IPG TPS Consumer MFP Color 2_M277
Contents
1. e Bandeja opcional de 550 hojas e Conf e en resultados consistentes a altas velocidades con el t ner negro de precisi n e Cartucho negro de alto rendimiento opcional de 9 000 p ginas innovadora tecnolog a antifraude e Lenguaje de dise o galardonado opcionales de alta capacidad Ahorre energ a y gestione f cilmente las tareas e Sepa con certeza que est obteniendo la aut ntica calidad de HP por la que pag con la e Imprima de inmediato con los cartuchos de t ner preinstalados Sustituya los cartuchos e Ahorre energ a con la tecnolog a HP Auto On Auto Off 13 cu Ops Imprima mejor y utilizando menos energ a que la competencia con los cartuchos de t ner rigi i 11 original HP con JetIntelligence a Firstpageout USB device Ethernet e Aproveche al m ximo su espacio de oficina con una impresora que se adapta c modamente a su estilo de trabajo e Gestione f cilmente los dispositivos y la configuraci n usando HP Web Jetadmin con un h X IE Cj conjunto de caracter sticas de gesti n esenciales 2 sided printing HP Mobile Printing Permanezca conectado con f ciles opciones de impresi n m vil e Imprima f cilmente desde diferentes smartphones y tablets generalmente no se necesita configuraci n ni aplicaciones s 972 570 333 e Configure imprima y comparta f cilmente con la conexi n a red Ethernet integrada Descripci n del producto Imagen de HP LaserJet Pro M402dn 2 1 P2. Accesorios suministros y soporte Consumibles CF226A Cartucho de t ner original HP LaserJet 26A negro 3100 p ginas CF226X Cartucho de t ner original HP LaserJet 26X de alta capacidad negro 9000 p ginas accesorios D9P29A HP LaserJet Pro 550 sheet Feeder Tray servicio y soporte U8TM2E Soporte de hardware LaserJet M402 al siguiente d a laborable HP de 3 a os U8TM5E Servicio de intercambio LaserJet M402 al siguiente d a laborable HP de 3 a os U8TME6E Servicio de retorno LaserJet M402 HP de 3 a os U8TM7PE Soporte de hardware LaserJet M402 al siguiente d a laborable HP durante 1 de post garant a USTME8PE Servicio de intercambio LaserJet M402 HP al siguiente d a laborable U8TM9PE Servicio de retorno LaserJet M402 HP durante 1 a o de post garant a Especificaciones t cnicas HP LaserJet Pro M402n HP LaserJet Pro M402dn n de producto C5F93A C5F94A Imprimir Velocidad de impresi n Hasta 38 ppm Negro A4 Hasta 30 ipm D plex negro A4 Primera p gina impresa desde el modo de preparado En solo 5 7 segundos negro A4 listo Primera p gina impresa desde el modo de reposo En s lo 8 1 segundos Resoluci n de impresi n HP Fastres 1200 Negro HP FastRes 1200 HP ProRes 1200 600 ppp Tecnolog a de impresi n L ser rea de impresi n M rgenes de impresi n Superior 5 mm Inferior 5 mm Izquierda 4 mm Derecha 4 mm Lenguajes de impresi n HP PCL
3. Cluster y Terminal MS Windows Server 2012 R2 Terminal Services Citrix XenApp 7 5 Citrix XenDesktop 7 0 Citrix XenDesktop 7 5 MS Windows Server 2012 Terminal Services Citrix XenApp 7 5 Citrix XenDesktop 7 0 Citrix XenDesktop 7 5 MS Windows Server 2008 R2 SP1 Terminal Services Citrix XenApp 6 0 Citrix XenApp 6 5 Citrix XenApp 7 5 Citrix XenDesktop 5 6 Citrix XenDesktop 7 0 Citrix XenDesktop 7 5 MS Windows Server 2008 R2 Terminal Services Citrix XenApp 6 0 Citrix XenApp 6 5 Citrix XenDesktop 5 6 MS Windows Server 2008 Terminal Services Citrix XenApp 5 0 Citrix XenApp 5 0 Feature Pack 2 y 3 MS Windows Server 2003 Terminal Services Citrix Presentation Server TM 4 5 Citrix Presentation Server 4 0 MS Windows Server 2003 Terminal Services Citrix Presentation Server 4 5 Citrix Presentation Server 4 0 Citrix MetaFrame Presentation Server 3 0 Citrix MetaFrame XP Presentation Server versi n 1 2 y 3 Servidores Novell http www novell com iprint Novell Open Enterprise Server 11 5P1 SP2 Novell Open Enterprise Server 2 para Linux NetWare 6 5 5P8 Novell Clients http www novell com iprint Novell Print Client v5 4 para Vista y Win 7 y Win 8 32 y 64 bits Novell Print Client v5 4 para Win XP 32 y 64 bits Capacidad de impresi n m vil HP ePrint Apple AirPrint certificaci n Mopria Google Cloud Print 2 0 aplicaciones m viles HP ePrint Apple AirPrint certificaci n Mopria Google Cloud Print 2 0 aplicaci
