Home

Guía para el Usuario de @Work Premium

1. Esta funcionalidad proporciona la habilidad de programar ejecuciones de reportes desde la carpeta Mis Reportes de manera periddica diariamente semanalmente mensualmente etc Los resultados apareceran publicados en la Lista Historial para que puedan ser recuperados Esto optimizara su proceso de generaci n de reportes cada mes porque puede designar los reportes que utiliza mas frecuentemente para que se ejecuten de manera automatica Programar Reportes 1 Un nuevo vinculo de Suscripciones sera agregado a todos los reportes personalizados en la carpeta Mis Reportes Este v nculo de suscripci n permite a los usuarios configurar los reportes para que sean procesados de manera autom tica y peri dica de acuerdo a la programaci n seleccionando el reporte al que desean suscribir desde la carpeta Mis Reportes Account Detail CM Billed 3 4 SHARED Propietario 256963 Modificado 5 27 05 12 43 42 PM Suscripciones Borrar 2 Despu s de seleccionar el v nculo Suscripciones el usuario debe hacer click en Agregar suscripci n para suscribirse a este reporte en particular I Mis suscripciones Microsoll Infermel Explorer File Ft View mote Tod Hen gt Qe tes x E LA F Search IP Fawortes E 63 j i m ral AO eas dE eros ful JE aericanacpress cominatrjen Greb at erent eb Sob eck EA 1 A COOL OCIO Cb ect Type OTIS 3 ii ia American Express amp CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD
2. Ir a la opci n Preferencias dentro del menu de funcionalidades 3 User Preferences Microsoft Internet Explorer a DrawingPad Ei 7 Eje x File Edit view Favorites Tools Help Q pack z x a A yo Search Pe Favorites ES 2 gt Ss E la rel Address https f www132 americanexpress com mstr en_GB mstrWeb evt 3041 amp src mstrwWeb 3041 amp inbox 0 0 7 2 Y Go Links A Home L AERIGAN EXPRESS a a American Express 4 Session Timer 2 DRPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CREATE REPORT MY SUBSCRIPTIONS HISTORY LIST PREFEI Return to report Account Detail Date Billed LOGOUT General Entrance Page PREFERENCES Default start Home y General page i i Grid display Graph displa Locale Language English v Print Export Number and Date Format Default v Prompts E _ Logout Time Zone Default v NEED HELP Drop down Require mouse click to open menus menus Font style Available Selected Arial A O Verdana N J Arial Black Arial Select and prioritize the fonts for the interface Arial Narrow MS Sans Serif y MicroStrategy Web will apply the first font in the prioritized list Batang that is available on the end user s machine Book Antiqua M Font size 7 5 Apply Apply to all projects on the current MicroStrategy Intelligence Server 148 173 192 246 v Load Default Values gt 8 intern
3. 3 1 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e Work Reporting Gu a del Usuario American Express E Guardar Reportes Realmente se recomienda guardar los reportes ya que los par metros que ha establecido est n disponibles para el futuro Guardar los reportes no guarda los resultados del reporte s lo los par metros seleccionados Puede guardar sus reportes mediante 2 opciones Una vez que aparecen los resultados del reporte hacer click en el icono guardar reporte E ubicado en la parte superior derecha del reporte O mientras est creando un reporte personalizado haciendo click en el bot n guardar reporte ubicado en la p gina de selecci n de los prompts autom ticos Cuando est guardando el reporte la pantalla autom ticamente selecciona de manera predeterminada la etiqueta Mis Reportes El usuario puede guardar el reporte en diferentes lugares A Para guardar los reportes en la ubicaci n predeterminada especificar el nombre del Reporte en el casillero Guardar Reporte como y hacer click en el bot n guardar EA Microsoft Internet Explorer a DrawingPad Ki 7 EJ File Edit View Favorites Tools Help ay Q tac T x a A yo Search Se Favorites 2 X ee a L rel Return to report Create SAVE REPORT Re
4. 9 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su e American Express Work Reporting Guia del Usuario B Usuario Frecuente 1 Acceder a la siguiente URL www americanexpress com ar atwork 2 En el rea de la pantalla que dice S tengo una Id de Usuario y una Contrase a ingresar su Id de Usuario y la Contrase a y hacer click en el bot n Ir 3 American Es Express Micra ost Internet Er porer provided by American Expres a l x A ai a ala Unk Que 2 BI B Fil seen ip Fortes Ameda E fil DE Hapa del W Lrg Mae American Express amp Ya posee un Nombre de Usuario y Contraza a i Ya tengo un Nombre de Usuario y Necesito crear un Si Contrase a No Nornbre de Lisuamo y Comrase a Ingresar Hombre de Usuario y Cobras Nombre de Usuario Contrase a hise Anaran da la emm Trim is Pie dal Els bee Bled rise da Ddunssidad w eras lla da dee Parras Ae nrs Aras EA zl CTO rr _ Ej american Express 10002000 m a Adobe Reader nier Lo que deber a ver es la P gina de Inicio de American Express Work asi como se ilustra en la siguiente pantalla tambi n llamada P gina de Entrada Inicio Perspectiva General de la P gina de Inicio de Work american Express Mic oat Internet Lx porer provid oded d by American press
5. Ordenar Si desea obtener m s informaci n acerca de c mo conectarse y desconectarse de proyectos vea Inicio de sesi n Cierre Suscripciones de sesi n Seguridad Totales Preferencias de P gina de inicio gt A 49 Internet A start O work Training work Training Guide Inicio Microsoft Intern E help Microsoft Inte y Adobe Reader refere O GMOS YPG 20 16 6 JANWMWERDVOAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su EXPRESS Work Reporting Gu a del Usuario Reamer eres Boton de Mesa de Ayuda Le ofrece informaci n respecto de los n meros de contacto y los horarios de atenci n de todas las Mesas de Ayuda a nivel global El personal de la Mesa de Ayuda le brindar soporte y asistencia para la inscripci n y los reportes as como informaci n general en relaci n con la Herramienta de Reportes American Express Work F https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrWeb pg helpdesk Microsoft Internet Explorer provided by American Express a 8 x Please call your appropriate Regional American Express Help Desk if you have questions Canada Region 1 800 267 2585 Hours of operation Monday to Friday 8 30am to 4 30pm EST European Region Hours of operation Monday to Friday 9 00am to 5 00pm CET France 33 0 1
6. Microsoft Internet Lxplorer provided by American Lxpress Si vous avez des questions communiquez avec le soutien technique qui vous aidara avec plaisir Yous trouverez les coordonn es et les heures d ouverture du soutien techrmque en chquant sur le bouton de d pannage informatique Diciembre 16 2005 Espa ol Espa ol En este comunicado usted podr informarse a cerca de las nuevas funcionalidades que le ofrecer American Express Work brind ndole una mayor flexibilidad y un mejor uso de la informaci n sobre detalles de gasto y actindades de los Clientes Diciembre 16 2005 Las siguientes funcionalidades estar n disponibles para el mejor manejo y administraci n de su informaci n Estas implementaciones mejorar n nuestro producto American Fapress Wok Premium para The Corporate Card y The Corporate Purchasing Card e Seleccionar una jerarqu a definida por el cliente e Informe del resumen de cuentas para Chentes nuevos Informe de gastos de Cientes nuevos por mes Seleccionar una indusina e Seleccionar un tipo de operaci n Para obtener informaci n m s detallada acerca de estas funcionalidades o lo que usted necesita para aprovechar al maximo la utilidad de sus informes simplemente acceda al Centro de Informaci n de Amencan Express Work En el Centro de informaci n usted encontrara nformaci n acerca del producto y Notas al Usuano con el detalle de nuras tuncionabdades Encontrar el bnk hacia el Centro de Info
7. A American Express amp Session Timer CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CREATE REPORT MY SUBSCRIPTIONS HISTORY LIST PREF Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Shared Reports gt Financial Management Billed Detail gt Account Detail You are here Home gt Return to report Account Detail Date O Billed gt NEED HELP Save report within Save report as Account Detail Date Bille Contents of this folder Description ES Cancelaciones ES Direcciones y Ciudad This report provides a A ES Industry Summary E reporte de deuda con detailed listing of E USD pago de rubi exxon ES Tarjetas Activas con ES TSN Save prompt ES rare de alta y baja ES P P EAToe Suppliers USD save the report as a static definition SIN DIRECCIONES v Save the report with any prompts embedded in the filter O Save report with all the embedded prompts O save modifications to report filter O Embed filter and template into saved report definition Create folder Description B internet Carolina M M 2 CD Drive D p reference gu th work Users 34 MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su AMERICAN American Express W
8. Aceptar T Mis suscripciones Microsofl Infermel Explorer Fie Edt view Favorites Tons Help Qu O DAQ Po Jere O82 w Oe ad dE berps Jos 32 amencanexpress comlmatrien aiiiar eb ats A erent eb M as SE Ded Co AR LODO ake Tip e Gn Links Ea i American Express amp CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD Secs INFORMES COMPARTIDOS MIS IMFORMES CREAR INFORME MIS SUSCRIPCIONES HIFTORIAL F Volver a la carpeta Dto Training Para suscribirse a este informe selecdone una planificaci n y su personalizaci n ui r e tt infec cada LA ALE D ily Tuarday Saturday Sar HET ATA dr mirs whether to display Ativo or Carelli Acuna in the report Requerida To report all accounts select both active and cancelled accounts Esta selecci n din mica requiere al menos una selecci n Dhue par Ad Oo Esinadir m ayiicoalas y minm icala Disponibles Side cierras SUA ELLE CE MS UT E GTE eC GOLAN m a dEl vere E E internet Carolina bi M Me divork Tren 3 Me DUSCripal Eb Wavork Users A Faint a4 m E l amp i 4 Una vez que el usuario se haya suscripto a un reporte ser ubicado en la lista Mis Suscripciones ver el nuevo cono que ser agregado a la p gina de inicio del Producto Para desuscribirse a un reporte en la lista el usuario debe colocar una marca en el casillero Desuscribir junto al reporte y hacer click en el bot n Desuscribir 39 AMER DOAN MA
9. File ER wee Favores Tode Melo amp Padres i hetpsy fis ei ie ei nae Cn 22 ep Al sewer she rones Ameda E rite Edaj imleri Empe pe American Express 5 tok gt Aguda El Shio American Express Vork le brinda los siqulentes servlclos lbampo de Conexi n 20 54 r Bp Sete r AcministeociGn del Programa Da saguirmernto procesos intemos y m ximiza el control sobre Las Tarjetas Acceda a los Reportes de The Corporate Card y The Corporate Corporalias Armenca n Express a las del mantenrai online de las Purchasing Card Standard o Premium cuentas Adem s Listed puede ver los Estado de Cuenta de los Empleados y nar el estado de las transacci n nalada Administraci n del Programa Para comenzar Par acceder a los reportes por Geo selector una open dn la beta que Da figura a cortinuaci n Repotes Ayuda SCHOO ma Opci n e ok Ayuda Hepures Standard Son repones que provean informaci n detallada de su empresa y se presenten c mo archos de Ina Hepures Premium Son repones interactives que proveen informaci n detallada de su empresa y pentmien trabar la formaci n Lon Reportes Prerna Usted lendr acceso a informaci n local regional o global Ingrese al Cemtro de informaci n de American Expresses E ork donde encontrar informaci n valiosa sobre el Sistema de Repones de Las Tapetes Corporativas y Seis de Mie de Agric Express Aito Maras egies y Principe La Indi acidi Lapy
10. 10M USS 10M US 50M mayor a US 50M US 2000 USS 3000 US 7000 US 10000 Los honorarios se calculan en d lares estadounidenses pero ser n facturados en la moneda de circulaci n en el mercado local aplicando la tasa de cambio actual TODAS las empresas clientes inscriptas a Work Premium tendr n un per odo de 90 d as con honorarios sin cargo Una vez que el Per odo de Prueba haya finalizado se facturar el Honorario anual acordado de acuerdo a lo especificado en el formulario Lista A Todas las cuentas GCG no tienen facturaci n de este Producto en ning n momento 9 AMWIERDOAM MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e American Express Work Reporting Guia del Usuario Reportes Estandar Seleccionar la opci n Reportes Est ndar desde el desglose en la P gina de Inicio de Work American Lxpress Microsoft Internet Explorer provided by American Lxpress Fie Edt view Faworkes Tods Hep l ir Address E ttpssi venn6S anericanexpresscom istworkpoalargentinayive at_home_index isp Eo Om SA e AO E Pes e American Express 2 Tiempo de Conexi n 20 56 UPYOTK gt Aguda Bienvenido a sergio bermudez __ El Sitio American Express Work le brinda los siguientes servicios t Admintitraci n del Programa Da se
11. 41 91 95 63 Germany 49 0 69 9797 2929 Italy 39 0 2 6963 3753 Spain 34 0 914 534 089 Sweden 46 0 8 585 36 568 UK 44 011273 526242 JAPA Region 612 9271 8233 Hours of operation October March Monday to Friday 8 30am to 7 30pm Sydney time April September Monday to Friday 8 30am to 6 30pm Sydney time LAC Region Argentina 0 810 555WWORK 9675 Hours of operation Monday to Friday 9 00 to 18 00 Local time LAC Region Brazil 0 800 78 5075 Hours of operation Monday to Friday 8 30 to 18 00 local time BRZ LAC Region Mexico 55 53 26 27 00 Hours of operation Monday to Friday 9 00 to 19 00 CST US Region 1 800 542 0995 Hours of operation Monday to Friday 8 00am to 7 00pm EST El A start C Mktg amp Comm work Training Guide Inicio Microsoft Intern IE https www132 am Adobe Reader Sched GeL UPG 20 20 Bot n de Actualizaci n de Producto El bot n de Actualizaci n de Producto s lo se encuentra visible cuando una nueva funcionalidad o mejora ha sido implementada Estar disponible por un per odo de 30 d as Proporciona informaci n concisa sobre la caracter stica implementada recientemente AMERIGA MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e Work Reporting Gu a del Usuario A 3 Product Updates
12. 46 37 AM Large icons view Summary level reports by levels in the corporation or coin Cardmember summary to identify spending balances and Y NEED HELP What are Shared You are here Home gt Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Shared Reports Financial Management Billed Detail Financial Management Daily Detail Entrance Page Tr jon level reports based on billing cycle Used for Transaction level reports based on daily unbilled activity FOLDER DESCRIPTION ciliation and confirmation of charges Daily activity reports are used to verify current charges that 6 folder s ministrator have not yet been billed 0 report s 3 1 05 10 45 56 AM Owner Administrator 0 document s Modified 3 1 05 10 46 07 AM VIEW MODE Management Detail d Program Management Summary eee Reports Supplier Management CC Supplier Management CPC s What is a report Supplier level reports showing top supplier spend within U S SIC Code Division and Supplier level reports showing What is a document various levels of the corporation top supplier spend within various levels of the corporation Owner Administrator s Owner Administrator How do I select a new Modified 3 1 05 10 46 48 AM Modified 3 1 05 10 46 58 AM project Online help Help Desk Product Updates View Corporate Entities and Important Disclosures Web Site Rules and Regulations Trademarks and Privacy Statement Copyright 2001 American Express Company All
13. American Express Work Reporting Gu a del Usuario Administration del Programa 3 New Document Microsoft Internet Explorer provided by American Express l la x Q sak gt y x E TN JO Search 52 Favorites GA media E C Y LJ Inicio Individuos Establecimientos Empresas Pes RESS a e American Express 2 Tiempo de Conexi n 29 57 OIEA EE Ayuda Carolina Mietta Categor as gt Reportes Diciembre 10 2005 aominisTRACI N DEL PROGRAMA GQCE 2001 INDUSTRIA POR CC AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 54 000018 GQCE 2101 DETALLADO POR SOCIO AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 5A 000016 GQCE 2201 CUENTAS ATRASADAS AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 5A 000016 GQCE 2301 CONSOLID POR SOCIO AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 5A 000016 GQCE 2401 INFO GENERAL POR CC AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG SA 000018 GQCE 2501 GASTOS POR INDUSTRIA AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 54 000018 GQCE 8701 GASTOS EXPRESS CASH AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 54 000018 Ver T rminos y Condiciones del Sitio Marcas Registradas y Principios de Privacidad y Confidencialidad de la Informaci n Copyright O 2000 American Express Argentina S A Todos los Derechos Reservados Prohibida su reproducci n total o parcial Los usuarios se obligan a cumplir con los T rminos y Condiciones del Sitio de American Express ha E Shortcut to CE 2001 IND
