeCenter permite acceder a nuestro sitio web para obtener de forma gratuita sencillas soluciones en l nea para el uso dom stico o empresarial O Seleccione la pesta a Soporte O Haga clic en Brother CreativeCenter ControlCenter4 iniciar el explorador web y a continuaci n se abrir el sitio web Brother CreativeCenter 82 ControlCenter4 Pesta a Personalizado Esta secci n introduce brevemente la funci n de a adir pesta as Personalizado Para obtener m s informaci n haga clic en Ayuda Crear una pesta a personalizada Puede crear hasta tres pesta as personalizadas con hasta cinco botones personalizados con los ajustes que prefiera O Haga clic en Configuraci n y a continuaci n seleccione Crear ficha personalizada Control Center 4 Modelo Y ME MN o Seleccione alguna de las opciones de escaneado Imagen OCR Correo electr nico o Archivo Al hacer clic Ajustes con el bot n derecho del rat n en un bot n puede configurar los ajustes de escaneado avanzados y los nuevos ajustes predeterminados Imagen JPEG ipa A4 210 x 297 mm 8 3 x 2
47. los ajustes E Si desea alternar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado en la pesta a Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEADO gt gt p gina 124 E Si desea cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados introduzca el nombre de archivo en la secci n Nombre de archivo de la pesta a Bot n Dispositivo en la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEADO gt gt p gina 124 155 Escaneado en red Uso de Web Services Servicios web para escanear en la red Windows Vista SP2 o posterior y Windows 7 El protocolo Web Services Servicios web permite a los usuarios de Windows Vista SP2 o posterior y Windows 7 escanear utilizando un equipo Brother en la red Debe instalar un controlador a trav s de Web Services Servicios web Consulte el Glosario de red indicado a continuaci n para obtener informaci n sobre la instalaci n de Web Services Servicios web gt Glosario de red Instalaci n de controladores utilizados para imprimir y escanear mediante Web services Servicios web Windows Vista y Windows 7 Z Nota e Para efectuar el escaneado en red se puede conectar un m ximo de 5 clientes a un equipo en la red Por ejemplo si 8 clientes intentan conectarse al mismo tiempo 3 de ellos no aparecer n en la pantalla LCD e Pueden a adirse cinco clientes a la
48. marcas de agua predeterminadas o bien utilizar un archivo de mapa de bits o un archivo de texto que haya creado Active Utilizar marca de agua y a continuaci n Configuraci n en la pesta a Avanzada 15 Impresi n Ajustes de marca de agua Seleccione una marca de agua que desee utilizar o editar desde Seleccionar marca de agua Ajustes de marca de agua Seleccionar marca de agua CONFIDENCIAL COPIA BORRADOR Transparente AB v Ajustes personalizados Primera p gina Otras p ginas NINGUNA NINGUNA CONFIDENCIAL CONFIDENCIAL C COPIA OPIA BORRADOR BORRADOR Aceptar Cancelar Predeterminado Ayuda Transparente Active la casilla Transparente para imprimir la imagen de la marca de agua como fondo del documento Si esta funci n est desactivada la marca de agua se imprimir en el primer plano del documento Texto en contorno Active la casilla Texto en contorno si solo desea imprimir el contorno de la marca de agua Esta funci n est disponible cuando se elige una marca de agua de texto Ajustes personalizados Puede seleccionar una marca de agua para imprimirla en la primera p gina o en otras p ginas 16 Impresi n Puede cambiar los ajustes de marca de agua y a adir una nueva marca de agua Haga clic en Configuraci n para cambiar los ajustes o en A adir para a adir una nueva marca de agua Editar marca de agua a de agua O
49. n Papel normal Impresi n general Calidad de impresi n Normal A4 S Imprimir ahorrando papel 210 x 297 mm Imprimir fotos 6 Modo de color Natural Copi 1 E P ginas m ltiples Normal Imprimir en escala de grises 1 IM Color amp Impresi n r pida Haga clic en Aceptar para confirmar su selecci n 5 A adir perfilbw Iniciar Status Monitor 3 Asistencia Cancelar Cuadro de lista de perfiles de impresi n Bot n Eliminar perfil Casilla de verificaci n Mostrar siempre primero la ficha Perfiles de impresi n Bot n Aceptar Bot n A adir perfil O O E ON Visualizaci n del perfil de impresi n actual O Seleccione su perfil en el cuadro de lista de perfil de impresi n O Si desea mostrar la pesta a Perfiles de impresi n en el primer plano de la ventana para la siguiente vez que imprima active Mostrar siempre primero la ficha Perfiles de impresi n o Haga clic en Aceptar para aplicar el perfil seleccionado 24 Impresi n A adir perfil El cuadro de di logo A adir perfil aparece al hacer clic en A adir perfil Puede a adir 20 nuevos perfiles con la configuraci n que prefiera 1 Introduzca el t tulo que desee en Nombre a Seleccione un icono que desee utilizar en la lista Icono y a continuaci n haga clic en Aceptar 3 Se guardar la configuraci n actual mostrada en el lado izquierdo de la ventana del contr
50. n Cambiar el modo de transferencia de datos le permite escoger el modo de transferencia de datos de impresi n para mejorar la calidad y la velocidad de la impresi n E Cambiar el modo de transferencia de datos Seleccione Cambiar el modo de transferencia de datos para uso general E Calidad de impresi n mejorada Seleccione Calidad de impresi n mejorada para obtener una mejor calidad de impresi n Es posible que se reduzca ligeramente la velocidad de impresi n dependiendo de los datos de impresi n E Velocidad de impresi n mejorada Seleccione Velocidad de impresi n mejorada para obtener una mayor velocidad de impresi n Otras opciones de impresi n Puede seleccionar las configuraciones de Grosor del papel e Impresi n bidireccional E Grosor del papel Puede seleccionar el Grosor del papel entre Normal Grueso y Sobre E Impresi n bidireccional Si se selecciona Impresi n bidireccional los cabezales de impresi n imprimen en ambas direcciones ofreciendo velocidades de impresi n m s altas Si no se selecciona esta opci n los cabezales de impresi n imprimir n en una sola direcci n para generar copias impresas de mayor calidad pero la velocidad de la impresi n ser m s lenta 105 Impresi n Configuraci n del color El color se ajusta para obtener la tonalidad de color m s parecida a la del color de la pantalla E Natural utilice esta opci n para im genes fotogr ficas El color se ajusta para imprimir colores m
51. n Digitalizar Scan Red ara ais 147 152 A A 143 Macintosh Compatible con TWAIN iii ee ee esce caneco ni cen nino 108 O a a a 119 Presto PageManager ieser 119 Resoluci n ui na 111 Windows Compatible con TWAIN aio escocesa cee cc ei cncnds 36 Compatible con WIA ei a sae a a aia aten atenten icnds 43 Resoluci n ccoo italia led 39 F FaceFilter Studio a aa acae ee aia ena a aa a aa aa cidos 28 l Impresi n Macintosh Controlador de impresora de Brother 97 Windows Controlador de impresora de Brother 5 P PaperPort 12SE Windows E De 50 52 53 eXportaci n O 53 A aaeain anaa 53 Presto PageManager Macintosh 0ooooccoonnnicconcc 119 S Selector de dispositivo ooonccccccncnnnncncnnnono 108 151 Status Monitor Macintosh cuca 95 Windows cion ii das 3 160 brother Vis tenos en la p gina web http www brother com Este producto debe utilizarse nicamente en el pa s en el que se ha adquirido Las compa as locales Brother o sus distribuidores nicamente dar n soporte t cnico a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos pa ses
52. o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar Pesta a Correo electr nico Permite configurar ajustes para Escanear a correo electr nico al pulsar el bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Brother Seleccione la configuraci n para Tipo de archivo Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar Z Nota Puede cambiar el porcentaje de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo Pesta a Archivo Permite configurar ajustes para Escanear a archivo al pulsar el bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Brother Seleccione la configuraci n para Tipo de archivo Nombre de archivo Carpeta de destino Mostrar carpeta Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar Z Nota e Si se activa Mostrar carpeta el destino de la imagen escaneada se mostrar una vez finalizado el escaneado Puede cambiar el porcentaje de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo 80 ControlCenter4 Iniciar la utilidad BRAdmin Si ha instalado BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 el bot n BRAdmin permite abrir la utilidad BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 La utilidad BRAdmin Light est dise ada para la configuraci n inicial de los dispositivos conectados a la red de Brother Tambi n le permi
53. s naturales E Intenso utilice esta opci n para los gr ficos comerciales como tablas gr ficos y textos El color se ajusta para imprimir colores m s intensos E Ninguna Ajustes de color Modo de color Natural O Intenso O Ninguna gt Ajustes avanzados de color E ColorSync esta opci n se muestra y se utiliza autom ticamente cuando se selecciona ColorSync en Ajuste de color Configuraci n avanzada del color Haga clic en Ajustes avanzados de color para configurar los ajustes Mejora del color y Medio tono Ajustes de color Ri Modo de color Natural O Intenso O Ninguna Y Ajustes avanzados de color mM Mejora del color Brillo o i Y i Contraste o Y a Rojo o EN TT Verde A O Azul o s s Y a Medio tono Difusi n A Mejora del color E Brillo Esta opci n permite ajustar el brillo de toda la imagen Para aclarar u oscurecer la imagen arrastre la barra deslizante a la derecha o a la izquierda 106 Impresi n E Contraste Esta opci n permite ajustar el contraste de una imagen Con ella podr oscurecer m s las reas oscuras y aclarar las claras Aumente el contraste si desea una imagen m s clara Disminuya el contraste si desea una imagen m s difusa E Rojo Incrementa la intensidad del color Rojo para que la imagen sea m s rojiza E Verde Incrementa la intensidad del color Verde para que la imagen sea m s verdosa E Azul Incre
54. seguridad de conexi n Ver y crear reglas de firewall Cree reglas de firewall para permitir o bloquear conexiones a programas o puertos especificados Tambi n puede pemair una conexi n s lo si est autenticada o proviene de un usuario grupo o equipo autorizado De forma predeterminada las conexones entrantes se bloquean a menos que coincidan con una regla que las pemita y las conexiones salientes se permiten a menos que coincidan con una regla que las bloquee m 12 Haga clic en Nueva regla MD Firewall de Windows con segur KE Reglas de entrada IES Reglas de salida Mk Reglas de seguridad de con YE Supervisi n m Reglas de salida Nombre O Asistencia remota PNRP de salida O Asistencia remota PNRP de salida O Asistencia remota SSDP TCP de salida O Asistencia remota SSDP UDP de salida O Asistencia remota TCP de salida O Asistencia remota TCP de salida O Asistencia remota TCP de servidor de R liente de cach hospedada de BranchC O Detecci n del mismo nivel de BranchCac cuperaci n de contenido de BranchCa O Servidor de cach hospedada de Branct chivos e impresoras compartidos peti O Archivos e impresoras compartidos peti O Archivos e impresoras compartidos peti O Archivos e impresoras compartidos peti 0 Compartir archivos e impresoras datagr Compartir archivos e impresoras datagr Compartir archivos e impresoras LLMNR
55. una mayor velocidad de impresi n Es posible que se reduzca ligeramente la calidad de impresi n dependiendo de los datos de impresi n Otras opciones de impresi n Funci n de impresora l Cambiar el modo de transferencia de datos Cambiar el modo de transferencia de datos O Ajuste recomendado Ajustes avanzados de color O Calidad de impresi n mejorada Imprimir solo O Velocidad de impresi n mejorada Predeterminado 19 Impresi n Ajustes avanzados de color Puede configurar Medio tono e Igualar monitor para conseguir un mayor ajuste de color E Medio tono El equipo puede utilizar dos m todos Difusi n o Gradual de organizaci n de ubicaci n de los puntos para expresar los semitonos Existen varios patrones predefinidos para esto por lo que podr seleccionar el m s id neo para el documento en cuesti n e Difusi n Los puntos se insertan aleatoriamente para crear los semitonos Utilice este m todo para imprimir fotograf as con gr ficos y sombreados delicados e Gradual Los puntos se sit an en un patr n predefinido para generar los semitonos Utilice este m todo para imprimir gr ficos con bordes de color bien definidos o bien para gr ficos comerciales E igualar monitor El color se ajusta para obtener la tonalidad de color m s parecida a la del color de la pantalla Otras opciones de impresi n Funci n de impresora Ajustes avanzados de color Cambiar el modo de transferencia de d
56. uso compartido O Servicio de uso compartido de red del Re de uso compartido Servicio de uso compartido de red del Re Servicio de uso compartido m 3 Actualizar 2 Permi Permi Permi Permi Permi Permi Permi Permi Permi Permi Permil Permi Permi Permi Permi Permi Permi Permi Permi EEE FERRER COROS O Seleccione Puerto y haga clic en Siguiente O Para a adir el puerto especifique la informaci n siguiente E Para el escaneado en red Seleccione UDP y escriba 54925 en Puertos locales espec ficos 89 Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red Haga clic en Siguiente para nueva regla de entrada Protocolo y puertos Especifique los puertos y protocolos a los que se aplica esta regla Pasos e Tipo de regla Se aplica esta regla a TCP o UDP 9 Protocolo y puertos TCP o teis e Perl Nombre AA A M s informaci n acerca de protocolos y puertos Se aplica esta regla a todos los puertos locales o a unos puertos locales espec ficos 9 Puertos locales especificos Ejemplo 80 443 5000 5010 O Seleccione Permitir la conexi n y haga clic en Siguiente O Compruebe los elementos aplicables y haga clic en Siguiente O Introduzca cualquier descripci n en Nombre por ejemplo Esc ner de Brother y haga clic en Finalizar Nombre Especifique el nombre y la descripci n de esta regla Pas
57. y siga el men 84 Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red Antes de utilizar el software de Brother La configuraci n del software de seguridad en el ordenador puede rechazar la conexi n de red necesaria para la impresi n y el escaneado en red Si utiliza el Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del software de seguridad Si no lo ha instalado desde el CD ROM siga las instrucciones siguientes para configurar el Firewall de Windows Si utiliza otro software de seguridad personal consulte la Gu a del usuario de software o p ngase en contacto con el fabricante del software Informaci n del n mero de puerto UDP para la configuraci n del software de seguridad Puerto UDP Escaneado en red N mero de puerto externo 54925 137 N mero de puerto interno 54925 137 1 A ada el n mero de puerto 137 si todav a experimenta problemas con la conexi n de red una vez que se ha a adido al puerto 54925 El n mero de puerto 137 tambi n es compatible con la impresi n a trav s de la red Usuarios de Windows XP SP2 o superior O Haga clic en Inicio Panel de control Conexiones de red e Internet y a continuaci n en Firewall de Windows Aseg rese de que se ha configurado Firewall de Windows de la pesta a General en Activado a Seleccione la pesta a Opciones avanzadas y haga clic en Configuraci n
58. 11 7 pda Correo Electr nico Escanea una imagen y carga la imagen seleccionada o la aplicaci n de foto para poder guardar imprimir o editar el original Crear un bot n personalizado O Haga clic en Configuraci n y a continuaci n seleccione Crear bot n personalizado Seleccione un bot n que desee crear desde el men Aparecer el cuadro de di logo de ajustes Control Center 4 Modelo E m Puede crear sus propias opciones de escaneado y copia del men haciendo clic con el bot n derecho del Ajustes rat n Puede crear hasta tres fichas y hasta cinco botones personalizados para cada una de ellas 83 ControlCenter4 2 Introduzca el nombre del bot n y cambie los ajustes en caso necesario Haga clic en Aceptar Las opciones de configuraci n var an en funci n del bot n creado Imagen ControlCenter4 Tipo de archivo Tama o del archivo JPEG jpo Y Peque o A Grande Aplicaci n de destino Visor de im genes y Fax de Windows A Ruta del archivo de destino C Documents and Settings AdministradoriMis document CCI14112011_xxxx jpg Preescanear Resoluci n 300 x 300 ppp J Tipo de escaneo y Color de 24 bits Contraste pa aaa o Tama o documento A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Escaneo continuo Predeterminado Aceptar J Cancelar Ayuda Z Nota Puede cambiar o quitar la pesta a el bot n o los ajustes creados Haga clic en Configuraci n
59. 1704x2272 p xeles Resoluci n 72 72 19 31 Impresi n 12 Haga clic en el icono Impresi n de la barra de men situada en la parte superior para ir a la pantalla de impresi n o900 Me Siguiente paso Y Facerilter Studio y J 00000 L5OHN o el e Sample6 jpg 1704x2272 p xeles Resoluci n 72 72 19 O Haga clic en el icono Impresi n situado en la parte izquierda para abrir el cuadro de di logo de configuraci n de impresi n Facerilter Studio 0900 Sample jpg 1704x2272 pixeles Resoluci n 72 72 18 O Elija Tama o del papel Origen del papel Orientaci n n mero en Copias Escala y Area de impresi n Imprimir a Tama o del papel CAUSA i Origen del papel Selecci n autom tica F m Orientaci n m Escala 3 Vertical Desactivada O Horizontal O Ajustar a la p gina O Fotograf a de p gina completa a Copias 1 a rea de impresi n 8 Todo rea seleccionada Configuraci n de Impresi n 4 Nota Si desea imprimir una fotograf a sin bordes seleccione Fotograf a de p gina completa en Escala 32 Impresi n O Haga clic en Configuraci n de impresi n y seleccione el equipo Brother Haga clic en Aceptar Configuraci n de impresi n Impresora Nombre Brother DCP XXXXX Printer y Propiedades Estado Listo Tipo Brother DCP XXXXX Printer Ubicaci n USB001 Comentarios DCP XXXX
60. Color Escala de grises seroraren TUA Aa A A ENAA AA AA Aa ida aa AAAG 13 Ajustes de COO dada eta ada E detec ciedad daci n 14 Utilizar marca de aqua reoc A N ads at ta EEEE Da aga da alta dA Ac 15 Ajustes de Marca de Agua viii a AE DRA DA DAS TA DEA BE A DIA BERRA ALIAS 16 Impresi n de encabezado y pie de p gina oocooccoccooooccoccccccncconccnnnnnnnnnnnonnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnrnnannannnnnnnnnns 18 Otras opciones de impresi n oooooccccccnnnoninncononcnnnconcnnnnnnncnnnnn REDE RED nro DER DR DER RD DR DD RAE DD ED DR DD DR Da Da a DRA DD DDs 19 D plex manualnie miira E a a Aa a a nt dade A Ea 22 Pesta a Perfiles de impresi n ooooocccccccocccococnncnoccnncnncconnnnnnnnnnn ono nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anar nnnnnnnnnnnnnnnnnnrrnnrnnannnns 24 A adir perl cai tira aaa Midas 25 Eliminar perfil cocido tica dais 25 ASISTENCIA visi AAA OA a AAA Tl atacado ARS 26 Impresi n fotogr fica de prueba oooooococcccnccccccccccccncnononnnnnnn non nnnnnnnnnnnnnnnn nn rra nn nana DD EEEE n nn nnnnnnrnnrrnnnnnnnnanannas 27 Uso de FaceFilter Studio para la impresi n de fotograf as con REALLUSI N ooocccccccccccninnnncnnannnnnnos 28 Inicio de FaceFilter Studio cuando el equipo Brother est encendido ooococccinccincciciconicinicinnnnnnnno 29 Inicio de FaceFilter Studio cuando el equipo Brother est apagado ooccccccccccccccicoconaoonoonnoncnnnnnnnnos 30 Impresi n de Una Mage sicario AA AA a dA TA A Dai dd 31 Retrato Inteligente tail dio 33
61. E R pida Es el modo de impresi n m s r pido con un consumo de tinta m nimo Utilice este modo para imprimir documentos muy voluminosos o borradores E Normal Buena calidad de impresi n a velocidad normal E Alta Mejor calidad de impresi n que en modo Normal y velocidad de impresi n m s r pida que en Fotograf a E Fotograf a Este modo es adecuado para imprimir fotograf as Debido a que los datos de impresi n son mucho m s voluminosos que los del modo normal el tiempo de procesamiento el tiempo de transferencia de datos y el tiempo de impresi n ser n tambi n m s prolongados E M xima Se utiliza para imprimir im genes de gran nitidez como fotograf as Esta opci n tiene la mejor resoluci n y la velocidad m s lenta Tipo de soporte Color Escala de grises Selecci n de la calidad de impresi n Papel normal Color Escala de grises R pida Normal Alta M xima Papel inyecci n de tinta o Papel Color Escala de grises Normal Fotograf a mate BP60 Brother Papel fotogr fico BP71 Brother Color Escala de grises R pida Fotograf a M xima Papel fotogr fico BP61 Brother u Otro papel fotogr fico Transparencias Color Escala de grises Normal 4 Nota La configuraci n predeterminada aparece indicada en negrita Color Escala de grises Esta funci n se puede utilizar para imprimir en blanco y negro documentos en color mediante la escala de grises 103 Impresi n Ajustes ava
