Home

Guía de instalación de Servidor de Nimsoft

1. D nde se deber a instalar el software de Nimsoft gt opt nimsoft Anular el registro autom ticamente del robot del concentrador tras la finalizaci n gt s Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 99 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix Se deber a ejecutar este robot en modo pasivo gt no C mo se llama este dominio de Nimsoft gt Desarrollo Con qu concentrador de Nimsoft deber a conectarse este robot gt w 7stian Cu l es la direcci n IP del concentrador de Nimsoft gt 193 71 55 147 Iniciando el software Eliminaci n de archivos temporales Instalaci n del robot finalizada linux jvrz tmp Instalaci n de la infraestructura desde un archivo local 100 Gu a de instalaci n linux jvrz tmp nimldr Este programa ayudar a instalar el servidor de Nimsoft en el sistema actual Se le proporcionar n una serie de preguntas las respuestas predeterminadas est n entre par ntesis consulta gt predeterminada Pulsando Intro se utilizar directamente el valor predeterminado de lo contrario se deber a escribir la informaci n solicitada Si se especifica la instalaci n expr s el valor predeterminado se utilizar autom ticamente Un registro de la instalaci n se encuentra en el archivo nimldr log ADVERTENCIA El directorio de archivos temporales se elimina despu s de la instalaci n D nde deber a almacenar nimldr
2. Haga clic en Siguiente para continuar Seleccione qu cat logos desea crear en la base de datos a Servidores de Windows Servidores de UNIX a Impresoras de red Dispositivos de red 18 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows a Configurar autom ticamente s lo los sistemas gestionados Al seleccionar la opci n Configurar autom ticamente s lo los sistemas gestionados se utilizar un perfil de configuraci n predefinido para todos los sistemas inform ticos establecidos con el estado Gestionado en Administrador remoto o en el gestor de NIS El estado Gestionado debe establecerse manualmente para cada uno de los sistemas Si no se establece esta opci n se utilizar el perfil de configuraci n predefinido para todos los sistemas inform ticos independientemente del estado establecido en Administrador remoto o en el gestor de NIS Los distintos sistemas inform ticos detectados en la red se agrupar n en cat logos de servicios en funci n del tipo de sistema inform tico Los filtros predefinidos determinan el cat logo de servicios asociado con cada sistema inform tico Estos filtros se pueden modificar en Administrador remoto o el gestor de NIS Se puede filtrar teniendo en cuenta numerosos par metros como por ejemplo en el intervalo de IP SO etc Nota Se pueden realizar cambios en el cat logo m s tarde utilizando Administrador remoto o el gestor de NIS Haga clic en Siguiente para continuar
3. Como administrador de Oracle ejecute el comando siguiente de Oracle para crear el espacio de tabla create tablespace nimsoftslm datafile nimsoftslm dbf size 1000m autoextend on maxsize unlimited Nota El nombre de usuario nmsuser en el ejemplo y el nombre de espacio de tabla nimsoftslm en el ejemplo pueden ser cualquier nombre que elija Como administrador de Oracle ejecute el comando siguiente de Oracle para crear el usuario y asignar los privilegios necesarios create user nmsuser IDENTIFIED BY Passwordl1l DEFAULT TABLESPACE nimsoftslm grant all privileges to nmsuser grant select on sys v_ database to nmsuser grant select on sys v_ session to nmsuser grant select on sys v_ parameter to nmsuser grant select on sys sm ts used to nmsuser grant select on sys dba_data_files to nmsuser grant select on sys dba_tables to nmsuser grant select on sys dba_free space to nmsuser Nota Anote el nombre de usuario y el nombre de espacio de tabla ya que los necesitar durante la instalaci n del servidor de Nimsoft Reinicie la base de datos Servidor de Linux y MySQL 32 Gu a de instalaci n Esta secci n se aplica solamente si los sistemas que se van a utilizar para la instalaci n cumplen estos criterios El software del servidor de Nimsoft se aloja en los sistemas operativos siguientes Red Hat Enterprise Linux RHEL versi n 5 Red Hat Enterprise Linux RHEL versi n 4 Servidor de Linux y MySQL
4. Mientras todas las situaciones son nicas a su manera las categor as siguientes pueden proporcionar un punto de partida para evaluar sus requisitos de hardware Peque o un concentrador menos de 100 robots En una implementaci n modesta por ejemplo una agencia o empresa gubernamental peque a en la cual hay un solo concentrador y unas cuantas docenas de robots Nimsoft recomienda utilizar por lo menos dos servidores o m quinas virtuales a Utilice uno para el concentrador de NMS primario y Unified Management Portal a Utilice el otro para el servidor de base de datos en el que se encuentra la base de datos de NIS Para obtener un buen rendimiento cada servidor deber a tener como m nimo dos procesadores de n cleo y por lo menos 8GB de memoria Medio hasta cinco concentradores menos de 250 robots En una implementaci n de escala media por ejemplo una agencia o empresa gubernamental media en la cual hay varios concentradores y unos cuantos cientos de robots Nimsoft recomienda utilizar por lo menos dos servidores o m quinas virtuales a Utilice uno para el concentrador de NMS primario y Unified Management Portal a Utilice el otro para el servidor de base de datos en el que se encuentra la base de datos de NIS Para obtener un buen rendimiento cada servidor deber a tener como m nimo cuatro procesadores de n cleo y por lo menos 12GB de memoria 16 Gu a de instalaci n Plataformas compatibles Grande ha
5. Revise el resumen de la instalaci n previa Si es necesario hacer alg n cambio haga clic en Anterior para volver a los pasos anteriores De lo contrario haga clic en Instalar para empezar el proceso de instalaci n Durante la instalaci n una barra de progreso permite conocer c mo se desarrolla el proceso Cap tulo 3 Instalaci n del servidor de Nimsoft 69 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Solaris o Linux Cuando la instalaci n finaliza aparece la ventana Instalaci n finalizada que solicita reiniciar el sistema para completar la instalaci n Haga clic en Siguiente para continuar Si una o m s sondas no se han activado antes de que el instalador terminara de ejecutarse observar la ventana Instalaci n finalizada Esto no representa necesariamente una incidencia es posible que algunas sondas no hayan finalizado su secuencia de inicio antes de que el instalador muestre la pantalla final Y Servidor de Nimsoft Monitor A ES Instalaci n completa advertencia introducci n acuerdo de licencia Informaci n de la instalaci n Informaci n de NM Server Resumen de la instalaci n previa Instalando gt Instalaci n completada AVISO Se ha agotado el tiempo de espera de algunas sondas y puede que no se hayan iniciado correctamente Algunas veces puede ocurrir esto cuando finaliza el tiempo de espera del instalador para una o dos sondas hacia el final de la instalaci n Si son m s de 2 son
6. r Concentrador Concentrador primario secundario Bus de mensajes de Nimsoft l l Implementaci n in situ Cap tulo 1 Introducci n 11 Descripci n general de la instalaci n 12 Gu a de instalaci n 4 Sise extiende el dominio gestionado mediante la implementaci n de concentradores robots y sondas para monitorizar sitios remotos tambi n puede incluirse la creaci n de t neles seguros entre concentradores a s na UMP Alarmas cuadros de mandos a aur informes SLA Concentrador Concentrador l NIS primario oo secundario Bus de mensajes de Nimsoft de Sonas Sorgas Sonda Sonce 8 I l ce DNP de COM correo Despu s de finalizar las fases de instalaci n quiz desee configurar varios componentes de la infraestructura de Nimsoft dentro de su entorno Esto incluye el ajuste de los umbrales de modo que las alarmas se produzcan de la manera apropiada la configuraci n de las acciones en respuesta a alarmas la configuraci n de acuerdos de nivel de servicio y la configuraci n de cuadros de mandos para ver informaci n sobre la calidad del servicio Para obtener m s instrucciones y detalles consulte la configuraci n y documentaci n que se encuentra disponible en el sitio Web de Soporte de Nimsoft La informaci n adicional est disponible en la documentaci n de ayuda en l nea de los productos del componente Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nim
7. Nota Acu rdese de activar los exploradores de antivirus de nuevo inmediatamente despu s de que la instalaci n se complete 2 Inicie sesi n en el sitio del centro de soporte al cliente de Nimsoft 3 Descargue el paquete de instalaci n de NMS para el sistema operativo Haga una nota de d nde se guarda 4 Inicie el instalador de haciendo doble clic en l instalINMS Cap tulo 3 Instalaci n del servidor de Nimsoft 63 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows El cuadro de di logo del asistente de InstallAnywhere empieza con el cuadro de di logo Introducci n Espa ol v Seleccione un idioma y haga clic en Aceptar Nota Si se selecciona espa ol o portugu s de Brasil primero debe configurarse cmd exe o la shell de comandos que se usa para el uso de la p gina de c digos apropiada para la configuraci n regional y mostrarse en un tipo de letra TrueType en lugar de un tipo de letra de raster De lo contrario los mensajes del instalador no aparecer n correctamente En este punto del proceso hay tres posibles escenarios a Nueva instalaci n ver la pantalla Introducci n que solicita salir de todo el resto de programas antes de continuar as como otras precauciones recomendadas Haga clic en Siguiente para continuar Instalaci n de la actualizaci n si el instalador detecta una instalaci n anterior en el host la pantalla siguiente mostrar la versi n encontrada Aparece un importante
8. V Nimsoft Availability Server V Nimsoft SLM Server di In the next screen you can select Custom installation to choose components product lt Back Cancel El cuadro de di logo siguiente le permite elegir entre la instalaci n T pica y la Personalizada La instalaci n t pica busca componentes de Nimsoft existentes en el equipo e instala el software necesario La instalaci n personalizada le ofrece la opci n de seleccionar los componentes de Nimsoft que se tienen que instalar Haga su elecci n y haga clic en el bot n Siguiente para continuar 10 11 12 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo El cuadro de di logo siguiente permite elegir el componente ACE del motor de configuraci n autom tico nuevo ACE o el heredado original para la instalaci n Haga su elecci n y haga clic en el bot n Siguiente para continuar El cuadro de di logo siguiente muestra los valores de configuraci n seleccionados de momento en el proceso de instalaci n Haga clic en el bot n Atr s si se desea cambiar algo o haga clic en el bot n Siguiente para continuar El cuadro de di logo siguiente muestra una barra de estado a medida que la configuraci n realiza b squedas de componentes de Nimsoft instalados previamente El cuadro de di logo siguiente solicita un nombre Dominio al cual pertenece el concentrador que se instalar en el paso siguiente Especifique un nombre y haga clic en el bot n
9. Al hacer clic en Opciones avanzadas en el paso 20 aparecer este cuadro de di logo que permite seleccionar una base de datos de la lista o crear una nueva Haga su elecci n y haga clic en el bot n Siguiente D un nombre a la nueva base de datos y haga clic en el bot n Siguiente Aparecer un nuevo cuadro de di logo que confirmar las configuraciones de la base de datos seleccionadas Tenga en cuenta que si est ejecutando una instalaci n personalizada aparecer un cuadro de di logo en el que se debe seleccionar una de las bases de datos enumeradas Haga clic en el bot n Siguiente para continuar En este punto de la instalaci n y siempre que seleccione instalar el componente de componentes de ACE de detecci n en el paso 7 aparecer un cuadro de di logo Esto le permite seleccionar la red o mbito de detecci n que se explorar para monitorizar los sistemas inform ticos Nota Los cuadros de di logo en el paso 23 28 se presentar n solamente una vez para cada base de datos as que si utiliza una base de datos existente estos pasos se omitir n El agente de detecci n necesita saber qu mbito de detecci n intervalo de IP se examinar y se buscar n sistemas inform ticos Esta informaci n deber especificarse aqu y podr modificarse utilizando Administrador remoto o el gestor de NIS El mbito de detecci n es la suma de intervalos de IP especificados y exclusiones Especifique una red como direcci n
10. Group NmBUS Stata Onine Noda 2003CLUSTER2 Gereral Dependencies Advanced Parameters Registiy Repkcation General Dependencies Advanced Parameters Registi Repcatien U meus Senice 1 NimBUS Service Service name erp w aicheas onne Programa or services may stoe data in the registry Therefore R is important to have this data avalabie on the node on which hey ae unning Speciy Stat parameters the registy keys below HKEY_LOCAL_MACHINE that should be rep cated I Use Network Name for computer name Root Regaty Key i SOFTWARE Werbus Softwars NmBUS Irntaladon Ce e Ca e Compruebe si la configuraci n anterior funciona movi ndolo de un nodo de cl ster a otro Abra una shell de comandos desde el men Inicio Ejecutar compruebe que la direcci n IP virtual est disponible utilizando el comando ipconfig y que puede acceder al recurso de disco mediante el dir S 6 Prepare la instalaci n del componente de la infraestructura de Nimsoft de su elecci n Se ha elegido instalar un servidor de Nimsoft completo 128 Gu a de instalaci n 10 11 12 Instalaci n y configuraci n Modifique el directorio de instalaci n a S Nimsoft por ejemplo el disco f sico de la ilustraci n anterior Proporcione un nombre al concentrador p ej CL NIMSOFT y complete la instalaci n de acuerdo con sus necesidades No instale consolas de Nimsoft El programa de instalaci n detectar varias interfaces de red y las
11. n Espere hasta que finalice la instalaci n Luego haga clic en Finalizar para salir de la configuraci n Instalaci n del robot de Windows concentrador servidor de distribuci n y servidor de alarmas 88 Gu a de instalaci n Este paquete de instalaci n contiene el componente del asistente de DMZ utilizado al instalar Nimsoft en un equipo de DMZ en un entorno de cortafuegos Este asistente de DMZ configura un t nel entre la intranet en la zona segura y el servidor de DMZ Nota Nimsoft recomienda que deber an instalarse como m nimo dos concentradores en el mismo dominio y red Esto asegurar una copia de seguridad del usuario y de los datos de seguridad que se almacenan en el concentrador primario Para instalar el paquete completo como se ha descrito anteriormente siga estos pasos 1 Abra un explorador Web en el equipo de Windows donde desee instalar el robot e introduzca la direcci n URL del servidor de Nimsoft http lt servername_or_server_IPaddress gt 8008 Nota Especifique el puerto 8008 para acceder a la p gina Web del servidor de Nimsoft a menos que haya configurado un puerto personalizado para ello Haga clic en la etiqueta Instalaci n del cliente en el panel de la izquierda de la p gina La secci n Instalaci n del cliente se muestra en la ventana principal En la tabla Infraestructura haga clic en el v nculo Robot de Windows Concentrador Servidor de distribuci n Servidor de alarmas Insta
12. n de los archivos de datos de MySQL y las huellas digitales que utilizan algunos paquetes de antivirus Despu s de la instalaci n no es recomendable que un software de antivirus escanee el directorio de datos principal datadir ni cualquier otro directorio que utiliza MySQL para la creaci n de archivos de datos provisionales Windows XP y superiores incluyen un cortafuegos que se encarga de bloquear puertos espec ficamente Si pretende utilizar MySQL a trav s de un puerto de red deber a asegurarse de que los puertos relevantes est n abiertos antes de la instalaci n instalaci n de Windows Procedimiento de instalaci n Los pasos para realizar la instalaci n inicial de MySQL en Windows mediante la interfaz gr fica de usuario del instalador de MSI es relativamente directa 1 Ejecute el paquete de instalador 2 Identifique algunas advertencias de seguridad 3 Seleccione el tipo de instalaci n Para esta instalaci n se recomienda la opci n Total Si desea especificar las ubicaciones de los archivos de datos como en un disco de alto rendimiento independiente seleccione Personalizar y especifique las rutas donde sea necesario Esto puede realizarse despu s de la instalaci n Si se vuelve a ejecutar el instalador y se selecciona Modificar sabiendo que no hay datos instalados hasta ahora no se copiar n los archivos de datos existentes 4 En la ventana Listo para instalar seleccione la opci n Continuar La instal
13. n previa del servidor de Nimsoft 39 Linux y Oracle Linux y Oracle Esta secci n se aplica solamente si los sistemas que se van a utilizar para la instalaci n cumplen estos criterios El software del servidor de Nimsoft se aloja en los sistemas operativos siguientes Red Hat Enterprise Linux RHEL versi n 5 Red Hat Enterprise Linux RHEL versi n 4 Suse Linux Enterprise Server SLES versi n 11 Suse Linux Enterprise Server SLES versi n 10 Nota El sistema debe estar ejecut ndose en el hardware de x86 o AMD64 La base de datos que va a utilizar el servidor de Nimsoft es una de las siguientes m Oracle 11g R1 m Oracle 11g R2 Si desea instalar el servidor de Nimsoft en un sistema operativo o utilizar una base de datos que no aparece m s arriba consulte la secci n Acerca de este documento para encontrar la informaci n correcta para su situaci n Requisitos previos del sistema Esta secci n cubre los cambios de nivel del sistema que se aplican antes de instalar el servidor de Nimsoft Espacio de intercambio del sistema de Linux 40 Gu a de instalaci n El sistema se deber configurar con un m nimo de 4 GB de espacio de intercambio durante la instalaci n Nimsoft recomienda 6 GB o m s para asegurar un rendimiento y fiabilidad ptimos Este requisito se aplica tanto al servidor de Nimsoft Monitor como al servidor UMP Para garantizar un espacio de intercambio suficiente revise la p gina principal
14. s detalles Java en m quinas virtuales de VMware Al realizar una instalaci n en un servidor de VMware ESX se debe revisar el documento de VMware Enterprise Java Applications on VMware Best Practices Guide El documento est disponible en la URL siguiente http www vmware com resources techresources 1087 no afiliado a Nimsoft Cortafuegos y exploradores antivirus 24 Gu a de instalaci n Se debe cerrar cualquier software antivirus antes de instalar el servidor de Nimsoft Puede cerrar tambi n el cortafuegos Aunque no es siempre necesario maximizar sus posibilidades de conseguir una instalaci n segura y sin errores Importante Acu rdese de volver a conectar el cortafuegos y el software antivirus despu s de que haya finalizado la instalaci n del servidor de Nimsoft Si decide mantener su cortafuegos en ejecuci n durante la instalaci n se debe tener en cuenta lo siguiente El puerto entre el servidor de Nimsoft y el servidor de la base de datos debe estar abierto Especifique un puerto de inicio durante la instalaci n del servidor de Nimsoft El puerto recomendado predeterminado es 48000 Aseg rese de que est abierto un intervalo adecuado de puertos por ejemplo puertos del 48000 al 48020 M nimamente los primeros tres puertos asignados deben estar abiertos controlador administrador de trabajos en cola concentrador El puerto usado para distsrv se asigna din micamente Microsoft Window
15. y el cual se entiende a veces como el concentrador primario La base de datos del almac n de datos de informaci n de Nimsoft NIS el cual se ha mencionado previamente como la base de datos de SLM Unified Management Portal UMP Cada componente primario desempe a un rol cr tico en la soluci n de Nimsoft global Al realizar la instalaci n para un peque o entorno puede elegir para su comodidad instalarlo todo en un nico equipo Sin embargo es posible y frecuentemente aconsejable distribuir estos componentes entre varios servidores virtuales y o f sicos Esto da a cada componente una potencia inform tica suficiente y una memoria disponible para realizar las tareas ptimamente Nota El componente del servidor proxy de UMP DMZ opcional requiere ser instalado en un sistema adicional Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 15 Plataformas compatibles Adem s se pueden instalar dos concentradores en el mismo dominio y utilizar la sonda de alta disponibilidad para proporcionar una funcionalidad de conmutaci n por error Esto proporciona dos niveles de seguridad en el caso de que se produzca un error en el concentrador primario Su soluci n de Nimsoft continuar funcionando perfectamente Su usuario y los datos de seguridad como por ejemplo las definiciones de usuario de Nimsoft las listas de control de acceso etc permanecer n intactos y completamente funcionales Planificaci n de la capacidad
16. 1087 no afiliado a Nimsoft Cortafuegos y exploradores antivirus 56 Gu a de instalaci n Se debe cerrar cualquier software antivirus antes de instalar el servidor de Nimsoft Puede cerrar tambi n el cortafuegos Aunque no es siempre necesario maximizar sus posibilidades de conseguir una instalaci n segura y sin errores Importante Acu rdese de volver a conectar el cortafuegos y el software antivirus despu s de que haya finalizado la instalaci n del servidor de Nimsoft Si decide mantener su cortafuegos en ejecuci n durante la instalaci n se debe tener en cuenta lo siguiente a El puerto entre el servidor de Nimsoft y el servidor de la base de datos debe estar abierto Especifique un puerto de inicio durante la instalaci n del servidor de Nimsoft El puerto recomendado predeterminado es 48000 Aseg rese de que est abierto un intervalo adecuado de puertos por ejemplo puertos del 48000 al 48020 M nimamente los primeros tres puertos asignados deben estar abiertos controlador administrador de trabajos en cola concentrador El puerto usado para distsrv se asigna din micamente Solaris y Oracle Acerca de la localizaci n Si el sistema se establece como una configuraci n regional no inglesa por ejemplo noruega recibir el mensaje de error siguiente durante la instalaci n La base de datos no existe o no se ha podido crear Para evitar esto ejecute el siguiente comando en el s mbolo del sistem
17. AAI est n dise ados para ejecutarse silenciosamente as aseguran que el archivo nms robot vars cfg exista tal y como se ha descrito en la secci n anterior Ap ndice A Implementaci n del robot masivo paquetes del instalador del agente avanzado 121 Paquetes de instalaci n del robot stos son los comandos para la ejecuci n de los paquetes de instalaci n de RPM y MSI al realizar la instalaci n manualmente o al utilizar una herramienta de instalaci n de terceros Instalaci n Instalaci n Comandos eS Desinstalaci n Instalaci n msiexec i msiname qn dia Pueden especificarse otras opciones Aqu presentamos un ejemplo que especifica el directorio de destino msiexec i misname qn TARGETDIR D WMicrosoft Application Centenx A 7 rpm e rpm_name minus the rpm extension 122 Gu a de instalaci n Importante en Linux los RPM deber n ejecutarse como root de modo que el nombre de usuario sea solamente un usuario Nota El comportamiento predeterminado de RPM es de no iniciar autom ticamente el robot despu s de la instalaci n El comportamiento predeterminado de MSI es de hecho iniciar autom ticamente el robot Ap ndice B Instalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo Esta secci n describe los pasos para instalar el servidor de Nimsoft o concentrador robot en un cl ster de Microsoft activo pasivo De esta manera se minimiza el riesgo de tener un solo punt
18. IP m scara intervalo de direcciones IP o direcci n IP espec fica Opcionalmente puede especificar un intervalo de IP de exclusi n excluyendo partes de la red de la detecci n Especifique la red y haga clic en Siguiente para continuar Tenga en cuenta que puede modificarse m s tarde la especificaci n de red en Administrador remoto o en el gestor de NIS Los dispositivos que encuentra el proceso de detecci n pueden encontrarse posteriormente bajo el nodo Vistas din micas en la consola Enterprise y en Unified Management Portal siempre que lo instale posteriormente pero NO se monitorizar n NI enviar n valores de la calidad del servicio antes de configurarlos en Gestionado en Administrador remoto o el gestor de NIS 140 Gu a de instalaci n Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo Este cuadro de di logo permite seleccionar los protocolos de autenticaci n de red que se tienen que utilizar para comunicarse con los sistemas inform ticos de la red especificada Las opciones v lidas son Instrumental de administraci n de Windows WMI Protocolo simple de administraci n de redes SNMP e Inicio de sesi n de UNIX de shell seguro ssh Nimsoft Server Setup Discovery Setup Authentication Configuration Select methods to use for fetching remote information You will be asked to specify necessary authentication information for each method Y Simple Network Mgmt Protocol SNMP IV Windows Mgm
19. Instalaci n en un entorno de cortafuegos Esta secci n describe la instalaci n de componentes de Nimsoft en un entorno de cortafuegos Concentrador Concentrador NIS primario 00 secundario 1 Bus de mensajes de Nimsoft feee 104 Gu a de instalaci n Introducci n Instalaci n en un entorno de cortafuegos Utilizando el mecanismo de t nel proporcionado por los concentradores se puede configurar una conexi n segura entre concentradores ubicados en la DMZ y concentradores que residen en la zona segura dentro del cortafuegos de DMZ Este mismo mecanismo es tambi n la base para configurar los cuadros de mandos Web en la DMZ Si se abren algunos puertos seleccionados del cortafuegos exterior de la DMZ en Internet podr ver los cuadros de mandos completamente funcionales en exploradores Web que admiten ActiveX Tenga en cuenta que no se le pide que configure una soluci n de Internet dentro de una zona desmilitarizada DMZ puede utilizar en su lugar una soluci n con acceso directo a la calidad del servicio Esto significa que una configuraci n abierta con acceso directo a los datos de calidad del servicio proporcionar un mejor rendimiento Consulte la secci n siguiente Soluci n de Internet abierta con acceso directo a la calidad del servicio en la p gina 105 Instalaci n de los componentes de Nimsoft en una DMZ La instalaci n de los componentes de Nimsoft en una DMZ se describe en las secciones Instalaci n
20. Nota El nombre de usuario nmsuser en el ejemplo y el nombre de espacio de tabla nimsoftslm en el ejemplo pueden ser cualquier nombre que elija Como administrador de Oracle ejecute el comando siguiente de Oracle para crear el usuario y asignar los privilegios necesarios create user nmsuser IDENTIFIED BY Passwordl1l DEFAULT TABLESPACE nimsoftslm grant all privileges to nmsuser grant select on sys v_ database to nmsuser grant select on sys v_ session to nmsuser grant select on sys v_ parameter to nmsuser grant select on sys sm ts used to nmsuser grant select on sys dba_data_files to nmsuser grant select on sys dba_tables to nmsuser grant select on sys dba_free space to nmsuser Nota Anote el nombre de usuario y el nombre de espacio de tabla ya que los necesitar durante la instalaci n del servidor de Nimsoft Reinicie la base de datos Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 59 Cap tulo 3 Instalaci n del servidor de Nimsoft Esta secci n se destina a una instalaci n de primera hora del software del servidor de Nimsoft que incluye los siguientes componentes Concentrador de Nimsoft Bus de mensajes de Nimsoft Robot y sondas Almac n de informaci n de Nimsoft NIS Consola de Infrastructure Manager opcional aplicaci n del Gestor del nivel de servicio SLM Infrastructure Manager Concentrador de Nimsoft Bus de mensajes de Nimsoft q Nota Para obtener m
21. Suse Linux Enterprise Server SLES versi n 11 Suse Linux Enterprise Server SLES versi n 10 Nota El sistema debe estar ejecut ndose en el hardware de x86 o AMD64 La base de datos que va a utilizar el servidor de Nimsoft es una de las siguientes m MySQL Server 5 5 m MySQL Server 5 1 Nota Nimsoft conoce las mejoras significativas en el rendimiento y escalabilidad de MySQL con el lanzamiento de la versi n 5 5 Como resultado Nimsoft recomienda la versi n de MySQL 5 5 sobre la versi n de MySQL 5 1 Este producto de Nimsoft es compatible con las dos versiones pero se interrumpir el soporte para la versi n de MySQL 5 1 en una versi n futura Si desea instalar el servidor de Nimsoft en un sistema operativo o utilizar una base de datos que no aparece m s arriba consulte la secci n Acerca de este documento para encontrar la informaci n correcta para su situaci n Requisitos previos del sistema Esta secci n cubre los cambios de nivel del sistema que se aplican antes de instalar el servidor de Nimsoft Espacio de intercambio del sistema de Linux El sistema se deber configurar con un m nimo de 4 GB de espacio de intercambio durante la instalaci n Nimsoft recomienda 6 GB o m s para asegurar un rendimiento y fiabilidad ptimos Este requisito se aplica tanto al servidor de Nimsoft Monitor como al servidor UMP Para garantizar un espacio de intercambio suficiente revise la p gina principal del comando mkswap E
