Home

Guía del usuario

1. o Oprima el Icono OK para seleccionar o Uso del disco desplazarse a M sica O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Abajo del agua o Utilice el disco para desplazarse a Agudos O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el nivel de agudos a Oprima dos veces el Icono Regresar para seleccionar el nivel de agudos y regresar al men Valores de m sica Kohler Co 61 1095652 5 A Regresar Fegresar Interface Arriba del agua Aqua Abajo del aqua Experienci Ruleta Repetir Luces Prueba del sonido WALORES Sistema 1230p i Regresar Regresar olumen Agudos Valores de m sica Graves abajo del agua Ruta de acceso Valores gt M sica gt Abajo del agua gt Graves Esta funci n ajusta los graves predeterminados de la m sica abajo del agua o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Uso del disco desplazarse a M sica O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Abajo del agua o Despl cese a Graves y oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el nivel de graves O Oprima dos veces el Icono Regresar para seleccionar el nivel de graves y regresar al men Valores de m sica 1095652 5 A 62 Kohler Co Fegresar Regresar Interface Arriba del aque EDESACTIWAR Aqua Abajo del aque
2. a 71 Valores del Sistema Servicio de la v lvula 72 Valores del sistema Modo hosteler a a a 73 Valores del sistema Diagn sticos 75 Valores del Sistema Registro de errores o ooooooo 76 Control remoto Configuraci n y USO 77 Control remoto Seleccionar canal de frecuencia aa 79 Control remoto RFID aooaa a a a a 80 Control remoto PANID eecerveorisanarr orar era a 81 Seg ndad WIFE rocosos ESE iaa ETEEN R 82 Actualizar el software de m sica aaa a a a a a 83 Acuerdo de Roku vacsonvusas ar a a ii da da a 84 SEINNICIOS de ROKU avisarnos nded riera ira AAA 85 Direcci n IP de ROKU osas rra as aaa AAA AAA AAA 86 VETSION isa rdraaad aaa ls a A a A A a a a a A daai 86 Funci n de restablecer Valores de usuario aa a 87 Funci n Restablecer Sistema a a a 88 Encendido inicial despu s de restablecer sistema ooo 89 Configuraci n del servidor de m sica Para comenzar o oo oooooooo 90 Servidores de m sica Compatibles oo 91 Active el compartir m sica cescorrsres rra cari a a a 91 Para agregar estaciones de Internet 92 e o EE E E E E E E E E E E 93 Kohler Co 3 1095652 5 A Icono Usuario 123 once Icono OK encendido Disco Icono Usuario 456 Icono Regresar Anatom a de la interface Para comenzar Ruta de acceso Icono de encendido apagado
3. nnana anaa 26 Luces Disco de colores sientas raras rro AAA 27 Guardar los valores preseleccionados del usuario o o oooooooo mm 28 MENU OANCIDAL sasae sa da earn rear aa aa aaa A 29 Los men s Valores acrsrsararadnes ia ei ra a aia e vid 29 Valores de la interface n nananana aa ia errar rndd 30 Valores de la interface Valores bloqueados nnana oana 31 Valores de la interface Limpieza 33 Valores de la interface Hora y fecha o oooooooor 34 Valores de la interface Contraste de la pantalla o o oooooooon o e 36 Valores de la interface Brillo de la pantalla o oooooooooo e 37 Valores de la interface Invertir pantalla o oooooooooon 38 Valores de la interface Bip 39 Valores de la interface Atenuaci n auto 40 Valores de la interface Retorno auto 41 Valores de la interface Idioma a 42 Valores de la interface Unidades de temperatura o ooooooooooo 43 Valores de la interface gt Desactivar 44 Valores del agua exeemoorrrsra a 45 Valores del agua Temperatura predeterminada o o o r 46 Valores del agua Temperatura m xima aa aaa a 47 Valores del agua Flujo de paro autom tico o o oooooor 48 Valores del agua Flujo de llenado manual o o oooooooooroo 49 Valores del ag
4. OPausar 12306m 05 09 08 M sica Su biblioteca Ruta de acceso M sica gt Biblioteca Esta funci n vincula a sus servidores de m sica configurados para reproducir sus archivos de m sica NOTA Este elemento de men s lo est visible si su sistema est configurado correctamente para tener acceso a su servidor de m sica Consulte la secci n Configuraci n del servidor de m sica Para A comenzar o Desde el men principal use el disco para desplazarse a la pantalla M sica o Oprima el Icono OK para entrar al men M sica o Para escuchar sus archivos de m sica despl cese a Biblioteca o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione su servidor de m sica Dependiendo de su servidor de m sica su m sica estar organizada por lista de reproducci n artista lbum canci n o estilo de m sica Pase por los men s hasta una lista de canciones o Use el disco para desplazarse y resaltar una canci n O Oprima el Icono OK para comenzar a reproducir la canci n seleccionada En la pantalla Tocando la canci n se mostrar con canci n artista y lbum si la informaci n est disponible O Cuando el icono de volumen est resaltado utilice el disco para ajustar el volumen Para saltarse hacia adelante o hacia atr s en la lista de reproducci n O Oprima y mantenga oprimido el Icono OK durante 3 segundos para pasar el resaltado al icono de saltar
5. Experiencia Resonancia sobre el agua Experiencia Resonancia bajo el agua y Experiencia Brillo de la luz 1095652 5 A 12 Kohler Co le Awakening Fegresar l Resonancia arriba solitude Resonancia abajo Letting Go Brillo i i Transcendence L enado manual Exp enencias Toms Ducha de mang 05 0408 Experiencias Pausar Ruta de acceso Experiencias gt Elija una experiencia gt Pausar Puede pausar en cualquier momento una experiencia activa o Mientras una experiencia est funcionando despl cese a Pausar O Oprima el Icono OK para seleccionar La experiencia seleccionada se pausar y el elemento de men Pausar cambiara a Continuar a Cuando usted est listo para continuar su experiencia resalte Continuar y oprima el Icono OK para seleccionar Kohler Co 13 1095652 5 A ib Awakening dh Fegresar OFausar Fegresar Fegresar Solitude Letting 50 Transcendence Toms 12 30pm 05 0908 ha Resonancia abajo Brillo llenado manual Experiencias Experiencias Resonancia arriba del agua Ruta de acceso Experiencias gt Elija una experiencia gt Resonancia arriba Esta funci n permite el ajuste de la resonancia del sonido arriba del agua para todas las experiencias o Mientras una experiencia est funcionando despl cese a Resonancia arriba O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar e
6. Experiencias M sica Luces Sistema o Desde el men principal use el disco para desplazarse a la pantalla Valores O Oprima el Icono OK para entrar al men Valores Kohler Co 29 1095652 5 A Valores de la interface Ruta de acceso Valores gt Interface gt El men de valores de la interface consta de Valores bloqueados bloquea los men s de valores Limpieza bloquea las teclas para la limpieza Hora y fecha fija y muestra la fecha y la hora Contraste ajusta el contraste de la pantalla Brillo ajusta el brillo de la pantalla Invrtr pantalla invierte los colores de la pantalla Bip ajusta el volumen de los bips de la interface Atenuaci n auto hace que la pantalla se aten e despu s de 30 segundos de inactividad Retorno auto hace que la pantalla retorne a la pantalla precedencia m s alta despu s de 30 segundos de inactividad Idioma selecciona el idioma de visualizaci n de la interface e Unidades fija la unidad de temperatura e APAGADO principal establece la funcionalidad del Icono de encendido apagado o Para tener acceso a las opciones de los valores de la interface desde el men principal despl cese a V y alores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Interface 1095652 5 A 30 Kohler Co Interface de Regresar Fegresar Regresar Interface Para activar introduzca Bloquear Q
7. o Aseg rese de que la aplicaci n Rhapsody est ejecutando o Seleccione User Settings en el men Options o Pase a la ficha UpnP y luego haga clic en Start para iniciar el servidor o Seleccione la opci n Start UpnP server once logged in para que el servidor se inicie cada vez que usted ejecute la aplicaci n Rhapsody El servidor Rhapsody ahora debe aparecer en su lista de servidores de m sica disponibles Ahora puede tener acceso a sus canciones y estaciones de radio Rhapsody NOTA Rhapsody tiene que estar ejecutando para activar el inicio de sesi n autom tico Para activar la funci n de compartir en Musicmatch o Seleccione Options Settings o Haga clic en la ficha CD Lookup Connectivity o Seleccione Enable Music Server y luego seleccione Universal Plug and Play Puede cerrar Musicmatch si lo desea el servidor UPnP continuar ejecutando en el fondo Para agregar estaciones de Internet o Este m dulo de medios actualmente es compatible con las estaciones de radio de internet MP3 y WMA Las estaciones RealAudio y AACplus no son compatibles en este momento Para agregar estaciones de Internet v a el sitio de Web o Escriba la direcci n de IP del dispositivo en la barra de direcciones del examinador de Web Para informaci n sobre c mo la direcci n de IP de su dispositivo consulte la secci n Roku IP Address o Seleccione el hiperv nculo Presets o Escriba el nombre y el URL de la o
8. Esta funci n activa una ducha de mano conectada a su sistema La ducha de mano tiene que estar activada para que las opciones de la ducha de mano est n disponibles en otros men s O Desde el Men Principal despl cese a Valores Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema Oprima el Icono OK para seleccionar Resalte V lvula Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Ducha de mano Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese y seleccione Activar Su selecci n se marcar Oprima dos veces el Icono Regresar para regresar al men de valores del sistema Kohler Co 71 1095652 5 A Regresar Fegresar Interface Into Producto Aqua Experienci Hosteleria M sica Diagn stico Registro de errore YALORES Control remoto 1230P 05 1230 AM Fegresar Regresar HF egresar Para activar introduzca Introduzca c digo c digo 4 digitos del caligraci n manual usuario Valores del Sistema Servicio de la v lvula Ruta de acceso Valores gt Sistema gt V lvula gt Servicio Estas pantallas se proveen con fines de ayuda al representante de servicio de Kohler Co para dar servicio al sistema O Oprima dos veces el Icono Regresar para regresar al men de valores del sistema 1095652 5 A 72 Kohler Co Hosteleria Regresar Para activar introduzca Bloq
9. cese a Restab sistema o Oprima el Icono OK para seleccionar o Para no borrar todos los valores actuales de la interface despl cese a Cancelar o Para retornar a los valores originales despl cese a Restab sistema O Oprima el Icono OK para seleccionar 1095652 5 A 88 Kohler Co F egresar English DEndalish UK OrFrancals ODeutsch Oltaliang OPortuqu s 1230 KOHLER 5 DTV WWodelo de ba era Ducha de mano Mayo 2008 Acuerdo de Roku 1230 pm Tama o ba era HFegresar Regresar Fegresar diomas Hpa era de 80 diomas bodelo de ba era OBa era de 72 Modelo de ba era DOliesactivar Ducha de mano Acuerdo de Roku Ducha de mano HRegresar Regresar diornas i Acepta los Wodelo de ba era T rminos del o OAustralia Ducha de mano Acuerdo de Roku OAU stria l incluidos en el Sel ada manual del usuaria LNA manual del usuario OFinlandia servicios de Roku de Elo pe Configuraci n S terminada 12300m 05 09 0514 Encendido inicial despu s de restablecer sistema Despu s de restablecer el sistema se le pedir que fije su idioma y el modelo de la ba era active una ducha de mano si est conectada al sistema y acepte el Acuerdo Roku o Despu s de restablecer el sistema oprima el Icono de encendido para encender la interface o Despl cese a su idioma O Oprima el Icono OK para seleccionar o Oprima el Icono Regresar para fi
