AERMETSG/8 - NE/21 Organización de Aviación Civil
Contents
1. lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt g AERMETSG 8 NE 21 A2 ICAO Indicator Aerodrome name SA SP FC FT MMTC TORREON Y Y Y MMTJ TIJUANA Y Y Y MMTM TAMPICO Y Y Y MMTO TOLUCA Y Y Y MMTP TAPACHULA Y Y Y MMUN CANCUN Y Y Y MMVA VILLAHERMOSA Y Y Y MMVR VERACRUZ Y Y Y MMZC ZACATECAS Y Y Y MMZH IXTAPA ZIHUATANEJO Y Y Y MMZO MANZANILLO Y Y Y MNMG MANAGUA Y Y Y MNPC PUERTO CABEZAS Y Y Y MPDA DAVID ENRIQUE MALEK Y Y Y MPMG PANAMA MARCOS A GELABERT Y Y Y MPTO PANAMA TOCUMEN Y Y Y MRLB LIBERIA DANIEL ODUBER QUIROS Y Y Y MRLM LIMON INTL Y Y Y MROC SAN JOSE JUAN SANTAMARIA INTL Y Y Y MRPV SAN JOSE TOBIAS BOLANOS INTL Y Y Y MSLP SAN SALVADOR EL SALVADOR INTL Y Y Y MSSS SAN SAVALDOR ILOPANGO Y Y Y MUCM CAMAGUEY Y Y Y MUCU SANTIAGO DE CUBA A MACEO INTL Y Y Y MUHA HAVANA JOSE MARTI Y Y Y MUHG HOLGUIN FRANK PAIS Y Y Y MUVR VARADERO JUAN GUALBERTO GOMEZ Y Y Y MWCB CAYMAN BRAC GERRAD SMITH IN2. MARTIN GRAND CASE Al Y TFFJ SAINT BARTHELEMY Y Y Y TGPZ LAURISTON CARRIACOU ISLAND YI Y Y TUPJ ROAD TOWN BEEF ISLAND YJ Y Y TUPW VIRGIN GORDA VIRGIN GORDA Island YI Y Y TVSM MUSTIQUE YNY Y TVSU UNION ISLAND YAEY Y APENDICE E AERMETSG 8 NE 21 ICAO SUG Annex 1 Indicator Aerodrome name Requirements SA SP FC FT ANYN NAURU INTERNATIONAL Y Y Y AYPY PORT MORESBY YI Y Y DNCA CALABAR Yi Y Y DNIL ILORIN YI Y Y DNPO PORT HARCOURT YI Y Y FLLI LIVINGSTONE YI Y Y FLMF MFUWE MFUWE YI Y Y FLND NDOLA YI Y Y FWCL BLANTYRE CHILEKA YI Y Y FWKI LILONGWE INTERNATIONAL YI Y Y GBYD BANJUL YUNDUM YI Y Y GGOV BISSAU OSVALDO VIEIRA YY Y HAAB ADDIS ABABA YI Y Y HADR DIRE DAWA Yi Y HBBA BUJUMBURA YI Y Y HESC ST CATHERINE Y Y Y HKEL ELDORET INTL YI Y Y HRYR KIGALI YI Y Y MBGT GRAND TURK INTL Y Y Y NFTV VAVA U Y Y Y NGFU FUNAFUTI INTL Y Y Y NGTA TARAWA BONRIKI INTL Y Y Y NVVV PORT VILA VANATU YI Y Y OPGD GWADAR Y Y Y SADF SAN FERNANDO INTL Yi Y SAZN NEUQUEN PRESIDENTE PERON Y Y Y SURV RIVERA YY Y VOCL CALICUT KARIPUR YY Y VRMG GAN ISLAND GAN YI Y Y WIPP PALEMBANG Y Y ZSFZ FUZHOU YI Y FIN
3. lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt BB lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt j AERMETSG 8 NE 21 AS ICAO Indicator Aerodrome name FC TISX ST CROIX ROHLSEN CHRISTIANSTED TJBQ AGUADILLA RAFAEL HERNANDEZ TJPS PONCE MERCEDITA TJSJ SAN JUAN LUIS MUNOZ MARIN TKPK ST KITTS ROBERT L BRADSHAW TLPC GEORGE F L CHARLES TLPL ST LUCIA HEWANORRA TNCA ARUBA REINA BEATRIX TNCB BONAIRE FLAMINGO TNCC CURACAO HATO TNCM ST MAARTEN PRINCESS JULIANA TTCP SCARBOROUGH CROWN POINT TTPP PORT OF SPAIN PIARCO TVSV KINGSTOWNIE T JOSHUA TXKF BERMUDA KINDLY FIELD lt lt x lt x lt x lt x x lt x lt x x lt x lt x x lt lt 8 lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt q AERMETSG 8 NE 21 APENDICE B List of AOP aerodromes for which only METAR SA are broadcast on SADIS ICAO SUG Annex 1 Indicator Aerodrome name Requirements SA SP FC FT MMLT LORETO YI Y Y MPBO BOCAS DEL TORO BISIRA YI Y Y MPCH CHANGUINO