22. abierto Especifique un puerto de inicio durante la instalaci n del servidor de Nimsoft El puerto recomendado predeterminado es 48000 Aseg rese de que est abierto un intervalo adecuado de puertos por ejemplo puertos del 48000 al 48020 M nimamente los primeros tres puertos asignados deben estar abiertos controlador administrador de trabajos en cola concentrador El puerto usado para distsrv se asigna din micamente Acerca de la localizaci n Si el sistema se establece como una configuraci n regional no inglesa por ejemplo noruega recibir el mensaje de error siguiente durante la instalaci n La base de datos no existe o no se ha podido crear Para evitar esto ejecute el siguiente comando en el s mbolo del sistema export LC ALL your Locale donde your_Locale es la cadena de configuraci n regional apropiada por ejemplo noruega Requisitos previos de la base de datos 50 Gu a de instalaci n Esta secci n cubre la informaci n de la base de datos que se aplica antes de instalar el servidor de Nimsoft Cuando la base de datos cumple los requisitos previos de esta secci n se evitan varias dificultades potenciales de instalaci n Importante Nimsoft recomienda empezar con una instalaci n nueva del software de la base de datos en otro sistema vac o El servidor de Nimsoft tiene un registro de seguimiento de instalaci n f cil y correcta en ese tipo de entorno Se puede utilizar una base de datos preexi
23. alg n cambio ser necesario reiniciar la base de datos Para detener y establecer los valores de configuraci n de variables de MySQL necesarios 1 Como administrador de MySQL ejecute los comandos siguientes en el servidor de MySQL show variables like local _infile show variables like lower_case table names Si el valor de local_infile es ON el valor de lower_case_table_names es 1 y si binlog_format es mixed los valores de configuraci n de MySQL son correctos omita el paso siguiente De lo contrario vaya al paso siguiente Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 25 Microsoft Windows y MySQL Server 2 Como administrador de MySQL active estas variables manualmente editando el archivo de configuraci n del servidor de MySQL para incluir estas l neas mysqld local_infile 1 lower_case table names 1 binlog_format mixed MySQL en grandes entornos Si prepara una implementaci n mayor o a gran escala tal y como se ha definido en la secci n Planificaci n de la capacidad en la p gina 16 ser necesario configurar unos par metros adicionales de la base de datos para permitir mayores demandas del entorno Nimsoft recomienda que empiece con los valores que aparecen a continuaci n y los ajuste en funci n de las circunstancias Para establecer los par metros de la base de datos para una gran implementaci n Como administrador de MySQL active estas variables manualmente editando el arc
24. asistente de instalaci n haga clic en el bot n Finalizar para salir de la instalaci n de Infrastructure Manager Verifique que la instalaci n ha sido correcta iniciando la aplicaci n Inicio gt Programas gt Nimsoft Monitoring gt Infrastructure Manager Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 83 Instalaci n de Gestor del nivel de servicio Instalaci n de Gestor del nivel de servicio 84 Gu a de instalaci n Para instalar el cliente de Gestor del nivel de servicio siga estos pasos 1 Abra un explorador Web en el equipo de Windows donde desee instalar Gestor del nivel de servicio e introduzca la direcci n URL del servidor de Nimsoft http lt servername_or_server_IPaddress gt 8008 Nota Se debe especificar el puerto 8008 como el que aparece para acceder a la p gina Web del servidor Haga clic en el icono Instalaci n del cliente en el panel de la izquierda de la p gina La secci n Instalaci n del cliente se muestra en la ventana principal En la tabla Interfaces de usuario haga clic en el v nculo Gestor del nivel de servicio Aparecer el cuadro de di logo de descarga Seleccione Ejecutar para iniciar la instalaci n inmediatamente o Guardar si desea guardar el archivo ejecutable de Gestor del nivel de servicio en un disco para realizar la instalaci n m s tarde Los archivos se copian desde el servidor de Nimsoft a su equipo y el asistente empieza a extraer los archivos Espere que a
25. configuraci n del servidor de MySQL para incluir estas l neas mysqld max_heap_table size 134217728 query cache limit 4194304 query cache size 268435456 sort_buffer_size 25165824 join _buffer_size 67108864 max_tmp_tables 64 Creaci n de la base de datos y el usuario 38 Gu a de instalaci n Se puede permitir que el instalador cree la base de datos de MySQL la cual se encargar de configurar el acceso a la base de datos de MySQL para el usuario ra z De manera alternativa se puede crear la base de datos y el usuario antes de ejecutar el instalador La ventaja de esto es que no es necesario permitir el acceso del servidor de Nimsoft a una cuenta de MySQL con privilegios de administrador como por ejemplo ra z con lo que se evita un riesgo en la seguridad ste es el m todo recomendado por Nimsoft Servidor de Linux y MySQL Nota Las cuentas de usuario de MySQL incluyendo ra z no tienen la capacidad de forma predeterminada para acceder al servidor de MySQL remotamente Aunque decida no crear un usuario de la base de datos de NMS limitado se deben conceder de todas maneras privilegios de acceso remoto al usuario ra z Por tanto las instrucciones siguientes presuponen que prefiere crear un usuario nico de la base de datos de NMS Nota Al utilizar el instalador de InstallShield heredado primero se debe crear la base de datos y el usuario El instalador heredado no es se encarga de crearlo P
26. crearlo Para crear manualmente la base de datos y el usuario de NIS y conceder los privilegios necesarios 1 Como administrador de MySQL ejecute el comando siguiente de MySQL para crear la base de datos Nota El nombre de la base de datos nimsoftslm en el ejemplo puede ser cualquier nombre que elija CREATE DATABASE IF NOT EXISTS nimsoftnis DEFAULT CHARACTER SET utf8 DEFAULT COLLATE utf8_unicode ci 2 Como administrador de MySQL ejecute los comandos siguientes para crear el usuario y asignar los privilegios necesarios Nota El nombre de usuario nmsuser en el ejemplo y la contrase a nmsuserpass en el ejemplo pueden ser cualquier nombre que elija Son necesarias las comillas simples Utilice el nombre de la base de datos nimsoftsIm en este ejemplo tal como aparece en la parte superior CREATE USER nmsuser IDENTIFIED BY nmsuserpass GRANT ALL PRIVILEGES ON nimsoftnis TO nmsuser Q GRANT TRIGGER ON nimsoftnis TO nmsuser GRANT SUPER ON TO nmsuser FLUSH PRIVILEGES Nota Anote el nombre de usuario y el nombre de la base de datos ya que los necesitar durante la instalaci n del servidor de Nimsoft Al ejecutar el instalador del servidor de Nimsoft aseg rese de seleccionar la opci n Usar base de datos existente para la informaci n del servidor de Nimsoft y proporcionar el nombre de la base de datos real el usuario y la contrase a que se han creado anteriormente Cap tul
27. de fila 170bytes La tasa de crecimiento de los datos ser a aproximadamente de 48 Mb min o de 68 GB por d a Implementaci n grande destinos 20000 filas segundo Promedio de longitud de fila 170bytes La tasa de crecimiento de los datos ser a aproximadamente de 194 Mb min o de 273 GB por d a No existe ning n tipo de configuraci n de disco espec fica necesario para alojar estos datos puesto que MySQL no utiliza las mismas configuraciones de inicio de sesi n que otros RDBMS Esquema y gesti n de datos Esquema y gesti n de datos El esquema de tabla es el siguiente CREATE TABLE test RN_QOS_ DATA xxx table id int 11 NOT NULL sampletime timestamp NOT NULL samplevalue bigint 20 DEFAULT NULL samplestdev bigint 20 NOT NULL samplerate bigint 20 NOT NULL samplemax bigint 20 NOT NULL compressed tinyint 4 DEFAULT 0 tz offset bigint 20 NOT NULL inserttime timestamp NOT NULL PRIMARY KEY sampletime table id ENGINE InnoDB Ap ndice D Instalaci n de MySQL en Windows 151 Ap ndice E Modificaciones realizadas por el instalador Esta secci n describe las modificaciones realizadas en equipos cuando se instala Nimsoft como por ejemplo m Carpetas nuevas DLL actualizados m Entradas del registro Esta secci n contiene los siguientes temas Modificaciones realizadas al instalar el servidor o la infraestructura de Nimsoft Windows en la
28. del comando mkswap Linux y Oracle Equipo virtual de Java obligatorio Para ejecutar el instalador debe tener la m quina virtual de Java JVM 1 6 o superior instalada en el equipo Generalmente se acepta la instalaci n del ltimo JVM pero aseg rese de revisar las Notas de la versi n del servidor de Nimsoft en busca de las ltimas actualizaciones de las versiones compatibles de JVM Para asegurarse de que tiene una m quina virtual de Java compatible 1 Introduzca este comando en el s mbolo del sistema java version Si la versi n enumerada es 1 6 o superiores contin e a la secci n siguiente Si el comando produce un error vaya al paso siguiente 2 Si cree que su sistema tiene una versi n de JVM 1 6 o superior pero se ha producido un error en el paso anterior aseg rese de que la JVM forma parte de la variable de entorno de RUTA del sistema 3 Si no hay ning n directorio en el sistema para Java es necesario instalarlo ahora a Obtenga una distribuci n de Java de http www java com no afiliado a Nimsoft Inst lela seg n las directrices de ese sitio b Realice el paso 2 para asegurarse de que la JVM est incluida en la variable de entorno de RUTA Importante Aseg rese de recibir el paquete correcto 32 bits o 64 bits para su sistema operativo Por ejemplo se debe utilizar una JVM de 64 bits si tiene un sistema operativo de 64 bits ya que una JVM de 32 bits no bastar Java en m quinas virtuale
29. del robot de Windows concentrador servidor de distribuci n y servidor de alarmas en la p gina 88 e Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en un equipo UNIX en una DMZ en la p gina 102 Soluci n de Internet abierta con acceso directo a la calidad del servicio Desde un punto de vista del rendimiento la forma m s eficaz de acceder a los datos de la calidad del servicio es procesar las consultas de la base de datos directamente desde los distintos cuadros de mandos y no mediante el uso de t neles Sin embargo esta soluci n requiere que abra el acceso del puerto a su SQL Server y un n mero de otros puertos tambi n El puerto de SQL Server es normalmente 1433 y los puertos que se deben abrir se encuentran normalmente dentro del intervalo 48 000 a 48 020 Acu rdese de configurar el par metro Primer n mero de puerto de la sonda en el controlador para asegurar que se asignar n n meros de puerto que empiecen despu s de 48 000 a los componentes de Nimsoft Los componentes de Nimsoft a los que la soluci n de Intranet Internet necesita acceder son el concentrador el controlador distsrv y NAS Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 105 Instalaci n en un entorno de cortafuegos Qu es una DMZ 106 Gu a de instalaci n En redes de equipos una DMZ es un equipo host o una peque a red insertados como una zona neutral entre la red privada de una compa a y la red p blica exterior Impide que usuarios
30. ita dia 108 Instalaci n de la infraestructura Servidor de t nel ooconnnoccccnonocnconononnncnonononcnnnonnnnnanonnnncnnrnnnnnanrnnnnnnns 111 Instalaci n de la infraestructura cliente del t nel oooonnnoccccnanocnncnononnncnononononononnnnnononnnnnnnnnnnnnnnrannnnnns 114 Instalaci n del robot en AS400 c cooooccnnoconocococonononononononononnnnnnnnnononnnnnnrnnnnn nro nn nnnrr naar nn non rnrnn nn nnnr rn nana rnnannncinss 116 A ios ee ies e id 117 Copia de archivos desde la estaci n de trabajo a AS400 coooocnccconocanononccnnnnonnnnnnnnnnannnnonannncnnnnanoccnnnss 117 Instalaci n del robot erasmi ngain enn ne ingan eaa a iaaa Ea nildindn iia cis 117 Ap ndice A Implementaci n del robot masivo paquetes del instalador del agente avanzado 119 Pl taformas compatible Syanni aaae idad 119 ale VEIE E E E E dida 120 Paquetes de instalaci n del trobot iii A iia 120 Archivo de respuesta del instalador del robot ccconoccccnonocnccnanonanonanononcnanonnncnononnnccanonnnccanonnncnns 120 6 Gu a de instalaci n Ejecuci n de Paquetes eesse cdta ia 121 Ap ndice B Instalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 123 Preparativos dolorido ele 124 Instalaci n Y configuraci n a a 125 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasiVO ccocconocononcnononnnononnnonanannnannnnnnnonns 132 Ap ndice C Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows heredado 133 Ap ndice D
31. los archivos temporales gt opt nimsoft tmp Inicio de la instalaci n del robot Es esto una instalaci n en la nube gt no0 Tenemos el archivo de instalaci n localmente gt no s Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix D nde tenemos los archivos de instalaci n gt tmp Qu estamos instalando 1 Robot 2 Infraestructura gt 1 2 Se instalar un robot y un concentrador de Nimsoft Desea instalar el servidor de alarmas de Nimsoft NAS gt s Desea instalar el servidor de distribuci n distsrv gt s Extrayendo archivos del archivo de archivado tmp install_LINUX_ 23 al directorio temporal opt nimsoft tmp D nde se deber a instalar el software de Nimsoft gt opt nimsoft Anular el registro autom ticamente del robot del concentrador tras la finalizaci n gt s Se deber a ejecutar este robot en modo pasivo gt no0 C mo se llama este dominio de Nimsoft gt Desarrollo C mo se llama este concentrador de Nimsoft gt linux jvrz Cu l es esta direcci n IP de los concentradores de Nimsoft gt 193 71 55 62 Iniciando Nimsoft Esperando que el concentrador se inicie Est configurando un t nel entre este y otro concentrador gt no Desea inicializar las configuraciones de seguridad en este concentrador gt s Especifique la contrase a de usuario del administrador Escriba la
32. m dulos para crear un sistema completo puede dividirse en cuatro fases 1 Preparaci n e instalaci n previa Al final de este proceso se configurar el sistema operativo y la base de datos correctamente lo cual generalmente conduce a un proceso de instalaci n de software uniforme 2 Descargue e instale el paquete del servidor de Nimsoft desde el sitio Web de Soporte de Nimsoft Al final de este proceso se habr n instalado las bases para el servidor de Nimsoft en el equipo Concentrador primario i p A Bus de mensajes de Nimsoft Sondas de senscio Descripci n general de la instalaci n Implementaci n de la infraestructura de Nimsoft concentradores robots y sondas para monitorizar los dispositivos y servicios locales Este proceso de implementaci n tambi n incluye la instalaci n de una o m s consolas de gesti n como Infrastructure Manager en otros equipos Nota Siguiendo con la distribuci n de Infrastructure Manager concentradores robots y sondas normalmente suele instalarse Unified Management Portal UMP Consulte la Gu a de instalaci n de UMP disponible para la descarga en Soporte de Nimsoft Al final de este proceso se habr n implementado los componentes de la infraestructura de Nimsoft en el entorno de Tl local y habr quedado establecido un dominio de gesti n Ds oo oo 0 1 E UMP FAA Alarmas cuadros de mandos Manager a informes SLA
33. mensaje de advertencia que se deber a leer y que solicita hacer clic en Siguiente para realizar la actualizaci n o hacer clic en Cancelar para anular Nota La informaci n que aqu se proporciona cubre solamente una nueva instalaci n o reinstalaci n Ser a necesario descargar y seguir las instrucciones de actualizaci n que se expresan en la Gu a de actualizaci n del servidor de Nimsoft antes de continuar Reinstalaci n haga clic en Cancelar desinstale la versi n previa y reinicie el proceso de instalaci n 64 Gu a de instalaci n 10 11 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows Lea el acuerdo de licencia Si acepta los t rminos haga clic en Acepto los t rminos del Acuerdo de licencia y a continuaci n haga clic en Siguiente De lo contrario ser necesario cancelar la instalaci n El cuadro de di logo siguiente proporciona informaci n que debe saber antes de continuar Despu s de leerlo haga clic en Siguiente Introduzca la ruta en el directorio que desee instalar el servidor de Nimsoft o utilice la ruta predeterminada proporcionada A continuaci n haga clic en Siguiente Importante Todos los campos en los cuadros de di logo del instalador distinguen entre may sculas y min sculas Especifique si desea utilizar una base de datos existente o crear una nueva a Si elige que desea crear una nueva se instalar n y configurar n las tablas necesarias en el servidor de base de datos en la sec
34. mero de puerto para utilizar al iniciar las sondas o dejar este campo en blanco si desea que el sistema operativo genere un n mero de puerto Haga clic en el bot n Siguiente para continuar 136 Gu a de instalaci n Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 15 En este punto de la instalaci n y siempre que se seleccione la instalaci n del componente Servidor de acuerdo de nivel de servicio en el paso 6 aparecer un cuadro de di logo que le preguntar qu tipo de base de datos est utilizando Utilice un inicio de sesi n con privilegios de sysadmin al realizar instalaciones o actualizaciones de una base de datos a Siutiliza una base de datos existente aseg rese de que el inicio de sesi n utilizado para la instalaci n actualizaci n se asigna al dbo de la base de datos b Si la base de datos la crea la instalaci n del servidor de Nimsoft el dbo de la base de datos se asignar autom ticamente al inicio de sesi n que se ha utilizado en la instalaci n c En el caso de NO haber seleccionado la instalaci n del componente del servidor del acuerdo de nivel de servicio en el paso 7 si hace clic en el bot n Siguiente se le conducir al paso 23 Nimsoft Server Setup 5 1 Service Level Management Initailization Select database type The SLM product needs to store data in a database have access to a SOL Server with database authentication C Using Windows Authentication have acces
35. n correspondientes bajo cada m todo que se seleccione a Introduzca las credenciales para WMI en la red a Introduzca la cadena de comunidad para la configuraci n de SNMP de la red sta es a menudo el valor predeterminado p blico pero algunas organizaciones utilizan otra cadena de comunidad m Introduzca el nombre de usuario y la contrase a para un usuario con privilegios administrativos en los equipos de UNIX Y Servidor de Nimsoft Monitor xl Autenticaci n de detecci n inicial Q introducci n Aqu se le proporcionar s lo una serie inicial de credenciales para cada tipo de e Acuerdo de licencia autenticaci n de detecci n posible Se podr n agregar m s posteriormente mediante Informaci n de la instalaci n la utilidad Administraci n remota 9 Informaci n de NM Server O Resumen de la instalaci n previa O Instalando O Instalaci n completada Y instrumental de administraci n de Windows QAWMI 2 Dominio de WMI mydomain Cuenta de usuario de WMI administrator Contrase a de usuario de WMI AS Confirmar contrase a lodo Y Protocolo simple de administraci n de redes SNMP 1 2c Comunidad SNMP public Y Inicio de sesi n de UNIX de shell seguro SSH Cuenta de usuario de SSH xl PSMA S USUND A AA InstallAnywhere Cancelar Anterior Siguiente M s tarde se podr n agregar m s credenciales mediante la utilidad Administraci n remota o el gestor de NIS
36. n de la base de datos que se aplica antes de instalar el servidor de Nimsoft Cuando la base de datos cumple los requisitos previos de esta secci n se evitan varias dificultades potenciales de instalaci n Importante Nimsoft recomienda empezar con una instalaci n nueva del software de la base de datos en otro sistema vac o El servidor de Nimsoft tiene un registro de seguimiento de instalaci n f cil y correcta en ese tipo de entorno Se puede utilizar una base de datos preexistente pero la experiencia demuestra que se pueden producir conflictos de configuraci n delicados que son dif ciles de diagnosticar y que hacen la experiencia m s dif cil que necesaria Instalaci n del software de Microsoft SQL Server Se puede utilizar Microsoft SQL Server 2005 o Microsoft SQL Server 2008 Nimsoft recomienda solamente la versi n del producto autorizada con la autenticaci n de la base de datos o la autenticaci n de Windows para los entornos de producci n Nota Utilice la versi n Express gratuita solamente con el fin de evaluaci n o demostraci n Se puede obtener una copia de Microsoft SQL Server desde www microsoft com sqlserver www microsoft com sqlserver no afiliado a Nimsoft Aseg rese de recibir una versi n que sea compatible con su hardware 32 bits o 64 bits Siga las instrucciones de instalaci n disponibles con el software descargado Configuraci n de Microsoft SQL Server 20 Gu a de instalaci n La opci
37. presentar en una lista Elija Autom tico Con ctese a Infrastructure Manager desde otro equipo Configure el controlador para poder utilizar una direcci n IP espec fica utilice el conjunto de direcci n virtual consulte la ilustraci n 3 y anule el nombre del robot a p ej 2003cluster AutomabicaN teter ches ih C Speciied NmBUS Hub IP name y Seach the subnet for a temporary hub when pimay and secondary hubs are unavailable OK ceca a t Reinicie el robot y el concentrador y busque los cambios realizados Si experimenta problemas con data_engine y o con las sondas de servidor de cuadro de mandos los puede resolver reiniciando el equipo Nota Si se cambia la direcci n se anula la informaci n de seguridad en el concentrador Si ste no es el nico concentrador del dominio el concentrador se actualizar con informaci n de seguridad desde uno de los otros concentradores Ap ndice B Instalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 129 Instalaci n y configuraci n 130 Gu a de instalaci n 13 14 15 16 17 18 Por lo contrario se deber an establecer las sondas mostradas en la ilustraci n de m s abajo al acceso y m scara de IP tal y como se muestra utilizando Seguridad gt administraci n de sonda de la barra de men s del Infrastructure Manager y despu s reiniciar el equipo Probe Administration Probe Access 1P mask dashboard_serv
38. producto de Nimsoft Normalmente es C YArchivos de programalNimsoft Monitoring Directorio de sistema de Windows msvcrt dll Biblioteca C de Microsoft S lo se actualiza si la versi n existente es vieja ste no deber a ser el caso de Windows XP o Windows 2000 con un Service Pack reciente Secciones de nuevo registro HKEY_LOCAL MACHINENSoftwareWNimsoft Software HKEY_LOCAL MACHINENSoftwareNimsoft Software AS HKEY_LOCAL MACHINENSoftwareWNimsoft Corporation Almacena algunas variables internamente utilizadas por Nimsoft Men de IniciolProgramas Nimsoft Monitoring Una elecci n de men com n para iniciar el Controlador de servicio lt servicios gt Un servicio llamado Observador de Nimsoft El servicio se puede gestionar con el controlador de servicio El servicio total se puede eliminar con el comando Nimsoftlbin Nimsoft remove Ap ndice E Modificaciones realizadas por el instalador 155
39. puede crear el espacio de tabla y el usuario antes de ejecutar el instalador Por motivos de seguridad muchos usuarios del servidor de Nimsoft prefieren no utilizar el usuario SYS de Oracle para el acceso a la base de datos La ventaja de esto es que no tiene que permitir a NMS el acceso a una cuenta de Oracle con privilegios de administrador como por ejemplo SYS y por tanto evitar as un riesgo en la seguridad ste es el m todo recomendado por Nimsoft Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 45 Linux y Oracle Para crear manualmente el espacio de tabla y el usuario del servidor de Nimsoft y conceder los privilegios necesarios 1 3 Como administrador de Oracle ejecute el comando siguiente de Oracle para crear el espacio de tabla create tablespace nimsoftslm datafile nimsoftslm dbf size 1000m autoextend on maxsize unlimited Nota El nombre de usuario nmsuser en el ejemplo y el nombre de espacio de tabla nimsoftslm en el ejemplo pueden ser cualquier nombre que elija Como administrador de Oracle ejecute el comando siguiente de Oracle para crear el usuario y asignar los privilegios necesarios create user nmsuser IDENTIFIED BY Passwordl DEFAULT TABLESPACE nimsoftslm grant all privileges to nmsuser grant select on sys v_ database to nmsuser grant select on sys v_ session to nmsuser grant select on sys v_ parameter to nmsuser grant select on sys sm ts used to nmsuser grant select on
40. s informaci n sobre la actualizaci n de una instalaci n existente desc rguela y siga las instrucciones en la Gu a de actualizaci n del servidor de Nimsoft Esta secci n contiene los siguientes temas Instaladores de Windows heredados y nuevos en la p gina 62 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows en la p gina 63 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Solaris o Linux en la p gina 70 Desinstalaci n del servidor de Nimsoft en la p gina 74 Cap tulo 3 Instalaci n del servidor de Nimsoft 61 Instaladores de Windows heredados y nuevos Instaladores de Windows heredados y nuevos 62 Gu a de instalaci n Un nuevo instalador unifica ahora la instalaci n bajo Windows Linux y Solaris Esto reemplaza el instalador de InstallShield heredado para Windows El instalador de Windows InstallShield permanece disponible para los usuarios que necesitan componentes de Windows heredados La instalaci n con este instalador se trata en la secci n Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows InstallShield en la p gina 63 El instalador de InstallShield se interrumpir en una versi n futura El instalador de Install Anywhere no incluye los componentes siguientes que ya no requiere Nimsoft Monitor m report_engine m variable_server m group_server m dashboard_server m ACE 1 x Notas ACE 2 x ha reemplazado ACE 1 x como parte de la arquitectura de Configuraci n orientada al servicio Estos componen
41. se actualiza el servidor de Nimsoft desde una versi n m s antigua que el servidor de Nimsoft 3 60 Instale los archivos siguientes en el segundo nodo de cl ster vcredist_x64 exe http www microsoft com downloads es es details aspx familyid ba9257 ca 337f 4b40 8c14 157cfdffee4eg displaylang es vcredist_x86 exe http www microsoft com downloads details aspx FamilylD 9b2da534 3e 03 4391 8a4d 074b9f2bc1bf8 DisplayLang en Ap ndice C Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows heredado Nota Consulte el ap ndice que se titula Instalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo en la p gina 123 para la instalaci n en una plataforma de alta disponibilidad de Microsoft Siga este procedimiento para instalar el servidor de Nimsoft en Windows mediante el asistente InstallShield 1 Inicie sesi n y descargue el software del servidor de Nimsoft para Windows del sitio de centro de soporte al cliente de Nimsoft http support nimsoft com Inicie la instalaci n haciendo doble clic en el paquete del instalador lt Nimsoft Server exe gt descargado El programa de instalaci n empieza a extraer archivos Espere que aparezca el cuadro de di logo Bienvenida y haga clic en el bot n Siguiente para continuar Aparecer el cuadro de di logo Acuerdo de licencia Lea el acuerdo de licencia con detenimiento y haga clic en S para continuar si acepta los t rminos del acuerdo o en No para salir El cuad
42. so gt root instantclient_ 11 1 libnnz11 so 0x00007f3602064000 libaio so 1 gt lib64 libaio so 1 0x00007f3601e61000 Vib64 1d linux x86 64 50 2 0x00007f360a0a0000 Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 47 Solaris y servidor de MySQL Solaris y servidor de MySQL Esta secci n se aplica solamente si los sistemas que se van a utilizar para la instalaci n cumplen estos criterios El software del servidor de Nimsoft se encuentra en uno de los sistemas operativos siguientes m Solaris 10 Nota El sistema debe estar ejecut ndose en el hardware de SPARC o x86 La base de datos que va a utilizar el servidor de Nimsoft es una de las siguientes m MySQL Server 5 5 m MySQL Server 5 1 Nota Nimsoft conoce las mejoras significativas en el rendimiento y escalabilidad de MySQL con el lanzamiento de la versi n 5 5 Como resultado Nimsoft recomienda la versi n de MySQL 5 5 sobre la versi n de MySQL 5 1 Este producto de Nimsoft es compatible con las dos versiones pero se interrumpir el soporte para la versi n de MySQL 5 1 en una versi n futura Si desea instalar el servidor de Nimsoft en un sistema operativo o utilizar una base de datos que no aparece m s arriba consulte la secci n Acerca de este documento para encontrar la informaci n correcta para su situaci n Requisitos previos del sistema Esta secci n cubre los cambios de nivel del sistema que se aplican antes de instalar el servidor de Nimso