10. n No es compatible con archivos WMA con protecci n Active el compartir m sica Para poder ver el servidor de m sica desde su sistema primero tiene que activar el compartir m sica Para activar la funci n de compartir en Windows Media Connect o Haga clic en el icono de la bandeja Windows Media Connect o abra Windows Media Connect a trav s del panel de control de Windows El servidor de medios aparece en el rea de avisos en la esquina inferior derecha de la ventana Abra la ventana del asistente haga clic en el servidor de m sica y luego haga clic en Permitir Windows Media Connect autorizar el servidor de medios Kohler Co 91 1095652 5 A Active el compartir m sica cont o Haga clic en Cerrar Para activar la funci n de compartir en el servidor de medios Firefly o No es necesario activar el servidor de medios Firefly para compartir la m sica NOTA Firefly debe estar ejecutando para poder tener acceso a la m sica desde el sistema Para activar la funci n de compartir en Tunes o Seleccione el men Tunes gt Preferences Mac o Edit Preferences PC o En el cuadro de di logo que aparece haga clic en la ficha Sharing O Verifique que est seleccionada la opci n Share My Music para activar el compartir en la red local IMPORTANTE No asigne una contrase a NOTA Tunes debe estar ejecutando para reproducir la m sica desde su biblioteca Para activar la funci n de compartir en Rhapsody
11. rec kU Fegresar Para cambiar o a adir los servicios Koku escriba la direcci n IF en su examinador de eb 192 165 1 200 La pantalla de direcci n IP de Roku se utiliza para ver la direcci n de IP actual asignada a Roku WMM Introduzca esta direcci n de IP en la barra de direcciones del examinador de la web para entrar a la p gina web incrustada de Roku Hay varios valores a los que puede tener acceso tales como estaciones preseleccionadas de radio y volumen O O Desde el Men Principal despl cese a Valores Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese a Software de m sica Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese a Direcci n IP de Roku Oprima el Icono OK para seleccionar Versi n Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Versi n S LO PARA USO DE LA F BRICA 1095652 5 A 86 Kohler Co Regresar Fegresar Interface Registro de errore Aqua Control remoto Experienci seguridad WIFI M sica Software de m si wersi n WYALORES Restablecer 12304 0509 123DPM 0S0Sf Ds Restablecer Restablecer SRFegresar Restablecer usuarios borra los ajustes de Usuario guardados Funci n de restablecer Valores de usuario Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Restablecer gt Restab usuario gt Cancelar o Restab usuarios Esta funci n
12. Atenuaci n auto Unidades HFahrenheit Ocentiagrados Interface Bip Retorno auto Bloqueo auto dioma Unidades 12 30pm 05 04 Valores de la interface Unidades de temperatura Ruta de acceso Valores gt Interface gt Unidades Esta funci n le permite visualizar la temperatura m s grande en Fahrenheit o Cent grados o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Unidades O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse a Fahrenheit o Cent grados O Oprima el Icono OK para seleccionar la unidad de temperatura o Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la interface Kohler Co 43 1095652 5 A Interface Fegresar Regresar Interface Atenuaci n auto Aqua Retorno auto Experienci Bloqueo auto ll sica diorna Luces Unidades YALORPES Sisterna A 1230B M 0090F kd Valores de la interface gt Desactivar Ruta de acceso Valores gt Interface gt Desactivar Esta funci n permite fijar la funcionalidad del Icono de encendido apagado APAGAR todo Ruta de acceso Valores gt Interface gt Desactivar gt Apagar TODO Si APAGAR todo est activado Al oprimir el Icono de encendido apagado todos los dispositivos se apagar n ag
13. Despu s de un periodo de inactividad la interface entrar al modo de espera En modo de espera el icono de encendido estar iluminado con una luz verde pulsadora Si este no es el caso verifique que la interface y los cables el ctricos est n enchufados al m dulo de medios y que el cable de la fuente de alimentaci n del m dulo de medios est enchufado al tomacorriente a Oprima el Icono de encendido para encender la interface La pantalla ahora estar encendida brillante y el icono de encendido ya no pulsar Las funciones activas se pueden apagar en cualquier momento presionado el Icono de encendido La funcionalidad de este icono se puede personalizar seg n su preferencia personal Consulte la secci n Valores de la interface Apagado principal para fijar la funcionalidad del Icono de encendido apagado Navegaci n por los men s Desplazamiento por los elementos de los men s Use el disco para desplazarse y resaltar los diferentes elementos de los men s Selecci n del elemento de men resaltado Oprima el Icono OK para seleccionar el elemento de men resaltado Ejemplo de ruta de acceso Icono gt elemento de men 1 gt elemento de men 2 La ruta de acceso del ejemplo anterior le dirige a oprimir el Icono luego indica que se desplace y seleccione el elemento de men 1 oprimiendo el Icono OK y luego que se desplace y seleccione el elemento de men 2 1095652 5 A 4 Kohler Co Uso
14. O O O Desde el Men Principal despl cese a Valores Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese a Control remoto Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese a Aprender Oprima el Icono OK para seleccionar IMPORTANTE El Icono Regresar y el Icono Arriba del control remoto de la ba era se tienen que oprimir dentro de un lapso de 2 segundos de entrar a la pantalla Aprender O Oprima simult neamente y mantenga oprimidos el Icono Regresar y el Icono Arriba en el control remoto durante 3 segundos El LED del control remoto parpadear mientras est en el modo de programaci n Funcionamiento del sistema con el control remoto o Una vez que el control remoto est sincronizado puede utilizarlo para navegar a trav s del los O O men s de la interface del usuario Icono de encendido apagado Enciende ON y apaga OFF la interface del usuario 1 Icono OK Selecciona la acci n donde se encuentre el cursor en un men 2 Kohler Co 77 1095652 5 A Control remoto Configuraci n y uso cont o Icono Regresar Pasa al men anterior 3 o Icono Usuario Hace que aparezca el Men Usuario 4 o Icono Arriba Abajol Desplaza el cursor hacia arriba o hacia abajo en el men actual 5 o LED Ofrece una respuesta visual cuando las se ale
15. Oprima el Icono Regresar para fijar Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la experiencia Valores de m sica Ruta de acceso Valores gt M sica El men de valores de m sica consta de Arriba del agua permite el ajuste predeterminado del volumen el balance los agudos y los bajos para el sonido arriba del agua Abajo del agua permite el ajuste predeterminado del volumen los agudos y los bajos para el sonido abajo del agua Ruleta fija la secuencia de reproducci n de la lista de reproducci n en orden de lista o aleatorio Repetir fija la reproducci n de la m sica en una vez repetir una canci n o repetir todos Prueba del sonido permite probar los transductores de arriba y abajo del agua Para tener acceso a las opciones de los Valores de m sica desde el Men Principal despl cese a Valores y oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese y seleccione M sica Para regresar al Men Principal oprima el Icono Regresar Kohler Co 55 1095652 5 A Regresar Fegresar Interface Arriba del ac Aqua Abajo del aqua Experienci Ruleta Repetir Luces Prueba del sonido WYALORES Sistema 12306b Arriba de Valores de m sica Volumen arriba del agua Ruta de acceso Valores gt M sica gt Arriba del agua gt Volumen Esta funci n ajusta el volumen predeterminado de la m sica arriba del agua O Desde el Men Principal despl cese a Val
16. Roku seguridad WiFi servicios de Roku Sofware de musi Direc IF de Roku versi n YALORES BE Restablecer 12304 15 Acuerd de Roku Acepta los T rminos del dE Osustralla Acuerdo de Roku EE incluidos en el ale dl A E ETE E E China manual del usuario irad 130pm 0S5M49f08 Acuerdo de Roku Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Software de m sica gt Acuerdo de Roku Con el fin de comenzar a reproducir m sica de su servidor de m sica y o del radio de internet primero tiene que aceptar los t rminos del acuerdo de Roku Se le pedir que acepte este acuerdo en el encendido inicial o al restablecer el sistema Si selecciona S esta opci n de men no se mostrar en la pantalla Opciones del Software de M sica o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Software de m sica O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Acuerdo de Roku y oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a la parte inferior de la pantalla 217 1 o Despl cese a S para aceptar los t rminos del acuerdo y activar las opciones del men del servidor de m sica O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a su regi n o Oprima el Icono OK para fijar 1095652 5 A 84 Kohler Co Regresar Regi
17. actuales de los dispositivos y los valores de usuario guardados Diagn stico el sistema ejecuta una verificaci n de todas las conexiones de los dispositivos y provee un estado Registro de errores muestra informaci n correspondiente al c digo de error Control remoto valores para sincronizar el control remoto de la ba era con su sistema Seguridad WiFi introduzca su contrase a de red WEP o WPA para permitir acceso al sistema inal mbrico de su servidor de m sica Este elemento de men no es visible si el sistema detecta un conexi n al mbrica de Ethernet Software de m sica verifica si hay disponibles actualizaciones de software que se puedan descargar la activaci n del monitoreo de la calidad del radio de internet y la visualizaci n de la direcci n IP Versi n S lo para uso de la f brica Restablecer restablece los valores originales de la interface o borra todos los valores de usuario 1095652 5 A 68 Kohler Co Valores del sistema cont o Para tener acceso a las opciones de los valores del sistema desde el Men Principal despl cese a V y alores O Oprima el Icono OK para seleccionar a Despl cese y seleccione Sistema O Para regresar al Men Principal oprima el Icono Regresar Kohler Co 69 1095652 5 A Valores del sistema Info Producto Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Info Producto WALORES Regresar Interface Aqua Experienci hi sica In
18. cese a Retorno auto O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Activar para habilitar o Desactivar para inhabilitar esta funci n O Oprima el Icono OK para fijar O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la interface Kohler Co 41 1095652 5 A Interface Fegresar Regresar Regresar Interface Bip HEnglish Agua Atenuaci n auto OEnglish UK Retorno auta Orrancals M sica ODeutsch Luces Oltaliano YALORES Sistema Unidades OP ortudgu Bs l 12 30 prm 0504908 Valores de la interface Idioma Ruta de acceso Valores gt Interface gt Idioma La interface le da la opci n de visualizaci n en ocho diferentes idiomas Los idiomas disponibles son Ingl s Ingl s brit nico Franc s Alem n Italiano Portugu s Espa ol O 0 O 0 0 0 e Ruso Selecci n de un idioma o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Idioma O Oprima el Icono OK para seleccionar o Use el disco para desplazarse y resaltar un idioma O Oprima el Icono OK para seleccionar el idioma resaltado O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la interface 1095652 5 A 42 Kohler Co Fegresar Interface Agua Experienci M sica LUCEs YALORES Sistema
19. comenzar Su sistema incluye un reproductor de m sica de red que no guarda archivos en su lugar reproduce archivos guardados en una computadora en red El software de su sistema se comunica con el software del servidor de m sica para permitirle tener acceso y reproducir los archivos de m sica guardados en su computadora Antes de poder escuchar el audio de la computadora de su casa a trav s de su ba era primero tiene que hacer lo siguiente O Verifique que su computadora tenga un servidor de m sica compatible Consulte la secci n Servidores de m sica compatibles Conecte su sistema a la red de su computadora mediante WiFi o al mbrica Ethernet Puede conectar un cable de Ethernet directamente al m dulo de medios o un punto de acceso inal mbrico debe estar en rango para las conexiones WiFi Establezca una conexi n de red Si su red inal mbrica tiene seguridad ser necesario introducir la clave WEP o WPA Consulte la secci n Seguridad WiFi Active el compartir m sica si as lo requiere su servidor de m sica Consulte la secci n Active el compartir m sica 1095652 5 A 90 Kohler Co Servidores de m sica compatibles O Si a n no se ha instalado instale un servidor de m sica compatible en este momento Servidor de m sica Se recomienda para usuarios de Notas Windows Media Connect Windows XP con SP2 Un servidor de medios gratuito de Microsoft Funciona con todas las cajas de m sica pero e