4. 0 1 6 0 2 6 0 3 6 0 4 6 0 5 6 0 6 6 0 7 6 0 8 6 0 9 6 0 10 7 0 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 FEDORA 17 18 19 20 LINUX MINT 13 14 15 16 17 SUSE LINUX 12 2 12 3 13 1 UBUNTU 10 04 11 10 12 04 12 10 13 04 13 10 14 04 14 10 SO Linux HPLIP en 0S instalaci n manual MANDRIVA LINUX 2010 0 2011 0 MEPIS 6 0 6 5 7 0 8 0 PCLINUXOS 2006 0 2006 2007 0 2007 2008 0 2008 2009 0 2009 RED HAT 8 0 9 0 RED HAT ENTERPRISE LINUX 5 0 6 0 7 0 SLACKWARE LINUX 9 0 9 1 10 0 10 1 10 2 11 12 12 1 GOS 8 04 1 IGOS 1 0 LINPUS LINUX 9 4 9 5 LINUX FROM SCRATCH 6 Otro sistema operativo UNIX Sistemas operativos de red compatibles El SO Windows es compatible con el controlador integrado Windows Server 2008 R2 64 bits SP1 Standard Enterprise servicios de Cluster y Terminal Windows Server 2008 32 64 bits SP2 Standard Enterprise servicios de Cluster y Terminal Windows Server 2003 2003 R2 32 bits SP1 SP2 Standard Enterprise servicios de Cluster y Terminal Windows OS compatible con los controladores Universal Print Driver UPD o espec ficos de producto en HP com Windows Server 2012 2012 R2 64 bits Standard Foundation Essentials Datacenter servicios de Cluster y Terminal Windows Server 2008 2008 R2 32 y 64 bits SP1 SP2 Standard Enterprise Datacenter servicios de Cluster y Terminal Windows Server 2003 2003 R2 32 y 64 bits SP1 SP2 Standard Enterprise Datacenter servicios de
5. 5 HP PCL 6 emulaci n HP Postscript nivel 3 impresi n PDF v1 7 directa URF PCLM PWG Funciones del software inteligente de la impresora D plex manual Impresi n de varias p ginas por cara Intercalaci n HP ePrint Apple AirPrint Google Cloud Certificaci n Mopria de impresi n Tecnolog a nstant on Tecnolog a HP Auto On Auto Off Tecnolog a de cartucho Jetintelligence Almacenamiento de trabajos con la impresi n de PIN Impresi n autom tica a doble cara Impresi n de varias p ginas por cara Intercalaci n HP ePrint Apple AirPrint Google Cloud Certificaci n Mopria de impresi n Tecnolog a Instant on Tecnolog a HP Auto On Auto Off Tecnolog a de cartucho JetIntelligence Almacenamiento de trabajos con la impresi n de PIN Ciclo de trabajo mensual Hasta 80 000 p ginas A4 Volumen de p ginas mensuales recomendado 750 a 4000 Imprimir Impresi n a doble cara Manual soporte para controlador suministrado Autom tico de serie Fuentes y estilos 84 fuentes TrueType escalables Admite SureSupply S Velocidad del procesador 200 MHz Conectividad Est ndar USB 2 0 de alta velocidad 1 USB host 1 Red Gigabit Ethernet 10 100 1000T 1 USB 2 0 de alta velocidad 1 USB host 1 Red Gigabit Ethernet 10 100 1000T Inal mbrico No No Protocolos de red admitidos CP IP IPv4 IPv6 Impresi n Modo directo TCP IP puerto 9100 LPD solamente con cola en formato raw impresi n
6. Hoja de datos HP LaserJet Pro serie M402 Velocidad impresionante Seguridad s lida Rendimiento de impresi n y seguridad s lida creados para su forma de trabajar Esta impresora compatible acaba los trabajos m s r pido y ofrece a amplia seguridad para la protecci n 1 9 contra las amenazas Los cartuchos mes de t ner original HP con MATA SS HP LaserJet Pro M402dn con bandeja de 550 hojas opcional e Tome las p ginas y contin e con su trabajo sin esperas Esta impresora arranca e G 1 5 l Jetintelligence producen m s paginas HP LaserJet Pro M402dn Impresi n r pida Protecci n fuerte Titulares e A4 de hasta 38 ppm en negro imprime m s r pido que las de la competencia e Salida de la primera p gina desde el modo suspensi n apagado autom tico en tan m s r pida que la competencia solo 8 1 segundos e Impresi n a doble cara r pida 30 ipm i contra las amenazas complejas e Conectividad Gigabit Ethernet e Auto On Auto Off para un consumo de M s P ginas rendimiento y protecci n energ a reducido e Imprima r pidamente documentos de varias p ginas con la impresi n a doble cara que es e Proteja la impresi n desde el arranque hasta el apagado con funciones de seguridad e Obtenga la mayor cantidad de impresiones por el mismo precio con los cartuchos de e Impresi n de PIN a trav s de USB opcional t ner original HP negro de alta capacidad con JetIntelligence
