Home

- Lexmark

1. f Haga clic en Aplicar Nota La autenticaci n nica no es compatible en impresoras con eSF 1 x Control y gesti n del sistema 28 Configuraci n de la impresora para la digitalizaci n en un directorio de inicio Para permitir que los usuarios digitalicen en un directorio de inicio en la organizaci n de la red cree un destino de Digitalizar en la red que indique la carpeta de destino espec fica del usuario bas ndose en el nombre de usuario proporcionado por LDAP Configurar la libreta de direcciones de la impresora 1 Abra un explorador web y a continuaci n escriba la direcci n IP de la impresora en el campo de la direcci n Aparece la p gina de Embedded Web Server 2 Enel men de navegaci n de la izquierda haga clic en Valores gt Red Puertos gt Configuraci n de la libreta de direcciones 3 Aseg rese de que los valores Direcci n del servidor y Base de b squeda est n configurados correctamente 4 Haga clic en Credenciales de dispositivo y a continuaci n aseg rese de que la casilla de verificaci n Vinculaci n LDAP an nima est seleccionada Agregar un directorio de inicio como destino de digitalizaci n 1 En el men de navegaci n de la izquierda haga clic en Ajustes 2 Haga clic en Soluciones del dispositivo gt Soluciones eSF o haga clic en Embedded Solutions 3 En la lista de soluciones instaladas haga clic en Digitalizar en la red Si es necesario haga clic en Configurar 4 En Destino de digit
2. Crear grupos de pol ticas de dispositivos Configurar los valores de rendimiento del servidor de My e Task Gestionar la informaci n de distintivo de usuario desde un servidor LDAP conectado Sistema Visualizar el nombre y la versi n actual de Lexmark Solutions Platform la lista de soluciones de dispositivos y servidores instaladas actualmente y sus n meros de versi n correspondientes Actualizar el soporte de dispositivos A adir licencias Controlar y gestionar la actividad del sistema Vistas Crear y editar granjas de servidores Visualizar detectar y eliminar dispositivos A adir o registrar usuarios Uso de Solutions Platform Descripci n de la ficha Activar impresi n 11 Visualice la cola de impresi n actual y la delegaci n de impresi n desde la ficha Activar impresi n Print Release Views Port Registrations Print Job Delegation Print Release Queue Print Release Settings Lexmark gt Print Release gt Print Release Queue Home PrintRelease Accounting My e Task LEXMARK Ta Print Release Queue Print Release System Job Count 21 Actions View All Items Edt Time User Color Job Name Job State DA 8 31 2011 2 47 PM gl Microsoft PowerPoint MyPowerpointExample pptx Held T pone cs Ft pa Held EB 8 31 2011 2 39PM E 216pagefiesssaaaaaasaaaaaaaasaaaaaaa Held A 8 31 2011 2 39PM sucessful txt Notepad Held GA 8 30 2011 3 20
3. Puerto del servidor LDAP introduzca el n mero del puerto usado para conectar con el servidor LDAP El valor predeterminado es 389 Atributo de usuario del servidor LDAP introduzca el nombre del nodo del servidor LDAP que contiene los ID de usuario Base de b squeda del servidor LDAP introduzca la ubicaci n del directorio de LDAP desde el que se inicia una b squeda SSL de servidor LDAP activado seleccione la casilla de verificaci n para usar una conexi n segura a un servidor LDAP Enlace LDAP an nimo activado seleccione la casilla de verificaci n para que la aplicaci n utilice credenciales an nimas cuando establezca un enlace contra el servidor LDAP Nombre distinguido de LDAP introduzca el nombre distinguido DN utilizado cuando se establezca un enlace contra el servidor LDAP en el caso de que el enlace an nimo est desactivado Contrase a del servidor LDAP introduzca la contrase a utilizada cunado se establezca un enlace contra el servidor LDAP en el caso de que el enlace an nimo est desactivado Pol tica de acceso a las aplicaciones seleccione el valor para permitir o impedir que los usuarios ejecuten varias aplicaciones con independencia de si la autenticaci n del servidor est desactivada Primer token de autenticaci n seleccione ID de usuario o Tarjeta como primera forma de identificaci n que aportar n los usuarios para autenticarse contra el servidor Servidor del primer token de autenticaci n selec
4. 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Dispositivos Todos los dispositivos detectados o agregados se muestran en la p gina 3 Haga clic en Acciones gt Importar dispositivos 4 Haga clic en Examinar para localizar el archivo csv o txt Nota El archivo csv o txt puede contener la direcci n IP o el nombre de host del dispositivo El encabezado debe llamarse dispositivo Enumere solo un dispositivo por l nea UltraEdit 32 File Edit Search Project View Format Column Macro Advanced Window Help amp x LedH Sana 5089298 separatorsourc v E 38 4 HSS BMY x amd y E 2 hosted mn mw mycompany com 3 12 123 12 123 4 111 222 33 44 Ln 1 Col 1 CO 5 Haga clicen Importar Para dejar de importar dispositivos haga clic en Detener Actualizaci n del estado del dispositivo 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Dispositivos Todos los dispositivos detectados o agregados se muestran en la p gina 3 Haga clic en Acciones gt Actualizar estado del dispositivo Administraci n de dispositivos y grupos de pol ticas de dispositivos 35 4 Seleccione los dispositivos que quiere actualizar o seleccione la casilla de verificaci n Seleccionar todo para actualizar todos los dispositivos 5 Haga clic en Actualizar Para dejar de actualizar dispositivo
5. 2 3 En el servidor Embedded Web Server haga clic en Valores Haga clic en Soluciones del dispositivo gt Soluciones eSF o haga clic en Embedded Solutions En la lista de soluciones instaladas haga clic en Cliente de autenticaci n de tarjetas inteligentes 4 Sies necesario haga clic en Configurar 5 En el men desplegable ID del usuario de la sesi n de la secci n Valores avanzados seleccione B squeda LDAP Administraci n de dispositivos y grupos de pol ticas de dispositivos 33 Administraci n de dispositivos y grupos de pol ticas de dispositivos Descripci n del proceso de implementaci n de soluciones Cada paso del proceso de implementaci n de soluciones se trata en detalle en las secciones subsiguientes 1 Afiada o detecte dispositivos o impresoras 2 Ajuste los valores de configuraci n de cada aplicaci n 3 Cree una pol tica o un grupo de valores de la aplicaci n que quiera implementar en los dispositivos 4 Cree un nuevo grupo de pol ticas de dispositivos que contenga impresoras en las que se implementar la pol tica y a continuaci n agregue impresoras al grupo de impresoras 5 Implemente una pol tica en un grupo de pol ticas de dispositivos Explicaci n de los grupos de pol ticas de dispositivos Un grupo de pol ticas de dispositivos es un conjunto de impresoras y aparatos de impresi n PRA como un servidor de impresi n que comparten una o varias implementaciones de pol ticas con la misma
6. RESPONSABLE DE NING N TIPO DE DA O O PERJUICIO DIRECTO INDIRECTO INCIDENTAL ESPECIAL EJEMPLAR O CONSECUENTE INCLUIDOS PERO SIN LIMITARSE A ELLOS LA OBTENCI N DE SUSTITUCI N DE BIENES O SERVICIOS DA OS POR P RDIDA DE USO DATOS O BENEFICIOS O INTERRUPCI N DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL SEA CUAL FUERE LA CAUSA Y BASADO EN CUALQUIER TEOR A DE RESPONSABILIDAD YA SE ENCUENTRE EN EL CONTRATO RESPONSABILIDAD POR RIESGO CREADO O AGRAVIO INCLUIDA LA NEGLIGENCIA Y DEM S QUE SE DESPRENDAN DE CUALQUIER FORMA DEL USO DEL SOFTWARE INCLUSO SI SE ADVIRTI DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHOS PERJUICIOS FIN DE LOS AVISOS Y DOCUMENTACI N DE SNMP INQUISITOR ndice alfab tico ndice alfab tico A actualizaci n de dispositivos 34 actualizaciones de b squeda y pol tica funcionan despacio 59 adici n cola de impresi n 45 delegado de impresi n 50 dispositivos 33 granja de servidores 19 grupo 16 grupos de pol ticas de dispositivos 35 registros de usuario 21 usuarios 19 valores de la aplicaci n 37 adici n a grupo dispositivo 17 usuario 17 algunas impresoras en la red no se detectan 64 apagado bandeja de papel reciclado 24 aparato de impresi n configurar valores 42 descripci n general 42 aplicaciones no instaladas en las impresoras encontradas 63 Autenticaci n Kerberos configuraci n 30 autenticaci n token instalar 31 B base de datos mantener 26 b squeda visibilidad apagado
7. dependen de cada soluci n e Conexi n de 1 Gbps para las conexiones entre los equipos de su granja de servidores N Otros requisitos Categor a Navegador Requisitos Internet Explorer 7 0 u 8 0 Mozilla Firefox 3 5 o posterior Conexi n a Internet para descargar y activar el software Conexi n de banda ancha 128 Kbps o m s Controladores compatibles Controlador de impresi n universal de Lexmark 1 6 2 o posterior Bases de datos compatibles r de SharePoint Visite el sitio web de Microsoft para obtener bases de datos que funcionen con su versi n E Descripci n general 8 Categoria Requisitos Lectores de tarjetas compatibles para Para impresoras la autenticaci n del usuario en los e HID Omnikey 5325 dispositivos e Magtek TWN3281 Para el aparato de impresi n PRA e ART11230 Elatec Lector TWN3 HID Prox Desktop con USB e ART11248 Elatec Lector TWN3 LEGIC Desktop con USB Para obtener una lista actualizada de los lectores de tarjeta compatibles p ngase en contacto con el representante de Lexmark Uso de Solutions Platform 9 Uso de Solutions Platform Acceso a Lexmark Solutions Platform 1 Abra un navegador web En el campo URL escriba http server sites Lexmark Si se ha activado SSL en el servidor escriba https server sites Lexmark Nota Sustituya server por la direcci n IP del servidor para Solutions Platform 2 Escriba el nombre
8. haga clic en Licencias 3 Haga clic en Examinar para cargar archivos de licencia 4 Sies necesario haga clic en Sobrescribir 5 Haga clic en Cargar Control y gesti n del sistema 23 Notas e Solutions Platform admite las licencias modulares Instale licencias para cada uno de los componentes Activar impresi n Recuento y My eTask por separado para afiadirlos a Solutions Platform e Solutions Platform admite varios tipos de archivos de licencia Por ejemplo un cliente puede tener inicialmente un archivo de licencia para 100 dispositivos y despu s adquirir otro archivo de licencia para otros 100 dispositivos Ambos archivos de licencia se deben cargar para poder admitir los 200 dispositivos Si se cargan varias licencias puede cargar un archivo de licencia cada vez o comprimirlos en un nico archivo y cargar nicamente el archivo comprimido Si carga un archivo comprimido aseg rese de que los archivos est n comprimidos en el directorio ra z para evitar crear carpetas innecesarias Visualizaci n de registros del sistema 1 2 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web En la ficha Inicio en la secci n Sistema haga clic en Registros del sistema La actividad del sistema se muestra en la p gina con las siguientes columnas de informaci n Hora registrada es la fecha y la hora en las que se realiz la actividad Nombre de la soluci n es la soluci n en la que se realiz la actividad por ej
