Cisco RV016 Multi WAN VPN Router (Spanish)
Contents
1. CA Singapore Amsterdam The Netherlands Cisco has more than 200 offices worldwide Addresses phone numbers and fax numbers are listed on the Cisco Website at www cisco com go offices CCDE CCENT Cisco Eos Cisco Lumin Cisco Nexus Cisco StadiumVision Cisco TelePresence Cisco WebEx the Cisco logo DCE and Welcome to the Human Network are trademarks Changing the Way We Work Live Play and Learn and Cisco Store are service marks and Access Registrar Aironet AsyncOS Bringing the Meeting To You Catalyst CCDA CCDP CCIE CCIP CCNA CCNP CCSP COVP Cisco the Cisco Certified Internetwork Expert logo Cisco IOS Cisco Press Cisco Systems Cisco Systems Capital the Cisco Systems logo Cisco Unity Collaboration Without Limitation EtherFast EtherSwitch Event Center Fast Step Follow Me Browsing FormShare GigaDrive HomeLink Internet Quotient IOS iPhone Quick Study IronPort the IronPort logo LightStream Linksys MediaTone MeetingPlace MeetingPlace Chime Sound MGX Networkers Networking Academy Network Registrar PC Now PIX PowerPanels ProConnect ScriptShare SenderBase SMARTnet Spectrum Expert StackWise The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient TransPath WebEx and the WebEx logo are registered trademarks of Cisco Systems Inc and or its affiliates in the United States and certain other countries All other trademarks mentioned in this document or website are the property of their respective owners The use of th2. n obst culo La capacidad de VPN crea t neles cifrados a trav s de Internet con lo que suministra conexiones extremamente seguras a la red de su oficina para un m ximo de 100 usuarios itinerantes o de oficina remota Los usuarios que se conectan a trav s de un t nel de VPN est n conectados a la red de la compa a con acceso seguro a archivos correo electr nico e intranet como si estuvieran en el edificio Tambi n puede utilizar la capacidad de VPN para permitir a los usuarios de la peque a red de su oficina que se conecten con seguridad a una red corporativa 2008 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco P gina 1 de 1 Hoja de datos A El dispositivo Cisco RV016 puede hacer las veces de un servidor DHCP Dynamic Host Configuration Protocol protocolo de configuraci n din mica de servidor y cuenta con un potente firewall SPI stateful packet inspection inspecci n de paquetes de estado para ayudarle a proteger sus PC frente a la mayor a de los intrusos y ataques conocidos de Internet Tambi n admite el Servicio de Seguridad Trend Micro ProtectLink Gateway que le permite bloquear de forma din mica las URL y mensajes de correo electr nico que no desee o presenten un riesgo Gracias a la utilidad de configuraci n basada en el navegador de Internet la configuraci n es facilisima Como parte fundamental de la peque a red de su oficina el router para VPN
3. para VPN para varias WAN Cisco RV016 Especificaciones Normas IEEE 802 3 802 3u Puertos Diecis is puertos RJ 45 10 100 incluidos 2 puertos de Internet 1 puerto DMZ 8 puertos LAN y 5 puertos LAN de Internet Botones Reset Restablecer Tipo de cableado Ethernet categoria 5 LED Diag System LAN Act de 1 a 13 Internet Act de 1 a 7 y DMZ Con certificado compatibilidad Certificado con software UPnP Universal Plug and Play 2008 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco Pagina 2 de 2 Hoja de datos A Sistema operativo Linux Rendimiento Procesamiento NAT 200 Mbps Network Address Translation traducci n de direcci n de red Procesamiento IPsec 97 Mbps Seguridad Firewall Firewall SPI Prevenci n frente a ataques Bloquea varios ataques DoS DoS Denial of Service denegaci n de servicio Reglas de acceso Hasta 50 entradas Enrutamiento de puertos Hasta 30 entradas Activaci n de puertos Hasta 30 entradas Filtrado de URL Lista est tica por dominio o palabras clave incluida filtrado din mico a trav s del Servicio de Seguridad Trend Micro ProtectLink Gateway opcional Red Varias WAN Admite hasta 7 puertos WAN con equilibrado de carga lo que permite dedicar algunos puertos WAN a servicios e intervalos IP espec ficos Tipo de WAN Protocolo DHCP di