20. de la ba era o Desde el men principal use el disco para desplazarse a la pantalla Luces O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Disco de colores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el color de las luces seg n desee O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Luces Kohler Co 27 1095652 5 A Ternp deseada Opciones E Flujo CE A EE Experiencias ajo uardad Usuario dd hi sica z 23 oF Luces LA T 90 waada da blend a el e dA lF q 30pm 0S0 12202 0U OSKA T S04M OSMAOS hd 1230P 05 09 08 Guardar los valores preseleccionados del usuario Ruta de acceso Agua gt Temperatura gt Icono Regresar Opciones gt Guardar Rutas de acceso alternativas Experiencias gt Guardar M sica gt Guardar Luces gt Guardar Las funciones activas se pueden apagar en cualquier momento presionado el Icono de encendido La funcionalidad de este icono se puede personalizar seg n su preferencia personal Consulte la secci n Valores de la interface Apagado principal para fijar la funcionalidad del Icono de encendido apagado Los valores del usuario guardados cancelar n los valores predeterminados del sistema O Utilice el disco para desplazarse a Guardar en los men s Agua Experiencias M sica o Luces vea las rutas de acceso anteriores Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese a un n mero de
21. de los valores preseleccionados del usuario Los valores preseleccionados del usuario le permiten tener acceso r pido a los valores personales guardados de agua experiencias m sica y luces Los valores preseleccionados del usuario se pueden guardar en cualquier momento mientras su ba era o m sica se est n usando O Para tener acceso a la informaci n de usuario ajustada previamente oprima el Icono Usuario 123 una vez para Usuario 1 dos veces para Usuario 2 y tres veces para Usuario 3 Oprima el Icono Usuario 456 una vez para Usuario 4 dos veces para Usuario 5 y tres veces para Usuario 6 o Un m todo alternativo para tener acceso a los valores preseleccionados del usuario Oprima el Icono Usuario 123 o el Icono Usuario 456 despl cese al usuario deseado y oprima el Icono OK para seleccionar O Si necesita ayuda en la personalizaci n de sus valores consulte las secciones Agua Experiencias M sica y Luces O Para guardar los valores preseleccionados de usuario consulte la secci n Guardar los valores preseleccionados del usuario Apagar las funciones Ruta de acceso Icono de encendido apagado Las funciones activas se pueden apagar en cualquier momento presionado el Icono de encendido La funcionalidad de este icono se puede personalizar seg n su preferencia personal Consulte la secci n Valores de la interface Apagado principal para fijar la funcionalidad del I
22. el Icono Regresar para fijar O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la experiencia Kohler Co 93 1095652 5 A Experiencia Regresar Regresar Resonancia arriba le Balance arriba Resonancia abajo le Brillo WALORES Valores de experiencias Resonancia abajo Ruta de acceso Valores gt Experiencias gt Resonancia abajo Esta funci n ajusta el valor predeterminado de la resonancia del sonido abajo del agua para todas las experiencias o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Desde el men Valores despl cese a Resonancia abajo o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el volumen resonancia seg n desee a Oprima el Icono Regresar para fijar O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la experiencia 1095652 5 A 54 Kohler Co 1 Experience 3Rec TA Resonancia arriba le Balance arriba WALORES Valores de experiencias Brillo de cromo Ruta de acceso Valores gt Experiencias gt Brillo Esta funci n ajusta del brillo de las luces cromo predeterminado para todas las Experiencias O O O Desde el Men Principal despl cese a Valores Oprima el Icono OK para seleccionar Desde el men Valores despl cese a Brillo Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para ajustar el brillo de las luces cromo
23. le permite borrar todos los valores guardados de los usuarios sin eliminar todos los dem s valores de los dispositivos o Despl cese a Restablecer desde el men de valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Restab usuario o Oprima el Icono OK para seleccionar o Para no borrar todos los valores actuales de los usuarios despl cese a Cancelar o Para borrar todos los valores de los usuarios despl cese a Restab usuarios O Oprima el Icono OK para seleccionar Kohler Co 87 1095652 5 A Regresar Fegresar Interface Registro de errore Aqua Control remoto Experienci seguridad WIFI M sica Software de m si wersi n WYALORES Restablecer 12304 0509 123DPM 0S0Sf Ds Restablecer Restablecer SRFegresar Regresar Restablecer sistema borrar todos los ajust del sistema guardados Restab usuario Restab sistema Funci n Restablecer Sistema Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Restablecer gt Restab sistema gt Cancelar o Restab sistema IMPORTANTE Restablecer el sistema retornar la interface a los valores originales predeterminados de f brica Esto tambi n borrar los valores y configuraciones personalizados Tez n o Una vez seleccionada esta opci n se le pedir que seleccione Cancelar o Restab sistema o Despl cese a Restablecer desde el men de valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl
24. o Utilice el disco para saltarse hacia adelante o hacia atr s en la lista de reproducci n 1095652 5 A 18 Kohler Co M sica Su biblioteca cont Despu s de 10 segundos el disco retornar a la funci n de controlar el volumen Kohler Co 19 1095652 5 A Ah sica Tocando Ocera aqua DApagar m sica Radio 2 Artista Tocando Radio 3 Albun Biblioteca Radio 4 RE Radio Radio 5 Musica Entrada de linea Radio E 12302M 05 D09roShd 1 30pm M sica Radio de internet Ruta de acceso M sica gt Radio Esta funci n vincula y reproduce las estaciones de radio de internet configuradas No es necesario que su computadora est encendida para tener acceso a las estaciones de radio de internet integradas indicadas en Radio S lo necesita tener una conexi n de internet activa en la red de su casa Para agregar estaciones de radio de internet a su lista de reproducci n consulte la secci n Agregar estaciones de internet Para comenzar a reproducir una estaci n de radio de internet o Desde el men principal use el disco para desplazarse a la pantalla M sica O Oprima el Icono OK para entrar al men M sica O Para tener acceso a una estaci n de radio de internet desde la pantalla de opciones de m sica despl cese a Radio o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse a trav s de las estaciones disponibles O Oprima el Icono OK para comenzar a repr
25. uridad WWF Clave WEF E ac clave WEF ODESACTIVAR O Clave WPA Seguridad WiFi Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Seguridad WiFi Este elemento de men no ser visible si el sistema detecta una conexi n al mbrica de Ethernet Puede obtener la contrase a de la red WiFi Clave WEP WPA del software provisto con su punto de acceso inal mbrico Tendr ya sea una clave WEP o una clave WPA pero no ambas Su red tambi n se puede configurar sin una clave WEP WPA en este caso seleccione Desactivar cuando se le pida que seleccione el tipo de clave De manera predeterminada el valor para cada servidor detectado es Desactivado O Desde el Men Principal despl cese a Valores Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese a Seguridad WiFi Oprima el Icono OK para seleccionar Todos los servidores detectados se presentar n en una lista Despl cese al servidor que desee tener acceso Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese y seleccione Desactivar Clave WEP o Clave WPA Utilice el disco para desplazarse al primer d gito del c digo Oprima el Icono OK para fijar el n mero seleccionado y proceder al siguiente d gito Repita el procedimiento para todos los d gitos del c digo Una vez seleccionado el ltimo d gito del c digo oprima y mantenga oprimido el Icono OK
26. usuario El usuario activo actual ser identificado por el s mbolo del coraz n Oprima el Icono OK para guardar sus valores al usuario resaltado Una vez guardados una pantalla de confirmaci n confirmar el perfil de usuario que se guard 1095652 5 A 28 Kohler Co Ternp deseada Opciones A Fedqresar Flujo Experiencias ee bl sica LUCAS EEE L c 1230pm 0509 08 1230BM 05 04 Dsk Men principal Ruta de acceso Agua gt Temperatura gt Icono Regresar Opciones gt Men principal Rutas de acceso alternativas Experiencias gt Men principal M sica gt Men principal Luces gt Men principal Cuando Men principal est seleccionado si el agua est corriendo se apagar las experiencias la m sica y las luces permanecer n encendidas si est n actualmente en uso Para regresar a las pantallas del Men Principal o Utilice el disco para desplazarse a Men principal en los men s Agua Experiencias M sica o Luces vea las rutas de acceso anteriores O Oprima el Icono Regresar para seleccionar y regresar al men principal Los men s Valores Ruta de acceso Valores gt El men de valores se divide en seis categor as que se listan a continuaci n y que permiten personalizar r pida y f cilmente su experiencia en la ba era e Interface e Agua Este men s lo est visible si una v lvula mezcladora termost tica digital Kohler est conectada al sistema
27. 012 o Utilice el disco para fijar el primer n mero O Oprima el Icono OK para fijar ese n mero y proceder al n mero siguiente Kohler Co 31 1095652 5 A Valores de la interface Valores bloqueados cont O Repita el procedimiento para cada n mero adicional hasta que haya introducido el c digo Para desactivar la funci n de valores bloqueados necesitar introducir el c digo de 4 d gitos 1012 o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Valores bloqueados o Oprima el Icono OK para seleccionar o Vuelva a introducir el c digo de cuatro d gitos 1095652 5 A 32 Kohler Co Interface Fegresar Regresar Interface Aqua Experienci M sica Luces YALORES Sistema 12304 Hora y fecha Contraste Brillo Inwrtr pantalla 12306 05 04 08 Pulsar OK Pulsar OH bloqueo teclas 10 seg para desbloquear Valores de la interface Limpieza Ruta de acceso Valores gt Interface gt Limpieza Esta funci n bloquea las teclas o iconos de la interface para limpieza o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Limpieza o Oprima el Icono OK para seleccionar y bloquear las teclas O Oprima y mantenga opri
28. 12 o Utilice el disco para desplazarse al primer d gito del c digo O Oprima el Icono OK para fijar el n mero seleccionado y proceder al siguiente d gito Kohler Co 73 1095652 5 A Valores del sistema Modo hosteler a cont O Repita el procedimiento para los cuatro d gitos del c digo 1095652 5 A 74 Kohler Co agn stico Fegresar Regresar Regresar Interface Info Producto Interface primaria Aqua EE Experierki Hosteleria JA Diagnostico His Fegistro de errore eWaterTile Lluvia YALORES Control remoto l 12300m OSDA DS kd Valores del sistema Diagn sticos Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Diagn stico Al entrar a esta pantalla el sistema comenzar a verificar todas las conexiones de los dispositivos y mostrar el estado de esas conexiones La informaci n se provee con fines de ayuda al representante de servicio de Kohler Co para dar servicio al sistema o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Diagn stico o Oprima el Icono OK para seleccionar la visualizaci n de los resultados de la verificaci n del diagn stico o Oprima el Icono Regresar para regresar al men de valores del sistema Kohler Co 75 1095652 5 A istro de e Interface IF f o Producto bo Errorz Aqua Valbrula