9. n haga clic en Siguiente Introduzca el nombre de usuario y la contrase a para acceder al directorio virtual y a continuaci n haga clic en Siguiente Escriba la contrase a de nuevo para confirmar y a continuaci n haga clic en Aceptar Active la casilla de los permisos de acceso que quiera permitir Si es necesario haga clic en S para confirmar los permisos seleccionados y a continuaci n haga clic en Finalizar Nota Aseg rese de que utiliza la direcci n IP o el nombre de dominio completo FQDN cuando est creando el directorio virtual El uso del nombre de host causa problemas por lo que deber a evitarse Verificaci n de la versi n de ASP NET instalada 1 2 3 Abra el gestor de servicios de informaci n sobre Internet IIS En el panel izquierdo debajo de Sitios web expanda SharePoint 80 Haga clic derecho en PrintJobs y a continuaci n haga clic en Propiedades 4 En el cuadro de di logo Propiedades haga clic en la ficha ASP NET 5 Aseg rese de que el directorio virtual utiliza la versi n 2 0 de ASP NET o una posterior Configuraci n de la ubicaci n de URI y la ubicaci n de la ruta de UNC 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform 2 Haga clic en la ficha Activar impresi n gt Valores de impresi n Ap ndice 69 3 Enla p gina Valores de impresi n edite los siguientes valores seg n sea necesario Localizaci n de URI Introduzca la ruta del directorio virtual por ejemplo http
10. n del sistema 14 4 Ajuste los valores Color seleccione si desea considerar los trabajos de impresi n en color o en blanco y negro Caras seleccione una opci n a dos caras para todos los trabajos de impresi n Tambi n puede configurarse para utilizar los valores predeterminados del dispositivo Copias introduzca el n mero de copias que desee imprimir para cada trabajo N en una seleccione el n mero de p ginas que se imprimir n por hoja para todos los trabajos de impresi n Tambi n puede configurarse para utilizar los valores predeterminados del dispositivo Creaci n de trabajos de impresi n seleccione la opci n para crear trabajos de impresi n Para tratar el cuerpo de un mensaje de correo electr nico como un trabajo de impresi n independiente seleccione Archivos adjuntos y cuerpo del mensaje Para ignorar cualquier texto en el cuerpo de un mensaje de correo electr nico y crear trabajos de impresi n solo a partir de adjuntos seleccione Solo archivos adjuntos Convertir a MS Office si dispone de Microsoft Office 2007 o 2010 instalado en el servidor y quiere utilizar Microsoft Office para convertir los trabajos de impresi n a formato PDF seleccione S Si selecciona No el sistema convertir los trabajos de impresi n mediante Libre Office 3 4 incluso si dispone de Microsoft Office instalado en el servidor Nota Los archivos adjuntos al correo electr nico pueden ser diversos tipos de documentos como doc xls
11. nombreservidor PrintJobs Nota Aseg rese de que utiliza la direcci n IP o el nombre de dominio completo FQDN cuando est introduciendo la ubicaci n de URI El uso del nombre de host causa problemas por lo que deber a evitarse Ubicaci n de la ruta de UNC Introduzca la ruta del directorio f sico en el que se almacenar n los trabajos de impresi n por ejemplo nombreservidor carpetacompartida subcarpeta oC SolutionsPlatform PrintJobsFileRepository Nombre de usuario de la ruta de UNC Introduzca el nombre de usuario para acceder a la ubicaci n de UNC Nota No incluya el nombre del dominio cuando introduzca el nombre de usuario en este campo Contrase a de la ruta de UNC Introduzca la contrase a para acceder a la ubicaci n de UNC Dominio de la ruta de UNC Introduzca el dominio en el que se encuentra la ubicaci n de la ruta de UNC Restablecimiento del IIS Tras configurar la ubicaci n de URI y de la ruta de UNC se recomienda que reinicie el IIS para asegurarse de que el sistema se est ejecutando y est actualizado 1 Abra la ventana de s mbolo del sistema 2 En el s mbolo de sistema escriba iisreset noforce 3 Pulse Entrar Avisos 70 Avisos Aviso de la edici n Junio de 2012 El siguiente p rrafo no tiene vigencia en aquellos pa ses en los que estas disposiciones entren en conflicto con las leyes locales LEXMARK INTERNATIONAL INC PROPORCIONA ESTA PUBLICACI N TAL Y COMO EST SIN GAR
12. 3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del ordenador para completar la instalaci n de LibreOffice Nota No cambie la ubicaci n de instalaci n predeterminada que especifica el instalador de LibreOffice Instalaci n de Microsoft Office opcional Nota Si la calidad de las impresiones de los tipos de archivo compatibles con Microsoft Office es deficiente instale Microsoft Office para convertir estos tipos de archivo correctamente Esto provocar trabajos de impresi n que representan los documentos originales de un modo m s fiel 1 Ejecute el instalador de Microsoft Office Instale los componentes para los tipos de archivo en los que quiere que sea compatible la conversi n como Word Excel y PowerPoint 2 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del ordenador para finalizar la instalaci n Configuraci n de los valores de los trabajos de correo electr nico Desde que los trabajos de impresi n enviados por correo electr nico no se procesan por el controlador de impresi n universal carecen de algunos detalles proporcionados por un controlador para su impresi n correcta Estos valores de los trabajos de impresi n se aplicar n a cada trabajo de impresi n cuando este se recibe por el sistema 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Correo electr nico haga clic en Valores de los trabajos de correo electr nico 3 Haga clic en EA Control y gesti
13. 56 registros del puerto 50 cuotas activaci n 15 grupo 16 usuario 15 valor 15 D delegado a adir 50 edici n 50 descripci n general 6 activaci n de impresi n 41 aparato de impresi n 42 cliente de autenticaci n de e Task 38 Fondo y pantalla inactiva 37 gestor de seguridad eSF 40 Gu a de configuraci n 6 My e Task cliente 40 Digitalizar a red configuraci n 28 directorio virtual crear 67 dispositivo a adir a grupo 17 dispositivo aplicaciones actualizar 22 dispositivo resumen 54 dispositivos actualizar 34 a adir 33 ndice alfab tico eliminar 35 dispositivos b squeda soluci n de problemas 59 64 dispositivos grupos implementar pol ticas 44 distintivo informaci n recuperar de LDAP 18 E e Task cliente de autenticaci n configurar valores 39 descripci n general 38 edici n configurar la aplicaci n 37 delegado de impresi n 50 grupo 16 grupos de pol ticas de dispositivos 35 m todos abreviados 58 pol ticas 43 preferencias de copia 56 preferencias de correo electr nico 56 registro de puerto 50 eliminaci n dispositivos 35 grupos de pol ticas de dispositivos 35 m todos abreviados 58 preferencias 57 valores de la aplicaci n 37 eSF gestor de seguridad configuraci n 31 configurar valores 40 descripci n general 40 espera pantalla configuraci n 37 expiraci n del tiempo de espera cambiar 24 F ficha Activar impresi n 11 fichas activaci n de impresi n 11 Inicio 9
14. LDAP Nota Esta caracter stica solo es compatible si el sistema se configura para que utilice LDAP como proveedor de pertenencia Si est activada aseg rese de actualizar el archivo web config para que almacene la informaci n de ID de distintivo en el servidor LDAP Para obtener m s informaci n consulte la secci n sobre el proveedor de pertenencia en la Gu a de instalaci n 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Configuraciones del servidor haga clic en Gesti n de distintivos de LDAP 3 Haga clic en EA y a continuaci n ajuste los valores e Utilizar LDAP seleccione la casilla de verificaci n para permitir que el sistema recupere y actualice la informaci n de ID de distintivo desde un servidor LDAP conectado Deseleccionar esta casilla de verificaci n implica que la informaci n de ID de distintivo se gestiona dentro del sistema a trav s de la secci n de Registros de usuario Nota Tanto si esta caracter stica est activada como si no los usuarios deben continuar a adi ndose a las listas de Usuarios y Registro de usuarios para que el sistema sea compatible con otros m dulos de autenticaci n como el inicio de sesi n manual inicio de sesi n con usuario y contrase a inicio de sesi n solo con el usuario y Pertenencia a la lista la autenticaci n que mantiene el sistema e Petici n de consulta selecciona el modo en que el sistema recupera la informaci n d
15. My e Task 12 Recuento 11 fondo configuraci n 37 Fondo y pantalla de espera 37 configurar valores 37 G granja afiadir 19 grupo afiadir 16 edici n 16 grupo cuotas 16 grupos de pol ticas configurar para implementaci n 43 crear 43 editar 43 H historial de trabajos visualizar 52 idioma cambiar 55 idioma del dispositivo cambiar 55 impresi n activaci n configurar valores 41 desactivar creaci n de versiones 25 desactivar la visibilidad de b squeda 25 descripci n general 6 41 impresi n cola crear en Linux 49 crear en Macintosh 48 impresi n cola de activaci n a adir 45 visualizar 51 impresi n coste 26 impresi n delegaci n a adir 50 edici n 50 impresi n preferencias cambiar 47 impresi n valores del servidor configuraci n 51 visualizar 51 informe datos eliminar 53 informes visualizar informes de trabajo 52 informes de trabajo visualizar 52 81 informes de trabajo visualizaci n 52 inicio directorio configuraci n 28 Inicio ficha 9 instalaci n autenticaci n de tarjetas inteligentes 32 cliente de autenticaci n de tarjetas inteligentes 30 cola de impresi n 45 controlador de la impresora en Linux 48 controlador de la impresora en Macintosh 47 LibreOffice 13 Microsoft Office 13 paquetes de Office 13 sistema requisitos 6 token de autenticaci n 31 instaladas opciones seleccionar impresoras conectadas 46 L la b squeda expira frecuentemente 59 LDAP recu
16. O WwW Bb VUN En el servidor Embedded Web Server haga clic en Valores Haga clic en Soluciones del dispositivo gt Soluciones eSF o haga clic en Embedded Solutions En la lista de soluciones instaladas haga clic en Instalar Haga clic en Examinar junto al campo Archivo de instalaci n de soluci n Localice el archivo del token de autenticaci n y a continuaci n haga clic en Abrir Haga clic en Iniciar instalaci n Cuando la instalaci n haga terminado haga clic en Volver Configuraci n del gestor de seguridad eSF para autenticaci n de tarjetas inteligentes Cree una plantilla de seguridad nueva que utilice el cliente de autenticaci n de tarjetas inteligentes y a continuaci n configure la aplicaci n para proteger la funci n Copia de la impresora utilizando el modo En espera 1 Cree una plantilla seguridad de seguridad a Enel Embedded Web Server haga clic en Configuraci n gt Seguridad gt Configuraci n de seguridad La secci n Configuraci n de seguridad avanzada incluye es pasos El paso 1 ya se ha hecho despu s de configurar el bloque utilizando el cliente de autenticaci n de tarjetas inteligentes b En la secci n Configuraci n de seguridad avanzada en el paso 2 haga clic en Plantilla de seguridad gt Agregar plantilla de seguridad c Introduzca un nombre para la plantilla de seguridad Por ejemplo Tarjeta inteligente En el men desplegable Configuraci n de autenticaci n seleccione Cliente de a