62. Escaneado con cable USB O Pulse A o Y para seleccionar Escan a fiche Pulse OK O Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado EL Nota Windows E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre escaneado en color y en blanco y negro o cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados haga clic en Ayuda en ControlCenter4 Macintosh E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la ficha Bot n Dispositivo de ControlCenter2 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado en la pesta a Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEADO gt gt p gina 124 E Si desea cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados introduzca el nombre de archivo en la secci n Nombre de archivo en la pesta a Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEADO gt gt p gina 124 146 Escaneado en red Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo se debe configurar con una direcci n TCP IP Puede est
63. Gu a del usuario de software Modelo aplicable Esta Gu a del usuario se aplica al modelo DCP J140W Definici n de las notas En esta Gu a del usuario se utilizan los iconos siguientes AVISO AVISO indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se evita podr a ocasionar lesiones leves o moderadas Importante indica una situaci n potencialmente peligrosa que si no se Q Importante evita podr a ocasionar da os materiales o p rdida de la funcionalidad del producto Las notas indican c mo responder ante situaciones que pueden EL Nota presentarse u ofrecen consejos sobre c mo funcionar cada operaci n con otras funciones Aviso de compilaci n y publicaci n Este manual se ha compilado y publicado bajo la supervisi n de Brother Industries Ltd y cubre informaci n referente a las descripciones de los productos m s recientes y sus especificaciones El contenido de este manual y las especificaciones de este producto est n sujetos a cambios sin previo aviso Brother se reserva el derecho a hacer cambios sin previo aviso en cuanto a las especificaciones y los contenidos sobre el material descrito y no se har responsable de da os incluidos los consecuentes causados por el contenido descrito incluidos aunque sin car cter limitativo errores tipogr ficos y de otro tipo relacionados con esta publicaci n 2012 Brother Industries Ltd Reservados todos los derechos NOTA IMPORTANTE E E
64. IZADO 1 Aplicaci n de destino Apple Preview E A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo POF pdf a RA 7 Peque o Grande Ruta del archivo de destino Im genes CCI03122011_00000 pdf Cambiar O Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp E p _50 Tipo de escaneo A 7 Color de 24 bits RDA Tama o documento as 210 x 297 mm 0 O Escaneo continuo Restablecer valores predeterminados Si selecciona PDF seguro en la lista Tipo de archivo aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en los cuadros Contrase a y Repita contrase a y a continuaci n haga clic en Aceptar 134 ControlCenter2 Z Nota El formato PDF seguro tambi n est disponible con las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Escanear a OCR No disponible para Espa a E Pesta a General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado AO ESCANEADO PERSONALIZADO 2 ja Valores Nombre para Personalizaci n 2 Personalizado 2 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo 135 ControlCenter2 E Pesta a Valores Seleccione la configuraci n de Aplicaci n de destino Tipo de a
65. O La imagen se guardar en la carpeta seleccionada C mo cambiar la configuraci n predeterminada de cada bot n Puede cambiar la configuraci n predeterminada del bot n S Imagen OCR Lay Correo Electr nico y E Archivo O Haga clic con el bot n derecho en el bot n que desee configurar y haga clic en Ajustes de bot n Aparecer el cuadro de di logo de ajustes O Seleccione la configuraci n para Tipo de archivo Preescanear Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo Contraste y Escaneo continuo seg n sea necesario 3 Haga clic en Aceptar La nueva configuraci n se utilizar como predeterminada 75 ControlCenter4 Z Nota Para obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada active Preescanear en el cuadro de di logo de la configuraci n 76 ControlCenter4 Pesta a PC Copia Imprimir la imagen escaneada Puede escanear una p gina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de impresora del equipo Brother compatibles con ControlCenter4 Seleccione la pesta a PC Copia a Si desea cambiar la configuraci n de escaneado haga clic con el bot n derecho en el bot n que desee modificar y a continuaci n cambie los ajustes Si desea obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada active Preescanear Haga clic en Aceptar 3 Haga clic en Copia a color Copia en blanco y negro Copia 2 en 1 o Copia 4 en 1 O Se imprimir
66. O PERSONALIZADO o occcccccooooncccncnnonnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnrrnnnnnnnnrrnnnnnnnnnrnnnrnnannrrnnnninnns 131 TIPOS dE ArCNIVOS isa li dido 132 Tama o del documento c occccccccccncccoconinnnnnnnn non nn nn corn RR RD R RR nn nn R ADE RED DR DD ER DEA RRA a nnee 132 Bot n definido por EI Usuario ciclo cinta 133 Escanear a IMAGEN ousa dase isa sd Isa a ER DL ASR AR ARA LADRA N ELA DIARIA RR RR LA A N RRA NANKANA EAEEREN NAKANA RR RRA RR ARE NAR A R MARA 134 Escanear a OCR No disponible para Espa a oococccccccccccoconicononnnonnnonnnnnnnnnnnnnnncnnncnnnnnnnnnnnnnncnnnnns 135 Escanear a correo electr nico p e a aa a aa aa Ea E ED DE E RAEE REED REDE DD ER RED REED DD DER ADA DR DD RIR RR ED DER EEEE EEEE EEEE 137 Escanear a archivo nui ie tia ein da dato 138 COPIA Mac OS X 10 5 8 10 6 X casticsaiacn tas ea acicate xiran sd da A II A RATA RRA A IA ERA A AA ADA A A RAE AEKA 139 CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS o aaiieseniiia asasina ade sia a anana in de RR an A IA GA RARA ASTA EA RARA RRA IRA RA AIRA RRAN 141 Nivel de UNA idas doi Tea adora is Edade eridan Aldea TURA ea iaa a 141 Secci n lll Uso del bot n Digitalizar Scan 8 Escaneado con cable USB 143 Uso del bot n Digitalizar Scan con una conexi n de cable USB oooooccccccccccocnconncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 143 Esca ear correo electr nico iio cotidiana dos dara idad dadas 143 Escanear AIM Oia o bib adi Oti 144 Escanear a OCR No disponible para Espa
67. Soporte gt gt p gina 82 E Consulte Abrir la Ayuda de ControlCenter gt gt p gina 82 E Consulte Uso de Brother Solutions Center gt gt p gina 82 E Consulte Acceder a Brother CreativeCenter gt gt p gina 82 Personalizado Consulte Pesta a Personalizado gt gt p gina 83 E Consulte Crear una pesta a personalizada gt gt p gina 83 E Consulte Crear un bot n personalizado gt gt p gina 83 71 ControlCenter4 Pesta a Escanear Hay cuatro opciones de escaneado Imagen OCR Correo Electr nico y Archivo Esta secci n introduce brevemente la funci n de la pesta a Escanear Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en Ayuda Control Center 4 moio ore Escanea una imagen y carga la imagen seleccionada o la aplicaci n de foto para poder guardar imprimir o editar el original rea de ajustes de escaneado del PC Bot n Imagen Bot n OCR No disponible para Espa a Bot n Correo Electr nico O A O N gt Bot n Archivo 72 ControlCenter4 Tipos de archivos Puede seleccionar el tipo de archivo en el que se guardar n las im genes escaneadas en la siguiente lista Para Imagen Correo Electr nico y Archivo E Mapa de bits de Windows bmp E JPEG jpg E TIFF tif E TIFF Multi p gina tif E Gr ficos de red port tiles png E PDF pdf E PDF seguro pdf E PDF que admite b squedas pdf No disponible para Espa a E XML Paper Speci
68. Usar archivo de mapa de bits BMP T tulo Texto Texto CONFIDENCIAL Fuente Arial Estilo Normal Posici n Tama o 72 C Centrado autom tico Seleccionar color m 100 100 Mapa de bits y 100 100 Z ngulo 0 359 Puede cambiar los ajustes de marca de agua con esta funci n Si desea a adir una nueva marca de agua introduzca T tulo y a continuaci n seleccione Usar texto o Usar archivo de mapa de bits BMP en Estilo de la marca de agua E T tulo Introduzca un t tulo apropiado en el campo cuando a ada una nueva marca de agua Con este t tulo se sobrescribe la marca de agua seleccionada por usted E Texto Introduzca el texto de la marca de agua en Texto y a continuaci n elija Fuente Estilo Tama o y Seleccionar color E Mapa de bits Introduzca la ubicaci n y el nombre de archivo de la imagen de mapa de bits que desea a adir en Archivo o haga clic en Examinar para buscar el archivo Tambi n puede configurar la escala y la transparencia de la imagen E Posici n Utilice esta opci n si desea ajustar la posici n de la marca de agua en la p gina 17 Impresi n Impresi n de encabezado y pie de p gina Puede imprimir la fecha y hora desde el reloj del sistema del ordenador y el nombre de usuario de inicio de sesi n del ordenador o el texto introducido en el documento Para personalizar los ajustes haga clic en Configuraci n en la pesta a Avanzada Configuraci n
69. X Z Nota Si desea utilizar papel fotogr fico haga clic en Propiedades y configure las opciones Soporte de impresi n y Calidad de impresi n en el cuadro de di logo del controlador de impresora O Haga clic en Imprimir en el cuadro de di logo Configuraci n de impresi n y comenzar a imprimirse la foto Retrato inteligente La funci n Retrato inteligente detecta los rostros existentes en la fotograf a y ajusta autom ticamente el brillo del tono de la piel Dd Abra el archivo de imagen O Haga clic en el icono Retrato inteligente 3 para detectar autom ticamente los rostros 3 Puede modificar el Ajuste del brillo arrastrando la barra deslizante O Haga clic en Aceptar Reducci n de ojos rojos La funci n Reducci n de ojos rojos le permite atenuar el efecto de ojos rojos de la foto O Abra el archivo de imagen Haga clic en el icono Reducci n de ojos rojos o para reducir autom ticamente el efecto de ojos rojos mediante cuadros de puntos Puede utilizar la barra deslizante de Umbral de ojos rojos para ajustar 3 La funci n Detecci n autom tica de ojo encuentra todos los ojos rojos de la imagen y los marca el color de las reas marcadas Haga clic en Aceptar 33 Impresi n Imprimir lista de expresiones FaceFilter Studio le permite modificar una expresi n facial mediante la aplicaci n de una plantilla de expresiones o manualmente En el paso de Seleccionar expresi n puede obten
70. a aplicaci n FaceFilter Studio desde el CD ROM suministrado con el equipo Instale FaceFilter Studio y descargue la ayuda de FaceFilter Studio seg n las instrucciones que se incluyen en la Gu a de configuraci n r pida Puede iniciar FaceFilter Studio haciendo clic en Inicio Todos los programas Reallusion FaceFilter Studio FaceFilter Studio Antes de iniciar FaceFilter Studio por primera vez debe asegurarse de que el equipo Brother est encendido y conectado al ordenador As tendr acceso a todas las funciones de FaceFilter Studio fi Nota Si el equipo Brother no est encendido o conectado al ordenador FaceFilter Studio se iniciar con las funciones limitadas No podr utilizar la funci n de Imprimir En este cap tulo se explican nicamente las funciones b sicas del software Para obtener informaci n m s detallada consulte la ayuda de FaceFilter Studio Para ver la Ayuda de FaceFilter Studio completa haga clic en Inicio Todos los programas Reallusion FaceFilter Studio Ayuda de FaceFilter Studio 28 Impresi n Inicio de FaceFilter Studio cuando el equipo Brother est encendido O Al iniciar FaceFilter Studio por primera vez si el equipo Brother est encendido y conectado al ordenador aparecer esta pantalla FaceFilter Studio detectar el equipo Brother a FaceFilter Studio Brother Edition FaceFilter Studio Brother Edition Copyright C 2000 2006 Reallusion Inc todos los derechos reservados
71. ablecer o cambiar la configuraci n de la direcci n desde el panel de control gt Gu a del usuario en red Configuraci n del panel de control o mediante el software BRAdmin Light Si ha instalado el equipo siguiendo las instrucciones para un usuario de red en la Gu a de configuraci n r pida el equipo ya deber a estar configurado para su uso en red 4 Nota e Para usuarios en pa ses latinoamericanos Consulte NOTA IMPORTANTE gt gt p gina i antes de leer esta secci n e Para efectuar el escaneado en red se puede conectar un m ximo de 25 clientes a un equipo en una red Por ejemplo si 30 clientes intentan conectarse al mismo tiempo 5 de ellos no aparecer n en la pantalla LCD e Windows Si el ordenador est protegido con un software de seguridad y no puede escanear en red quiz deba establecer la configuraci n del software de seguridad Si utiliza el Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del software de seguridad Si desea informaci n m s detallada consulte Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red gt gt p gina 85 Antes de utilizar el escaneado en red Licencia de red Windows Este producto incluye una licencia para ordenador para un m ximo de 2 usuarios Esta licencia admite la instalaci n del software MFL Pro Suite que incluye Nuance PaperPort 12SE para un m ximo de 2 PC en la red Si desea
72. ac OS X 10 7 x si selecciona PDF o TIFF como formato de archivo active esta casilla para escanear el documento como un solo elemento y guardarlo como un solo archivo E Correc im genes en la configuraci n manual puede ajustar el brillo el contraste Mac OS X 10 7 x el tinte la temperatura el umbral y la saturaci n ana Y DISPOSITIVOS Captura de Imagen 6 Haga clic en Explorar para iniciar el escaneado Seleccionar el equipo desde Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado O Conecte el equipo Brother al ordenador utilizando un cable USB O bien conecte el equipo Brother a la misma LAN inal mbrica a la que est conectado el ordenador Seleccione Preferencias del Sistema en el men Apple O Haga clic en Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado 4 Seleccione el equipo en la lista situada en la parte izquierda de la pantalla y haga clic en Abrir cola de impresi n 117 Escaneado Z Nota Si no se muestra la ficha Escanear en la pantalla quite el equipo haciendo clic en el bot n en la lista Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado A continuaci n a ada el equipo haciendo clic en el bot n en CI ostrartogo Impresi n y Fax Q Brother DCP XXXX e Abrir cola de impresi n Opciones y recambios Ubicaci n manual s MacBook Pro Clase Brother DCP XXXX CUPS Estado En espera M Compartir esta impresora en la red Compartir Impresora est de
73. ara configurar m s funciones de la impresora e Haga clic en Aceptar para aplicar los ajustes seleccionados Para volver a los ajustes predeterminados haga clic en Predeterminado y a continuaci n en Aceptar Color Escala de grises Esta funci n se puede utilizar para imprimir documentos en color o en blanco y negro mediante la escala de grises 13 Impresi n Ajustes de color Haga clic en Ajustes de color en la pesta a Avanzada para ver las opciones relativas a la configuraci n de impresi n mejorada Ajustes de color Densidad de Color Nivel de Blanco Brillo Contraste Rojo Verde Azul O 4 Impresi n bidireccional 0 C Mejorar impresi n de patrones Predeterminado Mejora del color Esta funci n analiza la imagen para mejorar la nitidez el nivel de blanco y la densidad de color Este proceso puede tardar varios minutos en funci n del tama o de la imagen y de las especificaciones del ordenador utilizado E Densidad de Color Esta opci n permite ajustar la densidad de color total de la imagen La densidad de color de una imagen se puede incrementar o disminuir para retocar fotos descoloridas E Nivel de Blanco Esta opci n permite ajustar el matiz de las reas blancas de una imagen La luz los ajustes de la c mara y otros factores podr n afectar la apariencia del blanco Las partes blancas de una imagen a veces pueden aparecer ligeramente rosadas amarillentas o con sombras de otro
74. are en el dispositivo 1 Bot n Configuraci n del dispositivo de escaneado 2 Bot n BRAdmin Configuraci n de los ajustes del bot n Digitalizar Scan El bot n Configuraci n del dispositivo de escaneado permite configurar los ajustes del bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Modelo DCP DIGITALIZAR Configuraci n del dispositivo de escaneado Imagen OCR Correo Electr nico Archivo Tipo de archivo Tama o del archivo 7 Peque o Grande Aplicaci n de destino Visor de im genes y Fax de Windows Ruta del archivo de destino C Documents and Settings AdministradoriMis document JCCH18112011 000 jpg Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp Tipo de escaneo o Color de 24 bits Contraste Tamafo documento DO A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda 0 Predeterminado 66 ControlCenter4 Existen cuatro funciones de escaneado que puede configurar para adaptarlas a sus necesidades de escaneado Para configurar cada funci n de escaneado seleccione la pesta a Ajustes de dispositivo y a continuaci n haga clic en Configuraci n del dispositivo de escaneado Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n del dispositivo de escaneado Pesta a Imagen Permite configurar ajustes para Escanear a imagen al pulsar el bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Brother Seleccione la configuraci n para Tipo de archivo Aplicaci n de destino Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo
75. atos Medio tono Ajustes avanzados de color O Difusi n Imprimir solo O Gradual O Y Igualar monitor Predeterminado Cancelar Ayuda 20 Impresi n Orden de impresi n Puede seleccionar Imprimir todas las p ginas Imprimir las p ginas impares o Imprimir las p ginas pares Las opciones Imprimir las p ginas impares e Imprimir las p ginas pares solo est n activadas cuando Calidad de impresi n est configurada en Alta Otras opciones de impresi n Funci n de impresora r Imprimir solo Cambiar el modo de transferencia de datos O Imprimir todas las p ginas Ajustes avanzados de color O Imprimir las p ginas impares Imprimir solo O Imprimir las p ginas pares E Imprimir todas las p ginas Permite imprimir todas las p ginas E Imprimir las p ginas impares Permite imprimir solamente las p ginas impares E Imprimir las p ginas pares Permite imprimir solamente las p ginas pares iZ Nota e La velocidad de impresi n de las opciones Imprimir las p ginas impares e Imprimir las p ginas pares es menor que con las dem s opciones del controlador de impresora e Al seleccionar las opciones Imprimir las p ginas impares e Imprimir las p ginas pares es posible que aparezca un mensaje de error de impresi n en el ordenador ya que el equipo se detiene durante el proceso de impresi n El mensaje de error desaparecer una vez el equipo reinicie la impresi n Las opcio
76. chivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Compartir archivos e impres Permi Conectarse a un proyector d Permi Conectarse a un proyector d Permi Conectarse a un proyector d Permi Conectarse a un proyector d Permi Conectarse a un proyector d Permi Conectarse a un proyector d Permi Conectarse a un proyector d Permi Coordinador de transaccion Permi j Importar directiv Exportar directiva Restaurar directiva predetermin Diagnosticar Reparar Ver 3 Actualizar Propiedades Ayuda fror Y Filtrar por estado Y Filtrar por grupo Ver 6 Actualizar 2 Exportar lista H Ayuda O Seleccione Puerto y haga clic en Siguiente D Para a adir el puerto especifique la informaci n siguiente E Para el escaneado en red Seleccione UDP y escriba 54925 en Puertos remotos espec ficos Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red Haga clic en Siguiente para nueva regla de salida Protocolo y puertos Especifique los puertos y protocolos a los que se aplica esta regla Pasos e Tipo de regla Se aplica esta regla a TCP o UDP 9 Protocolo y puertos TCP o teis e Perl Nombr e e Se aplica esta regla a todos los puertos remotos o a unos puertos remotos especificos eS 9 Puertos remotos especificos Ejemplo 80 443 5000 5010 M s informaci n acerca de protocolos y puertos 115 Seleccione Permitir la conexi
77. ciar el explorador web y a continuaci n se abrir el sitio web Brother CreativeCenter 69 ControlCenter4 Uso de ControlCenter4 en Modo avanzado Esta secci n introduce brevemente la funci n ControlCenter4 en Modo avanzado Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en Ayuda 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Control Center 4 Moito DE E ri a Em aa la Seleccione alguna de las opciones de escaneado Imagen OCA Correo electr nico o Archivo Al hacer clic Ajustes con el bot n derecho del rat n en un bot n puede configurar los ajustes de escaneado avanzados y los nuevos ajustes predeterminados Imagen Y JPEG ipo 300 x 300 ppp _ Color de 24 bits J A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda Imagen OCR Correo Archivo Electr nico Escanea una imagen y carga la imagen seleccionada o la aplicaci n de foto para poder guardar imprimir o editar el original 1 Escanear directamente a un archivo aplicaci n de correo electr nico procesador de texto no disponible en Espa a o aplicaci n de gr ficos de su elecci n Acceder a la funci n PC Copia disponible a trav s del ordenador Imprimir o editar im genes Acceder a los ajustes disponibles para configurar el dispositivo Enlace a Brother Solutions Center Brother CreativeCenter o a Ayuda Puede configurar una ficha personalizada haciendo clic con el bot n derecho en el rea de la ficha Puede seleccionar el equipo con el qu