29. Activar la visualizaci n contin e para seleccionar la hora en tiempo de 12 horas o 24 horas o Utilice el disco para elegir Tiempo 12 horas o Tiempo 24 horas O Oprima el Icono OK para seleccionar 1095652 5 A 34 Kohler Co Valores de la interface Hora y fecha cont Fije la hora NOTA Para la hora en tiempo de 12 horas el valor de la hora controla AM o PM o Despu s de seleccionar la hora en tiempo de 12 24 horas gire el disco para cambiar la hora o Oprima el Icono OK para fijar la hora o Repita el procedimiento para el valor de minutos Una vez que haya fijado la hora aparecer la pantalla de formato de fecha Fije la fecha Gire el disco para seleccionar su formato de fecha preferido Para fines de este ejemplo se muestra MM DD AA o MM DD AA Mes D a A o o0 DD MM AA D a Mes A o o bien o AA MM DD A o Mes D a O Oprima el Icono OK para seleccionar o Una vez seleccionado el formato gire el disco para seleccionar el mes o Oprima el Icono OK para fijar el mes y proceder al n mero siguiente O Repita el procedimiento para fijar el d a y el a o o Una vez que haya fijado el a o oprima el Icono OK para fijar y retornar al men Valores de la interface Kohler Co 35 1095652 5 A Contraste Regresar Interface Fegresar Regresar Interface Bloqueo Aqua Limpieza Experierci Hora y fecha M sica Luces illo WALORES Sistema Imertr pantalla
30. Arriba del ac Aqua Abajo del aqua Experienci Ruleta Repetir Luces Prueba del sonido WYALORES Sistema 12306b Arriba de Agudos Valores de m sica Agudos arriba del agua Ruta de acceso Valores gt M sica gt Arriba del agua gt Agudos Esta funci n ajusta los agudos predeterminados de la m sica arriba del agua o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Uso del disco desplazarse a M sica O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Arriba del agua o Utilice el disco para desplazarse a Agudos O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el nivel de agudos a Oprima dos veces el Icono Regresar para seleccionar el nivel de agudos y regresar al men Valores de m sica 1095652 5 A 58 Kohler Co Regresar Fegresar Interface Arriba del ac Aqua Abajo del aqua Experienci Ruleta Repetir Luces Prueba del sonido WYALORES Sistema 12306b Arriba de Valores de m sica Graves arriba del agua Ruta de acceso Valores gt M sica gt Arriba del agua gt Graves Esta funci n ajusta los graves predeterminados de la m sica arriba del agua O Desde el Men Principal despl cese a Valores Oprima el Icono OK para seleccionar Uso del disco desplazarse a M sica Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese y seleccione Arriba de
31. EI Entrada de linea e Us 12 20M 122309 T 05 05 04 Fegresar OFausar olumen_ arriba Yolumen abajo a Pista pe Sl llenado manual le M sica Volumen arriba del agua Ruta de acceso M sica gt Tocando gt Volumen arriba Esta funci n permite el ajuste del volumen de la m sica arriba del agua o Desde la pantalla Tocando use el disco para desplazarse a Volumen arriba o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el volumen seg n desee a Oprima el Icono Regresar para fijar y regresar a la pantalla Tocando 1095652 5 A 22 Kohler Co AM sica Tocando RFegresar Fegresar micenea O E i DApagar musica Artista Tocando h Album Aiblioteca P Radio i M sica Fegresar OFausar olumen arriba H olumen abajo H Pista H L enado manual W M sica Volumen abajo del agua Ruta de acceso M sica gt Tocando gt Volumen abajo Esta funci n permite el ajuste del volumen de la m sica abajo del agua o Desde la pantalla Tocando use el disco para desplazarse a Volumen abajo o Oprima el Icono OK para seleccionar O Utilice el disco para ajustar el volumen seg n desee o Oprima el Icono Regresar para fijar y regresar a la pantalla Tocando Kohler Co 23 1095652 5 A heni Principal h Luces Luces Fegresar Fegresagr OL errar agua Ob errar aqua gar luces Brillo Brillo h RE code c
32. Experienci Hosteleria Diagn stico CES istro de errore YALORES Control remoto l 12 30 PM 05 09 0814 Valores del Sistema Registro de errores Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Registro de errores Esta pantalla mostrar informaci n correspondiente al c digo de error y asistir al representante de servicio autorizado de Kohler Co al dar servicio al sistema o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Registro de errores o Oprima el Icono OK para seleccionar y visualizar el registro de errores O Oprima el Icono Regresar para regresar al men de valores del sistema 1095652 5 A 76 Kohler Co Programaci n Funcionamiento dh Fegresar Into Producto MEME Hosteleria Diagn stico Registro de errore VALORES SE control rermato 12304 15 1 3 ahmi 05 09 08 Regresar Regresar Aprender Para activar el control Canal remoto mantenga RFID oprimidos por 3 PANIO segundos los botone REGRESAR y ARRIBA del control remota Control remoto Configuraci n y uso Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Control remoto gt Aprender Esta funci n sincroniza el control remoto de la ba era con su sistema AVISO El control remoto se debe sincronizar antes de utilizar Programaci n del control remoto
33. Gu a del usuario Interface digital de ba era THEBOLDLOOK 2 KOHLER 1095652 5 A Contenido Anatom a de la interface crisis rara rara da 4 Pala COMENZ ense aero A an A AAA rE REER 4 Navegaci n por los MEN S xieonimacnpoa ea e o aaa a 4 Uso de los valores preseleccionados del usuario o o o oooooooo 5 Apagar las funciones 5 Funcionamiento sin el diSCO e irrcrmear as A AAA A AAA ARA 6 Uso del agua escorias aa atada da ds o o a o 7 Agua Uso de llenado inteligente o o ooooooororn ea 8 Agua Uso de llenado manual esrrcarisonrraa dd a aida AA dias 9 Agua Ducha de mano recorren rara eddie add 10 Agua Ajuste del flujo sisescarcansn pra e Aa o a es 11 USO de experiencias exorcista aa a a in RAR 12 EXPenencias Fausa e lt ossejancreres pocas ias tara Eres e 13 Experiencias Resonancia arriba del agua o ooooo ooo 14 Experiencias Resonancia abajo del agua o o ooo 15 Experiencias Brillo de la luz o ooooooor 16 USO de l M SICA sirenes iaaa d i i ka eaea de a ea a aa a 17 M sica Su biblioteca a criada rara aa 18 M sica Radio de internet 20 M sica Dispositivos de audio adicionales o oooooooo o 21 M sica Volumen arriba del agua 22 M sica Volumen abajo del agua 23 Uso de las luces an 24 Luces Encendido apagado aaa anaa aaae 25 Luces Ajuste del brillo
34. OACTWAR Repetir Prueba del sonido YALORES Valores de m sica Ruleta Ruta de acceso Valores gt M sica gt Ruleta Este valor controla si la secuencia de reproducci n de la lista de reproducci n ser en orden de lista o aleatorio o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar M sica O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse a Ruleta o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Activar para activar la ruleta o Desactivar para inhabilitar Su selecci n E se marcar a Oprima el Icono Regresar para seleccionar y regresar al men Valores de m sica Kohler Co 63 1095652 5 A Fegresar Interface z Agua Abajo del aguz ORepetir uno ORepetirtodos WALORES Valores de m sica Repetir Ruta de acceso Valores gt M sica gt Repetir Este valor controla si la reproducci n de la m sica ser una vez repetir una canci n o repetir todos o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar M sica O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse a Repetir O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Desactivar Repetir una o Repetir to
35. a predeterminada Ruta de acceso Valores gt Ducha gt Temp predetermin Esta funci n fija la temperatura del agua predeterminada El valor predeterminado en f brica es de 102 F 39C o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Agua o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Iemp predetermin o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar la temperatura predeterminada O Oprima el Icono Regresar para seleccionar y regresar al men Valores del Agua 1095652 5 A 46 Kohler Co Fegresar Regresar Fegresar Interface Temp predetermin P 0 ctas IM 3 6 0 Experienci Flujo de paro auto le so M sica Flujo de llenado rr be i oF LUCES Ducha de manag a Q YALORES Sistema 1 30pm 05 0908 Valores del agua Temperatura m xima Ruta de acceso Valores gt Agua gt Temp m xima Esta funci n le permite fijar un l mite m ximo de la temperatura del agua de hasta 120 F 49 C El valor predeterminado en f brica es de 115 F 46 C o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Agua O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Iemp m xima o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el l m
36. ce Into Producto Aqua MEME Experienci Hosteleria M sica Diagn stico Registro de errore YALORES Control remota 12304 05 04 173 hmo OS039 Ds Regresar Oprima OK para fijar un PAMO nyewa Control remoto PANID Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Control remoto gt PANID Utilice esta funci n si est viendo funcionalidad intermitente del control remoto es posible que su dispositivo tenga conflicto con otros productos de su casa Si restablece el PANID tambi n cambie el canal y restablezca el RFID Consulte la secci n Control remoto Seleccione la frecuencia del canal y Control remoto RFID o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Control remoto o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a PANID O Oprima el Icono OK para seleccionar O Al aparecer la pregunta oprima el Icono OK para fijar el PANID O Oprima el Icono Regresar para regresar al men de valores del sistema o Vuelva a configurar el control remoto Consulte la secci n Control remoto Configuraci n y uso Kohler Co 81 1095652 5 A Regresar Regresar Interface Registro de errore Aqua Control remoto Experienci M sica Software de m si Wersi n YALORES Restablecer 12304 0509
37. cono de encendido apagado o Para apagar funciones activas presione el Icono de encendido apagado Si APAGAR todo est activado Al oprimir el Icono de encendido apagado todos los dispositivos se apagar n agua experiencias m sica y luces Si Apagar incremento est activado Cada vez que se oprime el Icono de encendido se apagar cualquier funci n activa en el orden siguiente Agua Experiencias y M sica luego Luces Kohler Co 5 1095652 5 A Funcionamiento sin el disco IMPORTANTE Esta funci n s lo se puede activar a partir de la pantalla Agua y s lo est disponible si una v lvula mezcladora termost tica digital Kohler est conectada al sistema Si su disco se pierde o no lo encuentra aun puede utilizar su interface activando el modo de desplazamiento alternativo NOTA Cuando el desplazamiento alternativo est activado no est n disponibles los valores preseleccionados de usuario El modo de desplazamiento alternativo se puede activar manteniendo presionado el Icono Regresar durante 8 segundos Una vez activada el Icono Usuario 123 le permitir desplazarse hacia arriba y el Icono Usuario 456 le permitir desplazarse hacia abajo Oprima el Icono OK para seleccionar la opci n resaltada o Para desactivar el modo de desplazamiento alternativo mantenga presionado el Icono Regresar durante 8 segundos o vuelva a colocar y gire el disco 1095652 5 A 6 Kohler Co Temp des
38. dos Su selecci n se marcar a Oprima el Icono Regresar para seleccionar y regresar al men Valores de m sica 1095652 5 A 64 Kohler Co Prueba del sonido Fegresar Regresar Ai Arriba del aque DArriba del a OA bajo del agua Ruleta Repetir WALORES Valores de m sica Prueba sonido Ruta de acceso Valores gt M sica Prueba sonido Esta funci n permite verificar la funcionalidad de cada transductor La prueba de m sica Arriba del agua tocar un tono audible durante 1 segundo en el transductor derecho 1 segundo en el transductor izquierdo luego repetir hasta que se cancela la selecci n del elemento del men o sale de la pantalla La prueba de sonido Abajo del agua tocar un tono audible durante 1 segundo en los transductores en cada zona de abajo del agua espalda torso piernas y pies luego repetir hasta que se cancela la selecci n del elemento del men o sale de la pantalla o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar M sica o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse a Arriba del agua o Abajo del agua a Oprima el Icono OK para seleccionar Su selecci n se seleccionar y comenzar la prueba de sonido La prueba de sonido se repetir en un ciclo continuo hasta que se vuelva a cancelar la se