43. 2 bits no bastar Java en m quinas virtuales de VMware Al realizar una instalaci n en un servidor de VMware ESX se debe revisar el documento de VMware Enterprise Java Applications on VMware Best Practices Guide El documento est disponible en la URL siguiente http www vmware com resources techresources 1087 no afiliado a Nimsoft La biblioteca de compatibilidad de C est ndar 34 Gu a de instalaci n La biblioteca de C est ndar debe estar presente Si necesita realizar la instalaci n se puede descargar desde el sitio de soporte oficial de distribuci n de Linux o de remseek com en esta direcci n URL http www rpmseek com rpm pl compat libstdc 5C 5C 33 html hl com cx 0 no afiliado a Nimsoft Instale el paquete seg n las instrucciones disponibles con la descarga Nota Aseg rese de obtener la distribuci n que se aplique a su arquitectura Servidor de Linux y MySQL Cortafuegos y exploradores antivirus Se debe cerrar cualquier software antivirus antes de instalar el servidor de Nimsoft Puede cerrar tambi n el cortafuegos Aunque no es siempre necesario maximizar sus posibilidades de conseguir una instalaci n segura y sin errores Importante Acu rdese de volver a conectar el cortafuegos y el software antivirus despu s de que haya finalizado la instalaci n del servidor de Nimsoft Si decide mantener su cortafuegos en ejecuci n durante la instalaci n se debe tener en cuenta lo sigui
44. 7 Nota Los pasos siguientes est n en funci n de la direcci n del t nel a trav s del cortafuegos tal y como se describe a continuaci n Importante El concentrador en la DMZ debe tener una direcci n IP p blica si desea acceder a ella desde Internet Para abrir el t nel desde la DMZ a Ejecute el procedimiento que se describe en Instalaci n de la infraestructura Servidor de t nel en la p gina 111 en el equipo de DMZ b Ap ntese la contrase a y guarde el archivo de certificado del cliente c Vaya al concentrador de la zona segura y configure el cliente del t nel tal y como se describe en la secci n Instalaci n de la infraestructura Cliente del t nel en la p gina 114 Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 103 Instalaci n en un entorno de cortafuegos Para abrir el t nel desde la zona segura a Configure el concentrador en la zona segura como servidor de t nel tal y como se ha descrito en la secci n Instalaci n de la infraestructura de secci n Servidor de t nel en la p gina 111 b Desplace el archivo de certificado de cliente y la contrase a al equipo de DMZ c Ejecute el procedimiento descrito en la secci n Instalaci n de la infraestructura de secci n Servidor de t nel en la p gina 114 para instalar el componente del cliente del t nel Para obtener m s detalles consulte la secci n Instalaci n en un entorno de cortafuegos en la p gina 104
45. Instalaci n de MySQL en Windows 145 Gu a de Instalaci n de MySQL seins 145 Configuraci n tras la instalaci n est ndaF oooonccccnncconoccncnonanononnnonnnononnnnnnnnnnnn nn nan nn non nn nnnrr naar n nn nnncinss 145 Instalaci n de WiINdOWS e e sienen a oi aaa 146 Requisitos previos y consideraciones espec ficas de WINdOWS ccococcccnonoccconononccnnononcnnnononncnnnnnnncnos 146 Procedimiento de instalaci n ooconoccnonocononcnononnnononononononnnnnononnnnnn conan nnnnn on nano nn nannnnnn aa rn nana aE 147 Cambios en la configuraci n de ajustes b sicOS cococononcconoccnononnnononononnncnnnnnononnnnno non nn ccoo nn nnnr rn nan nnnnnnnnns 148 Estad sticas y estimaciones de la implementaci n cooocccoccccnocnnononononnnononnnononnnononononnnnnnnnnonrnnnnnnnncinnncinos 150 ESQUeMa Y gesti n de datos ada 151 Ap ndice E Modificaciones realizadas por el instalador 153 Modificaciones realizadas al instalar el servidor o la infraestructura de Nimsoft Windows 154 Las modificaciones realizadas cuando se instala el robot WindowS ooonccononoccconcnononnnononnnonnnononnncnnos 155 Contenido 7 Cap tulo 1 Introducci n Esta secci n contiene los siguientes temas Acerca de esta gu a en la p gina 9 Descripci n general de la instalaci n en la p gina 10 Acerca de esta gu a Esta gu a facilita la instalaci n del software del servidor de Nimsoft Contiene las secciones siguien
46. MF Nimbus Software NimBUS robot robot cfg lt controlador gt dominio Nimsoft hub desarrollo Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 117 Instalaci n del robot en AS400 hubrobotname srcl hubip 10 0 0 10 robotname server3 robotip 10 0 0 11 lt controlador gt lt remoto gt contip 10 0 0 11 lt remoto gt Inicie el robot con el comando STRSBS NIMBUS NIMBUS El robot puede detenerse con el comando ENDSBS NIMBUS Nota Si desea apagar el sistema tcpip cada noche para realizar la copia de seguridad tambi n deber a detener Nimsoft e iniciarlo de nuevo despu s de reiniciar tcpip La detenci n y el inicio de Nimsoft se puede realizar en jobscde tal y como se describe en el ejemplo de abajo tiempo de detenci n 01 00 00 y hora de inicio 07 00 00 cada d a ADDJOBSCDE JOB ENDNIMSOFT CMD ENDSBS SBS NIMBUS DELAY 120 FRQ WEEKLY SCDDATE NONE SCDDAY ALL SCDTIME 01 00 00 USER NIMBUS TEXT End Nimsoft ADDJOBSCDE JOB STRNIMSOFT CMD STRSBS SBSD NIMBUS NIMBUS FRO WEEKLY SCDDATE NONE SCDDAY ALL SCDTIME 07 00 00 USER NIMBUS TEXT Str Nimsoft Si m s tarde se desea cambiar las programaciones utilice WRKJOBSCDE 118 Gu a de instalaci n Ap ndice A Implementaci n del robot masivo paquetes del instalador del agente avanzado El instalador del agente avanzado AAI proporciona una alternativa de presi n al m todo de distribuci n de robot de extracci n est n
47. QL Server Express 22 Gu a de instalaci n Nota SQL Server Express se puede utilizar para las instalaciones de demostraci n y de prueba de concepto No es compatible con el uso de producci n debido a las limitaciones que supone para la seguridad capacidad de almacenamiento y rendimiento Para utilizar SQL Server Express se deben especificar las opciones siguientes en el programa de configuraci n de SQL Server Express SAPWD lt contrase a gt SECURITYMODE SQL DISABLENETWORKPROTOCOLS 0 Nota Al especificar el nombre del servidor se debe utilizar el formato lt nombre del servidorASQLEXPRESS SQL Server Express instala una instancia denominada SQLExpress a menos que se especifique una instancia predeterminada de modo que debe utilizarse el puerto predeterminado 1433 al instalar el servidor de Nimsoft Microsoft Windows y MySQL Server Microsoft Windows y MySQL Server Esta secci n se aplica solamente si los sistemas que se van a utilizar para la instalaci n cumplen estos criterios El software del servidor de Nimsoft se encuentra en uno de los sistemas operativos siguientes Windows 7 Windows 2008 Windows Vista Windows 2003 Windows XP La base de datos que va a utilizar el servidor de Nimsoft es una de las siguientes MySQL Server 5 5 MySQL Server 5 1 Nota Nimsoft conoce las mejoras significativas en el rendimiento y escalabilidad de MySQL con el lanzamiento de la versi n 5 5 Como resultado Nimsoft recomie
48. S CRTUSRPRF USRPRF NIMBUS PASSWORD Usuario de USRCLS SECOFR TEXT Nimbus para la gesti n de Nimsoft Cree archivos temporales para los archivos guardados CRTSAVF lt lt LIBRARY gt gt NIMBUS TEXT Savf de LIB de Nimsoft CRTSAVF lt lt LIBRARY gt gt NIMSOFT TEXT Savf de Nimbus Software Copia de archivos desde la estaci n de trabajo a AS400 Copie los dos archivos que se han guardado en la secci n anterior Instalaci n del cliente NIMBUS savf y NIMSOFT savf a AS400 ftp lt AS 400 name gt Con ctese a AS400 y ejecute los comandos de FTP siguientes LCD lt la carpeta donde se encuentran los archivos guardados en la estaci n de trabajo gt CD lt BIBLIOTECA donde los archivos temporales guardados se han creado en AS400 gt BIN PUT NIMBUS savf PUT NIMSOFT savf Quit Instalaci n del robot Restaurar qsys lib Nimbus lib RSTLIB SAVLIB NIMBUS DEV SAVF SAVF lt lt LIBRARY gt gt NIMBUS Restaurar Nimbus_Software NimBUS file tree QSYS CRTDIR DIR Nimbus Software QSYS CRTDIR DIR Nimbus_Software NimBUS QSYS RST DEV 0QSYS lib lt lt LIBRARY gt gt lib NIMSOFT file 0BJ Nimbus Software NimBUS Edite el archivo de configuraci n Nimbus_Software NimBUS robot cfg seg n el ejemplo siguiente Los campos con texto en negrita en el ejemplo siguiente se deber n modificar seg n su configuraci n del sistema Nota robotip y contip deber an ser la direcci n IP del equipo local EDTF ST
49. Servidor de Nimsoft Gu a de instalaci n Versi n 5 6 e gt dl Cnimsoft Historial de revisi n del documento Versi n del documento Fecha 1 0 30 06 10 2 0 24 10 11 Contacto con Nimsoft Cambios Gu a de usuario e instalaci n del servidor de Nimsoft versi n inicial Nuevo t tulo Gu a de instalaci n del servidor de Nimsoft Contiene solamente contenido y procedimientos para las nuevas instalaciones del servidor de Nimsoft v5 6 Actualizado para el instalador de InstallAnywhere Windows Secci n agregada en el instalador del agente avanzado AAI El contenido de manual de la gu a del usuario del manual anterior se ha migrado a un documento nuevo Gu a de configuraci n del servidor de Nimsoft Para su conveniencia Nimsoft proporciona un sitio en el que se puede acceder a la informaci n que necesita acerca de los productos de Nimsoft Desde la p gina http support nimsoft com se puede acceder a lo siguiente m Informaci n para el contacto telef nico y en l nea para poder acceder a los servicios de atenci n al cliente y de asistencia t cnica m Informaci n sobre foros y comunidades de usuarios m Descargas de documentaci n y productos m Directrices y pol ticas de soporte de Nimsoft Otros recursos tiles adecuados para el producto Comentarios Si tiene comentarios o preguntas sobre la documentaci n de productos de Nimsoft puede enviar un mensaje a support Wnimsoft com Avisos
50. Siguiente para continuar 1 Configure el servidor a Rellene la informaci n de organizaci n y direcci n a Especifique una contrase a en el campo Contrase a Nota Tenga en cuenta que esta contrase a ser necesaria para la configuraci n del cliente Haga clic en Siguiente Aparece un cuadro de di logo que indica que la configuraci n de t nel se ha realizado correctamente Especifique un nombre de archivo y ubicaci n para almacenar el certificado de cliente que se tiene que generar en el paso siguiente Haga clic en Siguiente para continuar Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows Aparecer el cuadro de di logo mostrado m s abajo Escriba la direcci n IP del cliente para el cual se desea generar el certificado en el campo IP de cliente El certificado se generar y se guardar en el archivo especificado en el paso anterior Nota Este archivo ser necesario para configurar el cliente de modo que es aconsejable copiarlo a un medio extra ble por ejemplo un USB 2 Generating Client Certificate Step 2 2 who Organization Nimsoft Organization Unit s upport Email ddress support company com Where Country No State Province Oslo Locality Oslo Authentication Password p Expire Days 365 Client IP 119371 55 127 lt Back Frish Cancel Haga clic en Finalizar Volver al cuadro de di logo Finalizar en la instalaci n de la infraestructura d
51. Siguiente para continuar Este cuadro de di logo le solicitar un nombre de concentrador Especifique un nombre y haga clic en el bot n Siguiente para continuar si no se especifica ning n nombre se utilizar el nombre de su equipo Nota Se recomienda instalar por lo menos dos concentradores en el mismo dominio y red para asegurar que tiene una copia de seguridad de los datos de usuario seguridad Consulte las instalaciones del cliente para ver las instrucciones sobre c mo instalar otro concentrador despu s de que finalice este asistente Ap ndice C Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows heredado 135 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 13 El cuadro de di logo Licencia del concentrador le pedir una licencia del concentrador En una instalaci n inicial el campo de licencia contiene una cadena de licencia de evaluaci n v lida para 30 d as Si es una actualizaci n tiene la opci n de seleccionar su licencia existente o utilizar la licencia de evaluaci n Nimsoft Server Setup 5 1 Nimsoft Hub license Please enter the license string from your License Document If you have not received a License Document you may use the suggested 30 day trial license NimBUS Auto generated 172 18 3 41 10 2 aug 2010 99099099900 909 2004 lt Back Cancel Haga clic en Siguiente para continuar 14 Aparecer el cuadro de di logo Primer puerto de sonda Se puede especificar un n
52. TM es una marca comercial de Sun Microsystems Inc EE UU Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation EE UU Netscape TM es una marca comercial de EE UU de Netscape Communications Corporation Oracle es una marca comercial registrada de EE UU de Oracle Corporation Redwood City California UNIX es una marca comercial registrada de Open Group Contenido Cap tulo 1 Introducci n 9 Acerca deesta Bula cit ds 9 Descripci n general de la instalaci n wiii 10 Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 13 Plataformas compatibles ia a 13 Acerca del ajuste del tama o del hardware ccccnnococconncnonononononnnnnnnnnanonononnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnos 15 Acerca del rendimiento de la base de datOS cccoooccccconoccnonononanonanonononanonnncnnnnnnncnnnonnncnnno nn ncnann rn ncnnnnss 17 Microsoft Windows y MS SQL Serve f oooooococccccnononononnnnnononanonononnonnnnnnnnonrnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnno nn rnnnnnnnnnnane nacos 18 Requisitos previos del sistema iiainininri ci eiii eine dai acid idida adi s 18 Requisitos previos de la base de datos ooooccconoccconoconcconanoncnonanonononanonnnonanonnno nano nnnnnann nn nn nano nnnnnnannnncnns 20 Microsoft Windows y MySQL Server c ccccocccococononocononnnononnnnnnnnnonnnnon nn nono nnnannn nn n nn ran rn naar nn cnn rra nn naar rn anar nnnnnnnnns 23 Requisitos previos del sisteMa oooooccccnononcconanoncnonanoncn
53. a export LC _ALL your Locale donde your_Locale es la cadena de configuraci n regional apropiada por ejemplo noruega Variable de entorno del idioma El entorno del idioma del sistema en el que se va a instalar el servidor de Nimsoft debe coincidir con el entorno del idioma del sistema donde se encuentra la base de datos de Oracle Para comprobar y hacer coincidir el entorno del idioma de la base de datos de Oracle con el host del servidor de Nimsoft 1 Como administrador de la base de datos ejecute el comando siguiente en la base de datos SELECT userenv language from dual El resultado ser una cadena que representa el entorno del idioma conocido en la base de datos Por ejemplo podr a ser algo as AMERICAN AMERICA WE8MSWIN1252 2 Revise las variables de entorno en busca del sistema que alojar el servidor de Nimsoft Debe haber una variable de entorno NLS_LANG con un valor que coincida con el resultado del paso anterior Por ejemplo NLS_LANG AMERICAN AMERICA WE8MSWIN1252 Si no hay ninguna variable de entorno NLS_LANG o si el valor no es el mismo que el resultado del comando SELECT en el paso anterior cree una variable de entorno llamada NLS_LANG en caso necesario y establ zcala para que coincida con el resultado del comando SELECT del paso anterior Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 57 Solaris y Oracle Requisitos previos de la base de datos Esta secci n cubre la informaci
54. a Nimsoft Cortafuegos y exploradores antivirus Se debe cerrar cualquier software antivirus antes de instalar el servidor de Nimsoft Puede cerrar tambi n el cortafuegos Aunque no es siempre necesario maximizar sus posibilidades de conseguir una instalaci n segura y sin errores Importante Acu rdese de volver a conectar el cortafuegos y el software antivirus despu s de que haya finalizado la instalaci n del servidor de Nimsoft Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 55 Solaris y Oracle Si decide mantener su cortafuegos en ejecuci n durante la instalaci n se debe tener en cuenta lo siguiente a El puerto entre el servidor de Nimsoft y el servidor de la base de datos debe estar abierto Especifique un puerto de inicio durante la instalaci n del servidor de Nimsoft El puerto recomendado predeterminado es 48000 Aseg rese de que est abierto un intervalo adecuado de puertos por ejemplo puertos del 48000 al 48020 M nimamente los primeros tres puertos asignados deben estar abiertos controlador administrador de trabajos en cola concentrador El puerto usado para distsrv se asigna din micamente Java en m quinas virtuales de VMware Al realizar una instalaci n en un servidor de VMware ESX se debe revisar el documento de VMware Enterprise Java Applications on VMware Best Practices Guide El documento est disponible en la URL siguiente http www vmware com resources techresources
55. a base de datos Los par metros actuales del cuadro de di logo Informaci n del servidor de Nimsoft dependen de si se utiliza SQL Server MySQL u Oracle como base de datos y si se est creando una nueva base de datos o si se trabaja con una base de datos existente Al finalizar la introducci n de los par metros necesarios haga clic en Siguiente El instalador comprueba los par metros para la base de datos a Si hay errores la causa del modo que lo determina el instalador aparece en el cuadro de di logo siguiente Cancele la instalaci n aborde el motivo para los errores y reinicie la instalaci n b Si no hay ning n error aparece una pantalla de verificaci n Haga clic en Siguiente para continuar Especifique la informaci n acerca de la configuraci n del concentrador del servidor de Nimsoft en la pantalla siguiente a Dominio del concentrador especifique el nombre para este concentrador de NMS el nombre predeterminado es el nombre del equipo donde est realiz ndose la instalaci n incluye el sufijo dom b Nombre del concentrador introduzca un nombre para este concentrador el nombre predeterminado es el nombre del equipo donde est realiz ndose la instalaci n incluye el sufijo dom c Contrase a introduzca y confirme una contrase a para el administrador de dominios de Nimsoft El nombre de este usuario se indica como administrador tanto el nombre como la contrase a son necesarios para ini
56. aci n se iniciar 5 La informaci n referente a la empresa MySQL aparece en la pantalla Esto se puede ignorar 6 Finaliza el asistente de instalaci n b sico Tiene la opci n de configurar la instancia de MySQL en la cual dispone de las opciones para crear la contrase a ra z el resto de usuarios y otro tipo de configuraciones como la ubicaci n de los archivos de datos En la finalizaci n de la configuraci n b sica el instalador le permitir registrarse en Registrar MySQL como un servicio sta es la opci n recomendada ya que permite el control de MySQL desde el Gestor de servicios de Windows y asegura que la base de datos se inicia autom ticamente siempre que sea necesario No hay pasos espec ficos a realizar despu s de la instalaci n de Windows puesto que el instalador se encarga de instalar las rutas los directorios las tablas de sistema y el registro de gestor de servicios Ap ndice D Instalaci n de MySQL en Windows 147 Cambios en la configuraci n de ajustes b sicos Cambios en la configuraci n de ajustes b sicos Estos par metros de ajustes b sicos est n en funci n del hardware la memoria el n mero de conexiones que se esperan y el rendimiento las consultas por segundo A medida que haya m s informaci n de tal tipo est disponible se ir n modificando los par metros de configuraci n y de ajuste a fin de garantizar un ptimo rendimiento para el entorno de base de datos de NIS Sin emba
57. adros de mandos e informes del acuerdo de nivel de servicio en el sistema DMZ Esto se puede lograr utilizando la utilidad de WebExport para cuadros de mandos y creando un perfil de FTP en el sistema de acuerdo de nivel de servicio Tenga en cuenta que los usuarios todav a tienen que iniciar sesi n en Nimsoft Monitor a menos que se especifique la informaci n de usuario contrase a en el cuadro de mandos en cuyo caso se deber a utilizar un usuario sumamente limitado Los usuarios deber an poder acceder al contenido de Nimsoft Monitor desde Internet o Intranet en funci n de la configuraci n del sistema Instalaci n de la infraestructura Servidor de t nel Instalaci n de la infraestructura Servidor de t nel Esta secci n se aplica a una instalaci n donde se instala el componente del servidor de t nel en el host de DMZ y a continuaci n se proporciona el archivo de certificado del cliente y la contrase a al concentrador del exterior y se instala ah el componente del cliente del t nel NOTA Copie el archivo opt nimsoft client txt a un medio extra ble o transfi ralo electr nicamente al concentrador del cliente y configure el cliente del t nel desde all La comunicaci n ser posible entre los dos sistemas en el puerto 48003 tcp linux jvrz tmp nimldr Este programa ayudar a instalar el servidor de Nimsoft en el sistema actual Se le proporcionar n una serie de preguntas las respuestas predeterminadas est
58. anguage from dual El resultado ser una cadena que representa el entorno del idioma conocido en la base de datos Por ejemplo podr a ser algo as AMERICAN AMERICA WE8MSWIN1252 2 Revise las variables de entorno en busca del sistema que alojar el servidor de Nimsoft Debe haber una variable de entorno NLS_LANG con un valor que coincida con el resultado del paso anterior Por ejemplo NLS_LANG AMERICAN AMERICA WE8MSWIN1252 Si no hay ninguna variable de entorno NLS_LANG o si el valor no es el mismo que el resultado del comando SELECT en el paso anterior cree una variable de entorno llamada NLS_LANG en caso necesario y establ zcala para que coincida con el resultado del comando SELECT del paso anterior Requisitos previos de la base de datos Esta secci n cubre la informaci n de la base de datos que se aplica antes de instalar el servidor de Nimsoft Cuando la base de datos cumple los requisitos previos de esta secci n se evitan varias dificultades potenciales de instalaci n Importante Nimsoft recomienda empezar con una instalaci n nueva del software de la base de datos en otro sistema vac o El servidor de Nimsoft tiene un registro de seguimiento de instalaci n f cil y correcta en ese tipo de entorno Se puede utilizar una base de datos preexistente pero la experiencia demuestra que se pueden producir conflictos de configuraci n delicados que son dif ciles de diagnosticar y que hacen la experiencia m s dif cil que n
59. antes de instalar el servidor de Nimsoft Para establecer los par metros de configuraci n de Oracle necesarios 1 Como administrador de la base de datos de Oracle introduzca los comandos siguientes ALTER SYSTEM SET NLS COMP LINGUISTIC SCOPE SPFILE ALTER SYSTEM SET NLS SORT BINARY_AI SCOPE SPFILE ALTER SYSTEM SET PROCESSES 300 SCOPE SPFILE ALTER SYSTEM SET SESSIONS 335 SCOPE SPFILE 1 1 PROCESSES 5 ALTER SYSTEM SET OPEN _CURSORS 1000 SCOPE BOTH 2 Reinicie la base de datos Solaris y Oracle Creaci n del espacio de tabla y el usuario Se puede permitir al instalador del servidor de Nimsoft crear el espacio de tabla de Oracle o se puede crear el espacio de tabla y el usuario antes de ejecutar el instalador Por motivos de seguridad muchos usuarios del servidor de Nimsoft prefieren no utilizar el usuario SYS de Oracle para el acceso a la base de datos La ventaja de esto es que no tiene que permitir a NMS el acceso a una cuenta de Oracle con privilegios de administrador como por ejemplo SYS y por tanto evitar as un riesgo en la seguridad ste es el m todo recomendado por Nimsoft Para crear manualmente el espacio de tabla y el usuario del servidor de Nimsoft y conceder los privilegios necesarios 1 Como administrador de Oracle ejecute el comando siguiente de Oracle para crear el espacio de tabla create tablespace nimsoftslm datafile nimsoftslm dbf size 1000m autoextend on maxsize unlimited
60. ar Seleccione Abrir para iniciar inmediatamente la instalaci n o Guardar si desea guardar el archivo nimldr tar Z en un disco para ejecutar la instalaci n m s tarde El archivo se guardar en el disco Nota Algunos exploradores en especial algunas versiones de Internet Explorer tienen problemas al guardar el archivo con el nombre y extensi n correctos El nombre del archivo es nimldr tar Z y la Z may scula es importante porque UNIX distingue entre may sculas y min sculas No comprima el archivo con este comando descomprime nimldr tar Z Extraiga el archivo nimldr tar con este comando tar xf nimldr tar Esto convierte un directorio del disco en subdirectorios que contienen el comando de nimldr apropiado para diversas plataformas de UNIX Introduzca el subdirectorio apropiado para el plataforma de UNIX por ejemplo LINUX_23_64 y ejecute el comando de nimldr Si el sistema UNIX est en el mismo segmento de red que el equipo del servidor de Nimsoft utilice el comando siguiente nimldr Si el sistema de UNIX est en un segmento de red diferente utilice este comando nimldr I lt IP address_of Nimsoft_Server gt Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix Uso de la utilidad de instalaci n de Unix nimldr Notas Paraelindicador f aseg rese de que no incluye la extensi n zip en el nombre del archivo Tenga en cuenta tambi n que el nombre de archivo distingue entre may sc
61. ar el documento de VMware Enterprise Java Applications on VMware Best Practices Guide El documento est disponible en la URL siguiente http www vmware com resources techresources 1087 no afiliado a Nimsoft Cortafuegos y exploradores antivirus Se debe cerrar cualquier software antivirus antes de instalar el servidor de Nimsoft Puede cerrar tambi n el cortafuegos Aunque no es siempre necesario maximizar sus posibilidades de conseguir una instalaci n segura y sin errores Importante Acu rdese de volver a conectar el cortafuegos y el software antivirus despu s de que haya finalizado la instalaci n del servidor de Nimsoft Si decide mantener su cortafuegos en ejecuci n durante la instalaci n se debe tener en cuenta lo siguiente El puerto entre el servidor de Nimsoft y el servidor de la base de datos debe estar abierto Especifique un puerto de inicio durante la instalaci n del servidor de Nimsoft El puerto recomendado predeterminado es 48000 Aseg rese de que est abierto un intervalo adecuado de puertos por ejemplo puertos del 48000 al 48020 M nimamente los primeros tres puertos asignados deben estar abiertos controlador administrador de trabajos en cola concentrador El puerto usado para distsrv se asigna din micamente Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 19 Microsoft Windows y MS SQL Server Requisitos previos de la base de datos Esta secci n cubre la informaci
62. ar este robot en modo pasivo gt no0 C mo se llama este dominio de Nimsoft gt Desarrollo C mo se llama este concentrador de Nimsoft gt linux jvrz Cu l es esta direcci n IP de los concentradores de Nimsoft gt 10 0 0 12 Iniciando el software de Nimsoft Esperando que el concentrador se inicie Est configurando un t nel de Nimsoft entre este concentrador y otro concentrador gt no s Necesitamos iniciar sesi n en Nimsoft para establecer opciones de t nel Introduzca el nombre del usuario y contrase a de Nimsoft Nombre del usuario administrador Contrase a Este concentrador va a ser un servidor de t nel gt no Configuraci n del servidor El servidor necesita generar un certificado de CA Este certificado se usar para firmar certificados de cliente Cu l es el nombre de su organizaci n gt My Company Inc MiCompa a Cu l es el nombre de la unidad organizativa Instalaci n de la infraestructura Servidor de t nel gt SysAdmin Desarrollo Cu l es la direcci n de correo electr nico del administrador gt sysadminesome company com desarrolladoresemi compa a com Qu contrase a deber amos utilizar para el certificado del servidor Escriba la contrase a Vuelva a escribir la contrase a Se est generando el certificado de CA esto puede tardar unos cuantos minutos Ha finalizado la generaci n del certificado de CA Creando
63. ara crear manualmente la base de datos y el usuario de NIS y conceder los privilegios necesarios 1 Como administrador de MySQL ejecute el comando siguiente de MySQL para crear la base de datos Nota El nombre de la base de datos nimsoftslm en el ejemplo puede ser cualquier nombre que elija CREATE DATABASE IF NOT EXISTS nimsoftnis DEFAULT CHARACTER SET utf8 DEFAULT COLLATE utf8_unicode ci 2 Como administrador de MySQL ejecute los comandos siguientes para crear el usuario y asignar los privilegios necesarios Nota El nombre de usuario nmsuser en el ejemplo y la contrase a nmsuserpass en el ejemplo pueden ser cualquier nombre que elija Son necesarias las comillas simples Utilice el nombre de la base de datos nimsoftsIm en este ejemplo tal como aparece en la parte superior CREATE USER nmsuser IDENTIFIED BY nmsuserpass GRANT ALL PRIVILEGES ON nimsoftnis TO nmsuser Q GRANT TRIGGER ON nimsoftnis TO nmsuser A GRANT SUPER ON TO nmsuser FLUSH PRIVILEGES Nota Anote el nombre de usuario y el nombre de la base de datos ya que los necesitar durante la instalaci n del servidor de Nimsoft Al ejecutar el instalador del servidor de Nimsoft aseg rese de seleccionar la opci n Usar base de datos existente para la informaci n del servidor de Nimsoft y proporcionar el nombre de la base de datos real el usuario y la contrase a que se han creado anteriormente Cap tulo 2 Instalaci