7. anel de control LCD de 2 l neas y gt 2 Bandeja de salida de 150 hojas 3 Impresi n autom tica a doble cara 4 4 Bot n de encendido apagado 5 Bandeja 1 multiuso de 100 hojas 5 6 Bandeja 2 de entrada 250 hojas 7 Bot n de apertura de puerta delantera acceso a los cartuchos de t ner originales 6 de HP con Jetintelligence A a 7 8 Puerta trasera proporciona acceso a la ruta de impresi n 9 Procesador 1200 MHz 10 Puerto USB para almacenamiento de trabajos e impresi n privada 11 Puerto impresi n USB 2 0 alta velocidad 12 Puerto Ethernet 13 Tapa antipolvo para la bandeja 2 se gira cuando el tama o legal o A4 est cargado Resumen de la serie Modelo HP LaserJet Pro M402n HP LaserJet Pro M402dn n de producto C5F93A C5F94A Veloc impr Hasta 38 ppm A4 No impresi n d plex Hasta 38 ppm A4 d plex 30 ipm A4 Impresi n a dos caras Manual Autom tico Conexi n en red 10 100 1000 Base TX Ethernet integrado 10 100 1000 Base TX Ethernet integrado Capacidad de impresi n m vil HP ePrint Apple AirPrint certificaci n Mopria Google Cloud Print 2 0 HP ePrint Apple AirPrint certificaci n Mopria Google Cloud Print 2 0 Bandeja 1 multiuso de 100 hojas Si S Bandeja 2 de 250 hojas S S Bandeja 3 de 550 hojas Opcional Opcional Host USB trasero lo que facilita el almacenamiento de Si S trabajos y la impresi n PIN a trav s de unidad flash USB
8. ceptar Men Cancelar Atr s Luces de indicador LED Atenci n Lista Dimensiones y peso Dimensiones de la impresora PxAx M nimos 381 x 357 x 216 mm M nimos 381 x 357 x 216 mm L m ximo 381 x 634 x 241 mm m ximo 381 x 634 x 241 mm Dimensiones del embalaje An x F x 443 x 274 x 464 mm 443 x 274 x 464 mm AD Peso de la impresora 8 58 kg 8 58 kg Peso de embalaje 11 36 kg 25 lb 11 36 kg 25 lb Entorno de funcionamiento operativo Temperatura De 15 a 32 5 C Humedad de 30 a 70 HR Almacenamiento de datos Temperatura De 20 a 40 C Humedad de 10 a 90 de HR Nivel de ruido Emisiones de potencia ac stica 6 8 B A Presi n ac stica Emisiones 54 dB A Alimentaci n requisitos Voltaje de entrada De 220 a 240 VCA 10 50 60 Hz 2 Hz consumo 591 vatios al imprimir 6 1 vatios preparado 2 8 vatios en reposo 0 6 vatios Auto On Auto Off conectividad a trav s de USB 0 1 vatios apagado Consumo el ctrico t pico TEC 1 54 kWh semana Energy Star 1 40 kWh semana Blue Angel Tecnolog a con funciones de ahorro de energ a Tecnolog a HP Auto On Auto Off homologaciones CISPR 22 2008 EN 55022 2010 Clase B1 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 55024 2010 Garant a Garant a de hardware comercial de un a o Contenido de la caja Impresora HP LaserJet Pro M402n Cartucho de t ner de introducci n LaserJet HP 26A ne
9. cionamiento Podr a ocasionar da os en la impresora e invalidar la garant a del producto Valor de rendimiento seg n ISO IEC 19752 La producci n real puede variar considerablemente seg n las im genes impresas y otros factores Para obtener m s informaci n visite http www hp es infosupplies El ciclo de trabajo se define como la cantidad m xima de p ginas impresas mes con im genes Este valor proporciona una evaluaci n de la robustez del producto comparado con otros dispositivos HP LaserJet o HP Color LaserJet y permite que se instalen las impresoras e impresoras multifuncionales seg n las necesidades de los grupos o individuos conectados 7 HP recomienda mantener el n