4. para varias WAN Cisco RV016 le proporciona la fiabilidad de conexi n que su empresa necesita Caracter sticas e Firewall SPI para m xima seguridad e Switch 10 100 de 16 puertos que admite interfaz dependiente del medio MDI e interfaz cruzada dependiente del medio MDI X y una capacidad de transferencia de hasta 200 Mbps por puerto e 5 delos 16 puertos se pueden configurar como puertos WAN LAN e Dos puertos WAN dedicados para conectividad a Internet de carga equilibrada e An lisis del correo electr nico y URL din micas a trav s del Servicio de Seguridad Trend Micro ProtectLink Gateway opcional e Capacidad de VPN IPsec IP security seguridad de IP completa mediante el cifrado DES Data Encryption Standard norma de cifrado de datos y 3DES triple DES e Compatibilidad con los algoritmos de autenticaci n MD5 y SHA e Hasta 100 t neles de IPsec VPN simult neos permitidos e Gesti n a trav s de Internet protocolo SNMP Simple Network Management Protocol protocolo de gesti n de red simple y asistente de configuraci n para facilitar la conexi n a los administadores e Capacidades de gesti n del ancho de banda para ofrecer mejor QoS Quality of Service calidad de servicio e Hasta 50 usuarios de QuickVPN admitidos Especificaciones La tabla 1 incluye las especificaciones el contenido del paquete y los requisitos m nimos para el router para VPN para varias WAN Cisco RV016 Table 1 Especificaciones del router
5. y para tuneles de cliente a NAT T puerta de enlace DPD Dead peer detection Admite DPD detecci n de IKE del mismo nivel inactivo Paso a trav s de VPN Protocolo PPTP L2TP Layer 2 Tunnelling Protocol protocolo de t nel de nivel 2 IPsec O 2008 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco P gina 3 de 3 Hoja de datos O Gesti n Basado en Internet HTTPS SNMP Admite versiones 1 y 2c de SNMP Registro supervisi n Syslog aviso de correo electr nico monitor de estado de t neles de VPN Entorno Dimensiones 11 x 1 75 x 9 50 pulgadas AnxAlxF 279 4 x 44 45 x 241 3 mm Peso 3 25 Ib 1 475 kg Alimentaci n CA 100 240 V 50 60 Hz Certificaci n Certificado FCC clase B certificado CE clase B Temperatura de De 32 a 104 F de 0 a 40 C funcionamiento Temperatura de De 32 a 158 F de 0 a 70 C almacenamiento Humedad de funcionamiento De un 10 a un 85 sin condensaci n Humedad de almacenamiento De un 5 a un 90 sin condensaci n Contenido del paquete e Router para VPN para varias WAN Cisco RV016 e Cable de alimentaci n de CA e CD con guia del usuario en formato PDF y cliente de QuickVPN e Tarjeta de registro e Kit de montaje en rack Requisitos m nimos e Conexi n de banda ancha para permitir la conexi n compartida a Internet e Adaptador de red con cable de red E
6. O CISCO Hoja de datos Router para VPN con varias conexiones WAN Cisco RV016 Cisco Small Business Routers Acceso remoto seguro en el coraz n de la red de las peque as empresas Lo m s destacado e Conectividad para varias WAN se pueden configurar hasta 7 puertos para conseguir redundancia de conexi n y equilibrio de carga e 16 puertos Ethernet conmutados de 10 100 e Completas funciones VPN IPsec para un m ximo de 100 conexiones remotas e Firewall con inspecci n de estado de paquetes SPI avanzada para ayudarle a preservar la seguridad de su red Figura 1 Router para VPN para varias WAN Cisco RV016 Descripci n del producto El router para VPN para varias WAN Cisco RV016 