78. color Cuando se ajusta el nivel de blanco se pueden ajustar estas reas blancas E Brillo Esta opci n permite ajustar el brillo de toda la imagen Para aclarar u oscurecer la imagen arrastre la barra deslizante a la derecha o a la izquierda E Contraste Esta opci n permite ajustar el contraste de una imagen Con ella podr oscurecer m s las reas oscuras y aclarar las claras Aumente el contraste si desea una imagen m s clara Disminuya el contraste si desea una imagen m s difusa E Rojo Incrementa la intensidad del color Rojo para que la imagen sea m s rojiza 14 Impresi n E Verde Incrementa la intensidad del color Verde para que la imagen sea m s verdosa E Azul Incrementa la intensidad del color Azul para que la imagen sea m s azulada Impresi n bidireccional Si se selecciona Impresi n bidireccional los cabezales de impresi n imprimen en ambas direcciones ofreciendo velocidades de impresi n m s altas Si no se selecciona esta opci n los cabezales de impresi n imprimir n en una sola direcci n para generar copias impresas de mayor calidad pero la velocidad de la impresi n ser m s lenta Mejorar impresi n de patrones Seleccione la opci n Mejorar impresi n de patrones si los rellenos y patrones impresos son distintos a los que aparecen en la pantalla Utilizar marca de agua Puede imprimir un logotipo o texto en el documento en forma de marca de agua Puede seleccionar cualquiera de las
79. configuraci n en el controlador de impresora Imprimir y escanear simult neamente El equipo puede imprimir desde el ordenador mientras escanea un documento en el ordenador No obstante cuando el equipo est copiando detiene la operaci n de impresi n por ordenador y contin a con la impresi n al finalizar la copia Borrar datos de la memoria Si en la pantalla LCD aparece el mensaje Quedan datos puede borrar todos los datos que queden en la memoria de la impresora pulsando la tecla Parar Stop Exit en el panel de control Status Monitor La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que supervisa el estado de uno o varios dispositivos y que permite obtener notificaciones inmediatas de cualquier mensaje de error como por ejemplo sin papel atasco de papel o cambio de tinta S Brother Status Monitor Brother DCP 2000 Soluci n de problemas Visite el sitio web de consumibles originales BK Yi E M inaia Puede comprobar el estado de los dispositivos en cualquier momento haciendo doble clic en el icono del rea de notificaci n o seleccionando Status Monitor que se encuentra en Inicio Todos los programas Brother DCP XXXX en el ordenador Tambi n existe un v nculo al sitio web de consumibles originales de Brother Haga clic en el bot n Visite el sitio web de consumibles originales para obtener m s informaci n acerca de los consumibles originales de Brother Haga clic en el
80. ctr nico Pulse OK Sien la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino como se explica en la Nota siguiente Pulse OK EZ Nota Pulse A o Y para seleccionar el primer d gito del n mero PIN Pulse OK para mover el cursor y a continuaci n utilice A o Y para seleccionar el segundo d gito Repita este paso hasta que termine de introducir los cuatro d gitos del n mero PIN 15 Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado 4 Nota Windows E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre escaneado en color y en blanco y negro haga clic en Ayuda en ControlCenter4 Macintosh E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la ficha Bot n Dispositivo de ControlCenter2 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes 152 Escaneado en red E Si desea alternar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado en la pesta a Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEADO gt gt p gina 124 Escanear a imagen Si selecciona
81. de Windows se ha configurado en Activado e Haga clic en Configuraci n avanzada Aparece la ventana Firewall de Windows con seguridad avanzada 88 Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red O Haga clic en Reglas de entrada all de Windows con seguridad avanzada en Equipo local T Reglas de seguridad de con rsewal de Windows con seguridad avanzada proporciona seguridad de red para los equipos con Windows gt ME Supervisi n Exportar directiva Mi neral Restaurar directiva predetermin Perfil de Jominio Olmeca pat Y Firewall de Windows est activado O Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas 9 Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser n permitidas Ver Actualizar Propiedades Ayuda Perfil privado Y Firewall de Windows est activado O Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas O Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser n pemntidas El perfil p blico est activo A Y Firewall de Windows est activado i A O Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas E O Conexiones salentes que no coincidan con una regla ser n permitidas Y E Propiedades de Frewal de Windows Introducci n Autenticar comunicaciones entre equipos Cree reglas de seguridad de conexi n para espec ficar c mo y cuando deben autenticarse y protegerse las conexion
82. de configurar para adaptarlas a sus necesidades de escaneado Para configurar cada funci n de escaneado seleccione la pesta a Ajustes de dispositivo y a continuaci n haga clic en Configuraci n del dispositivo de escaneado Aparecer el cuadro de di logo Configuraci n del dispositivo de escaneado Pesta a Imagen Permite configurar ajustes para Escanear a imagen al pulsar el bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Brother Seleccione la configuraci n para Tipo de archivo Aplicaci n de destino Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar 79 ControlCenter4 Si selecciona PDF seguro en la lista desplegable Tipo de archivo haga clic en el bot n e Configurar contrase a PDF Aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en los cuadros Contrase a y Repita contrase a y a continuaci n haga clic en Aceptar 2 Nota PDF seguro tambi n est disponible para las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo e Puede cambiar el porcentaje de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo Pesta a OCR No disponible para Espa a Permite configurar ajustes para Escanear a OCR pulsando el bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Brother Seleccione la configuraci n para Tipo de archivo Aplicaci n de destino Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama
83. de escaneo E rea de escaneo E Tama o documento E Ajuste Imagen e Brillo e Contraste O Haga clic en Iniciar Una vez concluido el escaneado la imagen aparece en la aplicaci n de gr ficos Preescanear una imagen El bot n Preescanear se utiliza para obtener la vista previa de una imagen y tambi n le permite recortar las reas no deseadas de la misma Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en el bot n Iniciar del cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner para escanear la imagen O Cargue el documento Haga clic en Preescanear La imagen completa se escanea en el ordenador y aparece en el Area de escaneo 109 Escaneado e Arrastre el cursor del rat n por la parte que desea escanear 1 rea de escaneo O Configure los ajustes para Resoluci n Tipo de escaneo Brillo y Contraste en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner seg n sea necesario O Haga clic en Iniciar Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana de la aplicaci n O Puede aumentar la resoluci n de la imagen en el software de edici n 110 Escaneado Configuraci n en la ventana del esc ner Resoluci n Puede cambiar la resoluci n del escaneado en la lista desplegable Resoluci n Cuanto m s alta sea la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia aunque como contrapartida la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla i
84. de impresi n de encabezado y pie de p gina Formato Fecha Lun 11Abr 2011 v Hora 19 49 43 v ID imprimir Ninguno v Fecha Hora Posici n Fondo O Izquierda O Centro O Derecha O Transparente Opaco O Superior O Inferior Predeterminado Impresi n de identificaci n Puede seleccionar su nombre de usuario de inicio de sesi n del ordenador o el texto introducido como encabezado o pie de p gina E Seleccione Nombre de usuario de inicio de sesi n para imprimir su nombre de usuario de inicio de sesi n del ordenador E Seleccione Personalizado para imprimir su texto introducido en el cuadro de texto Personalizado 18 Impresi n Otras opciones de impresi n Haga clic en Otras opciones de impresi n en la pesta a Avanzada para modificar m s opciones de la impresora Cambiar el modo de transferencia de datos La funci n Cambiar el modo de transferencia de datos permite elegir el modo de transferencia de datos de impresi n para mejorar la calidad o la velocidad de impresi n E Ajuste recomendado Seleccione Ajuste recomendado para uso general E Calidad de impresi n mejorada Seleccione Calidad de impresi n mejorada para obtener una mejor calidad de impresi n Es posible que se reduzca ligeramente la velocidad de impresi n dependiendo de los datos de impresi n E Velocidad de impresi n mejorada Seleccione Velocidad de impresi n mejorada para obtener
85. del instalador Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM del instalador 3 Gu a de configuraci n r pida Nuance PaperPort 12SE se ha instalado ya 62 ControlCenter4 Tama o del documento Puede seleccionar el tama o del documento en la lista desplegable Tama o de escaneado Si selecciona un tama o de documento 1 a 2 como 1 a 2 A4 la imagen escaneada se dividir en dos documentos de tama o A5 Si selecciona un tama o de documento 2 en 1 como 2 en 1 A4 las im genes escaneadas se combinar n en un solo documento de tama o A3 Guardar imagen escaneada El bot n ES Guardar permite escanear una imagen a una carpeta de la unidad de disco duro en uno de los tipos de archivo que se muestran en la lista de tipos de archivo Configure los ajustes en el rea de ajustes de escaneado del PC Haga clic en Escanear Confirme y edite en caso necesario la imagen escaneada en el visualizador de im genes Haga clic en Guardar Aparecer el cuadro de di logo Guardar Seleccione la Carpeta de destino y otros ajustes Haga clic en Aceptar O La imagen se guardar en la carpeta seleccionada Imprimir la imagen escaneada Puede escanear una p gina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de impresora del equipo Brother compatibles con ControlCenter4 Seleccione la pesta a Escanear Configure los ajustes en el rea de ajustes de escaneado del PC Haga clic e
86. der al controlador TWAIN Ejecute una aplicaci n compatible con TWAIN de Macintosh La primera vez que utilice el controlador TWAIN de Brother debe configurarlo como el controlador predeterminado En PageManager haga clic en Archivo Seleccionar fuente y a continuaci n seleccione el controlador TWAIN de Brother Despu s de colocar el documento en el cristal de escaneado haga clic en Archivo Adquirir datos de imagen o haga clic en el icono Adquirir Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de esc ner Brother TWAIN Resoluci n XXX rea de escaneo 200 x 200 ppp B AS j Tipo de escaneo Color de 24 bits B Tama o documento A4 210 x 297 mm B Ancho 2 Unidad mm Alto pulgada tit Ajuste Imagen E Predeterminado _ Cancelar Iniciar O Preescanear EL Nota En funci n del pa s es posible que Presto PageManager no est disponible Si no est disponible utilice otras aplicaciones de software que permitan el escaneado El m todo de selecci n del controlador predeterminado o de escaneado de un documento variar en funci n de la aplicaci n que est utilizando 108 Escaneado Escanear una imagen en el ordenador Puede escanear toda la p gina o una parte tras escanear previamente el documento Escanear una p gina entera O Cargue el documento 12 Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner E Resoluci n E Tipo
87. djuntar n a un correo electr nico nuevo y en blanco 59 ControlCenter4 Abrir im genes con una aplicaci n El bot n 4m Abrir con una aplicaci n permite abrir im genes directamente con una aplicaci n espec fica OS Seleccione las im genes que desee abrir haciendo clic en la imagen del visualizador de im genes Pp 7 2 Haga clic en Abrir con una aplicaci n e Seleccione la aplicaci n en la lista desplegable y haga clic en Aceptar O La imagen aparecer en la aplicaci n que haya elegido 60 ControlCenter4 Pesta a Escanear Hay cinco opciones de escaneado Guardar Imprimir Abrir con una aplicaci n Enviar correo electr nico y OCR Esta secci n introduce brevemente la funci n de la pesta a Escanear Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en Ayuda Modelo DCP XOX s Configuraci n Ayuda Soporte ipo de documento En 300 x 300 ppp Color de 24 bits Abrir con una aplicaci n A Enviar correo electi nico__ E oca Tama o de escaneado Borrar 12 Porcentaje rea de ajustes de escaneado del PC Visualizador de im genes Bot n Guardar Bot n Imprimir Bot n Abrir con una aplicaci n Bot n Enviar correo electr nico Bot n OCR No disponible para Espa a N O O E ON gt 61 ControlCenter4 Tipos de archivos Puede seleccionar el tipo de archivo en el que se
88. do 4 Nota Para Mac OS X 10 7 x Si el equipo no aparece en el rea DISPOSITIVOS o COMPARTIDO coloque el cursor del rat n sobre el rea y a continuaci n haga clic en Mostrar DISPOSITIVOS COMPARTIDO No hay ninguna c mara ni esc ner seleccionad a M O Coloque el documento en el cristal de escaneado Y DISPOSITIVOS gt COMPARTIDO Pulse Escanear para comenzar F Separar tems Escanear en El Im genes 1 Mostrar detalles 115 Escaneado 4 Nota e Para Mac OS X 10 6 x Cuando la casilla Separar tems est desactivada se escanear el documento como un solo elemento y se guardar como un solo archivo Cuando la casilla Separar tems est activada el programa detectar cada una de las im genes y las guardar como archivos independientes Si el programa no recorta autom ticamente el documento como desea puede hacerlo manualmente arrastrando el cursor del rat n por la parte que desea escanear desde el cuadro de di logo al que puede acceder haciendo clic en Mostrar detalles e Para Mac OS X 10 7 x Si se ha seleccionado Detectar contenedor para Tama o escaneado el documento se escanear como un solo elemento y se guardar como un solo archivo Si se ha seleccionado Separar tems para Tama o escaneado el programa detectar cada una de las im genes y las guardar como archivos independientes Si el programa no recorta autom ticamente el documento como desea puede hacerlo manua
89. do clic en el bot n Abrir con Vista de imagen de la pesta a Escritorio de la cinta de opciones Puede abrir tambi n un elemento no generado en PaperPort 12SE haciendo doble clic en el mismo siempre y cuando tenga la aplicaci n correspondiente en el ordenador para visualizarlo peo Gu a delusuario pdf Imageview ax PP raana Ein PaperPort 12 51 Escaneado Organizaci n de los elementos en carpetas PaperPort 12SE incorpora un sencillo sistema de archivo para facilitar la organizaci n de los elementos Este sistema de archivado consta de carpetas y elementos que se pueden seleccionar para ver en Escritorio Un elemento puede ser o bien un elemento de PaperPort 12SE o no serlo E Las carpetas se organizan en una estructura de rbol en la vista de carpetas Esta secci n se utiliza para seleccionar las carpetas y ver los elementos en Escritorio E Puede simplemente arrastrar y colocar un elemento en una carpeta Cuando se resalte la carpeta suelte el bot n del rat n para que el elemento se guarde en esa carpeta E Las carpetas se pueden anidar es decir se pueden guardar en otras carpetas E Al hacer doble clic en una carpeta sus elementos tanto archivos MAX de PaperPort 12SE como los no generados en PaperPort 12SE aparecen en el Escritorio E Tambi n se puede utilizar el explorador de Windows para administrar las carpetas y elementos que aparecen en Escritorio V nc
90. dores adecuados en el CD ROM suministrado con el equipo Instale estos controladores siguiendo los pasos de la Gu a de configuraci n r pida Tambi n puede descargar los controladores actuales desde Brother Solutions Center en http solutions brother com Funciones Este equipo dispone de muchas funciones que se pueden encontrar en una impresora de inyecci n de tinta de alta calidad Gran calidad de ejecuci n La impresi n hasta a 1200 x 6000 ppp en papel satinado ofrece la mejor calidad de impresi n posible El controlador de impresora permite el uso de N en 1 impresi n de marca de agua tecnolog a de mejora del color y otras muchas funciones Bajo coste de operatividad Cuando sea necesario sustituir un cartucho de tinta de un color determinado solo har falta que cambie el cartucho correspondiente USB La interfaz USB Universal Serial Bus ofrece una r pida comunicaci n con el ordenador LAN inal mbrica IEEE802 11b g n La LAN inal mbrica permite al equipo comunicarse con otros dispositivos inal mbricos mediante el uso del est ndar inal mbrico I1EEE802 11b g n gt gt Gu a del usuario en red Impresi n Elegir el tipo de papel adecuado Para obtener una impresi n de alta calidad es muy importante seleccionar el tipo de papel correcto Aseg rese de leer Carga de papel y Carga de documentos en la Gu a b sica del usuario antes de comprar papel y de determinar el rea de impresi n dependiendo de la
91. duaaudd oda int ida de dub esa aa EU duda dada 72 TIPOS de DrChIVOS sesiis iaia aia a a aE aa ia adidas 73 Tama o del documento coses aiia e Ne a A aE Area aa dadas dE 74 Abrir la imagen escaneada en una aplicaci n oooonnccccnnnnnccccccnnnononcnnnnnnnnnnnn nn a DD naar rca Ra a DD rara rr 74 Usar la funci n de OCR No disponible para Espa a coccccccccccccccccnnccnnonnonnnnnnonncnnnnnnnnnnnnnccnnnnnnnns 74 Adjuntar datos escaneados a un correo electr nico oooonooccccnnnnnocccccnnnnonccnnnnnannnccnnn nano n cc cn nnnnnnccnnnnnns 75 Guardar Imagen escaneada accord cierra DAR ablar blo DA AGA DIT aia cir 75 C mo cambiar la configuraci n predeterminada de cada bot n oooocccccccicccoccconoooconccnnncnncnnnnnnnnnnnns 75 Pesta a PE CODIA iii ai aii 77 Imprimir la Imagen escaneada orici riadas 77 Pesta a Fotograf a vpo aiii lic 77 Iimprimir editar imaga NES eaaa Aa DN CA ANA TA AT dais 77 Pesta a Ajustes de dISpOSITIVO iovodoonricodaoadaci sa IA TA Aa HAI AIRA LA BA ADRAL ADA RL DA GA RAS AR nn AA CIA A 79 Configuraci n de los ajustes del bot n Digitalizar Scan iiiiisa asa oi a aa ae o aia aa aa aia ea aa a aa b ea a aa at cea nn 79 Iniciar la utilidad BRAMI Messinan attend ad island aa aaa dendo d 81 Pesta a Soporte aii aaa Aaa adapta 82 Abrir la Ayuda de Control Center isiistattanas ta tia ea lie dai rico AAAA ASEA NEAN 82 Uso de Brother Solutions Center coooocciccnocccnncnncccccncccnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
92. e ControlCenter4 se va a conectar en la lista desplegable Modelo 0 NO O E ON Puede abrir la ventana de configuraci n para cada funci n de escaneado y cambiar el modo de interfaz de usuario 9 Acceder al archivo Ayuda 10 Acceder a Status Monitor haciendo clic en el bot n de estado del dispositivo 70 ControlCenter4 Funciones de ControlCenter4 para usuarios del Modo avanzado Escanear Consulte Pesta a Escanear gt gt p gina 72 E Consulte Tipos de archivos gt gt p gina 73 E Consulte Tama o del documento gt gt p gina 74 E Consulte Abrir la imagen escaneada en una aplicaci n gt gt p gina 74 E Consulte Usar la funci n de OCR No disponible para Espa a gt gt p gina 74 E Consulte Adjuntar datos escaneados a un correo electr nico gt gt p gina 75 E Consulte Guardar imagen escaneada gt gt p gina 75 E Consulte C mo cambiar la configuraci n predeterminada de cada bot n gt gt p gina 75 PC Copia Consulte Pesta a PC Copia gt gt p gina 77 E Consulte Imprimir la imagen escaneada gt gt p gina 77 Fotograf a Consulte Pesta a Fotograf a gt p gina 77 E Consulte Imprimir editar im genes gt gt p gina 77 Ajustes de dispositivo Consulte Pesta a Ajustes de dispositivo gt gt p gina 79 E Consulte Configuraci n de los ajustes del bot n Digitalizar Scan gt gt p gina 79 E Consulte Iniciar la utilidad BRAdmin gt gt p gina 81 Soporte Consulte Pesta a
93. e administrador haga clic en Continuar e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar S Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows O paa El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo E Para usuarios sin derechos de administrador especifique la contrase a del administrador y haga clic en Aceptar e Windows necesita su permiso para continuar Si usted inici esta acci n puede continuar Configuraci n de Firewall de Windows Microsoft Windows Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar R User e Sr zo El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo O Aseg rese de que Firewall de Windows en la ficha General est configurado en Activado 4 Seleccione la pesta a Excepciones Configuraci n de Firewall de Windows EA General Excepciones Opciones avanzadas Las excepciones controlan c mo se comunican los programas a trav s del Firewall de Windows Agregue una excepci n de programa o de puerto para permitir las comunicaciones a trav s del firewall Firewall de Windows est actualmente usando una configuraci n para la ubicaci n de red p blica Cu les son los riesgos de desbloquear un programa Bara habilitar una excepci