17. a continuaci n haga clic en Continuar En la lista de modelos seleccione seleccione Impresora en color l ser gen rica de Lexmark o Impresora monocroma l ser gen rica de Lexmark dependiendo del modelo de su impresora Haga clic en Agregar impresora gt Definir opciones predeterminadas Uso de Activar impresi n 50 Uso de Activar impresi n Creaci n de registros de puerto Los administradores pueden a adir puertos y configurarlos para utilizar una impresi n 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha Activar impresi n En la secci n Vistas haga clic en Registros de puerto Haga clic en Nuevo gt Registros de puerto Introduzca un n mero de puerto nuevo Seleccione un protocolo de transporte Seleccione un protocolo de datos Nn OAU Bb VU N Haga clic en Aceptar Para editar los registros de puerto haga clic en EZ Adici n o edici n de un delegado de impresi n Los administradores pueden ver configurar u editar delegaciones de impresi n para todos los usuarios Los delegados de impresi n son personas con permiso de otros usuarios para que impriman por ellos 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha Activar impresi n 2 Enla secci n Vistas haga clic en Delegaci n de trabajo de impresi n 3 Haga clic en Nuevo gt Delegaci n de trabajo de impresi n 4 En el campo Usuario introduzca e
18. and only if You agree to indemnify defend and hold each Contributor harmless for any liability incurred by or claims asserted against such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability END OF TERMS AND CONDITIONS APPENDIX How to apply the Apache License to your work To apply the Apache License to your work attach the following boilerplate notice with the fields enclosed by brackets replaced with your own identifying information Don t include the brackets The text should be enclosed in the appropriate comment syntax for the file format We also recommendthata file or class name and description of purpose be included on the same printed page as the copyright notice for easier identification within third party archives Copyright yyyy name of copyright owner Licensed under the Apache License Version 2 0 the License you may not use this file except in compliance with the License You may obtain a copy of the License at http www apache org licenses LICENSE 2 0 Unless required by applicable law or agreed to in writing software distributed under the License is distributed on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND either express or implied See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License The MIT License Copyright c 2008 John Resig http jquery com Permission is hereby granted free of charge to an
19. configuraci n Puede implementar pol ticas en grupos de pol ticas de dispositivos o en un nico dispositivo sin crear un grupo de pol ticas de dispositivos Se deben crear varios grupos de pol ticas de dispositivos si se implementa m s de una pol tica en distintos conjuntos de dispositivos o si una pol tica se implementa con distintas configuraciones para distintos dispositivos Las impresoras y los PRA pueden pertenecer a m s de un grupo de pol ticas de dispositivos Las pol ticas para cada grupo de pol ticas de dispositivos a los que pertenece una impresora o un PRA se implementar en esos dispositivos Adici n de dispositivos B squeda de dispositivos 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Dispositivos Todos los dispositivos detectados o agregados se muestran en la p gina 3 Haga clic en Acciones gt B squeda de dispositivo 4 En los campos Incluir y Excluir escriba la direcci n IP o el intervalo de direcciones IP de las impresoras que quiera a adir o ignorar de la b squeda Administraci n de dispositivos y grupos de pol ticas de dispositivos 34 5 Ajuste otros valores si fuera necesario 6 Haga clic en Buscar Para dejar de detectar dispositivos haga clic en Detener Nota Durante la detecci n active SNMP y el puerto 6100 para que el servidor se pueda comunicar con los dispositivos de red Importaci n de una lista de impresoras
20. de ambos para proteger varias aplicaciones en el dispositivo y proporcionar a otras aplicaciones credenciales de inicio de sesi n para dotarlas de un sentido de identidad Para usar la aplicaci n agregue primero una configuraci n de seguridad para incorpor rsela a uno o varios dispositivos Despu s de configurar el cliente de autenticaci n configure las aplicaciones que se deben proteger Cuando haya terminado configure el gestor de seguridad eSF Cree una pol tica con estas configuraciones y a continuaci n implem ntela en los dispositivos Cuando haya terminado ya puede empezar a usar el cliente de seguridad para acceder a las aplicaciones y protegerlas Notas e Las aplicaciones que requieren autenticaci n de usuario deben tener este cliente de seguridad instalado en los dispositivos Para proteger Lexmark Solutions Platform Activar impresi n y Cliente de e Task es necesario usar este m dulo e Para establecer la seguridad necesaria para el cliente de e Task es necesario proteger la aplicaci n Fondo y pantalla inactiva El cliente de e Task obtiene credenciales del gestor de seguridad de eSF El gestor de seguridad de eSF notifica entonces al cliente una vez que se ha autenticado el usuario a trav s de la aplicaci n Fondo y pantalla inactiva Si no est usando el cliente de e Task la protecci n de Fondo y pantalla inactiva es opcional Administraci n de soluciones 39 Configuraci n de los valores del clien
21. de nombre de usuario y contrase a de la ruta de UNC cree un archivo test txt y a continuaci n gu rdelo en el recurso compartido de red Abra un explorador web y a continuaci n escriba la ubicaci n del archivo test txt en el formato http ipaddress VirtualDirectoryName test txt Debe aparecer el archivo de prueba que ha creado Si no aparece haga clic en los valores del directorio virtual de IIS para asegurarse de que apunta a la ubicaci n correcta con una autenticaci n v lida Nota Si utiliza autenticaci n intermedia cambie esta configuraci n para conectarse utilizando las credenciales est ticas empleadas en el recurso compartido y cuando reinicie IIS Si el archivo test txt se abre correctamente en el directorio virtual haga lo siguiente 1 Detenga IIS y a continuaci n reinicie LTPA 2 Abra el administrador de tareas y a continuaci n finalice todos los procesos w3wp exe 3 Reinicie IIS 4 Envie otro trabajo de impresi n para comprobar que aparece en la cola de impresi n Soluci n de problemas 61 COMPRUEBE LA DIRECCI N DEL SERVIDOR SOLUTIONS PLATFORM Aseg rese de que introdujo la direcci n IP correcta del servidor Solutions Platform cuando instal la cola de impresi n en su estaci n de trabajo o servidor de impresi n El Asistente para agregar impresora de Windows le permite completar la instalaci n con xito siempre que d una direcci n IP v lida incluso si no es la direcci n correcta del servidor So
22. en A adir grupo Para editar un grupo existente haga clic en EZ junto al nombre del grupo 4 Personalice los siguientes valores e Grupo primario seleccione un grupo primario del men desplegable Nombre del grupo escriba un nombre para el grupo Nota El nombre del grupo debe ser nico No debe ser igual al de ning n grupo existente e Descripci n escriba una descripci n para el grupo e Cuota total escriba el n mero total de trabajos de impresi n que pueden realizar los usuarios de este grupo e Cuota de color escriba el n mero total de trabajos de impresi n en color que puede realizar el usuario Notas Sise a ade un usuario a un grupo la cuota del grupo se aplica autom ticamente a ese usuario 5 Control y gesti n del sistema 17 Los trabajos de impresi n incluyen los trabajos de copia y cualquier trabajo a partir de m todos abreviados que requieran una salida de impresi n La cuota de color es un subconjunto de la cuota total Cuando imprime un trabajo de color tanto su cuota de color como su cuota total disminuir n Cuando imprime un trabajo en blanco y negro solo disminuir su cuota total hasta que sea inferior a su cuota de color Cuando la cuota total sea inferior a la cuota de color su cuota de color autom ticamente disminuir hasta igualarse a su cuota total Para especificar una cuota ilimitada escriba 1 en los campos Cuota total y Cuota de color Haga clic en Aceptar
23. enlace Cambiar contrase a en la ficha Inicio 8 Haga clic en Importar Para detener la importaci n de usuarios desde una lista haga clic en Detener Eliminaci n de usuarios 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Usuarios 3 Haga clic en Acciones gt Eliminar usuario 4 Seleccione los usuarios que quiera eliminar o seleccione la casilla de verificaci n Seleccionar todo para eliminar todos los usuarios 5 Haga clic en Eliminar Adici n o visualizaci n de registros de usuario 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Registros de usuario Todos los registros de usuario se muestran en la p gina Control y gesti n del sistema 22 3 Para registrar un usuario haga clic en Nuevo gt Registros de usuario 4 Enel campo ID de usuario escriba el nombre de usuario de la persona que desee agregar 5 Enel campo ID de distintivo escriba el n mero de distintivo del usuario 6 Haga clic en Aceptar Nota Siempre habr una relaci n uno a uno entre los usuarios y los ID de distintivo Por ejemplo si registra un nuevo n mero de distintivo para un ID temporal porque el usuario olvid su distintivo habitual en casa el nuevo n mero de distintivo sobrescribir autom ticamente al existente bajo el nombre del usuario No crear una nueva entrada para el usuario Si vuel
24. la ficha Recuento 2 Sies necesario haga clic en Informes 3 Especifique un rango de datos para el resumen del trabajo que quiera visualizar 4 Haga clic en Ver resumen del trabajo El resumen del total de trabajos para el rango de datos que especifique aparece en la p gina Visualizar un historial de trabajos del usuario detallado En la secci n Informes haga clic en el tipo de trabajos de los que quiera mostrar un informe Seleccione Historial de trabajos del usuario detallado como el tipo de informe de trabajo Seleccionar un grupo Especifique una fecha o un rango de fechas para que cubra el informe de trabajo Seleccione el n mero de elementos que desee mostrar en cada hoja a uu A WU N e Configure los filtros para informes si es necesario e Modo de color Seleccione Monocrom tico para que se muestren solo los trabajos en blanco y negro Color para mostrar solo trabajos en color o Todo para mostrar ambos Caras D plex Seleccione 1 cara para mostrar solo trabajos a una cara impresos en una cara de la p gina 2 caras para mostrar trabajos a doble cara impresos en ambas caras de la p gina o Todo para ver todos los trabajos e Tama o del papel Seleccione el tama o de papel que quiere ver en el informe o seleccione Todo para ver todos los tama os e Tipo de papel Seleccione el tipo de papel que quiere ver en el informe o seleccione Todo para ver todos los tipos N mero de impresiones Seleccione un oper
25. n la impresora y la red funcionan Ap ndice Ap ndice 67 Lista de servicios y puertos compatibles Lexmark Solutions Platform utiliza diferentes puertos y servicios para los distintos tipos de comunicaci n de red Para obtener Un servidor para controlar los trabajos entrantes Utilice Puerto 9100 Notas e Este puerto debe estar activado en el servidor e El administrados puede crear puertos adicionales para que la soluci n escuche por ellos Un servidor para recibir comunicaciones de los dispositivos para la autenticaci n e Llamadas de servicio web si la autenticaci n est configurada en Solutions Platform e Conexi n directa con LDAP si la autenticaci n se hace a trav s de LDAP Un servidor para la b squeda de dispositivos Puerto 6000 Puerto 6100 Puerto 6110 Nota Estos puertos deben estar activados en el dispositivo Un servidor para aplicar los valores de la aplicaci n en los dispositivos Puerto 5000 Puerto 6000 Puerto UDP 6100 Nota Estos puertos deben estar activados en el dispositivo Un dispositivo para cargar los trabajos dispo nibles en el servidor Llamadas de servicio web Un usuario que acceda al portal Solutions Platform Web X Puerto 80 Puerto 443 si esta utilizando SSL Nota Estos puertos deben estar activados en el servidor 3 Nota Los servicios web est n alojados por IIS que est asignado al puerto 80 Si est utilizan