39. durante 2 segundos para fijarlo Si ha introducido una clave WEP WPA v lida regresar a la pantalla de selecci n de servidor Si se introdujo una clave inv lida se borrar el contenido de la pantalla para permitirle volver a introducir la clave 1095652 5 A 82 Kohler Co Regresar Regresar Regresar Registro de errore Actualiz de softw Aqua Control remoto Acuerd de Roku Experienci seguridad WiFi servicios de Roku OMETE Sofware de musi Direc IF de Roku versi n YALORES BE Restablecer 12304 15 Regresar Espere se Terminada la actu aliza E actualizaci n de musica de software Actualizar el software de m sica Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Software de m sica gt Actualizar software AVISO Para actualizar tiene que tener una conexi n de internet de alta velocidad Esta funci n actualiza el software de m sica Roku a la ltima versi n O Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Software de m sica o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Actualizar software o Despl cese a Actualizar o Oprima el Icono OK para iniciar la actualizaci n del software Kohler Co 83 1095652 5 A Regresar Regresar Registro de errore Actualiz de soft Control remoto Acuerd de
40. eada KOHLER DE Min Puede 9 2008 1230 pm 1230m 0503908 Uso del agua Ruta de acceso Agua gt IMPORTANTE Las funciones del men de agua s lo est n disponibles si una v lvula mezcladora termost tica digital Kohler est conectada al sistema o Para comenzar a usar su ba era use el disco para desplazarse a la pantalla Agua O Oprima el Icono OK para seleccionar y abrir el agua O El agua se puede apagar en cualquier momento presionado el Icono de encendido El agua se abrir y ver una pantalla de temperatura mostrando la temperatura deseada El indicador de temperatura que se encuentra en el lado derecho de la pantalla indica la temperatura actual en relaci n con la temperatura ajustada o Utilice el disco para ajustar la temperatura hacia arriba o hacia abajo seg n desee Adem s del surtidor de la ba era usted tambi n puede abrir o cerrar la ducha de mano si est instalada Consulte la secci n Agua Ducha de mano El men de opciones del agua consta de Cerrar agua Abre o cierra el agua e Llenado inteligente apaga autom ticamente el agua cuando el nivel en la ba era alcanza el sensor e Llenado manual permite al usuario cerrar manualmente el agua Se hace caso omiso temporalmente del sensor de nivel de la ba era e Ducha de mano cierra o abre el agua a la ducha de mano e Flujo ajusta la velocidad de flujo del agua del surtidor de la ba era e Experiencia
41. enado manual Esta funci n fija la velocidad del flujo de agua cuando se usa el Llenado manual El agua se puede ajustar para que fluya en 5 velocidades diferentes O Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Agua O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Flujo de llenado manual O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el flujo hacia arriba o hacia abajo seg n desee o Una vez activado desactivado oprima el Icono Regresar hasta que regrese al men de valores o Oprima el Icono Regresar para seleccionar el flujo y regresar al men Valores del Agua Kohler Co 49 1095652 5 A Regresar Fegresar interface Temp predetermin l Temp m xima a Flujo de paro auto P Flujo de llenado rr le Ducha de mang WALORES o Regresar Regresar i i DOACTWAR O DESACTIVAR Valores del agua Ducha de mano Ruta de acceso Valores gt Agua gt Ducha de mano gt Activar o Desactivar IMPORTANTE Si su sistema est equipado con una ducha de mano ser necesario activarla antes de usarla Consulte la secci n Valores del sistema Activar la ducha de mano Si encendido no est seleccionado este valor encender la ducha de mano y el surtidor de la ba era cuando se activa la opci n de Llenado inteligente Consulte la secci n Agua Uso del lle
42. es encendidas Para encender las luces cromo o Desde el men principal use el disco para desplazarse a la pantalla Luces O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Luces encendidas o Oprima el Icono OK para seleccionar Las luces cromo se encender n y el elemento del men Luces encendidas cambiar a Luces apagadas o Para apagar las luces cromo resalte Luces apagadas y oprima el Icono OK para seleccionar Kohler Co 25 1095652 5 A hieni Principal de Luces Fegresar Ob errar aqua DApagar luces Disco de colores a lardiar teiien principal 12 30pm 12 30H Luces Ajuste del brillo Ruta de acceso Luces gt Brillo Para ajustar el brillo de las luces de cromo de la ba era O Desde el men principal use el disco para desplazarse a la pantalla Luces Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese a Brillo Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para ajustar el brillo de las luces cromo seg n desee Oprima el Icono Regresar para regresar al men Luces 1095652 5 A 26 05 04 Do Kohler Co hieni Principal de Lucas Disco de colores Fegresar Fegresar Oblerar agua DApagar luces Espectro de cromo Brillo 310 mi lardar teiien principal 1 30PM 0909 Oc Ad 1230 Mm SS US Luces Disco de colores Ruta de acceso Luces gt Disco de colores Para ajustar el color de las luces de cromo
43. esar al men de temperatura 1095652 5 A 8 Kohler Co Temp deseada EJE O cerrar agua OLlenado inteligente OLlenado manual ODucha de mano Flujo pa l Experiencias H 1230prm 05 04 08 1230 0509 05 Agua Uso de llenado manual Ruta de acceso Agua gt Icono Opciones gt Llenado manual La opci n de Llenado manual permite al usuario determinar manualmente cuando apagar el agua haciendo caso omiso temporalmente del sensor de nivel El agua se apagar autom ticamente si el sensor de nivel del agua en la ba era se ha activado durante 5 minutos Para activar el llenado manual O A partir de la pantalla de temperatura oprima el Icono Opciones o Resalte Llenado manual O Oprima el Icono OK para seleccionar ahora el llenado manual quedar activado o Oprima el Icono Regresar para regresar al men de temperatura Kohler Co 9 1095652 5 A Temp deseada FE Diberraraqua OLlenado inteligente OLlenado manual Ducha de mana Flujo Ju l Experiencias b 1 30 pm 05 0908 12300m 050906 Agua Ducha de mano Ruta de acceso Agua gt Icono Opciones gt Ducha de mano IMPORTANTE Si su sistema est equipado con una ducha de mano ser necesario activarla antes de usarla Consulte la secci n Valores del sistema Activar la ducha de mano Esta funci n encender su ducha de mano Para encender la ducha de mano O A partir de la pantalla de temperatura oprima el Icono Opc
44. fo Producto KOHLER Fegresar Info Producto SEITE Hosteleria Diagn stico Registro de errore Control remoto 12 30pm Info Producto Primary Ll 1 5 OT B10 7775 Media Module 1 18 Roku 2 7 05 Seleccione esta opci n para ver el logo y la versi n de software actualmente ejecutando en los dispositivos del sistema o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Info Producto O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a la parte inferior de la pantalla para ver las versiones actuales de software de todos los componentes actualmente conectados a su sistema O Oprima el Icono Regresar para regresar al men de valores del sistema 1095652 5 A 70 Kohler Co Fegresar Info Producto Hosteleria Diagn stico Registro de errore YALORES Control remoto 12304 0509 o Regresar Regresar Ducha de mano ElActiuar Servicio ObDesactivar Valores del sistema Activar ducha de mano Ruta de acceso Valores gt Sistema gt V lvula gt Ducha de mano gt Activar IMPORTANTE Para utilizar una ducha de mano con este sistema sta tiene que estar conectada al sistema por medio de una v lvula mezcladora termost tica digital Kohler y tiene que estar activada mediante este men
45. iones o Resalte Ducha de mano o Oprima el Icono OK para seleccionar el cuadro Ducha de mano quedar seleccionado y el agua fluir de la ducha de mano O Oprima el Icono Regresar para regresar al men de temperatura o La ducha de mano se puede apagar seleccionando el icono Opciones y luego seleccionando otra vez Ducha de mano 1095652 5 A 10 Kohler Co Flujo J6 Temp deseada Opciones E OGeraragua OL lenado inteligente OLlenado manual Q 8 OD E ha de mano ie Experiencias p 1230prm 05 09 08 12308 M OSUN DS kd i 7 O J J J DESACTIVAR q 30pPmM 0503908 Agua Ajuste del flujo Ruta de acceso Agua gt Temperatura gt Flujo Esta funci n controla la velocidad del flujo de agua El agua se puede ajustar para que fluya en 5 velocidades diferentes NOTA Las velocidades de flujo predeterminadas se puedes fijar tanto en llenado inteligente como manual consulte la secci n Valores de agua Paro auto de flujo o Valores de agua Flujo de llenado manual Los usuarios tambi n pueden especificar las velocidades de flujo para cada perfil de usuario O Para ajustar la velocidad de flujo mientras el agua est abierta oprima el Icono Opciones Uso del disco desplazarse a Flujo O O Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para ajustar el flujo hacia arriba o hacia abajo seg n desee O o0 Oprima dos veces el Icono Regresar
46. ite m ximo de la temperatura del agua O Oprima el Icono Regresar para seleccionar y regresar al men Valores del Agua Kohler Co 47 1095652 5 A Fegresar Regresar Regresar Interface Temp predeterrmit e A Temp m xima Experienci a M sica Flujo de llenado rm he Luces Ducha de mana F O 0 YALORES Sistema A DESACTIVAR l j 05 09 08 Valores del agua Flujo de paro autom tico Ruta de acceso Valores gt Agua gt Flujo de paro autom tico Esta funci n fija la velocidad del flujo de agua cuando se usa el Llenado inteligente El agua se puede ajustar para que fluya en 5 velocidades diferentes O Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Agua O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Flujo de paro autom tico O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el flujo hacia arriba o hacia abajo seg n desee o Una vez activado desactivado oprima el Icono Regresar hasta que regrese al men de valores o Oprima el Icono Regresar para seleccionar el flujo y regresar al men Valores del Agua 1095652 5 A 48 Kohler Co Fegresar Fegresar Interface Temp predetermin e Temp m xima pe Experienci auto le OEE YALORES Luces Sistema Valores del agua Flujo de llenado manual Ruta de acceso Valores gt Agua gt Flujo de ll
47. jar o Despl cese a Modelo de la ba era O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese al modelo de su ba era O Oprima el Icono OK para fijar o Oprima el Icono Regresar para regresar a la pantalla Configurar todo o Despl cese a Ducha de mano Kohler Co 89 1095652 5 A Encendido inicial despu s de restablecer sistema cont O Oprima el Icono OK para seleccionar NOTA Si tiene una ducha de mano conectada a una v lvula mezcladora termost tica digital seleccione Activar O O O Despl cese a Activar si la ducha de mano est conectada a su sistema o Desactivar si su sistema no tiene una ducha de mano Oprima el Icono OK para fijar Oprima el Icono Regresar para regresar a la pantalla Configurar todo Despl cese a Acuerdo Roku Oprima el Icono OK para seleccionar Lea los t rminos del Acuerdo Roku luego utilice el disco para desplazarse a la siguiente pantalla Despl cese a S Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese a su regi n Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para desplazarse a la segunda pantalla de las pantallas de Servicios Roku Despl cese a No Oprima el Icono OK para seleccionar Una vez que haya terminado la configuraci n el sistema se restablecer a la pantalla del logo Puede entonces comenzar a utilizar su sistema Configuraci n del servidor de m sica Para