mero de p ginas impresas por mes dentro de este rango para obtener un rendimiento ptimo del dispositivo con base en factores que incluyen los intervalos de sustituci n de consumibles y la vida til del producto durante un per odo de garant a ampliado HP SureSupply le avisa cuando su cartucho de impresi n se est acabando y le ayuda a adquirir en l nea o localmente a trav s de HP o de un distribuidor asociado Para obtener m s informaci n visite http www hp com go SureSupply Solo disponible con consumibles HP originales Requiere acceso a Internet No todos los Sistemas operativos compatibles funcionan con el software incorporado Software de la soluci n completa disponible solo para Windows 7 y versiones posteriores Los sistemas operativos Window
10. ctualizaci n de firmware Basado en pruebas de HP utilizando el m todo de consumo de electricidad t pico TEC del programa ENERGY STAR o seg n lo informado en energystar gov sobre los tres principales competidores l deres al 8 2015 Los resultados reales pueden variar Para obtener m s informaci n consulte http www hp com go Ljclaims HP Web Jetadmin es gratuito y se puede descargar en http www hp com go webjetadmin Las operaciones inal mbricas son solo compatibles con operaciones de 2 4 GHz Tambi n pueden ser necesarios una aplicaci n o software y un registro de cuenta en HP ePrint Algunas de las funciones requieren la compra de un accesorio opcional M s informaci n en http www hp es impresion movil Especificaciones t cnicas renuncias 1 Mediciones seg n la norma ISO IEC 17629 no se incluye el primer juego de documentos de prueba Para obtener m s informaci n visite http www hp es deskjet La velocidad exacta var a seg n la configuraci n del sistema la aplicaci n de software el controlador y la complejidad del documento Con el cartucho 26A C5F94A C5F93A o el cartucho 26X G3V214 Los valores ac sticos est n sujetos a cambios Visite http www hp com support para obtener informaci n actual Configuraci n probada modelo base impresi n simplex papel A4 a un promedio de 38 ppm Los requisitos de alimentaci n dependen del pa s regi n donde se vende la impresora No modifique los voltajes de fun
11. de Servicios Web HP ePrint Apple AirPrint Google Cloud Print 2 0 Mopria impresi n FTP impresi n IPP Detecci n SLP Bonjour detecci n de servicios Web Configuraci n de IP IPv4 BootP DHCP AutolP Manual IPv6 Enlace local sin estado y a trav s del enrutador con estado completo a trav s de DHCPv6 gesti n de certificado y seguridad SSL Gesti n SNMPv1 SNMPv2 SNMPy3 TTP HTTPS Syslog descarga FTP FW Preparada para trabajar en red Est ndar Gigabit Ethernet incorporado Disco duro inguno Memoria Est ndar 128 MB m ximo 128 MB Manejo de papel tipos de soportes Papel normal ecoeficiente ligero pesado bond color con membrete preimpreso preperforado reciclado rugoso sobres etiquetas transparencias Tama o de papel M trico personalizado Bandeja 1 De 76 2 x 127 a 215 9 x 355 6 mm Bandeja 2 3 De 104 9 x 148 59 a 215 9 x 355 6 mm M trico admitido Bandeja 1 A4 A5 A6 A5 R B5 JIS B6 JIS sobre B5 C5 DL tama o personalizado Bandejas 2 y 3 A4 AS A6 A5 R B5 JIS B6 JIS tama o personalizado Manejo de papel Entrada est ndar Bandeja 1 multiprop sito de 100 hojas bandeja 2 de entrada de 250 hojas Salida est ndar Bandeja de salida de 150 hojas Opcional entrada Tercera bandeja de 550 hojas opcional Capacidad de entrada bandeja 1 Hojas 100 Sobres 10 bandeja 2 Hojas 250 bandeja 3 Hojas 550 m ximo Hasta 900 hojas Capacidad