26. or components thereof The transfer may not be an indirect transfer such as a consignment Prior to the transfer the end user receiving the transferred Software Program must agree to all these License Agreement terms Upon transfer of the Software Program your license is automatically terminated You may not rent sublicense or assign the Software Program except to the extent provided in this License Agreement UPGRADES To Use a Software Program identified as an upgrade you must first be licensed to the original Software Program identified by Lexmark as eligible for the upgrade After upgrading you may no longer use the original Software Program that formed the basis for your upgrade eligibility LIMITATION ON REVERSE ENGINEERING You may not alter reverse engineer reverse assemble reverse compile or otherwise translate the Software Program except as and to the extent expressly permitted to do so by applicable law for the purposes of inter operability error correction and security testing If you have such statutory rights you will notify Lexmark in writing of any intended reverse engineering reverse assembly or reverse compilation You may not decrypt the Software Program unless necessary for the legitimate Use of the Software Program ADDITIONAL SOFTWARE This License Agreement applies to updates or supplements to the original Software Program provided by Lexmark unless Lexmark provides other terms along with the update or supplement
27. para asegurarse de que toda la comunicaci n necesaria est habilitada COMPRUEBE EL ANCHO DE BANDA Aseg rese de que el tr fico de la red no est reduciendo el ancho de banda durante las actualizaciones de b squeda y pol tica Las actualizaciones de b squeda y pol tica funcionan despacio Realice al menos una de las acciones siguientes COMPRUEBE LA CONFIGURACI N DE RED Compruebe el proxy el cortafuegos y otras configuraciones de red en los componentes Solutions Platform para asegurarse de que toda la comunicaci n necesaria est habilitada COMPRUEBE EL ANCHO DE BANDA Aseg rese de que el tr fico de la red no est reduciendo el ancho de banda durante las actualizaciones de b squeda y pol tica Aparece Nombre de archivo no v lido cuando se configuran las preferencias y m todos abreviados del correo electr nico EL NOMBRE DEL ARCHIVO ADJUNTO DEBE CONTENER NICAMENTE CARACTERES ALFANUMERICOS Y DEBE EMPEZAR POR UNA LETRA Cuando configure las preferencias de correo electr nico o crea m todos abreviados de correo electr nico en la ficha My e Task de Lexmark Solutions Platform utilice solo caracteres alfanum ricos para el valor Nombre de archivo en la secci n Configuraci n de adjuntos Se admiten espacios en el nombre Soluci n de problemas 60 No aparecen trabajos en la cola de impresi n Realice al menos una de las acciones siguientes ASEG RESE DE HABER CONFIGURADO CORRECTAMENTE LOS VALORES DEL D
28. preferencia de copia en el panel izquierdo Para editar las preferencias de copia haga clic en Editar en la secci n Mis preferencias En la secci n Configuraci n de copia personalice los valores e Caras doble cara seleccione el valor preferido de doble cara para todos los trabajos de copia e Contenido seleccione la calidad de impresi n de los trabajos de copia seg n el contenido e Oscuridad ajuste el nivel de brillo de todos los trabajos de copia e Clasificar activa o desactiva la funci n de clasificar para la impresi n realizada Modo de color elija entre impresi n en blanco y negro monocrom tica y en color e Escala aumenta o disminuye el tama o de la imagen o el texto impreso en la p gina e Copias especifique el n mero de copias que desee imprimir Haga clic en Valores avanzados y a continuaci n personalice otros valores e Ahorro de papel seleccione el n mero de p ginas que quiere imprimir en una hoja de papel o seleccione Desactivado para desactivar esta funci n e Imprimir bordes de p gina seleccione la casilla de verificaci n para agregar los bordes de las p ginas cuando imprima m s de una p gina en una hoja de papel Haga clic en Guardar para guardar sus preferencias Restaurar valores predeterminados pava devolver los valores predeterminados de todos los valores o Cancelar para volver a la p gina principal de My e Task sin guardar los cambios Creaci n y edici n de preferencias de corre
29. que la protecci n de contrase a de los dispositivos est apagada antes de implementar pol ticas Aseg rese de que el nivel de conexi n est establecido como DEPURAR antes de implementar pol ticas Puede recuperar el nivel de conexi n anterior cuando se haya completado la implementaci n Consulte Cambio del nivel de conexi n en la p gina 23 para obtener m s informaci n sobre los registros Si en los dispositivos se han instalado versiones anteriores de las aplicaciones en Solutions Platform estas aplicaciones se actualizan autom ticamente a la versi n que utiliza Solutions Platform una vez implementadas las pol ticas Para evitar problemas la implementaci n de pol ticas no deber a realizarse en horario de oficina Si tiene varios clientes puede ejecutar implementaciones simult neas sin problemas No tiene que parar ninguna implementaci n que est en curso para poder ejecutar otra Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web En la ficha Inicio en la secci n Configuraciones del servidor haga clic en Pol ticas implementadas Haga clic en Acciones gt Actualizaci n de pol ticas implementadas En la secci n Tipo de implementaci n seleccione Implementar Seleccione el modo de implementaci n Seleccione un grupo de pol ticas o varios Ajuste otros valores Haga clic en Actualizar Para dejar de implementar pol ticas haga clic en Detener Nota Hay que crear un grupo de pol ticas an
30. segundos que habr antes de los cambios de imagen e Activar fondo de la pantalla de inicio seleccione la casilla de verificaci n para usar im genes de fondo en la pantalla de inicio de la impresora e Activar Mostrar informaci n seleccione la casilla de verificaci n para ver la Informaci n mostrada que aparece en la pantalla inactiva Nota Informaci n mostrada se configura desde el men Valores de la impresora Especifica lo que se muestra en las esquinas superiores derecha e izquierda de la pantalla de inicio como la direcci n IP de la impresora nombre de host nombre de contacto ubicaci n fecha y hora y nivel de t ner e Activar estado y consumibles seleccione la casilla de verificaci n para mostrar la informaci n sobre estado y consumibles de la pantalla inactiva Nota El icono Estado consumibles muestra el estado de su dispositivo niveles de t ner y cualquier mensaje de advertencia o error que necesite la intervenci n del usuario para su resoluci n 5 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Configuraci n del cliente de autenticaci n e Task El Cliente de autenticaci n e Task es un m dulo de autenticaci n dise ado para trabajar con el gestor de seguridad eSF para proteger aplicaciones Embedded Solutions Framework eSF asociadas a Lexmark Solutions Platform contra accesos no autorizados Este m dulo de autenticaci n utiliza un servidor LDAP el servidor Lexmark Solutions Platform o una combinaci n
31. seguridad 5 En el campo Configuraci n eSF seleccione Sin seguridad 6 Haga clic en Enviar Nota Una vez que los dispositivos se hayan buscado con xito puede volver a poner la seguridad en esos controles de acceso ASEG RESE DE QUE EST N HABILITADOS LOS PUERTOS NECESARIOS EN LA IMPRESORA Aseg rese de que los puertos 6000 UDP 6100 y UDP 6110 est n abiertos ASEG RESE DE QUE SNIMP EST HABILITADO EN LA IMPRESORA 1 Desde el navegador web introduzca la direcci n IP de la impresora en el campo de direcci n 2 En el men de navegaci n de la izquierda haga clic en Ajustes o Configuraci n 3 Haga clic en Red Puertos gt SNMP 4 Aseg rese de que est n seleccionadas las casillas de verificaci n Activado Soluci n de problemas 66 ASEG RESE DE QUE EL NOMBRE DE COMUNIDAD DEL SNMP EN LA IMPRESORA ES EL MISMO QUE EN LA P GINA DE B SQUEDA DE SOLUTIONS PLATFORM Configurar el nombre de comunidad del SNMP de la impresora en Embedded Web Server de la impresora 1 Desde el navegador web introduzca la direcci n IP de la impresora en el campo de direcci n 2 En el men de navegaci n de la izquierda haga clic en Ajustes o Configuraci n 3 Haga clic en Red Puertos gt SNMP 4 Aseg rese de que el nombre de comunidad del SNMP en la impresora es el mismo que los nombres de comunidad Read and Write del SNMP en la p gina de b squeda de Solutions Platform Configurar el nombre de comunidad del SNMP antes de buscar impres
32. ser monocroma seleccione el paquete MacGenericLaserPrinterMono 4 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del ordenador 5 Cuando se le pida especifique un destino y a continuaci n haga clic en Continuar Creaci n y configuraci n de un cliente de impresi n 48 6 7 8 En la pantalla Instalaci n simple haga clic en Instalar Escriba la contrase a de usuario y haga clic en Aceptar Se instalan en el equipo todas las aplicaciones necesarias Cuando la instalaci n haga terminado haga clic en Cerrar Creaci n de una cola de impresi n en Macintosh 1 2 Oo on DOD un Ff 10 11 Asegurese de que tiene instalado en el ordenador el controlador gen rico de una impresora laser para Macintosh En el men de Apple navegue hasta cualquiera de los siguientes elementos e Preferencias del sistema gt Print amp Scan Impresi n y digitalizaci n e Preferencias del sistema gt Impresi n y fax Haga clic en Es posible que tenga que hacer clic en el icono de bloqueo e introducir sus credenciales de autenticaci n para activar el bot n Haga clic en el icono IP En el men desplegable Protocolo seleccione HP Jetdirect Socket Introduzca el nombre de host o la direcci n IP de la impresora en el campo Direcci n En el campo Nombre escriba un nombre para la cola de impresi n En el men desplegable Imprimir mediante seleccione Seleccionar software de la impresora En el cuadro de di logo Sof
33. trade name trade dress or intellectual property notice that appears on any computer display screens normally generated by or as a result of the Software Program b Copying You may make one 1 copy of the Software Program solely for purposes of backup archiving or installation provided the copy contains all of the original Software Program s proprietary notices You may not copy the Software Program to any public or distributed network c Reservation of Rights The Software Program including all fonts is copyrighted and owned by Lexmark International Inc and or its suppliers Lexmark reserves all rights not expressly granted to you in this License Agreement d Freeware Notwithstanding the terms and conditions of this License Agreement all or any portion of the Software Program that constitutes software provided under public license by third parties Freeware is licensed to you subject to the terms and conditions of the software license agreement accompanying such Avisos 72 10 11 Freeware whether in the form of a discrete agreement shrink wrap license or electronic license terms at the time of download Use of the Freeware by you shall be governed entirely by the terms and conditions of such license TRANSFER You may transfer the Software Program to another end user Any transfer must include all software components media printed materials and this License Agreement and you may not retain copies of the Software Program