94. e escanear el documento y enviarlo al ordenador Consulte Uso del bot n Digitalizar Scan en la red gt gt p gina 152 Configurar el escaneado en red para Macintosh Si desea escanear desde el equipo en una red debe seleccionar el equipo incorporado en la red en la aplicaci n Selector de dispositivo situada en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities DeviceSelector o en la lista desplegable Modelo de la pantalla principal de ControlCenter2 Si ya ha instalado el software MFL Pro Suite siguiendo los pasos de instalaci n en red de la Gu a de configuraci n r pida esta selecci n ya se debe haber efectuado Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo se debe configurar con una direcci n TCP IP Puede configurar o cambiar los ajustes de direcci n desde el panel de control gt Gu a del usuario en red Configuraci n del panel de control 150 Escaneado en red O En Librer a seleccione Printers Brother Utilities y DeviceSelector y a continuaci n haga doble clic en Selector de dispositivo Se abrir la ventana Selector de dispositivo Esta ventana tambi n se puede abrir desde ControlCenter2 Si desea informaci n m s detallada consulte Uso de ControlCenter2 gt gt p gina 122 12 Especifique el equipo mediante la direcci n IP o el nombre de servicio mDNS Para cambiar la direcci n IP introduzca la nueva direcci n IP Tambi n puede seleccionar un equipo de la lista de equipos d
95. e impresi n Dado que la calidad y la velocidad de impresi n est n relacionadas cuanto mayor sea la calidad menor ser la velocidad de impresi n del documento Las opciones de calidad disponibles variar n en funci n del tipo de soporte seleccionado E M xima Se utiliza para imprimir im genes de gran nitidez como fotograf as Esta opci n tiene la mejor resoluci n y la velocidad m s lenta Impresi n E Fotograf a Este modo es adecuado para imprimir fotograf as Debido a que los datos de impresi n son mucho m s voluminosos que los del modo normal el tiempo de procesamiento el tiempo de transferencia de datos y el tiempo de impresi n ser n tambi n m s prolongados E Alta Mejor calidad de impresi n que en modo Normal y velocidad de impresi n m s r pida que en Fotograf a E Normal Buena calidad de impresi n a velocidad normal E R pida Es el modo de impresi n m s r pido con un consumo de tinta m nimo Utilice este modo para imprimir documentos muy voluminosos o borradores Soporte de impresi n Color Escala de grises Selecci n de la calidad de impresi n Papel normal Color Escala de grises R pida Normal Alta M xima Papel inyecci n de tinta o Papel Color Escala de grises Normal Fotograf a mate BP60 Brother Papel fotogr fico BP71 Brother Color Escala de grises R pida Fotograf a M xima Papel fotogr fico BP61 Brother u Otro papel fotogr fico Transpa
96. e salida Las opciones Resoluci n y Tipo de escaneo cambiar n autom ticamente a su configuraci n predeterminada La configuraci n predeterminada aparece en la tabla siguiente Escanear Tipo de imagen Resoluci n Tipo de escaneo Fotograf a Utilice esta opci n para escanear im genes 300 x 300 ppp Color de 24 bits fotogr ficas Web Utilice esta opci n para adjuntar la imagen 100 x 100 ppp Color de 24 bits escaneada a p ginas Web Texto Utilice esta opci n para escanear documentos de 200 x 200 ppp Blanco y negro texto Resoluci n Puede seleccionar una resoluci n de escaneado en la lista desplegable Resoluci n Cuanto m s alta sea la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia aunque como contrapartida la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla indica las opciones de resoluci n que puede seleccionar y los colores disponibles Resoluci n Blanco y negro 256 colores Gris verdadero Color Grises Difusi n de de 24 bits errores 100 x 100 ppp S S S 150 x 150 ppp S S S 200 x 200 ppp S S S 300 x 300 ppp S S S 400 x 400 ppp S S S 600 x 600 ppp S S S 1200 x 1200 ppp S No S 2400 x 2400 ppp S No S 4800 x 4800 ppp S No S 9600 x 9600 ppp S No S 19200 x 19200 ppp S No S Tipo de escaneo E Blanco y negro Utilice esta opci n para tex
97. el cuadro de di logo Escanear haga clic en Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento Escaneado previo y recorte de una parte mediante el cristal de escaneado El bot n Vista previa se utiliza para obtener la vista previa de una imagen con el fin de recortar cualquier parte no deseada de la imagen Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en Digitalizar en el cuadro de di logo Escanear para escanear la imagen Siga los pasos Q a Q de Escaneado de un documento en el ordenador gt gt p gina 43 Seleccione el tipo de imagen Haga clic en Vista previa Se escanea la imagen completa en el ordenador y aparece en el rea de escaneado Pulse y mantenga pulsado el bot n izquierdo del rat n mientras lo arrastra por la parte que desea escanear O Si necesita acceder a ajustes avanzados haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada Puede elegir valores para Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en Aceptar despu s de seleccionar los ajustes Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia Contraste 3 Tipo de imagen 100 a Imagen en color Restablecer 45 Escaneado O En el cuadro de di logo Escanear haga clic en Digitalizar El equipo comienza a escanear el documento Esta vez solamente aparece el rea seleccionada del documento en la ventana PaperPort 12SE o en la ventana de la aplicaci n Utilidad del Esc n
98. enador D Cargue el documento 156 Escaneado en red Abra la aplicaci n de software para escanear el documento o Siga uno de estos pasos E Galer a fotogr fica de Windows Haga clic en Archivo y a continuaci n en Importar desde una c mara o esc ner E Fax y Esc ner de Windows Haga clic en Archivo Nuevo y a continuaci n en Digitalizar O Seleccione el esc ner que desea Utilizar 5 Haga clic en Importar o en Aceptar Aparece el cuadro de di logo Escanear 6 Si fuese necesario ajuste las opciones siguientes en el cuadro de di logo Esc ner Nueva digitalizaci n nm Esc ner Brother DCP 000 Cambiar Perfil Foto Predet x Origen Plano X Tama o del papel Formato del color A q 0 Tipo de archivo JPG Imagen JPEG Resoluci n ppp 200 Brillo t 0 Contraste le 0 sta previa o digitalizaci n de im genes co arc os epar Ver c mo digitaliza imagen Ce e ee 11 12 oo NOO AON gt Esc ner Perfil Origen Tama o del papel Formato del color Tipo de archivo Resoluci n hasta 300 ppp Brillo 9 Contraste O NO O E ON gt 10 rea de escaneado 11 Vista previa 157 Escaneado en red 12 Digitalizar 7 Haga clic en Digitalizar en el cuadro de di logo Escanear El equipo comienza a escanear el documento EL Nota Si en la pantalla LCD se muestra Sin memoria disminuya el ajuste de Resoluci n Uso de Web Serv
99. eptar Su aplicaci n de correo electr nico predeterminada se abrir y la imagen se adjuntar a un correo electr nico nuevo y en blanco Usar la funci n de OCR No disponible para Espa a El bot n TE OCR permite escanear un documento y convertirlo en texto Este texto puede editarse mediante su programa de procesamiento de textos favorito 64 ControlCenter4 Z Nota Para utilizar esta funci n debe instalar la aplicaci n Nuance PaperPortT 12SE incluida en el CD ROM del instalador Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM del instalador gt Gu a de configuraci n r pida Nuance PaperPortT 12SE se ha instalado ya Seleccione la pesta a Escanear Configure los ajustes en el rea de ajustes de escaneado del PC Haga clic en Ea Escanear Confirme y edite en caso necesario la imagen escaneada en el visualizador de im genes Haga clic en OCR Configure los ajustes OCR y haga clic en Aceptar La aplicaci n que haya seleccionado se abrir con los datos del texto convertido 0000000 65 ControlCenter4 Pesta a Ajustes de dispositivo En esta secci n se presenta brevemente la funci n de la pesta a Ajustes de dispositivo Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en Ayuda Control Center 4 Modelo poracos 8 ome 2 A ES Fotogat a ren Ki so Configuraci n del dispositivo de escaneado Puede configurar la tecla Esc ner del hardw
100. er Utilidad del Esc ner se utiliza para configurar el controlador de esc ner WIA para resoluciones superiores a 1200 ppp Z Nota Si escanea el documento a una resoluci n superior a 1200 ppp es posible que el tama o de archivo sea demasiado grande Aseg rese de disponer de suficiente memoria y de espacio en la unidad de disco duro para el tama o del archivo que est intentando escanear Si no dispone de suficiente memoria o falta espacio en la unidad de disco duro el ordenador podr a bloquearse dando lugar a una p rdida del archivo E Ejecuci n de la utilidad Puede ejecutar la utilidad haciendo clic en Utilidad del Esc ner que se encuentra en Inicio Todos los programas Brother DCP XXXX Valores del Esc ner donde XXXX es el nombre del modelo Las pantallas del ordenador pueden variar en funci n del sistema operativo AER Dispositivo WIA Brother DCP XXXX SI Resoluci n m x ppp C 600x600 e 1200x1200 C 2400x2400 C 4800x4800 C 9600x9600 C 19200x19200 46 Escaneado Z Nota Windows Vista y Windows 7 Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario realice una de las siguientes acciones e Para usuarios con derechos de administrador haga clic en Permitir o S caera m usuario O Es No ejecute el programa a menos de que conozca con certeza su procedencia o lo haya usado antes CE BrScUtil exe Editor no identificado Cancelar Desconozco el origen o la funci n de este p
101. er una vista previa o imprimir la expresi n que desee Imprimir lista de expresiones Delgado_03 Desinstalaci n de FaceFilter Studio Dureza de la expresi n k O cancelar Configuraci n de impresi n e Xx Vista previa 1 7 A4 210 x297 mm F m Origen del papel Selecci n autom tica E m Disposici n Rmx y a Tama o del papel a Orientaci n Escala Vertical Desactivada Q Horizontal Ajustar a la p gina A Fotograf a de m Copias 1 w p gina completa M Mostrar nombre de expresi n Para desinstalar FaceFilter Studio seleccione Inicio Todos los programas Reallusion FaceFilter Studio Desinstalar FaceFilter Studio 34 Impresi n Uso de Homepage Print 2 de Corpus Homepage Print 2 ofrece un m todo sencillo de capturar e imprimir sitios web seg n se muestran en el explorador web Tambi n puede crear contenido recortando im genes de sitios web organizando el dise o y a adiendo notas Instalaci n de Homepage Print 2 O Introduzca el CD ROM suministrado en la unidad de CD ROM O Aparecer el men superior del CD ROM Seleccione el idioma que desee y a continuaci n haga clic en M s aplicaciones O Haga clic en Homepage Print 2 Siga las instrucciones en pantalla Para iniciar Homepage Print 2 seleccione Homepage Print 2 que se encuentra en Inicio Todos los programas Homepage Print 2 4 Nota El equipo deber estar encendido y
102. es Tama o documento A4 210 x 297 mm A o jr 50 O Escaneo continuo Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico seleccione la aplicaci n de correo electr nico que prefiera en la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en A adir 1 Para eliminar una aplicaci n haga clic en Eliminar 1 Cuando utilice ControlCenter2 por primera vez aparecer una lista predeterminada de las aplicaciones de correo electr nico compatibles en la lista desplegable Si experimenta alg n tipo de problema al utilizar una aplicaci n personalizada con ControlCenter2 seleccione una aplicaci n de la lista Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla Mostrar la interfaz de esc ner 129 ControlCenter2 Archivo El bot n Escanear a archivo permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta de la unidad de disco duro en cualquier formato de archivo De este modo puede archivar f cilmente los documentos Para configurar el tipo de archivo y carpeta haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software AQQ Escanear a archivo Bot n Software Bot n Dispositivo Nombre de archivo fecha N mero CCF 07122011_00000 pdf Mostrar carpeta Tipo de archivo Tama o del archivo POF C pd A o
103. es entre equipos por medio del protocolo de seguridad de Intemet IPsec E Reglas de seguridad de conexi n Ver y crear reglas de firewall Cree reglas de firewal para permitir o bloquear conexiones a programas o puertos especificados una conexi n s lo si est autenticada o proviene de un usuario gupo o equipo autorizado De forma las conexiones entrantes se bloquean a menos que coincidan con una regla que las pemita y las conexiones salientes se permiten a menos que coincidan con una regla que las bloquee E 1 Mb Firewall de Windows con segur AAA Acciones E3 Reglas de entrada gt Acci ES Reglas de salida penin Grupo Habilitado Acci By Reglas de seguridad de con O Redes principales anuncio de detecci n Redes principales s Perr Nueva regla MEL Supervisi n O Redes principales anuncio de enrutador Redes principales s Permi aaa O Redes principales consulta de escucha d Redes principales S Permi O Redes principales destino inaccesible IC Redes principales S Perm Y Ftrarporestado O Redes principales destino inaccesible fra Redes principales s Permi Y Filtrar por grupo O Redes principales escucha de multidifusi Redes principales s Permi Ver O Redes principales informe de escucha de Redes principales s Permi O Redes principales informe de escucha de Redes principales s Permi O Redes principales IPHTTPS TCP de entr
104. fication xps Para OCR No disponible para Espa a E HTML htm E Excel xls E Formato de texto enriquecido rtf E Word Perfect wpd E Texto txt E PDF que admite b squedas pdf iZ Nota e XML Paper Specification est disponible para Windows Vista Windows 7 o al utilizar aplicaciones compatibles con archivos XML Paper Specification e Si configura el tipo de archivo como TIFF o TIFF Multi p gina puede seleccionar Descomprimido o Comprimido e Si desea escanear un documento con varias p ginas active Escaneo continuo y siga las instrucciones que aparecer n en pantalla e No disponible para Espa a PDF que admite b squedas es un formato de archivo con la capa de datos de texto sobre una imagen escaneada Esta capa permite buscar texto en los datos de la imagen El ajuste de idioma de OCR debe estar configurado en el idioma que desee para el archivo PDF que admite b squedas e No disponible para Espa a Para seleccionar el formato PDF que admite b squedas pdf debe instalar la aplicaci n Nuance PaperPort 12SE incluida en el CD ROM del instalador Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM del instalador 3 Gu a de configuraci n r pida Nuance PaperPort 12SE se ha instalado ya 73 ControlCenter4 Tama o del documento Puede seleccionar el tama o del documento en la lista desplegable Tama o documento Si selecciona un tama o de documento 1 a 2 como 1 a 2 A4 la imagen e
105. gramas 2 Seleccione Nuance PaperPort 12 de la lista y haga clic en Cambiar o Quitar Windows Vista y Windows 7 O Haga clic en el bot n O Panel de control Programas y Programas y caracter sticas 2 Seleccione Nuance PaperPort 12 en la lista y haga clic en Desinstalar 53 Escaneado Uso de BookScan Enhancer y Whiteboard Enhancer de REALLUSION BookScan Enhancer y Whiteboard Enhancer son aplicaciones de procesamiento de im genes BookScan Enhancer puede corregir autom ticamente im genes escaneadas de libros Whiteboard Enhancer puede limpiar y mejorar texto e im genes de fotograf as tomadas de una pizarra interactiva Instalaci n de BookScan Enhancer y Whiteboard Enhancer D Introduzca el CD ROM suministrado en la unidad de CD ROM a Aparecer autom ticamente el men superior del CD ROM Seleccione el idioma que desee y a continuaci n haga clic en M s aplicaciones O Haga clic en BookScan8Whiteboard Suite Siga las instrucciones en pantalla Para obtener m s informaci n consulte la Ayuda de BookScan8gWhiteboard Suite que se encuentra en Inicio Todos los programas Reallusion BookScangWhiteboard Suite en el ordenador R Nota El equipo deber estar encendido y conectado al ordenador El ordenador deber estar conectado a Internet e Aseg rese de que ha iniciado la sesi n con privilegios de acceso de administrador e Estas aplicaciones no est n disponibles para Windows Server serie 2003 2008
106. guardar n las im genes escaneadas en la siguiente lista Para Guardar y Enviar correo electr nico E Mapa de bits de Windows bmp E JPEG jpg E TIFF tif E TIFF Multi p gina tif E Gr ficos de red port tiles png E PDF pdf E PDF seguro pdf E PDF que admite b squedas pdf No disponible para Espa a E XML Paper Specification xps Para OCR No disponible para Espa a E HTML htm E Excel xls E Formato de texto enriquecido rtf E Word Perfect wpd E Texto txt E PDF que admite b squedas pdf iZ Nota e XML Paper Specification est disponible para Windows Vista Windows 7 o al utilizar aplicaciones compatibles con archivos XML Paper Specification e Si configura el tipo de archivo como TIFF o TIFF Multi p gina puede seleccionar Descomprimido o Comprimido e Si desea escanear un documento con varias p ginas active Escaneo continuo y siga las instrucciones que aparecer n en pantalla e No disponible para Espa a PDF que admite b squedas es un formato de archivo con la capa de datos de texto sobre una imagen escaneada Esta capa permite buscar texto en los datos de la imagen El ajuste de idioma de OCR debe estar configurado en el idioma que desee para el archivo PDF que admite b squedas e No disponible para Espa a Para seleccionar el formato PDF que admite b squedas pdf debe instalar la aplicaci n Nuance PaperPort 12SE incluida en el CD ROM
107. gurar la imagen escaneada active Preescanear Haga clic en Aceptar Haga clic en OCR Se abrir la aplicaci n del procesador de texto predeterminada y se mostrar n los datos del texto convertido 74 ControlCenter4 Adjuntar datos escaneados a un correo electr nico El bot n Correo Electr nico permite escanear un documento a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo escaneado como un archivo adjunto O Seleccione la pesta a Escanear O Si desea cambiar la configuraci n de escaneado haga clic con el bot n derecho en Las Correo Electr nico y a continuaci n cambie los ajustes Si desea obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada active Preescanear Haga clic en Aceptar O Haga clic en Correo Electr nico O Su aplicaci n de correo electr nico predeterminada se abrir y la imagen se adjuntar a un correo electr nico nuevo y en blanco Guardar imagen escaneada El bot n B Archivo permite escanear una imagen a una carpeta de la unidad de disco duro en uno de los tipos de archivo que se muestran en la lista de tipos de archivo O Seleccione la pesta a Escanear 2 Si desea cambiar la configuraci n de escaneado haga clic con el bot n derecho en Bj Archivo y a continuaci n cambie los ajustes Si desea obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada active Preescanear Haga clic en Aceptar O Haga clic en E Archivo
108. hacia la derecha o izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Tambi n puede configurar el nivel introduciendo un valor en el cuadro Sila imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento fi Nota El ajuste Brillo solo est disponible cuando configura Tipo de escaneo en Blanco y negro Grises Difusi n de errores Gris verdadero o Color de 24 bits Contraste Puede aumentar o disminuir el nivel de contraste desplazando la barra deslizante a la izquierda o derecha Al aumentar el nivel se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Tambi n puede configurar el Contraste introduciendo un valor en el cuadro Z Nota El ajuste Contraste solo est disponible cuando configura Tipo de escaneo en Grises Difusi n de errores Gris verdadero o Color de 24 bits 40 Escaneado Al escanear fotograf as u otras im genes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicaci n de gr ficos pruebe distintos ajustes para las opciones Resoluci n Tipo de escaneo Brillo y Contraste con el fin de ver el que mejor se adapta a sus necesidades Tama o del documento Seleccione uno de los siguientes tama os E Autom tico Puede escanear un documento de tama o est ndar sin realizar m s ajustes en Tama o
109. i LEN l 4 Mis p ginas de Internet 5 Editar E mec a as a E Mis sitios de red fi viih v o 0 7 2 Papelera de reciclaje as 5 IMG0075 jpg IMG0093 ipg IMG0057 jpg IMG0044 ipg acon z vy s y 4 y ee Do ya o 0 IMGO0007 pg 1MG0023 pg IMGD084 jpg 0 Bot n Mi carpeta CC4 Bot n Escritorio Bot n Imprimir Bot n Editar Bot n Enviar correo electr nico OORA ON a Bot n Abrir con una aplicaci n Abrir el rbol de carpetas de ControlCenter4 El bot n Mi carpeta CCA le permite abrir la carpeta de ControlCenter4 situada en la carpeta Mis im genes del equipo Puede seleccionar las im genes que desee imprimir editar adjuntar a un mensaje de correo electr nico o abrir con una aplicaci n espec fica directamente desde la carpeta de ControlCenter4 Abrir el rbol de carpetas El bot n Escritorio permite abrir el rbol de carpetas desde el escritorio para seleccionar las im genes que desea imprimir editar adjuntar a un mensaje de correo electr nico o abrir con una aplicaci n espec fica directamente Imprimir im genes El bot n BE Imprimir permite imprimir im genes 58 ControlCenter4 O Seleccione las im genes que desea imprimir haciendo clic en la imagen desde el visualizador de im genes haga clic en la casilla de verificaci n situada bajo la imagen y a continuaci n introduzca el n mero de copias que desea imprimir de 1 a 99 2 Haga cl