14. INFORMES COMPARTIDOS MIS IRFORMES CREAR INFORME MIS SUSCRIPCIONES HIFTORIAL Volver a la carpeta ior Training Account Detall Cm Billed Ja SHARED 2 2 SHARED Propietario 256963 suscripciones Planificaci n Personalirado Wore de creaci n del mensaje Der da buble Usted ro bare ninguna curcoriprrina a adir gua cripgion Hale Daik Server Tina 07 32 41 MET Wie Corpin Entes and Importar Disclosures eb Se Rules and Regulations Driadernarks arid Privacy Statement Copyright 2001 Amen can Express Company All Rights Reserved Users of thes sito agi to be bound by dhe terns ofthe Asnorican Express Web Site Rules ard Regulation dE Dona El E internet Carolina hi MM DE Piok Tran 3 Mis SUS cripal i Beek Users 5 unbiled Faint R i E l it 38 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e American Express Work Reporting Guia del Usuario 3 Los Usuarios luego elegir n una programaci n desde el men desplegable Los per odos din micos de tiempos se encuentran disponibles a trav s de los prompts para que los usuarios seleccionen cuando programan los reportes Mes Actual Mes Anterior Ayer 3 Meses Actuales Corridos etc Una vez que el Usuario seleccione el programa y personalice el reporte hacer click en el bot n
15. NEW Description Create Folder gt B internet Bylia Carolina 2 CD Drive y referenc th work U 3 Save Re untitled La nueva carpeta creada aparecer abierta asi que si hace click en el bot n guardar el reporte quedar guardado en ella F Save Report Microsoft Internet Explorer E TN E 7 Eje x File Edit View Favorites Tools Help ay Q pack z E E CA ye Search Pe Favorites H B ee Al rel Address 16 https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrweb E oo AMIERISAN EXPRESS e American Express amp session Timer CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CREATE REPORT MY SUBSCRIPTIONS HISTORY LIST PREF You are here Home gt Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Create Report gt Create Reports Corporate Card and CPC gt Create Report Address Listin Return to report Create Report Address Listing SANE REPORT gt NEED HELP Save report within Save report as Report Test Contents of this folder Description This folder is empty Cardmembers and their addresses within the chosen Control Save prompt O Save the report as a static definition Save the report with any prompts embedded in the filter O save report with all the embedded prompts O Save modifications to report filter C Embed filter and template into saved repo
16. Reportes Sharing Reports SSS DA TWOI SSSss e v ANEXO I Caracter sticas adicionales cuando se utilizan los auto prompts Buscar Calificar Desglose Y ANEXO II Descripciones de los Reportes Y ANEXO III Otros Productos Disponibles dentro de Work Premium Reportes Premium Globales Hotel Folio AWE ROAM MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a o American Express Work Reporting Guia del Usuario Inicio Como Acceder A Usuario por Primera Vez 1 Acceder a la siguiente URL www americanexpress com ar atwork 2 Si usted ya es Usuario ingresar la Id de Usuario y la Contrasena en el casillero SI Hacer click en avanzar 3 Si usted es Usuario por Primera Vez hacer clickk en avanzar en el casillero NO Ya posee un Nombre de Usuario y Contrase a i Y Nombre de U Necesito crear un Si place H ag No Nombre de Usuario y Cortrasefia Ingresar Nombre de Usuario y Contrase a Soy un Usuario Nuevo Avanzar Nombre de Usuano Contrase a Estoy registr ndome par a un Nuevo Senicio y deseo un Nombre de Usuano y Contrase a distintos A seat over Bowe Taning aide E qua tat cu porron ur E nn GOEG 120d a Ingresar la Id de Usuario y la Contrase a b Reingresar la Contrase a para la Validaci n c Hacer click
17. Stelar y luego se vinculan a Work a trav s de GIDM New Document Microsoft Internet Loplorer provided by American Lipress File Edt Yew Fawortes Tools Help a address E mtos Jive amakanexzpress com ia Front Sevi request _typerauthreg iii de WE Eo Ow O x A2 ALs aB like Tiempo de Conexi n 29 24 Dienvenido Carolina Mietta Categorias Diciernbre 10 2005 O Carpeta de Reportes ADMINISTRACI N FINANCIERA a INIS ACI N OGR Ver T Masas Reyetradas y Ponagues de Povacded y Confidencialidad de la Informaci n Copynght 2000 Amencan Express Argentina S A Todos los Derechos Reservedon Prolutads su reproducci n total o parcsal Los usuanos se oblgen a cumple con los T mmmmnes y Condiciones del Silao de American Espress z A GB Start C3 Hito Fact Shoot 1 Berk Traing Guido E New Document mer 0002 UVa os Cada carpeta mostrar una lista con los reportes para los que tiene permiso 0 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E o American Express Work Reporting Gu a del Usuario Administracion Financiera 3 New Document Microsoft Internet Explorer provided by American Express i la x _ Search 52 Favorites GA media E X y LJ presa AMERICAN m American Expr
18. Work Reporting Guia del Usuario Transactions by Supplier with LID Transacciones por Proveedor con LID ADMINISTRACION DE PROGRAMA DETALLE Address Listing Lista de Domicilios Address Listing Global Lista de Domicilios Global Aging Balances CM Antig edad de Res menes CM Aging Balances CM Interim Antig edad de Res menes Temporal CM Cardmember Aging History Historia de Antig edad del Socio Control Account Listing Lista de Cuentas de Control CPC Declines Desgaste de CPC Limits CPC L mites CPC Listing of CMs on MCC or PSL Lista de Socios en MCC o PSL Listing of Codes or Suppliers on MCC or PSL Lista de C digos o Proveedores en MCC o PSL ADMINISTRACION DE PROGRAMA RESUMEN Account Summary Resumen de Cuenta Aging Summary Resumen de Antig edad Approaching Limits Acercamiento a L mites Balances Control Acct Resumen de Cuenta de Control Cardmember Account Summary Resumen de Cuenta del Socio Cardmember Spend by Month Gasto del Socio por Mes CM Spend Canadian Telecom Gasto del CM Canadian Telecom CM Spend Summary Resumen de Gasto del CM CPC Declines Desgastes CPC CPC Limits Declines Desgastes de L mites CPC Proposed Limits L mites propuestos ADMINISTRACION DE PROVEEDORES CC Industry Summary by Employee Resumen de Industria por Empleado Industry Summary by Employee USD Resumen de Industria por Empleado D lares estadounidenses Industry Summ
19. Work Reporting Guia del Usuario Contenidos de la Guia Inicio Y C mo acceder Usuario por Primera Vez Usuario frecuente v P gina de Inicio de Work Perspectiva General V nculos de Ayuda Resource Center Centro de Informaci n Online Program Administration OPM Reportes v Proceso de Inscripci n Licencia de Work Premium Schedule A pricing Formulario de Inscripci n v Pol tica de Precios Reportes Est ndar Y Administraci n Financiera CCCE1401 Payment Advine Reporte de Pago Centralizado American Express A CCCE1801 Monthly Financial Report Reporte Financiero Mensual CCCE1901 Consolidated Monthly Report Reporte Financiero Mensual por Centro de Costos CCLO3061 Deferred Charges Report Reporte de Plan de Cuotas CCCE7901 Expense Report Rendici n de Gastos v Administraci n del Programa CCCE2001 Account Expenditure Analysis Repote de Gastos por Industria por Socio CCCE2101 Card Account Activity Reporte Detallado de Gastos por Socio CCCE2201 Card Account Aging Reporte de Cuentas Atrasadas CCCE2301 Spend Card Account Reporte Consolidado de Gastos por Socio CCCE2401 Card Account Non Financial Details Reporte por Centro de Costos CCCE8701 Express Cash Report Reporte de Express Cash Y Administraci n de Proveedores CCCE1501 Vendor Analysis Details Reporte Detallado por Proveedor CCCE2601 Vendor Analysis Preferred Vendors Reporte de
20. between billing etatemente It prowder updated balance information to attit corporation with receivables management amp to monitor potentially high rick accounts Create Rapoart Control Account Liating Outline of the Carporation s current Contral Accounts her account owners and tpend information Alta known at Comorate Hierarchy Create Report Industry Sumenary CC This summary report shows totel spending by industry for the selected period Provides overview of Corporate Card spending patterns Create Report Industry Summary Select SIC Div 0d This summary report shows total Corporate Purchasing spending by the user s selection by SIC Division or STC Code Create Report Top Suppliers CC This report shows the top suppliers by spend for the selected industry category end period Create Report Top Suppliers within selected SIC Code Top N suppliers by spending by selected SIC Codes The SIC Code represents the four digit level a choice of 70 90 categories next DOODOO OOOO Help Desk Product Updater View Corporate i Disclos i Iedemaks and Prvacy Statement Copyright 2001 American eae Company All Rights Reserved Users of this site anrea ta ha hound hy the tarma of the Amancan Frenrass Wah Sita Rudas and Reniilations mn q O CITA Moe one nnn Ge Jere Reports Cor 002 U e Contenidos de los Reportes Es necesario que la siguiente informaci n sea considerada cada vez qu
21. ellos Algunos ejemplos de Atributos incluyen Regi n Mercado Industria Proveedor Domicilio etc Disponibilidad de los Datos Los Reportes Premium le permiten acceder a los siguientes rangos de datos en base al tipo de reporte de que se trate Reportes Diarios 60 d as El Prompt Autom tico calcular autom ticamente el n mero de d as necesarios para incluir el d a de ejecuci n y con una antelaci n de hasta 59 d as Reportes de Detalle 13 meses El Prompt Autom tico calcular autom ticamente el n mero de meses necesarios para incluir el d a de ejecuci n y con una antelaci n de hasta 12 meses Reportes Sumarios 27 meses El Prompt Autom tico calcular autom ticamente el n mero de meses necesarios para incluir el mes de ejecuci n y con una antelaci n de hasta 26 meses Selecci n de Tiempo La mayor a de los reportes le brindan la posibilidad de seleccionar una Selecci n Est tica de Tiempo o una Selecci n Din mica de Tiempo Las Selecciones Din micas de Tiempo calcular n din micamente el periodo de tiempo de acuerdo a la selecci n realizada Ej mes actual mes anterior Las Selecciones Est ticas de Tiempo le permitir n al usuario para seleccionar un per odo de tiempo especifico Los per odos de tiempo pueden ser anual mensual o diario de acuerdo al reporte seleccionado Nota el per odo de tiempo seleccionado y el rango de datos disponibles son cr ticos para l
22. rl Billed gt NEED HELP Save report within Save report as Account Detail Date Bille Contents of this folder Description cct Review Ejemplos eermu This report provides a A detailed listing of ponen y Esso Flor individual billed Mi eaby QMarisa Save prompt Bye Olleros O Save the report as a static definition Betencion CPC G echint Proveedores save the report with any prompts embedded in the filter Guillie s haeun Detail CM Save report with all the embedded prompts E Cancelaciones B Create Report Suan Detail CM O save modifications to report filter ille ES Create Report Address E Create Report Listing Top Suppliers CC O Embed filter and template into saved report definition Adress ES Create Report E Create Report Ber Suppliers CC Ber Suppliers CC 2004 2005 ES Draft Tans s Ind Bl Emerson AR ES Esso y Exxon Aging 22 Gastos por socio Balances CM Interim mensual ES L mite mensual de E OSCAR U CM tarjetas y EA Talaram ATA ef THT g Carolina M M CD Drive D 18 reference gu th wiork Users La carpeta seleccionada se abrira Hacer click en el boton guardar 3 Save Report Microsoft Internet Explorer a DrawingPad Ei 7 Eje x a File Edit view Favorites Tools Help Address l https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrwWeb v gt Go Links AMERICAN EXPRESS
23. 29 05 5 02 45 PM What are Shared Supplier Management CC Supplier Management CPC Supplier level reports showing top supplier spend within U S SIC Code f Division and Supplier level reports showing various levels of the corporation top supplier spend within various levels of the corporation 6 folder s Owner Administrator have not yet been billed 0 report s Modified 3 1 05 10 45 56 AM Owner Administrator What is a document Reports Owner Administrator Owner Administrator What is a report How do I select a new Modified 3 1 05 10 46 48 AM Modified 3 1 05 10 46 58 AM project Online help Help Desk Product Updates View Corporate Entities and Important Disclosures Web Site Rules and Regulations Trademarks and Privacy Statement Copyright 2001 American Express Company All Rights Reserved Users of this site agree to be bound by the terms of the American Express Web Site Rules and Regulations v 4 b E Shortcut to mstrWeb evt 20018 src mstrWeb shared fb 20018folderlD A8EEESF611D51D585000C08A7EF7FDDA secure Web site 89 Internet 4 start C Mktg amp Comm fi work Training Guide do 15 Shared Reports Micr L Adobe Reader referen E HELUP 20 45 Dentro de Reportes Compartidos encontrar 6 carpetas m s carpetas pueden estar disponibles si el Usuario se encuentra inscripto en otros Productos premium 47 reportes se encuentran disponibles y agrupados en estas c
24. American Express Paso 1 Elegir el Estado del Socio un filtro Requerido Resaltar el elemento CUENTA ACTIVA en el casillero Disponible y hacer click en la Flecha para agregar este elemento al casillero Seleccionado Este Prompt Automatico permite una multiplicidad de selecciones puede elegir una opci n o las dos opciones que aparecen 3 Account Detail CM Billed Microsoft Internet Explorer Ple Edt View Favortes Toss Help Qu x a Oscar Poros E 6 4 Mm LJ a Ackles 48 betps fuave32 americanexpress com metrien_GBimstrWebret 4001 dsre mstr Web 4001 ireport enmoda lSreportIO ASEEESE4 10S IOSSS000COSA7EFTFIOME b EE Go Linke EIEI TWD Ral 65 A American Express amp p Usted est equi Inicio gt Corporate Card and Comorete Pursharioa Card gt Infornes sompartides gt Finensial Management Billed Dalai gt Account Detail CM Billed CARDMEMBER STATUS This determines whether to display Active or Cancelled Accounts in the report Requerido To report all accounts select both active and cancelled accounts Esta selecci n dindmice requiere al menos una vobecci n Buscar p A coincidir may sculas y min sculas Disponibles seleccionados ACTIVI ACCOUNT 7 CUSTOMER This allows the selection of the level s in the control account or the client defined hierarchy to report Requerido You can report based on 1 Chent Ueganaration Control Account Ierarehy or mill
25. Antig edad CM Temporal Excelente para la antig edad temporal del resumen de cuenta del Socio Este reporte proporciona una lista con el gasto y las actividades de pago del Socio entre res menes de facturaci n El reporte se agrupa por N mero de Cuenta de Socio y agrupados por Categoria de antig edad Apellido y Nombre de Pila Muestra los montos de acuerdo los siguientes per odos de antig edad Actual 30 d as 60 d as 90 d as 120 d as 150 d as y 180 d as Objeto del Reporte Proporciona la informaci n actualizada del resumen para asistir a las empresas con la administraci n de cobros y a monitorear cuentas con un potencial alto riesgo Aging Summary Resumen de Excelente para ver la actividad de antig edad por Cuenta de Control Proporciona una perspectiva general del desempe o de antig edad en cualquier nivel de la Cuenta de Control El reporte puede ser descompuesto a nivel del Socio AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e American Express A Work Reporting Guia del Usuario Objeto del Reporte Utilizado para llevar a cabo un seguimiento en la administraci n del programa y para controlar a los due os de las cuentas Balances Control Acct Res menes Cuenta de Control Excelente para ver los res menes de la Cuenta de Contro