34. y jpg Esta caracter stica convierte el trabajo de impresi n en un archivo PDF y a continuaci n lo env a a la impresora Los trabajos de impresi n necesitan convertirse a un formato compatible para reducir el tama o del archivo y ser compatibles con la impresi n de red como corresponde 5 Haga clic en Aceptar Configuraci n de los valores del servidor de correo electr nico El servidor Solutions Platform ha de tener su propia direcci n de correo electr nico para la supervisi n y recepci n de mensajes de correo electr nico entrantes Los usuarios pueden enviar correos electr nicos y archivos adjuntos para a adirlos a la cola de impresi n 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Correo electr nico haga clic en Valores del servidor de correo electr nico 3 Haga clic en EA 4 Ajuste los valores Env o de correo electr nico activado seleccione la casilla de verificaci n para permitir a los usuarios enviar correos electr nicos al servidor para su impresi n Direcci n de correo electr nico escriba la direcci n del buz n de correo que recibe los mensajes entrantes y los archivos adjuntos Servidor de correo electr nico escriba la informaci n del servidor de correo donde se ubica el buz n N mero de puerto introduzca el n mero del puerto en el que el servidor de correo electr nico est en funcionamiento y disponible Los n meros de puerto predet
35. 004 http www apache org licenses TERMS AND CONDITIONS FOR USE REPRODUCTION AND DISTRIBUTION 1 Definitions License shall mean the terms and conditions for use reproduction and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document Licensor shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting the License Legal Entity shall mean the union of the acting entity and all other entities that control are controlled by or are under common control with that entity For the purposes of this definition control means i the power direct or indirect to cause the direction or management of such entity whether by contract or otherwise or ii ownership of fifty percent 50 or more of the outstanding shares or iii beneficial ownership of such entity You or Your shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License Source form shall mean the preferred form for making modifications including but not limited to software source code documentation source and configuration files Object form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source form including but not limited to compiled object code generated documentation and conversions to other media types Work shall mean the work of authorship whether in Source or Object form made available under the License as indicated by a copyright notice th
36. 123 123 123 123 2 Abra un explorador web y a continuaci n escriba la direcci n IP de la impresora en el campo de la direcci n Aparece la p gina de Embedded Web Server 3 Configure las aplicaciones para usar la misma plantilla de seguridad Para impresoras compatibles con eSF 3 0 o posterior a Enelmen de navegaci n de la izquierda haga clicen Valores gt Seguridad gt Configuraci n de seguridad gt Control de acceso gt Soluciones de dispositivos b Si esta utilizando el modo de pasarela en el men desplegable Pantalla en espera seleccione Soluciones de Lexmark c Desde el men desplegable Activaci n de la impresi n de Lexmark seleccione Soluciones de Lexmark Desde el men desplegable Digitalizar en la red seleccione Soluciones de Lexmark Haga clic en Enviar Para impresoras compatibles con eSF 2 0 a Enel men de navegaci n de la izquierda haga clic en Valores gt Soluciones de dispositivos gt Soluciones eSF o haga clic en Soluciones incorporadas b Enlalista de soluciones instaladas haga clic en Gestor de seguridad eSF Si es necesario haga clic en Configurar c Si est utilizando el modo de pasarela en el men desplegable Pantalla en espera seleccione Cliente de autenticaci n e Task d Desde el men desplegable Activaci n de la impresi n de Lexmark seleccione Cliente de autenticaci n e Task e Desde el men desplegable Digitalizar en la red seleccione Cliente de autenticaci n e Task
37. 2 Standard y Enterprise Edition x86 o x64 e Windows Server 2003 R2 Standard o Enterprise Edition con SP2 x86 y x64 Nota Un sistema basado en x86 hace referencia a un sistema operativo de 32 bits y un sistema basado en x64 hace referencia a un sistema operativo de 64 bits Requisitos de hardware para instalar Windows SharePoint Services Lexmark Solutions Platform utiliza Windows SharePoint Services para controlar y gestionar los dispositivos y las soluciones en el sistema La instalaci n de SharePoint puede ir desde un solo equipo instalaci n b sica hasta varios equipos avanzada Para obtener informaci n adicional consulte el sitio Windows SharePoint Web Instalaci n b sica Categor a Necesario Recomendada para sistemas en empresa Procesador Doble n cleo a 2 5 GHz Procesadores dobles a 3 GHz o m s r pido cada uno RAM 1GB 2 GB Descripci n general A N Categoria Necesario Recomendada para sistemas en empresa Disco duro Sistema de archivos NTFS Partici n formateada con un espacio Sistema de archivos NTFS Partici n forma libre de como minimo 3 GB teada con un espacio libre de 3 GB y espacio Nota El requisito de espacio mencionado incluye espacio para libre necesario para los sitios web la aplicaci n y espacio libre para operar pero los requisitos pueden variar dependiendo de la complejidad del sistema y el n mero de trabajos Pantalla Resoluci n de 1024 x 768 Resoluci n del m
38. 25 C cambio de contrase a 9 cambio de idioma del dispositivo 55 cambio de preferencias de impresi n predeterminadas 47 cambio del tiempo de retenci n del registro modificar 24 central granja creando 19 cola a adir 45 conexi n nivel cambiar 23 configuraci n Autenticaci n Kerberos 30 cliente de autenticaci n de tarjetas inteligentes 32 Gestor de seguridad eSF 31 notificaciones de correo electr nico 54 valores del servidor de impresi n 51 configuraci n de la aplicaci n a adir 37 configurar Activar impresi n 41 configurar aparato de impresi n 42 configurar cliente de autenticaci n e Task 39 configurar cliente e Task 41 configurar fondo y pantalla inactiva 37 configurar gestor de seguridad eSF 40 editar 37 eliminar 37 configuraci n de valores de rendimiento 19 configuraci n gu a descripci n general 6 contenido base de datos mantener 26 contrase a cambiar 9 controlador de la impresora instalar en Linux 48 instalar en Macintosh 47 correo electr nico saliente valores 54 correo electr nico notificaciones 54 correo electr nico preferencias crear 56 editar 56 eliminar 57 80 correo electr nico valores del servidor configurar 14 creaci n de versiones desactivar 25 creando cola de impresi n en Linux 49 cola de impresi n en Macintosh 48 directorio virtual 67 granja central 19 m todos abreviados 57 pol ticas 43 preferencias de copia 56 preferencias de correo electr nico
39. 30 Instalaci n del cliente de autenticaci n de tarjetas inteligentes ccccconnooononocannnonnnnnnnononanonrnrnnnnnnnnos 30 Configuraci n de la autenticaci n Kerberos ccccccccnooononononononnnnnnnnnnanononnnnnnnnnononononnnnnnnnnnananenenenannnnnns 30 Instalaci n del token de autenticaci n ccciooccccnnnnoncncnnnnnnoncncnnnnnonnnnnnncnnnanonnnnnnnnann nn nn rcnnannnnnnannnnnnanenes 31 Configuraci n del gestor de seguridad eSF para autenticaci n de tarjetas inteligentes 31 Instalaci n de la autenticaci n de tarjetas inteligentes ccccconnonononoconnnnnnnonononononnononnnnnnnnononnnnonononnnos 32 Configuraci n del cliente de autenticaci n de tarjetas inteligentes ccccccnnonnononononnnonnnnncnnonnnnnnnnnos 32 Administraci n de dispositivos y grupos de pol ticas de dispositivos 33 Descripci n del proceso de implementaci n de SOlUCIONES coccccccncnnncnnnonnnnnnannononono nono ono nnncncnnnnnnnnnos 33 Explicaci n de los grupos de pol ticas de diSpositivoS cocccccnononcnnnnnononnonononnnnnnonnnnonononnononnncnnonannn tees 33 Adicion de dispositivos steni a iaa 33 Actualizaci n del estado del dispOSitivo ccssssccccccceeceesssnsnseceeceeecessesnsnsaeeeseeceessesessasaeeeseseseseeesesees 34 Eliminaci n eliminar de CiSPOSItiVOS cc csccccccececceceecesessesnsnsnsaeeseeceeeeceseesceseesesaeaeeaeeseeeeeeeseeseseesseees 35 Adici n e
40. 6 EXPORT RESTRICTIONS You may not a acquire ship transfer or reexport directly or indirectly the Software Program or any direct product therefrom in violation of any applicable export laws or b permit the Software Program to be used for any purpose prohibited by such export laws including without limitation nuclear chemical or biological weapons proliferation 17 CAPACITY AND AUTHORITY TO CONTRACT You represent that you are of the legal age of majority in the place you sign this License Agreement and if applicable you are duly authorized by your employer or principal to enter into this contract 18 ENTIRE AGREEMENT This License Agreement including any addendum or amendment to this License Agreement that is included with the Software Program is the entire agreement between you and Lexmark relating to the Software Program Except as otherwise provided for herein these terms and conditions supersede all prior or contemporaneous oral or written communications proposals and representations with respect to the Software Program or any other subject matter covered by this License Agreement except to the extent such extraneous terms do not conflict with the terms of this License Agreement any other written agreement signed by you and Lexmark relating to your Use of the Software Program To the extent any Lexmark policies or programs for support services conflict with the terms of this License Agreement the terms of this License Agreement
41. 9 Las actualizaciones de b squeda y pol tica funcionan despacio ccccccconoooononononnnnnnnnononnnnnnanrnrnnnnnonnnos 59 Aparece Nombre de archivo no v lido cuando se configuran las preferencias y m todos abreviados del correo electr nico cooooccccnnnoccccnnononcnnononcnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnonnnnnnn coronan nnncnnannnnnnnannannnes 59 No aparecen trabajos en la cola de impresi n cccconocoononocanonnnononononnnnnnnnnnnnnonononnnonnononnnnnnnnnnnnnnnnnononononos 60 Los trabajos no se imprimen cuando se liberan de la iMpresora oocccccccconnnonononononnnnnaninananonrnnnnonnnos 62 Los m todos abreviados no aparecen en la pantalla de inicio de la impresora occcccccconnononnnnnnnnss 62 Algunas aplicaciones asociadas no est n instaladas en las impresoras encontradas 63 Algunas impresoras en la red no se detectaN ooococcccccnnnnnnnnonanannnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnononnnonono non nnnonnnnnnnnnnnnnos 64 ndice general 5 PAO go A A E RR RSRS E E E 67 ANISOS AA dia 70 AVISO dela CCICION A RR REA 70 A sas casisi aa aa SA Do sa abas a paca aa a 80 Descripci n general 6 Descripci n general Lexmark Solutions Platform On Premise ofrece un marco de trabajo para gestionar y realizar un seguimiento de la salida de documentos en la organizaci n Se compone de tres funciones principales Activar impresi n Recuento y My e Task Con Activar impresi n puede enviar documentos a