48. l agua Despl cese a Graves y oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para ajustar el nivel de graves Oprima el Icono Regresar para seleccionar y regresar al men Valores de m sica Kohler Co 59 1095652 5 A Regresar Fegresar Interface Arriba del agua Aqua Abajo del aqua Ruleta Repetir Prueba del sonido YALORES Abajo de Valores de m sica Volumen abajo del agua Ruta de acceso Valores gt M sica gt Abajo del agua gt Volumen Esta funci n ajusta el volumen predeterminado de la m sica abajo del agua o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Uso del disco desplazarse a M sica O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Abajo del agua o Resalte Volumen o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el nivel del volumen O Oprima el Icono Regresar para seleccionar el volumen predeterminado y regresar al men Valores de m sica 1095652 5 A 60 Kohler Co Regresar Fegresar Interface E del aqua A gua i Ruleta Repetir Luces Prueba del sonido WALORES Sisterna 12304 reas Valores de m sica Agudos abajo del agua Ruta de acceso Valores gt M sica gt Abajo del agua gt Agudos Esta funci n ajusta los agudos predeterminados de la m sica abajo del agua o Desde el Men Principal despl cese a Valores
49. l volumen resonancia seg n desee O Oprima el Icono Regresar para fijar 1095652 5 A 14 Kohler Co de Awake nino Regresar OFPausar Solitude Letting 50 Transcendence Toms 12 30pm 05 0908 ha Experiencias Experiencias Resonancia abajo del agua Ruta de acceso Experiencias gt Elija una experiencia gt Resonancia abajo Fegresar Fegresar Esta funci n permite el ajuste de la resonancia del sonido abajo del agua para todas las experiencias o Mientras una experiencia est funcionando despl cese a Resonancia abajo O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el volumen resonancia seg n desee O Oprima el Icono Regresar para fijar Kohler Co 15 1095652 5 A de Awake nino de Fegresar OFausar Resonancia arriba Resonancia abajo Fegresar Fegresar Solitude Letting 50 Transcendence Toms 12 30pm 05 0408 hal Experiencias Experiencias Brillo de la luz Ruta de acceso Experiencias gt Elija una experiencia gt Brillo Esta funci n permite el ajuste del brillo de las luces cromo para todas las experiencias o Mientras una experiencia est funcionando despl cese a Brillo O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el brillo de las luces cromo O Oprima el Icono Regresar para fijar 1095652 5 A 16 Kohler Co dd iMi sica Tocando Fegresar Fegresagr F hieni p
50. las estaciones de radio de internet nuevas en los campos de estaciones preseleccionadas que desee o Haga clic en Update Presets Para usar iTunes para reproducir estaciones de internet Si desea escuchar una estaci n que no est en la lista de estaciones integrada puede utilizar Tunes para conectarse a esa estaci n y escucharla en su sistema Los usuarios de Windows Media Connect pueden continuar utilizando WMC para su biblioteca de m sica y utilizar Tunes para esta funci n 1095652 5 A 92 Kohler Co Para agregar estaciones de Internet cont Para reproducir estaciones de radio de Internet con el servidor de m sica de iTunes a trav s del m dulo de medios O En iTunes cree una lista de reproducci n nueva por ejemplo llam mosla Favoritas de radio O Encuentre las estaciones que desee reproducir examine la lista de estaciones de radio de Internet de iTunes haciendo clic en el bot n Radio de la bandeja Source de iTunes o importe un URL espec fico desde su origen en l nea o Arrastre y coloque las estaciones que desee en la lista de reproducci n Favoritas de radio El resultado es una lista de reproducci n de Tunes que contiene sus estaciones de radio favoritas o Reproduzca esta lista de reproducci n en su sistema Con ctese a la biblioteca de m sica de Tunes seleccionando el nombre de la biblioteca o Una vez conectado a su biblioteca seleccione Listas de reproducci n o Des
51. lecci n del elemento de men o salga de la pantalla O Oprima dos veces el Icono Regresar para parar la prueba de sonido y regresar al men Valores de m sica Valores de luces Ruta de acceso Valores gt Luces gt El men de valores de luces consta de Atenuaci n de luz cuando est activada esta funci n controla la velocidad con la que las luces cromo de la ba era se atenuar n al apagar o encender e Brillo fija el nivel de brillo predeterminado para las luces cromo de la ba era O Para tener acceso a las opciones de los valores de luz desde el Men Principal despl cese a NI A alores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Luces Kohler Co 65 1095652 5 A Valores de luces cont o Para regresar al Men Principal oprima el Icono Regresar 1095652 5 A 66 Kohler Co Atenuaci n de luz Fegresar Regresar Regresar Interface Atentaci n de luz EDESACTIVAR Aqua arill OLenta Experienci OR pida WALORES Valores de luces Atenuaci n de luz Ruta de acceso Valores gt Luces gt Atenuaci n de luz Esta funci n cuando se activa controla la velocidad con la que las luces cromo de la ba era se atenuar n al apagar o encender O Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Luces o Oprima el Icono OK para seleccionar o Uti
52. lice el disco para desplazarse y resaltar Atenuaci n de luz o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Desactivar Lenta o R pida Su selecci n se marcar O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de las luces Kohler Co 67 1095652 5 A Fegresar Regresar Regresar Interface Atenuaci n de luz Aqua a Arill mip WALORES Valores de las luces Brillo Ruta de acceso Valores gt Luces gt Brillo Esta funci n le permite ajustar el brillo predeterminado para la iluminaci n cromo de la ba era O Desde el Men Principal despl cese a Valores Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Luces Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para desplazarse a Brillo Oprima el Icono OK para seleccionar Gire el disco hacia la izquierda para atenuar las luces y hacia la derecha para abrillantarlas Una vez establecido el brillo en el valor que desee oprima el Icono Regresar para regresar al men valores de las luces Valores del sistema Ruta de acceso Valores gt Sistema gt El men de valores del sistema consta de Info Producto muestra la pantalla del logo y las versiones de software V lvula fija la configuraci n de su instalaci n de ba era Hosteler a desactiva y elimina todas las funciones de guardar bloquea todos los valores
53. mido el Icono OK durante 10 segundos para desbloquear Despu s de cinco minutos las teclas se desbloquear n autom ticamente Kohler Co 33 1095652 5 A Yisualizaci n k Interface Interface Bloqueo Activar Agua Limpieza Cox Desactivar Experienci Contraste Brillo Inwrtr pantalla M sica Luces WYALORPES sistema 12 30h Fijar fecha Regresar 10 12 04 Valores de la interface Hora y fecha Ruta de acceso Valores gt Interface gt Hora y fecha o Para cambiar los valores de la hora y la fecha desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar O Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Hora y fecha O Oprima el Icono OK para seleccionar Desactive la visualizaci n Ruta de acceso Valores gt Interface gt Hora y fecha gt Desactivar Puede seleccionar la activaci n o desactivaci n de la visualizaci n de la fecha y la hora El valor predeterminado es Activar o Utilice el disco para elegir Activar o Desactivar o Oprima el Icono OK para seleccionar Si selecciona Desactivar la fecha y la hora ya no se mostrar n y la pantalla de manera predeterminada regresar al men de valores Seleccione Tiempo 12 horas o 24 horas Ruta de acceso Valores gt Hora y fecha gt Activar gt Tiempo 12 horas Tiempo 24 horas Si selecciona
54. moto Consulte la secci n Control remoto Configuraci n y uso Kohler Co 79 1095652 5 A Regresar Fegresar Interface Into Producto Aqua MEME Experienci Hosteleria M sica Diagn stico Registro de errore YALORES Control remota 12304 05 04 173 hmo OS039 Ds SRegresar Oprima OK para fijar un RFIO nuevo Control remoto RFID Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Control remoto gt RFID Utilice esta funci n si est viendo funcionalidad intermitente del control remoto es posible que su dispositivo tenga conflicto con otros productos de su casa Si restablece el RFID tambi n cambie el canal y restablezca el PANID Consulte la secci n Control remoto Seleccione la frecuencia del canal y Control remoto PANID o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Control remoto o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a REID O Oprima el Icono OK para seleccionar O Al aparecer la pregunta oprima el Icono OK para fijar el REID O Oprima el Icono Regresar para regresar al men de valores del sistema o Vuelva a configurar el control remoto Consulte la secci n Control remoto Configuraci n y uso 1095652 5 A 80 Kohler Co Regresar Fegresar Interfa
55. nado inteligente Para encender la ducha de mano o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Agua O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Ducha de mano O Oprima el Icono OK para abrir o cerrar la ducha de mano O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores del Agua 1095652 5 A 50 Kohler Co Fegresar Regresar Regresar Interface Temp predetermin P 00 Minutos mn Temp m xima H 05 Minutos Experienci Flujo de paro auto le 010 Minutos M sica Flujo de llenado rr de 015 Minutos Luces Ducha de mano 020 Minutos VALORES Sistema Valores del agua Agua fr a Cerrar Ruta de acceso Valores gt Agua Agua fr a Cerrar Esta funci n permite fijar el tiempo que el agua continuar funcionando una vez que el sistema detecta que no hay suficiente agua caliente para mantener la temperatura seleccionada o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Agua O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Agua fr a Cerrar o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a 02 minutos 05 minutos 10 minutos o 20 minutos a Oprima el Icono OK para seleccionar Su selecci n se marcar O Oprima el Icono Regresar para regresa
56. oducir la estaci n de radio La pantalla ahora mostrar lo que est Tocando o Utilice el disco para ajustar el volumen 1095652 5 A 20 Kohler Co hieni principal de dh usica Tocando Fegresar Fegresagr Oteraragua OA pagar musica Entrada de linea Tocando Biblioteca Radio ObLerrar aqua entrada de linea le OP ausar 12304 mM 05 09 0584 1230 M 05 09 08 k M sica Dispositivos de audio adicionales Ruta de acceso M sica gt Entrada de l nea IMPORTANTE Para obtener la mejor calidad de sonido ajuste el volumen de su dispositivo conectado a un volumen c modo para escuchar antes de conectar permita que el volumen se ajuste v a la interface en vez de v a el dispositivo de audio Esta funci n le permite reproducir m sica desde otro dispositivo de audio tal como un reproductor MP3 enchufe el dispositivo en el conector Entrada de l nea o Desde el men principal use el disco para desplazarse a la pantalla M sica O Oprima el Icono OK para entrar al men M sica o Desde la pantalla de opciones de m sica despl cese a Entrada de l nea O Oprima el Icono OK para seleccionar O Oprima reproducir en su dispositivo de audio La pantalla ahora mostrar Entrada de l nea o Utilice el disco para ajustar el volumen Kohler Co 21 1095652 5 A Tocando Fedgresar AM sica Oera aqua ox E PEINE Cox Artista Albur Biblioteca b Radio P M sica miENE