26. E SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E o American Express Work Reporting Guia del Usuario b Para crear una Nueva Carpeta ingresar el nombre de la Carpeta en el casillero Crear Carpeta y hacer click en el bot n crear 3 Save Report Microsoft Internet Explorer a DrawingPad Ed 7 aie File Edit Yiew Favorites Tools Help Return to report Create Report Address Listin ri tld h gt NEED HELP es Save report within Save report as Report Test Contents of this folder Description Acct Review Ejemplos los gbermu Cardmembers and A v 2 their addresses within Exxon y Esso Flor the chosen Control Gab Marisa Save prompt Olleros Estencion CPC O Save the report as a static definition Proveedores Techint qliillie s save the report with any prompts embedded in the filter E Cancelaciones erre Detail CM O Save report with all the embedded prompts Create Report Account E Create Report Detail CM Billed Address Listing C save modifications to report filter E Create Report E Create Report Top Suppliers CC Top Suppliers CC Adress 2004 O Embed filter and template into saved report definition Create Report E3 Draft Tens Ind P H Emerson 4R 3 Esso y Exxon Aging Balances CM Interim ES Gastos por socio L mite mensual de tarjetas E Telecom BTA cf TKT Create folder
27. Gastos por Proveedores Preferidos CCCE2701 Vendor Analysis Non Preferred Vendor Reporte de Gastos por Proveedores no Preferidos CCCE2801 Vendor Analysis Summary Reporte Consolidado de Gastos por Proveedor Y Administraci n de Limites GLLO4101 Global Limits Preferred Suppliers List Reporte de Listas de Proveedores Preferidos GLLO4201 Global Limits Participants Report Reporte de L mites por Socio Reportes Premium v Productos Corporate Card y CPC Corporate Travel Global Benchmarking AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e American Express Work Reporting Guia del Usuario lt P gina de Bienvenida Ayuda Online Bot n de Mesa de Ayuda Bot n de Actualizaci n de Producto Funcionalidades Reportes Compartidos Crear Reportes Contenido de los Reportes Auto prompts requeridos y no requeridos M tricas Atributos Disponibilidad de los Datos Selecci n de Tiempo Ejercicio Generaci n de Reportes Compartidos Caracter sticas de los Reportes Manipulaci n de los Datos de los Reportes Otras Caracter sticas dentro de los reportes Gr ficos Cuadr culas Impresi n Re prompt Re execute Exportar Reportes Guardar Reportes Mis Reportes Lista Historial Preferencias Mis Suscripciones Programar Reportes Compartir
28. IONS su a e American Express Work Reporting Guia del Usuario Administracion de Limites E New Document Microsoft Internet Explorer provided by American Express File Edit View Favorites Tools Help Address ES https www65 americanexpress com ciw FrontServlet request_type authreg_CI WIMainPage amp marketplace es_AR amp show 3900ADMINISTRACI D3N DE L CDMITES Q sex y y x E TN JO search 52 Favorites A media Se eS y Lu Inicio Individuos Establecimientos Empresas hiapa del sitio Pess RESS e American Express 2 Tiempo de Conexi n 29 55 Meee Ayuda Carolina Mietta Categor as gt Reportes Diciembre 10 2005 Ca ADMINISTRACI N DE L MITES AL3 4101 LISTAS PROV PREF AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 54 000018 GQL3 4201 LIMITES POR SOCIO AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 54 000018 Ver T rminos y Condiciones del Sitio Marcas Registradas y Principios de Privacidad y Confidencialidad de la Informaci n Copyright O 2000 American Express Argentina S A Todos los Derechos Reservados Prohibida su reproducci n total o parcial Los usuarios se obligan a cumplir con los T rminos y Condiciones del Sitio de American Express EA el 8 89 Internet start Mktg Fact Sheet 63 work Training Guide do New Document Micr 2 OOS U W 20 02 Los reportes disponibles en esta carpeta son GLLO4101 Global Limits Preferred Suppliers List Reporte de Li
29. IT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su Work Reporting Gu a del Usuario did 3 Historial Microsofl Internet Explorer Fle Edt View Favortes Tonks Help Ed Qe DH 2 2 p gt Seach SL Fawertes O TD E Ly A Pakk ms W rerps fvw 32 amerkcanexpress comimatrien GBimstrweb hd E like ees ORI ES American Express amp Sess CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARE INFORMES COMPARTIDOS MIS INFORMES CREAR INFORME MIS SUSCRIPCIONES HISTORTAL Mora de creaci n del mensaje Y Detalle a Entrance Pace DIStRIPCION DIL WP industry Summary ccc Consolidated USD a cp p ey 7 4 2006 03 00 09 6 O HISTORIAL manar come ne leldo mo s Prepara da TETE 91 2 informala FR Gm sipend summary fe tte ano leido 2006 00 31 39 0 rete Create Report Aging Balances CM Preparado 1 2 2006 08 00 04 o OTRAS OPCIONES DE HISTORIAL PG 2005 local expenses Preparada 1 2 2006 05 00 14 11 Achvalisar mi Historia Preparado ante 3 40 gt B 0 a h Mm ay ara r ey 6420 2006 13 40 41 11 MM MEX pac Preparado ga 6 20 2006 12 41 30 4 O F ENECESITA AYUDA Hora de creaci n del mensaje del historial MST Ordenar la lista Pulse en el tulo de la columna que desea ordenar View Comorale closures Web Sie Rules and Regulations Lrademmarks and Privacy Statement Copyright 2001 American Express Company All Rights Reserved Users of this site a
30. OTE If you select elements Irom the Cent Defined Hierarciry Ural would select the sarro Cardemormbdber tice Uren that Cardinambers date will be reported twice For example if there is a Marketing Division al Level 2 and a Communic ations Depertnent under Marke Level 3 and you chose to report on both the Marketing Division and the Communications Department then all of the data in the Communications E will be duplicated Serre Marketing Division and a Level 3 Operations Department that was not under the Marketing Divisi would oc A A E A ilaesiacbien A a a venta ivanell Chent Organization Ir al Buscar por D Mis selecciones ad Client Organization Hernertos CC ARGENTINA 005000257 IM ARGINTINA ARGINTINA 0080621258 1704 SA EGE A s M ALGINTINA SACIFIA Cri Ce ARGENTING 005029462 AC NIELSEN ARGENTINA 34 CL ARGENTINA 005041459 APSOT OC ARGENTINA 0050823954 AAM M 3 U D oc ARGENTINA 005002444 ABB MEDIDORES SA CC ARGENTINA 005081810 AT KEARNEY CC ARGENTINA 003056911 ABB GLA CC ARGENTINA 003090639 ACCENTURE SA CPC ARGENTINA 005104998 ACCINTURE SA CPC v 1 100 de saa PH Havegar as Control Act Level 1 Y Navegar BILLING TIME This rs the Year and Month used to establish the date range for the report Choose from a list of static or dynamic ti filters Requenda 3 2 javascript AdditerebyletOGpecth ort lunes Toadd 1 untsToRemove_1 sttrbteid_1 1 hide w
31. PORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD INFORMES COMPARTIDOS MIS INFORMES CREARINFORME MIS SUSCRIPCIONES HISTORIAL p Usted est aqu Inicio gt Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Informes compartidos gt Financial Management Billed a 0000009 Account Detail CM Billed Informe Y VerW Datos Y Formato Y PAGINACI N Ninguno 4412345 de 5 p ginas M Cardmember First Supplier Charge Supplier Cardmember Cost Acct No a Last Name a Name a MI a Supplier Name a No a Date Reference Reference Supplier Address Cente ERE BRE ORE Seno see BRE SRS GENH GENH See Carolina M M 2 cD Drive D Caracter sticas del Reporte Manipular los datos de los Reportes 29 MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su AMERIGA Work Reporting Guia del Usuario American Express F Work Premium le ofrece al usuario la capacidad de manipular el reporte generado Las columnas dentro de cada reporte pueden ordenarse en valores ascendentes y descendentes Las columnas y las filas tambi n pueden moverse permiti ndole ver una versi n preferida de la organizaci n del reporte La informaci n en las Filas puede moverse a para que aparezcan como Columnas e Las capacidades de salto de p gina a slan las filas de datos permiti ndole resal
32. Q O le FG 9 perme E 3 NL Akiraaa dE tos fune 32 enencanexpress comimstrien_Gbjmstrwebvevte 001 0srcamstrateb MAL nboc 0 0 7 2 lt Eco iis ia American Express amp CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD INFORMES COMPARTIDOS MIS IRFORMES CREAR INFORME MIS SUSCRIPCIOWES HISTORIAL Wolver al informe Create Report Aging Balances CEM amp Suscripciones Lobrancs Paga POCO DE WSL ACI N Iegis aridaj Visuelraciin de ista EN Cerradas i aging ii PEEL Editar E F INECESITA AYUDA Eh a t Daksil iH Billed N EN CMIS Monthly Last Sunday Edit Sani MET k D I i CM nilis xf EN Gide Monthly Laat manday a a Indusiry Furey OC EH CHI Baily Towed ary TAE LD Comeotidated USD v Saturday Fars MIT FACTORS PRENE Editar z F A t Detail 0 Billed ff palit ll pa Pa Edit El eu 2005 local expenses e ee fet Sunday ry agmi asami Lditar fe Server Tara 07 33 23 MT i iick ui i digas Dradermarks and Pian a or 2001 ina Expr ESS ro Al Rights Reserved Users of This sit agree fo be bound by he teens of the ani Express Web Sate Rules nd Regulaleans ae l ff __ E internet Fi ARCO Se ro Training AY PS scopes Ak Users iF untitled Paint 6 Los resultados de los reportes programados apareceran en la Lista Historial para ser recuperados 40 MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEF
33. Rights Reserved Users of this site agree to be bound by the terms of the American Express Web Site Rules and Regulations Y 4 Shortcut to mstrWeb evt 20018 src mstrWeb shared fb 20018folderlD A8EEESF611D51D585000C08A7EF7FDDA secure Web site 89 Internet A start C Mktg amp Comm work Training Guide do E Shared Reports Micr 1 Adobe Reader referen E HELUP 20 45 3 Seleccionar el reporte que desea generar 24 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su American Express Work Reporting Guia del Usuario Financial Management Billed Detail Microsoft Internet Explorer a DrawingPad Ei 7 BE File Edit View Favorites Tools Help ay Q pack 7 x a A P Search Pe Favorites B te al law rel Address https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrWeb evt 20018src mstrWeb shared fb 2001 amp folderID ASEEESES1 1D51DS85000C0847EF7FDDASFb 0 A8EEE2 Y SA GO Links gt A AMIERIGAN EXBRESS m Q x American Express han ka A NEATE wig AA EEE INFORMES COMPARTIDOS MIS INFORMES CREARINFORME MISSUSCRIPCIONES HISTORIAL Usted est aqui Inicio gt Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Informes compartidos gt Financial Management Billed Detail A Account Detail CM Bi
34. S BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e Work Reporting Gu a del Usuario id d Se le requerir una Pregunta Secreta Respuesta para las validaciones futuras e Hacer click en continuar 3 American Lepress Microsodt Internet Explorer provided by American L press Que D x 2 Ka TEA MENE P American Express amp Elija su Pregunta Secreta para una posterior verificaci n de identidad Por favor elija su Pregunta Secreta ingrese su Respuesta Si obida su Contrase a esta informaci n le posibilitar crear una nueva Contrase a maniara Pragunta Secreta para verificaci n de Identidad Sihir ano Respuesta Secreta para verificaci n de Identidad dea Y caracioros Po deba inclu espaci s caracteres especiales por es gt 3 8 Wer dora de La Compa ia I Fri bri Casal ir Leip Mya Aegis y Prinoigl pte r ly haiam giha Capyighi 20 Armarios Fipra Argerhina 5 Toded los Doisthid Exierado Prohibida de raproducci n lelal e parcial Led uiuaiigd da obligan a SIREN con led T armingd y Cotdicioned dal Filio de Amalga Erpraii Jana AAA HE start Bok nepeets FE awoke Training caso PA quae Ref at o E adobe Reader rofern E american Express Waihi Padre E f Aparecer la p gina de Confirmaci n g Hacer clickk en continuar 3 American Express Microsoft Internet Explorer provided by Am
35. SINESS REAL SOLUTIONS su a o Work Reporting Guia del Usuario o 3 Shared Reports Microsoft Internet Explorer File Edt View Favortes Tools Help Ed Qu Y x 2 OD Po seach Pp rowers 2 3 a E dl A kb was 8 tos vawwwl32 amercanexpress comimatrien GBimstrWebret 2002bsrcemstr Web 3002 e E Like A raar DRIES American Express amp Session Timer CORPORATE CARD AND CORPLURATI PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CREATE REPORT MY SURKCRIPTIONS HISTORY LIST PRES You are here Home gt Corporate Card end Corporate Purchazing Card gt Shared Reports Company Reports Financial Management Oiled Detall Lotrance Page m Adminictrata Trane n billing e Used for TOLDER DISORIPTION rae ad 1 3 OG 6 02 39 DM audit rec snan te e confirmation of charge 7 fob amen Adra odors Modified 9 2 08 oe 05 am O reportis 0 documentis vitw MODI Financial Management Daily Detail Program Management Detail Larye icons view Trans action level reports based on daily unbilled activity Control Account ardenernber level reports that verify Daily activity reports are used to verify current charges that enrollment hierar an pr mensa listings limits and aging information Owner Adrninistrato Modified 7 29 05 5 o2 45 PM List view have not yet been Owner Administrato P NEED HELP Modified 3 1 03 10 46 07 AM e eo ee 9 Summary venrnary level are by levels in the corporation or ss vete Jummar
36. SING CARD INFORMES COMPARTIDOS MIS INFORMES CREAR INFORME MIS SUSCRIPCIONES HISTORIAL Usted esta aqui Inicio gt Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Informes compartidos gt Financial Management Billed Detail gt Account Detail CM Billed gt Su petici n ha sido enviada Por favor espere Nombre del informe Account Detail CM Billed Estado actual Ejecutando SQL Descripci n del informe Sorted by Cardmember transaction level detail report used for reconciliation and audit purposes Revisar Estado de nuevo Ir a mi Historial Cancelar Petici n Help Desk View Corporate Entities and Important Disclosures Web Site Rules and Regulations Trademarks and Privacy Statement Copyright 2001 American Express Company All Rights Reserved Users of this site agree to be bound by the terms of the American Express Web Site Rules and Regulations lt m gt El Done B 0 Internet Carolina MM 2 coDrive D reference qu ww work Users 3 Ejecutando 3 Account Detail CM Billed Microsoft Internet Explorer a DrawingPad gt a EJ x File Edit view Favorites Tools Help Ar Q tac X x a A P Search Pe Favorites B zN E l rel Address https www132 americanexpress com mstrfen_GB mstrwWeb evt S005 amp src mstrweb report SO0S8frame 0 2 0 08rb 0 0 A8EEESE411D51D585000C0847EF7FDDA i Y Go Links 7 AMERIGAN A American Express amp COR
37. SORES OF TARJETAS E AMERICAN EXPRESS WORK SLAWICIO AL CUCNIC MAPA DEL SITIO CONTACTENOS Salir Tempo restante de core n 28 37 P gina Principal Estado de las Tramtecciones Sobcbiad de tansacciones Reportes Ayala y Centro de Recursos O 2 eS da Bierwerado sergio bermudez a Online Program Management Primera Vista Efectuar Transacciones Mis Transacciones Sab a Usted que Transacciones AZ LLL Acceda a los recursos y las p ginas de Ayuda de Online Program Managemera A a ans o Estado de las Transacciones Visite el Resource Center Preguriss Frecuentes Mota Adora puedes urar la bana de oawegacion Pupesor para iniciar transacciones ea Online Preguam Management sin necemdad de regresar a a pagina Soluciones Corporativas Corporaciones que puedo administrar Conozca sobre otras Soluciones y Deneficios Corporativos D00604 5 Descubra nuestros productos que son la S ns tl a a Shortcut to main sep at home american peess com CIO irte Asta E werk Raporte E evark Traning Gude BE ques res cua oc Yu Adobe Reade peter 6 Onine Program Man OOO OE 1017 AMERDO NM MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e American Express Work Reporting Guia del Usuario Reports Reportes A trav s del desglose en esta opci n p
38. SS REAL SOLUTIONS su EXPRESS Work Reporting Guia del Usuario aie toe reset Internet Explorer provided by American Express Formulario de Inscripci n cla rm aaa fone Admeustraci n del Programa desea acceder buda F Reportes Sr Sra Anus Internal User Nombra Ayuda Carolina Apellido Anes Mietta Direcci n Auda nales 707 a EEE Ciudad Ayuda Cond Aut de Bs As Prowincia Muracipio Axuda C digo postal scada clUblooa Pa s Arus ARGENTINA X Tetetono comercial ans tsa CCC Fax comercial Ada carolinamietal 971 aexp com Direcci n de correo electr nico del Autonizador Axuda corporate000010 6 corp com Por favor aseg rese que sea une direcci n de coreo electr nico con nombre de usuario y dominio por com Si Usted no conoce le direcci n de coreo electr nico de su Autorizador su soliciud ser autom ticamente rechazada A con su Gerente de Cuenta o con Amarncan E al 0810 555 WORK Simiana zi 1 DO internet o OS Mistart Gewerkraports St Omark traning Gude Hi que rr uo doc iz Adobe Reader peter 6 american press OOOE OSS wise j Hacer click en siguiente k Sele requerira que marque los permisos los Productos que esta solicitando rosalt Internet Explorer provided by American Express The Corporate Card The Corporate Purchasing Card anaa E Administraci n del Programa Por favor seleccione el seracio de Amenca