42. ABREVIADOS Los m todos abreviados creados con My e Task solo se pueden utilizar en ciertos modelos de impresora Para obtener una lista de las impresoras que admiten m todos abreviados de My e Task consulte el L ame de Lexmark Solutions Platform Algunas aplicaciones asociadas no est n instaladas en las impresoras encontradas Realice al menos una de las acciones siguientes COMPRUEBE EL REGISTRO Para ver qu aplicaciones no est n instaladas en ciertos dispositivos cambie el nivel de registro a DEPURAR en este archivo C NArchivos de programa Archivos comunes Microsoft Shared Web Server Extensions 12 CONFIG LexmarkEntSolSuite LexmarkEntSolSuite log4net config Consulte Cambio del nivel de conexi n en la p gina 23 para obtener informaci n sobre los registros ASEG RESE DE QUE LOS DISPOSITIVOS EST N PREPARADOS PARA IMPLEMENTAR POL TICAS 1 Compruebe la p gina de dispositivos en la ficha Inicio en Solutions Platform para confirmar qu dispositivos est n preparados 2 Aseg rese de que el dispositivo est encendido 3 Aseg rese de que los proxies est n apagados en el dispositivo o que se ha especificado la direcci n correcta del servidor en los valores de la secci n Dominios locales en la impresora Embedded Web Server EWS 4 Elimine todos los mensajes de error del dispositivo 5 Actualice el estado del dispositivo en el servidor Para obtener m s informaci n consulte Actualizaci n del estado del dispos
43. AND CONDITIONS EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ABSENCE OF VIRUSES ALL WITH REGARD TO THE SOFTWARE PROGRAM This Agreement is to be read in conjunction with certain statutory provisions as that may be in force from time to time that imply warranties or conditions or impose obligations on Lexmark that cannot be excluded or modified If any such provisions apply then to the extent Lexmark is able Lexmark hereby limits its liability for breach of those provisions to one of the following replacement of the Software Program or reimbursement of the price paid for the Software Program 3 LICENSE GRANT Lexmark grants you the following rights provided you comply with all terms and conditions of this License Agreement a Use You may Use one copy of the Software Program The term Use means storing loading installing executing or displaying the Software Program If Lexmark has licensed the Software Program to you for concurrent use you must limit the number of authorized users to the number specified in your agreement with Lexmark You may not separate the components of the Software Program for use on more than one computer You agree that you will not Use the Software Program in whole or in part in any manner that has the effect of overriding modifying eliminating obscuring altering or de emphasizing the visual appearance of any trademark
44. ANT A DE NING N TIPO NI EXPRESA NI IMPL CITA INCLUIDA PERO NO LIMITADA A LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIALIDAD O DE APTITUD PARA UN PROP SITO ESPEC FICO En algunos estados no se permite la renuncia de garant as impl citas o expl citas en determinadas transacciones por lo que puede que esta declaraci n no se aplique Esta publicaci n puede incluir inexactitudes t cnicas o errores tipogr ficos Peri dicamente se realizan modificaciones en la presente informaci n dichas modificaciones se incluyen en ediciones posteriores Las mejoras o modificaciones en los productos o programas descritos pueden efectuarse en cualquier momento Las referencias hechas en esta publicaci n a productos programas o servicios no implican que el fabricante tenga la intenci n de ponerlos a la venta en todos los pa ses en los que opere Cualquier referencia a un producto programa o servicio no indica o implica que s lo se pueda utilizar dicho producto programa o servicio Se puede utilizar cualquier producto programa o servicio de funcionalidad equivalente que no infrinja los derechos de la propiedad intelectual La evaluaci n y comprobaci n del funcionamiento junto con otros productos programas o servicios excepto aquellos designados expresamente por el fabricante son responsabilidad del usuario Para obtener asistencia t cnica de Lexmark visite support lexmark com Para obtener informaci n acerca de consumibles y descargas visite www lexmar
45. Adici n de un dispositivo a un grupo De forma predeterminada los dispositivos detectados se agregan al grupo ra z Cree una asociaci n de los usuarios a otros grupos si fuera necesario 1 2 3 4 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web En la ficha Inicio en la secci n Configuraciones del servidor haga clic en Asociar dispositivo a grupo Seleccione un grupo del men desplegable Para asociar dispositivos a un grupo seleccione un dispositivo o dispositivos del panel izquierdo y haga clic en A adir Para eliminar la asociaci n de dispositivos a un grupo seleccione un dispositivo o dispositivos del panel derecho y haga clic en Quitar Haga clic en Aceptar Adici n de un usuario a un grupo De forma predeterminada los usuarios se agregan al grupo ra z Cree una asociaci n de los usuarios a otros grupos si fuera necesario 1 2 3 4 5 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web En la ficha Inicio en la secci n Configuraciones del servidor haga clic en Asociar usuario a grupo Seleccione un grupo del men desplegable Para asociar usuarios a un grupo seleccione un usuario o usuarios del panel izquierdo y haga clic en A adir Para eliminar la asociaci n de usuarios a un grupo seleccione un usuario o usuarios del panel derecho y haga clic en Eliminar Haga clic en Aceptar Control y gesti n del sistema 18 Recuperaci n de la informaci n de distintivo del usuario de
46. D either express or implied including without limitation any warranties or conditions of TITLE NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License 8 Limitation of Liability In no event and under no legal theory whether in tort including negligence contract or otherwise unless required by applicable law such as deliberate and grossly negligent acts or agreed to in writing shall any Contributor be liable to You for damages including any direct indirect special incidental or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the Work including but not limited to damages for loss of goodwill work stoppage computer failure or malfunction or any and all other commercial damages or losses even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages 9 Accepting Warranty or Additional Liability While redistributing the Work or Derivative Works thereof You may choose to offer and charge a fee for acceptance of support warranty indemnity or other liability obligations and or rights consistent with this License However in accepting such obligations You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility not on behalf of any other Contributor
47. D de distintivo nombre de grupo cuota total y cuota de color Notas e Aseg rese de que el archivo csv o txt contiene nombres de usuario precisos y nicos que no hay n meros de ID de distintivo duplicados y que los nombres de los grupos son v lidos y ya existen en el servidor e Elarchivo csv o txt debe tener usuario como un encabezado obligatorio Otros encabezados son opcionales Control y gesti n del sistema 21 Lo siguiente es un ejemplo de archivo csv con n meros de ID de distintivo nombres de usuario grupos e informaci n de cuota UltraEdit 32 File Edit Search Project View Format Column Macro Advanced Window Help L dcH Sa 2 32 80228 seperctorsour E E An 490542 x al Ara 1 2 8 A S Spam k l 333333 dwho worldWide Asia India 100 100 100 100 444444 jmalik 959 999 995 595 555555 rescovil worldwide NorthAmerica US Lexington Bldg01 500 250 450 200 Ln 1 Col 1 CO 6 Si fuera necesario seleccione las casillas de verificaci n ID de distintivo Grupo s o bien Cuota 7 Sifueranecesario introduzca la contrase a predeterminada para usarla en todas las cuentas de usuario importadas Vuelva a escribir la contrase a para confirmar Nota Los usuarios utilizan esta contrase a predeterminada para iniciar la sesi n en el sistema por primera vez Cuando est n identificados pueden cambiar la contrase a de acuerdo con sus preferencias una vez que hayan iniciado la sesi n mediante el
48. DA 1 Compruebe la p gina de dispositivos en la ficha Inicio en Solutions Platform para confirmar qu dispositivos est n preparados 2 Aseg rese de que el dispositivo est encendido 3 Aseg rese de que los proxies est n apagados en el dispositivo o que se ha especificado la direcci n correcta del servidor en los valores de la secci n Dominios locales en la impresora Embedded Web Server EWS 4 Elimine todos los mensajes de error del dispositivo 5 Actualice el estado del dispositivo en el servidor Para obtener m s informaci n consulte Actualizaci n del estado del dispositivo en la p gina 34 Para dispositivos conectados a trav s de un aparato de impresi n PRA 1 Aseg rese de que la impresora est conectada al PRA antes de realizar una b squeda de dispositivos Consulte la documentaci n que se facilita con el dispositivo para obtener informaci n adicional sobre la configuraci n del PRA 2 Aseg rese de que la impresora est conectada al puerto USB 1 del PRA 3 Aseg rese de que el certificado del dispositivo es v lido ASEG RESE DE QUE CADA IMPRESORA CONECTADA PERMITE LA GESTI N INTERNA 1 Desde el navegador web introduzca la direcci n IP de la impresora en el campo de direcci n En el men de navegaci n de la izquierda haga clic en Ajustes o Configuraci n Haga clic en Seguridad gt Configuraci n de seguridad gt Controles de acceso 2 3 4 En el campo Administraci n remota seleccione Sin
49. F PRIVACY ARISING OUT OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE PROGRAM OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS LICENCE AGREEMENT REGARDLESS OF THE NATURE OF THE CLAIM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY AND EVEN IF LEXMARK OR ITS SUPPLIERS AFFILIATES OR REMARKETERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR FOR ANY CLAIM BY YOU BASED ON A THIRD PARTY CLAIM EXCEPT TO THE EXTENT THIS EXCLUSION OF DAMAGES IS DETERMINED LEGALLY INVALID THE FOREGOING LIMITATIONS APPLY EVEN IF THE ABOVE STATED REMEDIES FAIL OF THEIR ESSENTIAL PURPOSE TERM This License Agreement is effective unless terminated or rejected You may reject or terminate this license at any time by destroying all copies of the Software Program together with all modifications documentation and merged portions in any form or as otherwise described herein Lexmark may terminate your license upon notice if you fail to comply with any of the terms of this License Agreement Upon such termination you agree to destroy all copies of the Software Program together with all modifications documentation and merged portions in any form TAXES You agree that you are responsible for payment of any taxes including without limitation any goods and services and personal property taxes resulting from this Agreement or your Use of the Software Program Avisos 73 12 LI