57. olores P Disco de colores P m a uardar wauardar r Meno principal hienu principal P 1 300mM 05 09 0684 12300m 05 09 08 k Uso de las luces Ruta de acceso Luces gt El men de luz consta de Cerrar agua cierra el agua Este elemento de men s lo est visible si una v lvula mezcladora termost tica digital Kohler est conectada al sistema y el agua est abierta actualmente e Encendido apagado de las luces enciende o apaga las luces cromo e Brillo ajusta el brillo de las luces de cromo e Disco de colores establece la cromo iluminaci n para mostrar un color personalizado de su elecci n e Guardar guarda los valores actuales en valores preseleccionados consulte la secci n Guardar como e Men principal retorna a las pantallas del men principal y apaga el agua consulte la secci n Men principal NOTA Tambi n puede tener acceso a las opciones del men de luces a partir del men Agua o Desde el men principal use el disco para desplazarse a la pantalla Luces O Oprima el Icono OK para entrar al men Luces 1095652 5 A 24 Kohler Co H heni Principal h Luces Luces Fegresar Fegresagr OL errar agua Ob errar aqua gar luces w Brillo Brillo i Disco de colores le Disco de colores P m lalardar wauardar r Meno principal hienu principal P 1 300mM 05 09 0684 12300m 05 09 08 k Luces Encendido apagado Ruta de acceso Luces gt Luc
58. olumen del bip es Alto Utilice este valor para apagar o ajustar el volumen de los bips de la interface o Para cambiar el volumen del bip desde el men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar O Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Bip O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse a Desactivar Bajo o Alto O Oprima el Icono OK para fijar O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la interface Kohler Co 39 1095652 5 A Atenuaci n auto Regresar ODesactivar Activar Interface Fegresar Regresar Interface Aqua Experienci Retorno auto M sica Bloqueo auto Luces dioma WALORES Sistema Valores de la interface Atenuaci n auto Ruta de acceso Valores gt Interface gt Atenuaci n auto gt Activar o Desactivar El valor predeterminado de f brica es Activado Cuando est activada este valor aten a la pantalla y las luces de los iconos despu s de 30 segundos de inactividad o Para activar esta funci n desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Atenuaci n auto O Oprima el Icono OK para selecciona
59. ores Oprima el Icono OK para seleccionar Uso del disco desplazarse a M sica Oprima el Icono OK para seleccionar Despl cese y seleccione Arriba del agua Resalte Volumen Oprima el Icono OK para seleccionar Utilice el disco para ajustar el nivel del volumen Oprima dos veces el Icono Regresar para seleccionar el volumen predeterminado y regresar al men Valores de m sica 1095652 5 A 56 Kohler Co Regresar Fegresar Interface Arriba del ac Aqua Abajo del aqua Experienci Ruleta Repetir Luces Prueba del sonido WYALORES Sistema 12306b Arriba de Valores de m sica Balance arriba del agua Ruta de acceso Valores gt M sica gt Arriba del agua gt Balance Esta funci n ajusta el balance predeterminado arriba del agua de las bocinas izquierda a derecha para la m sica o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Uso del disco desplazarse a M sica O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Arriba del agua o Utilice el disco para desplazarse a Balance o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el balance de las bocinas izquierda a derecha O Oprima el Icono Regresar para seleccionar el balance de las bocinas predeterminado y regresar al men Valores de m sica Kohler Co dl 1095652 5 A Regresar Fegresar Interface
60. para fijar el flujo y regresar a la pantalla de temperatura Kohler Co 11 1095652 5 A Ibexperencias A RFeogresar NTI a Letting Go i Transcendence Exp erRenCias Toms 1230 054 00 kd Uso de experiencias Ruta de acceso Experiencias gt Elija una experiencia Su sistema viene con experiencias preprogramadas que combinan luz y efectos de sonido El men de Experiencias consta de o l e Cerrar agua abre o cierra el agua Este elemento de men s lo est visible si una v lvula mezcladora termost tica digital Kohler est conectada al sistema y el agua est abierta actualmente e Awakening Solitude Letting Go Transcendence Toms y Up Down seis experiencias personalizadas que combinan sonido y vibraciones dise adas para relajar la mente y el cuerpo e Guardar guarda los valores actuales en valores preseleccionados para un usuario e Men principal retorna a las pantallas del men principal y apaga el agua si est abierta NOTA Tambi n puede tener acceso a las opciones del men de experiencias a partir del men Agua o Para comenzar una experiencia use el disco para desplazarse a la pantalla Experiencias O Oprima el Icono OK para seleccionar o Uso del disco desplazarse a una experiencia O Oprima el Icono OK para seleccionar Comenzar su experiencia La resonancia del sonido y la brillantez de la luz se puede ajustar para cada experiencia seg n desee Consulte las secciones
61. pl cese a la lista de reproducci n guardada en nuestro ejemplo Favoritas de radio y selecci nela Ahora puede desplazarse a trav s de sus estaciones favoritas de radio o Seleccione una estaci n para comenzar la reproducci n Consulte la secci n Radio de Internet Servicio Ruta de acceso Valores gt Sistema gt V lvula gt Servicio IMPORTANTE No intente dar servicio al sistema usted mismo Por favor consulte con un representante de servicio de Kohler Co para sus necesidades de reparaci n Kohler Co 93 1095652 5 A 1095652 5 A 1095652 5 A USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com THEBOLD LOOK 2 KOHLER 2008 Kohler Co 1095652 5 A
62. q 30pm 05 09 Valores de la interface Contraste de la pantalla Ruta de acceso Valores gt Interface gt Contraste o Para ajustar el contraste de la pantalla desde el men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Contraste o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el contraste de la pantalla al nivel que desee o Oprima el Icono Regresar para fijar O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la interface 1095652 5 A 36 Kohler Co Interface Fegresar Regresar Interface Bloqueo Aqua Limpieza Regresar Experierci Hora y fecha M sica Luces WALORES Sistema Imertr pantalla q 30pm 05 09 Valores de la interface Brillo de la pantalla Ruta de acceso Valores gt Interface gt Brillo o Para ajustar el brillo de la pantalla desde el men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Brillo o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el brillo de la pantalla al nivel que desee O Oprima el Icono Regresar para fijar el brillo de la pantalla y regresar al men Valores de la in
63. r o Despl cese a Activar para habilitar o Desactivar para inhabilitar esta funci n O Oprima el Icono OK para fijar O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la interface 1095652 5 A 40 Kohler Co Retorna auto Regresar ODesactivar Activar Interface Fegresar Regresar Interface Bip Agua Atenuaci n auto Experienci M sica LUCEs YALORES Sistema Valores de la interface Retorno auto Ruta de acceso Valores gt Interface gt Retorno auto gt Activar o Desactivar El valor predeterminado de f brica es Activado Si est entre las pantalla de opciones de Agua Experiencias M sica o Luces Cuando est activada en base al orden de precedencia el sistema retornar a la pantalla del sistema m s activo despu s de 30 segundos de inactividad El orden de precedencia del sistema es Agua Experiencias M sica luego Luces La pantalla de Retorno en orden de precedencia es Temperatura del agua Opciones de experiencia M sica tocando luego Opciones de luces Si est entre las pantallas de valores Cuando est activada la pantalla regresar autom ticamente a la pantalla del logo despu s de un minuto de inactividad o Para activar esta funci n desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar O Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl
64. r al men Valores del Agua Kohler Co 51 1095652 5 A Experiencia Regresar Regresar Resonancia arriba le Balance arriba jo Resonancia abajo le Brillo WALORES Valores de experiencias Resonancia arriba Ruta de acceso Valores gt Experiencias gt Resonancia arriba del agua Esta funci n ajusta el valor predeterminado de la resonancia del sonido arriba del agua para todas las experiencias o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Desde el men Valores despl cese a Resonancia arriba o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el volumen resonancia seg n desee a Oprima el Icono Regresar para fijar O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la experiencia 1095652 5 A 52 Kohler Co Experiencia Regresar Regresar Resonancia arriba le Balance arriba po Resonancia abajo he Brillo WALORES Valores de experiencias Balance arriba Ruta de acceso Valores gt Experiencias gt Balance arriba Esta funci n ajusta el balance predeterminado del sonido arriba del agua para todas las experiencias o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Balance arriba O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para ajustar el balance seg n desee O Oprima
65. rincipal OLerar agua DA pagar m sica Artista Tocando je Albur Biblioteca j Radio j Entrada de linea P OFausar 1230 BT OSUN OA ka 1230 HM 0509708 kd Uso de la m sica Ruta de acceso M sica gt IMPORTANTE Para escuchar el audio de la computadora de su casa en su ba era primero tiene que configurar el servidor de m sica de su computadora Consulte la secci n Configuraci n del servidor de m sica Para comenzar para obtener informaci n sobre la configuraci n de su servidor de m sica IMPORTANTE Las opciones de m sica no estar n disponibles a menos que usted haya aceptado los t rminos del acuerdo de Roku y haya seleccionado su regi n Si esto no se hizo durante la configuraci n inicial consulte la secci n Acuerdo de Roku Para el mejor funcionamiento se recomienda una conexi n de internet de radio de alta velocidad Del men de opciones de m sica usted puede tener acceso y reproducir los archivos de m sica de la Biblioteca y estaciones de radio de internet preconfiguradas en Radio Se puede conectar dispositivos de audio adicionales tal como un reproductor MP3 mediante el conector de Entrada de L nea lo que permite que la interface controle el volumen Las opciones del modo de m sica son la lista de opciones var a dependiendo de la configuraci n del sistema e Cerrar agua cierra el agua Este elemento de men s lo est visible si una v lvula mezcladora termo
66. s combinaciones de vibraciones de sonido y composiciones originales dise adas para relajar la mente y el cuerpo e M sica permite la selecci n de m sica desde un servidor de m sica radio de internet u otro dispositivo de audio conectado mediante el conector En l nea Consulte la secci n Uso de la Z o 1 m sica e Luces enciende y apaga las luces cromo de la ba era y adem s permite el ajuste del color y la brillantez e Guardar guarda los valores actuales en valores preseleccionados para un usuario e Men principal retorna a las pantallas del men principal y apaga el agua si est abierta o Desde el men principal use el disco para desplazarse a la pantalla Agua O Oprima el Icono OK para entrar al men de opciones Agua Kohler Co 7 1095652 5 A Temp deseada 23 Ollenado rranual Ducha de mana Flujo l Experiencias 1 30pm 05 09 08 1230 Pm 051 0905 Agua Uso de llenado inteligente Ruta de acceso Agua gt Icono Opciones gt Llenado inteligente Cuando la opci n de llenado inteligente se activa el agua autom ticamente se cierra una vez que el nivel de agua en la ba era alcanza el sensor Para activar el llenado inteligente O A partir de la pantalla de temperatura oprima el Icono Opciones o Resalte Llenado inteligente O Oprima el Icono OK para seleccionar ahora el llenado inteligente quedar activado o Oprima el Icono Regresar para regr
67. s ptimo para Windows Media Player v 10 Reproduce WMA DRM WMA WMA Lossless MP3 WAV listas de reproducci n creadas en software de caja de m sica tal como Windows Media Player 10 i Tunes Un servidor de m sica gratuito y software de caja de m sica de Apple Reproduce AAC MP3 WAV AIFF no compatible con archivos con protecci n de AAC iTunes Music Store Tambi n reproduce listas de reproducci n y Smart Playlists creadas en iTunes Sintonizador de radio de internet integrado para escuchar el radio de internet Rhapsody Suscriptores de Rhapsody Para ejecutar el Rhapsody Music Service se requiere un servidor e incluye acceso a m sica popular y radio de internet Musicmatch Jukebox Windows 98 SE Me XP 2000 SP3 Software de caja de m sica y servicio o superior de m sica popular Tambi n puede utilizar Windows Media Connect con Musicmatch el cual tiene m s funciones Reproduce WMA MP3 WAV DRM WMA y listas de reproducci n Musicmatch compatibles s lo si se utiliza el servidor de Windows Media Connect Firefly Media Server PC Mac Linux Este servidor de medios open source de alta calidad servir m sica en muchos formatos WMA MP3 AAC FLAC Apple Lossless y Ogg Vorbis Se integra directamente con iTunes y puede compartir la biblioteca de m sica iTues o cualquier otra biblioteca de m sica Al igual que todos los productos que no son de Apple NO es compatible con los archivos AAC con protecci