12. de salida Est ndar Hasta 150 hojas Hasta 10 sobres Hasta 75 hojas transparencias m ximo Hasta 150 hojas Sobres Hasta 10 sobres transparencias Hasta 75 hojas Peso del papel Bandeja 1 de 60 a 175 g m Bandeja 2 Bandeja 3 de 550 hojas opcional 60 a 120 g m Modelo HP LaserJet Pro M402n HP LaserJet Pro M402dn n de producto C5F93A C5F94A Sistemas operativos compatibles El SO Windows es compatible con el controlador integrado Windows 10 todas las ediciones de 32 bits y 64 bits excepto el SO RT para tablets Windows 8 8 1 todas las ediciones de 32 bits y 64 bits excepto el SO RT para tablets Windows 7 todas las ediciones de 32 bits y 64 bits Windows Vista todas las ediciones de 32 bits Home Basic Premium Professional etc Windows OS compatible con Universal Print Driver de HP com Windows 10 todas las ediciones de 32 y 64 bits excepto el RT OS para tablets Windows 8 8 1 todas las ediciones de 32 y 64 bits excepto el RT OS para tablets Windows 7 todas las ediciones de 32 y 64 bits Windows Vista todas las ediciones de 32 y 64 bits Home Basic Premium Professional etc Sistema operativo Mac controladores de impresi n HP de HP com y Apple Store OS X 10 8 Mountain Lion OS X 10 9 Mavericks OS X 10 10 Yosemite SO para dispositivos m viles controladores incorporados en el SO iOS Android Windows 8 8 1 10 RT SO Linux HPLIP en 0OS instalaci n autom tica BOSS 3 0 5 0 DEBIAN 6 0 6
13. gro preinstalado 1 500 p ginas Gu a de puesta en marcha P ster de configuraci n Folleto de ayuda Gu a de la garant a Documentaci n y software de la impresora en CD ROM Cable de alimentaci n Impresora HP LaserJet Pro M402dn Cartucho de t ner de introducci n LaserJet HP 26A negro preinstalado 3 100 p ginas Gu a de puesta en marcha P ster de configuraci n Folleto de ayuda Gu a de la garant a Documentaci n y software de la impresora en CD ROM Cable de alimentaci n Cartuchos de sustituci n Cartucho de t ner LaserJet HP 26A negro 3 100 p ginas CF226A Cartucho de t ner LaserJet HP 26X negro 9 000 p ginas CF226X Cartucho de t ner LaserJet HP 26A negro 3 100 p ginas CF226A Cartucho de t ner LaserJet HP 26X negro 9 000 p ginas CF226X Notas al pie 1 Basado en pruebas internas de HP de la impresi n de la primera p gina desde el modo de suspensi n y la velocidad de impresi n d plex de los tres principales competidores realizadas en agosto de 2015 Sujeto a la configuraci n del dispositivo Los resultados reales pueden variar Para obtener m s informaci n consulte http www hp com go Ljclaims Basado en los rendimientos de cartuchos para HP 80X en comparaci n con cartuchos de t ner original HP 26X para HP LaserJet Para obtener m s informaci n consulte http www hp es infosupplies 3 La tecnolog a HP Auto On Auto Off depende de la impresora y la configuraci n Puede requerir una a
14. la impresora HP y alertas estudio de mejora del producto de HP volver a configurar su dispositivo de HP gu a legal y de garant a gu a del usuario Para Windows 8 Instalador desinstalador de software de HP controlador de impresora HP PCL 6 HP Device Experience DXP gu a legal y de garant a gu a del usuario volver a configurar su dispositivo de HP Para Windows XP Windows Vista y servidores asociados Instalador desinstalador de software de HP controlador de impresora HP PCL 6 gu a legal y de garant a gu a del usuario Para Mac OS Pantalla de bienvenida dirige a los usuarios a http www HP com o OS App Source para LaserJet Software Gesti n de la seguridad Servidor Web incorporado protecci n con contrase as navegaci n segura mediante SSL TLS Red activa desactiva los puertos y las funciones de red cambio de contrase a comunitaria SNMPv1 y SNMPv2 HP ePrint HTTPS con validaci n de certificados autenticaci n de acceso b sico HTTP autenticaci n SASL Firewall y ACL SNMPy3 802 1X Arranque seguro Administraci n de impresoras Kit de recursos de administrador de impresoras utilidad de configuraci n de controlador utilidad de implementaci n de controlador administrador de impresi n gestionada Software HP Web Jetadmin Software HP Proxy Agent HP Imaging and Printing Security Center HP Utility Mac HP Device Toolbox Panel de control Pantalla gr fica LCD retroiluminada de 2 l neas Botones A