50. IRECTORIO VIRTUAL Y LA RUTA DE UNC 1 Aseg rese de que IIS y el agente de protocolo de transporte de Lexmark LTPA est n en funcionamiento Haga clic en Inicio gt Herramientas administrativas gt Servicios 2 Aseg rese de que la ubicaci n de URI es id ntica a la de la configuraci n del directorio virtual a b c e Inicie sesi n en el portal Web Solutions Platform como administrador Haga clic en la ficha Activar impresi n gt Valores de activaci n de impresoras Aseg rese de que la ubicaci n de URI es id ntica a la de la configuraci n del directorio virtual con el formato http ipaddress VirtualDirectoryName Aseg rese de que la ubicaci n de la ruta de UNC y las credenciales de la ruta de UNC son correctas Nota Para que la conexi n funcione aseg rese de que utiliza la barra correcta o en una de estas configuraciones Aseg rese de que las entradas de los nombres de dominio y de usuario se escriben por separado en sus respectivos campos Nota El nombre de usuario no debe contener el nombre de dominio No debe tener el formato nombrededominio nombredeusuario 3 Aseg rese de que el disco duro donde se ubica el recurso compartido de red dispone del suficiente espacio para escribir archivos 4 Verifique que las credenciales del usuario tienen los permisos necesarios para escribir archivos en el recurso compartido de red a b c Utilizando las credenciales especificadas en los campos
51. LEXMARK Activaci n de la impresi n Recuento y My e Task para Lexmark Solutions Platform On Premise versi n 1 3 Gu a de configuraci n Junio de 2012 www lexmark com ndice general 2 ndice general Descripci n A pr PAGAS SAR AMBER SRD SO eae e SR Requisitos del sistema m nimos y recoMendados ccccccccccconcnnnononononcnnnnnnnncnnnnonononennnnnnnnnn no nrn nn nnnnnnnnnnnnos 6 Uso de Solutions Platform cccceccccccscsccccccscsccccccscscccsccccccscsccccccscscsceccseesD Acceso a Lexmark Solutions PlatfOrM coonooccccnnnnonccccnnononoonncnnononnnnnnnoncnnnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnn cnn nnnnnnnnnnnnncnnos 9 Descripci n de la pantalla principal cccccnononononocooonnnnonononcnnnnnncncnononnrnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn sessseesesenea 9 Descripci n de la ficha Activar iMmpresi n ccccccccccnononooncnnnnnnnnnncononnnnnnnnnnn ono nnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnernnnn monos 11 Descripci n de la ficha RECUCNtOS ccccccccssssssseceeceeecesessnsnsaeeseeeceeeesseseasesesesesueeseseuseseeseseceeeeeseeesseees 11 Descripci n de la ficha My Task ccccccccessssssececeeceeceeceseesesnensaeeaeecececeescessesaueaeeseeseseescesesssseseeeseseeees 12 Control y gesti n del sistema cnc Configuraci n de los valores de env o por correo electr nico cccccccccnnononoonnnnnnnonncnnnnnnnnnonnnnnnnnnncnnos 13 Definicion de laS CUOtaS cesto anida e a E a T lloran iii 15 Adici n de Un
52. LIMITATION OF REMEDIES To the maximum extent permitted by applicable law the entire liability of Lexmark its suppliers affiliates and resellers and your exclusive remedy shall be as follows Lexmark will provide the express limited warranty described above If Lexmark does not remedy defective media as warranted you may terminate your license and your money will be refunded upon the return of all of your copies of the Software Program LIMITATION OF LIABILITY To the maximum extent permitted by applicable law for any claim arising out of Lexmark s limited warranty or for any other claim whatsoever related to the subject matter of this Agreement Lexmark s liability for all types of damages regardless of the form of action or basis including contract breach estoppel negligence misrepresentation or tort shall be limited to the greater of 5 000 or the money paid to Lexmark or its authorized remarketers for the license hereunder for the Software Program that caused the damages or that is the subject matter of or is directly related to the cause of action IN NO EVENT WILL LEXMARK ITS SUPPLIERS SUBSIDIARIES OR RESELLERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT EXEMPLARY PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS OR REVENUES LOST SAVINGS INTERRUPTION OF USE OR ANY LOSS OF INACCURACY IN OR DAMAGE TO DATA OR RECORDS FOR CLAIMS OF THIRD PARTIES OR DAMAGE TO REAL OR TANGIBLE PROPERTY FOR LOSS O
53. MITATION ON ACTIONS No action regardless of form arising out of this Agreement may be brought by either party more than two years after the cause of action has arisen except as provided under applicable law 13 APPLICABLE LAW This Agreement is governed non exclusively by the laws of the country in which you acquired the Software Program or if that country has a federal system of government then this Agreement will be governed by the laws of the political subdivision in which you acquired the Software If you acquired the Software in the United States the laws of the Commonwealth of Kentucky shall govern No choice of law rules in any jurisdiction will apply 14 UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS The Software has been developed entirely at private expense and is provided with RESTRICTED RIGHTS Use duplication and disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph c 1 ii of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252 227 7013 and in similar FAR provisions or any equivalent agency regulation or contract clause 15 CONSENTTO USE OF DATA You agree that Lexmark its affiliates and agents may collect and use information you provide in relation to support services performed with respect to the Software Program and requested by you Lexmark agrees not to use this information in a form that personally identifies you except to the extent necessary to provide such services 1
54. ONFIG LexmarkEntSolSuite LexmarkEntSolSuite log4net config Para cada sitio se crean archivos de registro independientes del siguiente modo registro para el sitio de inicio Home log e Registro para el sitio de recuentos Accounting log Control y gesti n del sistema 24 registro para el sitio de activaci n de impresiones PrintRelease log Registro para el sitio de e Task MyETask log Estos archivos de registro se encuentran en C Program Files Common Files Microsoft Shared Web Server Extensions 12 LOGS Lexmark 2 Cambie el valor del nivel Nota Establezca el nivel a DEBUG solo cuando resuelva un problema pues esto puede afectar al rendimiento del sistema lt root gt lt level value WARN gt lt values ERROR INFO WARN DEBUG gt lt appender ref ref LexmarkDocumentAccountingRollingFileAppender gt lt appender ref ref LexmarkPrintReleaseRollingFileAppender gt lt appender ref ref HomeRollingFileAppender gt lt appender ref ref MyETaskRollingFileAppender gt lt root gt Modificaci n del tiempo de espera de la sesi n del dispositivo En las impresoras seleccionadas la pantalla de la impresora permanece en espera solo durante unos segundos antes de que el usuario se desconecte Para dar a los usuarios m s tiempo para acceder al icono Activar impresi n en la pantalla principal y activar sus trabajos de impresi n antes de que se bloqueen ajuste el tiempo de espera de la sesi n del disp
55. ONTRIBUIDORES SER N RESPONSABLES DE NING N TIPO DE DA O O PERJUICIO DIRECTO INDIRECTO INCIDENTAL ESPECIAL EJEMPLAR O CONSECUENTE INCLUIDOS PERO SIN LIMITARSE A ELLOS LA OBTENCI N DE SUSTITUCI N DE BIENES O SERVICIOS DA OS POR P RDIDA DE USO DATOS O BENEFICIOS O INTERRUPCI N DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL SEA CUAL FUERE LA CAUSA Y BASADO EN CUALQUIER TEOR A DE RESPONSABILIDAD YA SE ENCUENTRE EN EL CONTRATO RESPONSABILIDAD POR RIESGO CREADO O AGRAVIO INCLUIDA LA NEGLIGENCIA Y DEM S QUE SE DESPRENDAN DE CUALQUIER FORMA DEL USO DEL SOFTWARE INCLUSO SI SE ADVIRTI DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHOS PERJUICIOS FIN DE LOS AVISOS E INFORMACI N DE AJAX CONTROL TOOLKIT Apache Commons Net 2 2 Copyright 2001 2010 The Apache Software Foundation Este producto incluye software desarrollado por The Apache Software Foundation http www apache org FIN DE LOS AVISOS E INFORMACI N DE APACHE COMMONS NET Google Java Library Release 08 Copyright 2011 Google The Apache Software Foundation FIN DE LOS AVISOS Y DOCUMENTACI N DE GOOGLE JAVA LIBRARY Simple Logging Facade para JAVA versi n 1 6 1 Copyright c 2004 2008 QOS ch Todos los derechos reservados Por la presente se otorga permiso sin cargo alguno a cualquier persona que obtenga una copia de este software y los archivos de documentaci n asociados el Software para repartir el software sin restricci n incluido sin limitaci n el derecho a usar copiar modificar co
56. PM E Fwd testing html PrintHold ER 8 30 2011 3 14PM gl Microsoft word MyWordExample docx Held E 8 30 2011 3 14PM o a mpd Held EA ejpooaisem E wtp Held T sozossepm ss E Page From Guideines pdf PrintHold En la secci n Puede Vistas e Ver la cola de impresi n actual de todos los usuarios del sistema e Eliminar un trabajo de impresi n de la cola e A adir o editar delegados para todos los usuarios e Configurar los valores de activaci n de impresiones e A adir o editar los puertos usados para activar trabajos de impresi n e Visualizar la delegaci n de impresi n para todos los usuarios o una lista de personas autorizadas por otros usuarios para que impriman por ellos Descripci n de la ficha Recuentos Vea los trabajos m s recientes o un historial de todos los trabajos de impresi n copia o digitalizaci n desde la ficha Recuentos Accounting Lexmark gt Accounting Reports Total Copy Jobs Total Scan to Fax Jobs Total Scan to FTP Jobs Total Scan to E mail Jobs Total Scan to Other Jobs Configurations Delete Report Data Report Maintenance Summary Data Export Device Summary Export User Summary Total Print Release Print Jobs Total Print Release Deleted Jobs Home Print Release Accounting My e Task View Job Summary From 8 24 2011 To 8 31 2011 View Job Summary mm dd yyyy mm dd yyyy Job Summary by User bet
57. a Inicio en la secci n Configuraciones del servidor haga clic en Pol ticas Haga clic en Nuevo gt Pol ticas Introduzca un nombre exclusivo para la pol tica que desea crear Para cada aplicaci n seleccione el nombre de la configuraci n que desee incluir en la pol tica Si no quiere incluir una aplicaci n en la pol tica seleccione Ninguna Haga clic en Aceptar Para editar las pol ticas existentes haga clic en EZ Configuraci n de grupos de pol ticas para implementaci n a uu A WU N Pp Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web En la ficha Inicio en la secci n Configuraciones del servidor haga clic en Pol ticas implementadas Haga clic en Nuevo gt Pol ticas implementadas Introduzca un nombre exclusivo para el nuevo grupo de pol ticas Seleccione una pol tica en el men desplegable Pol ticas Seleccione un dispositivo o grupo de pol ticas de dispositivos del panel izquierdo y a continuaci n haga clic en A adir Para quitar un dispositivo o grupo de pol ticas de dispositivos de la lista selecci nelo en el panel derecho y a continuaci n haga clic en Quitar Haga clic en Aceptar Administraci n de soluciones 44 Para editar un grupo de pol ticas haga clic en EZ Implementaci n de pol ticas a un grupo de dispositivos Notas oN OU Bb WN F Asegurese de que hay licencias suficientes en el servidor antes de implementar politicas en los dispositivos Aseg rese de