39. USTRIA POR CC 4 AMERICAN EXPRESS ARG 5A AMERICAN EXPRESS ARG 5A 000018 secure Web site A 49 Internet 4 start C Mktg Fact Sheet work Training Guide do l E New Document Micr o 00 U WS 20 00 Los reportes disponibles en esta carpeta son CCCE2001 Account Expenditure Analysis Repote de Gastos por Industria por Socio CCCE2101 Card Account Activity Reporte Detallado de Gastos por Socio CCCE2201 Card Account Aging Reporte de Cuentas Atrasadas CCCE2301 Spend Card Account Reporte Consolidado de Gastos por Socio CCCE2401 Card Account Non Financial Details Reporte por Centro de Costos CCCE8701 Express Cash Report Reporte de Express Cash AMERDO NM MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e American Express Work Reporting Gu a del Usuario Administracion de Proveedores 3 New Document Microsoft Internet Explorer provided by American Express i la x Q sak z gt Y x E TN JO Search 52 Favorites GA media E Y LJ Inicio Individuos Establecimientos Empresas ATAERIGAN RESS Ez Ame Carolina Mietta rican Express 2 Tiempo de Conexi n 29 57 SELLELE Ayuda Categor as gt Reportes Diciembre 10 2005 a ADMINISTRACI N DE PROVEEDORES CE 1501 DETALLE PROVEEDORES AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN E
40. XIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e Work Reporting Gu a del Usuario Anean D Mis suscripciones Microsoll Inlernel Explorer Ple Edt View Favortes Tonks Help Qe 0 020 Pt firmes E G Sw We Pakkaa 28 retos jual 32 2merkcanexpress comimatrien GBimstrWeb v ga lirke as toh ee American Express amp CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD INFORMES COMPARTIDOS MIS INFORMES CREAR INFORME MIS SUSCRIPCIONES MISTORTAL gt Volver a la carpeta Work Training amp Account Detail CM Billed 3 2 SHARED 3 a SHARED Propietario 256060 Suscripciones Est suscrito a las siguientes suscripciones para este informe Planificaci n Personalizado Hora de cruaci n del mensaje Our de baja F En CMIS monthly Last Sunday Sam MST Y Editar O A adir auaciosion Help Desh Server Time 07 26 10 MST View Somorate Entiias and meagan Diaciosuces Web Site Rules and Regulations Trademarks and Prova alernerd Copynght 2001 Amencan ris i All Rights Reserved Users of this site agree to be bound by the terms of the American Express Web Site Rules and Regulations w arwork Tran F Me suscripa Ga Ework Users untiled Paint SY MA T Mis suscripciones Microsoll Internet Explorer Fie Edi View Faroe Took Help
41. XPRESS ARG 54 000018 GQCE 2601 PROV PREFERIDOS AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG SA 000018 GQCE 2701 PROV NO PREFERIDOS AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 54 000018 GQCE 2801 CONSOLIDADO POR PROV AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 54 000016 Ver T rminos y Condiciones del Sitio Marcas Registradas y Principios de Privacidad y Confidencialidad de la Informaci n Copyright O 2000 American Express Argentina S A Todos los Derechos Reservados Prohibida su reproducci n total o parcial Los usuarios se obligan a cumplir con los T rminos y Condiciones del Sitio de American Express ha E Shortcut to CE 1501 DETALLE PROVEEDORES AMERICAN EXPRESS5 ARG 54 AMERICAN EXPRESS ARG 5A 000018 secure Web site A 49 Internet 4 start C Mktg Fact Sheet work Training Guide do E New Document Micr o HELUP 20 01 Los reportes disponibles en esta carpeta son CCCE1501 Vendor Analysis Details Reporte Detallado por Proveedor CCCE2601 Vendor Analysis Preferred Vendors Reporte de Gastos por Proveedores Preferidos CCCE2701 Vendor Analysis Non Preferred Vendor Reporte de Gastos por Proveedores no Preferidos CCCE2801 Vendor Analysis Summary Reporte Consolidado de Gastos por Proveedor 3 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUT
42. a informaci n contenida en el reporte seleccionado Ejercicio Generar Reportes Compartidos Esta secci n explica en detalle c mo seleccionar especificar par metros para cada reporte guardar y exportar estos reportes 1 Hacer click en el cono Reportes Compartidos para acceder a las carpetas disponibles 3 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e Work Reporting Gu a del Usuario A E Inicio Microsoft Internet Explorer provided by American Express File Edit View Favorites Tools Help AMIERISAN PRESS o American Express amp porate Card and Corporate Purchasing Card CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD Bienvenido sergio bermudez Si no es sergio bermudez pulse aqu Entrance Page Informes compartidos Mis informes CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD Y NECESITA AYUDA C mo selecciono otro proyecto Ayuda en l nea Examinar una lista de los servicios disponibles para todos los Ver informes que he creado y guardado para su uso posterior usuarios Crear informe Mis suscripciones Crear y publicar un nuevo informe en este sitio Ver una lista de los informes a los que estoy suscrito Historial Preferencias General Visualizaci n de la cuadr cula Visualizaci n del gr fico Imprimir Expo
43. ard y CPS Global Corporate Travel Global Benchmarking Corporate Card y Corporate Purchasing Card Cambiar de un Producto a cualquier otro Producto disponible hacienda click en la etiqueta de un Producto especificado ubicada en la parte superior de la p gina Una vez que seleccione el Producto al que quiere acceder la Bienvenida de work Premium aparecer reportado las funcionalidades asociadas y algunos otros v nculos tiles 5 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e Work Reporting Gu a del Usuario insane Work Premium Pagina de Bienvenida 3 Inicio Microsoft Internet Explorer provided by American Express File Edit view Favorites Tools Help ARAERICAN EXPRESS o American Express amp norate Purchasing Card CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD Bienvenido sergio bermudez Si no es sergio bermudez pulse aqui LOGOUT Entrance Page Informes compartidos Mis informes CORKORATE eee Examinar una lista de los servicios disponibles para todos los Ver informes que he creado y guardado para su uso posterior PURCHASING CARD usuarios Y NECESITA AYUDA C mo selecciono otro proyecto Ayuda en l nea Crear y publicar un nuevo informe en este sitio Crear informe Mis suscripciones Ver una lista de los inform
44. arpetas de acuerdo a su rea de aplicaci n Administraci n Financiera E Auditoria y Control de Gasto Administraci n de Programa Control de las pol ticas de la Empresa Administraci n de Proveedores Identificaci n de oportunidades de ahorro Work Premium le brinda al Usuario acceso a todos los reportes disponibles No se requiere ni configuraci n ni otro permiso REPORTES COMPARTIDOS ADMINISTRACION FINANCIERA DETALLES DE FACTURACION Account Detail CM Detalle de Cuenta CM Account Detail Date Detalle de Cuenta Fecha Account Detail Supplier Detalle de Cuenta Proveedor Account Detail Sel SIC Div Cd Detalle de Cuenta Seleccionar Divisi n C digo SIC Transactions by Supplier with LID Transacciones por Proveedor con LID Transactions for Canada TAX with LID Transacciones para Canad TAX con LID ADMINISTRACION FINANCIERA DETALLES DIARIOS Account Detail CM Detalle de Cuenta CM Account Detail Date Detalle de Cuenta Fecha Account Detail Supplier Detalle de Cuenta Proveedor Account Detail Sel SIC Div Cd Detalle de Cuenta Seleccionar Divisi n C digo SIC Extended Account Detail CM Detalle de Cuenta Extendido CM 0 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e American Express
45. ary Resumen de Industria Industry Summary USD Resumen de Industria D lares estadounidenses Top Suppliers Proveedores Top Top preferred Car Agencies within City Country Agencias de Auto preferidas dentro de una Ciudad o un Pa s Top Preferred Hotel Properties within City Country Hoteles preferidos dentro de una Ciudad o un Pa s ADMINISTRACION DE PROVEEDORES CPC Industry Summary Resumen de Industria Industry Summary USD Resumen de Industria D lares estadounidenses Industry Summary Select SIC Div Cd Resumen de Industria Seleccionar Divisi n C digo SIC Supplier Diversity Spend Detail Detalle de Diferencia de Gasto de Proveedores Supplier Diversity Spend Summary Resumen de Diferencia de Gasto de Proveedores Supplier Diversity w Total Spend Summary Resumen de Diferencia con Gasto Total de Proveedores Top Suppliers Across All SIC Divisions Proveedores Top en Todas las Divisiones SIC Top Suppliers within Selected SIC Code Proveedores Top dentro de un C digo SIC Seleccionado Top Suppliers within Selected SIC Div Proveedores Top dentro de una Divisi n SIC Seleccionada Create Report Create and publish a new report on this site Adem s de los Reportes Compartidos American Express Work Reportes le permite dise ar sus propios reportes en base a las plantillas existentes Puede utilizar los campos de datos y los filtros disponibles para asegurar que cada reporte cumpla con sus requerimiento
46. cables en ciertos mercados Los reportes est n agrupados en carpetas de acuerdo a su rea de aplicaci n Encontrar los detalles m s adelante en la gu a Create Report Create and publish a new report on this site Crear Reporte Cree y publique un nuevo reporte en este sitio Muestra una serie de 10 plantillas de reportes que pueden personalizarse para satisfacer sus necesidades de reporte Adem s de los datos preseleccionados Atributos y M trica estos reportes tienen una serie de datos disponibles aplicables a la plantilla seleccionada History List View an Up to date summary of the status of my requests Lista Historial Vea un resumen actualizado del estado de mis solicitudes Proporciona una lista de los ltimos 50 reportes ejecutados cualquiera sea su resultado Los mismos pueden ser recuperados exportados guardados o eliminados de la lista 8 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su e American Express Work Reporting Guia del Usuario Preferences General Grid display Graph display Print Export Prompts Logout Preferencias General cuadricula gr ficos Impresi n Exportar Prompts Salir Le permite al Usuario modificar las configuraciones predeterminadas como lenguaje s lo los men s posici n del p
47. con el que se encuentre trabajando El desglose permite al Usuario seleccionar un nivel de informaci n m s alto o m s bajo Esta caracter stica se usa en mayor medida para las selecciones de Periodo de Tiempo pero tambi n puede utilizarse cuando seleccione a un Cliente para acceder a un nivel inferior dentro de la jerarqu a del cliente ANEXO II Descripciones de los Reportes ADMINISTRACI N FINANCIERA Account Detail CM Billed Detalle de Cuenta Facturado Excelente para revisar las transacciones facturadas actualmente en la cuenta del Socio AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e American Express Work Reporting Guia del Usuario Este reporte proporciona una lista detallada de las transacciones individuales para los fines de la reconciliaci n y el control El reporte se ordena por Socio de acuerdo a Apellido Nombre de Pila y Nombre del Proveedor con los Proveedores Desconocidos primero Objeto del Reporte Este reporte se utiliza para los fines de la reconciliaci n y el control Account Detail CM Daily Detalle de Cuenta Diario Excelente para ver las transacciones diarias en la cuenta del Socio Este reporte proporciona una lista detallada de los cargos individuales sin facturar y las transacciones de pago para una cuenta El rep
48. de la Ciudad del Pa s Resumen Excelente reporte para administrar los gastos de alquiler de auto para negociaciones presupuestos y cumplimiento Este reporte proporciona una amplia gama de capacidades de reportes de alquiler de auto incluso reportes de Top reportes de Preferidos y reportes de Lista de Agencias Debido a la flexibilidad de los prompts autom ticos estos reportes proporcionan diferentes tipos de reportes en un nico reporte Los resultados son presentados por Pais Ciudad y Local Los Usuarios pueden determinar si muestran las agencias Top por gasto o por n mero de cargos si muestran una agencia preferida o un grupo de agencias preferidas o si muestran todos los hoteles Cada uno de estos criterios pueden ser pa ses o ciudades top para un pa s espec fico o una ciudad especifica o para todos los paises y ciudades Objeto del Reporte Este reporte permite a los Administradores de Programa y a los Gerentes de Viaje analizar sus gastos de alquiler de autos para las negociaciones los presupuestos y el cumplimiento Al proporcionar tanta flexibilidad el mismo reporte puede utilizarse para diferentes componentes de cada tipo de reporte AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e
49. del programa de Tarjetas de una empresa para asemejarse m s a la estructura organizacional de la empresa Listing of Codes or Suppliers on MCC or Preferred Supplier Lists Lista de C digos o Proveedores en MCC o Lista de Proveedores Preferidos Excelente reporte de los c digos o proveedores asociados con las listas MCC o las listas PSL Este reporte proporciona una lista de aquellos c digos asociados con las Lista MCC o los proveedores asociados con una Lista de Proveedores Preferidos El reporte puede ejecutarse para todas las listas para un cliente o para una lista especifica El reporte tambi n puede ejecutarse para un Producto espec fico Ej Corporate Card BTA Platinum o para un Proveedor espec fico Objeto del Reporte Este reporte detallado permite a los clientes administrar sus listas de bloqueo de proveedores para asegurar que los c digos y los proveedores correctos aparezcan en esas listas Esto asegurar que los Socios s lo efect en gastos en donde deben y no donde no deben hacerlo Al monitorear esto los Administradores de Programa pueden asegurar que los Socios cumplan con las pol ticas de la empresa y reciban las tarifas negociadas adecuadamente al realizar gastos en los proveedores designados Listing of Cardmembers on MCC or Preferred Supplier Lists Lista de Socios en MCC o Lista de Proveedores Preferidos Excelente reporte de aquellos Socios asociados con las listas MCC o las listas PSL Este reporte proporciona u
50. dmember Last First Supplier Charge Supplier Cardmember Supplier Cost Acct No a Namea Namea Mia NO a Date a Reference Reference a Address a Centera Univ ID Emp ID Descriptio BNE GENH SERBS GENH GENH GENH GENH eRe OCENA ONE l Done Jiii amp 0 internet Carolina MM 2 CD Drive D reference gu w work Users 3 Account Det 30 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su o American Express Work Reporting Guia del Usuario Otras Caracteristicas dentro de los Reportes Re Prompt le permite al usuario corregir las selecciones realizadas para el reporte generado al LA Re Ejecutar reejecutar el reporte con los filtros seleccionados exportar Reportes Work Premium le permite al usuario exportar el reporte generado a una hoja de calculos y guardarlo fuera del sitio Work Hacer click en el boton Exportar ubicado en parte superior derecha del reporte 3 Export Options Microsoft Internet Explorer a DrawingPad Ki 7 m efx Fie Edit view Favorites Tools Help Q tac z x a CA 5 Search PE Favorites 2 z TN E la rel Address https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrwWeb evt 30688src mstrWeb 3068 amp group export amp frame 0 2 0 0 amp rb 0 0 ASEEESE41 1D51D585000C0847EF Y Go L
51. e personalizando un reporte Informaci n de los Reportes Los resultados de los reportes depender n de una serie de selecciones que el a cabo Los Reportes tienen diferentes tipos de informaci n 22 est generando o Usuario debe llevar AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su EXPRESS Work Reporting Guia del Usuario aa e Los Prompts automaticos le permiten filtrar la informacion para obtener los resultados que desea Producir un Reporte Compartido es tan simple como hacer click en los numeros o los prompts de cada reporte Los Prompts varian de reporte a reporte pero el concepto es esencialmente el mismo Estos son los 2 tipos de Prompts Automaticos Requeridos y Opcionales Un Prompt Autom tico Requerido significa que debe realizar una selecci n Est identificado por la palabra Requerido en fuente roja Un Prompt Autom tico Opcional significa que no tiene que hacer una selecci n Si prefiere no hacerlo el sistema establece un valor predeterminado e M trica son los campos de datos que contienen valores como sumas promedios porcentajes montos en d lares Algunos ejemplos de la m trica incluyen Neto Facturado Corriente N mero de Cargos Actual etc e Atributos son los campos de datos que son descriptivos y no tienen valores asociados a