64. atos en la p gina 17 Plataformas compatibles Acerca del ajuste del tama o del hardware Evaluar los requisitos del hardware de cualquier sistema de software grande y complejo es un reto Si se sobrepasa el tama o parece un desperdicio pero si es al contrario se pueden producir problemas de rendimiento Desafortunadamente no hay reglas fijas y ni siquiera f rmulas que puedan garantizar una configuraci n ptima m nima Todos los entornos tienen sus propios retos y oportunidades incluyendo el suyo Cuando se est considerando el hardware que se aplicar a la soluci n de Nimsoft tenga presente que una configuraci n del hardware que funciona hoy puede tener que crecer en el futuro Por lo tanto Nimsoft recomienda tener en cuenta el crecimiento previsto en el futuro al planear sus requisitos de hardware Utilice la informaci n de esta secci n para empezar a planificar su implementaci n pero tenga en cuenta que su situaci n particular puede requerir demandas mayores o menores en el sistema Muchos profesionales creen que es prudente obtener y usar el hardware de la generaci n m s actual Empezando con el hardware de la ltima arquitectura se puede prever la vida til m s larga Consulte con su ingeniero de ventas de Nimsoft si tiene dudas o problemas sobre sus necesidades Distribuci n de los componentes de Nimsoft La soluci n de Nimsoft comprende tres componentes primarios El servidor de Nimsoft que contiene
65. b3IDUEBADUAAA BD w wggEK AolBA0C 2C6dSH9JkR2MTtP2U5XcOKLMCxbuHBcdi8D g1JOBFOpn3PORGDAKFIO lt Back Finish Cancel Especifique la direcci n IP del servidor que se ha configurado como servidor de t nel y rellene la contrase a especificada al generar el certificado de cliente Haga clic en el bot n Explorar para buscar el archivo de certificado de cliente Cuando encuentre el archivo el texto de certificado aparecer en la ventana del cuadro de di logo Haga clic en el bot n Finalizar para terminar el asistente de DMZ La pantalla Asistente de Installshield finalizado confirma que la configuraci n de la infraestructura de Nimsoft ha finalizado Haga clic en Finalizar para salir 94 Gu a de instalaci n Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix Esta secci n describe dos escenarios de instalaci n La instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en un equipo UNIX en su red interna La instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en un equipo UNIX en una DMZ Notas a Sielservidor de Nimsoft ya est instalado y en ejecuci n en el sistema deber a realizar los comandos siguientes antes de realizar los pasos que se describen en las secciones siguientes opt Nimsoft bin niminit stop opt Nimsoft bin inst_init sh remove Nimsoft recomienda instalar por lo menos dos concentradores de Nimsoft en el mismo do
66. ce el cuadro de di logo Finalizar que indica que ha finalizado la instalaci n de la infraestructura de Nimsoft Nota Si se ha seleccionado el componente del asistente de DMZ el programa de instalaci n tambi n iniciar el asistente de DMZ Instalaci n de DMZ Se le pedir un nombre de dominio y un nombre de concentrador El asistente de DMZ se iniciar Para obtener m s informaci n consulte la secci n Instalaci n de DMZ Nota El concentrador en la DMZ debe tener una direcci n IP p blica si desea acceder a ella desde Internet Instalaci n del DMZ Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows La instalaci n de DMZ est formada por dos partes 1 Configuraci n de un servidor de t nel 2 Configuraci n de un cliente de t nel Antes de ejecutar al asistente de DMZ deber a determinar en qu direcci n se desea configurar el t nel 1 Si se desea que el concentrador de DMZ est en el lado del servidor del t nel a Ejecute primero el asistente descrito m s abajo seleccionando la configuraci n del servidor en el equipo de DMZ Un certificado de cliente se generar a continuaci n Necesitar hacer esto al establecer el cliente en el otro lado del t nel A continuaci n dir jase al concentrador en la zona segura y config relo como un cliente del t nel a trav s del configurador del concentrador consulte la descripci n en la secci n Concentrador de la documentaci n Sondas e
67. cesarios concentrador y robot se instalar n en el host de DMZ y se iniciar el asistente para la configuraci n del t nel a trav s del cortafuegos Despu s de haber hecho su selecci n haga clic en Siguiente Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 89 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows 90 Gu a de instalaci n El siguiente conjunto de pantallas dependen del tipo de configuraci n que se seleccione en el cuadro de di logo anterior Instalaci n autom tica Clasifica los valores de configuraci n seleccionados de momento en el proceso de instalaci n Si el programa de instalaci n detecta que se debe instalar un concentrador a En funci n de los componentes seleccionados se tienen que especificar par metros como el nombre del dominio y el nombre del concentrador a El programa de instalaci n sugiere una licencia a Se empezar n a copiar archivos Aparece el cuadro de di logo Finalizar que indica que ha finalizado la instalaci n de la infraestructura de Nimsoft Instalaci n personalizada Se le pide que especifique qu componentes va a instalar a En funci n de los componentes seleccionados se tienen que especificar par metros como el nombre del dominio y el nombre del concentrador a El programa de instalaci n sugiere una licencia a Clasifica los valores de configuraci n seleccionados de momento en el proceso de instalaci n a Se empezar n a copiar archivos Apare
68. chivos temporales se elimina despu s de la instalaci n D nde deber a almacenar nimldr los archivos temporales gt opt nimsoft tmp Inicio de la instalaci n del robot Es esto una instalaci n en la nube gt no0 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix Tenemos el archivo de instalaci n localmente gt no0 Hay alg n host ejecutando un concentrador de Nimsoft en el que podamos ver el archivo de instalaci n gt s Cu l es la direcci n IP del host que ejecuta un concentrador de Nimsoft gt 193 71 55 147 Preparando para buscar archivos de archivado Cu l es el dominio de Nimsoft llamado search gt Desarrollo Cu l es el concentrador de Nimsoft llamado search gt w 7stian C mo se llama el archivo de instalaci n gt install_LINUX 23 Buscando archivos de archivado 1 Development w7stian unixbuilder distsrv 2 Development w7stian w7stian distsrv Con cu les de estos archivos de archivado desea conectar gt 1 2 Tenemos que iniciar sesi n en el servidor de Nimsoft para consultar el archivado Introduzca el nombre del usuario y contrase a de Nimsoft Nombre del usuario administrador Contrase a Empezar descarga de install_LINUX_23 Finalizado Qu estamos instalando 1 Robot 2 Infraestructura gt 1 Extrayendo archivos del archivo de archivado opt nimsoft tmp install_LINUX_23 zip al directorio temp opt nimsoft tmp
69. ci n Instalaci n previa del servidor de Nimsoft en la p gina 13 Esto crear el almac n de informaci n de Nimsoft NIS b Si elige una base de datos existente se utilizar la configuraci n de un NIS existente durante una instalaci n independiente Haga clic en Siguiente Seleccione el tipo de base de datos MySQL Oracle o SQL Server que utilizar el servidor de Nimsoft A continuaci n haga clic en Siguiente En funci n de la elecci n realizada en el paso anterior este paso puede variar a Sise especifica MySQL en el paso anterior se dirigir directamente al paso siguiente b Sise ha especificado Oracle en el paso anterior ver una pantalla informativa que proporciona informaci n acerca de los privilegios de usuario que desee saber antes de continuar c Sise ha especificado SQL Server en el paso anterior se solicitar que elija el tipo de autenticaci n de la base de datos para utilizar Windows o SQL Server Haga clic en Siguiente para continuar Cap tulo 3 Instalaci n del servidor de Nimsoft 65 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows 66 Gu a de instalaci n 12 13 14 Especifique los par metros de base de datos que desee utilizar Nota Acu rdese de que todos los campos distinguen entre may sculas y min sculas Tambi n se pueden revisar los requisitos previos y las configuraciones necesarias que se describen en Instalaci n previa del servidor de Nimsoft para cad
70. ciar sesi n en el servidor de Nimsoft despu s de instalaci n La contrase a debe contener como m nimo seis caracteres d Primer puerto de la sonda se puede especificar un puerto inicial para las sondas de Nimsoft En la mayor a de los casos puede dejar que el sistema elija puertos de la manera correspondiente a no ser que tenga un motivo espec fico para realizarlo usted mismo Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows e Licencia introduzca la clave de licencia de la misma manera que aparece en el documento de licencia de Nimsoft Si todav a no se ha obtenido una licencia el instalador crear una licencia de prueba de 30 d as que podr utilizar durante este per odo de tiempo despu s de la instalaci n f Selecc IP para concentrador El instalador detecta todas las interfaces de red adjuntadas al equipo Si se encuentra m s de uno seleccione la direcci n de IP de aqu l que desee utilizar para el tr fico de NMS Nota A menos de que tenga un motivo espec fico para hacerlo no elija una direcci n local del v nculo por ejemplo una direcci n que empiece por fe80 En caso de que lo haga aparecer una ventana emergente advirti ndole Sin embargo se puede hacer clic en el cuadro Permitir la direcci n local del v nculo para continuar con la instalaci n Y Servidor de Nimsoft Monitor Oix Configuraci n del concentrador de NMS Server Introducci n Introduzca el nombre que desea utilizar
71. como se describe en este cuadro de di logo antes de iniciar este asistente ser a recomendable leer las instrucciones de este cuadro de di logo y luego hacer clic en el bot n Cancelar para finalizar la configuraci n Siga las instrucciones proporcionadas en el cuadro de di logo y tenga en cuenta que se debe ejecutar el asistente de nuevo para instalar el componente de SLM Ha seleccionado la opci n Utilizar MSDE o SQL Express en el paso 15 Si ha preparado la base de datos tal y como se describe en este cuadro de di logo antes de iniciar este asistente haga clic en el bot n Siguiente y contin e con el paso 19 Si no se ha preparado la base de datos tal y como se describe en este cuadro de di logo antes de iniciar este asistente ser a recomendable leer las instrucciones de este cuadro de di logo y luego hacer clic en el bot n Cancelar para finalizar la configuraci n Siga las instrucciones proporcionadas en el cuadro de di logo y tenga en cuenta que se debe ejecutar el asistente de nuevo para instalar el componente de SLM El procedimiento de instalaci n es un poco complicado si se desea utilizar SQL Server Express con los par metros de la l nea de comandos descritos m s arriba Esto es debido al hecho de que el programa SQLEXPR EXE extrae los archivos de configuraci n reales a un directorio y a continuaci n invoca el programa Setup exe consulte http msdn2 microsoft com en us library ms143793 SQL 90 aspx El pr
72. contrase a Vuelva a escribir la contrase a Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 101 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix Inicializando la seguridad para este concentrador seguridad inicializada Eliminaci n de archivos temporales Instalaci n del robot finalizada linux jvrz tmp La instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en un equipo de UNIX en una DMZ 102 Gu a de instalaci n En este procedimiento de instalaci n se copian los archivos desde la p gina Web del servidor de Nimsoft al host de DMZ mediante un CD USB o ftp 1 Abra un explorador Web en el equipo donde desee instalar el robot e introduzca la direcci n URL del servidor de Nimsoft http lt servername_or_server_IPaddress gt 8008 Nota Se debe especificar el puerto 8008 como el que aparece para acceder a la p gina Web del servidor 2 Haga clic en la etiqueta Instalaci n del cliente en el panel de la izquierda de la p gina La secci n Instalaci n del cliente se muestra en la ventana principal 3 En la tabla Infraestructura haga clic en el v nculo de la utilidad de instalaci n de UNIX nimldr para todas las plataformas Aparecer el cuadro de di logo Descargar 4 Seleccione Guardar para guardar el archivo nimldr tar Z en un disco si desea ejecutar la instalaci n m s tarde El archivo se guardar en el disco Nota Algunos exploradores en especial algunas versiones de Internet Explorer tienen p
73. d desde una ubicaci n central La soluci n es configurar un t nel entre dos concentradores que est n separados por un cortafuegos El t nel establece una conexi n similar a VPN red privada virtual entre los dos concentradores y permite enrutar todas las solicitudes y mensajes por el t nel y enviarlos al otro lado Este enrutamiento ser transparente para todos los usuarios dentro del dominio de Nimsoft Monitor Nota No utilice concentradores est ticos al establecer un t nel La seguridad es el problema principal al abrir un cortafuegos para conexiones externas El t nel se implementa mediante el protocolo SSL capa de socket segura que es actualmente el protocolo de seguridad implementado de manera m s amplia es por ejemplo el protocolo de HTTP segura HTTPS La seguridad se trata de dos maneras certificados para autenticar el cliente y cifrado para asegurar el tr fico de red p ej en Internet Autorizaci n y autenticaci n El t nel proporciona la autorizaci n y la autenticaci n mediante certificados Tanto el cliente como el servidor necesitan certificados v lidos emitidos por la misma CA autoridad certificadora para establecer una conexi n Durante la configuraci n de un t nel el equipo que reciba la conexi n el servidor ser CA y s lo se aceptar n los certificados que CA emita Cifrado Los valores de configuraci n del cifrado van de Ninguno a Alto Ning n cifrado significa que el tr fico s
74. dan host de m quina virtual cl steres o entornos de m quina virtual o de almacenamiento compartido para albergar la base de datos de SLM de Nimsoft Esto es especialmente importante si se espera gradualmente un crecimiento significativo de la base de datos de SLM El impacto de las soluciones de redundancia de datos sobre el rendimiento de base de datos no se puede ignorar Cualquier modelo de redundancia sincronizaci n de datos debe realizarse un seguimiento continuo teniendo en cuenta el crecimiento de la base de datos Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 17 Microsoft Windows y MS SQL Server Nimsoft recomienda tener como m nimo 1TB de almacenamiento para la base de datos de SLM As se posibilita un crecimiento futuro registros de transacciones e indexaciones Tambi n se debe tener en cuenta la extensi n de archivos de base de datos a varios discos para mejorar el rendimiento de E S Adem s hay que tener en cuenta tambi n la selecci n de unidades de SAS o SATA con latencia y tiempos de b squeda bajos y con velocidades altas del eje y de la banda ancha Microsoft Windows y MS SQL Server Esta secci n se aplica solamente si los sistemas que se van a utilizar para la instalaci n cumplen estos criterios El software del servidor de Nimsoft se encuentra en uno de los sistemas operativos siguientes Windows 7 Windows 2008 a Windows Vista Windows 2003 Windows XP La base de datos que va a u
75. dar Es especialmente til al implementar robots de manera masiva en equipos remotos y m quinas virtuales El paquete de instalador del robot de AAI contiene tanto los paquetes de instalaci n del robot de Windows de 32 bits como el instalador de Microsoft MSI de 64 bits adem s de los paquetes del Linux SUSE y RedHat RPM de 32 y 64 bits Estos paquetes se pueden utilizar con casi cualquier soluci n de implementaci n de software remota de terceros Estos paquetes aparecen en la p gina NM Server lt http localhost 8008 gt junto con otros paquetes de instalaci n Importante Los paquetes del instalador del robot de AAI son diferentes a la mayor parte de instaladores por ello requieren un archivo de respuesta Los instaladores del robot de AAI est n dise ados para ejecutarse de manera silenciosa Esta secci n contiene los siguientes temas Plataformas compatibles en la p gina 119 Requisitos en la p gina 120 Paquetes de instalaci n del robot en la p gina 120 Plataformas compatibles Los paquetes de AAI de Nimsoft son compatibles con estas plataformas m Windows 2003 Windows 2008 y Windows 2008 R2 Red Hat Enterprise Linux RHEL versi n 5 6 o superior en hardware X86 y AMD64 m SUSE Linux Enterprise Server SLES versi n 11 4 y superior en hardware X86 y AMD64 Ap ndice A Implementaci n del robot masivo paquetes del instalador del agente avanzado 119 Requisitos Requisitos AAI requiere los compo
76. das esto podr a indicar un problema Sin embargo si las sondas se est n ejecutando y tienen tanto un puerto como un PID asignados ignore este mensaje Las sondas siguientes no est n activas controller data_engine discovery_server hub InstallAnywhere Cancelar Anterior Haga clic Finalizado para salir del instalador Finaliza la instalaci n Importante acu rdese de volver a activar los esc neres de antivirus Instalaci n del servidor de Nimsoft en Solaris o Linux Importante Este procedimiento se destina a la primera instalaci n del servidor de Nimsoft pero solamente en Linux o Solaris En caso de que sea necesario volver a instalar NMS por cualquier motivo debe desinstalar antes el software existente Consulte la secci n Desinstalaci n del servidor de Nimsoft para obtener m s detalles 70 Gu a de instalaci n Instalaci n del servidor de Nimsoft en Solaris o Linux Siga las instrucciones que aparecen a continuaci n para instalar el servidor de Nimsoft en el sistema Linux o Solaris que elija 1 Desactive algunos exploradores de antivirus que se ejecutan en su equipo Los exploradores de antivirus activos reducen la instalaci n significativamente Nota Acu rdese de activar los exploradores de antivirus de nuevo inmediatamente despu s de que la instalaci n se complete Inicie sesi n en el sitio del centro de soporte al cliente de Nimsoft Descargue el paquete de instalaci n de NMS para e
77. de Nimsoft 97 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix I lt direcci n IP del concentrador de NimBUS que ejecuta un servidor de distribuci n gt NOTA Esto anular la opci n H V lt versi n del paquete gt obtiene la versi n especificada del paquete no la ltima Modos de instalaci n r s lo instala el robot modo predeterminado i instala la infraestructura robot concentrador NAS y distsrv E instalaci n expr s utiliza valores predeterminados o indicadores proporcionados X instalaci n expr s silenciosa produce errores en lugar de ir al modo interactivo Instalaci n en la nube C lt n mero de reinicios hasta que el robot se activa gt M lt nombre de DNS del equipo que ejecuta el concentrador gt Copyright c 1998 2010 Nimsoft Corp Instalaci n del robot desde el archivado de Nimsoft 98 Gu a de instalaci n linux jvrz tmp nimldr Este programa ayudar a instalar el servidor de Nimsoft en el sistema actual Se le proporcionar n una serie de preguntas las respuestas predeterminadas est n entre par ntesis consulta gt predeterminada Pulsando Intro se utilizar directamente el valor predeterminado de lo contrario se deber a escribir la informaci n solicitada Si se especifica la instalaci n expr s el valor predeterminado se utilizar autom ticamente Un registro de la instalaci n se encuentra en el archivo nimldr log ADVERTENCIA El directorio de ar
78. del asistente de DMZ que se utiliza al instalar Nimsoft en una DMZ de un entorno de cortafuegos Instalaci n de un robot de Windows Para instalar un robot de Nimsoft en un equipo de Windows siga estos pasos 1 Abra un explorador Web en el equipo de Windows donde desee instalar el robot e introduzca la direcci n URL del servidor de Nimsoft http lt servername_or_server_IPaddress gt 8008 Nota Se debe especificar el puerto 8008 como el que aparece para acceder a la p gina Web del servidor Haga clic en la etiqueta Instalaci n del cliente en el panel de la izquierda de la p gina La secci n Instalaci n del cliente se muestra en la ventana principal En la tabla de infraestructura haga clic en el v nculo Robot de Windows Aparecer el cuadro de di logo Descargar Seleccione Ejecutar para iniciar la instalaci n inmediatamente o seleccione Guardar si desea guardar el archivo ejecutable en un disco para realizar la instalaci n m s tarde Los archivos se copian desde el servidor de Nimsoft a su equipo y el asistente empieza a extraer los archivos Espere que aparezca el cuadro de di logo de configuraci n y haga clic en Siguiente Aparecer el cuadro de di logo Acuerdo de licencia Lea el Acuerdo de licencia cuidadosamente y si acepta los t rminos del acuerdo haga clic en S para continuar o en No para salir de la configuraci n Aparecer el cuadro de di logo Tipo de configuraci n Muestra dos opciones In
79. dor de Nimsoft en busca de las ltimas actualizaciones de las versiones compatibles de JVM Solaris y Oracle Para asegurarse de que tiene una m quina virtual de Java compatible 1 Introduzca este comando en el s mbolo del sistema java version Si la versi n enumerada es 1 6 o superiores contin e a la secci n siguiente Si el comando produce un error vaya al paso siguiente 2 Si cree que su sistema tiene una versi n de JVM 1 6 o superior pero se ha producido un error en el paso anterior aseg rese de que la JVM forma parte de la variable de entorno de RUTA del sistema 3 Si no hay ning n directorio en el sistema para Java es necesario instalarlo ahora a Obtenga una distribuci n de Java de http www java com no afiliado a Nimsoft Inst lela seg n las directrices de ese sitio b Realice el paso 2 para asegurarse de que la JVM est incluida en la variable de entorno de RUTA Importante Aseg rese de recibir el paquete correcto 32 bits o 64 bits para su sistema operativo Por ejemplo se debe utilizar una JVM de 64 bits si tiene un sistema operativo de 64 bits ya que una JVM de 32 bits no bastar Java en m quinas virtuales de VMware Al realizar una instalaci n en un servidor de VMware ESX se debe revisar el documento de VMware Enterprise Java Applications on VMware Best Practices Guide El documento est disponible en la URL siguiente http www vmware com resources techresources 1087 no afiliado
80. dor de Nimsoft Si es necesario tambi n se puede excluir un intervalo de direcciones IP Haga clic en Siguiente para continuar Seleccione los m todos que desee que utilice el servidor de Nimsoft a fin de obtener informaci n a partir de los dispositivos y de los equipos en la red Cu ndo finalice haga clic en Siguiente Nota En los tres pasos siguientes se supone que se han seleccionado todas las opciones Omita el que no se aplique en su caso Introduzca la cadena de comunidad para la configuraci n de SNMP de red sta es a menudo el valor predeterminado p blico pero algunas organizaciones utilizan otra cadena de comunidad Haga clic en Siguiente para continuar Introduzca las credenciales para WMI en la red A continuaci n seleccione Siguiente para continuar Introduzca el nombre de usuario y la contrase a para un usuario con privilegios administrativos en los equipos de UNIX Haga clic en Siguiente para continuar Seleccione qu cat logos desea crear en la base de datos a Servidores de Windows Servidores de UNIX a Impresoras de red Cap tulo 3 Instalaci n del servidor de Nimsoft 73 Desinstalaci n del servidor de Nimsoft 24 25 a Dispositivos de red a Configurar autom ticamente s lo los sistemas gestionados Al seleccionar la opci n Configurar autom ticamente s lo los sistemas gestionados se utilizar un perfil de configuraci n predefinido para todos los sistemas inform ticos es
81. e Internet Ahora tiene un punto de acceso a Nimsoft instalado en la DMZ Para permitir a la gente conectarse a Nimsoft a trav s de este concentrador se debe permitir el tr fico a algunos puertos en el equipo del concentrador en la DMZ El puerto 80 http es necesario si se desea dar acceso a la gente a componentes Web como informes del acuerdo de nivel de servicio y cuadros de mandos Se puede utilizar un servidor Web como IIS o Apache Si permite el acceso a los cuadros de mandos es necesario adem s abrir los puertos 48000 controlador 48002 concentrador y 50000 datos de t nel 50000 no es un puerto fijo se puede establecer cualquier puerto que se desee utilizar Configure este puerto estableciendo el primer puerto de t nel como p ej 50000 en los t neles gt ficha Opciones avanzadas en la interfaz gr fica de usuario de concentrador consulte la captura de pantalla m s arriba Nota Aseg rese de que el puerto seleccionado no est en el mismo intervalo que el puerto configurado como primer n mero de puerto de la sonda en la sonda del controlador Tenga en cuenta que tambi n se debe marcar la opci n Ignorar primera configuraci n de puerto de la sonda del controlador en la interfaz gr fica de usuario del concentrador aunque el primer puerto de la sonda no est configurado en el controlador Finalmente despu s de que haya abierto el cortafuegos externo de los puertos enumerados se deben hacer disponibles los cu
82. e MySQL ejecute el comando siguiente de MySQL para crear la base de datos Nota El nombre de la base de datos nimsoftslm en el ejemplo puede ser cualquier nombre que elija CREATE DATABASE IF NOT EXISTS nimsoftnis DEFAULT CHARACTER SET utf8 DEFAULT COLLATE utf8_unicode ci 2 Como administrador de MySQL ejecute los comandos siguientes para crear el usuario y asignar los privilegios necesarios Nota El nombre de usuario nmsuser en el ejemplo y la contrase a nmsuserpass en el ejemplo pueden ser cualquier nombre que elija Son necesarias las comillas simples Utilice el nombre de la base de datos nimsoftsIm en este ejemplo tal como aparece en la parte superior CREATE USER nmsuser IDENTIFIED BY nmsuserpass GRANT ALL PRIVILEGES ON nimsoftnis TO nmsuser Q GRANT TRIGGER ON nimsoftnis TO nmsuser A GRANT SUPER ON TO nmsuser FLUSH PRIVILEGES Nota Anote el nombre de usuario y el nombre de la base de datos ya que los necesitar durante la instalaci n del servidor de Nimsoft Al ejecutar el instalador del servidor de Nimsoft aseg rese de seleccionar la opci n Usar base de datos existente para la informaci n del servidor de Nimsoft y proporcionar el nombre de la base de datos real el usuario y la contrase a que se han creado anteriormente Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 53 Solaris y Oracle Solaris y Oracle Esta secci n se aplica solamente si los sist
83. e Nimsoft Configuraci n del cliente Si configura el cliente en un concentrador de la zona segura se debe configurar el cliente tal y como se ha descrito en la secci n Concentrador de la documentaci n en l nea de sondas de Nimsoft que se encuentra a disposici n seleccionando Ayuda gt Sondas del men en Infrastructure Manager Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 93 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows Al configurar un t nel cliente o servidor en un equipo de la zona segura utilice el configurador del concentrador Si configura el cliente en un concentrador en la DMZ se debe ejecutar la configuraci n de DMZ en el equipo de DMZ y seleccionar Cliente en el cuadro de di logo inicial Aparecer el cuadro de di logo siguiente 2 Setting up Tunnel Client Step 1 1 r Client Setup Server IP j 93 71 55 131 Server Port 48003 Password p r Certificate BEGIN CERTIFICATE MIID4DCCAsig wlBAdlBAANBOokqhkiGIWOBAQUFADCB 2ELMAKGA1UEBRHMCTKk8x DTALBONYBADTBES2G8xDTALBONVBACTBES92bG8 GDAWBoINYBAOTDOSpbwyJ1cyBT b220d2Fy2TEOM44GA1UEC MHU3VwcG94ydDEIMCAGCSqGSIb3DOEJARYTc3VwcG 9 dEBuaWzb220LmNvbTESMBAGA41UEA MJYHVubmYslENBMB4XDTAODMDkyMjEzNTIH N10xDT41MDkyM EzNTMN10w0Z24 Cz8JBONWBAYTAK5PMODCoYDVOQIEWRPc2xw MO0wCwYDYOQDHEwRPc2xvMRgwFarDYODKEw9D aw 1idXMgU29mdHdhcmUxEDADB BAsTB1N1CHBvcnQrl AgBakqhkiG9WOBCOEWE3N1cHBvcnRA4brltc29mdC5jb20x EZARBONVBAMT CjESMidyMy4yLilwogEiM DGCSqGSI
84. e autentica y por lo tanto se recomienda para t neles dentro de las LAN y WAN Deber a tener cuidado al seleccionar el nivel de cifrado m s alto ya que esto ser un recurso m s intensivo para los equipos de los dos extremos del t nel La instalaci n de Nimsoft en un entorno de cortafuegos exige que la instalaci n suceda en un orden determinado Tambi n existe el problema de qu puertos se abren en los distintos cortafuegos para permitir a los usuarios acceder a cuadros de mandos y ver informes Web Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 107 Instalaci n en un entorno de cortafuegos Instalaci n en una DMZ 108 Gu a de instalaci n La instalaci n de componentes de Nimsoft en una DMZ se describe en las secciones Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows en la p gina 85 e Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en un equipo UNIX en una DMZ en la p gina 102 La imagen siguiente muestra los distintos componentes instalados y los puertos que deben abrirse en el cortafuegos Internet o Intranet Equipo del cliente con explorador Puertos abiertos 48000 controlador 48002 concentrador 50000 datos de t nel 80 http Concentrador de Nimsoft servidor del Zona segura Concentrador de Nimsoft Y cliente del t nel Nota El inicio de sesi n en un concentrador mediante una direcci n traducida NAT no es compatible en las consolas de Nimsof