Figura 1 es una soluci n de red de conexi n compartida avanzada para satisfacer las necesidades de su peque a empresa Como otro tipo de routers permite que m ltiples equipos de su oficina compartan una conexi n con una red privada o p blica No obstante los 16 puertos de este router ofrecen una versatilidad sin precedentes Es posible configurar hasta siete de los puertos conmutados para realizar conexiones de copia de seguridad o equilibrado de carga lo que le ayudar a permanecer conectado y reducir los cuellos de botella de la red Adem s un puerto de extremo de red DMZ dedicado le proporciona una canal de acceso p blico con el objetivo de poder configurar un servidor FTP o web sin que las potentes funciones de seguridad supongan ning
7. e word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company 0809R Impreso en los EE UU C78 501223 00 11 08 O 2008 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco P gina 5 de 5
8. recci n IP est tica protocolo PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet protocolo punto a punto en Ethernet protocolo PPTP Point to Point Tunneling Protocol protocolo de t nel punto a punto Telstra BigPond DNS din mico Enlace de protocolos Los protocolos se pueden enlazar a un puerto WAN determinado Protocolo DHCP Servidor DHCP cliente DHCP DNS Proxy DNS DNS din mico DynDNS 3322 PeanutHull NAT De varias a una de una a una DMZ Puerto DMZ host DMZ Enrutamiento Est tico y RIP Routing Information Protocol protocolo de informaci n de enrutamiento versiones 1 y 2 Calidad de servicio QoS basada en puerto Configurable por puerto LAN QoS basada en servicio Admite prioridad o control de tarifas Control de velocidad El ancho de banda ascendente descendente se puede configurar por servicio Prioridad Cada servicio se puede asignar a uno de los tres niveles de prioridad VPN IPsec 100 t neles IPsec para conectividad de sucursales QuickVPN 50 usuarios de QuickVPN para acceso de cliente remoto PPTP Servidor PPTP integrado que admite 10 clientes PPTP Cifrado Cifrado DES cifrado 3DES cifrado AES Advanced Encryption Standard norma de cifrado avanzada 128 AES 192 AES 256 Autenticaci n Algoritmos MD5 y SHA1 IKE Internet Key Exchange Admite IKE intercambio de claves de Internet NAT Traversal en IPsec Se admite para tuneles de puerta de enlace a puerta de enlace
9. thernet y TCP IP instalado en cada PC e Configuraci n basada en Web navegador de Internet habilitado para Java cookies SSL Garant a del producto La garant a del hardware limitada a 3 a os incluye su devoluci n a f brica y sustituci n la garant a del software est limitada a 90 d as Garant a limitada de Cisco para productos de la serie Cisco Small Business Este producto Cisco Small Business tiene una garant a de hardware limitada de 3 a os con devoluci n para sustituci n en f brica y una garant a de software limitada de 90 d as Adem s Cisco ofrece actualizaciones de aplicaciones de software para depuraci n de fallos y asistencia t cnica telef nica sin coste alguno durante los 12 meses siguientes a la fecha de compra Para descargar actualizaciones de software visite http www cisco com go smallbiz Las condiciones de garant a y otra informaci n relativa a los productos Cisco pueden consultarse en http Awww cisco com go warranty Para m s informaci n Para m s informaci n sobre soluciones y productos Cisco Small Business visite http www cisco com smallbusiness O 2008 Cisco Systems Inc Todos los derechos reservados Este documento es informaci n p blica de Cisco P gina 4 de 4 Hoja de datos SE Americas Headquarters Asia Pacific Headquarters Europe Headquarters C S C O Cisco Systems Inc Cisco Systems USA Pte Ltd Cisco Systems International BV iad San Jose
Download Pdf Manuals
Related Search