52. en una Calificaci n existen dos puntos importantes que debe recordar 1 Los valores deben compararse exactamente Nombre de Pila ID gt JONES En otras palabras no se pueden utilizar comodines asteriscos como se encuentra disponible con el operador Como 2 La mayor a de los campos como Centro de Costos son campos de texto Aunque pueden contener valores num ricos pueden ser tratados como texto alfabetizado Por ejemplo si tiene un centro de costos de 92 un 9 y un 2 y un blanco y un centro de costos de 458 un 4 y un 5 y un 8 usted podr a esperar la expresi n Centro de Costos lt 458 incluyera el valor 92 porque el n mero 92 es menor que el n mero 458 Sin embargo la comparaci n es de izquierda a derecha y como 9 es mayor que 4 entonces 92 se considera mayor que 458 en una comparaci n de texto Si los valores tienen los mismos n meros de d gitos lo que usualmente sucede para los n meros de cuenta entonces como la comparaci n se realiza de izquierda a derecha se comportar como si fueran valores num ricos Elementos de Desglose El desglose le permite seleccionar un componente de un filtro Por ejemplo puede desglosar un A o lo que lo llevar a las unidades que componen a ese a o meses por ejemplo Usted tambi n puede desglosar de manera ascendente desde un componente de un filtro al siguiente componente m s alto Los componentes de cualquier filtro en los que puede ingresar dependen del reporte
53. erican Express x Padres 5 https ssn amera enire reest hypeen e naini a li Bak da ec a De O x 2 sell Des ta EL American Express amp Ha creado su Nombre de Usuario y Contrase a con xito Por favor guarde su Nombre de lEsuario y Prequnta secrela Si oida su Comirase a necesitar esta informaci n para comprobar su identidad y poder crear una nueva Contrase a instant nesmente Hombre de Usuario felix i Pregunta Secreta para verificaci n de identidad Cuales su cidad o lugar pretendo Por razones de sequndad su Contrase a y Respuesta Secada no se musa Chek en Continua par accoder a Reportes Continuar Crm gt Wer guaro de la Compa a T rminos Comdinener del Elo Merca Acaleiadas y Pringigios de Privacidad w Coniigemsiglidad de ip stan t Copright 2002 maricas Express Argentina Si Todi bos beteched Rater ade Prohibida ve reproducci n total parcial Led uiua da obligan a cumplit con lo Taming y Cordon dal Filio de rmarican Espa 3 _aaapPBP_ az AAA Msc Cewornepats Perras R quick Rof oo E Adobe Reader trotero EJ american tress OGGS OOS 1551 h Ahora se le requerir que complete su registro completando el formulario de inscripci n 4 AMERDO M MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINE
54. es a los que estoy suscrito Historial Preferencias General Visualizaci n de la cuadr cula Visualizaci n del gr fico Imprimir Exportar Selecciones din micas Salir de la sesi n Ver un resumen actualizado del estado de mis peticiones Informaci n de versi n Help Desk Product Updates View Corporate Entities and Important Disclosures Web Site Rules and Regulations Trademarks and Privacy Statement Copyright 2001 American Express Company All Rights Reserved Users of this site agree to be bound by the terms of the American Express Web Site Rules and Regulations zi Done 49 Internet A start C3 work Training work Training Guide do E Inicio Microsoft Inte 906002 UYG 20 13 Ayuda Online En la parte izquierda de la pantalla aparecer una ventana con los diferentes Temas de Ayuda para asistirlo en sus necesidades de reporte e help Microsoft Internet Explorer provided by American Express File Edit View Favorites Tools Help ay Address https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrWeb revt 30468src mstrwWeb 3046 Back y Y x B A ya Search Se Favorites GA media E ER LJ Links AMERICAN EXPRESS o A American Express amp Ayuda en l nea CONTENIDO Examinar Examinar s Crear informe Manipulaci n de datos Selecci n de proyecto Pagina de inicio Modo de dise o Vista de lista y Vista de iconos grandes s HTML Documen
55. ess A p Tiempo de Conexi n 29 58 Meee Ayuda Carolina Mietta Categor as gt Reportes Diciembre 10 2005 L ADMINISTRACI N FINANCIERA GQCE 1801 FINANCIERO MENSUAL AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 54 000018 GQCE 1901 FIN MENSUAL POR CC AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 5A 000016 GQL3 3061 PLAN DE CUOTAS AMERICAN EXPRESS ARG SA AMERICAN EXPRESS ARG 54 000018 Ver T rminos y Condiciones del Sitio Marcas Registradas y Principios de Privacidad y Confidencialidad de la Informaci n Copyright O 2000 American Express ArgentinaS A Todos los Derechos Reservados Prohibida su reproducci n total o parcial Los usuarios se obligan a cumplir con los T rminos y Condiciones del Sitio de American Express yA E Done A 49 Internet 4 start C Mktg Fact Sheet work Training Guide do l E New Document Micr o HELUP 19 59 Los reportes disponibles en esta carpeta son CCCE1401 Payment Advine Reporte de Pago Centralizado CCCE1801 Monthly Financial Report Reporte Financiero Mensual CCCE1901 Consolidated Monthly Report Reporte Financiero Mensual por Centro de Costos CCLO3061 Deferred Charges Report Reporte de Plan de Cuotas CCCE7901 Expense Report Rendici n de Gastos AMERIGA MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a o
56. et a Carolina 2 CD Drive y referenc Th work U E User Pre untitled Los detalles predeterminados mas comunes que deben mantenerse son 1 Idioma Permite que el usuario seleccione en qu idioma aparecer n los menus S lo aparece en el menu de funcionalidades el men de ayuda y algunas descripciones de auto prompts La informaci n dentro de los reportes no se traduce al idioma seleccionado 2 Exportar Permite configurar un formato predeterminado de archivo para exportarlo 3 Prompts Esta opci n le permite al Usuario configurar la aparici n de los prompts autom ticos Las opciones son 1 por p gina o todos en una pagina Cada vez que el Usuario modifica cualquiera de las selecciones dentro de las preferencias debe seleccionarse el bot n Aplicar De lo contrario las configuraciones no ser n actualizadas Si el Usuario desea revertir las selecciones el bot n Cargar Valores Predeterminados revertira todos los cambios realizados a las configuraciones predeterminadas Recuerde hacer click en el bot n Aplicar para actualizar los valores 37 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e American Express Work Reporting Gu a del Usuario My Subscriptions View a list of the reports to which you are subscribed
57. gree to be bound by the terns of the American Express Web Sate Rules and Regulations lt gt dE beto Jew amercanennress comfpetvacy 0 ienet Puntos a considerar cuando se programa la ejecuci n de un reporte EF Los Reportes Programados son identificados con el siguiente cono gt El Nombre del Reporte mostrar su estado como preparado Los reportes no recuperados aparecer n resaltados hasta que sean recuperados La entrada en la lista historial ser n sobre escritos con cada ejecuci n programada del reporte Para guardar cada versi n del reporte debe guardaros en Mis Reportes con la opci n 1 Guardar el reporte como una definici n est tica Compartir Reportes Los Usuarios ahora tienen la habilidad de compartir las plantillas del reporte que han creado con otros usuarios dentro de su organizaci n para optimizar los reportes nicos dentro de una empresa Existen dos Perfiles de Usuario diferentes que pueden ser definidos en la configuraci n Usuarios Power tienen la habilidad de crear sub carpetas guardar modificar ejecutar y eliminar reportes Usuarios Est ndar tienen s lo la habilidad de ver y ejecutar reportes 1 Se crear una nueva carpeta dentro de Reportes Compartidos llamados Reportes de la Empresa AM ERDOGAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BU
58. guirmierto a procesos intemos y maximiza el control sobre Las Tarjetas Acceda a los Reportes de The Corporate Card y The Corporate Corporatwas Armencan Express a iras del mantenirreento online de las Purchasing Card Standard o Premium cuentas Adem s Usted puede ver los Estado de Cuenta de los Empleados y revis ar Al estado de las transacciones realizadas gt Adrmnsiraci n del Programa Para comenzar Para acceder a los reportes por favor seleccione una opci n en la Esta que Ayuda urea a contmnuaci n o Reportes Ayuda Seleccione una opci n o Work Ayuda Seleccione une opci n a maci n detallada de su empresa y se presentan gt Reportes Premium Business Trawel proveen informaci n detallada de su empresa y Repones Standard i n Con Reportes Premium Usted tendr acceso gt Post Travel o global Repones Premium gt Pre Travel Ingrese al Centro de Informacion de American Expresss ork donde encontrar informaci n valiosa sobre el Sistema de Reportes de Las Tarjetas Corporativas y Senacios de Viaja da American Express xi Boe a S Gi Start 2 Mito Fact Shore 1 Gurk Training Gadde do EJ american express m 2002000 ox Los Reportes Estandar se encuentran agrupados en carpetas de acuerdo a su area de aplicacion Las carpetas que aparecen en sus opciones de Reportes Estandar dependeran de aquellos reportes para los que tiene permiso Los permisos para los Reportes Estandar se configuran en
59. i Inicio gt Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Informes compartidos gt Financial Management Billed Detail gt Account Detail CM Billed CARDMEMBER STATUS This determines whether to display Active or Cancelled Accounts in the report Requerido To report all accounts select both active and cancelled accounts Esta selecci n din mica requiere al menos una selecci n O ji A O coincidir may sculas y min sculas ACTIVE ACCOUNT ninguno CANCELLED ACCOUNT EP CUSTOMER This allows the selection of the level s in the control account or the client defined hierarchy to report Requeridoj4 ypa You can report based on 1 Client Organization Control Account Hierarchy or Billing Hierarchy or 2 Client Defined Hierarchy if your v 8 internet lv l Done e ra fi Carolina M M Work Mktg p reference gu ww work Users Account Det ca Jee r El margen izquierdo de la pantalla muestra todos los prompts autom ticos disponibles para el reporte seleccionado N tese que los filtros requeridos se encuentran marcados en rojo Estos deben estar seleccionados para generar un reporte 5 Realizar las Selecciones de Auto Prompt 25 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su EXPRESS Work Reporting Guia del Usuario
60. iere al menos una selecci n Una expresi n o grupo de elementos de un atributo es equivalente a una selecci n Mis selecciones ninguno Elernertos 2006 z Havegar ar bill Month Navegar v lt gt dE javascnpt Removememsbytistobject oins units ToRemowe_12 unitsToAdd 12 Mtributeld 12 LL Pide War a W internet Carolina MM A D Drive gt af reference qu El desglose le permite seleccionar un componente de un filtro dado Por ejemplo puede desglosar un A o lo que lo llevar a las unidades que componen ese a o meses por ejemplo Tambi n puede desglosar un componente de un filtro dado al pr ximo componente Los componentes de cualquier filtro al que puede perforar dependen del reporte con el que se encuentre trabajando Seleccionar el componente que quiere perforar y hacer click en el bot n de desglose 3 Account Detail CM Billed Microsoft Internet Explorer x Fle Edt View Favortes Tons Help hd ay A ig cm Qu gt x Sj a j Search Fowcetes i La a hablemos 28 hetps vavwl 32 americanexpress com metrien_GBimstrweb v gt 5 liks Account Detail CM Billed BILLING TIME This is the Year and Month used to establish the date range for the report Multiple months can be selected Requerido Select Une desired tiene period either al Ure year or month level To select at Ure month level highlight Ure desired yuar end click the drill button in order
61. inancial Management Program Management or Supplier Management Important identifiers to look for across all report names and or descriptions consist of the following Data frequency daily billed monthly Information level detail summary Data grouping region country control account Cardmember industry supplier Report content air hotel car spend balances limits Report type preferred top transaction aging listing In addition you have the option of generating and customizing reports from global data sources pre and post Corporate Travel data obtain daily Card data feeds and much more If you are interested in learning more about the various reporting and data options available to your company from American Express Work Reporting please contact your American Express account representative View Corporate Entities and Important Disclosures Web Site Rules and Regulations Trademarks and Privacy Statement Copyright O 2001 American Express Company All Rights Reserved Users of this site agree to be bound by the terms of the American Express Web Site Rules and Regulations lt l 0 Internet 5 start xonni M i gt Re Is f Reporting nj referenc Th work U By WELCO EJ Microsof Qm fi 11 51 Los siguientes Productos se encuentran disponibles a trav s de Work Premium S lo Corporate Card y Corporate Purchasing Card se encuentran en uso oficialmente en los mercados LAC Corporate C
62. ing hierarchy or 2 Chent Defined Mierarchy Of your dE javascript addremsbytit obiet or ObaectPrompt units Toad units ToRemove hidewarPagel 0D ienet Carcina MM r CO Oriwe 0 af reference qu ut Ework Users Paso 2 Elegir Cliente Para llegar al siguiente prompt automatico puede desglosar por la pagina o hacer click en el nombre en la lista ubicada a la izquierda PX e A Sess CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD INFORMES COMPARTIDOS MIS INFORMES CREAR INFORME MIS SUSCRIPCIONES HISTORTAL 3 Account Detail CM Killed Microsof Internet Explorer Tods Help bd File Edt view 3 Favorkes O 0 2 E Ty P seach She roetes 2 3 a E b Pude Pets 32 americanexpress comimetrien GBimstr Webret 1001 dsrc mstr Web 4001 dveportViewMode 1 SreportIDmASEEESE4 IDS 1DESEDOOCOSATEFIFCO bbs Ea Go Linke lt CUSTOMER This allows the selection of the level s in the control account or the client defined hierarchy to report Requerido You can report based on 1 Client m ps o Control Account Iherarchy or Milling Hierarchy or 2 ient Defined ae Of your company pa or more Chent Organization cannot be combined with Chent Defined Merarchios nor can different Client Defined Iterarchies be combined with ea Thee Client Organiza lion bets you select ary bevel within a chowen hierarchy to report ard you can combine levels and crows between dil ferent compe hierarchy IMPORTANT N
63. inks A Home AMIERIGAN EXPRESS o American Express amp Session Timer 29 42 Export Options CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD INSTRUCTIONS The export options enable you to Account Detail CM Billed customize the format Export Whole report Mil and appearance of the data prior to exporting Click Export to proceed O Excel with plain text e sxporting O csv file format d i i NEED HELP Excel with formatting O HTML O Plain text Delimiter Comma Ol Export metric values as text Excel only O Export headers as text Excel only Export filter details d Do not prompt me again Return to report Help Desk View Corporate Entities and Important Disclosures Web Site Rules and Regulations Trademarks and Privacy Statement Copyright 2001 American Express Company All Rights Reserved Users of this site agree to be bound by the terms of the American Express Web Site Rules and Requlations v a 3 9 internet 5 Carolina M M 2 CD Drive D p reference gu th work Users E Export Optio Seleccionar el formato del archivo de las opciones mostradas La opci n sugerida para exportar reportes es Excel con formato porque mantiene la vista m s similar al reporte web Hacer click en exportar para proceder a la exportaci n Tambi n puede hacer click en el bot n de la opci n Volver al Reporte para ir nuevamente al reporte dentro de la web Work
64. io las personalice T Lreate Reports Lorporate Lard and CPE Microsoft Internet Explorer provided by American Express File Edt Yew Favortes Tools Help E Address El hitos jul 32 anericanexpress comfiretr en_GBjmsts Webded 200L8srcenstr Web create create 20018 viderlD 4FISFSB74E765BF43132A58C7258ESB1 Q O x A so reos a Er A this ia American Express amp CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CRIAT RIPORTI MY SUNSCRIPTIONS MISTORYLIST PRIT You ere here Horne gt Comorste Card and Corporate Purchasing Card gt Create Raport gt Create Reports Corporate Card and CPC QO Select the type of report you wish to create from the options below q Create Report Account Detail OM Daily Sorted by Cardmember transaction level detail report Daily vercion can be uted to identify unbilled charges and payments tince the last billing date Create Report Account Detail C gt 1 Billed Sorted by Cardmernber tansaction level detail report used for reconciliation and audit purposes Create Report Address Listing Cardmembers and their addresses within the chosen Control account s or whatever level within the corporate hierarchy Create Report Aging Balances CH Cerdmember level sging report Kiet displays account balance information by eging category Create Report Aging Halances OM Interim This Interim report monitors card tpending amp payment activity