68. s lo est n disponibles si una v lvula mezcladora termost tica digital Kohler est conectada al sistema El men de valores de agua consta de e Temp predeterminada fija la temperatura predeterminada en el encendido Temp m xima fija la temperatura m xima permitida Flujo de paro autom tico establece la velocidad del flujo de agua cuando se usa el Llenado inteligente El agua se puede ajustar para que fluya en 5 velocidades diferentes Flujo de llenado manual establece la velocidad del flujo de agua cuando se usa el Llenado manual El agua se puede ajustar para que fluya en 5 velocidades diferentes Ducha de mano si encendido no est seleccionado este valor encender la ducha de mano y el surtidor de la ba era cuando se activa la opci n de Llenado inteligente Agua fr a Cerrar apaga el agua cuando ya no hay suficiente agua caliente disponible para mantener la temperatura seleccionada o Para tener acceso a las opciones de los valores del agua desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y seleccione Agua o Para regresar al Men Principal oprima el Icono Regresar Kohler Co 45 1095652 5 A Temp predeterrnin Fegresar Regresar WEE i A Ternp m xima 3 6 a Experienci Flujo de paro auto w e M sica Flujo de llenado rr be i oF Luces Ducha de manoa P Q 8 WALORES Sistema 1230m 05 0908 Valores del agua Temperatur
69. s se transmiten Si el LED diodo emisor de luz del control remoto no parpadea o parpadea varias veces cuando se oprime un bot n es necesario cambiar las pilas 6 1095652 5 A 78 Kohler Co Regresar Fegresar Interface Into Producto Aqua MEME Experienci Hosteleria M sica Diagn stico Registro de errore YALORES Control remota 12304 05 04 173 hmo OS039 Ds Aprender seleccione un canal RF para su control REFIO PANID Control remoto Seleccionar canal de frecuencia Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Control remoto gt Canal Utilice esta funci n si est viendo funcionalidad intermitente del control remoto es posible que su dispositivo tenga conflicto con otros productos de su casa Si ajusta la frecuencia del canal tambi n restablezca RFID y PANID Consulte la secci n Control remoto RFID y Control remoto PANID o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Control remoto O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Canal O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco despl cese para cambiar el canal de frecuencia O Oprima dos veces el Icono Regresar para seleccionar el canal y regresar al men Valores del sistema o Vuelva a configurar el control re
70. st tica digital Kohler est conectada al sistema y el agua est abierta actualmente e Apagar m sica apaga la m sica Este elemento de men est visible si la m sica est tocando Biblioteca vincula a los servidores de m sica configurados Este elemento de men s lo est visible si su sistema est configurado correctamente para tener acceso a su servidor de m sica Radio vincula a las estaciones de radio de internet configuradas Entrada de l nea le permite conectar su propio dispositivo de audio al sistema Valores controla los valores de m sica del sistema consulte la secci n Valores de m sica Guardar guarda los valores actuales en valores preseleccionados consulte la secci n Guardar Men principal retorna a las pantallas del men principal y apaga el agua si est abierta consulte la secci n Men principal NOTA Tambi n puede tener acceso a las opciones del men de m sica a partir del men Agua o Desde el men principal use el disco para desplazarse a la pantalla M sica O Oprima el Icono OK para entrar al men M sica Kohler Co 17 1095652 5 A did sica gocerar aqua OA pagar m sica Tocando Biblioteca servidor 1 Servidor 2 BEE servidor Albur E m Radio pe Musica Entrada de lnea P 30 BER 0519 0844 Estilos Compositores 05 0908 Listas de reproducci n E Canciones Fegresar Artista Album i p O oa A ia
71. stro de errore Control remoto seguridad WiFi software de musi Wersi n YALORES Restablecer 12304 0509 Regresar Regresar Actualiz de softw Desea activar el Acuerd de Roku monitoreo de calidad de radio de internet Servicios de Roku Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Software de m sica gt Servicios de Roku El monitoreo de la calidad del radio de internet es un servicio provisto por Roku Este servicio mantiene registro de las estaciones de radio de internet que la gente en su regi n escucha y de las estaciones que ofrecen la mejor calidad y velocidad de la conexi n o Desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Software de m sica o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Servicios de Roku Se le pedir que desactive el monitoreo de calidad de radio de internet o Despl cese a NO o Oprima el Icono OK para seleccionar Kohler Co 85 1095652 5 A Regresar Interface Aqua Experienci M sica WALORES Actualiz de softw Acuerd de Roku servicios de Roku Direcci n IP de Roku Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Software de m sica gt Direcci n IP de Roku Fegresar Registro de errare Control remoto seguridad WIFI software de musi Wersi n Restablecer
72. terface Kohler Co 37 1095652 5 A Interface Fegresar Regresar Interface Bloqueo Aqua Limpieza SRFedgresar Desactivar DA ctivar Experienci Hora y fecha M sica Luces YALORES Sistema Valores de la interface Invertir pantalla Ruta de acceso Valores gt Interface gt Invrtr pantalla gt Desactivar o Activar De manera predeterminada Invrtr pantalla est Desactivada Cuando se selecciona Desactivar la pantalla tiene un fondo azul con texto e iconos en blanco Cuando la funci n Invertir pantalla est Activada la pantalla tiene un fondo blanco con texto e iconos en azul o Para activar o desactivar Invertir pantalla desde el men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Invertir pantalla O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese y resalte Activar o Desactivar O Oprima el Icono OK para fijar O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la interface 1095652 5 A 38 Kohler Co Interface Fegresar Regresar Interface Aqua Atenuaci n auto Experienci Retorno auto M sica Bloqueo auto Luces dioma WALORES Sistema Valores de la interface Bip Ruta de acceso Valores gt Interface gt Bip gt Desactivar Bajo o Alto De manera predeterminada el v
73. ua Ducha de mano se lt c mesitas irradia aaa 50 Valores del agua Agua fr a Cerrar aaa 51 Valores de experiencias Resonancia arriba 52 Valores de experiencias Balance arriba o o o o 53 Valores de experiencias Resonancia abajo o ooooooor 54 Valores de experiencias Brillo de CroMo o 59 Valores de M SICA sexso tiri e ari rie are ee A A a EERE 55 Valores de m sica Volumen arriba del agua ooooooor 56 Valores de m sica Balance arriba del agua ooo ooo 57 Valores de m sica Agudos arriba del agua n naaa a 58 Valores de m sica Graves arriba del agua o ooooooooro 59 Valores de m sica Volumen abajo del agua oooooooooonraa 60 1095652 5 A 2 Kohler Co Valores de m sica Agudos abajo del agua o oooooorooo 61 Valores de m sica Graves abajo del agua 62 Valores de m sica Ruleta a a a 63 Valores de M sica Repetir 64 Valores de m sica Prueba sonido a a a a a 65 Valores de luces erez asa a e A A AA 65 Valores de luces Atenuaci n de luz a a 67 Valores de las luces Brillo a a a a a a a 68 Valores del sistema nananana aaa aa a a a a a a AA d d 68 Valores del sistema Info Producto a a a a a a 70 Valores del sistema Activar ducha de mano
74. ua experiencias m sica y luces o Para activar esta funci n desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Desactivar O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a APAGAR todo O Oprima el Icono OK para seleccionar O Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la interface Apagar incremento Ruta de acceso Valores gt Interface gt Desactivar gt Apagar incremento Si Apagar incremento est activada cada vez que se oprime el Icono de encendido se apagar cualquier funci n activa en el orden siguiente Agua Experiencias Y M sica luego Luces o Para activar esta funci n desde el Men Principal despl cese a Valores o Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface O Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Desactivar O Oprima el Icono OK para seleccionar 1095652 5 A 44 Kohler Co Valores de la interface gt Desactivar cont O O O Despl cese a Apagar incremento Oprima el Icono OK para seleccionar Oprima el Icono Regresar para regresar al men Valores de la interface Valores del agua Ruta de acceso Valores gt Agua gt IMPORTANTE Las funciones del men de agua
75. ua Limpieza c digo 4 digitos del EE Cox Hora y fecha manual usuario Contraste Brillo Inwrtr pantalla 12304 05 09 Musica LUCES Sistema WYALORES Para desactivar introduzca c digo 4 digitos del manual Desbloquear PETEA Valores de la interface Valores bloqueados Ruta de acceso Valores gt Interface gt Valores bloqueados Esta funci n bloquea todos los men s de valores para evitar guardar sobre los valores actuales Cuando entre al men de valores puede provisionalmente desbloquear el men introduciendo el c digo de cuatro d gitos cuando se le solicite Una vez desbloqueado el sistema le permitir cambiar y guardas los valores hasta que salga del men de valores o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Interface o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Valores bloqueados O Oprima el Icono OK para seleccionar Activar Para activar la funci n de valores bloqueados necesitar introducir el c digo de 4 d gitos 1012 o Utilice el disco para fijar el primer n mero o Oprima el Icono OK para fijar ese n mero y proceder al n mero siguiente o Repita el procedimiento para cada n mero adicional hasta que haya introducido el c digo Desactivar Para desactivar temporalmente la funci n de valores bloqueados necesitar introducir el c digo de 4 d gitos 1
76. uear c digo 4 digitos del manual usuario Regresar Info Producto EAN xp erlencias Hosteleri a Isi Diagn stico 3 e Hosteleria CES Registro de errore YALORES Control remoto iz30pm 05 0908 Para desactivar introduzca c digo 4 digitos del manual Desbloquear TIENE Valores del sistema Modo hosteler a Ruta de acceso Valores gt Sistema gt Hosteler a El modo Hosteler a desactiva y elimina todas las funciones de guardar bloquea todos los valores actuales de los dispositivos y los valores de usuario guardados para que no se cambien Cuando el modo hosteler a est activado s lo est n disponibles las opciones siguientes desde el men de valores Info Producto Limpieza Hosteler a y Diagn stico o Desde el Men Principal despl cese a Valores O Oprima el Icono OK para seleccionar o Utilice el disco para desplazarse y seleccionar Sistema o Oprima el Icono OK para seleccionar o Despl cese a Hosteler a O Oprima el Icono OK para seleccionar Activar Para activar la funci n de hosteler a introduzca el c digo de cuatro d gitos 1012 o Utilice el disco para desplazarse al primer d gito del c digo a Oprima el Icono OK para fijar el n mero seleccionado y proceder al siguiente d gito o Repita el procedimiento para los cuatro d gitos del c digo Desactivar Para desactivar la funci n de hosteler a introduzca el c digo de cuatro d gitos 10

Guía del usuario

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Gu&iacute;a del usuario

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guía del usuario