110. i n haga clic en Aceptar Configuraci n del servicio Descripci n del servicio Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en su red N mero de puerto externo para este servicio OICP OwP N mero de puerto interno para este servicio O Si todav a tiene problemas con la conexi n de red haga clic en Agregar O A ada el puerto 137 para el escaneado en red especificando la informaci n siguiente 1 En Descripci n del servicio escriba cualquier descripci n por ejemplo Impresi n de red de Brother 2 En Nombre o direcci n IP por ejemplo 192 168 0 12 del equipo que sirve de host a este servicio en Su red escriba Localhost 3 En N mero de puerto externo para este servicio escriba 137 En N mero de puerto interno para este servicio escriba 137 5 Aseg rese de que se ha seleccionado UDP A continuaci n haga clic en Aceptar 7 Aseg rese de que se ha a adido esta nueva configuraci n y que aparece activada A continuaci n haga clic en Aceptar Usuarios de Windows Vista D Haga clic en el bot n O Panel de control Redes e Internet Firewall de Windows y haga clic en Cambiar la configuraci n O Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario realice una de las siguientes acciones 86 Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red E Para usuarios con derechos d
111. i n y que aparece activada A continuaci n haga clic en Aceptar O Si todav a tiene problemas con la conexi n de red haga clic en Escaneado en red o Impresi n active la casilla Compartir archivos e impresoras en la pesta a Excepciones y a continuaci n haga clic en Aceptar Configuraci n de Firewall de Windows Ea General Excepciones Opciones avanzadas Las excepciones controlan c mo se comunican los programas a trav s del Firewall de Windows Agregue una excepci n de programa o de puerto para permitir las comunicaciones a trav s del firewall Firewall de Windows est actualmente usando una configuraci n para la ubicaci n de red p blica Cu les son los riesgos de desbloquear un programa Para habilitar una excepci n seleccione su casilla Programa o puerto O rea de encuentro de Windows O Asistencia remota BrotherNetwork Scanner C Cach del mismo nivel de BITS i O Coordinador de transacciones distribuidas ODetecci n de red D Dispositivos port tiles inal mbricos DEnrutamiento y acceso remoto Escritorio remoto agregar programa Agregar puerto _ Propieg pis Eliminar Y Notificarme cuando Firewall de Windows bloquee un Kograma cancelar apicar Usuarios de Windows 7 11 Haga clic en el bot n O Panel de control Sistema y seguridad y a continuaci n en Firewall de Windows Aseg rese de que Estado de Firewall
112. i desea imprimir una Foto ahora seleccione una de las opciones siguientes O Quiero usar una foto m a me inh obella las tintas Innobella originales de Brother Para conseguir los mejores resultados con esta m quina recomendamos usar el papel y Tras la primera instalaci n de MFL Pro Suite desde el CD ROM la ventana Brother Prueba de impresi n de fotograf a aparecer autom ticamente Esta funci n muestra la calidad de la impresi n fotogr fica con el equipo Brother y los consumibles originales de Brother La ventana Brother Prueba de impresi n de fotograf a aparece solo una vez despu s de reiniciar Para imprimir una fotograf a consulte Imprimir im genes gt gt p gina 58 o Imprimir editar im genes gt gt p gina 77 27 Impresi n Uso de FaceFilter Studio para la impresi n de fotograf as con REALLUSION FaceFilter Studio es una aplicaci n de impresi n de fotograf as sin bordes f cil de usar FaceFilter Studio tambi n le permite editar los datos de la foto Puede a adir efectos fotogr ficos como la reducci n de ojos rojos o la mejora del tono de piel Brother Edition FaceFilter Studio a ct REALLUSIO OM FaceFilter Studio 09009 3 c o a j A Siguiente paso gt x Y P Y la la al Q j escalar para Q delimitaci n con el a editar o eo Sample6 jpg 1704x2272 p xeles Resoluci n 72 72 19 Para utilizar FaceFilter Studio debe instalar l
113. iales de Nuance PaperPort 12SE completa seleccione la pesta a Ayuda de la cinta de opciones y haga clic en Gu a de procedimientos inciales Al instalar MFL Pro Suite se instalar autom ticamente Nuance PaperPort 12SE para Brother Puede acceder a Nuance PaperPortTW12SE a trav s del grupo de programas Nuance PaperPort 125E que se encuentra en Inicio Todos los programas Nuance PaperPort 12 en el ordenador Visualizaci n de elementos Nuance PaperPort 12SE ofrece diversas opciones para ver elementos La vista Escritorio muestra el elemento en la carpeta seleccionada con una miniatura un gr fico peque o que muestra cada elemento en un escritorio o carpeta o un icono Puede ver tanto los elementos de PaperPort M12SE archivos MAX como los elementos distintos de PaperPort 12SE archivos creados mediante otras aplicaciones Se mostrar n todos los archivos gr ficos PaperPort 12SE max y otros archivos e incluir n un icono que indica la aplicaci n a la que est asociado o con la que se ha creado el archivo espec fico Los archivos no gr ficos se indican mediante una miniatura rectangular peque a y no se visualizan como im genes reales c n Elmerto Herramientas Ayuda a lo E E Opciones Carpeta Muestras 4 elementos Porto biarco Punto nego ImageView muestra una vista ampliada de una sola p gina Puede abrir un elemento de PaperPort M125E hacien
114. ic en BE Imprimir Aparecer la ventana de configuraci n de impresi n O Configure los ajustes de Tama o de papel Tipo de soporte y Formato O Haga clic en Propiedades para configurar Calidad de impresi n Color Escala de grises y Modo de color si fuera necesario Haga clic en Aceptar Z Nota Para imprimir las im genes con la misma calidad que la impresi n fotogr fica de prueba gt gt Gu a de configuraci n r pida configure los ajustes de la forma que se indica a continuaci n Tama o de papel 10 x 15 cm Tipo de soporte Papel fotogr fico Brother BP71 Formato 1 en 1 sin bordes O Haga clic en 2 Iniciar impresi n Editar im genes El bot n SA Editar permite editar im genes con varias funciones O Seleccione las im genes que desee editar haciendo clic en la imagen del visualizador de im genes a Haga clic en SA Editar Aparecer la ventana de edici n O Edite las im genes con las funciones Recorte Correcci n de imagen y Mejora de la imagen O Haga clic en Guardar Adjuntar im genes a un correo electr nico El bot n gt Enviar correo electr nico permite adjuntar im genes a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada O Seleccione las im genes que desee adjuntar al correo electr nico desde el visualizador de im genes 2 Haga clic en gt Enviar correo electr nico su aplicaci n de correo electr nico predeterminada se abrir y las im genes se a
115. ices Servicios web para escanear en la red desde el equipo Brother Windows Vista SP2 o posterior y Windows 7 El men que permite utilizar Web Services Servicios web para escanear se muestra en la pantalla LCD del equipo Brother si ha instalado el controlador para escanear mediante Web Services Servicios web gt Glosario de red Instalaci n de controladores utilizados para imprimir y escanear mediante Web services Servicios web Windows Vista y Windows 7 Z Nota e Determinados caracteres en los mensajes mostrados en la pantalla LCD pueden sustituirse por espacios cuando la configuraci n del idioma del sistema operativo y del equipo Brother es diferente e Si en la pantalla LCD se muestra Sin memoria disminuya el ajuste de Resoluci n Para obtener m s detalles consulte Configuraci n de ajustes para escaneado gt gt p gina 158 Cargue el documento Pulse MES DIGITALIZAR SCAN Pulse A O Y para seleccionar Servicio Web Pulse OK Pulse A o Y para seleccionar el tipo de escaneado que desea realizar Pulse OK Pulse A o Y para mostrar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado Configuraci n de ajustes para escaneado Si en la pantalla LCD se muestra Sin memoria disminuya el ajuste de Resoluci n 158 Escaneado en red OO O O Windows Vista Haga clic en el bot
116. isponibles Haga clic en Editar para mostrar la lista 800 Selector de dispositivo Tipo de Conexi n Red E e Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP O Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre de servicio mDNS Brother DCP XXXX Editar O Haga clic en OK f2 Nota m Registra su ordenador con las funciones Escanear a del equipo multifunci n Nombre de ordenador M x 15 caracteres El n mero PIN del bot n Escanear a para este ordenador Activar protecci n de n mero PIN N mero PIN CO 9 4 d gitos Vuelva a escribir el n mero PIN Cancelar fox gt e Para utilizar las funciones del bot n DIGITALIZAR SCAN en el equipo haga clic en la casilla de verificaci n correspondiente a Registra su ordenador con las funciones Escanear a del equipo multifunci n A continuaci n especifique el nombre que desea que aparezca en la pantalla LCD del ordenador Puede utilizar un m ximo de 15 caracteres e Puede impedir la recepci n de documentos no deseados configurando un n mero PIN de 4 d gitos Introduzca el n mero PIN en los campos N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Al enviar datos a un ordenador protegido mediante un n mero PIN en la pantalla LCD aparecer un mensaje pidi ndole que introduzca el n mero PIN antes de escanear el documento y enviarlo a los equipos Consulte Uso del bot n Digitalizar Scan en la red gt
117. ivo se guardar en la carpeta con el formato que se haya configurado en ControlCenter 1 Cargue el documento O Pulse DIGITALIZAR SCAN 3 Pulse A o Y para seleccionar Escan a fiche Pulse OK O Pulse A o Y para mostrar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Sien la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino como se explica en la Nota siguiente Pulse OK Y Nota Pulse A o Y para seleccionar el primer d gito del n mero PIN Pulse OK para mover el cursor y a continuaci n utilice A o Y para seleccionar el segundo d gito Repita este paso hasta que termine de introducir los cuatro d gitos del n mero PIN o Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado 4 Nota Windows E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre escaneado en color y en blanco y negro o cambiar el nombre de archivo de los documentos escaneados haga clic en Ayuda en ControlCenter4 Macintosh E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la ficha Bot n Dispositivo de ControlCenter2 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia
118. l introduciendo un valor en el cuadro 2 Personalizar Brillo Contraste O ColorSync Correspondencia Por percepci n Perfil Escaner Reducir ruido Brother sRGB Scanner Si la imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel de Brillo y vuelva a escanear el documento Z Nota El ajuste Brillo solo est disponible cuando configura Tipo de escaneo en Blanco y negro Grises Difusi n de errores Gris verdadero o Color de 24 bits E Contraste Puede aumentar o disminuir el nivel de contraste desplazando la barra deslizante a la izquierda o derecha Al aumentar el nivel se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Tambi n puede configurar el Contraste introduciendo un valor en el cuadro f Nota El ajuste Contraste solo est disponible cuando configura Tipo de escaneo en Grises Difusi n de errores Gris verdadero o Color de 24 bits E Reducir ruido Al seleccionar esta opci n puede mejorar la calidad de las im genes escaneadas El ajuste Reducir ruido est disponible con la opci n Color de 24 bits y las resoluciones de escaneado de 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp 600 x 600 ppp Al escanear fotograf as u otras im genes para utilizarlas en un procesador de texto u otra aplicaci n de gr ficos pruebe distint
119. lCenter2 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado en la pesta a Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEADO gt gt p gina 124 153 Escaneado en red Escanear a OCR No disponible para Espa a Si selecciona la opci n Escanear a OCR el documento se escanear y se enviar directamente al ordenador que especifique en la red El software ControlCenter activar el software Nuance PaperPortT 12SE con OCR o Presto PageManager y convertir el documento en texto para que pueda verlo y modificarlo en una aplicaci n de procesador de texto en el ordenador especificado DM Cargue el documento O Puise DIGITALIZAR SCAN O Pulse A o Y para seleccionar Escanea a OCR Pulse OK O Pulse A o Y para mostrar el ordenador de destino al que desee realizar el env o Pulse OK Sien la pantalla LCD aparece un mensaje solicit ndole que introduzca un n mero PIN escriba el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al ordenador de destino como se explica en la Nota siguiente Pulse OK Y Nota Pulse A o Y para seleccionar el primer d gito del n mero PIN Pulse OK para mover el cursor y a continuaci n utilice A o Y para seleccionar el segundo d gito Repita este paso hasta que termine de introducir l
120. la de verificaci n Clasificar 10 Casilla de verificaci n Orden inverso 11 Lista desplegable P ginas m ltiples 12 Lista desplegable Orden de p ginas Impresi n 13 Lista desplegable L nea del borde 14 Bot n Predeterminado 15 Bot n Aceptar 16 Vista de ajustes actuales O Seleccione los ajustes para Soporte de impresi n Papel de secado lento y Calidad de impresi n fZ Nota Active la casilla Papel de secado lento al imprimir con el tipo de papel normal sobre el que la tinta se seca muy lentamente Con esta configuraci n el texto podr a quedar algo borroso O Seleccione Tama o de papel Sin bordes Modo de color Orientaci n el n mero de Copias y el orden de las p ginas Clasificar Orden inverso P ginas m ltiples Orden de p ginas y L nea del borde en caso necesario O Haga clic en Aceptar para aplicar los ajustes seleccionados Para volver a los ajustes predeterminados haga clic en Predeterminado y a continuaci n en Aceptar Tipo de soporte Para obtener resultados ptimos el tipo de soporte se debe seleccionar desde el controlador El equipo cambia el procedimiento de impresi n en funci n del tipo de soporte seleccionado E Papel normal E Papel inyecci n de tinta E Papel fotogr fico BP71 Brother E Papel fotogr fico BP61 Brother E Papel mate BP60 Brother E Otro papel fotogr fico E Transparencias Calidad de impresi n La opci n Calidad de impresi n le permite elegir la resoluci n d
121. la lista desplegable 96 Impresi n Uso del controlador de impresora de Brother Opciones de configuraci n de p gina D Desde una aplicaci n como Apple TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n seleccione Ajustar p gina Aseg rese de que se ha seleccionado Brother DCP XXXX XXXX es el nombre del modelo en la lista desplegable Formato para Puede cambiar los ajustes de Tama o del papel Orientaci n y Escala y a continuaci n haga clic en OK Ajustes Atributos de p gina El Formato para Brother DCP XXXX HH Brother DCP XXXX CUPS Tama o del papel A4 8 20 99 por 29 70 cm Orientaci n fi ES Escala 100 O Cancelar a 4 Nota El controlador de impresora no es compatible con la impresi n de marca de agua 2 Desde una aplicaci n como Apple TextEdit haga clic en Archivo y a continuaci n en Imprimir para empezar a imprimir Puede seleccionar un ajuste predefinido en la lista desplegable Preajustes para seleccionar un conjunto de ajustes de impresi n previamente configurado 97 Impresi n E Mac OS X 10 5 8 a 10 6 x Para ver m s opciones de configuraci n de p gina haga clic en el tri ngulo situado junto a la lista desplegable Impresora Impresora Brother DCP xxxx ara se Preajustes Est ndar HH O CRES Criar Carear CARO Impresora Brother DCP XXXX El fa Preajustes Est ndar o Copias 1 M intercaladas
122. lista mostrada en la pantalla LCD Si ya se muestran cinco clientes en la lista puede a adir clientes adicionales desinstalando primero Web Services Servicios web de uno o varios clientes mostrados en la pantalla LCD instalando Web Services Servicios web en el ordenador correspondiente al cliente que desea a adir y a continuaci n apagando y volviendo a encender el equipo Brother Para desinstalar Web Services Servicios web de un ordenador siga las instrucciones que se indican a continuaci n Windows Vista Haga clic en el bot n O y a continuaci n seleccione Red Windows 7 Haga clic en el bot n O Panel de control Redes e Internet y a continuaci n en Ver los equipos y dispositivos de red a El nombre de Web Services Servicios web del equipo se mostrar con el icono de impresora Haga clic con el bot n derecho en el equipo que desee desinstalar 5 En el men desplegable haga clic en Desinstalar Si el ordenador est protegido con un software de seguridad y no puede escanear en red quiz deba establecer la configuraci n del software de seguridad Si desea informaci n m s detallada consulte Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red gt p gina 85 Uso de Web Services Servicios web para escanear en la red desde un ordenador Windows Vista SP2 o posterior y Windows 7 El escaneado utilizando el protocolo Web Services Servicios web tambi n est disponible desde el ord
123. lizador de im genes 2 Seleccione las im genes que desea editar haciendo clic en la imagen desde el visualizador de im genes active la casilla situada bajo la imagen y a continuaci n introduzca el n mero de copias que desea imprimir de 1 a 99 Haga clic en ZN Editar Aparecer la ventana Impresi n de fotograf as Edite las im genes con las funciones Recorte Correcci n de imagen y Mejora de la imagen Haga clic en ES Guardar 78 ControlCenter4 Pesta a Ajustes de dispositivo En esta secci n se presenta brevemente la funci n de la pesta a Ajustes de dispositivo Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en Ayuda Configuraci n de los ajustes del bot n Digitalizar Scan El bot n ES Configuraci n del dispositivo de escaneado permite configurar los ajustes del bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Modelo DCP DIGITALIZAR Configuraci n del dispositivo de escaneado Imagen OCR Correo Electr nico Archivo Tipo de archivo Tama o del archivo MPEG joo J Peque o Grande Aplicaci n de destino Visor de im genes y fax de Windows y Ruta del archivo de destino C Documents and SettingsiAdministradoriMis document CCI18112011 200x jpg Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp Tipo de escaneo g o Color de 24 bits Contraste Tama o documento LLL A A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pda V o Predeterminado Existen tres funciones de escaneado que pue
124. lmente arrastrando el cursor del rat n por la parte que desea escanear desde el cuadro de di logo al que puede acceder haciendo clic en Mostrar detalles O Seleccione la carpeta de destino o la aplicaci n de destino en Escanear en Y DISPOSITIVOS COMPARTIDO Captura de Imagen Pulse Escanear para comenzar Mostrar detalles Explorar Puede aplicar los ajustes siguientes si fuera necesario en el cuadro de di logo al que ha accedido haciendo clic en Mostrar detalles E Tipo seleccione color blanco y negro o texto E Resoluci n seleccione la resoluci n a la que desea escanear el documento E Usar tama o personalizado Mac OS X 10 7 x active esta casilla para personalizar el tama o del documento E Tama o seleccione el tama o de papel del documento que se est escaneando en el rea de escaneado en Plano E Orientaci n Mac OS X 10 7 x o ngulo de rotaci n seleccione la orientaci n del documento o el ngulo de escaneado desde el cristal de escaneado plano E Selecci n autom tica Mac OS X 10 7 x si activa Usar tama o personalizado puede seleccionar las funciones de detecci n autom tica del controlador de esc ner E Escanear para seleccione la carpeta o aplicaci n de destino E Nombre introduzca el texto inicial utilizado para el nombre de la imagen escaneada E Formato seleccione el formato de archivo de los datos escaneados 116 Escaneado E Combinar en un documento M
125. m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado 111 Escaneado Tama o del documento Seleccione uno de los siguientes tama os E Autom tico Puede escanear un documento de tama o est ndar sin realizar m s ajustes en Tama o documento E A4 210 x 297 mm E JIS B5 182 x 257 mm E Letter 215 9 x 279 4 mm E A5 148 x 210 mm E JIS B6 128 x 182 mm E AG 105 x 148 mm E Ejecutivo 184 1 x 266 7 mm E Tarjeta de presentaci n 90 x 60 mm Para escanear tarjetas de visita seleccione el tama o Tarjeta de presentaci n y a continuaci n coloque la tarjeta de visita boca abajo en la parte superior izquierda del cristal de escaneado E 10 x 15 cm E 13 x 20 cm E 9 x 13 cm E 13 x 18 cm E Postal 1 100 x 148 mm E Postal 2 doble 148 x 200 mm E Personalizar Si selecciona un tama o personalizado puede ajustar el rea de escaneado Para recortar la imagen haga clic y mantenga pulsado el bot n del rat n conforme lo arrastra Ancho especifique el ancho del tama o personalizado Alto especifique la altura del tama o personalizado Ajuste de la imagen E Brillo Ajuste la opci n entre 50 y 50 para obtener la mejor imagen El valor predeterminado es 0 representando un promedio y normalmente se adapta a la mayor a de im genes 112 Escaneado Se puede configurar el nivel de Brillo arrastrando la barra deslizante hacia la derecha o izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Tambi n puede configurar el nive