65. k en el v nculo continuar 3 Arneri an Enpress Microsalt Internet Explorer provided by American Eepress alaj x Fie Edt wew fFavortes Too Hep o Address hetos 550 amerncarespeoss comiSSOlrequestdrequest_type un_cexeidisrobrandea a TWOA Escolares AREESOLAL https LAN Erpes com Fa e ga Gua O 2 12 o Pawn Foru Que O O AL Mi American Express amp Crear Nombre de Usuario y Contrase a El Nombre de Usuario y Contrase a que Usted elija pueden ser usados para la mayor a de los servicios disponibles en www americanexpress com Ingresar Nombre de Su Nombre de Ususario debe contener ario e entre 5 y 20 caracteres por lo menos una letra e no debe contener espacios o caracteres especiales por ej gt 5 0 Ingresar Contrase a Su Contrase a debe contener entre Ey8 caracteres por lo menos una letra y un n mero Ve e No debe incluir espacios o caracteres especiales por ej gt 5 1 Volver Continuarss as Copyagtt 2002 American ae emna GA Wer Acer ia Imnos Condiciones del Site Marcas Braliades y iis is 1 Todos los Derechos Reservados Protibida su repraducci n total o parcial Los upsarios pe obligon a gt con los tiene me a Fa s del Site de American Exponer Bt ae Mostar omar Blower anng cute B qu tat curs pz racerac n pot Janeiro OOOSTIS OH 3 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVING
66. l Proporciona la informaci n de res menes de cuenta a nivel de Cuenta de Control Utilizado para la conciliaci n proporcionando informaci n de alto nivel de facturaci n y resumen Objeto del Reporte Proporciona una lista de res menes de cuenta para conciliaci n Puede ser utilizado para verificar los pagos e identificar las anomal as en la cuenta Cardmember Aging History Historia de Antiguedad del Socio Excelente para ver la antig edad del Socio Proporciona una lista de todos los niveles de Socio dentro de los 12 meses previos Objeto del Reporte Utilizado para realizar un seguimiento en la administraci n del programa y para monitorear la actividad de antig edad de los Socios CM Spend Summary Resumen de Gasto del CM Excelente para ver el gasto del Socio dentro de la Cuenta de Control Un reporte sumario que proporciona varias vistas del gasto del socio dentro de la Cuenta de Control Objeto del Reporte Informaci n til para el presupuesto del gasto del Socio dentro de una Cuenta de Control Control Account Listing Lista de Cuentas de Control Excelente para ver las Cuentas de Control para el programa de Tarjetas de la Empresa Este reporte proporciona una descripci n de las actuales Cuentas de Control de una empresa los due os de las cuentas y la informaci n sobre el gasto Esto tambi n se conoce como jerarqu a institucional Objeto del Reporte Utilizado para el mantenimiento de la jerarqu a de cuentas
67. le that you wish to sort Help Desk View Corporate Entities and Important Disclosures Web Site Rules and Regulations Trademarks and Privacy Statement Copyright 2001 American Express Company All Rights Reserved Users of this site agree to be bound by the terms ofthe American Express Web Site Rules and Regulations gt 8 0 Internet a Carolina 2 CD Drive na referenc Gy work U F History L untitled Mediante la Lista Historial el Usuario puede Mostrar los Resultados del Reporte haciendo click en el cono Reporte Ir a la p gina Par metros del Reporte haciendo click en el nombre del Reporte Ver el Estado del Reporte Ver la Fecha de ejecuci n Ver los Detalles del Reporte Eliminar los reportes que no se usan seleccionando el casillero y luego hacer click en el bot n eliminar N tese que la lista historial purgar aquellos reportes sin usar cada 15 d as Este proceso est vigente para darle a los servidores disponibilidad de espacio 36 AMWERDOAM MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e Work Reporting Guia del Usuario fnan Ead Preferences General Grid display Graph display Print Export Prompts Esta funcionalidad le permite al Usuario cambiar los detalles basicos predeterminados dentro de la aplicacion
68. lick en la opci n Calificar que aparece en los prompts autom ticos opcionales Aparecer una lista de comparaciones disponibles 3 Account Detail CM Killed Microsof Internet Explorer File Edt view Favortes Tonks Help Q O AAO Pon jr O JA Akkas 185 https Juwel 32 amerkanexpresscomimerien_GBimstrwebts EJ Go is Click on Qualify Selec pon rah A heey eect eh Determine how to match the Supplier s Name to match exartly on Enact te eppee Recommendation tice Like since Supplier Names may not he ewactly ac you expect Note naan aib e ce Pele IGE peer erp q tema clar mr ami coin will match AMERICA AMERICAN and AMERICAN EXPERI SS Important Note ee A filtering on a Suppher Name do not put an asterisk at of the Uke Value If you need to match a value anywhere in a name you can put the beginning o astute at either end ol Uve value For example AMERICA will match SOUTH AMERICA AMERICAN and AMERICAN EXPRESS This will horrever roti ten he al report s perfommence Also note that matching is cave sensitive Informetion about hese options ie available in Ure Quick Relerence Guide No answer ie required for this prompt An expression or a group of elements from one attribute is equivalent to one selection My telections em valuel ue hot between er her va aivels valve2 O Wcentains ailable product lines j e not contain or A or sub types a value in the Attribute dropdovin menu Y
69. lled Account Detail Date Billed Entrance Page S Sorted by Cardmember transaction level detail report used This report provides a detailed listing of individual billed DESCRIPCI N DE LA SE ion and audit purposes E account transactions by date The report is sorted in Charge CARPETA 5 Date order 0 carpeta s 05 7 52 15 PM Propietario Administrator 6 informe s Suscri Modificado 12 16 05 7 52 15 PM 0 documentofs Suscripciones A A p tail Sel SIC Div Cd Billed Account Detail Supplier Billed reports based on vel detail based on the user s selection of a Sorted by Supplier name Transaction level report used for billing cycle Used for e 3 Division or SIC Code This targets a certain reconciliation and control purposes audit reconciliation type of spend activity for audit reconciliation or supplier Propietario Administrator and confirmation of management This report is for CPC only Modificado 12 16 05 7 52 15 PM charges Propietario Administrator Suscripciones Modificado 12 16 05 7 52 15 PM MODO DE 2 Suscripciones VISUALIZACI N e E E Iconos grandes 7 Transactions by Supplier with LID Detail 7 Transactions for Canadian Tax with LID Visualizaci n de Lista Billed Detail Billed gt This report provides account detail information along with gt This report provides line item detail LID information for gt NECESITA AYUDA s basic line item detail LID For each transaction there ta
70. mente para los Contactos Empresanales o las personas encargadas de recibir los informes Gerenciales tanto de Corporate Card Corporate Purchasing Soltions y Corporate Travel Aqui encontrar informaci n importante que le ayudar n al manejo de stos informes Informaci n General y Novedades Reportes American Express Work e Amencan Express Work Reporting Release Notes Reportes Standard Reportes Premium Corporate Card y Corporate Purchasing Card e Qu es G Work Corporate Card y Corporate Purchasing Card e C mo registrarse Argentina e Qu son Reportes Prerrmum H Exportables nm Argenti e Solicitud Argentina CORPORATE TRAVEL 0 CENTRO DE INFORMACION ESPANOL Sistema de Reportes Administrativos Reportes Pre Travel e Reportes Post Travel e Repates TVLAD Wok Enhanced zo Meta Y owomragors B omar Traning querer cu o cto Reader E amencan Epress E american Expr POSLUTS mr Online Program Management Administraci n del Programa Online Esta herramienta proporciona al administrador de programa de su empresa la capacidad de solicitar realizar diferentes actualizaciones y mantenimientos en relaci n a las Tarjetas de su Empresa 3 Online Program Management Hore Microsolt Internet Explorer provided by American Express Ple Edt View Favorites Took Hap o a Address JB Urbs Qw O 1 9 secs Hr rede O rs _ NICHO PNOIVIDUGS ESTADLECIMIENTOS EMPRESAS EMI
71. mpt Selecci n de Actividades ADMINSITRACI N DE PROVEEDORES Industry Spend by Employee Gasto en la Industria por Empleado Excelente para ver el gasto del Socio en cada industria Un reporte detallado que proporciona el gasto del Socio dentro de cada industria Objeto del Reporte Informaci n til para monitorear el presupuesto del gasto del Socio dentro de cada industria Industria Summary CC Resumen de Gasto en la Industria CC Excelente para ver las transacciones facturadas en la cuenta por proveedor dentro de cada industria Este reporte sumario muestra el gasto total por industria para el per odo seleccionado ordenado por industria en orden alfab tico Objeto del Reporte Utilizado para ver el resumen de gasto por industria para la revisi n de presupuesto y la revisi n financiera Top Suppliers CC Proveedores Preferidos CC AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e American Express A Work Reporting Guia del Usuario Excelente para ver los proveedores preferidos de una empresa Este reporte muestra a los proveedores preferidos por gasto para el periodo actual seleccionado El reporte puede ejecutarse para cualquier nivel de Cuenta de Control y se ordena por gasto de proveedor en orden alfab tico Objeto del Reporte Utilizado para
72. n Express Work al que desea tener acceso Reportes RS SS Axuda T Deseo acceder a Reportes Premium xuda T Deseo acceder a Reportes Standard zi Ae F Deseo recibir un e mail cuando los reportes est n cesponibles Corporate Travel Reportes Premium nati I Por favor inscribarne on Reportes Pre Travel Ana M Por favor inscribame en Repories Post Travel Corporate Travel Reportes Standard Avie M Por favor inscribame en Reportes Post Travel Pulse el bot n Ermar para transmitir su solictud es a American Express Si Usted se desconecta o si el sistema imerrumpe la conexi n antes de que Usted haga chok en el bot n Ermar la nformaci n mgresada se perder y deber ingresarla nuevamente ens Jona eS o e Astane Gewerkraports E werk traning Gude E quere Gude doe is Adobe Reader peter 6 american eren OOOE OOS ws Hacer click en enviar m El siguiente mensaje aparecera confirmando su presentacion Su solicitud fue recibida y actualmente est en proceso Este procedimiento toma 4 dias desde la recepci n de su solicitud hasta que American Express pueda comprobar la informaci n que Usted nos brind Una vez que la informaci n est verificada se le enviar un e mail de confirmaci n a la direcci n que figura en la solicitud de inscripci n Si tiene alguna inquietud relacionada con su inscripci n a American Express Work por favor comun quese con American Express al 0 810 555 WORK 9675
73. n Expresss work donde encontrar informaci n valiosa sobre el Sistema de Reportes de Las Tanetas Corporativas y Senecios de Viage de Amencan Express 1 E a Oy B start C Wwe Reports E work Training Guide KA Quick Ref aseo gt Ez Adobe Reader rfere E amenicon txpress OOGS UWS mus Inicio Proceso de Inscripcion Licencia de Work Premium Este es el acuerdo firmado entre American Express y la Empresa Cliente Detalla los t rminos y las condiciones para la aplicaci n Global de Producto donde el servicio se encuentre disponible Incluye los requerimientos para la Protecci n Global de Datos A pesar de que cada Mercado puede tener una versi n traducida disponible para el soporte de Ventas la Licencia debe ser firmada en su versi n original la versi n original sin modificaciones redactada en ingl s ya que es de aplicaci n Global firmado en la casa matriz de American Express en Nueva York EE UU de acuerdo a todas las leyes y regulaciones aplicables La firma de esta Licencia es obligatoria para que la empresa se inscriba al producto Work Premium Shedule A Es el acuerdo donde figura el costo que tiene Work Premium para su empresa puede solicitar el mismo a su Gerente de Cuenta Este documento tambi n es obligatorio para la inscripci n de la Empresa Detalla los T rminos y las Condiciones del Per odo de Prueba y la Implementaci n Incluye La descripci n de Servicios La revelaci n de las C
74. na lista de aquellos Socios que han sido asignados a una Lista MCC o una Lista de Proveedores Preferidos El reporte puede ejecutarse para todas las listas para un AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e American Express Work Reporting Guia del Usuario cliente o para una lista especifica El reporte tambi n puede ejecutarse para un Producto especifico Ej Corporate Card BTA Platinum o para un Socio especifico Objeto del Reporte Este reporte detallado permite a los clientes administrar sus listas de bloqueo de proveedores para asegurar que los Socios se encuentren asociados a las listas correctas Esto asegurar que los Socios s lo efect en gastos donde deben y no donde no deben hacerlo Al monitorear esto los Administradores de Programa pueden asegurar que los Socios cumplan con las pol ticas de la empresa y reciban las tarifas negociadas adecuadamente al realizar gastos en los proveedores designados Cardmember Spend by Month Gasto del Socio por Mes Excelente resumen de patr n de gasto de un Socio mes a mes Este reporte proporciona la informaci n de gasto mes a mes para cada Socio El reporte tambi n incluye la informaci n del gasto total el n mero total de cargos al igual que la informaci n de porcentaje y promedio de gasto Objeto del Rep
75. npgh m AEEA Am ncan i sprt Arg nbina A Todos how ero o e de E Mistar apor FA work Training Guo 9 quae Rot cui oc FE Adate Reader rofere E american tress GIGS 000 100 6 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su EXPRESS American Express g Work Reporting Guia del Usuario a Vinculo a Work gt este vinculo ubicado en la esquina superior izquierda de la pantalla le permitira acceder a esta pagina desde virtualmente cualquier pantalla simplemente haciendo click en el mismo Logout Salir gt este vinculo lo hara salir de la herramienta work Help links Ayuda Reportes Ayuda proporciona informaci n general respecto de las capacidades de Reportes Work Ayuda proporciona informaci n sobre las Preguntas Frecuentes Resource Center Centro de Informaci n Se abrir una nueva ventana que proporciona informaci n respecto de las funcionalidades actuales y nuevas 3 Arner an Express Microsoft Internet Eeplorer provided by American Express Portfolio E mail Post Travel Disponivel ern breve Extrato TL20 e Portfolio E mail Pott TravelExcel 4 top COMMERCIA CARD O CENTRO DE INFORMACION ESPA OL Bienvenido al Centro de informacion de Amencan Express Work Este Centro de Informacion fue dise ado especial
76. odr acceder a las funcionalidades de reporte para las que se le ha dado permiso A Microsoft Internet Explorer provided by American Express File Edt vew Fevorkes Tools Help Address E Mtos u S anericanexpresscomfistworkpoala geninan a hone iex jsp E Qu O 1 FD Dames Ferma Bue a B L E SANE RP ED MOR e American Express Q Blenvenido a serglo bermudez Tampo de Conexion 20 15 El Sitio American Express ork le brinda los sigulentes servicios Adminiatraci n dol Programa Da seguimiento a procesos intemos y maximiza el control sobre Las Tarjetas Acceda a los Reportes de The Corporate Card y The Corporate Corporatwas Armencan Express a tants del mantenmreerto online de las Purchasing Card Standard o Premium cuentes Adem s Usted puede ver los Estado de Cuenta de los Empleados y revisar el estado de las transacciones realizadas o dmnsiraci n del Programa Para comenzar Para acceder a los reportes por favor seleccione una opci n en la Esta que a continuaci n o Reportes Ayuda Seleccione una opci n o Wok Ayuda Corporate Card ormaci n detallada de su empresa y se presenten gt Reportes Standard gt Reportes Premium Business Travel 2 proveen informaci n detallada de su empresa y Repones Standard i n Con Reportes Premium Usted tendr acceso gt Post Travel o global Repones Premium gt Pre Travel Ingrese al Centro de Informacion de America