15. nsumo de electricidad t pico TEC representa la electricidad t pica consumida por un producto durante 1 semana medidos en kilovatio hora kWh Para conseguir el mejor TEC la configuraci n del producto se establece con Wi Fi desactivado y retraso de suspensi n de 1 minuto 17 La funci n de almacenamiento de trabajos requiere la compra de la unidad USB independiente con un m nimo de 16 GB de capacidad AirPrint Mac universal SON http www hp com es El producto puede diferir de las im genes que se muestran Copyright 2015 HP Development Company L P La informaci n contenida en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso E 2 Las garant as de los productos y servicios de HP son las indicadas en las declaraciones expresas de garant a que se incluyen con los mismos Nada de lo aqu indicado debe interpretarse como una Q garant a adicional HP no se responsabiliza de errores u omisiones t cnicos o editoriales que puedan existir en este documento A Publicado en Europa Oriente Medio y frica 09 15 4AA6 0844ESE 972 570 333
16. ones m viles Requisitos m nimos del sistema Windows Windows 10 32 y 64 bits Windows 8 1 32 y 64 bits Windows 8 32 y 64 bits Windows 7 32 y 64 bits Procesador de 1 GHz 1 GB de RAM 32 bits o 2 GB de RAM 64 bits 400 MB de espacio disponible en disco duro CD DVD ROM o Internet puerto USB o de red Windows Vista 32 bits Procesador de 1 GHz 32 bits x86 1 GB de RAM 32 bits 400 MB de espacio disponible en disco duro CD DVD ROM o Internet puerto USB o de red Windows Server 2003 32 bits SP1 o superior Windows Server 2003 R2 32 bits Windows Server 2008 32 bits SP1 o superior Procesador de 1 GHz 32 bits x86 1 GB de RAM 32 bits 400 MB de espacio disponible en disco duro CD DVD ROM o Internet puerto USB o de red Windows Server 2008 64 bits SP1 o superior Windows Server 2008 R2 64 bits Windows Server 2008 R2 64 bits SP1 Procesador de 1 GHz 64 bits x64 2 GB de RAM 64 bits 400 MB de espacio disponible en disco duro CD DVD ROM o Internet puerto USB o de red Mac OS X 10 8 Mountain Lion OS X 10 9 Mavericks OS X 10 10 Yosemite Internet USB 1 GB de espacio en el disco duro disponible hardware compatible con sistema operativo para los requisitos del hardware de sistema operativo consulte http www apple com Software incluido Para Windows 7 Instalador desinstalador de software de HP controlador de impresora HP PCL 6 HP Device Experience DXP HP Update HP Device Toolbox estado de
17. s heredados XP Vista y servidores equivalentes solo obtienen controladores de impresi n El SO Windows RT para tablets de 32 y 64 bits utiliza un controlador de impresi n simplificado de HP integrado en el sistema operativo RT Los modelscripts de UNIX est n disponibles en HP com los modelscripts son controladores de impresora para los sistemas operativos UNIX Los sistemas Linux usan el software HPLIP integrado en el sistema operativo El software HP para Mac ya no se incluye en el CD pero se puede descargar en http www hp com El controlador para Mac y Utilidad Mac est n instalados para los sistemas operativos Mac 13 Mediciones seg n la prueba de rendimiento de caracter sticas ISO IEC 24734 no se incluye el primer juego de documentos de prueba Para obtener m s informaci n visite http www hp es deskjet La velocidad exacta var a seg n la configuraci n del sistema la aplicaci n de software el controlador y la complejidad del documento 14 Mediciones seg n la norma ISO IEC 24734 no se incluye el primer juego de documentos de prueba Para obtener m s informaci n visite http www hp es deskjet La velocidad exacta var a seg n la configuraci n del sistema la aplicaci n de software el controlador y la complejidad del documento 15 El valor nominal de consumo de electricidad t pico TEC representa la electricidad t pica consumida por un producto durante 1 semana medidos en kilovatio hora kWh 16 El mejor valor nominal de co
Download Pdf Manuals
Related Search