126. menta la intensidad del color Azul para que la imagen sea m s azulada Patr n de semitonos El equipo puede utilizar dos m todos Difusi n o Gradual de organizaci n de ubicaci n de los puntos para expresar los semitonos Existen varios patrones predefinidos para esto por lo que podr seleccionar el m s id neo para el documento en cuesti n E Difusi n Los puntos se insertan aleatoriamente para crear los semitonos Utilice este m todo para imprimir fotograf as con gr ficos y sombreados delicados E Gradual Los puntos se sit an en un patr n predefinido para generar los semitonos Utilice este m todo para imprimir gr ficos con bordes de color bien definidos o bien para gr ficos comerciales 107 Escaneado Escanear un documento con el controlador TWAIN El software del equipo Brother incluye un controlador de esc ner TWAIN para Macintosh Este controlador de esc ner TWAIN se puede utilizar con cualquier aplicaci n compatible con las especificaciones TWAIN Consulte la gu a indicada a continuaci n para obtener m s informaci n sobre la carga de documentos gt Gu a b sica del usuario Uso del cristal de escaneado Nota EEE E O O SS O A E O A E an Si desea escanear desde un equipo de una red seleccione el equipo incorporado a la red en la aplicaci n Selector de dispositivo ubicada en Macintosh HD Librer a Printers Brother Utilities DeviceSelector o en la lista desplegable Modelo de ControlCenter2 Acce
127. mento E as 210x297 mm FA O 3o DO Escaneo continuo Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n de procesador de texto seleccione el procesador de texto de destino en la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Para eliminar una aplicaci n haga clic en el bot n Eliminar Si desea escanear y despu s recortar una parte de una p gina despu s de haber escaneado previamente el documento active la casilla Mostrar la interfaz de esc ner 128 ControlCenter2 Correo electr nico La funci n Escanear a correo electr nico le permite escanear un documento a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo escaneado como un archivo adjunto Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada o el tipo de archivo adjunto haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Escanear a correo electr nico BOO Escanear a correo electr nico aoan Sofware Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple Mail W A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo PDF pdf l ETE Peque o Grande Ruta del archivo de destino z ere Im genes CCE07122011_00000 pdf Cambiar D Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp E E p 30 Tipo de escaneo Color de 24 bits E Contrast
128. mpieza a escanear el documento crea un archivo adjunto e inicia la aplicaci n de correo electr nico mostrando el nuevo mensaje que se va a enviar 143 Escaneado con cable USB E Nota Windows E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre escaneado en color y en blanco y negro haga clic en Ayuda en ControlCenter4 Macintosh E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la ficha Bot n Dispositivo de ControlCenter2 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre el escaneado en color y en blanco y negro seleccione color o blanco y negro en la opci n de tipo de escaneado en la pesta a Bot n Dispositivo de la pantalla de configuraci n de ControlCenter2 Consulte ESCANEADO gt gt p gina 124 Escanear a imagen Puede escanear un documento en blanco y negro o color en una aplicaci n de gr ficos para verlo y modificarlo DO Cargue el documento O Pulse E DIGITALIZAR SCAN O Pulse A o Y para seleccionar Escan a imagen Pulse OK O Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado f Nota Windows E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pantalla Configuraci n del dispositivo
129. n ES Esc ner Brother DCP Perfil Foto Predet Origen Plano z Tama o del papel Formato del color Color s 4 0 Tipo de archivo JPG Imagen JPEG y Resoluci n ppp 200 z Brillo t 0 raste ly 0 oo NOU AON gt Cee e ee 11 12 1 Esc ner 2 Perfil 3 Origen 4 Tama o del papel 48 Escaneado Formato del color Tipo de archivo Resoluci n Brillo 9 Contraste 0 N O O 10 rea de escaneado 11 Vista previa 12 Digitalizar fZ Nota De forma predeterminada la resoluci n del esc ner se puede ajustar a un m ximo de 1200 ppp Si desea escanear a resoluciones m s altas utilice Utilidad del Esc ner Consulte Utilidad del Esc ner gt gt p gina 46 e Si desea utilizar Web Services Servicios web para escanear seleccione un esc ner que admita Web Services Servicios web 7 Haga clic en Digitalizar en el cuadro de di logo Escanear El equipo comienza a escanear el documento 49 Escaneado Escaneado previo y recorte de una parte mediante el cristal de escaneado El bot n Vista previa se utiliza para obtener la vista previa de una imagen con el fin de recortar cualquier parte no deseada de la imagen Una vez satisfecho con la vista previa haga clic en Digitalizar en el cuadro de di logo Escanear para escanear la imagen Siga los pasos a O de Escaneado de un documento en el ordenador gt gt p gina 48 Coloque el documento boca
130. n Ea Escanear Confirme y edite en caso necesario la imagen escaneada en el visualizador de im genes Haga clic en BEA Imprimir 00000 Configure los ajustes de impresi n y a continuaci n haga clic en Iniciar impresi n 63 ControlCenter4 Abrir la imagen escaneada en una aplicaci n El bot n 4a Abrir con una aplicaci n permite escanear una imagen directamente en la aplicaci n de gr ficos para editarla 0000000 Seleccione la pesta a Escanear Configure los ajustes en el rea de ajustes de escaneado del PC Haga clic en Ea Escanear Confirme y edite en caso necesario la imagen escaneada en el visualizador de im genes Haga clic en ed Abrir con una aplicaci n Seleccione la aplicaci n en la lista desplegable y haga clic en Aceptar La imagen aparecer en la aplicaci n que haya elegido Adjuntar datos escaneados a un correo electr nico El bot n gt Enviar correo electr nico permite escanear un documento a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo escaneado como un archivo adjunto 000000 Seleccione la pesta a Escanear Configure los ajustes en el rea de ajustes de escaneado del PC Haga clic en Ea Escanear Confirme y edite en caso necesario la imagen escaneada en el visualizador de im genes Haga clic en DA Enviar correo electr nico Configure los ajustes del archivo adjunto y haga clic en Ac
131. n y haga clic en Siguiente O Compruebe los elementos aplicables y haga clic en Siguiente 17 Introduzca cualquier descripci n en Nombre por ejemplo Esc ner de Brother y haga clic en Finalizar Nombre Especifique el nombre y la descripci n de esta regla Pasos e Tipo de regla Protocolo y puertos Acci n e Perfil Nombre Descripci n opcional o Cia Cea O Aseg rese de que la nueva configuraci n se ha a adido y comprobado 92 Apple Macintosh Impresi n 94 Escaneado 108 ControlCenter2 122 Impresi n Configurar el ordenador Z Nota e Este equipo es compatible con Mac OS X 10 5 8 10 6 x 10 7 x e Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Mac OS X 10 5 x Las pantallas del ordenador pueden variar en funci n del sistema operativo y la aplicaci n e Antes de conectar el equipo al ordenador debe adquirir un cable USB que no supere los 2 metros 6 pies de largo O Importante NO conecte el equipo a un puerto USB de un teclado o a un concentrador USB Elegir el tipo de papel adecuado Para obtener una impresi n de alta calidad es muy importante seleccionar el tipo de papel correcto Aseg rese de leer Carga de papel y Carga de documentos en la Gu a b sica del usuario antes de comprar papel y de determinar el rea de impresi n dependiendo de la configuraci n en el controlador de impresora Imprimir y escanear simult neamente El
132. ndica las opciones de resoluci n que puede seleccionar y los colores disponibles Resoluci n Blanco y negro 256 colores Gris verdadero Color de 24 bits Grises Difusi n de errores 100 x 100 ppp S S S 150 x 150 ppp S S S 200 x 200 ppp S S S 300 x 300 ppp S S S 400 x 400 ppp S S S 600 x 600 ppp S S S 1200 x 1200 ppp S No S 2400 x 2400 ppp S No S 4800 x 4800 ppp S No S 9600 x 9600 ppp S No S 19200 x 19200 ppp S No S Tipo de escaneo E Blanco y negro Utilice esta opci n para texto o im genes de l neas E Grises Difusi n de errores Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Difusi n de errores es un m todo de creaci n de im genes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero Los puntos negros se colocan en un patr n espec fico para dar el aspecto gris E Gris verdadero Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Este modo es m s exacto ya que utiliza hasta 256 tonalidades de gris E 256 colores Utiliza un m ximo de 256 colores para escanear la imagen E Color de 24 bits Utiliza un m ximo de 16 8 millones de colores para escanear la imagen Aunque el uso de Color de 24 bits crea una imagen con el color de reproducci n m s fiel el tama o de archivo de imagen ser unas tres veces m s grande que el de un archivo creado mediante la opci n 256 colores Utiliza
133. nes Imprimir las p ginas impares e Imprimir las p ginas pares admiten solamente A4 para Tama o de papel y Papel normal para Soporte de impresi n Puede imprimir varias copias en formato clasificado Seleccione el n mero de copias que desee y active Clasificar en la pesta a B sica 21 Impresi n D plex manual Imprimir en ambas caras del papel En los pasos siguientes se muestra c mo imprimir en ambas caras del papel utilizando las opciones Imprimir las p ginas impares e Imprimir las p ginas pares Si desea imprimir un documento de 10 p ginas en 5 hojas de papel deber configurar las opciones del controlador de impresora para imprimir todas las p ginas impares en orden inverso p ginas 9 7 5 3 1 primero y las p ginas pares en orden normal p ginas 2 4 6 8 10 despu s En el controlador de impresora seleccione la pesta a B sica y active Orden inverso Seleccione Alta en Calidad de impresi n Seleccione la pesta a Avanzada y haga clic en Otras opciones de impresi n Seleccione Imprimir solo y active Imprimir las p ginas impares Haga clic en Aceptar O Despu s de que el equipo imprima las p ginas impares retire las p ginas impresas de la bandeja de salida del papel Antes de continuar con el paso siguiente aseg rese de que las p ginas impresas est n secas O Vac e la bandeja de papel No coloque las p ginas impresas encima de una pila de papel sin imprimir O Aseg rese de que las p ginas
134. nes de escaneo adicionales que se pueden renombrar y personalizar para escanear cualquier aplicaci n 5j a aj a Personalizado 1 Personalizado 2 Personalizado 3 Personalizado 4 ESCANEADO PERSONALIZADO Control Center 131 ControlCenter2 Tipos de archivos Seleccione el tipo de archivo para guardar las im genes escaneadas en la lista desplegable Para Imagen Correo Electr nico y Archivo E Mapa de bits de Windows bmp E JPEG jpg E TIFF tif E TIFF Multi p gina tif E Gr ficos de red port tiles png E PDF pdf E PDF seguro pdf E PDF que admite b squedas pdf No disponible para Espa a Para OCR No disponible para Espa a E Texto txt E Formato de texto enriquecido rtf E HTML htm E Excel 97 xls E PDF que admite b squedas pdf Z Nota e Si configura el tipo de archivo como TIFF o TIFF Multi p gina puede seleccionar Descomprimido o Comprimido e Si desea escanear un documento con varias p ginas active Escaneo continuo y siga las instrucciones que aparecer n en pantalla e No disponible para Espa a PDF que admite b squedas es un formato de archivo con la capa de datos de texto sobre una imagen escaneada Esta capa permite buscar texto en los datos de la imagen El ajuste de idioma de OCR debe estar configurado en el idioma que desee para el archivo PDF que admite b squedas e No disponible para Espa a Pa
135. nfiguraci n de impresora Seleccione la ficha Utilidad y a continuaci n haga clic en Abrir Utilidad Impresoras Status Monitor se ejecutar Puede tambi n comprobar el estado de los dispositivos haciendo clic en el icono Nivel Tinta de la pesta a CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS de ControlCenter2 E Actualizaci n del estado del equipo Si desea obtener el estado del equipo m s reciente mientras la ventana Status Monitor permanece abierta haga clic en el bot n de actualizaci n 1 ana Status Monitor DCP XXXX a E O Soluci n de problemas Visite el sitio web de consumibles originales Nivel Tinta e Li innob ella E d BK Y Cc M Puede configurar el intervalo en el que el software actualizar la informaci n de estado del equipo En la barra de men seleccione Brother Status Monitor y despu s Preferencias 95 Impresi n E Ocultar o mostrar la ventana Despu s de iniciar Status Monitor puede ocultar o mostrar la ventana Para ocultar la ventana en la barra de men seleccione Brother Status Monitor y a continuaci n Ocultar Status Monitor Para mostrar la ventana haga clic en el icono Brother Status Monitor del dock o haga clic en el bot n Nivel Tinta de la pesta a CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS de ControlCenter2 Brother Status Monitor es E Cerrar la ventana Haga clic en Brother Status Monitor de la barra de men y a continuaci n seleccione Salir de Status Monitor en
136. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnes 82 Acceder a Brother CreativeCenter ooooooccocccoccccccocononocononcnnncnnnnnnnnnnnnnnnnn non nnnnnnnnnnn nan nnnnnnnn nn nnnncnnnaninns 82 Pesta a Personalizado cioondiocoscidbnrrro dica cac da EDS atado lana dBA ia a a aia aaia iaa aiaiai 83 Crear una pesta a personalizada sssrinin iaiaaeaia aiaa aaa iaa aaa a aaia da Ad 83 Crear un bot n personalizado oooccccccccccccccccnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnrnnn nn anna anna nnn nn EEEE EE RR DRA Dan eent 83 Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red 85 Antes de utilizar el software de Brother oooooooccnnccinccccccccononoonnnnconncnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnn nro non DD DR cnn nn ninnannnnnes 85 Usuarios de Windows XP SP2 O SUPeriOT ocococcccononoccononcononoonononcononnonononnnncnnonoonononnonnneninconinennns 85 Usuarios de Windows Vista anita id dad diia dis 86 Msuanos de Windoaso aa oi 88 Secci n ll Apple Macintosh Impresi n 94 Configurar el ordenador aos ae ea aa anada aa aa REA anno cono nro ron 94 Elegir el tipo de papel adecuado occcccccccnncnnnononcoononccnnnnncnnnnnnnnne DER REDE DD REED DR DER RR D RR ED RED REED DR DRA RD DADE ae DU RDDo 94 Imprimir y escanear simult neamente uioia a ao ao aa aa a aa a DEA aa aa cano a DD rn cnn nn nr nn narrar rr 94 Borrar datos de l MEMO iia cada a a eii 94 Stats MOITO cai calado danar id dd ai 95 Uso del controlador de impresora de Brother ooooooccccccncconinnoonoo
137. nte son E Soporte de impresi n E Calidad de impresi n E Tama o de papel E Orientaci n E Color Escala de grises E Escala Impresi n Acceso a la configuraci n del controlador de impresora O Desde una aplicaci n como Microsoft Notepad haga clic en Archivo y a continuaci n Imprimir en la aplicaci n O Seleccione Brother DCP XXXX Printer XXXX es el nombre del modelo y haga clic en Preferencias Aparece la ventana del controlador de impresora Pesta a B sica Preferencias de impresi n PR Broth brother DCP XXXX soiba Contar B sica Avanzada Perfiles de impresi n Soporte de impresi n Papel normal v di i Papel de secado lento J Calidad de impresi n Q Normal Tama o de papel A4 210 x 297 mm lt T Modo de color D O Natural O Intenso i n Normal O x 297 mm AON 16 f Heid zas Orientaci n O Vertical O Horizontal ME 2 a P ginas m ltiples Normal ltiples Normal MI Color A adir perfillw Iniciar Status Monitor Predeterminado Asistencia i Aceptar Cancelar Ayuda 15 Lista desplegable Soporte de impresi n Casilla de verificaci n Papel de secado lento Lista desplegable Calidad de impresi n Lista desplegable Tama o de papel Casilla de verificaci n Sin bordes Opci n Modo de color Opci n Orientaci n 0 NO O E ON gt Opci n Copias 9 Casil
138. nzados Haga clic en Avanzada para configurar los ajustes Disposici n Cambiar el modo de transferencia de datos y Otras opciones de impresi n Imprimir configuraci n B Soporte de impresi n Papel normal C Papel de secado lento Calidad de impresi n Normal Color Escala de grises Color du y Y Avanzada D Cambiar el modo de transferenc Impresi n reflejada Otras opciones de impresi n Impresi n reflejada Active Impresi n reflejada para invertir los datos de izquierda a derecha E Nota e Para usuarios de Mac OS X 10 5 8 Impresi n reflejada no est disponible si selecciona Transparencias como Soporte de impresi n e Para usuarios de Mac OS X 10 6 x y usuarios de Mac OS X 10 7 x Impresi n reflejada se muestra como Volteo horizontal en el men emergente Disposici n Impresora O Brother DCP XXXX o fa Preajustes Est ndar b Copias 1 M intercaladas P ginas Todas O Desde 1 hasta 1 Tama o del papel A4 E 20 99 por 29 70 cm y Orientaci n ta IES Disposici n 1 3 P gs por hoja 1 Z 5 Orientaci n Z Ss n N a a ldel gt b a Borde Nunca A doble cara No Cor y Cancelar imprimir gt 104 Impresi n Invertir orientaci n de la p gina Active Invertir orientaci n de la p gina para invertir los datos de arriba a abajo Cambiar el modo de transferencia de datos La funci
139. ocesador de texto no disponible en Espa a en aplicaciones de gr ficos o de correo electr nico en una carpeta del ordenador Antes de poder utilizar el bot n DIGITALIZAR SCAN deber instalar el software MFL Pro Suite de Brother y conectar el equipo al ordenador Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM incluido quedar n instalados los controladores correctos y el software ControlCenter El escaneado mediante el bot n DIGITALIZAR SCAN utiliza la configuraci n de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 o la pesta a Bot n Dispositivo de ControlCenter2 Para Windows consulte Pesta a Escanear gt gt p gina 61 cuando seleccione Modo inicial consulte Pesta a Escanear gt gt p gina 72 cuando seleccione Modo avanzado Para Macintosh consulte ESCANEADO gt gt p gina 124 Para obtener informaci n detallada acerca de la configuraci n del esc ner y la ejecuci n de la aplicaci n seleccionada con el bot n DIGITALIZAR SCAN consulte ControlCenter4 gt gt p gina 55 Windows o ControlCenter2 gt gt p gina 122 Macintosh Escanear a correo electr nico Puede escanear documentos en blanco y negro o en color en la aplicaci n de correo electr nico como un archivo adjunto Cargue el documento Pulse BES DIGITALIZAR SCAN Pulse A O Y para seleccionar Escan a e mail Pulse OK Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start El equipo e
140. oconccnnnnncnnnncnnnnnnnnnnnn ono nnnnncnnnnnnnnnnnnnannnes 97 Opciones de configuraci n de p gina oooooooccccccnnncoccccccconanononnncnnnnnn nn nn nc cnnnn nn E DE cnn rn narran rra 97 Impresi n d plex Manual ina 100 Opciones de IMpresi nN iiiiai aa aia aa aa aa ED DD DEA RAE REED ED DE DD DR DR DD R DE RED RED DD D DD DER DRA RD DAR D DD DR DD Da EE EEEE EEEn 101 Configuraci n de IMPresi N cmo adds 102 Tipo de Soporte xiada da dada Ue IIA 102 Calidad de Impresi n cuisine ad a sas 103 Color Escala de grises ooococcnonnncconnonnnnccn ATAR IA NEENA ANAKNA RAN A A NE EA RRA SAA RR RA GR A GA hi na NA RARA ADA 103 AJUSTES AVANZACI S disci sida aia tild 104 Configuraci n del Color contactado lid li iii 106 Configuraci n avanzada del color oooococcononoccccccccnocancnccnnonanoncnncnnnnnnonnnncnn aaron nn cnn dA AAAG ANNEER 106 6 Escaneado 108 Escanear un documento con el controlador TWAIN ooccccccnnnnoccccncccononnnnnccnannnnnnnncnnnnn cnn nr cnnnnrnnnnr rra 108 Acceder al controlador TWAIN inaconcocn ni nooaoialiaria riada at da dar de tencia sanidad adan saen adan a asa and 108 Escanear una imagen en el ordenador osos siso a oa aas a aa Ada RAEE DR DA RAL DIR ERRA nn DD DRA RAL naar rr rana rra rca 109 Preescanear una Mage cotilla 109 Configuraci n en la ventana del esc ner coios isso soado aia da aa a a DERA ADE DR AA RR A DER nano AD DER RRA RD n nn nnnnnnn nana ncnnnnnnnns 111 Escanear un documento con el con
141. olador de impresora Eliminar perfil El cuadro de di logo Eliminar perfil aparece al hacer clic en Eliminar perfil Puede eliminar cualquiera de los perfiles que haya a adido O Seleccione un perfil que desee eliminar del cuadro de lista de perfiles O Haga clic en Eliminar O Haga clic en S O El perfil seleccionado se eliminar 25 Impresi n Asistencia La ventana Asistencia muestra la versi n y configuraci n del controlador Tambi n est n disponibles los v nculos a Brother Solutions Center y al Sitio web de consumibles originales Haga clic en Asistencia en la ventana del controlador de impresora para mostrar la ventana Asistencia Asistencia Brother Solutions Center in obella Ci CREATIVECENTER Comprobar configuraci n Acerca de E Brother Solutions Center Controlador de impresora Versi n xxx xx xxx 20xx Brother Solutions Center Con ctese directamente al sitio web del Brother Solutions Center para obtener informaci n actualizada sobre los controladores de impresora manuales de usuario boletines t cnicos y otra documentaci n disponible para su producto Brother Sitio web de consumibles originales Para obtener la ptima calidad utilice consumibles originales de Brother Vis tenos en el sitio web para obtener mayor informaci n Brother CreativeCenter Una soluci n en l nea gratis y sencilla para crear e imprimir proyectos fotogr ficos de calidad profesional