77. ondiciones de Pago Los Honorarios Aplicables El m todo de Pago Formulario de Inscripci n El Formulario de Inscripci n se utiliza para especificar la Empresa los Responsables de las Aprobaciones y los Receptores de los Reportes 8 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e American Express Work Reporting Guia del Usuario Especifica el tipo de licencia Mercado Regional o Global y los permisos que se otorgan a cada Receptores Usuario Debe ser firmado por el responsable de la Empresa con la informaci n de la empresa y presentado al American Express GCS Account Manager para ser presentado Los Formularios Requeridos deben presentarse de acuerdo a los Productos de Reporte Formulario _ _ Gwork Est ndar Licencia Global de work Lista A de work RS Formulario de Inscripci n X XK Inicio Pol tica de Precios Respecto de la informaci n completa precisa y oportuna proporcionada de la Herramienta Work Reportes Premium este es un servicio con cargo facturado a la empresa de acuerdo a las siguientes condiciones Los honorarios de Work Premium son anuales y el monto depender directamente del Volumen de Facturaci n de la Empresa Se cobrar de acuerdo a la siguiente tabla Volumen Volumen Volumen Volumen menor a US 1M US 1M US
78. ork Reporting Guia del Usuario My Reports View reports you have created and saved for future use Esta funcionalidad permite al usuario ver todos aquellos reportes que se han guardado dentro de Work Premium Todos los reportes que han sido guardados con la Id de Usuario estar n disponibles a trav s de la opci n Mis Reportes en el men de funcionalidades A My Reports Microsoft Internet Explorer a DrawingPad Ei 7 E ef Fie Edit view Favorites Tools Help Q Back Q x E A ya Search JE Favorites E 2 Y E LA rel Address https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrWeb evt 2001 amp src mstrwWeb 2001 amp systemFolder 20 amp saveas 3 20 0 18rb 0 0 7744511C11D56020B0004CA2 Y Go Links A Home AMERICAN EXPRESS American Express amp Session Timer CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CREATE REPORT MY SUBSCRIPTIONS HISTORY LIST PREF You are here Home gt Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt My Reports Acct Ravian Ejemplos Bermu Entrance Page Owner 26375 Owner 2637 FOLDER DESCRIPTION Modified shoei 2 26 04 PM Modified Ate 8 13 30 AM Delete Delete 11 folder s 14 report s 0 document s VIEW MODE Exxon y Esso Flor Large icons view Daniela Fiumara Owner 26375 HEN Owner 263756 Modified AIAG 7 34 00 AM IAE Modified 2 17 06 10 21 20 AM Delete gt NEED HELP Delete Gaby Marisa O
79. orte Este reporte a nivel del Socio proporciona una manera valiosa de monitorear presupuestos y cumplimiento y llevar a cabo r pidas auditorias a nivel del Socio Cardmember Account Summary Resumen de Cuenta del Socio Excelente resumen del estado de cuenta de un Socio Este reporte proporciona la informaci n clave del Socio para brindar soporte a administraci n de cuentas Muestra la informaci n de fechas de estado gasto resumen y para cada Socio en el reporte Los Usuarios tienen la habilidad de controlar si aparecen todos los socios o de mostrar un subgrupo de Socios como Socios Sin Actividad o Socios que han sido agregados recientemente Objeto del Reporte Este reporte a nivel del Socio proporciona la informaci n m s relevante t picamente utilizada en administraci n de cuentas Este reporte permite a los usuarios ver reportes de Sin Actividad reportes de Agregados Recientes Cancelados Recientes y Socios que han sido reincorporados recientemente Para cada Socio en el reporte varias piezas clave de informaci n se encuentran disponibles para brindar soporte a auditoria gesti n de cumplimiento y actividades de administraci n de programa que generalmente se realizan a nivel de un Socio Puede ejecutar un reporte para ver aquellos Socios que han sido Agregados y o Cancelados y O Reincorporados durante el per odo de tiempo seleccionado usualmente el mes m s reciente seleccionar estos valores del auto pro
80. orte se ordena por orden de Socio Objeto del Reporte Este reporte se utiliza para los fines de la reconciliaci n y el control ADMINISTRACI N DE PROGRAMA Account Summary Resumen de Cuenta Excelente para ver la actividad de una cuenta Este reporte proporciona una perspectiva general del nivel de gasto de la Cuenta el n mero de cuentas activas y sus porcentajes de mora Objeto del Reporte Proporciona la administraci n senior del programa que puede utilizarse para presupuestos y an lisis Address Listing Lista de Domicilio Excelente para ver a los Socios y sus domicilios dentro de una determinada Cuenta de Control Proporciona una lista con todos los Socios y la informaci n de sus domicilios dentro de una cuenta de control seleccionada o en un nivel espec fico dentro de la jerarqu a institucional Objeto del Reporte Utilizado para ver a los Socios y sus domicilio dentro de una Cuenta de Control seleccionada Aging Balances CM Res menes de Antig edad CM Excelente para ver la antig edad del resumen de cuenta del Socio Proporciona el nivel de antiguedad de los res menes del Socio para la reconciliaci n El reporte agrupa a los Socios dentro de cada Categor a de Antig edad Actual 30 dias 60 dias 90 dias 120 d as 150 d as 180 d as Objeto del Reporte Proporciona un reporte con da una lista con los res menes de cuenta para los fines de reconciliaci n Aging Balances CM Interim Res menes de
81. ou may combine searches such as Product Une CPC My selections s none 2 Seleccionar los criterios de comparaci n e ingresar el valor de comparaci n Luego seleccionar y mover a Mis Selecciones 3 AMERIGA MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e American Express Work Reporting Guia del Usuario P select Qualify selectians Supplier Name ID Like TAXI Attribute Supplier NMame IlD Is Yalue A Puntos Clave cuando se Califican Elementos Existen varios puntos clave que deben recordarse cuando se califican elementos y qu debe hacer depende de si se encuentra realizando una comparaci n Precisa o una Relativa e Comparaci n Precisa Ej Igual Como Recomendamos siempre utilizar el operador Como cuando califique un elemento que requiere una coincidencia flexible sin ser frustrado por la anomal as de los datos cuando trata de hacerlos coincidir de manera exacta Por ejemplo a veces los datos tendr n blanco inicial o final que no coincidir n con la opci n Exacta pero que coincidir n con los comodines de Como asteriscos Por favor recuerde que esto reconoce may sculas y min sculas y que todos los nombres generalmente se guardan en may sculas e Comparaci n Relativa Ej Mayor que Entre Cuando compare valores
82. port Address Listin Save report within Save report as A Sl My Reports gt NEED HELP Contents of this folder Description Asst Review Ejemplos gb ermy Cardmembers and A their addresses within Erron y Esso Ele the chosen Control Mi Bebe Marisa Save prompt Olleros Retencion CPC O Save the report as a static definition Proveedores Mawillie s Save the report with any prompts embedded in the filter ES ceros ed Detail CM E Cancelaciones O save report with all the embedded prompts 2 Create Report Account ES Create Report Detail CM Billed Address Listing O Save modifications to report filter E Create Report ES Sreate Report Top Suppliers CC Top Suppliers CC Adress 2004 C Embed filter and template into saved report definition E Create Report E Draft Tans x Ind Top Suppliers CC E Emerson AR 3 Esso y Exxon Aging Balances CM Interim E3 castos por socio ES L mite mensual de mensua tarjetas E3 OscAR U CM FA Telecom BTA cf TKT Create folder Description Create Folder lt B 9 internet v IIs Carolina CD Drive y referenc Th work U E Save Re Y untitled MM 16 50 Los reportes siempre se guardan en la carpeta abierta especificada en el casillero Guardar reporte en 32 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIV
83. rmaci n en la parte inferior de su p gina principal de Work Si tiene alguna pregunta relacionada con esta informaci n contacte al Help Desk utilizando los n meros de contacto mostrados al hacer clic en el bot n Help Desk Nuestro personal de soporte l crco con gusto le ayudar Em 16 de dezembro de 2005 Portugu s Portugu s Gosteiamos de cornumecar o langamento de duas noras luncionalidades que em breve ser o implernentadas e bar o maior lexibilidade aos chentes atrav s de relal nos gerenciais por hierarquia funcional da empresa e melhor wtilizag o dos relat rios ao proporcionar ainda mais detalhes sobre os gastos realizados pelos funcion rios Em 16 de dezembro de 2005 implementaremos melhorias no American Express Work Detalhado para os cart es Amencan Express Corporate e American Express Corporate Purchasing As noras luncionalidades s o Prompt para Adicionar uma Nova Hierarquia para os Cartd es start Grieg comm GE work Training Gide E inicio Merosoft Intern E Product Updates m i Adobe Reader Sched OGS Y WW 20 23 Reportes Premium Funcionalidades Shared Reports Browse a list of prepared reports available to all users Reportes Compartidos Navegue por la lista de reportes preparados disponibles para todos los usuarios Muestra una serie de reportes con datos predefinidos Atributos y M trica Existe un total de 47 reportes compartidos disponibles aunque algunos no son apli
84. rompt autom tico tipo y tama o de la fuente opciones de exportaci n etc My Reports View reports you have created and saved for future Use Mis Reportes Vea reportes que ha creado y guardado para uso futuro Ver las Carpetas las Sub carpetas y los Reportes que ha generado y guardado para uso futuro Esta opci n guarda las selecciones y los filtros del reporte no los resultados del reporte My Subscriptions View a list of the reports to which you are subscribed Mis Suscripciones Vea una lista de reportes a los que est suscripto Proporciona una lista de todos aquellos reportes que ha personalizado y programado para ser ejecutados Mostrar el nombre del reporte la programaci n seleccionada para ser ejecutado la creaci n del mensaje la fecha y la hora en que la ltima versi n del reporte fue generada Permite eliminar un reporte programado de su lista de suscripciones Shared Reports Browse a list of prepared reports available to all users Aquellos reportes incluidos dentro de la funcionalidad Reportes Compartidos ya se encuentran definidos en los datos contenidos y cualquiera de ellos puede ser agregado o removido 9 AWIERDOAM MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E o Work Reporting Gu a del Usuario Aneja y Shared Reports Mic
85. rosoft Internet Explorer provided by American Express 7 laj xi File Edit Yiew Favorites Tools Help Address l https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrwWeb evt 2001 amp src mstr Web 2001 amp systemFolder 78preferences user general X Y y E jl i 2 E X JA Wi Qax O x 2 BD A sh Ye ravortes meda E 2 gt i Home AMIERIGAN PRESS o American Express amp CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CREATE REPORT MY SUBSCRIPTIONS HISTORY LIST PREF You are here Home gt Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Shared Reports _ Financial Management Billed Detail Financial Management Daily Detail Entrance Page Transaction level reports based on billing cycle Used for Transaction level reports based on daily unbilled activity FOLDER DESCRIPTION audit reconciliation and confirmation of charges Daily activity reports are used to verify current charges that 0 document s Modified 3 1 05 10 46 07 AM VIEW MODE Program Management Detail Program Management Summary Control Account and Cardmember level reports that verify Summary level reports by levels in the corporation or i vi iii enrollment hierarchy address listings limits and aging Cardmember summary to identify spending balances and aging patterns Owner Administrator Modified 3 1 05 10 46 37 AM List view information NEED HELP Owner Administrator Modified 7
86. rt definition Create folder peat f Description x lt gt B internet Carolina 2 co Drive a8 referenc ww work U 3 s untitled 33 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su EXPRESS Work Reporting Guia del Usuario American Express c Para guardar un reporte en una carpeta creada hacer click en el icono Guardar Reporte Una vez que se encuentre en la pagina guardar reportes seleccionar la carpeta en la que desea guardar el reporte 3 Save Report Microsoft Internet Explorer a DrawingPad Ei 7 aie File Edit view Favorites Tools Help i Q tac x E A yo Search P Favorites B Ss El l rel Address ES https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrWeb revt 301 3 amp src mstrWeb 3013 applyChanges false amp parentFolderID ASEEESES11D51D585000CO8A7EF7FL Y kA Go Links AMERICAN EXPRESS A American Express amp Session Timer CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CREATE REPORT MY SUBSCRIPTIONS HISTORY LIST PREF Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Shared Reports gt Financial Management Billed Detail gt Account Detail You are here Home gt Date Billed Return to report Account Detail Date
87. rtar Selecciones din micas Salir de la sesi n Ver un resumen actualizado del estado de mis peticiones Informaci n de versi n Help Desk Product Updates View Corporate Entities and Important Disclosures Web Site Rules and Regulations Trademarks and Privacy Statement Copyright 2001 American Express Company All Rights Reserved Users of this site agree to be bound by the terms of the American Express Web Site Rules and Regulations Ba Done A 489 Internet A start L work Training work Training Guide do le Inicio Microsoft Inte o MOOs VU We 20 13 2 Hacer click en el nombre de la carpeta para acceder a los reportes disponibles como a continuacion e Shared Reports Microsoft Internet Explorer provided by American Express Fie Edit view Favorites Tools Help Address l https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrwWeb evt 2001 amp src mstr Web 2001 amp systemFolder 7 amp preferences user general Q sxx X X x al N JO search 52 Favorites GA Media E SE Y AMIERIGAN PRESS o American Express amp CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CREATE REPORT MY SUBSCRIPTIONS HISTORY LIST PREF count and Cardmember level reports that verify t hierarchy address listings limits and aging information aging patterns Owner Administrator Owner Administrator Modified 7 29 05 5 02 45 PM Modified 3 1 05 10
88. s espec ficos Las Plantillas en Crear Reporte le permiten al usuario modificar los Atributos y la M trica en el reporte seleccionado AMERDOAM MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e Work Reporting Guia del Usuario 3 Lreate Report Microsoft Internet Explorer provided by American Express Address El hitos Jwwrrl32 americanezpress comiretrien_GB ms Weber Qu O 119 0 Doom Prem Ge E LJ irks en a n American Express CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CRIAT RIPORTI MY SUBSCRIPTIONS MISTORYLIST PRIT You are here Horna gt Comorste Card and Corporate Purchasing Card gt Create Report QO Select the type of report you wish to create from the options below a Corporate Card and Corporate Purchasing Card templates Help Desk Product Updater View Corporate Asclosures Siu Trademarks and Prvacy Stetement Copyright 2001 American q Comp any All Rights oda Users of thes site agree to be bound by the terms ol the Amencan Express Web Site Rules and Regulations gt AAA S Y ER start C others E Bwerk Training Gude do E Create Report Micro o ELEC American Express Esta funcionalidad muestra un total de diez plantillas de reportes que pueden elegirse para que el usuar
89. se the option Cardmenber Acct Nx on Qualify Specify whether to DISPLAY REPORT or no data wl be retard Determine how to match the Cardmamber to match a name er number en actly choose Exact approuimate a chance Ule Note When using tile you must use actoricios to match other teut For ouamplo NDERS oe LANDIN LAS ond ANDERSON Also note that matching is case sensitive Information about these options is avaiable in the Quick Referenc not required aape irina aiar E A TAT EE R E Una expresi n a grupo de elementos de un atributo es equivalente a una selecci n seleccionar Fear l Mis selecciones z LS AddinemebyLezcbiectl orObiectPrompt units Toadd z urtsIoRemowe_Z de war 090 Se pueden seleccionar filtros adicionales para filtrar y redefinir los resultados del reporte Estos son prompts automaticos opcionales explicados mas adelante en esta guia Cuando se elige la Selecci n Est tica de Tiempo se requiere un paso adicional para determinar el per odo exacto requerido Perforar hasta la parte inferior de la p gina y hacer click en el bot n Ejecutar Reporte 3 Account Detail C M Killed Microsof Internet Explorer pz File Edt View Fawkes Tools Help iy Q O DD sw fpr E a M LG Pakkaa BE hetpss vawwl32 americanexpress com metrien_GBimstrWebtevt 4001L sre mstrWeb 4COL report ViewMode 1SreportiDeASEEESE4 IDS IDSSS000COSA7EFTFIOMEIb I La r Mis selecciones ninguno