85. e instalaci n Introducci n Introducci n Siga estos pasos para instalar e implementar el software de Nimsoft en un equipo de cliente 1 Introduzca la direcci n de la p gina Web del servidor en el campo de direcciones del explorador en el equipo de cliente y pulse Intro Normalmente la direcci n de la p gina es servername 8008 donde servername es el nombre completo del dispositivo o la direcci n de IP del equipo donde se instala el servidor de Nimsoft Aparece la p gina Web del servidor 2 Haga clic en la etiqueta Instalaci n del cliente en el panel de la izquierda de la ventana La secci n Instalaci n del cliente se muestra en la ventana principal Haga clic en el nombre de la interfaz de usuario que desee descargar o en el componente de la infraestructura o el paquete que desee implementar Estas elecciones se cubren en las siguientes secciones con m s detalle Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 79 Introducci n Interfaces de usuario Hay tres interfaces de usuario disponibles para instalar en un equipo de cliente Consola Enterprise Una interfaz de usuario heredada en alarmas que han generado las sondas Tenga en cuenta que Unified Management Portal UMP ha reemplazado la consola Enterprise La instalaci n de UMP se trata en la secci n Instalaci n de Unified Management Portal Infrastructure Manager La interfaz de Infrastructure Manager se utiliza para configurar la infraestructura de N
86. e que la instalaci n haya finalizado chcon f t textrel_shlib_t lt Nimsoft_Installation gt hub libldapssl so 0 chcon f t textrel_shlib t lt Nimsoft_Installation gt hub libldapsdk so 0 chcon f t textrel_shlib_t lt Nimsoft_Installation gt hub libldapx so 0 donde Nimsoft_Installation es el directorio donde est instalado el servidor de Nimsoft Importante Despu s de la instalaci n el servidor de Nimsoft no funcionar correctamente en el modo Enforcing de SELinux hasta que se agreguen las bibliotecas compartidas de Nimsoft a la lista segura Acerca de la localizaci n Si el sistema se establece como una configuraci n regional no inglesa por ejemplo noruega recibir el mensaje de error siguiente durante la instalaci n La base de datos no existe o no se ha podido crear Para evitar esto ejecute el siguiente comando en el s mbolo del sistema export LC _ALL your Locale donde your_Locale es la cadena de configuraci n regional apropiada por ejemplo noruega Requisitos previos de la base de datos 36 Gu a de instalaci n Esta secci n cubre la informaci n de la base de datos que se aplica antes de instalar el servidor de Nimsoft Cuando la base de datos cumple los requisitos previos de esta secci n se evitan varias dificultades potenciales de instalaci n Importante Nimsoft recomienda empezar con una instalaci n nueva del software de la base de datos en otro sistema vac o El servidor de Nimsoft tie
87. ecesaria Entorno de Oracle necesario 44 Gu a de instalaci n Para realizar tareas posteriores se deber instalar el cliente instant neo de Oracle Linux y Oracle Para instalar el cliente instant neo de Oracle 1 Vayaa la p gina de descargas del cliente instant neo en http www oracle com technetwork database features instant client inde x 097480 html 2 Haga clic en el v nculo del sistema operativo y hardware de su sistema 3 Descargue el archivo zip del paquete de cliente instant neo b sico 4 Instale el cliente instant neo seg n las directrices del sitio Web Agregue el directorio del cliente instant neo descomprimido a su ruta 5 Reinicie el sistema Configuraci n de Oracle necesaria El administrador de Oracle deber establecer ciertos par metros de configuraci n antes de instalar el servidor de Nimsoft Para establecer los par metros de configuraci n de Oracle necesarios 1 Como administrador de la base de datos de Oracle introduzca los comandos siguientes ALTER SYSTEM SET NLS COMP LINGUISTIC SCOPE SPFILE ALTER SYSTEM SET NLS SORT BINARY_AI SCOPE SPFILE ALTER SYSTEM SET PROCESSES 300 SCOPE SPFILE ALTER SYSTEM SET SESSIONS 335 SCOPE SPFILE 1 1 PROCESSES 5 ALTER SYSTEM SET OPEN _CURSORS 1000 SCOPE BOTH 2 Reinicie la base de datos Creaci n del espacio de tabla y el usuario Se puede permitir al instalador del servidor de Nimsoft crear el espacio de tabla de Oracle o se
88. el servidor de Nimsoft y el servidor de la base de datos debe estar abierto Especifique un puerto de inicio durante la instalaci n del servidor de Nimsoft El puerto recomendado predeterminado es 48000 Aseg rese de que est abierto un intervalo adecuado de puertos por ejemplo puertos del 48000 al 48020 M nimamente los primeros tres puertos asignados deben estar abiertos controlador administrador de trabajos en cola concentrador El puerto usado para distsrv se asigna din micamente Security Enhanced Linux 42 Gu a de instalaci n Security Enhanced Linux SELinux es una funci n de Linux que proporciona un mecanismo para admitir pol ticas de seguridad del control de acceso Puede cerrar SELinux antes de instalar el servidor de Nimsoft Aunque no es siempre necesario maximizar sus posibilidades de conseguir una instalaci n segura y sin errores Linux y Oracle Si el estado de SELinux es enabled un modo actual como permissive es aceptable Desactivar SELinux completamente es un m todo incluso m s seguro Si posteriormente se debe ejecutar el servidor de Nimsoft en el modo Enforcing de SELinux se pueden agregar las bibliotecas compartidas de Nimsoft a una lista segura que permite a las bibliotecas compartidas ejecutarse Para agregar las bibliotecas compartidas de Nimsoft a una lista segura 1 Emita los comandos siguientes despu s de que la instalaci n haya finalizado chcon f t textrel_shlib_t lt Ni
89. emas que se van a utilizar para la instalaci n cumplen estos criterios El software del servidor de Nimsoft se encuentra en uno de los sistemas operativos siguientes m Solaris 10 Nota El sistema debe estar ejecut ndose en el hardware de SPARC o x86 La base de datos que va a utilizar el servidor de Nimsoft es una de las siguientes Oracle 11g R1 m Oracle 11g R2 Si desea instalar el servidor de Nimsoft en un sistema operativo o utilizar una base de datos que no aparece m s arriba consulte la secci n Acerca de este documento para encontrar la informaci n correcta para su situaci n Requisitos previos del sistema Esta secci n cubre los cambios de nivel del sistema que se aplican antes de instalar el servidor de Nimsoft Espacio de intercambio del sistema de Linux El sistema se deber configurar con un m nimo de 4 GB de espacio de intercambio durante la instalaci n Nimsoft recomienda 6 GB o m s para asegurar un rendimiento y fiabilidad ptimos Este requisito se aplica tanto al servidor de Nimsoft Monitor como al servidor UMP Para garantizar un espacio de intercambio suficiente revise la p gina principal del comando swap Equipo virtual de Java obligatorio 54 Gu a de instalaci n Para ejecutar el instalador debe tener la m quina virtual de Java JVM 1 6 o superior instalada en el equipo Generalmente se acepta la instalaci n del ltimo JVM pero aseg rese de revisar las Notas de la versi n del servi
90. en el bot n Finalizar de este cuadro de di logo De lo contrario tendr que iniciarlo haciendo clic en el icono Servidor de Nimsoft que se agregar a su escritorio Nimsoft Server Setup A InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Nimsoft Server Click Finish to exit the wizard V Start Nimsoft Server window Haga clic en el bot n Finalizar para salir 144 Gu a de instalaci n Ap ndice D Instalaci n de MySQL en Windows Esta secci n contiene los siguientes temas Gu a de instalaci n de MySQL en la p gina 145 instalaci n de Windows en la p gina 146 Cambios en la configuraci n de ajustes b sicos en la p gina 148 Estad sticas y estimaciones de la implementaci n en la p gina 150 Esquema y gesti n de datos en la p gina 151 Gu a de instalaci n de MySQL Siga las instrucciones de instalaci n para la plataforma las encontrar en http dev mysql com doc no afiliado a Nimsoft Configuraci n tras la instalaci n est ndar Para activar el inicio de mysql en el reinicio y simplificar el control del servidor copie los scripts de inicio del servidor en la ubicaci n correspondiente Desde el directorio mysql cp support files mysql server etc init d mysqld Permite iniciar el servidor a trav s de etc init d mysqld start stop restart status Cree un archivo vac o etc my cnf o modifique una de las configuraciones est ndares com
91. ente El puerto entre el servidor de Nimsoft y el servidor de la base de datos debe estar abierto Especifique un puerto de inicio durante la instalaci n del servidor de Nimsoft El puerto recomendado predeterminado es 48000 Aseg rese de que est abierto un intervalo adecuado de puertos por ejemplo puertos del 48000 al 48020 M nimamente los primeros tres puertos asignados deben estar abiertos controlador administrador de trabajos en cola concentrador El puerto usado para distsrv se asigna din micamente Security Enhanced Linux Security Enhanced Linux SELinux es una funci n de Linux que proporciona un mecanismo para admitir pol ticas de seguridad del control de acceso Puede cerrar SELinux antes de instalar el servidor de Nimsoft Aunque no es siempre necesario maximizar sus posibilidades de conseguir una instalaci n segura y sin errores Si el estado de SELinux es enabled un modo actual como permissive es aceptable Desactivar SELinux completamente es un m todo incluso m s seguro Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 35 Servidor de Linux y MySQL Si posteriormente se debe ejecutar el servidor de Nimsoft en el modo Enforcing de SELinux se pueden agregar las bibliotecas compartidas de Nimsoft a una lista segura que permite a las bibliotecas compartidas ejecutarse Para agregar las bibliotecas compartidas de Nimsoft a una lista segura 1 Emita los comandos siguientes despu s d
92. er admin data_engine read distsrv admin oroup_server read httpd admin nas admin sla_engine read variable_server admin New Probe Cancel Tot 8 Se 0 J Cree un recurso de servicio gen rico en el grupo de cl steres de Nimsoft e introduzca NimsoftWatcherService como el nombre del servicio Agregue dependencias al recurso de disco direcci n IP y nombre de red Agregue la siguiente clave de ra z a la lista de replicaci n de registro SOFTWARE Nimsoft Software Nimsoft Installation Nota En los sistemas de 64 bits deber a ser as SOFTWARE Wow6432Node Nimbus Software NimBUS Installation Active el recurso de servicio de Nimsoft en el administrador del cl ster mediante el men de acci n del elemento seleccionado Instale los paquetes vs2008_redist_x64 y vs2008_redist_x86 disponibles en Microsoft en los otros equipos de cl ster Registre Nimbus dll en otro equipo desde el que no est instalando Ejemplo regsvr32 S Nimsoft lib Nimbus dll Exporte la entrada Nimbus Watch Service de HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Services e imp rtela al miembro del cl ster Reinicie el equipo para que se apliquen los cambios en el registro de DLL y en la entrada del servicio Instalaci n y configuraci n Complete la instalaci n en el segundo nodo de cl ster 1 Mueva el grupo de cl steres de Nimsoft del administrador de cl ster observe que todos los recursos se deber an mover y que el
93. es opt Una alternativa para implementar un archivo de respuesta es guardar un archivo de configuraci n de robot robot cfg en el directorio opt nimsoft robot antes del inicio del robot Paquetes de instalaci n del robot Esto puede realizarse de manera manual a trav s del robot o mediante las herramientas de implementaci n automatizadas que se encuentren disponibles El formato del archivo de respuesta deber a coincidir con el ejemplo siguiente Los campos marcados en negrita son los valores m nimos requeridos el resto es opcional Nota Los campos opcionales sin respuesta son v lidos Sin embargo si no establece un campo para vaciarse no incluya el campo en el archivo de respuesta DOMAIN companyZdom HUBIP 145 23 31 5 HUB companyZhub HUBROBOTNAME hubsysA ROBOTNAME NotNecessarilyHostnameButSomethingElselIChoose ROBOTIP 198 201 4 7 HUBPORT 48002 FIRSTPROBEPORT 48000 SECONDARYDOMAIN SECONDARYHUB SECONDARYHUBROBOTNAME SECONDARYHUBIP SECONDARYHUBPORT SECONDARYHUBDNSNAME ROBOTMODE Nota Los instaladores de RPM y MSI son compatibles con todos los campos disponibles para un robot Consulte la documentaci n del robot controlador para obtener una descripci n de todos los par metros de configuraci n del robot Ejecuci n de paquetes Los paquetes del instalador del robot de AAI son diferentes a la mayor parte de instaladores por ello requieren un archivo de respuesta Los instaladores de robot de
94. externos puedan acceder directamente a un servidor que tiene datos de la compa a Una DMZ es un enfoque opcional y m s seguro a un cortafuegos y hace tambi n de servidor proxy de forma eficaz Solicitudes del interior En una configuraci n de DMZ t pica para una compa a peque a un equipo separado o un host en t rminos de red recibe solicitudes de los usuarios dentro de la red privada para acceder a sitios Web o a otras compa as accesibles en la red p blica Despu s el host de DMZ inicia sesiones para estas solicitudes en la red p blica Sin embargo el host de DMZ no puede iniciar una sesi n de nuevo en la red privada S lo puede reenviar paquetes que ya se hayan pedido Solicitudes del exterior Los usuarios de la red p blica de fuera de la compa a pueden acceder s lo al host de DMZ La DMZ puede tener tambi n tener las p ginas Web de la compa a para que puedan servir en el mundo externo Sin embargo la DMZ no proporciona acceso a otros datos de compa a Qu es un t nel Instalaci n en un entorno de cortafuegos Hoy en d a la mayor parte de las compa as tienen uno o m s cortafuegos en su red los dos internamente entre redes diferentes y externamente contra una DMZ o Internet Los administradores de red son a menudo reacios a abrir un cortafuegos para muchas direcciones IP y puertos para permitir que las aplicaciones de gesti n funcionen Esto hace dif cil administrar y monitorizar toda la re
95. extranjero sin consentimiento por escrito ni acuerdo previo por parte de Nimsoft Corporation tal y como rigen las leyes de copyright internacionales y de Estados Unidos Leyenda de derechos restringidos Si el software es para uso en el cumplimiento de un contrato directo con el gobierno de Estados Unidos o un subcontrato con dicho gobierno el software se entrega y se licencia como Software de equipo comercial tal y como se ha definido en DFAR 252 227 7014 junio 1995 o como un elemento comercial en FAR 2 101 a o como Software de equipo restringido en FAR 52 227 19 junio 1987 u otro tipo de regulaci n de agencia equivalente o cl usula de contrato El uso la duplicaci n o la revelaci n del software se rige por los t rminos de licencia comerciales y est ndares de Nimsoft Corporation Los departamentos y agencias del gobierno de Estados Unidos no recibir n m s derechos a parte de los Derechos restringidos que se han definido en FAR 52 227 19 c 1 2 junio 1987 Los usuarios del gobierno de EE UU no recibir n m s que los Derechos restringidos tal y como se ha definido en FAR 52 227 14 junio 1987 o en DFAR 252 227 7015 b 2 noviembre 1995 seg n corresponda en los datos t cnicos Marcas comerciales Adobe Acrobat Acrobat Reader y Acrobat Exchange son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation en Estados Unidos Java
96. ft Espacio de intercambio del sistema de Linux 48 Gu a de instalaci n El sistema se deber configurar con un m nimo de 4 GB de espacio de intercambio durante la instalaci n Nimsoft recomienda 6 GB o m s para asegurar un rendimiento y fiabilidad ptimos Este requisito se aplica tanto al servidor de Nimsoft Monitor como al servidor UMP Para garantizar un espacio de intercambio suficiente revise la p gina principal del comando swap Solaris y servidor de MySQL Equipo virtual de Java obligatorio Para ejecutar el instalador debe tener la m quina virtual de Java JVM 1 6 o superior instalada en el equipo Generalmente se acepta la instalaci n del ltimo JVM pero aseg rese de revisar las Notas de la versi n del servidor de Nimsoft en busca de las ltimas actualizaciones de las versiones compatibles de JVM Para asegurarse de que tiene una m quina virtual de Java compatible 1 Introduzca este comando en el s mbolo del sistema java version Si la versi n enumerada es 1 6 o superiores contin e a la secci n siguiente Si el comando produce un error vaya al paso siguiente 2 Si cree que su sistema tiene una versi n de JVM 1 6 o superior pero se ha producido un error en el paso anterior aseg rese de que la JVM forma parte de la variable de entorno de RUTA del sistema 3 Si no hay ning n directorio en el sistema para Java es necesario instalarlo ahora a Obtenga una distribuci n de Java de http ww
97. ft Infrastructure Manager consola Enterprise y gestor del nivel de servicio en los nodos de cl ster sino instalarlos en una estaci n de trabajo Instalaci n y configuraci n Instalaci n y configuraci n Siga estos pasos para instalar y configurar Nimsoft en un cl ster de Microsoft 1 Inicie el administrador de cl ster desde el men Herramientas administrativas 2 Cree un grupo de cl steres llamado Nimsoft 3 Agregue un recurso de direcci n IP desde el men de acci n p ej 10 1 1 100 Ap ndice B Instalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 125 Instalaci n y configuraci n 126 Gu a de instalaci n Instalaci n y configuraci n 4 Agregue un nombre de red p ej cl Nimsoft activar la casilla de verificaci n de dns de actualizaci n Ap ndice B Instalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 127 Instalaci n y configuraci n 5 Agregue un disco f sico p ej S General Dependencies Advanced Parameters Registiy Rep ca on General Dependencies Advanced Parameters Registry Rep ca on U NMBUS Service J NMBUS Service Name NEUS Senice Speciy which resources the Cite Service must bring online before this resource can be brought ordre D se o sble owners 200XLUSTERZ gt dj Mod y sk Physical Disk IP Address F Bun this resource in a separado Resource Monitor Network Name Resource type Generic Service
98. hivo de configuraci n del servidor de MySQL para incluir estas l neas mysqld max_heap_table size 134217728 query cache limit 4194304 query cache size 268435456 sort_buffer_size 25165824 join _buffer_size 67108864 max_tmp_tables 64 Creaci n de la base de datos y el usuario 26 Gu a de instalaci n Se puede permitir que el instalador cree la base de datos de MySQL la cual se encargar de configurar el acceso a la base de datos de MySQL para el usuario ra z De manera alternativa se puede crear la base de datos y el usuario antes de ejecutar el instalador La ventaja de esto es que no es necesario permitir el acceso del servidor de Nimsoft a una cuenta de MySQL con privilegios de administrador como por ejemplo ra z con lo que se evita un riesgo en la seguridad ste es el m todo recomendado por Nimsoft Microsoft Windows y MySQL Server Nota Las cuentas de usuario de MySQL incluyendo ra z no tienen la capacidad de forma predeterminada para acceder al servidor de MySQL remotamente Aunque decida no crear un usuario de la base de datos de NMS limitado se deben conceder de todas maneras privilegios de acceso remoto al usuario ra z Por tanto las instrucciones siguientes presuponen que prefiere crear un usuario nico de la base de datos de NMS Nota Al utilizar el instalador de InstallShield heredado primero se debe crear la base de datos y el usuario El instalador heredado no es se encarga de
99. icaci n Modo pasivo si desea establecer el concentrador como pasivo De forma predeterminada esta casilla de verificaci n no est seleccionada Haga clic en Siguiente El cuadro de di logo siguiente muestra los valores de configuraci n seleccionados en el proceso de instalaci n Haga clic en Atr s para cambiar algo o haga clic en Siguiente para empezar a copiar archivos Aparecer una ventana que muestra el progreso de la instalaci n Espere hasta que finalice la instalaci n Luego haga clic en Finalizar para salir de la configuraci n Instalaci n en la nube Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows La opci n Instalaci n en la nube la proporcionan administradores que desean instalar un robot de Nimsoft en una imagen master de la m quina virtual VM para finalidades de aprovisionamiento Mediante esta opci n el administrador puede monitorizar m quinas virtuales puesto que se implementan con un robot de Nimsoft instalado previamente en la m quina virtual nueva Nota Este tipo de instalaci n instala un robot pero lo deja en un estado latente El robot se inicia despu s del reinicio de un n mero configurable de hosts Para instalar un robot a trav s de la instalaci n normal siga estos pasos 1 En el cuadro de di logo Tipo de configuraci n seleccione la opci n Instalaci n en la nube Haga clic en Siguiente Se abrir el cuadro de di logo Instalaci n de cl ster Deber a ser un concent
100. imsoft y muestra informaci n de monitorizaci n para los sistemas las aplicaciones y las redes Dependencias de la instalaci n Infrastructure Manager puede instalarse y ejecutarse independientemente en cualquier equipo de Windows que tenga acceso de red al concentrador de Nimsoft Gestor del nivel de servicio El gestor del nivel de servicio permite que los administradores definan r pidamente los acuerdos de nivel de servicio SLA entre el cliente y el proveedor de servicios y se generen as informes de la calidad del servicio Dependencias de la instalaci n El gestor del nivel de servicio puede instalarse y ejecutarse de manera independiente en cualquier equipo de Windows que tenga acceso de red al concentrador de Nimsoft Instalaci n de la infraestructura 80 Gu a de instalaci n La infraestructura de Nimsoft hace referencia a los concentradores robots y las sondas que recopilan informaci n de alarmas y de la calidad del servicio en el entorno de las Tl y dirigen esta informaci n a las aplicaciones de consumidores como UMP Infrastructure Manager y la Consola de alarmas Introducci n Si hace clic en el nombre de un componente se descargar el instalador de software Cuando finalice la descarga haga doble clic en el archivo para iniciar el instalador Se encuentran disponibles los paquetes de instalaci n siguientes El robot de Windows el concentrador el servidor de distribuci n y el servidor de alarmas Este pa
101. instalan las interfaces de usuario Infrestructure Meneger de Nimsoft Unified Menegement Portel Gestor del SLA Paquete de infraestructura de Instalaci n de robots en equipos en los que desee 2 y 3 distribuir sondas instalaci n instalaci n infraestructura interfaces Nimsoft usuario Nota En algunos casos antes de poder distribuir sondas a equipos locales o remotos ser necesario descargar los mismos paquetes de sondas desde el archivado de Nimsoft en el sitio de Soporte www nimsoft com support hasta su equipo Algunas sondas requieren licencias adicionales consulte http www nimsoft com support licence updates para obtener m s detalles Instalaci n de Infrastructure Manager 82 Gu a de instalaci n Para instalar Infrastructure Manager siga estos pasos 1 Abra un explorador Web en el equipo de Windows donde desee instalar Infrastructure Manager e introduzca la direcci n URL del servidor de Nimsoft http lt servername_or_server_IPaddress gt 8008 Nota Se debe especificar el puerto 8008 como el que aparece para acceder a la p gina Web del servidor 2 Haga clic en la etiqueta Instalaci n del cliente en el panel de la izquierda de la p gina La secci n Instalaci n del cliente se muestra en la ventana principal 3 En la tabla Interfaces de usuario haga clic en un v nculo Infrastructure Manager 10 Instalaci n de Infrastructure Manager Aparecer el cuadro de di logo de desca
102. l sistema operativo Ejecute el instalador Hay dos formas de iniciar el instalador Si se utiliza un entorno de escritorio como Gnome utilice el gestor de archivos para buscar el instalador del sistema A continuaci n haga doble clic en el icono a Linux installNMS_linux bin a Solaris installNMS_solaris bin Si utiliza un entorno de l nea de comandos ubique el directorio que contiene el instalador Utilice el comando apropiado para iniciarlo como a continuaci n m Linux installRelay linux_32 bin i console m Solaris installNMS_solaris bin i console El cuadro de di logo del asistente de InstallAnywhere empieza con el cuadro de di logo Introducci n Haga clic en Siguiente Lea el acuerdo de licencia Si acepta los t rminos haga clic en Acepto los t rminos del Acuerdo de licencia y a continuaci n haga clic en Siguiente De lo contrario ser necesario cancelar la instalaci n El cuadro de di logo siguiente proporciona informaci n que debe saber antes de continuar Despu s de leerlo haga clic en Siguiente Cap tulo 3 Instalaci n del servidor de Nimsoft 71 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Solaris o Linux 10 11 12 13 14 Introduzca la ruta en el directorio que desee instalar el servidor de Nimsoft o utilice la ruta predeterminada proporcionada A continuaci n haga clic en Siguiente Nota Todos los campos en los cuadros de di logo del instalador distinguen entre may scu
103. laci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows Aparecer el cuadro de di logo Descargar Seleccione Ejecutar para iniciar la instalaci n inmediatamente o Guardar si desea guardar el archivo ejecutable en un disco para realizar la instalaci n m s tarde Los archivos se copian desde el servidor de Nimsoft a su equipo y el asistente empieza a extraer los archivos Espere que aparezca el cuadro de di logo de configuraci n y haga clic en Siguiente Aparecer el cuadro de di logo Acuerdo de licencia Lea el acuerdo de licencia con detenimiento y haga clic en S para continuar si acepta los t rminos del acuerdo o en No para salir Seleccione el tipo de instalaci n que desee Instalaci n autom tica Detecta si se encuentran Concentradores e instala componentes de la manera siguiente a Sise detecta un concentrador el instalador instala o vuelva a instalar el robot concentrador servidor de alarmas de Nimsoft NAS y servidor de distribuci n distsrv a Sino se encuentra un concentrador el instalador solamente instala el robot Instalaci n personalizada Permite seleccionar los componentes de Nimsoft que deben instalarse a Robot a Concentrador a Servidor de alarmas NAS a Servidor de distribuci n distsrv a Bibliotecas de tiempo de ejecuci n de sonda necesarias para crear sus propias sondas m Asistente DMZ Instalaci n de DMZ Esta instalaci n se deber ejecutar en el host de DMZ Los componentes ne
104. las y min sculas Especifique si desea utilizar una base de datos existente o crear una nueva A continuaci n haga clic en Siguiente Seleccione el tipo de DBMS que utilizar el servidor de Nimsoft A continuaci n haga clic en Siguiente Especifique los par metros de base de datos que desee utilizar Nota Todos los campos distinguen entre may sculas y min sculas Tambi n se pueden revisar los requisitos previos y las configuraciones necesarias que se describen en Instalaci n previa del servidor de Nimsoft para cada base de datos Los par metros actuales del cuadro de di logo Informaci n del servidor de Nimsoft dependen de si se utiliza MySQL u Oracle como DBMS y si se est creando una nueva base de datos o si se trabaja con una base de datos existente Despu s de introducir los par metros haga clic en Siguiente El instalador comprueba los par metros para la base de datos a Si hay errores la causa del modo que lo determina el instalador aparece en el cuadro de di logo siguiente Cancele la instalaci n aborde el motivo para los errores y reinicie la instalaci n b Si no hay ning n error aparece una pantalla de verificaci n Haga clic en Siguiente para continuar Introduzca una contrase a para el administrador de dominios de Nimsoft El nombre de este usuario se indica como administrador tanto el nombre como la contrase a son necesarios para iniciar sesi n en el servidor de Nimsoft despu s de ins
105. le 11g R1 y R2 Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 13 Plataformas compatibles 14 Gu a de instalaci n SUSE Linux Enterprise Server SLES versiones 10 y 11 en hardware X86 y AMD64 MySQL Server 5 1 y 5 5 consulte la nota de m s abajo a Oracle 11g R1 y R2 Solaris 10 en SPARC e Intel X86 MySQL Server 5 1 y 5 5 consulte la nota de m s abajo a Oracle 11g R1 y R2 Nota Nimsoft conoce las mejoras significativas en el rendimiento y escalabilidad de MySQL con el lanzamiento de la versi n 5 5 Como resultado Nimsoft recomienda la versi n de MySQL 5 5 sobre la versi n de MySQL 5 1 Este producto de Nimsoft es compatible con las dos versiones pero se interrumpir el soporte para la versi n de MySQL 5 1 en una versi n futura Cada combinaci n de plataforma y base de datos tiene su propia secci n m Windows y Microsoft SQL Server en la p gina 18 m Windows y servidor MySQL en la p gina 23 m Windows y Oracle en la p gina 28 m Servidor de Linux y MySQL en la p gina 32 Linux y Oracle en la p gina 40 m Solaris y servidor de MySQL en la p gina 48 Solaris y Oracle en la p gina 54 Nota La informaci n de instalaci n previa para las dos plataformas compatibles de Linux es id ntica as que ambas se cubren en las secciones espec ficas de la base de datos de Linux M s informaci n Acerca del ajuste del tama o del hardware en la p gina 15 Acerca del rendimiento de la base de d