142. onalizar un bot n haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y aparecer la ventana de configuraci n Existen cuatro funciones de escaneado Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Escanear a imagen Le permite escanear una p gina directamente en cualquier software de visualizaci n o edici n de im genes Puede seleccionar cualquier aplicaci n de edici n de im genes en el ordenador como destino E Escanear a OCR No disponible para Espa a Convierte los documentos escaneados en archivos de texto modificables Tambi n puede seleccionar la aplicaci n de destino para el texto modificable Debe descargar Presto PageManager e instalarlo en el ordenador Para obtener informaci n sobre la instalaci n consulte Uso de Presto PageManager No disponible para Espa a gt gt p gina 119 El Escanear a correo electr nico Permite adjuntar las im genes escaneadas a un mensaje de correo electr nico Asimismo puede seleccionar el tipo de archivo adjunto y crear una lista de env o r pido con las direcciones de correo electr nico que elija desde la libreta de direcciones de su correo electr nico E Escanear a archivo Le permite guardar una imagen escaneada en cualquier carpeta de una unidad de disco duro local o de red Asimismo puede elegir el tipo de archivo que se va a utilizar ControlCenter2 DCP XXXX El escaneado personalizado ofrece cuatro boto
143. os e Tipo de regla Protocolo y puertos Acci n Descripci n opcional e Perfil Nombre lt atr s rsizor Cancelar O Aseg rese de que la nueva configuraci n se ha a adido y comprobado 90 Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red 111 Haga clic en Reglas de salida JE Supervisi n indows con seguridad avanzada en Equipo loc J i Frewall de Windows con seguridad avanzada proporciona seguridad de red para los equipos con Windows jg general Perms ninio Y Firewall de Windows est activado O Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas 9 Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser n pemntidas Perfil privado Y Firewall de Windows est activado O Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas O Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser n permitidas El perfil p blico est activo Y Firewall de Windows est activado O Las conexiones entrantes que no coincidan con una regla est n bloqueadas 9 Conexiones salientes que no coincidan con una regla ser n pemmtidas E Propiedades de Frewal de Windows Introducci n Autenticar comunicaciones entre equipos Cree reglas de seguridad de conexi n para especficar c mo y cuando deben autenticarse y protegerse las conexiones entre equipos por medio del protocolo de seguridad de Intemet IPsec E Reglas de
144. os ajustes para las opciones Resoluci n Tipo de escaneo Brillo y Contraste con el fin de ver el que mejor se adapta a sus necesidades 113 Escaneado Escanear un documento con el controlador ICA Mac OS X 10 6 x 10 7 x Puede escanear un documento utilizando el controlador ICA Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM del instalador el controlador ICA ya est instalado en el Macintosh Si no aparece el equipo en la lista Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado puede a adirlo haciendo clic en el bot n fi Nota Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Mac OS X 10 6 x Las pantallas del Mac pueden variar en funci n de la versi n del sistema operativo 1 Conecte el equipo Brother al ordenador utilizando un cable USB O bien conecte el equipo Brother a la misma LAN inal mbrica a la que est conectado el ordenador Inicie la aplicaci n Captura de Imagen eN Aplicaciones O fl EO e x a DISPOSITIVOS 2 COMPARTIDO 9 9 gt u UBICACIONES NO BUSCAR Agenda Automator le Calculadora Captura de Imagen Cat logo Chess Tipogr fico 25 items 25 6 GB disponibles z e Seleccione el equipo de la lista situada a la izquierda de la pantalla Si ha conectado el equipo Brother y el ordenador con un cable USB el equipo aparecer en el rea DISPOSITIVOS Si est conectado a trav s de LAN inal mbrica lo ver en el rea COMPARTIDO 114 Escanea
145. os cuatro d gitos del n mero PIN O Pulse Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start El equipo inicia el proceso de escaneado 4 Nota Windows E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pantalla Configuraci n del dispositivo de escaneado de ControlCenter4 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Si desea alternar entre el escaneado en color y en blanco y negro haga clic en Ayuda en ControlCenter4 E Nuance PaperPort 12SE debe estar instalado en el ordenador Macintosh E El tipo de escaneado depende de los ajustes de la pesta a Bot n Dispositivo de ControlCenter 2 Pulsar Iniciar Mono Black Start o Iniciar Color Color Start no cambia los ajustes E Debe descargar Presto PageManager e instalarlo en el ordenador para que la funci n OCR funcione con el bot n DIGITALIZAR SCAN o ControlCenter2 Para obtener informaci n sobre la instalaci n consulte Uso de Presto PageManager No disponible para Espa a gt gt p gina 119 E La funci n Escanear a OCR est disponible en ingl s franc s alem n holand s italiano espa ol portugu s de Brasil dan s sueco japon s chino tradicional chino simplificado y coreano 154 Escaneado en red Escanear a archivo Al seleccionar la funci n Escanear a archivo puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente al ordenador que especifique en la red El arch
146. parecida a la del color de la pantalla E Natural utilice esta opci n para im genes fotogr ficas El color se ajusta para imprimir colores m s naturales E Intenso utilice esta opci n para los gr ficos comerciales como tablas gr ficos y textos El color se ajusta para imprimir colores m s intensos Impresi n Orientaci n La opci n Orientaci n permite seleccionar la posici n en la que se va a imprimir el documento en Vertical o en Horizontal Drientaci n O Vertical O Horizontal Vertical Horizontal f2 Nota Si el software de aplicaci n contiene una funci n parecida a esta le recomendamos que utilice la funci n incluida en la aplicaci n Copias La opci n Copias permite seleccionar el n mero de copias que desea imprimir entre 1 y 999 Clasificar Al activar la casilla Clasificar se imprimir una copia completa del documento y a continuaci n se repetir el n mero de veces que se haya especificado Si la casilla Clasificar est desactivada cada p gina se imprimir el n mero de veces especificado antes de imprimir la siguiente p gina del documento Copias 2 C Clasificar K pal pa C Orden inverso Copias 2 Mit m2 mA C Orden inverso Orden inverso La opci n Orden inverso imprime las p ginas del documento en orden inverso Primero se imprimir la ltima p gina del documento Copias 2 ES A A V Clasificar K
147. ra seleccionar el formato PDF que admite b squedas pdf debe instalar la aplicaci n Presto PageManager desde el soporte t cnico de Brother en el CD ROM de instalaci n Tama o del documento Puede seleccionar el tama o del documento en la lista desplegable Si selecciona un tama o de documento 1 a 2 como 1 a 2 A4 la imagen escaneada se dividir en dos documentos de tama o A5 Si selecciona un tama o de documento 2 en 1 como 2 en 1 A4 las im genes escaneadas se combinar n en un solo documento de tama o A3 132 ControlCenter2 Bot n definido por el usuario Para personalizar un bot n haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y aparecer la ventana de configuraci n Siga estas directrices para la configuraci n de botones 133 ControlCenter2 Escanear a imagen E Pesta a General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado SOLD ESCANEADO PERSONALIZADO 1 Nombre para Personalizaci n 1 Personalizado 1 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Pesta a Valores Seleccione la configuraci n de Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste Ha ESCANEADO PERSONAL
148. raf a OQ Haga clic en Digitalizar Aparece el cuadro de di logo Escanear 43 Escaneado O Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo Configuraci n del Esc ner Digitalizar mediante Brother DCP XXXX Qu desea digitalizar Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar pas O Imagen en escala de grises 1 e O Testo o imagen en blanco y negro g O Configuraci n personalizada 2 Tambi n puede Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 1 Tipo de imagen 2 Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 Vista previa 4 Digitalizar O Seleccione el tipo de imagen Cancelar vista previa Digitalizar O Si desea cambiar algunos ajustes avanzados haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada Puede elegir valores para Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en Aceptar despu s de seleccionar los ajustes Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia Brillo 3 Contraste Resoluci n PPP Tipo de imagen 100 Imagen en color Restablecer R Nota De forma predeterminada la resoluci n del esc ner se escanear a resoluciones m s altas utilice Utilidad del gt gt p gina 46 puede ajustar a un m ximo de 1200 ppp Si desea Esc ner Consulte Utilidad del Esc ner 44 Escaneado 111 En
149. rchivo Software OCR Idioma de OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste SAQ ESCANEADO PERSONALIZADO 2 Aplicaci n de destino Apple TextEdit E C A adir Eliminar Software OCR Idioma de OCR Newsoft OCR W Espa ol 3 Tipo de archivo Texto txt A Ruta del archivo de destino Im genes CC003122011_00000 txt Cambiar D Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 400 x 400 ppp A E 50 Tipo de escaneo OR Blanco y negro RER Tama o documento as 210x297 mm e O so O Escaneo continuo Restablecer valores predeterminados 136 ControlCenter2 Escanear a correo electr nico E Pesta a General Especifique un nombre en Nombre para Personalizaci n hasta 30 caracteres para crear el nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado AON ESCANEADO PERSONALIZADO 3 Nombre para Personalizaci n 3 Personalizado 3 Acci n de Escaneado O Escanear a imagen O Escanear a OCR Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo E Pesta a Valores Seleccione la configuraci n de Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste OO ESCANEADO PERSONALIZADO 3 Aplicaci n de destino Apple Mail E A adir Eliminar Tipo de archivo Tama o del archivo
150. rencias Color Escala de grises Normal 4 Nota La configuraci n predeterminada aparece indicada en negrita Tama o del papel La lista desplegable Tama o de papel incluye una gran selecci n de tama os de papel est ndar Si es necesario puede crear un tama o personalizado que var a desde 88 9 x 127 0 mm 3 5 x 5 pulg a 215 9 x 355 6 mm 8 5 x 14 pulg En la lista desplegable seleccione el Tama o de papel que est utilizando Tama o de papel 4 210 x 297 mm v Impresi n Puede crear un tama o personalizado seleccionando la opci n Definido por el usuario Especifique los valores Anchura y Altura as como el nombre que desee para este tama o personalizado Seleccione el grosor correcto del papel para obtener copias impresas de mayor calidad Tama o definido por el usuario ES Unidad Anchura 88 9 215 9 88 9 Altura 127 0 355 6 127 0 Grosor del papel Normal Para efectuar la impresi n sin bordes Active la casilla Sin bordes 4 Nota La opci n Sin bordes no est disponible en los siguientes casos e Cuando la opci n Soporte de impresi n est configurada en Papel normal y la opci n Calidad de impresi n est configurada en Normal o R pida e Cuando la opci n Soporte de impresi n est configurada en Papel fotogr fico y la opci n Calidad de impresi n est configurada en M xima Modo de color El color se ajusta para obtener la tonalidad de color m s
151. resto PageManager 9 Funciones E OCR en un solo paso puede escanear una imagen reconocer el texto y editarlo con un procesador de texto E Edici n de im genes permite mejorar recortar y girar im genes o bien abrirlas con el programa de edici n de im genes que prefiera E Anotaci n permite a adir notas extra bles sellos y dibujos a im genes E Ventana de carpetas permite ver y organizar la jerarqu a de carpetas para facilitar el acceso E Ventana de visualizaci n permite ver los archivos como miniaturas listas o Cover Flow para facilitar su identificaci n Requisitos del sistema para Presto PageManager E Mac OS X 10 5 8 10 6 x 10 7 x E Disco duro con 400 MB de espacio libre como m nimo 119 Escaneado Asistencia t cnica Para EE UU Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Direcci n de correo electr nico Direcci n URL Para Canad Direcci n de correo electr nico Alemania Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Direcci n de correo electr nico Direcci n URL Reino Unido Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Direcci n de correo electr nico Direcci n URL Francia Nombre de la empresa Tel fono Direcci n de correo electr nico Direcci n URL NewSoft America Inc 47102 Mission Falls Court Suite 202 Fremont CA 94539 EE UU 510 770 8900 510 770 8980 contactus newsoftinc com h
152. rfaz de esc ner Cambie los otros ajustes si fuera necesario Para cambiar la aplicaci n de destino seleccione la aplicaci n adecuada en la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en A adir 800 A adir aplicaci n Escanear a imagen Si desea cambiar la aplicaci n para Escanear a imagen especifique el nombre la ubicaci n de la aplicaci n y el tipo de archivo Y despu s haga clic en el bot n A adir para a adir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n Aplicaci n iPhoto Examinar Tipo de archivo JPEG jpg Cancelar GD Especifique el Nombre de la aplicaci n hasta 30 caracteres y seleccione su aplicaci n favorita haciendo clic en el bot n Examinar Seleccione tambi n el Tipo de archivo en la lista desplegable 126 ControlCenter2 Puede eliminar una aplicaci n que haya a adido Simplemente debe seleccionar el Nombre de la aplicaci n y hacer clic en el bot n Eliminar BOQ Eliminar aplicaci n Escanear a imagen Si desea eliminar la aplicaci n registrada de Escanear a imagen seleccione la aplicaci n entre Nombre de la aplicaci n Y despu s haga clic en el bot n Eliminar para suprimir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n My original H Aplicaci n iPhoto Tipo de archivo JPEG jpg Cancelar Eliminar Z Nota Esta funci n tambi n est disponible para la opci n Escanear a co
153. rograma 2 Permitir Conf o en este programa Conozco su procedencia o lo he usado antes Y Detalles El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en el equipo e Para usuarios sin derechos de administrador especifique la contrase a del administrador y haga clic en Aceptar o S No ejecute el programa a menos de que conozca con certeza su procedencia o lo haya usado antes CH J BrScUtilexe Editor no identificado Para continuar escriba una contrase a de administrador y despu s haga clic en Aceptar BE Lv Detalles Cancelar El Control de cuentas de usuario le ayuda a impedir cualquier cambio no autorizado en elequipo 47 Escaneado Escaneado de un documento con el controlador WIA usuarios de Windows Photo Gallery y Windows Fax y Scan Escaneado de un documento en el ordenador 1 Cargue el documento O Abra la aplicaci n de software para escanear el documento O Siga uno de estos pasos E Galer a fotogr fica de Windows Haga clic en Archivo y a continuaci n en Importar desde una c mara o esc ner E Fax y Esc ner de Windows Haga clic en Archivo Nuevo y a continuaci n en Digitalizar O Seleccione el esc ner que desea utilizar O Haga clic en Importar o en Aceptar Aparece el cuadro de di logo Escanear 6 Si fuese necesario ajuste las opciones siguientes en el cuadro de di logo Esc ner Nueva digitalizaci
154. rrastrar un elemento sobre un icono de v nculo a un procesador de texto se inicia la aplicaci n de OCR incorporada en PaperPort 12SE o bien puede utilizar su propia aplicaci n de OCR da 3BbVASn apdatse s 52 Escaneado Importaci n de elementos desde otras aplicaciones Adem s de escanear elementos puede llevarlos hasta PaperPort 12SE empleando varios m todos y convertirlos en archivos MAX de PaperPortT 12SE de diferentes maneras E Imprimi ndolos en el Escritorio desde otra aplicaci n como por ejemplo Microsoft Word E importando archivos guardados en otros formatos de archivo como mapa de bits BMP de Windows o formato de archivo de imagen etiquetada TIFF Exportaci n de elementos a otros formatos Se pueden exportar o guardar elementos de PaperPort 12SE en diversos formatos de archivo conocidos como BMP JPEG TIFF o PDF Exportaci n de un archivo de imagen 1 Haga clic en Guardar como en el bot n PaperPort Aparece el cuadro de di logo Guardar XXXXX como 12 Seleccione la unidad y carpeta en las que desee guardar el archivo 3 Escriba el nuevo nombre de archivo y seleccione el tipo de archivo O Haga clic en Guardar para guardar el archivo o en Cancelar para volver a PaperPortT 12SE sin guardarlo Desinstalaci n de Nuance PaperPort 12SE Windows XP Haga clic en Inicio Panel de control Agregar o quitar programas y a continuaci n en el icono Cambiar o quitar pro
155. rreo electr nico y Escanear a OCR La ventana puede variar dependiendo de la funci n Si selecciona PDF seguro en la lista Tipo de archivo aparecer el cuadro de di logo Configurar contrase a PDF Introduzca la contrase a en los cuadros Contrase a y Repita contrase a y a continuaci n haga clic en Aceptar liZ Nota El formato PDF seguro tambi n est disponible con las opciones Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 127 ControlCenter2 OCR aplicaci n de procesador de texto No disponible para Espa a Escanear a OCR convierte los datos de imagen de una p gina de gr ficos en texto que puede ser modificado por cualquier procesador de texto Puede cambiar el procesador de texto predeterminado Y Nota Para utilizar esta funci n debe instalar la aplicaci n Presto PageManager desde el soporte t cnico de Brother en el CD ROM de instalaci n Para configurar Escanear a OCR haga clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software BOO Escanear a OCR Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple TextEdit E Madir Software OCR Idioma de OCR Newsoft OCR E Espa ol B Tipo de archivo Texto txt a Ruta del archivo de destino Im genes CC007122011_00000 txt Cambiar O Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 400 x 400 ppp ZZ Tipo de escaneo Blanco y negro 1 Contraste Tama o docu
156. s de los n meros de puerto 54925 y 137 Si utiliza el Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del software de seguridad Si desea informaci n m s detallada consulte Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red gt gt p gina 85 Escanear un documento utilizando el controlador TWAIN El software MFL Pro Suite de Brother incluye un controlador de esc ner compatible con TWAIN Los controladores TWAIN son compatibles con el protocolo universal normalizado para las comunicaciones entre esc neres y aplicaciones Esto significa que se pueden escanear im genes directamente en cientos de aplicaciones de software compatibles con el escaneado de TWAIN Estas aplicaciones incluyen programas muy conocidos como Adobe Photoshop CorelDRAW y muchos m s Escaneado de un documento en el ordenador D Cargue el documento a Inicie el software Nuance PaperPort 12SE para escanear un documento fi Nota En funci n del pa s es posible que no se incluya Nuance PaperPort M12SE Si no se incluye utilice otras aplicaciones de software que permitan el escaneado e Las instrucciones para el escaneado en esta gu a hacen referencia a la utilizaci n de Nuance PaperPort 12SE Los pasos de escaneado pueden variar utilizando otras aplicaciones de software 3 Haga clic en Configuraci n de digitalizaci n en la pesta a Escritorio de la cinta de opciones
157. s operaciones siguientes O Escanear directamente a un archivo aplicaci n de correo electr nico procesador de texto no disponible en Espa a o aplicaci n de gr ficos de su elecci n 1 Los botones de escaneado personalizado se pueden configurar conforme a las necesidades de cada aplicaci n 2 Acceder a las funciones de copia disponibles mediante el ordenador 3 Acceder a los ajustes disponibles para configurar el dispositivo 4 Puede seleccionar el equipo con el que ControlCenter2 se va a conectar en la lista desplegable Modelo 5 Asimismo puede abrir la ventana Selector de dispositivo seleccionando Otra en la lista desplegable Modelo Tambi n puede abrir la ventana de configuraci n para cada funci n haciendo clic en Configuraci n 6 ControlCenter2 DCP XXXX Configuraci n Seleccione Imagen OCR Correo electr nico o Archivo en opciones Escanear o configure los ajustes de los dispositivos del bot n Escanear o los ajustes predeterminados 5 e 9 a Imagen OCR Correo Archivo Electr nico GON al AUN Control Center Desactivar la funci n carga autom tica Si no desea que ControlCenter2 se ejecute autom ticamente cada vez que inicie el ordenador realice lo siguiente 122 ControlCenter2 O Haga clic en el icono ControlCenter2 en la barra de men y seleccione Preferencias Aparece la ventana de preferencias de ControlCenter2 O De