90. skPage internet Carolina MM A Waste 0 n referente gu i weork Users Paso 3 Seleccionar el Per odo de Tiempo 26 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su EXPRESS American Express g Work Reporting Guia del Usuario Deseamos generar este reporte para el primer trimestre de 2006 Entonces seleccionaremos una Selecci n Est tica de Tiempo 3 Account Detail C IT Explorer x File Edt View Favortes Toos Help Ed 9 0 nao Pos Wis Pie Se We 1 100 de 681 PR Navegar Control Acct Level 1 Choose whether to o A VaarfHenih Day tina pranpis Te usa a dynamis pramgi amb as Currani i dhesen from tha istand move iha Selected box If the report run on a regular hasis then a dynamic time prompt selec he chosen Se select static time time selectors ate 1 solae ing tate ena Saleen fit al othar atari of ter eee lo When using Static Time Selections select the desired time perod either at the year or month level To select at the me heuhlegtrt tn devin year aed ink te dl button a order tobe Uva aval monte for na voar Vive appropriate month s con Uren be sele Esta selecci n din mica permite una selecci n Gricarrente Previous Month filter using First Name Last Name Full Name or Account Number Note U
91. stas de Proveedores Preferidos GLLO4201 Global Limits Participants Report Reporte de L mites por Socio AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su EXPRESS American Express Work Reporting Guia del Usuario Reportes Premium Productos Para acceder a Reportes Premium seleccionar Reportes Premium del menu desplegable en la Pagina de inicio de Work Aparecer la pagina de Entrada a Work Premium con los Productos Work Premium para los que el usuario tiene permiso Z WELCOME Microsoft Internet Explorer a DrawingPad E 7 Ef a File Edit view Favorites Tools Help Q se y Q x E Ay Search Sie Favorites B EN E la rel Address https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrweb v gt Go Links 7 Session Timer 21 43 CORPORATE TRAVEL CORPORATE CARD AND CPS GLOBAL CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD GLOBAL BENCHMARKING American Express Work Reporting Putting the power of information and technology to work for your compa American Express Work Reporting offers three types of reporting for your company Corporate Card Corporate Purchasing Card and Corporate Travel Each option will have its respective individual reports separated into one of three fundamental areas to help you successfully maximize your program s F
92. story List Microsoft Internet Explorer a DrawingPad Ed 7 E Ed File Edit View Favorites Tools Help ay X pa a e il A YA Back x a A A Search HZ Favorites ES LI E El L re Address El https fvww132 americanexpress com mstr en_GB mstrWeb v gt Go Links 7 A Home AMERICAN EXPRESS American Express amp Session Timer CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CREATE REPORT MY SUBSCRIPTIONS HISTORY LIST PREF Return to report Account Detail Date Billed Message Creation Time Y Details s Entrance Page Entrance Page x Ready HISTORY LIST Account Detail Date Billed 7 3 2006 12 53 23 o O DESCRIPTION mark_as unread Top Suppliers USD YTD 2005 ma 7 3 2006 09 12 16 o O 8 din PE mark as unread A 0 document s s a Industry Summary USD YTD 2005 ol hn Se 7 3 2006 08 55 45 o O HISTORY LIST EXTRAS mark as unread Refresh my History List Account Status w Limits Ready 7 3 2006 08 36 10 o O x mark as unread rare N Slear roy History List Account Status w Limits Error 7 3 2006 08 03 07 O O NEED HELP Account Status w Limits Error 7 3 2006 06 53 00 o O TOS Ready Account Status w Limits H H Account Status w Limits mark as unread 7 2 2006 20 25 02 o O b ma Ready Account Status wf Limits H H Account Status w Limits a aired 6 30 2006 06 09 16 o O History List Message Creation Time MST Sort list Click on the column tit
93. suarios s lo podr n ejecutar reportes con los datos a los que tienen acceso ANEXO I Caracter sticas adicionales cuando utilizan los prompts autom ticos Buscar Esta caracter stica le permite al Usuario realizar una b squeda r pida cuando han demasiados elementos Utilice esta caracter stica para realizar una b squeda r pida de un Cliente Puede buscar por Id de la Empresa o por el Nombre de la Empresa Esta opci n de b squeda se encuentra disponible en algunos prompts autom ticos Estado del Socio Cliente Tipo de Transacci n Es muy til cuando el usuario tiene un gran n mero de elementos AWIERDOAM MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e American Express Work Reporting Guia del Usuario Attribute Client Organization bel Search for A el Ingresar los Criterios de B squeda puede ser la informaci n que aparece en el casillero de elementos y hacer click en el icono El resultado de la b squeda aparecer en el casillero de los elementos para ser seleccionados Elemento Calificar en filtros Opcionales Esto implica detallar informaci n espec fica sobre un elemento Como este es un filtro Opcional no se requiere que elija Los elementos de calificaci n lo asistir n a refinar la informaci n en su reporte 1 Hacer c
94. t imp 10 Y tr at a puede hacer una b rqueda de atributot de erte no El atributo est bloqueado La lista de elementos no puede mostrarse cancelar AMERIGA MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su a e Work Reporting Gu a del Usuario ed A i work ahora requerir que defina el per odo de tiempo 7 Account Detail CM Billed Microsoft Internet Explorer Xx Fle Edt View Favortes Toos Help Ed Q O DAO Pw free O OS JO Pack ms B berps fv 32 americanexpress comimatrien CBimstrWeb American Express amp LORPURATI CARD AND CORPIRATI PURCHASING 1 ARD INFORMES COMPARTIDOS MIS INFORMES CREAR INFORME MES SUSCRIPCIONES HISTORTAL p Usted est equi Inicio gt Corporate Card end Comorete Purchasing Card gt Informes compartidos gt Finensial Menecement Billed Detail gt Account Detail CM Billed BILLING TIME This is the Year and Month used to establish the date range for the report Multiple months can be selected Requerido Select Une destined tiene period either at Ure year or month level To select at Ure month level highlight Ure desired yaar end click the drill button in order to list ofl Ure available mon Ur for thet year The appropriate monte can Uren be rober ted Esta selecci n din mica requ
95. tar los detalles espec ficos Esto funciona de manera similar a la capacidad de un filtro en Excel pero no permite personalizar el filtro S lo puede realizarse una selecci n Ahora ubicaremos la informaci n del reporte en p gina por Nombre de Proveedor para poder ver la informaci n para un proveedor especifico 1 2 3 ENANA Microsoft Internet Explorer a DrawingPad QT Eje x Hacer click en el bot n pagina 15 ubicado en la columna Nombre del Proveedor Seleccionar el nombre del proveedor del casillero Ej Aerol neas Argentinas El Reporte mostrar la informaci n para el Proveedor seleccionado File Edit view Favorites Tools Help Q Back Y E A P Search S 2 Favorites R te E L rel Address Home E https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrWeb evt 5005esrc mstrWeb report SO0S8frame 0 2 0 0arb 0 0 ASEEESE4 1 1D51DS8S000C08A7EF7FDDA vw Bd Go Links gt A AMERICAN oii American Express amp CORPO p You are here Home gt Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Shared Reports gt Financial Management Billed Detail gt O OQE O OO Ro Account Detail CM Billed Repot Ww View W Data Y Format Session Timer RATE CARD AND CORPORATE PURCHASING CARD SHARED REPORTS MY REPORTS CREATE REPORT MY SUBSCRIPTIONS HISTORY LIST PREF PAGE BY Supplier Name AEROLINEAS ARGENTINAS A Supplier Name AEROLINEAS ARGENTINAS v Car
96. to list ofl Ure available r es ener al year The appropriate mronth s can Uren be selected Esta pl mt din rmica requiere al menos una selecci n Una expresi n o grupo de elementos de un atributo es equivalente a una selecci n Mis selecciones Bill Month 01 JANUARY 2006 02 FEBRUARY 2006 03 MARCH 2006 w Y Navegar ar Ball Month Navegar Ejecutar informe No cancelar Ejecutar la selecci n din mica de nuevo Carcina MM 2 CD Drive De A reference qu Paso 4 Ejecutar Reporte 8 AWIERDOAM MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e American Express Work Reporting Guia del Usuario Una vez que todas las selecciones requeridas se hayan realizado puede procesar el reporte haciendo click en el bot n Ejecutar Reporte ubicado en la parte inferior de la pantalla Mientras que el reporte se est ejecutando ver que aparece la siguiente p gina 3 Ejecutando Account Detail CM Billed MicroStrategy Web Microsoft Internet Explorer a DrawingPad El 7 Ef Fie Edit view Favorites Tools Help ay Q tac z x a A P Search Pe Favorites B ES al LJ rel Address El https fwww132 americanexpress com mstrfen_GB mstrweb v go Links AMERICAN A American Express amp CORPORATE CARD AND CORPORATE PURCHA
97. tos Ruta de carpeta Navegar a mayor Descripciones de informes documentos y documentos HTML detalle Fecha de ltima modificaci n TN Propietario de informes documentos y documentos HTML Exportar Eliminar s Filtros Exportaci n directa Formato de gr fico Exportaci n directa a PDF Ocultar Mostrar secciones de la barra de herramientas izquierda s Formato de cuadr cula Historial Selecci n de proyecto Recuperaci n MicroStrategy Web le permite seleccionar o cambiar el proyecto actual Para seleccionar un proyecto Increments Inicio de sesi n i 3 oa A ore cierre de sesi n 1 Haga clic en el icono Inicio que hay en la parte superior izquierda de la p gina sequridad 2 Seleccione el proyecto directamente en la lista que aparece en la pantalla principal Bienvenido de la p gina del Paginaci n seg n proyecto default asp a Imprimir s Selecciones din micas Ejecuci n de informes y documentos ee Se s Guardar informas Si desea acceder manualmente a otro proyecto seleccione la opci n Salir de la sesi n para desconectarse de todos los E proyectos a los que est conectado y volver a la p gina del proyecto Bienvenido MicroStrategy Web le pedir que vuelva a introducir las credenciales de conexi n para acceder a un proyecto nuevo Nota Es posible que necesite volver a introducir las credenciales de conexi n para obtener acceso a otro proyecto s Informes compartidos y mis informes
98. ver el gasto por proveedor para la revisi n de presupuesto y la revisi n financiera Top or Preferred Hotel Properties Within City Country Summary Hoteles Top Preferidos dentro de una Ciudad Pa s Resumen Excelente reporte para administrar los gastos hoteleros para negociaciones presupuestos y cumplimiento Este reporte proporciona una amplia gama de capacidades de reportes hoteleros incluso reportes de Top reportes de Preferidos y reportes de Lista de Hoteles Debido a la flexibilidad de los prompts autom ticos estos reportes proporcionan diferentes tipos de reportes en un nico reporte Los resultados son presentados por Pa s Ciudad y Local Los Usuarios pueden determinar si muestran los hoteles Top por gasto o por n mero de cargos si muestran un hotel preferido o un grupo de hoteles preferidos o si mostrar todos los hoteles Cada uno de estos criterios pueden ser pa ses o ciudades top para un pa s especifico o una ciudad espec fica o para todos los pa ses y ciudades Objeto del Reporte Este reporte permite a los Administradores de Programa y a los Gerentes de Viaje analizar sus gastos de hoteler a para las negociaciones los presupuestos y el cumplimiento Al proporcionar tanta flexibilidad el mismo reporte puede utilizarse para diferentes componentes de cada tipo de reporte Top or Preferred Car Agencies Within City Country Summary Agencias de Alquiler de Autos Top o Preferidas dentro
99. wner 2637 Owner 2637 Modified he 9 01 29 AM Modified DS 8 23 22 AM Delete Delete NEW Olleros Owner 2637 Owner 26375 Modified dE 12 54 25 PM Modified oe 6 00 56 PM Delete Delete Retencion CPC Proveedores Techint Owner 263756 Owner 263756 Modified 12 7 05 1 08 23 PM Delete Modified 2 3 06 5 21 46 AM Delete gt B internet Carolina MM 2 CD Drive D y reference gu Gh work Users Y My Reports La carpeta Mis Reportes mostrar todas las carpetas creadas dentro de este directorio y todos los reportes guardados en la carpeta Mis Reportes Para ver aquellos reportes guardados dentro de una carpeta diferente a Mis Reportes hacer click en la carpeta seleccionada y sta mostrar todos los reportes guardados en ella Recuerde que los Reportes Guardados guardan los par metros para su generaci n no los resultados 35 AMERICAN MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL DRIVE SAVINGS BENEFIT EMPLOYEES MANAGE GLOBALLY MAXIMIZE CONTROL REAL BUSINESS REAL SOLUTIONS su E e American Express Work Reporting Guia del Usuario History List View an Up to date summary of the status of my requests La opci n Lista Historial muestra los ltimos 50 reportes que fueron ejecutados independientemente de sus resultados Esta lista muestra los resultados del reporte y los par metros del reporte 3 Hi
100. x reporting for Canada For each transaction there may may be many rows of LID data However not all be many rows of LID data However not all transactions transactions have LID data have LID data Propietario Administrator Propietario Administrator Modificado 12 16 05 7 52 15 PM Modificado 12 16 05 7 52 15 PM A Suscripciones Suscripciones Help Desk View Corporate Entities and Important Disclosures Web Site Rules and Regulations Trademarks and 3 EP aa aaa z NR PRI E y B internet l https www132 americanexpress com mstr en_GB mstrWeb evt 4001 amp src mstr Web 4001 amp report ViewMode 1 amp reportID AS8EEESE4 1 10510585000 Carolina M M e Work Mktg 18 reference gu ww work Users 3 Financial Ma sy 4 Esto lo llevar a la p gina de los prompts autom ticos para realizar las selecciones para este reporte 3 Account Detail CM Billed Microsoft Internet Explorer e DrawingPad El 7 aca File Edit View Favorites Tools Help ay Q sac gt O x a A P Search 5 2 Favorites B te E LJ rel Address l https fwwwwdi32 americanexpress com mstrfen_GB mstrWweb evt 40018 src mstrWeb 40018reportYiewMode 18reportID AS8EEESE411D51D585000C0847EF FDDARifb Y gt Go Links A Inicio AMIERIGAN XPRESS oa A American Express amp s Sess CORUE O Sh ac ig dhe EUR AA INE kas INFORMES COMPARTIDOS MIS INFORMES CREARINFORME MISSUSCRIPCIONES HISTORIAL p Usted est aqu
101. y to identity spending balances and aging pattems Owner Adrmenis trator Modified 12 16 05 7 58 39 PM Supplier Management CPC Us sic mo a and Supplier hop reports top supper spend w variout f the corporation Owner adel ae Modified 9 1 05 10 46 50 AM o ol ot peer mp cc Suoplier level reparte thowing top tupolier tpend thin E ious po tee iA bee corporation Mod 1 05 0 46 48 AM Help Desk View Comorate Entities and Important Disclosures Web Site Rules and Reaulations Trademarks and v dE vere ienet Carcina M Metta i Sa nor Tr o re work Users Guide 3 Shared Reports M A 2 Dentro de las Carpetas de la Empresa el Usuario tendr acceso a la carpeta espec fica de la empresa cliente que aparecer con el nombre de la empresa S lo aquellos usuarios que tienen acceso a Compartir Reportes ver n esta carpeta de la empresa Los Usuarios s lo ver n y tendr n acceso a la carpeta de su propia empresa You are here Home gt Corporate Card and Corporate Purchasing Card gt Shared Reports gt Company Reports AMERICAN EXPRESS ALIEXR Owner Administrator Modified 5 29 06 1 50 11 PM 3 Los usuarios Power tendran la habilidad de crear sub carpetas guardar modificar y ejecutar reportes para que otros los utilicen a trav s de la carpeta de la empresa Los usuarios estandar s lo pueden ver y ejecutar reportes Los niveles de seguridad de datos permanecer n iguales los u

Guía para el Usuario de @Work Premium

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Gu&iacute;a para el Usuario de @Work Premium

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guía para el Usuario de @Work Premium