106. legales Copyright O 2011 Nimsoft Corporation Garant a El material incluido en este documento se proporciona tal cual y es sujeto a sufrir modificaciones sin previo aviso en ediciones futuras En la medida que lo permita la legislaci n aplicable Nimsoft Corporation no da ning n tipo de garant as ya sean expl citas o impl citas con respecto a este manual y cualquier tipo de informaci n contenida en el presente incluyendo sin limitaci n las garant as impl citas de comercialidad y de adecuaci n para un fin espec fico Nimsoft Corporation no se har responsable de los errores o los da os incidentales o consecuenciales derivados del suministro uso o desempe o de esta documentaci n o de cualquier otra informaci n contenida en la presente En el caso de que Nimsoft Corporation y el usuario tengan un acuerdo por escrito independiente sobre los t rminos de garant a que cubra el material contenido en la presente que entre en conflicto con los presentes t rminos los t rminos de garant a del acuerdo independiente son los que regir n Licencias de tecnolog a El hardware y o software que se describe en esta documentaci n est n suministrados bajo una licencia y nicamente se pueden utilizar o copiar en conformidad con los t rminos de dicha licencia No se puede reproducir ninguna parte de este manual de ninguna manera ni por ning n medio incluyendo el almacenamiento electr nico y la recuperaci n o traducci n a un idioma
107. minio y red para asegurar que tiene una copia de seguridad de los datos de usuario seguridad Importante Si es necesario desinstalar o volver a instalar el servidor de Nimsoft por cualquier motivo consulte Desinstalaci n del servidor de Nimsoft en la p gina 74 para obtener m s informaci n Procedimiento de instalaci n en un equipo de UNIX Nota Si no se puede acceder a un explorador Web en el equipo de UNIX deben realizarse los dos primeros pasos de este procedimiento en un equipo de Windows y copiar a continuaci n el archivo nimldr tar Z al equipo de UNIX mediante ftp o una utilidad similar Para instalar la infraestructura de Nimsoft en un equipo de UNIX siga estos pasos 1 Abra un explorador Web en el equipo donde desee instalar el robot e introduzca la direcci n URL del servidor de Nimsoft http lt servername_or_server_IPaddress gt 8008 Nota Se debe especificar el puerto 8008 como el que aparece para acceder a la p gina Web del servidor 2 Haga clic en la etiqueta Instalaci n del cliente en el panel de la izquierda de la p gina La secci n Instalaci n del cliente se muestra en la ventana principal Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 95 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix 96 Gu a de instalaci n En la tabla Infraestructura haga clic en el v nculo de la utilidad de instalaci n de UNIX nimldr para todas las plataformas Aparecer el cuadro de di logo Descarg
108. mit 4194304 query cache size 268435456 sort_buffer_size 25165824 join _buffer_size 67108864 max_tmp_tables 64 Creaci n de la base de datos y el usuario 52 Gu a de instalaci n Se puede permitir que el instalador cree la base de datos de MySQL la cual se encargar de configurar el acceso a la base de datos de MySQL para el usuario ra z De manera alternativa se puede crear la base de datos y el usuario antes de ejecutar el instalador La ventaja de esto es que no es necesario permitir el acceso del servidor de Nimsoft a una cuenta de MySQL con privilegios de administrador como por ejemplo ra z con lo que se evita un riesgo en la seguridad ste es el m todo recomendado por Nimsoft Solaris y servidor de MySQL Nota Las cuentas de usuario de MySQL incluyendo ra z no tienen la capacidad de forma predeterminada para acceder al servidor de MySQL remotamente Aunque decida no crear un usuario de la base de datos de NMS limitado se deben conceder de todas maneras privilegios de acceso remoto al usuario ra z Por tanto las instrucciones siguientes presuponen que prefiere crear un usuario nico de la base de datos de NMS Nota Al utilizar el instalador de InstallShield heredado primero se debe crear la base de datos y el usuario El instalador heredado no es se encarga de crearlo Para crear manualmente la base de datos y el usuario de NIS y conceder los privilegios necesarios 1 Como administrador d
109. msoft_Installation gt hub libldapssl so 0 chcon f t textrel_shlib_t lt Nimsoft_Installation gt hub libldapsdk so 0 chcon f t textrel_shlib_t lt Nimsoft_Installation gt hub libldapx so 0 donde Nimsoft_Installation es el directorio donde est instalado el servidor de Nimsoft Importante Despu s de la instalaci n el servidor de Nimsoft no funcionar correctamente en el modo Enforcing de SELinux hasta que se agreguen las bibliotecas compartidas de Nimsoft a la lista segura Acerca de la localizaci n Si el sistema se establece como una configuraci n regional no inglesa por ejemplo noruega recibir el mensaje de error siguiente durante la instalaci n La base de datos no existe o no se ha podido crear Para evitar esto ejecute el siguiente comando en el s mbolo del sistema export LC _ALL your Locale donde your_Locale es la cadena de configuraci n regional apropiada por ejemplo noruega Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 43 Linux y Oracle Variable de entorno del idioma El entorno del idioma del sistema en el que se va a instalar el servidor de Nimsoft debe coincidir con el entorno del idioma del sistema donde se encuentra la base de datos de Oracle Para comprobar y hacer coincidir el entorno del idioma de la base de datos de Oracle con el host del servidor de Nimsoft 1 Como administrador de la base de datos ejecute el comando siguiente en la base de datos SELECT userenv l
110. n entre par ntesis consulta gt predeterminada Pulsando Intro se utilizar directamente el valor predeterminado de lo contrario se deber a escribir la informaci n solicitada Si se especifica la instalaci n expr s el valor predeterminado se utilizar autom ticamente Un registro de la instalaci n se encuentra en el archivo nimldr log ADVERTENCIA El directorio de archivos temporales se elimina despu s de la instalaci n D nde deber a almacenar nimldr los archivos temporales gt opt nimsoft tmp Inicio de la instalaci n del robot Es esto una instalaci n en la nube gt no0 Tenemos el archivo de instalaci n localmente gt no s D nde tenemos los archivos de instalaci n gt tmp Qu estamos instalando 1 Robot 2 Infraestructura gt 1 2 Se instalar un robot y un concentrador de Nimsoft Desea instalar el servidor de alarmas de Nimsoft NAS Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 111 Instalaci n de la infraestructura Servidor de t nel 112 Gu a de instalaci n gt s Desea instalar el servidor de distribuci n distsrv gt s Extrayendo archivos del archivo de archivado tmp install_LINUX_ 23 al directorio temporal opt nimsoft tmp D nde se deber a instalar el software gt opt nimsoft Anular el registro autom ticamente del robot del concentrador tras la finalizaci n gt s Se deber a ejecut
111. n Atr s y realice los cambios y a continuaci n contin e con el asistente Si no haga clic en el bot n Siguiente para continuar 30 La configuraci n empezar a copiar archivos 31 La configuraci n comprobar ahora si hay una o m s de las interfaces de usuario de Nimsoft ya instaladas en el equipo a b C Gestor de infraestructuras Gestor del nivel de servicio Consola Enterprise tenga en cuenta que la interfaz de Unified Management Portal UMP la ha reemplazado Esta instalaci n se trata en la secci n Instalaci n de Unified Management Portal Si alguno de stos se encuentra en una versi n m s antigua que la actual incluida en este paquete de instalaci n la versi n actual se instalar autom ticamente Si no se encuentra se le pedir que los instale Ap ndice C Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows heredado 143 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo Nota Despu s de que cada una de estas consolas se haya instalado correctamente puede que se le pregunte si desea reiniciar el equipo Se recomienda que responda No y que reinicie manualmente el equipo despu s de que finalice la instalaci n del servidor de Nimsoft 32 Una vez haya finalizado aparecer el cuadro de di logo siguiente Tenga en cuenta la casilla de verificaci n Iniciar la ventana del servidor de Nimsoft Si se marca Iniciar la ventana del servidor de Nimsoft se iniciar al hacer clic
112. n de archivos temporales Instalaci n del robot finalizada linux jvrz tmp Instalaci n del robot en AS400 116 Gu a de instalaci n Para instalar la infraestructura de Nimsoft en un equipo de AS400 siga los pasos siguientes 1 Abra un explorador Web en el equipo donde desee instalar el robot e introduzca la direcci n URL del servidor de Nimsoft http lt servername_or_server_IPaddress gt 8008 Nota Se debe especificar el puerto 8008 como el que aparece para acceder a la p gina Web del servidor 2 Haga clic en la etiqueta Instalaci n del cliente en el panel de la izquierda de la p gina La secci n Instalaci n del cliente se muestra en la ventana principal 3 En la tabla Infraestructura haga clic en el v nculo Archivos de programa del robot de Series Aparecer el cuadro de di logo Descargar 4 Haga clic en el bot n Guardar para guardar el archivo NimBUS savf Este archivo guardado contiene los archivos de programa del robot de iSeries 5 En la tabla Infraestructura haga clic en el v nculo Estructura de archivo de robot de Series Aparecer el cuadro de di logo Descargar 6 Haga clic en el bot n Guardar para guardar el archivo nimsoft savf Este archivo guardado contiene la estructura de archivos para el robot de Series juntamente con algunos archivos de configuraci n Contin e con el procedimiento descrito m s abajo Instalaci n del robot en AS400 En el AS400 Cree el usuario NIMBU
113. n de la base de datos que se aplica antes de instalar el servidor de Nimsoft Cuando la base de datos cumple los requisitos previos de esta secci n se evitan varias dificultades potenciales de instalaci n Importante Nimsoft recomienda empezar con una instalaci n nueva del software de la base de datos en otro sistema vac o El servidor de Nimsoft tiene un registro de seguimiento de instalaci n f cil y correcta en ese tipo de entorno Se puede utilizar una base de datos preexistente pero la experiencia demuestra que se pueden producir conflictos de configuraci n delicados que son dif ciles de diagnosticar y que hacen la experiencia m s dif cil que necesaria Entorno de Oracle necesario Para realizar tareas posteriores se deber instalar el cliente instant neo de Oracle Para instalar el cliente instant neo de Oracle 1 Vayaa la p gina de descargas del cliente instant neo en http www oracle com technetwork database features instant client inde x 097480 html 2 Haga clic en el v nculo del sistema operativo y hardware de su sistema 3 Descargue el archivo zip del paquete de cliente instant neo b sico 4 Instale el cliente instant neo seg n las directrices del sitio Web Agregue el directorio del cliente instant neo descomprimido a su ruta 5 Reinicie el sistema Configuraci n de Oracle necesaria 58 Gu a de instalaci n El administrador de Oracle deber establecer ciertos par metros de configuraci n
114. n l nea que est disponible en Ayuda gt Sondas del men Infrastructure Manager Tenga en cuenta que es necesario el certificado y la contrase a generados en el paso anterior Si desea que el concentrador de la zona segura est en el lado del servidor del t nel a Primero configure el concentrador en la zona segura como servidor de t nel utilizando el configurador del concentrador consulte la descripci n en la secci n Concentrador de la documentaci n en l nea Sondas de Nimsoft que se encuentra disponible seleccionando Ayuda gt Sondas desde el men en Infrastructure Manager A continuaci n vaya al equipo concentrador en la DMZ y ejecute al asistente descrito m s abajo seleccionando la configuraci n del cliente Tenga en cuenta que es necesario el certificado y la contrase a generados en el paso anterior Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 91 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows 92 Gu a de instalaci n Cuando se inicia el asistente de DMZ se solicitar que seleccione el tipo de t nel que desee configurar Cliente se conectar a un servidor de t nel Servidor recibe conexiones desde los clientes del t nel Al establecer el servidor se generar un certificado de cliente lo necesitar al establecer el cliente Ejecute al asistente de DMZ en el equipo que ha seleccionado para ser el servidor y seleccione el servidor en el cuadro de di logo inicial Haga clic en
115. n m s sencilla es aceptar el nombre de la instancia predeterminada cuando se instala Microsoft SQL Server y utilizar posteriormente el puerto predeterminado 1433 al realizar la instalaci n del servidor de Nimsoft Sin embargo si desea utilizar un nombre de la instancia que no sea predeterminado para Microsoft SQL Server se debe utilizar el puerto predeterminado 1433 al instalar el servidor de Nimsoft Igualmente si desea utilizar un puerto distinto de 1433 para el servidor de Nimsoft utilice el nombre de la instancia de MS SQL Server predeterminado Microsoft Windows y MS SQL Server Durante la instalaci n del servidor de Nimsoft un cuadro de di logo le solicitar que seleccione una de las tres opciones siguientes m Utilizaci n de SQL Server con el inicio de sesi n de SQL Server m Utilizaci n de SQL Server con la autenticaci n de Windows En funci n de su elecci n puede ser necesario modificar la base de datos previamente tal y como se describe m s abajo Utilizaci n de SQL Server con el inicio de sesi n de SQL Server No es necesaria ninguna modificaci n especial Durante la instalaci n ser necesario proporcionar el nombre de usuario y la contrase a de SQL Server Utilizaci n de SQL Server con la autenticaci n de Windows NT Si desea utilizar la autenticaci n de Windows ser necesario realizar los siguientes pasos Antes de instalar NM Server se debe agregar un administrador de dominios con los de
116. nda la versi n de MySQL 5 5 sobre la versi n de MySQL 5 1 Este producto de Nimsoft es compatible con las dos versiones pero se interrumpir el soporte para la versi n de MySQL 5 1 en una versi n futura Si desea instalar el servidor de Nimsoft en un sistema operativo o utilizar una base de datos que no aparece m s arriba consulte la secci n Acerca de este documento para encontrar la informaci n correcta para su situaci n Requisitos previos del sistema Esta secci n cubre los cambios de nivel del sistema que se aplican antes de instalar el servidor de Nimsoft Control de cuenta de usuario de Microsoft Windows Las plataformas compatibles de Microsoft Windows m s nuevas que Windows XP y Windows 2003 implementan el control de cuenta de usuario UAC para prevenir modificaciones no autorizadas del equipo Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 23 Microsoft Windows y MySQL Server Si est activado UAC la instalaci n del servidor de Nimsoft en estas plataformas requiere privilegios de administrador En Windows Vista se deben tener privilegios de administrador para poder instalar y ejecutar el servidor de Nimsoft Nota Nimsoft recomienda utilizar Windows Vista s lo para realizar pruebas o evaluaciones Utilice una de las otras plataformas de Windows para un entorno de producci n Aunque Nimsoft no lo recomienda si lo prefiere se puede desactivar UAC Consulte la documentaci n de Windows para obtener m
117. ne un registro de seguimiento de instalaci n f cil y correcta en ese tipo de entorno Se puede utilizar una base de datos preexistente pero la experiencia demuestra que se pueden producir conflictos de configuraci n delicados que son dif ciles de diagnosticar y que hacen la experiencia m s dif cil que necesaria Servidor de Linux y MySQL Instalaci n del software de MySQL Se puede obtener una copia de MySQL en la p gina http www mysql com no afiliado a Nimsoft Aseg rese de recibir una versi n compatible que coincida con la arquitectura del equipo en el cual se encontrar Se puede utilizar la versi n gratuita Community Edition o un software con licencia Siga las instrucciones de instalaci n para la plataforma las encontrar en http dev mysql com doc no afiliado a Nimsoft Configuraci n de MySQL necesaria Los sistemas que utilizan la base de datos de MySQL para el servidor de Nimsoft requieren ciertas funcionalidades que se establecen mediante variables de MySQL Importante En caso de realizar alg n cambio ser necesario reiniciar la base de datos Para detener y establecer los valores de configuraci n de variables de MySQL necesarios 1 Como administrador de MySQL en el host de la base de datos edite el archivo de configuraci n del servidor de MySQL my cnf para incluir esta l nea client socket var lib mysql mysql sock 2 Como administrador de MySQL en el equipo que ser el host del se
118. nentes de software siguientes m Java 1 5 o m s reciente Biblioteca de tiempo de ejecuci n de NET 2 0 o m s reciente Biblioteca de tiempo de ejecuci n redistribuible de Microsoft Visual Studio C 2008 La biblioteca bien vcredist_x86 exe de 32 bits o vcredist_x64 exe de 64 bits se puede descargar desde www microsoft com Los paquetes de Linux RPM requieren bin sh bash and glibc Paquetes de instalaci n del robot En esta secci n se describen los paquetes de instalaci n del robot de AAI y c mo se utilizan con un mecanismo de implementaci n masivo remoto de terceros En su lugar muchos entornos de las Tl ya disponen de un mecanismo de implementaci n de software masivo Algunos ejemplos son Puppet Linux Yum Linux Altiris Windows o Microsoft System Center Configuration Manager Windows Sin embargo es posible utilizar casi cualquier mecanismo similar Lo nico obligatorio es que el mecanismo realice lo siguiente 1 Copie el instalador del robot al equipo remoto 2 Copie un archivo de respuesta en el formato especificado abajo 3 Ejecute el instalador Archivo de respuesta del instalador del robot 120 Gu a de instalaci n Los instaladores de RPM y MSI necesitan un archivo de respuesta denominado nms robot vars cfg Este archivo de respuesta se implementa en un directorio del equipo de destino En Windows ste es el mismo directorio en el cual se guarda el instalador m En Linux ste
119. nicie el sistema Configuraci n de Oracle necesaria El administrador de Oracle deber establecer ciertos par metros de configuraci n antes de instalar el servidor de Nimsoft Para establecer los par metros de configuraci n de Oracle necesarios 1 Como administrador de la base de datos de Oracle introduzca los comandos siguientes ALTER SYSTEM SET NLS COMP LINGUISTIC SCOPE SPFILE ALTER SYSTEM SET NLS SORT BINARY_AI SCOPE SPFILE ALTER SYSTEM SET PROCESSES 300 SCOPE SPFILE ALTER SYSTEM SET SESSIONS 335 SCOPE SPFILE 1 1 PROCESSES 5 ALTER SYSTEM SET OPEN _CURSORS 1000 SCOPE BOTH 2 Reinicie la base de datos Creaci n del espacio de tabla y el usuario Se puede permitir al instalador del servidor de Nimsoft crear el espacio de tabla de Oracle o se puede crear el espacio de tabla y el usuario antes de ejecutar el instalador Por motivos de seguridad muchos usuarios del servidor de Nimsoft prefieren no utilizar el usuario SYS de Oracle para el acceso a la base de datos La ventaja de esto es que no tiene que permitir a NMS el acceso a una cuenta de Oracle con privilegios de administrador como por ejemplo SYS y por tanto evitar as un riesgo en la seguridad ste es el m todo recomendado por Nimsoft Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 31 Servidor de Linux y MySQL Para crear manualmente el espacio de tabla y el usuario del servidor de Nimsoft y conceder los privilegios necesarios 1
120. nnnn nn nn naar nn nnnannnnnnnnns 50 Solaris Oracle ni A A A A 54 Requisitos previos delicia dan cdt td did id Rda adn dad 54 Requisitos previos de la base de datos oooccconocccccocononocononnncnononononanononocononnncnnnnnnncnnnonnncnanonnnccnannnncnnns 58 Cap tulo 3 Instalaci n del servidor de Nimsoft 61 Instaladores de Windows heredados y NUEVOS ccooocccccoconcncnononnnonononnncnonnnnncnonnnnncnnnnnnncnonnnnncnnnn nn nrann an ncnnnnss 62 Instalaci n del servidor de Nimsoft en WiNdOWS ocococcnonocononnnoconnnononononn cnn nonononnnonnnnnnnn nro nn nonn nn anar nnnnnnnnn 63 Contenido 5 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Solaris O LINUX ooonnnnnnnnnnnnnnnninnncnananananana nan ana nana aran rra 70 Desinstalaci n del servidor de NiMSOft cocooconoccccoccncnonnnononononononnnnnonononononononnnnnornnnnr nn non nnnnn nn nnar rn nan nncnnnnnn 74 Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 77 A a a a a a a a a a 79 Interfaces de UsUaMO int is 80 Instalaci n della infraestr ctura iia aeda eea aaas aae e Tona es taiea a eai 80 Instalaci n de Infrastructure MaNageTF oooconocononcconononononnnononononnnccn nn nono conan nn nn nnnrnn rn naar nn nan nn ran rn erasia raiek Enei 82 Instalaci n de Gestor del nivel de servicio oooooccnocccnocnnonocanonnncnonnnononnnnnnnononn ccoo nnnnnn nn nan n nino nn nnnr rn cnn nnnnnnnnns 84 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en WiNdOWS cooooccnccconocnnoncononnnononnnonon
121. nto de manera directa pero s que hace que la gesti n de datos y el mantenimiento del SO disco sea administrable Todos los par metros anteriores aparecer n en my cnf y se pueden cambiar para ponerlos a disposici n al reiniciar el servidor Algunos par metros son din micos y se pueden cambiar a trav s del cliente de MySQL para obtener un beneficio inmediato Una lista completa de los par metros de opci n de servidor y su estado como din mico o s lo la configuraci n se puede consultar en http dev mysal com doc refman 5 5 en server system variables html Se puede realizar un ajuste m s exacto una vez se conoce el rendimiento la carga y el tama o de los datos Ap ndice D Instalaci n de MySQL en Windows 149 Estad sticas y estimaciones de la implementaci n Estad sticas y estimaciones de la implementaci n 150 Gu a de instalaci n El promedio de longitud de filas para el esquema como ya se ha visto en Esquema y gesti n de datos en la p gina 151 es 170bytes Las implementaciones pueden considerarse peque as medianas o grandes en funci n de si operan con tasas de inserci n de 1000 filas segundo 5000 filas segundo o 20000 filas segundo respectivamente Implementaci n peque a 1000 filas segundo Promedio de longitud de fila 170bytes La tasa de crecimiento de los datos ser a aproximadamente de 9 7 Mb min o de 12 GB por d a Implementaci n mediana 5000 filas segundo Promedio de longitud
122. o 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 27 Microsoft Windows y Oracle Microsoft Windows y Oracle Esta secci n se aplica solamente si los sistemas que se van a utilizar para la instalaci n cumplen estos criterios El software del servidor de Nimsoft se encuentra en uno de los sistemas operativos siguientes Windows 7 Windows 2008 Windows Vista Windows 2003 Windows XP La base de datos que va a utilizar el servidor de Nimsoft es una de las siguientes m Oracle 11g R1 m Oracle 11g R2 Si desea instalar el servidor de Nimsoft en un sistema operativo o utilizar una base de datos que no aparece m s arriba consulte la secci n Acerca de este documento para encontrar la informaci n correcta para su situaci n Requisitos previos del sistema Esta secci n cubre los cambios de nivel del sistema que se aplican antes de instalar el servidor de Nimsoft Control de cuenta de usuario de Microsoft Windows 28 Gu a de instalaci n Las plataformas compatibles de Microsoft Windows m s nuevas que Windows XP y Windows 2003 implementan el control de cuenta de usuario UAC para prevenir modificaciones no autorizadas del equipo Si est activado UAC la instalaci n del servidor de Nimsoft en estas plataformas requiere privilegios de administrador En Windows Vista se deben tener privilegios de administrador para poder instalar y ejecutar el servidor de Nimsoft Nota Nimsoft recomienda utilizar Windows Vista s l
123. o de error debido a problemas de hardware o mantenimiento Todas las aplicaciones de cliente as como otros concentradores interrelacionados funcionar n como si no hubiera sucedido nada al cambiar el estado de los nodos de cl ster La ilustraci n siguiente muestra los distintos elementos del grupo de recursos que necesitamos definir m s tarde ba Direcci n IP virtual Nombre de red virtual Servicio de Nimsoft Ap ndice B Instalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 123 Preparativos Preparativos 124 Gu a de instalaci n Una de las tareas iniciales es instalar el componente infraestructural requerido para ejecutar en un entorno agrupado Normalmente un servidor de Nimsoft o concentrador ser el destino de una instalaci n Nuestro ejemplo instalar un servidor de Nimsoft en la unidad S INimsoft Esta unidad formar parte a su vez del grupo de recurso junto con una direcci n IP virtual nombre y recurso de servicio Esta secci n contiene los siguientes temas Preparativos en la p gina 124 Instalaci n y configuraci n en la p gina 125 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo en la p gina 132 Antes del inicio aseg rese de tener acceso administrativo a un cl ster de dos nodos m tener el hardware de disco apropiado RAID Todos los recursos est n disponibles para los dos nodos de cl ster Se recomienda no instalar las consolas de Nimso
124. o para realizar pruebas o evaluaciones Utilice una de las otras plataformas de Windows para un entorno de producci n Microsoft Windows y Oracle Aunque Nimsoft no lo recomienda si lo prefiere se puede desactivar UAC Consulte la documentaci n de Windows para obtener m s detalles Java en m quinas virtuales de VMware Al realizar una instalaci n en un servidor de VMware ESX se debe revisar el documento de VMware Enterprise Java Applications on VMware Best Practices Guide El documento est disponible en la URL siguiente http www vmware com resources techresources 1087 no afiliado a Nimsoft Cortafuegos y exploradores antivirus Se debe cerrar cualquier software antivirus antes de instalar el servidor de Nimsoft Puede cerrar tambi n el cortafuegos Aunque no es siempre necesario maximizar sus posibilidades de conseguir una instalaci n segura y sin errores Importante Acu rdese de volver a conectar el cortafuegos y el software antivirus despu s de que haya finalizado la instalaci n del servidor de Nimsoft Si decide mantener su cortafuegos en ejecuci n durante la instalaci n se debe tener en cuenta lo siguiente El puerto entre el servidor de Nimsoft y el servidor de la base de datos debe estar abierto Especifique un puerto de inicio durante la instalaci n del servidor de Nimsoft El puerto recomendado predeterminado es 48000 Aseg rese de que est abierto un intervalo adecuado de puertos po
125. o se especifica en Cambios en la configuraci n de los ajustes b sicos en la p gina 148 Inserte lo siguiente en el archivo my cnf de la secci n mysqld mysqld innodb file per table slow query log file path to chosen location for slowlog log datadir path to datafile location Ap ndice D Instalaci n de MySQL en Windows 145 instalaci n de Windows instalaci n de Windows Las versiones de Windows compatibles son Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows Server 2003 y Windows Server 2008 Tanto las versiones de 32 bits como las de 64 bits estar n disponibles Se deber a instalar MySQL mediante el usuario administrador para reducir los problemas con rutas variables de entorno o acceso al gestor de control de servicios Sin embargo una vez finalice la instalaci n MySQL no deber ejecutarse como usuario administrador Requisitos previos y consideraciones espec ficas de Windows 146 Gu a de instalaci n Hay un n mero de emisiones potenciales que se deben tener en cuenta al instalar MySQL en Windows En ning n orden particular 1 Si el tama o de las tablas superan 4 GB ser necesario instalar MySQL en un NTFS o en un sistema de archivos m s nuevos Es posible que el software de exploraci n de virus genere con frecuencia alertas err neas que identifican de manera incorrecta el contenido del archivo de datos como malicioso Esto es debido a la combinaci n de la frecuencia de actualizaci
126. ograma Setup exe reconoce los par metros de la l nea de comandos SAPWD etc Por ejemplo setup exe SAPWD lt password gt SECURITYMODE SQL DISABLENETWORKPROTOCOLS 0 19 20 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo En el paso siguiente se debe relacionar con un servidor de base de datos utilizando un nombre del servidor v lido nombre de usuario de la base de datos y contrase a Tenga en cuenta que al nombre del servidor se le debe agregar la palabra ASQLEXPRESS si utiliza SQL Server Express p ej fluffy1SQLEXPRESS Nimsoft Server Setup 5 1 SLM Database Access Service Level Management requires the use of a database Server ws nimsql User A Password porn Cancel Haga clic en el bot n Siguiente para continuar En este paso se selecciona la base de datos de NIS Si hace clic en Simple elige utilizar la base de datos predeterminada que se crear en el caso de que no exista Aparecer un nuevo cuadro de di logo que confirmar las configuraciones de la base de datos seleccionadas Haga clic en el bot n Siguiente para continuar Despu s continuar con el paso 22 Al hacer clic en Opciones avanzadas se le permite seleccionar una base de datos entre la lista Despu s continuar con el paso siguiente Ap ndice C Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows heredado 139 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 21 22 23 24 25