4. AERMETSG 8 NE 21 Organizaci n de Aviaci n Civil Internacional 19 09 07 Grupo Regional de Planificaci n y Ejecuci n CAR SAM GREPECAS Octava Reuni n del Subgrupo de Meteorolog a Aeron utica del GREPECAS AERMETSG 8 Santiago Chile 09 al 13 de octubre de 2006 Cuestion 5 del Orden del Dia Intercambio de la informaci n OPMET en las Regiones CAR SAM DEFICIENCIA DE DATOS OPMET Presentado por IATA RESUMEN Esta nota de estudio resume los resultados de datos OPMET que controla SA FC FT para la regi n CARSAM bajo el enfoque de distribuci n SADIS Ha sido acordado que todos aer dromos listados en las tablas AOP de las regiones de OACI son ingresados autom ticamente en el Anexo de SUG 1 Esto implica que se requiere que el Estado referido proporcione datos OPMET para estos aer dromos IATA solicita que todos los datos OPTMET disponibles se proporcionen a los usuarios Las deficiencias en disponibilidad confiabilidad y puntualidad del intercambio de datos OPMET se identifiquen y se solicita su correcci n por parte de IATA 1 Introducci n 1 1 Desde que ISCS y SADIS llegaron a ser operacionales en los 90 s ha llegado a ser una fuente cada vez m s fiable de datos de tiempo Adem s la distribuci n de productos de WAFS se utiliza para transmitir los datos de OPMET La base para la distribuci n de datos v a SADIS es la Gu a de Usuario de SADIS y el Anexo 1 a esta gu a 1 2 ISCS y SADIS tie
5. BATINGA INTL SBUG URUGUAIANA RUBEM BERTA SCAR ARICA CHACALLUTA SCCI PUNTA ARENAS CARLOS IBANEZ DEL SCDA IQUIQUE DIEGO ARACENA SCEL SANTIAGO ART MERINO BENITEZ SCFA ANTOFAGASTA CERRO MORENO SCIE CONCEPCION CARRIEL SUR SCTC TEMUCO MAQUEHUE SCTE PUERTO MONTT EL TEPUAL SEGU GUAYAQUIL SIMON BOLIVAR SELT LATACUNGA COTOPAXI lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt 2 lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt ZU LR RL LL RL LR RR RL RR ZU LR RR LR RR RR RR RR RU RAR RU UU Rh lt lt SEMT MANTA ELOY ALFARO AERMETSG 8 NE 21 A4 ICAO Indicator Aerodrome name FC SEQU QUITO MARISCAL SUCRE SGAS ASUNCION SILVIO PETTIROSSI SGES CIUDAD DEL ESTE GUARANI SKBO BOGOTA SANTAFE DE EL DORADO SKBQ BARRANQUILLA E CORTISSOZ SKCG SKCL CARTAGENA RAFAEL NUNEZ CALI ALFONSO BONILLA ARAGON SKLT LETITIA SKRG MEDELLIN RIONEGRO J M CORDOVA SKSP SAN ANDRES GUST ROJAS PINILLA SLCB COCHABAMBA JORGE WILSTERMA
6. LA CAPT MANUEL NINO YI Y Y MTPP A ROPORT TOUSSAINT LOUVERTURE Y Y Y MUCA CIEGO DE AVILA MAXIMO GOMEZ YI Y Y MUCL CAYO LARGO DEL SUR VILO ACUNA am Y SAME MENDOZA EL PLUMERILLO YI Y Y SKCC CUCUTA CAMILO DAZA YY Y SVJC PARAGUANA YY Y TDPD ROSEAU MELVILLE HALL DOMINICA YI Y Y TKPN VANCE WINKWORTH AMORY INTL YI Y Y TNCE ORANJESTAD ST EUSTATIUS YI Y Y TQPF THE VALLEY WALLBLAKE YI Y Y AERMETSG 8 NE 21 APENDICE C List of AOP aerodromes for which only TAF FT are broadcast