158. sactivado Impresora por omisi n Brother DCP XXXX Z Tam de papel por omisi n A4 B W Haga clic aqu para impedir futuros cambios O Haga clic en el icono Esc ner eoe 2 Brother DCP XXXX l ant a w g x Borrar Detener Informaci n de tarea Poner en pausa la impresora Niveles de recambios Configuraci n de impresora E Esc ner Impresora preparada ombre Enviado Completado 6 Vaya al paso Q de Escanear un documento con el controlador ICA Mac OS X 10 6 x 10 7 x gt gt p gina 114 para continuar Las pantallas var an seg n los m todos de escaneado que utilice 118 Escaneado Uso de Presto PageManager No disponible para Espa a Presto PageManager es una aplicaci n para la gesti n de los documentos en el ordenador Dado que es compatible con la mayor a de programas de edici n de im genes y procesadores de texto Presto PageManager permite un grado de control sin igual de los archivos Gracias al software OCR integrado en Presto PageManager podr gestionar f cilmente los documentos editar correos electr nicos y dem s archivos as como leer documentos Si utiliza el equipo como un esc ner se recomienda la instalaci n de Presto PageManager Puede instalar Presto PageManager desde el soporte t cnico de Brother en el CD ROM suministrado Z Nota La gu a de usuario completa de NewSoft Presto PageManager 9 se puede visualizar desde ayuda en la barra de men en NewSoft P
159. sactive la casilla de verificaci n Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador 3 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana 800 Preferencias ControlCenter2 C Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador C Abrir la ventana principal del inicio del ControlCenter mM Mostrar siempre la ventana del inicio del ControlCenter fZ Nota El icono de la aplicaci n ControlCenter2 se encuentra en Macintosh HD Aplicaciones Brother 123 ControlCenter2 ESCANEADO Existen cuatro botones de escaneado para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo E Imagen predeterminado Apple Preview Le permite escanear una p gina directamente en cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar la aplicaci n de destino que desee como Adobe Photoshop o cualquier tipo de editor de im genes que tenga instalado en el ordenador E OCR predeterminado Apple TextEdit No disponible para Espa a Le permite escanear una p gina o documento ejecutar autom ticamente la aplicaci n OCR e insertar texto no una imagen gr fica en un procesador de texto Tiene la opci n de seleccionar el procesador de texto de destino que desee como Microsoft Word o cualquier otro procesador de texto que est instalado en el ordenador Debe descargar Presto PageManager e instalarlo en el ordenador Para obtener informaci n sobre la instalaci n consulte Uso
160. scaneada se dividir en dos documentos de tama o A5 Si selecciona un tama o de documento 2 en 1 como 2 en 1 A4 las im genes escaneadas se combinar n en un solo documento de tama o A3 Abrir la imagen escaneada en una aplicaci n El bot n a Imagen permite escanear una imagen directamente a una aplicaci n de gr ficos para editarla O Seleccione la pesta a Escanear O Si desea cambiar la configuraci n de escaneado haga clic con el bot n derecho en Imagen y a continuaci n cambie los ajustes Si desea obtener una vista previa y configurar la imagen escaneada active Preescanear Haga clic en Aceptar 3 Haga clic en S Imagen O La imagen aparecer en la aplicaci n que haya elegido Usar la funci n de OCR No disponible para Espa a El bot n OCR permite escanear un documento y convertirlo en texto Este texto puede editarse mediante su programa de procesamiento de textos favorito 4 Nota 22 _ E gt lt lt A 2 A A E DE se os Para utilizar esta funci n debe instalar la aplicaci n Nuance PaperPortT 12SE incluida en el CD ROM del instalador Si ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM del instalador gt Gu a de configuraci n r pida Nuance PaperPortT 12SE se ha instalado ya O Seleccione la pesta a Escanear 2 Si desea cambiar la configuraci n de escaneado haga clic con el bot n derecho en OCR y a continuaci n cambie los ajustes Si desea obtener una vista previa y confi
161. scanear a archivo al pulsar el bot n DIGITALIZAR SCAN del equipo Brother 67 ControlCenter4 Seleccione la configuraci n para Tipo de archivo Nombre de archivo Carpeta de destino Mostrar carpeta Tama o del archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste seg n sea necesario Haga clic en Aceptar iZ Nota e Si se activa Mostrar carpeta el destino de la imagen escaneada se mostrar una vez finalizado el escaneado Puede cambiar el porcentaje de compresi n de datos de la imagen escaneada con Tama o del archivo Iniciar la utilidad BRAdmin Si ha instalado BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 el bot n BRAdmin le permite abrir la utilidad BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 La utilidad BRAdmin Light est dise ada para la configuraci n inicial de los dispositivos conectados a la red de Brother Tambi n permite buscar productos Brother en un entorno TCP IP ver el estado y configurar ajustes b sicos de la red como la direcci n IP Consulte la gu a indicada a continuaci n para obtener informaci n sobre la instalaci n de BRAdmin Light desde el CD ROM que se suministra gt Gu a del usuario en red Si necesita una gesti n del equipo m s avanzada utilice la versi n m s reciente de la utilidad BRAdmin Professional 3 que puede descargarse desde http solutions brother com O Seleccione la pesta a Ajustes de dispositivo O Haga clic en BRAdmin Aparece el cuadro de di
162. ste producto debe utilizarse nicamente en el pa s en el que se ha adquirido No utilice este producto fuera del pa s donde se haya adquirido puesto que puede infringir las normativas de energ a y telecomunicaciones inal mbricas de ese pa s E Windows XP en este documento representa Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition y Windows XP Home Edition E Windows Server 2003 en este documento representa Windows Server 2003 Windows Server 2003 x64 Edition Windows Server 2003 R2 y Windows Server 2003 R2 x64 Edition E Windows Server 2008 en este documento representa Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2 E Para pa ses latinoamericanos Los nombres de las teclas del panel de control del equipo var an con respecto a los nombres que aparecen en esta gu a Consulte la tabla siguiente cuando lea esta gu a En esta gu a En el equipo Parar Stop Exit Detener Salir Iniciar Mono Black Start Inicio Negro Iniciar Color Color Start Inicio Color Menu Men DIGITALIZAR SCAN ESC NER Tabla de contenido Secci n Windows 1 Impresi n 2 Uso del controlador de impresora de Brother ooooooccccccccicnnnnnconnoononconncnnnnnncnnncnnnnnnnnnn D DER DRA RR D RR DD RE nai Dic DDDs 2 FUNCIONES siaaa niinen dad cote tascas dea dano dA A Ada dial ad 2 Elegir el tipo de papel adecuado ococccccnccccccocononnnnononononnnnnconnnnnnnnnnnnnnnnr nn nn rn DD DER DER RR
163. tar im genes adjuntar im genes a correos electr nicos en blanco y abrir im genes con una aplicaci n 2 Escanear directamente a un archivo aplicaci n de correo electr nico procesador de texto no disponible en Espa a o aplicaci n de gr ficos de su elecci n Acceder a los ajustes disponibles para configurar el dispositivo Enlace a Brother Solutions Center Brother CreativeCenter o al archivo Ayuda Puede seleccionar el equipo con el que ControlCenter4 se va a conectar en la lista desplegable Modelo Puede cambiar la interfaz de usuario y las preferencias de ControlCenter4 Acceder al archivo Ayuda 0 NO O O Acceder a Status Monitor haciendo clic en el bot n de estado del dispositivo 56 ControlCenter4 Funciones de ControlCenter4 para usuarios del Modo inicial Fotograf a Consulte Pesta a Fotograf a gt gt p gina 58 E Consulte Abrir el rbol de carpetas de ControlCenter4 gt gt p gina 58 E Consulte Abrir el rbol de carpetas gt gt p gina 58 E Consulte Imprimir im genes gt gt p gina 58 E Consulte Editar im genes gt gt p gina 59 E Consulte Adjuntar im genes a un correo electr nico gt p gina 59 E Consulte Abrir im genes con una aplicaci n gt gt p gina 60 Escanear Consulte Pesta a Escanear gt gt p gina 61 E Consulte Tipos de archivos gt gt p gina 62 E Consulte Tama o del documento gt gt p gina 63 E Consulte Guardar imagen escaneada gt gt p gina 63
164. te buscar productos Brother en un entorno TCP IP ver el estado y configurar ajustes b sicos de la red como la direcci n IP Consulte la gu a indicada a continuaci n para obtener informaci n sobre la instalaci n de BRAdmin Light desde el CD ROM que se suministra gt gt Gu a del usuario en red Si necesita una administraci n del equipo m s avanzada utilice la versi n m s reciente de BRAdmin Professional 3 que puede descargarse en http solutions brother com 4 Seleccione la pesta a Ajustes de dispositivo a Haga clic en BRAdmin Aparece el cuadro de di logo de la utilidad BRAdmin Light o BRAdmin Professional 3 fi Nota Si ha instalado tanto BRAdmin Light como BRAdmin Professional ControlCenter4 iniciar BRAdmin Professional 3 81 ControlCenter4 Pesta a Soporte En esta secci n se presenta brevemente la funci n de la pesta a Soporte Para obtener m s informaci n sobre cada funci n haga clic en Ayuda Abrir la Ayuda de ControlCenter El bot n Ayuda de ControlCenter permite abrir el archivo de Ayuda para obtener informaci n detallada sobre ControlCenter O Seleccione la pesta a Soporte a Haga clic en Ayuda de ControlCenter amp Aparecer la p gina superior de Ayuda de ControlCenter Uso de Brother Solutions Center El bot n o Brother Solutions Center permite abrir el sitio web Brother Solutions Center en el que encontrar informaci n acerca de los productos Brother as como
165. to o im genes de l neas 39 Escaneado E Grises Difusi n de errores Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Difusi n de errores es un m todo de creaci n de im genes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero Los puntos negros se sit an en un patr n espec fico para dar un aspecto gris E Gris verdadero Utilice esta opci n para im genes fotogr ficas o gr ficos Este modo es m s exacto ya que utiliza hasta 256 tonalidades de gris E 256 colores Utiliza un m ximo de 256 colores para escanear la imagen E Color de 24 bits Utiliza un m ximo de 16 8 millones de colores para escanear la imagen Aunque el uso de Color de 24 bits crea una imagen con el color de reproducci n m s fiel el tama o de archivo de imagen ser unas tres veces m s grande que el de un archivo creado mediante la opci n 256 colores Utiliza m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado Reducir ruido Al seleccionar esta opci n puede mejorar la calidad de las im genes escaneadas El ajuste Reducir ruido est disponible con la opci n Color de 24 bits y las resoluciones de escaneado de 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp 600 x 600 ppp Brillo Ajuste la opci n entre 50 y 50 para obtener la mejor imagen El valor predeterminado es 0 que representa un valor medio y normalmente se adapta a la mayor a de im genes Se puede configurar el nivel de Brillo arrastrando la barra deslizante
166. trolador ICA Mac OS X 10 6 x 1O 7 X ss sssses isas asi iii a a aa tec nacos 114 Seleccionar el equipo desde Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado uiioi soa aseo escena aia a aia Donas 117 Uso de Presto PageManager No disponible para Espa a siiios aas assi ia aa a ao a ea a aa aia a ea aa aa ataca aa ani d Dna 119 FUNCIONES siii dido dea ATA duos duda aa da dando dodne 119 Requisitos del sistema para Presto PageManager iiiiiii ios sosa aa a aa aa aa aa aa a aa a aa E Da D a aa DE DER aa aa a ae De DD 119 Asistencia t cnica ooooononciccccoccononcconcconcnnnnnncnn aE A A ADA dE da RA E DAR CAE RADA da arenas 120 7 ControlCenter2 122 Uso de ControlCenterZ oonan an e aa e Ada a E data Aa AAA aa agaa deas 122 Desactivar la funci n carga autom tica ooooononccccnnnnnoccccccnnnnnonccnnnnnnnoncnncnna nana nnnnn DER DR nn cnn rca nana nnccnnnnns 122 ESCANEADO iii A DA A A AA A A a ea 124 Tipos de archivos oiooooo oa ea aa aa aa REED ED DE ED DE RRA DR ER DAR RR DER DD nn DD E EEEE EErEE EEE 125 Tama o del documento viii Ad tit 125 Imagen ejemplo Apple Preview iiiiisis ais a asa ei ana ada a Da DR REA DADE DE ERRA nn ER RAL DR RA RR DER R ADA D DR BRA RR DR DER DADE DRA 126 OCR aplicaci n de procesador de texto No disponible para Espa a oocoocccccccccccnnccnccnnncnnncnn 128 Correo electr nico ocooconccoccccconcooconnnnncnnnnnnnnnnnnnn cnn nn nn mn n nn nnrnnnnnnnanins 129 ATI O iii A A Aaa 130 ESCANEAD
167. ttp www newsoftinc com contactus newsoftinc com SoftBay GmbH Carlstrafe 50 D 52531 bach Palenberg Alemania 0900 1 409640 de nsc newsoft eu com http de newsoft eu com Avanquest UK The Software Centre East Way Lee Mill Industrial Estate Plymouth Devon PL21 9GE 44 01752 201148 44 01752 894833 uk nsc newsoft eu com http uk newsoft eu com 5CA 089 965 01 09 fr nsc newsoft eu com http fr newsoft eu com 120 Escaneado Italia Nombre de la empresa Tel fono Direcci n de correo electr nico Direcci n URL Espa a Nombre de la empresa Tel fono Direcci n de correo electr nico Otros pa ses Direcci n de correo electr nico 5CA 0899399878 it nsc newsoft eu com http it newsoft eu com 5CA 0807505598 sp nsc newsoft eu com tech newsoft eu com 121 ControlCenter2 EL Nota Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Mac OS X 10 5 x Las pantallas del ordenador pueden variar en funci n del sistema operativo Uso de ControlCenter2 ControlCenter2 es una utilidad de software que permite un acceso r pido y sencillo a las aplicaciones m s utilizadas La utilizaci n de ControlCenter2 elimina la necesidad de iniciar manualmente las aplicaciones espec ficas El icono aparecer en la barra de men Para abrir la ventana ControlCenter2 haga clic en el icono y seleccione Abrir ControlCenter2 dispone de la
168. uipo Brother Vuelva a intentarlo Cancela H Cancelar Si FaceFilter Studio sigue sin detectar el equipo Brother en el paso O haga clic en Cancelar O Si ha hecho clic en Cancelar en el paso O aparecer esta pantalla FacerFilter Studio Gracias por instalar FaceFilter Studio Limited Edition La edici n limitada de FaceFilter Studio limita el tama o de las im genes a 1280 x 960 p xeles v 30 Impresi n O Despu s de hacer clic en la marca de verificaci n en el paso GO FaceFilter Studio se iniciar con las funciones limitadas El icono de impresi n del men situado en la parte superior se atenuar y no se podr utilizar la funci n de impresi n FaceFilter Studio 09009 3 po Y Siguiente paso gt Seleccionar imagen E Utilice Mover Rotar y Escalar para rellenar el rea de delimitaci n con el rostro que desea editar 00000 pro Sample2 jpg 960x960 p xeles Resoluci n 96 96 45 Z Nota e Si FaceFilter Studio se inicia con las funciones limitadas el archivo de imagen se guardar con una marca de agua e Para iniciar FaceFilter Studio con todas las funciones disponibles consulte Inicio de FaceFilter Studio cuando el equipo Brother est encendido gt gt p gina 29 Impresi n de una imagen Dd Haga clic en el icono Abrir para seleccionar el archivo de imagen Facerilter Studio o90 9 Siguiente paso Y Sample6 jpg
169. ulos r pidos a otras aplicaciones Nuance PaperPort 12SE reconoce autom ticamente otras aplicaciones en el ordenador y crea un v nculo de trabajo a las mismas La barra de la parte inferior del escritorio de PaperPort 12SE muestra qu programas puede utilizar con PaperPortM12SE da 3 VA qmn B8dsass a Para enviar un elemento de PaperPort M12SE a otro programa simplemente arrastre el elemento del escritorio de PaperPort 12SE y col quelo en el icono del programa de la barra PaperPortT 12SE convierte autom ticamente el elemento al formato preferido Si PaperPort 12SE no reconoce autom ticamente una de las aplicaciones en el ordenador puede crear manualmente un v nculo utilizando el bot n V nculo nuevo de la pesta a Herramientas de la cinta de opciones Nuance PaperPort 12SE le permite convertir texto de im genes en texto modificable Nuance PaperPort 12SE puede convertir r pidamente una imagen de documento de texto en texto que se puede editar con una aplicaci n de procesador de texto PaperPort M12SE utiliza el software de reconocimiento de caracteres OCR que se facilita con PaperPort 12SE PaperPort 12SE puede utilizar la aplicaci n OCR que desee si dicha aplicaci n ya se encuentra en el ordenador Puede convertir el elemento entero o bien utilizando el bot n Copiar texto de la pesta a Elemento de la cinta de opciones puede seleccionar solo una parte del texto que desee convertir Al a
170. urar el controlador de impresora haciendo clic en el bot n mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl AMOO Copia 1 Nombre para Copia 1 Copia 1 Relaci n Copia Copiar 100 E Mostrar la interfaz de esc ner Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp E Tipo de escaneo Color de 24 bits 1 CONDE Tama o documento E A4 210 x 297 mm Z D Escaneo continuo Ilil Impresora Brother DCP XXXX E Preajustes Standards 34 Restablecer valores predeterminados Especifique un nombre en Nombre para Copia hasta 30 caracteres y elija ajuste para Relaci n Copia Seleccione la configuraci n de Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Mostrar la interfaz de esc ner Brillo y Contraste que se utilizar Antes de finalizar la configuraci n del bot n Copia configure la Impresora A continuaci n seleccione la configuraci n de impresi n en la lista desplegable Preajustes y haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de di logo Al hacer clic en el bot n de copia configurado aparece el cuadro de di logo de impresi n 139 ControlCenter2 Para m s opciones haga clic en el tri ngulo situado junto a la lista desplegable Impresora Para copiar haga clic en Imprimir Impresora Brother DCP XXXX aa Preajustes Est ndar OC Grevsuaiizar Cancelar GAIA Impresora Brother DCP XXXX Y fa Preajustes Est ndar o Copias M Intercaladas Tama o del papel A4
171. utilizar m s de 2 PC con Nuance PaperPortT 12SE instalado compre el paquete Brother NL 5 que es un paquete de acuerdos de licencia m ltiples para hasta 5 usuarios adicionales Para adquirir el paquete NL 5 p ngase en contacto con el distribuidor de Brother fZ Nota En funci n del pa s es posible que no se incluya Nuance PaperPort 12SE Si no se incluye utilice otras aplicaciones de software que permitan el escaneado Configurar el escaneado en red para Windows Si utiliza un equipo distinto al modelo registrado originalmente en el ordenador durante la instalaci n del software MFL Pro Suite siga los pasos descritos a continuaci n 147 Escaneado en red Windows xP Haga clic en el bot n Inicio Panel de control Impresoras y otro hardware y a continuaci n en Esc neres y c maras o Panel de control Esc neres y c maras Windows Vista9 Haga clic en el bot n O Panel de control Hardware y sonido y a continuaci n en Esc neres y c maras Windows 7 Haga clic en el bot n O Todos los programas Brother DCP XXXX Valores del Esc ner y a continuaci n seleccione Esc neres y c maras a Siga uno de estos pasos E Windows XP Haga clic con el bot n derecho en el icono del dispositivo de esc ner y seleccione Propiedades Aparece el cuadro de di logo Propiedades del esc ner m Windows Vista y Windows 7 Haga clic en el bot n Propiedades 148 Escaneado en red Es Nota Windows
172. vicios web para escanear en la red desde el equipo Brother Windows Vista SP2 o posterior y Windows 7 ocococococococococononnnnconnnnonenenononenenonenenononnnnnanannrnnanarneninnnans 158 ndice 160 vii Windows Impresi n 2 Escaneado 36 ControlCenter4 55 Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red 85 Impresi n liZ Nota e Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de Windows XP Las pantallas del ordenador pueden variar en funci n del sistema operativo e Si el ordenador est protegido por un software de seguridad y no puede imprimir o escanear en red quiz deba establecer la configuraci n del software de seguridad Si utiliza el Firewall de Windows y ha instalado MFL Pro Suite desde el CD ROM ya se ha aplicado la configuraci n necesaria del software de seguridad Si no lo ha instalado desde el CD ROM consulte Configuraci n del software de seguridad para usuarios de red gt gt p gina 85 para configurar el Firewall de Windows Si utiliza otro software de seguridad personal consulte la Gu a del usuario de software o p ngase en contacto con el fabricante del software Uso del controlador de impresora de Brother Un controlador de impresora traduce los datos desde la aplicaci n del ordenador y mediante un lenguaje de descripci n de p gina los convierte en un formato comprensible para la impresora o el dispositivo multifunci n Encontrar los controla

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Fronius Modbus Card  Trekstor i.Beat swap  2014年12月1日号  IMUSA GAU-80102 Use and Care Manual  取扱説明書 - 防犯カメラ販売 サーバス  Ragalta PLKS-1000 knife  U-Line U-LINE U-2218WCINT-01A User's Manual    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file