127. omando SELECT del paso anterior Requisitos previos de la base de datos Esta secci n cubre la informaci n de la base de datos que se aplica antes de instalar el servidor de Nimsoft Cuando la base de datos cumple los requisitos previos de esta secci n se evitan varias dificultades potenciales de instalaci n Importante Nimsoft recomienda empezar con una instalaci n nueva del software de la base de datos en otro sistema vac o El servidor de Nimsoft tiene un registro de seguimiento de instalaci n f cil y correcta en ese tipo de entorno Se puede utilizar una base de datos preexistente pero la experiencia demuestra que se pueden producir conflictos de configuraci n delicados que son dif ciles de diagnosticar y que hacen la experiencia m s dif cil que necesaria Entorno de Oracle necesario Para realizar tareas posteriores se deber instalar el cliente instant neo de Oracle 30 Gu a de instalaci n Microsoft Windows y Oracle Para instalar el cliente instant neo de Oracle 1 Vayaa la p gina de descargas del cliente instant neo en http www oracle com technetwork database features instant client inde x 097480 html 2 Haga clic en el v nculo del sistema operativo y hardware de su sistema 3 Descargue el archivo zip del paquete de cliente instant neo b sico 4 Instale el cliente instant neo seg n las directrices del sitio Web Agregue el directorio del cliente instant neo descomprimido a su ruta 5 Rei
128. onanonnnnnnnn nono nono nnnn nono nn nn canon nn n naar nn nrnnnn nn essen testne 23 Requisitos previos de la base de datos oooccconoccccnocononocononcnonanonononanonononononononannnnnccann nn ncnanrnnnccnanonncnnns 25 Microsoft Windows y Oracle ccoooocccconoccnccococononononononanonononononnncnononnncnnnn nn nnnonn nn ncnnnn nn nrnnnr nn nrnonn rn nrrnnnnnncnnnnss 28 Requisitos previos del sisteMa ccoooccccnonoccnonononnnonanonononononononnnonononanonnncnnnn nn nccnnnnnncnnan nn ncnnan nn nccnannnncnnns 28 Requisitos previos de la base de datos ooccconocccccococonocononnnonanonononanononcnnnonnncnannnnnnnnnnnnncnanonnncnaannnncnnn 30 Servidor de Linux y MySQL coi adi cca 32 Requisitos previos del Sitio ia diia 33 Requisitos previos de la base de datos ooocccconocccccoconcconononcncnanonononanononcnnnonnnnnannnnnnnnnnnnnr naar nnnnnnannnnnnnns 36 A e cd 40 Requisitos previos del sistema iesioiiioncconiadocooninacccrcddo da iiadcrc a dicdn dani iedca ai cddida ni didcna ni idda aii ndcnanicddn dani 40 Requisitos previos de la base de datos oooccconocccccocononocononnnonanonononanonononannnnncnanonnnccnnnnnnnnannnnnccnnnnnncnnns 44 Solaris y servidor de MySQL consi lali 48 Requisitos previos del sisteMa oooooccccnoconcconononcnonanonononnnnncnnnnnonnnnnnnonnnnnnnnrnnr nano nn nn naar nn nn nnnr nn nnnnannnnnnnns 48 Requisitos previos de la base de datos ooocccconoccconoconcnonanoncnonanoncncnanonnnononnnnnnnannnnnn
129. onononcnnnnnonnnnnannncnnnnnnns 85 Instalaci n de Un robot de WIndows ocococccoccccconanononononnnonononononnnononononnnnononnnnn nn nano nnnn nn nnnr rn narra ninnnninss 85 Instalaci n del robot de Windows concentrador servidor de distribuci n y servidor de ET 88 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en UNiX oooconoccnoccccconnnononnnonnnonononononnnonnnnnonnnnnnnnonr nn cnn nnnnnnnnn 95 Procedimiento de instalaci n en un equipo de UNIX ccocccconoconononoconnnconnnnononononnnccn nn nono nnnnnrnnnonnncinos 95 Uso de la utilidad de instalaci n de Unix nimldr ooooocccoccccnocanonononononononanonononannnccnnnnononnnnnonnconnncnnos 97 Instalaci n del robot desde el archivado de Nimsoft oo cococconoccnonocononnnononnnonononano non nn nono nnnnnnnncnnncnos 98 Instalaci n de la infraestructura desde un archivo local oooooocnnocccococcnonanonononannnononn nono nonanonccnnnnnn 100 La instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en un equipo de UNIX en una DMZ ooooccoccccconcnos 102 Instalaci n en un entorno de COrtafuUegoS cccococcnooonononnncnonnnonnnnnnnnnnnonnncnn EEEk Eea nono n nn ran rn naar rn EREEREER 104 AtrOdUCCIOM aaeeea eee e E E EE E EEE EEE EE Ee E hai na 105 Soluci n de Internet abierta con acceso directo a la calidad del servicio oocooonninoccnoncccnannnonnos 105 Qu es na DMZ 0 a ar a aae eaa aai 106 Qu s Un Tinelli A e aa a ar ai aa 107 Instalaci n en una DMZ eie oninia da
130. or Importante acu rdese de volver a activar los esc neres de antivirus Desinstalaci n del servidor de Nimsoft 74 Gu a de instalaci n Nota stos son los nicos m todos recomendados para desinstalar el servidor de Nimsoft Desinstalaci n del servidor de Nimsoft V lido en Windows Desinstalaci n del servidor de Nimsoft mediante el panel de control 1 Elija Programas y funciones Agregar o quitar programas en las versiones m s antiguas de Windows 2 Seleccione todos los componentes del servidor de Nimsoft 3 Haga clic en Desinstalar Cambiar y a continuaci n siga las peticiones del sistema V lido en Linux y Solaris Ejecute el desinstalador mediante este formato en Linux y Solaris lt NMS_install_dir gt NM_Server_installation uninstall i console donde NMS_install_dir es el directorio que especifica el usuario durante la instalaci n del servidor de Nimsoft Importante el desinstalador que ha proporcionado Nimsoft ser correcto sin tener en cuenta c mo se ha instalado NMS Server si por asistente o por l nea de comandos No se recomienda ning n otro enfoque Cap tulo 3 Instalaci n del servidor de Nimsoft 75 Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft Esta secci n cubre la instalaci n e implementaci n de los componentes de la infraestructura de Nimsoft en equipos de cliente del entorno gestionado Concentrador Concentrador primario secundario Bus de mensajes de Nim
131. p gina 154 Las modificaciones realizadas cuando se instala el robot Windows en la p gina 155 Ap ndice E Modificaciones realizadas por el instalador 153 Modificaciones realizadas al instalar el servidor o la infraestructura de Nimsoft Windows Modificaciones realizadas al instalar el servidor o la infraestructura de Nimsoft Windows V lido en Windows 2000 XP 2003 Vista 2008 Windows 7 Al instalar el servidor de Nimsoft o la infraestructura de Nimsoft se puede seleccionar un tiempo de ejecuci n de VB Cuando finalice la operaci n se instalar n los siguientes componentes adicionales Directorio de sistema de Windows atl dll S lo se actualiza si la versi n existente es vieja ste no deber a ser el caso de Windows XP o Windows 2000 con un Service Pack actualizado asycfilt dll stdole2 tlb S lo se actualiza si no existe o si la versi n existente es vieja comcat dll msvbvm60 d11 oleaut32 dl1l olepro32 dll S lo se actualiza si no existe o si la versi n existente es vieja Este dll ia tambi n se registra lt registrado gt Nimsoft lib Nimbus dll 154 Gu a de instalaci n Las modificaciones realizadas cuando se instala el robot Windows Las modificaciones realizadas cuando se instala el robot Windows V lido en Windows 2000 XP 2003 Vista 2008 Windows 7 Nimsoft ste es el directorio del producto especificado por el usuario y por tanto el directorio donde residen los archivos de
132. para el dominio de Nimsoft el nombre 7 Acuerdo de licencia del concentrador y la licencia que desea utilizar La cuenta administrativa Informaci n de la instalaci n predeterminada ser administrator introduzca una contrase a para esta a cuenta Seleccione adem s una direcci n IP para utilizar para su concentrador 9 Informaci n de NM Server P i O Resumen de la instalaci n previa O Instalando Dominio del concentrador hostdom O Instalaci n completada Nombre del concentrador hosthub Contrase a tree Confirmar contrase a Primer puerto de la sonda 48000 Licencia Direcci n IP 192 168 1 1 X JT Permitir la direcci n local del v nculo InstallAnywhere Cancelar Anterior Siguiente Despu s de introducir la informaci n haga clic en Siguiente 15 Especifique la m scara de red o el intervalo de direcciones IP que desee que detecte el servidor de Nimsoft Si es necesario tambi n se puede excluir un intervalo de direcciones IP Si no introduce nada se omitir la detecci n Haga clic en Siguiente para continuar Cap tulo 3 Instalaci n del servidor de Nimsoft 67 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows 68 Gu a de instalaci n 16 Seleccione los m todos que desee que utilice el servidor de Nimsoft a fin de 17 obtener informaci n a partir de los dispositivos y equipos de la red WMI SNMP ssh Rellene las credenciales de autenticaci
133. parezca el cuadro de di logo de configuraci n siguiente y haga clic en Siguiente Aparecer el cuadro de di logo Acuerdo de licencia Lea el acuerdo de licencia con detenimiento y haga clic en S para continuar si acepta los t rminos del acuerdo o en No para salir El cuadro de di logo siguiente permite seleccionar qu componentes se van a instalar Aseg rese de seleccionar el componente Gestor del nivel de servicio y haga clic en el bot n Siguiente El cuadro de di logo siguiente muestra los valores de configuraci n seleccionados de momento en el proceso de instalaci n Haga clic en el bot n Atr s si desea cambiar algo o haga clic en el bot n Siguiente para empezar a copiar archivos Aparecer una ventana que muestra el progreso de la instalaci n Espere que quede confirmado el progreso de instalaci n Haga clic en Finalizar para salir de Configuraci n Verifique que la instalaci n ha sido correcta iniciando la aplicaci n Inicio gt Programas gt Nimsoft Monitoring gt Service Level Manager Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows Esta secci n describe dos casos diferentes Instalaci n de un robot en un equipo de Windows Instalaci n del paquete de infraestructura robot concentrador servidor de distribuci n distsrv y servidor de alarmas en un equipo de Windows Nota Tenga en cuenta que este paquete contiene el componente
134. quete est formado por todos los componentes de infraestructura necesarios para instalar y configurar un equipo de Windows en una DMZ El paquete tambi n contiene el componente del asistente de DMZ este asistente configura un t nel entre la intranet y el servidor de DMZ detr s del cortafuegos Robot de Windows El robot de Nimsoft controla y gestiona sondas y tambi n proporciona un servicio de base de datos sencillo para gestionar y enviar mensajes y alarmas de sondas El robot de Windows deber instalarse en todos los equipos de Windows en los que desee distribuir sondas Infraestructura de Nimsoft nimidr para todas las plataformas de UNIX nimldr contiene el software de robot para equipos de UNIX El robot controla y gestiona sondas y deber instalarse en todos los equipos en los que desee distribuir sondas Servicio Web wasp Este servicio debe estar instalado en un robot en el que se ejecute la sonda de wasp Para obtener m s detalles acerca de wasp_web_service consulte la ficha de archivado del sitio de Soporte de Nimsoft http support nimsoft com Este servicio reemplaza el servicio Web heredado Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 81 Instalaci n de Infrastructure Manager Implementaci n de la infraestructura t pica Los pasos 2 y 4 de la ilustraci n siguiente muestran una implementaci n t pica del componente Sondas del robot de Unix Un equipo en el que se
135. quipo virtual de Java obligatorio Para ejecutar el instalador debe tener la m quina virtual de Java JVM 1 6 o superior instalada en el equipo Generalmente se acepta la instalaci n del ltimo JVM pero aseg rese de revisar las Notas de la versi n del servidor de Nimsoft en busca de las ltimas actualizaciones de las versiones compatibles de JVM Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 33 Servidor de Linux y MySQL Para asegurarse de que tiene una m quina virtual de Java compatible 1 Introduzca este comando en el s mbolo del sistema java version Si la versi n enumerada es 1 6 o superiores contin e a la secci n siguiente Si el comando produce un error vaya al paso siguiente 2 Si cree que su sistema tiene una versi n de JVM 1 6 o superior pero se ha producido un error en el paso anterior aseg rese de que la JVM forma parte de la variable de entorno de RUTA del sistema 3 Si no hay ning n directorio en el sistema para Java es necesario instalarlo ahora a Obtenga una distribuci n de Java de http www java com no afiliado a Nimsoft Inst lela seg n las directrices de ese sitio b Realice el paso 2 para asegurarse de que la JVM est incluida en la variable de entorno de RUTA Importante Aseg rese de recibir el paquete correcto 32 bits o 64 bits para su sistema operativo Por ejemplo se debe utilizar una JVM de 64 bits si tiene un sistema operativo de 64 bits ya que una JVM de 3
136. r ejemplo puertos del 48000 al 48020 M nimamente los primeros tres puertos asignados deben estar abiertos controlador administrador de trabajos en cola concentrador El puerto usado para distsrv se asigna din micamente Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 29 Microsoft Windows y Oracle Variable de entorno del idioma El entorno del idioma del sistema en el que se va a instalar el servidor de Nimsoft debe coincidir con el entorno del idioma del sistema donde se encuentra la base de datos de Oracle Para comprobar y hacer coincidir el entorno del idioma de la base de datos de Oracle con el host del servidor de Nimsoft 1 Como administrador de la base de datos ejecute el comando siguiente en la base de datos SELECT userenv language from dual El resultado ser una cadena que representa el entorno del idioma conocido en la base de datos Por ejemplo podr a ser algo as AMERICAN AMERICA WE8MSWIN1252 2 Revise las variables de entorno en busca del sistema que alojar el servidor de Nimsoft Debe haber una variable de entorno NLS_LANG con un valor que coincida con el resultado del paso anterior Por ejemplo NLS_LANG AMERICAN AMERICA WE8MSWIN1252 Si no hay ninguna variable de entorno NLS_LANG o si el valor no es el mismo que el resultado del comando SELECT en el paso anterior cree una variable de entorno llamada NLS_LANG en caso necesario y establ zcala para que coincida con el resultado del c
137. rador en una instancia de nube Si se utiliza un concentrador externo a la nube el robot se deber configurar con robotip_alias lt P externa de la instancia de la nube gt despu s de crear la instancia de la nube Despu s de introducir la informaci n necesaria haga clic en Siguiente Si el equipo tiene varias tarjetas de interfaz de red NIC aparecer el cuadro de di logo Direcci n IP local Seleccione la direcci n IP de la interfaz de red que utilizar el robot para enviar y recibir informaci n A continuaci n haga clic en Siguiente Aparecer la pantalla Opciones Configure las opciones de la manera siguiente a Si deja el campo Primer puerto de la sonda en blanco recomendado el sistema utilizar n meros de puerto predeterminados De lo contrario se puede especificar el primer puerto que debe utilizarse para iniciar sondas a Seleccione la casilla de verificaci n Modo pasivo si desea establecer el concentrador como pasivo De forma predeterminada esta casilla de verificaci n no est seleccionada Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 87 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows El cuadro de di logo siguiente muestra los valores de configuraci n seleccionados de momento en el proceso de instalaci n Haga clic en el bot n Atr s si desea cambiar algo o haga clic en el bot n Siguiente para empezar a copiar archivos Aparecer una ventana que muestra el progreso de la instalaci
138. rechos en Iniciar sesi n como servicio Esto es necesario tanto en el sistema en que se instalar NM como en el que se instale la base de datos Si este m todo no le es familiar puede encontrar la informaci n necesaria en http technet microsoft com en us library dd277404 aspx Antes de instalar NM Server configure SQL Server para realizar la autenticaci n mediante Autenticaci n de Windows Si es necesario las instrucciones las puede encontrar en el sitio siguiente http msdn microsoft com en us library aa337562 aspx Nota El usuario que ejecuta el asistente de instalaci n del servidor de Nimsoft debe tener los mismos derechos administrativos que los que se utilizan para instalar MS SQL Server y proporcionar tales credenciales durante la instalaci n Concretamente la sonda de data_engine debe tener derechos administrativos id nticos tanto en el equipo local como en el equipo del servidor de MS SQL Server Despu s de la instalaci n ser necesario cambiar el inicio de sesi n para que el servicio del observador del robot de Nimsoft se ejecute como un usuario con los mismos derechos administrativos que los que se utilizan para acceder a MS SQL Server Importante Aseg rese de que ha introducido lo siguiente como el nombre para el sistema donde desea instalar UMP lt domain gt 1 lt UMP_system_name gt Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 21 Microsoft Windows y MS SQL Server Utilizaci n de S
139. recurso de servicio de Nimsoft est todav a en el estado en l nea 2 Registre Nimbus dll en otro equipo desde el que no est instalando Ejemplo regsvr32 S Nimsoft lib Nimbus dll 3 Mueva los grupos de cl steres de Nimsoft entre los nodos y verifique que las sondas de Nimsoft aparecen en los dos nodos Ahora Nimsoft deber a estar ejecut ndose en el cl ster Ap ndice B Instalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 131 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 132 Gu a de instalaci n Al reinstalar Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo deber a seguir los pasos siguientes Realice una actualizaci n reinstalaci n en el mismo servidor en el que se realiz la instalaci n anterior de Nimsoft Desactive el servicio de Nimsoft en el administrador del cl ster Actualizaci n reinstalaci n de Nimsoft Ignore s lo las advertencias de que las sondas data_engine report_engine sla_engine group_server etc no se han podido activar Ignore tambi n la advertencia La instalaci n no se ha completado correctamente debido a que las sondas siguientes no se han iniciado y la recomendaci n de una reinstalaci n completa Active de nuevo el servicio de Nimsoft en el administrador del cl ster Inicie sesi n en Infrastructure Manager y active las sondas que no se est n ejecutando Si
140. red se agrupar n en cat logos de servicios en funci n del tipo de sistema inform tico Los filtros predefinidos definen qu tipo de sistemas inform ticos se colocar n en los distintos cat logos de servicios Estos filtros se pueden modificar en Administrador remoto o el gestor de NIS Se puede filtrar en muchos par metros como por ejemplo en el intervalo de IP SO etc Al seleccionar la opci n Configurar autom ticamente s lo los sistemas gestionados se utilizar un perfil de configuraci n predefinido para todos los sistemas inform ticos establecidos con el estado Gestionado en Administrador remoto o en el gestor de NIS El estado Gestionado debe establecerse manualmente para cada uno de los sistemas Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo Si no se establece esta opci n se utilizar el perfil de configuraci n predefinido para todos los sistemas inform ticos independientemente del estado configurado en Administrador remoto o en el gestor de NIS Nimsoft Server Setup Discovery Setup Configure Example Service Catalogs Service catalogs to be created in the database V Windows Servers M UNIX Servers V Network Printers V Network Devices V Auto Configure Managed Systems only lt Back Cancel Haga clic en Siguiente para continuar 29 El cuadro de di logo siguiente muestra los par metros de detecci n elegidos Si se desea modificar estos par metros haga clic en el bot
141. rga Seleccione Ejecutar para iniciar la instalaci n inmediatamente o Guardar si desea guardar el archivo ejecutable de Infrastructure Manager en un disco para realizar la instalaci n m s tarde Los archivos se copian desde el servidor de Nimsoft a su equipo y el asistente empieza a extraer los archivos Espere que aparezca el cuadro de di logo de configuraci n siguiente y haga clic en Siguiente Aparecer el cuadro de di logo Acuerdo de licencia Lea el acuerdo de licencia con detenimiento y haga clic en S para continuar si acepta los t rminos del acuerdo o en No para salir El cuadro de di logo siguiente permite seleccionar qu componentes deben instalarse Infrastructure Manager y o la subconsola de alarmas Normalmente se deber an instalar los dos Despu s de haber seleccionado los componentes que desee instalar haga clic en Siguiente El cuadro de di logo siguiente muestra los valores de configuraci n seleccionados de momento en el proceso de instalaci n Haga clic en el bot n Atr s si se desea cambiar algo o haga clic en el bot n Siguiente para empezar a copiar archivos Aparecer una ventana que muestra el progreso de la instalaci n Si todav a no est instalado se solicitar si desea instalar Microsoft SOAP Toolkit Haga clic en el bot n S para iniciar al asistente de instalaci n de Microsoft SOAP Toolkit El asistente le guiar a trav s del proceso de instalaci n Finalmente cuando finalice el
142. rgo sin esta informaci n todav a podemos establecer una configuraci n ptima inicial con los par metros y los valores de configuraci n siguientes Existe un n mero de archivos de configuraci n de my cnf o my ini que se han rellenado previamente en un paquete de MySQL que son my small my medium my large y my huge Dentro de estos archivos de configuraci n se encuentran los indicadores de tama o del sistema para el cual podr an ser apropiados Una vez se ha elegido un archivo de configuraci n se puede hacer otro ajuste de los par metros en funci n del rendimiento del hardware Los par metros max_connections se pueden calcular en base a la memoria RAM total disponible a trav s del c lculo siguiente RAM disponible total b fers globales tama o total de los b feres de subproceso Se pueden obtener los valores de las variables siguientes a trav s de la ejecuci n de mostrar variables desde la l nea de comandos de MySQL Se pueden calcular b feres globales mediante la suma de los valores de key buffer_size innodb buffer _pool_size innodb log buffer size innodb additional mem pool net_buffer_length El tama o de b feres de subproceso se puede calcular mediante la suma de los valores de sort _buffer_size myisam_sort_buffer_size read _buffer_size join buffer_size read_rnd_buffer_size Una estimaci n de open_files_limit se puede calcular tambi n como el doble del n mero ma
143. ro de di logo siguiente le pedir que introduzca la contrase a para su administrador de dominios Introduzca la contrase a y haga clic en el bot n Siguiente Aparecer un cuadro de di logo que contiene informaci n importante sobre la instalaci n Lea esta informaci n antes de hacer clic en el bot n Siguiente para continuar Seleccione donde deber an instalarse los archivos en la unidad de disco duro Normalmente se puede aceptar el valor predeterminado lt c Archivos de programa x86 1Nimsoft gt Haga clic en el bot n Siguiente Ap ndice C Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows heredado 133 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 134 Gu a de instalaci n El cuadro de di logo siguiente permite seleccionar qu componentes desea instalar Servidor de disponibilidad de Nimsoft Servidor de la gesti n de los niveles de servicio de Nimsoft o Componentes de ACE de detecci n de Nimsoft Aseg rese de seleccionar los componentes que desee instalar A continuaci n haga clic en Siguiente Nota Si selecciona Componentes de ACE de detecci n de Nimsoft el servidor del Gestor del nivel de servicio tambi n se instalar autom ticamente El componente de gesti n de los niveles de servicio requiere una base de datos que no distinga entre may sculas y min sculas Nimsoft Server Setup 5 1 Products The products selected determine which components will be selected for installation
144. roblemas al guardar el archivo con el nombre y extensi n correctos El nombre del archivo es nimldr tar Z y la Z may scula es importante porque UNIX distingue entre may sculas y min sculas 5 En la tabla Infraestructura haga clic en el archivado de instalaci n que sea m s apropiado para la plataforma de UNIX Aparecer el cuadro de di logo Descargar 6 Seleccione Guardar para guardar el archivo ZIP en un disco 7 Copie los archivos en un directorio del host de DMZ Nota El nombre del archivo es nimldr tar Z y la Z may scula es importante porque UNIX distingue entre may sculas y min sculas 8 Descomprima el archivo descomprime nimldr tar Z 9 10 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix Extraiga nimldr tar tar xf nimldr tar Esto crea un directorio con subdirectorios donde se puede acceder al comando de nimldr espec fico para las diferentes plataformas de UNIX Introduzca el subdirectorio apropiado para la plataforma de UNIX que se ha copiado por ejemplo LINUX_23_64 y ejecute el comando de nimldr Si el sistema UNIX est en el mismo segmento de red que el equipo del servidor de Nimsoft utilice el comando siguiente nimldr Si el sistema de UNIX est en un segmento de red diferente utilice este comando nimldr I lt IP address_of_Nimsoft_Server gt Para obtener m s detalles sobre el uso consulte Uso de la utilidad de instalaci n de UNIX nimldr en la p gina 9
145. rvidor de Nimsoft edite el archivo de configuraci n del servidor de MySQL my cnf para incluir esta l nea mysqld socket var lib mysql mysql sock 3 Como administrador de MySQL ejecute los comandos siguientes en el servidor de MySQL show variables like local_infile show variables like lower_case table names Si el valor de local_infile es ON el valor de lower_case_table_names es 1 y si binlog_format es mixed los valores de configuraci n de MySQL son correctos omita el paso siguiente De lo contrario vaya al paso siguiente Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 37 Servidor de Linux y MySQL 4 Como administrador de MySQL active estas variables manualmente editando el archivo de configuraci n del servidor de MySQL para incluir estas l neas mysqld local_infile 1 lower_case table names 1 binlog_format mixed MySQL en grandes entornos Si prepara una implementaci n mayor o a gran escala tal y como se ha definido en la secci n Planificaci n de la capacidad en la p gina 16 ser necesario configurar unos par metros adicionales de la base de datos para permitir mayores demandas del entorno Nimsoft recomienda que empiece con los valores que aparecen a continuaci n y los ajuste en funci n de las circunstancias Para establecer los par metros de la base de datos para una gran implementaci n Como administrador de MySQL active estas variables manualmente editando el archivo de
146. s de VMware Al realizar una instalaci n en un servidor de VMware ESX se debe revisar el documento de VMware Enterprise Java Applications on VMware Best Practices Guide El documento est disponible en la URL siguiente http www vmware com resources techresources 1087 no afiliado a Nimsoft Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 41 Linux y Oracle La biblioteca de compatibilidad de C est ndar La biblioteca de C est ndar debe estar presente Si necesita realizar la instalaci n se puede descargar desde el sitio de soporte oficial de distribuci n de Linux o de remseek com en esta direcci n URL http www rpmseek com rpm pl compat libstdc 5C 5C 33 html hl com cx 0 no afiliado a Nimsoft Instale el paquete seg n las instrucciones disponibles con la descarga Nota Aseg rese de obtener la distribuci n que se aplique a su arquitectura Cortafuegos y exploradores antivirus Se debe cerrar cualquier software antivirus antes de instalar el servidor de Nimsoft Puede cerrar tambi n el cortafuegos Aunque no es siempre necesario maximizar sus posibilidades de conseguir una instalaci n segura y sin errores Importante Acu rdese de volver a conectar el cortafuegos y el software antivirus despu s de que haya finalizado la instalaci n del servidor de Nimsoft Si decide mantener su cortafuegos en ejecuci n durante la instalaci n se debe tener en cuenta lo siguiente El puerto entre
147. s to a SOL Server C will use MSDE or SOL Server Express C have a MySOL database server available C have an Oracle database server available For a production system we recommend that you use MS SOL Server For demo purposes you can use the MSDE or SOL Server Express database which can be downloaded from the Microsoft or Nimsoft web site Si selecciona la opci n Tengo acceso a SQL Server con autenticaci n de la base de datos haga clic en el bot n Siguiente e ir al paso 16 Si selecciona la opci n Utilizando la autenticaci n de Windows tengo acceso a SQL Server haga clic en el bot n Siguiente para ir al paso 17 Si selecciona la opci n Utilizar MSDE o SQL Server Express haga clic en el bot n Siguiente para ir al paso 18 Ap ndice C Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows heredado 137 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 138 Gu a de instalaci n 16 17 18 Ha seleccionado la opci n Tengo acceso a SQL Server con autenticaci n de la base de datos en el paso 15 Haga clic en el bot n Siguiente y contin e con el paso 19 Ha seleccionado la opci n Utilizando la autenticaci n de Windows tengo acceso a SQL Server en el paso 15 Si se ha preparado la base de datos tal y como se describe en este cuadro de di logo antes de iniciar este asistente haga clic en el bot n Siguiente y contin e con el paso 19 Si no se ha preparado la base de datos tal y