on SADIS ICAO SUG Annex 1 Indicator Aerodrome name Requirements SA SP FC FT MBGT GRAND TURK INTL YY Y SADF SAN FERNANDO INTL Y Y Y SAZN NEUQUEN PRESIDENTE PERON YI Y Y SURV RIVERA YY Y SUSO SALTO INTL Y Y Y TAPA ANTIGUA V C BIRD INTL YI Y Y APENDICE D AERMETSG 8 NE 21 List of AOP aerodromes for which no OPMET data are broadcast on SADIS ICAO SUG Annex 1 Indicator Aerodrome name Requirements SA SP IFC FT MBPV PROVIDENCIALES YY Y MBSC SOUTH CAICOS MAY Y MDHE HERRERA INTL MY Y MHRO ROATAN YI Y Y MMNG NOGALES YI Y Y MTCH CAP HAITIEN Y Y Y MYAM MARSH HARBOUR YI Y Y MYAT TRAESURE CAY YI Y Y MYBS ALICE TOWN SOUTH BEMINI YI Y Y MYEH NORTH ELEUTHERA YI Y Y MYEM GOVERNORS HARBOUR pales Y MYGW WEST END FIR Y MYSM COCKBURN TOWN SAN SALVADOR I YI Y Y SADD BUENOS AIRES DON TORCUATO Y Y Y TDPR ROSEAU CANEFIELD YA Y TFFG SAINT
7. N SLLP LA PAZ EL ALTO INTL SLTJ SLTR TARIJA CAP AV ORIEL LEA PLAZA TRINIDAD JORGE HENRICH SLVR SANTA CRUZ VIRU VIRU INTL SMJP PARAMARIBO ZANDERY J V PENGEL SMNI SMZO NIEUW NICKERIE MAJ FERNANDES PARAMARIBO ZORG EN HOOP SOCA CAYENNE ROCHAMBEAU SPHI SPIM CHICLAYO JOSE A Q GONZALES LIMA CALLAO INT JORGE CHAVEZ SPQT IQUITOS C FRANCISCO SECADA VIG SPQU AREQUIPA RODRIGUEZ BALLON SPRU TRUJILLO INTL CAP FAP C M DE P SPSO PISCO SPTN TACNA CORONEL CARLOS S R SPZO SUAA CUSCO INTL TENIENTE FAP A V A MONTEVIDEO ANGEL S ADAMI SUCA COLONIA SULS SUMU MALDONADO CARLOS A CURBELO MONTEVIDEO INTL DE CARRASCO SVBC BARCELONA J A ANZOATEGUI SVMC MARACAIBO LA CHINITA SVMG MARGARITA INTL SVMI CARACAS SIMON BOLIVAR SVSA SAN ANTONIO DEL TACHIRA SVVA VALENCIA ARTURO MICHELENA INTL SYCJ TIMEHRI CHEDDI JAGAN INTL CJIA TBPB BRIDGETOWN GRANTLEY ADAMS INTL TFFF FORT DE FRANCE LE LAMENTIN TFFR TGPY POINTE A PITRE LE RAIZET GRENADA POINT SALINES TIST ST THOMAS lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt
8. TL YY Y MWCR GRAND CAYMAN OWEN ROBERTS INTL Y Y Y MYGF FREEPORT GRAND BAHAMA Ya Y Y MYNN NASSAU Y Y Y MZBZ BELIZE P S W GOLDSON INTL Y Y Y SAAR ROSARIO Y Y Y SABE BUENOS AIRES JORGE NEWBERY Y Y Y SACO CORDOBA Y LY Y SAEZ BUENOS AIRES EZEIZA Y Y Y SANT TUCUMAN TTE BENJAMIN MATIENZO Y Y Y SARE RESISTENCIA Y Y Y SARF FORMOSA Y Y Y SARI CATARATAS DEL IGUAZU Y Y Y SARP POSADAS Y Y Y SASA SALTA Y Y Y SASJ JUJUY GDOR GUZMAN Y Y Y AERMETSG 8 NE 21 AS ICAO Indicator Aerodrome name FC SAVC COMODORO RIVADAVIA SAWE RIO GRANDE SAWG RIO GALLEGOS SAWH USHUAIA MALVINAS ARGENTINAS SAZM MAR DEL PLATA SAZS SAN CARLOS DE BARILOCHE SBBE BELEM VAL DE CAES SBBR BRASILIA PRES J KUBITSCHEK SBBV BOA VISTA INTL SBCF BELO HORIZONTE TANCREDO NEVES SBCG CAMPO GRANDE INTL SBCR CORUMBA INTL SBCT CURITIBA AFONSO PENA SBCY CUIABA MARECHAL RONDON INTL SBCZ CRUZEIRO DO SUL INTL SBEG MANAUS EDUARDO GOMES SBFI FOZ DO IGUACU CATARATAS INTL SBFL FLORIANOPOLIS HERCILLO LUZ SBFZ FORTALEZA PINTO MARTINS SBGL RIO DE JANEIRO GALEAO ANTONIO SBGR SAO PAULO GUARULHOS SBKP SAO PAULO VIRACOPOS CAMPINAS SBMQ MACAPA INTL SBNT NATAL AUGUSTO SEVERO SBPA PORTO ALEGRE SALGADO FILHO SBPP PONTA PORA INTL SBRF RECIFE GUARARAPES INTL SBSL SAO LUIS MARECHAL C MACHADO SBSN SANTAREM SANTAREM SBSV SALVADOR DEP L ED MAGALHAES SBTT TA