148. s y MySQL Server Requisitos previos de la base de datos Esta secci n cubre la informaci n de la base de datos que se aplica antes de instalar el servidor de Nimsoft Cuando la base de datos cumple los requisitos previos de esta secci n se evitan varias dificultades potenciales de instalaci n Importante Nimsoft recomienda empezar con una instalaci n nueva del software de la base de datos en otro sistema vac o El servidor de Nimsoft tiene un registro de seguimiento de instalaci n f cil y correcta en ese tipo de entorno Se puede utilizar una base de datos preexistente pero la experiencia demuestra que se pueden producir conflictos de configuraci n delicados que son dif ciles de diagnosticar y que hacen la experiencia m s dif cil que necesaria Instalaci n del software de MySQL Se puede obtener una copia de MySQL en la p gina http www mysql com no afiliado a Nimsoft Aseg rese de recibir una versi n compatible que coincida con la arquitectura del equipo en el cual se encontrar Se puede utilizar la versi n gratuita Community Edition o un software con licencia Siga las instrucciones de instalaci n para la plataforma las encontrar en http dev mysqal com doc no afiliado a Nimsoft Configuraci n de MySQL necesaria Los sistemas que utilizan la base de datos de MySQL para el servidor de Nimsoft requieren ciertas funcionalidades que se establecen mediante variables de MySQL Importante En caso de realizar
149. soft En la ilustraci n anterior aparece un robot y una variedad de sondas implementadas desde el servidor a cada uno de los tres equipos que se encuentran dentro de un dominio de Nimsoft gestionado Nota La instalaci n de Unified Management Portal UMP se cubre en la Gu a de instalaci n de UMP que est disponible en Soporte de Nimsoft Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 77 Desinstalaci n del servidor de Nimsoft Tiene la opci n de implementar la arquitectura de Nimsoft uno o m s concentradores robots y sondas en sitios remotos El componente de asistente de DMZ facilita la configuraci n de t neles de comunicaci n seguros entre concentradores Concentrador Concentrador NIS primario O secundario 1 Bus de mensajes de Nimsoft mn lj cosmo SeS B cecom 20 correo 5D L Esta secci n contiene los siguientes temas Introducci n en la p gina 79 Instalaci n de Infrastructure Manager en la p gina 82 Instalaci n de Gestor del nivel de servicio en la p gina 84 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows en la p gina 85 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Unix en la p gina 95 Instalaci n en un entorno de cortafuegos en la p gina 104 Instalaci n de la infraestructura Servidor de t nel en la p gina 111 Instalaci n de la infraestructura cliente del t nel en la p gina 114 Instalaci n del robot en AS400 en la p gina 116 78 Gu a d
150. soft Una correcta configuraci n del equipo de host y de la base de datos mejora la probabilidad de que la instalaci n sea correcta Esta secci n se estructura de modo que aparezca toda la informaci n de instalaci n previa con una combinaci n particular del sistema operativo y de la base de datos en la secci n correspondiente Consulte la subsecci n que se aplica a su elecci n del sistema operativo y de la base de datos Esta secci n contiene los siguientes temas Plataformas compatibles en la p gina 13 Microsoft Windows y MS SQL Server en la p gina 18 Microsoft Windows y MySQL Server en la p gina 23 Microsoft Windows y Oracle en la p gina 28 Servidor de Linux y MySQL en la p gina 32 Linux y Oracle en la p gina 40 Solaris y servidor de MySQL en la p gina 48 Solaris y Oracle en la p gina 54 Plataformas compatibles El servidor de Nimsoft es compatible con las plataformas de Windows Linux y Solaris adem s de bases de datos que se admiten para cada una de estas plataformas Consulte las ltimas Notas de la versi n para obtener actualizaciones o cambios en las versiones compatibles Windows XP Windows 2003 Windows Vista Windows 2008 y Windows 7 a Microsoft SQL Server 2005 y 2008 MySQL Server 5 1 y 5 5 consulte la nota de m s abajo a Oracle 11 gr R1 y R2 Red Hat Enterprise Linux RHEL versiones 4 y 5 en hardware X86 y AMD64 MySQL Server 5 1 y 5 5 consulte la nota de m s abajo a Orac
151. sta veinte concentradores menos de 500 robots En una implementaci n a gran escala Nimsoft recomienda por lo menos tres servidores f sicos o m quinas virtuales a Utilice una m quina virtual correctamente configurada o un servidor f sico para el concentrador del servidor primario de Nimsoft a Utilice una m quina virtual correctamente configurada o un servidor f sico para Unified Monitoring Portal a Utilice un servidor f sico para el servidor de base de datos de NIS Cada servidor deber a tener cuatro procesadores de n cleo y 16GB de memoria Grande hasta cincuenta concentradores menos de 1 000 robots En una implementaci n superior Nimsoft recomienda por lo menos tres servidores f sicos a Utilice uno para el concentrador primario de NMS a Utilice uno para el servidor de base de datos de NIS a Utilice uno para Unified Monitoring Portal Cada servidor deber a tener de cuatro a ocho procesadores de n cleo y de 16GB a 32GB de memoria f sica Extremo m s de cincuenta concentradores m s de 1 000 robots Una implementaci n de esta escala se deber a especificar y planificar con la ayuda de servicios profesionales de Nimsoft o un partner certificado de Nimsoft Acerca del rendimiento de la base de datos El rendimiento del servidor de la base de datos relacional est de forma natural muy afectado por el rendimiento de E S del disco y por el ancho de banda del bus del servidor Por este motivo no se recomien
152. stalaci n en la nube e Instalaci n normal En funci n de las necesidades siga los pasos en una de las dos secciones siguientes para finalizar la instalaci n Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 85 Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows Instalaci n normal 86 Gu a de instalaci n Para instalar el robot mediante Instalaci n normal siga estos pasos 1 En el cuadro de di logo Tipo de configuraci n seleccione la opci n Instalaci n normal Haga clic en Siguiente Si existe m s de un dominio de Nimsoft el cuadro de di logo siguiente le solicita que seleccione de qu dominio desea que forme parte el robot Si se selecciona la opci n Dominios o Elegir conectarse con la interfaz de red mediante direcci n IP puede seleccionar adjuntar el robot a un concentrador espec fico Haga clic en Siguiente Si el equipo tiene varias tarjetas de interfaz de red NIC aparecer el cuadro de di logo Direcci n IP local Seleccione la direcci n IP de la interfaz de red que utilizar el robot para enviar y recibir informaci n A continuaci n haga clic en Siguiente Aparecer la pantalla Opciones Configure las opciones de la manera siguiente a Si deja el campo Primer puerto de la sonda en blanco recomendado el sistema utilizar n meros de puerto predeterminados De lo contrario se puede especificar el primer puerto que debe utilizarse para iniciar sondas a Seleccione la casilla de verif
153. stente pero la experiencia demuestra que se pueden producir conflictos de configuraci n delicados que son dif ciles de diagnosticar y que hacen la experiencia m s dif cil que necesaria Solaris y servidor de MySQL Instalaci n del software de MySQL Se puede obtener una copia de MySQL en la p gina http www mysql com no afiliado a Nimsoft Aseg rese de recibir una versi n compatible que coincida con la arquitectura del equipo en el cual se encontrar Se puede utilizar la versi n gratuita Community Edition o un software con licencia Siga las instrucciones de instalaci n para la plataforma las encontrar en http dev mysql com doc no afiliado a Nimsoft Configuraci n de MySQL necesaria Los sistemas que utilizan la base de datos de MySQL para el servidor de Nimsoft requieren ciertas funcionalidades que se establecen mediante variables de MySQL Importante En caso de realizar alg n cambio ser necesario reiniciar la base de datos Para detener y establecer los valores de configuraci n de variables de MySQL necesarios 1 Como administrador de MySQL en el host de la base de datos edite el archivo de configuraci n del servidor de MySQL my cnf para incluir esta l nea client socket var lib mysql mysql sock 2 Como administrador de MySQL en el equipo que ser el host del servidor de Nimsoft edite el archivo de configuraci n del servidor de MySQL my cnf para incluir esta l nea mysqld socke
154. sys dba_data_files to nmsuser grant select on sys dba_tables to nmsuser grant select on sys dba_free space to nmsuser Nota Anote el nombre de usuario y el nombre de espacio de tabla ya que los necesitar durante la instalaci n del servidor de Nimsoft Reinicie la base de datos Vinculaci n de bibliotecas de Oracle compartidas 46 Gu a de instalaci n Se deber n vincular bibliotecas de Oracle compartidas Para vincular bibliotecas de Oracle compartidas 1 Cree el siguiente archivo etc ld so conf d oracle conf En el archivo introduzca la ruta al directorio de cliente instant neo Por ejemplo root instantclient 11 1 Guarde el archivo Vaya al directorio del cliente instant neo root instantclient_11 1 en el ejemplo Introduzca el siguiente comando ldconfig Linux y Oracle Introduzca el siguiente comando ldd libociei so Compruebe que hay v nculos para todas las bibliotecas y que no hay ning n mensaje No encontrado El resultado deber a parecerse a lo siguiente linux vdso so 1 gt 0x00007fff5b0e2000 libcintsh so 11 1 gt root instantclient_11 1 libclntsh so 11 1 0x00007f36030b3000 libdl so 2 gt lib64 libdl so 2 0x00007f3602eae000 libm so 6 gt lib64 libm so 6 0x00007f3602c57000 libpthread so 0 gt lib64 libpthread so 0 0x00007f3602a32000 libnsl so 1 gt lib64 libnsl so 1 0x00007f3602821000 libc so 6 gt lib64 libc so 6 0x00007f36024c1000 libnnz11
155. t Instalaci n en un entorno de cortafuegos Interfaz gr fica de usuario de concentrador T neles gt ficha Opciones avanzadas V Ignore first probe port setting from controller First Tunnel Port 50000 Tunnel is Hanging Timeout 120 1 Zona segura Se puede instalar primero el servidor de Nimsoft Si ya tiene una instalaci n de Nimsoft en ejecuci n ste ya debe existir 2 Cortafuegos entre zona segura y DMZ El concentrador en la zona segura debe poder acceder al concentrador de la DMZ en el puerto del servidor del t nel configurado puerto predeterminado 48003 Como est configurada esta opci n en el cortafuegos depender de ste y se deber a comprobar la documentaci n del cortafuegos para ver c mo debe abrirse una conexi n entre los dos sistemas 3 DMZ Al instalar componentes de Nimsoft en una DMZ tiene la opci n de realizar la instalaci n en el modo de DMZ tal y como se describe en las secciones Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en Windows en la p gina 85 e Instalaci n de la infraestructura de Nimsoft en un equipo UNIX en una DMZ en la p gina 102 Una vez configurado se puede generar un certificado de cliente para el concentrador en la zona segura Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 109 Instalaci n en un entorno de cortafuegos 110 Gu a de instalaci n Nota El concentrador en la DMZ debe tener una direcci n IP p blica si desea acceder a ella desd
156. t var lib mysql mysql sock 3 Como administrador de MySQL ejecute los comandos siguientes en el servidor de MySQL show variables like local_infile show variables like lower_case table names Si el valor de local_infile es ON el valor de lower_case_table_names es 1 y si binlog_format es mixed los valores de configuraci n de MySQL son correctos omita el paso siguiente De lo contrario vaya al paso siguiente Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 51 Solaris y servidor de MySQL 4 Como administrador de MySQL active estas variables manualmente editando el archivo de configuraci n del servidor de MySQL para incluir estas l neas mysqld local_infile 1 lower_case table names 1 binlog_format mixed MySQL en grandes entornos Si prepara una implementaci n mayor o a gran escala tal y como se ha definido en la secci n Planificaci n de la capacidad en la p gina 16 ser necesario configurar unos par metros adicionales de la base de datos para permitir mayores demandas del entorno Nimsoft recomienda que empiece con los valores que aparecen a continuaci n y los ajuste en funci n de las circunstancias Para establecer los par metros de la base de datos para una gran implementaci n Como administrador de MySQL active estas variables manualmente editando el archivo de configuraci n del servidor de MySQL para incluir estas l neas mysqld max_heap_table size 134217728 query cache li
157. t Instrumentation MI V Secure Shell UNIX Login ssh lt Back Cancel Haga su selecci n y haga clic en Siguiente para continuar Ap ndice C Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows heredado 141 Reinstalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo 142 Gu a de instalaci n 26 27 28 Especifique la comunidad para la autenticaci n de SNMP y un nombre de usuario Domainlusername y la contrase a para la autenticaci n de WMI Nota M s tarde podr modificar estos valores de configuraci n en Administraci n remota o el gestor de NIS Nimsoft Server Setup Discovery Setup Authentication Configuration Authentication for Simple Network Management Protocol SNMP and for Windows Management Instrumentation WMI Specify a Community string as well as a Windows Domain User with administrator rights Community uie DomainsUs NIMBUSt administrator XXXXXXXX Password De Haga clic en Siguiente para continuar Especifique los par metros de autenticaci n para el inicio de sesi n de UNIX de shell seguro ssh Haga clic en Siguiente para continuar Ahora aparecer un cuadro de di logo permiti ndole seleccionar uno o m s cat logos de servicios que se tienen que crear en la base de datos Tenga en cuenta que m s tarde pueden agregarse y suprimirse cat logos de servicios en Administrador remoto o el gestor de NIS Los distintos sistemas inform ticos detectados en la
158. tablecidos con el estado Gestionado en Administrador remoto o en el gestor de NIS El estado Gestionado debe establecerse manualmente para cada uno de los sistemas Si no se establece esta opci n se utilizar el perfil de configuraci n predefinido para todos los sistemas inform ticos independientemente del estado configurado en Administrador remoto o en el gestor de NIS Los distintos sistemas inform ticos detectados en la red se agrupar n en cat logos de servicios en funci n del tipo de sistema inform tico Los filtros predefinidos determinan el cat logo de servicios asociado con cada sistema inform tico Estos filtros se pueden modificar en Administrador remoto o el gestor de NIS Se puede filtrar teniendo en cuenta numerosos par metros como por ejemplo en el intervalo de IP SO etc Nota Se pueden realizar cambios en el cat logo m s tarde utilizando Administrador remoto o el gestor de NIS Haga clic en Siguiente para continuar Revise el resumen de la instalaci n previa Si es necesario realizar alg n cambio haga clic en Anterior para volver a los pasos anteriores Al realizar la preparaci n haga clic en Instalar para empezar el proceso de instalaci n Durante la instalaci n una barra de progreso permite conocer c mo se desarrolla el proceso Cuando la instalaci n finaliza se inicia el servidor de Nimsoft Finaliza la instalaci n del servidor de Nimsoft Haga clic Finalizado para salir del instalad
159. talaci n La contrase a debe contener 6 caracteres como m nimo Despu s de introducir y confirmar la contrase a haga clic en Siguiente Especifique el nombre del dominio de Nimsoft para este concentrador de NMS A continuaci n seleccione Siguiente Introduzca un nombre para este concentrador el nombre predeterminado es el nombre del equipo que se instala A continuaci n haga clic en Siguiente 72 Gu a de instalaci n 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Instalaci n del servidor de Nimsoft en Solaris o Linux El instalador detecta todas las interfaces de red que se adjuntan al equipo Introduzca la direcci n IP de la interfaz que desee utilizar para el tr fico de NMS A continuaci n haga clic en Siguiente Introduzca la clave de licencia de la misma manera que aparece en el documento de licencia de Nimsoft Si todav a no se ha obtenido una licencia el instalador crear una licencia de prueba de 30 d as que podr utilizar durante este per odo de tiempo despu s de la instalaci n Haga clic en Siguiente para continuar Se puede especificar un puerto inicial para las sondas de Nimsoft En la mayor a de los casos puede dejar que el sistema elija puertos de la manera correspondiente a no ser que tenga un motivo espec fico para realizarlo usted mismo Haga clic en Siguiente para continuar Especifique la m scara de red o el intervalo de direcciones IP que desee que detecte el servi
160. tes Introducci n proporciona una descripci n general de las fases de instalaci n Instalaci n previa del servidor de Nimsoft cubre la informaci n necesaria para que el equipo de host y la base de datos se configuren correctamente antes de que se inicie la instalaci n Instalaci n del servidor de Nimsoft describe la instalaci n de los componentes del servidor de la soluci n de Nimsoft Monitor Instalaci n del cliente de Nimsoft describe la implementaci n de software del cliente en la infraestructura monitorizada En otras secciones se cubre la instalaci n del robot remoto masivo paquetes del instalador de agente avanzado instalaci n de Windows heredada instalaci n en un cl ster de Microsoft y la instalaci n de MySQL en Windows Nota Para la instalaci n de los productos Unified Management Portal de Nimsoft UMP Unified Reporter UR y Service Desk SD consulte la documentaci n que se proporciona con estos productos y que se encuentra disponible desde la ficha Descargar en support nimsoft com Para la actualizaci n de las instalaciones consulte la Gu a de actualizaci n del servidor de Nimsoft si desea obtener m s instrucciones Cap tulo 1 Introducci n 9 Descripci n general de la instalaci n Descripci n general de la instalaci n 10 Gu a de instalaci n Nimsoft Monitor est formado por un n mero de m dulos de software distribuidos y libremente asociados El proceso de instalaci n de estos
161. tes enumerados son compatibles con las antiguas aplicaciones consola Enterprise y Gestor del nivel de servicio que han sido sustituidas por UMP Si desea usar los componentes enumerados anteriormente se debe utilizar el instalador de Windows InstallShield heredado que ya se ha mencionado Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows Importante Este procedimiento se destina a la primera instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows En caso de que sea necesario volver a instalar NMS por cualquier motivo debe desinstalar antes el software existente Consulte la secci n Desinstalaci n del servidor de Nimsoft para obtener m s detalles Nota 1 la instalaci n de Windows mediante el asistente de InstallShield heredado se trata en el ap ndice Instalaci n del servidor de Nimsoft en Windows heredado Consulte la secci n superior para ver las opciones de los dos instaladores Nota 2 Consulte el ap ndice que se denomina Instalaci n de Nimsoft en un cl ster de Microsoft activo pasivo para obtener m s detalles sobre la instalaci n de una plataforma de alta disponibilidad de Microsoft Siga las instrucciones siguientes para instalar el servidor de Nimsoft en el sistema de Windows a trav s del instalador de InstallAnywhere 1 Desactive algunos exploradores de antivirus que se ejecutan en su equipo Los exploradores de antivirus activos reducen la instalaci n significativamente
162. tilizar el servidor de Nimsoft es una de las siguientes m Microsoft SQL Server 2008 m Microsoft SQL Server 2005 Si desea instalar el servidor de Nimsoft en un sistema operativo o utilizar una base de datos que no aparece m s arriba consulte la secci n Acerca de este documento para encontrar la informaci n correcta para su situaci n Requisitos previos del sistema Esta secci n cubre los cambios de nivel del sistema que se aplican antes de instalar el servidor de Nimsoft Control de cuenta de usuario de Microsoft Windows Las plataformas compatibles de Microsoft Windows m s nuevas que Windows XP y Windows 2003 implementan el control de cuenta de usuario UAC para prevenir modificaciones no autorizadas del equipo 18 Gu a de instalaci n Microsoft Windows y MS SQL Server Si est activado UAC la instalaci n del servidor de Nimsoft en estas plataformas requiere privilegios de administrador En Windows Vista se deben tener privilegios de administrador para poder instalar y ejecutar el servidor de Nimsoft Nota Nimsoft recomienda utilizar Windows Vista s lo para realizar pruebas o evaluaciones Utilice una de las otras plataformas de Windows para un entorno de producci n Aunque Nimsoft no lo recomienda si lo prefiere se puede desactivar UAC Consulte la documentaci n de Windows para obtener m s detalles Java en m quinas virtuales de VMware Al realizar una instalaci n en un servidor de VMware ESX se debe revis
163. tmp nimldr Este programa ayudar a instalar el servidor de Nimsoft en el sistema actual Se le proporcionar n una serie de preguntas las respuestas predeterminadas est n entre par ntesis consulta gt predeterminada Pulsando Intro se utilizar directamente el valor predeterminado de lo contrario se deber a escribir la informaci n solicitada Si se especifica la instalaci n expr s el valor predeterminado se utilizar autom ticamente Un registro de la instalaci n se encuentra en el archivo nimldr log ADVERTENCIA El directorio de archivos temporales se elimina despu s de la instalaci n D nde deber a almacenar nimldr los archivos temporales gt opt nimsoft tmp Inicio de la instalaci n del robot Es esto una instalaci n en la nube gt no0 Tenemos el archivo de instalaci n localmente gt no s D nde tenemos los archivos de instalaci n gt tmp Qu estamos instalando 1 Robot 2 Infraestructura gt 1 2 Se instalar un robot y un concentrador de Nimsoft Desea instalar el servidor de alarmas de Nimsoft NAS gt s Instalaci n de la infraestructura cliente del t nel Desea instalar el servidor de distribuci n distsrv gt s Extrayendo archivos del archivo de archivado tmp install_LINUX_ 23 al directorio temporal opt nimsoft tmp D nde se deber a instalar el software de Nimsoft gt opt nimsoft Anular el regis
164. tro autom ticamente del robot del concentrador tras la finalizaci n gt s Se deber a ejecutar este robot en modo pasivo gt no0 C mo se llama este dominio de Nimsoft gt Desarrollo C mo se llama este concentrador de Nimsoft gt linux jvrz Cu l es esta direcci n IP de los concentradores de Nimsoft gt 193 71 55 62 Iniciando el software de Nimsoft Esperando que el concentrador se inicie Est configurando un t nel de Nimsoft entre este concentrador y otro concentrador gt no s Necesitamos iniciar sesi n en Nimsoft para establecer opciones de t nel Introduzca el nombre del usuario y contrase a de Nimsoft Nombre del usuario administrador Contrase a Este concentrador va a ser un servidor de t nel gt no0 Este concentrador va a ser un servidor de t nel gt no0 Este concentrador va a ser un cliente de t nel gt s Cu l es la direcci n IP del concentrador del servidor de t nel gt 10 1 1 6 Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 115 Instalaci n del robot en AS400 A qu puerto escucha el servidor gt 48003 Qu contrase a se ha utilizado para generar este certificado Escriba la contrase a Vuelva a escribir la contrase a Qu archivo es el certificado de cliente en ruta completa gt opt nimsoft tmp client txt tmp client txt Ha finalizado la instalaci n del cliente Eliminaci
165. ulas y min sculas Los indicadores E y X requieren que se guarde el archivo de instalaci n en el equipo local A continuaci n aparecen ejemplos root eunixbuilder stian nimldr Uso nimldr indicadores Indicadores comunes d l lt debuglevel 0 5 gt default 0 lt archivo de registro de la instalaci n gt default nimldr log t lt ruta para utilizar para los archivos temporales durante la instalaci n gt default opt nimsoft tmp lt nombre de dominio de NimBUS gt lt nombre del concentrador de NimBUS gt lt reemplazar el nombre del robot gt lt ruta de instalaci n de NimBUS gt default opt nimsoft f lt reemplazar el nombre de archivo del paquete gt el programa detecta el archivo de instalaci n predeterminado NOTA Distingue entre may sculas y min sculas y sin la extensi n zip u instala como usuario actual no como ra z Archivo de F Archivo de NOTA Esto no es recomendable lt primer puerto de la sonda gt lt direcci n IP para este robot gt Es lo m s til para sistemas con varias tarjetas de red configura el indicador de anulaci n de registro autom tico predeterminado no establece el robot en el modo pasivo imprime la versi n de nimldr imprime este texto de ayuda instalaci n en el equipo local lt directorio que contiene el archivo de instalaci n gt instalaci n en un servidor de distribuci n de NimBUS Cap tulo 4 Instalaci n del cliente
166. un certificado de cliente El cliente necesitar este certificado para conectarse a este servidor Cu l es la direcci n IP del concentrador del cliente gt 10 1 1 1 Cu l es el nombre de su organizaci n gt MyCompany Cu l es el nombre de la unidad organizativa gt Development DMZ Cu l es la direcci n de correo electr nico del administrador gt developerstmy company com Qu contrase a deber amos utilizar para este certificado Escriba la contrase a Vuelva a escribir la contrase a En qu archivo se deber a escribir el certificado ruta completa gt opt nimsoft client txt Se est generando el certificado de cliente esto puede tardar unos cuantos minutos Ha finalizado la creaci n del certificado de cliente opt nimsoft client txt Eliminaci n de archivos temporales Instalaci n del robot finalizada Cap tulo 4 Instalaci n del cliente de Nimsoft 113 Instalaci n de la infraestructura cliente del t nel Instalaci n de la infraestructura cliente del t nel 114 Gu a de instalaci n Esta secci n se aplica a una instalaci n en la que se instala el componente del cliente del t nel Tenga en cuenta que necesitar que se instale el archivo de certificado del cliente que se ha generado al instalar el componente del servidor de t nel as como la contrase a utilizada Copie el archivo de certificado client txt a por ejemplo el directorio tmp linux jvrz
167. w java com no afiliado a Nimsoft Inst lela seg n las directrices de ese sitio b Realice el paso 2 para asegurarse de que la JVM est incluida en la variable de entorno de RUTA Importante Aseg rese de recibir el paquete correcto 32 bits o 64 bits para su sistema operativo Por ejemplo se debe utilizar una JVM de 64 bits si tiene un sistema operativo de 64 bits ya que una JVM de 32 bits no bastar Java en m quinas virtuales de VMware Al realizar una instalaci n en un servidor de VMware ESX se debe revisar el documento de VMware Enterprise Java Applications on VMware Best Practices Guide El documento est disponible en la URL siguiente http www vmware com resources techresources 1087 no afiliado a Nimsoft Cortafuegos y exploradores antivirus Se debe cerrar cualquier software antivirus antes de instalar el servidor de Nimsoft Puede cerrar tambi n el cortafuegos Aunque no es siempre necesario maximizar sus posibilidades de conseguir una instalaci n segura y sin errores Cap tulo 2 Instalaci n previa del servidor de Nimsoft 49 Solaris y servidor de MySQL Importante Acu rdese de volver a conectar el cortafuegos y el software antivirus despu s de que haya finalizado la instalaci n del servidor de Nimsoft Si decide mantener su cortafuegos en ejecuci n durante la instalaci n se debe tener en cuenta lo siguiente El puerto entre el servidor de Nimsoft y el servidor de la base de datos debe estar
168. x_connections sumadas a table_cache 148 Gu a de instalaci n Cambios en la configuraci n de ajustes b sicos Si tiene en cuenta que esta instalaci n es espec fica de InnoDB podemos sugerir los par metros siguientes como punto de partida innodb_buffer_pool_size normalmente 70 80 de la memoria RAM disponible innodb_log_file_size en funci n de los requisitos de velocidad de recuperaci n 256 Mb se considera como un buen equilibrio innodb_log_buffer_size 4 MB es una configuraci n est ndar y es la apropiada para la mayor parte de las instalaciones a menos que las grandes cantidades de datos binarios est n en uso innodb_flush_log_at_trx_commit puede provocar una diferencia significativa en el rendimiento en el caso que haya el riesgo de perder el ltimo segundo o dos de datos si se produce un bloqueo Por lo tanto se puede establecer como 2 m innodb_thread_concurrency el valor predeterminado es 8 y es un buen punto de partida innodb_flush_method para evitar el doble almacenamiento en b fer y reducir el uso del espacio de intercambio la configuraci n de O_DIRECT podr mejorar el rendimiento n b Es posible que E S sufra las consecuencias si no se hace una copia de seguridad en bater a de la escritura en memoria cach de RAID innodb file _per_table esto se debe establecer para tomar una ventaja completa de adjudicaci n de datos de disco en las particiones No afecta al rendimie

Guía de instalación de Servidor de Nimsoft

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Gu&iacute;a de instalaci&oacute;n de Servidor de Nimsoft

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guía de instalación de Servidor de Nimsoft