9. a un esfuerzo por parte del grupo para mejorar la disponibilidad de datos OPMET para aer dromos AOP en el futuro pr ximo 2 10 SIGMETs W WC WV GAMETs FA y AIRMETs WA cuando son publicados deben ser enviados a ISCS y SADIS para su transmisi n Se reconoce que muchos datos OPMET no planificados no estan disponibles para todos los usuarios de las lineas a reas Especialmente se nota que para los reportes SIGMETs de ceniza volc nica no son consistentemente transmitidos y o publicados La falta de informaci n de ceniza volc nica puede tener un impacto grave hacia la seguridad en la operaci n de vuelo Por lo tanto IATA solicita una mejora en el seguimiento control y emisi n de SIGMET para todos aquellos fen menos que representan un riesgo a la aviaci n AERMETSG 8 NE 21 32 2 11 Se lleva a consideraci n el siguiente proyecto de conclusi n PROYECTO DE CONCLUSION 8 XX INTERCAMBIO DE DATOS OPMET Se invita a la OACI a a hacer un llamado a realizar un plan para mejorar la disponibilidad de datos OPMET para aer dromos AOP b mejorar el tiempo de transmisi n de datos OPMET acorde a lo requerido en la tabla de transmisi n de informaci n meteorol gica definido en el Anexo 3 de OACI Ap ndice 10 c colocar una meta de 95 de todos los datos OPMET para aer dromos AOP que se distribuyan v a ISCS y SADIS y d investigar aer dromos que no proporcionan datos OPMET y que se coloque una nota acorde en la columna d
10. e OBSERVACIONES 4 Acci n por el AERMETSG Se invita al AERMETSG a a tomar nota del contenido de esta nota de estudio y b decidir en la conclusi n propuesta para la consideraci n del grupo AERMETSG 8 NE 21 APENDICE A List of AOP aerodromes for which OPMET data are to be broadcast on SADIS ICAO Indicator Aerodrome name FC MDBH BARAHONA MARIA MONTEZ MDLR LA ROMANA INTL MDPC PUNTA CANA MDPP PUERTO PLATA GREGORIO LUPERON MDSD SANTO DOMINGO DE LAS AMERICAS MDST SANTIAGO CIBAO INTL MGGT GUATEMALA LA AURORA MGPB PUERTO BARRIOS MGSJ SAN JOSE MHLC LA CEIBA GOLOSON INTL MHLM LA MESA SAN PEDRO SULA MHTG TEGUCIGALPA TONCONTIN MKJP KINGSTON NORMAN MANLEY INTL MKJS MONTEGO BAY SANGSTER MMAA ACAPULCO MMAN MONTERREY AEROPORTE DEL NORTE MMBT BAHIAS DE HUATULCO MMCL CULIACAN MMCM CHETUMAL MMCP CAMPECHE MMCS CIUDAD JUAREZ INTL MMCU CHIHUAHUA MMCZ COZUMEL MMDO DURANGO MMGL GUADALAJARA MMGM GUAYMAS MMHO HERMOSILLO MMLO LEON GUANAJUATO DEL BAJIO MMLP LA PAZ MMMA MATAMOROS MMMD MERIDA MMML MEXICALI MMMM MORELIA MMMX MEXICO MMMY MONTERREY G M ESCOBEDO MMMZ MAZATLAN MMNL NUEVO LAREDO MMPR PUERTO VALLARTA MMRX REYNOSA MMSD SAN JOSE DEL CABO lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt
11. la regi n de CARSAM Las l neas a reas que utilizan ISCS o SADIS como una fuente nica y primaria no operan exclusivamente internacionalmente Esta fuente de datos OPMET se utiliza tambi n para operaci n dom stica y por lo tanto se requiere que todos los datos OPMET se encuentren disponibles en transmisi n ISCS y SADIS 2 4 El documento adjunto es un an lisis de un SADIS OPMET realizado por IATA el 12 de septiembre 2006 Las tablas en el documento se explican por s mismas y pueden ser utilizadas para una mejora regional e interregional en el intercambio de datos OPMET en la regi n CAR SAM En el Ap ndice A se listan aer dromos AOP donde se pueden encontrar transmisiones SADIS para los datos OPMET 2 3 El Ap ndice B detalla los nicos aer dromos AOP donde se encontraron SA bajo transmisi n SADIS 2 6 El Ap ndice C detalla los nicos aer dromos AOP donde se encontraron FT bajo la transmisi n SADIS 2 7 El Ap ndice D detalla los aer dromos AOP donde no se encontraron datos OPMET 2 8 La base de IATA que monitorea datos OPMET mostr algunas deficiencias en la fiabilidad de datos OPMET Adem s algunos problemas significativos relacionados con la entrega a tiempo de datos OPMET a los usuarios de l nea a rea fueron identificados Se reconoce que los datos OPMET de varios aer dromos en la regi n CAR SAM no est n disponibles continuamente mientras los otros est n s lo disponibles espor dicamente 2 9 IATA solicit
12. nen la tarea de proporcionar todos datos necesario y o solicitar datos de tiempo a los usuarios ISCS y o SADIS se pueden considerar como una sola fuente de datos para prop sitos de planificaci n de vuelo 1 3 SADIS es un sistema dedicado de OACI reglamentado y controlado bajo est ndares y pr cticas recomendadas de vuelo de OACI Conforma la parte de los Servicios Fijos Aeron uticos AFS para asegurar que los datos de aviaci n se distribuyan sin conflicto y con la prioridad apropiada AERMETSG 8 NE 21 Br 1 4 ISCS tambien es un sistema de OACI y es operado por el Servicio Meteorol gico Nacional de Estados Unidos bajo supervisi n de la FAA 2 Discusi n 2 1 Desde el comienzo operacional de ISCS y SADIS muchas l neas a reas y proveedores de datos de tiempo de aviaci n est n ligados directamente o indirectamente al SADIS o ISCS como una sola fuente primaria de datos de tiempo y productos para la aviaci n 2 2 Los requisitos para datos OPMET descritos en el Anexo 1 del SUG se han revisado varias veces en los ltimos a os El Anexo actual de la Gu a del Usuario de SADIS 1 refleja los requisitos de los usuarios de las tablas AOP de las regiones de OACI Las ltimas ediciones de las tablas AOP que se utilizan son de mayo de 2006 2 3 IATA solicita que los datos OPMET sean m s generales IATA solicita que todos datos disponibles OPMET sean transmitidos en ISCS y SADIS esto incluye los datos OPMET de todos aer dromos en
Download Pdf Manuals
Related Search