58. a impresora est n accesibles para cualquiera que use la impresora Visualizaci n y edici n de m todos abreviados 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha My e Task 2 Para editar un m todo abreviado haga clic en el icono del m todo abreviado de la secci n Mis m todos abreviados Edite los valores de copia o correo electr nico y haga clic en Guardar 3 Para ver todos los m todos abreviados haga clic en Ver todos los m todos abreviados en la secci n Mis m todos abreviados Se abre una p gina que muestra todos los m todos abreviados con las siguientes columnas Nombre del m todo abreviado Icono del m todo abreviado M todo abreviado de un toque y Fecha de asignaci n Para editar un m todo abreviado desde esta vista haga clic en EZ junto al nombre del m todo abreviado Eliminaci n de m todos abreviados 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha My e Task 2 Desde la secci n Mis m todos abreviados haga clic en el m todo abreviado de copia o de correo electr nico para eliminarlo 3 Haga clic en Eliminar gt Aceptar Soluci n de problemas 59 Soluci n de problemas La b squeda expira frecuentemente Realice al menos una de las acciones siguientes COMPRUEBE LA CONFIGURACI N DE RED Compruebe el proxy el cortafuegos y otras configuraciones de red en los componentes Solutions Platform
59. abreviado seleccione la casilla de verificaci n Usar mis preferencias 4 Para que el m todo abreviado aparezca en la pantalla principal de la impresora seleccione la casilla de verificaci n Mostrar en la pantalla principal 5 Para que el m todo abreviado complete el trabajo con solo tocar un bot n seleccione la casilla de verificaci n M todo abreviado de un solo toque 6 Introduzca un nombre nico para el m todo abreviado Nota El nombre del m todo abreviado debe contener nicamente caracteres alfanum ricos y debe empezar por una letra Se admiten espacios en el nombre del archivo 7 Seleccione un icono apropiado 8 Si no seleccion la casilla de verificaci n Usar mis preferencias personalice la configuraci n de copia o de correo electr nico 9 Haga clic en Guardar Uso de My e Task 58 Notas e Si el usuario configura las preferencias de copia o de correo electr nico desde la ficha My e Task de Solutions Platform la pr xima vez que realice la autenticaci n en una impresora sus preferencias anular n la configuraci n de cualquier m todo abreviado de copia o correo electr nico integrado en la impresora Los m todos abreviados integrados son aquellos que se hayan creado desde el panel de control de la impresora y a los que se acceda pulsando el bot n y a continuaci n un n mero del panel de control de la impresora Los m todos abreviados integrados que los usuarios creen desde el panel de control de l
60. aci n de fondo y pantalla inactiva La aplicaci n Fondo y pantalla inactiva le permite activar im genes de fondo y la la pantalla inactivaen las impresoras Entre otras funciones tambi n permite cambiar el texto y su ubicaci n en la pantalla inactiva Para usar la aplicaci n primero configure los valores del servidor cree una pol tica con esa configuraci n u luego implemente la pol tica a los dispositivos necesarios Configuraci n de los valores de fondo y pantalla inactiva 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Configuraciones del dispositivo haga clic en Fondo y pantalla inactiva 3 Para crear una nueva configuraci n de la aplicaci n haga clic en Nuevo gt Elemento Para editar una configuraci n existente haga clic en EZ Administraci n de soluciones 38 4 Personalice los valores seg n sea necesario e Nombre Introduzca un nombre exclusivo para la configuraci n e Activar valores de pantalla inactiva seleccione la casilla de verificaci n para usar la pantalla inactiva en la impresora e Texto de pantalla inactiva escriba un texto opcional que quiera que aparezca en la pantalla inactiva e Ubicaci n del texto seleccione d nde quiere que aparezca el texto en la pantalla inactiva e Hora de inicio introduzca los segundos que la impresora estar inactiva antes de que aparezcan las im genes para pantalla inactiva e Intervalo de imagen introduzca los
61. ador y a continuaci n introduzca el n mero de impresiones que desea ver en el informe 7 Haga clic en Ver informe Visualizaci n de informes de trabajo 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha Recuento 2 Enla secci n Informes haga clic en el tipo de trabajos de los que quiera mostrar un informe 3 Seleccione el tipo de informe de trabajo Uso del recuento 53 4 5 Personalice la informaci n que quiera que aparezca en el informe de trabajo Haga clic en Ver informe Notas Para exportar el informe en formato CSV haga clic en Exportar a CSV Si selecciona Todo en el men desplegable Grupos en el informe del trabajo aparecer en la columna de grupos Solo la informaci n de la primera hoja de un trabajo de impresi n se recoge y se env a al servidor para el recuento Por ejemplo incluso si se imprime un cat logo a doble cara pero la primera hoja est impresa a una cara todo el trabajo de impresi n estar considerado como un trabajo de impresi n a una cara Se incluir cuando se generen informes para los trabajos de impresi n a una cara Los trabajos de FTP o correos electr nicos con error se recoger n y se enviar n al servidor para el recuento siempre que el documento se haya digitalizado con xito en la impresora Si el trabajo de FTP o correo electr nico se env a a varias direcciones solo se har un recuento de las p ginas digitalizadas n
62. alizaci n haga clic en Agregar Se abre la p gina Agregar destino Configure el nombre y la ubicaci n del directorio de inicio 5 Configure el destino de modo que se ale el directorio de inicio de la organizaci n en la red Tambi n se debe configurar para cambiar de forma din mica para cada usuario que haya iniciado la sesi n en el dispositivo e Direcci n Introduzca la parte principal de la ruta del directorio de inicio Requiere tanto el nombre de usuario como la contrase a Por ejemplo Nimycompany homes e Atributo de ruta LDAP Introduzca el atributo de ruta para el servidor LDAP El contenido de este valor se agrega al final de la direcci n Por ejemplo uid e Sufijo de ruta Introduzca el sufijo de ruta para el servidor LDAP Este valor opcional se agrega al final de los dos valores anteriores Por ejemplo docs e Atributo de ID de usuario LDAP Introduzca el atributo para el ID de usuario en el servidor LDAP Este valor no aparece si el campo Atributo de ruta LDAP est vac o Este valor se usa para filtrar la b squeda del servidor LDAP Por ejemplo uid En este ejemplo si el nombre de usuario es jsmith los archivos de salida de la digitalizaci n se env an a mycompany home jsmith docs Control y gesti n del sistema 29 6 Enlas opciones de autenticaci n seleccione Usar credenciales de autenticaci n de MFP Esta opci n utiliza las credenciales almacenadas en la impresora al iniciar la sesi n Se trata de
63. alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or different license terms and conditions for use reproduction or distribution of Your modifications or for any such Derivative Works as a whole provided Your use reproduction and distribution of the Work otherwise complies with the conditions stated in this License 5 Submission of Contributions Unless You explicitly state otherwise any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License without any Avisos 76 additional terms or conditions Notwithstanding the above nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions 6 Trademarks This License does not grant permission to use the trade names trademarks service marks or product names of the Licensor except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file 7 Disclaimer of Warranty Unless required by applicable law or agreed to in writing Licensor provides the Work and each Contributor provides its Contributions on an AS IS BASIS WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIN
64. ar n todos los trabajos de impresi n Por ejemplo nombreservidor carpetacompartida subcarpetaoC SolutionsPlatform PrintJobsFileRepository Nombre de usuario de la ruta de UNC Introduzca el nombre de usuario para acceder a la ubicaci n de UNC e Contrase a de la ruta de UNC Introduzca la contrase a para acceder a la ubicaci n de UNC e Dominio de la ruta de UNC Introduzca el dominio en el que se encuentra la ubicaci n de la ruta de UNC e Mostrar n mero de trabajos Especifique si el n mero de p ginas se muestra o no en la lista de trabajos del dispositivo Introduzca S o No en el campo Valor 5 Haga clic en Aceptar Nota Si est configurando los valores de la ubicaci n de URI y de la ubicaci n de la ruta de UNC se recomienda que reinicie el IIS para asegurarse de que el sistema se est ejecutando y est actualizado En el s mbolo del sistema DOS ejecute un comando iisreset noforce Uso del recuento 52 Uso del recuento Aparte del trabajo normal de impresi n digitalizaci n y copia la informaci n de trabajo de las siguientes aplicaciones eSF tambi n se recoge y se env a al servidor para el recuento Direccionamiento de rdenes m dicas copia remota digitalizaci n en disco duro digitalizaci n a red y Solutions Composer tareas de copia correo electr nico FTP CIFS y fax Visualizaci n de resumen de trabajo 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en
65. ar disco En el campo Copiar archivos del fabricante de introduzca la ubicaci n en la que est n instalados los archivos del controlador universal de Lexmark o haga clic en Examinar y vaya al archivo INF para el controlador Haga clic en Aceptar Aseg rese de que se ha seleccionado Universal de Lexmark XL universal del Lexmark o PS3 universal de Lexmark y haga clic en Siguiente Si se le pide seleccione Usar el controlador instalado actualmente o Mantener controlador existente y haga clic en Siguiente Realice los pasos restantes del el asistente de adici n de impresoras Introduzca un nombre descriptivo para la cola de impresi n seleccione si quiere usar la cola de impresi n nueva como la predeterminada e imprima una p gina de prueba si lo desea Notas e En Windows XP tambi n puede seleccionar si quiere compartir la nueva cola de impresi n para instalarla en un servidor de impresi n Si quiere compartir la cola de impresi n en Windows 7 edite las propiedades de la impresora despu s de agregarla e Si imprime una p gina de prueba se env a a la cola de impresi n y puede salir desde una impresora conectada como cualquier otro trabajo Selecci n de opciones instaladas para impresoras conectadas Cuando utilice una cola de impresi n debe seleccionar manualmente las opciones disponibles en las impresoras conectadas al servidor como impresi n a doble cara autom tica e impresi n a color Nota Es necesari
66. are no shortcuts Maximum shortcuts allowed 8 En la secci n Los usuarios pueden Mis preferencias e Cambiar el idioma actual del dispositivo e Personalizar las preferencias de copia y correo electr nico e Ver y eliminar los valores que han configurado seg n su preferencia Mis m todos abreviados e Crear nuevos m todos abreviados Nota Los usuarios pueden crear hasta 8 m todos abreviados e ver editar y eliminar m todos abreviados creados para trabajos de copia y correo electr nico Panel de navegaci n Va directamente a las p ginas de preferencias de copia y correo electr nico izquierdo X Modificaci n del idioma actual del dispositivo Al configurar este valor se garantiza que la impresora usar su idioma preferido cuando se autentique en el dispositivo con independencia del idioma actual del dispositivo 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha My e Task 2 Enla secci n Mis preferencias en el men desplegable Idioma actual del dispositivo seleccione el idioma que prefiera para el dispositivo 3 Haga clic en Actualizar Uso de My e Task 56 Creaci n y edici n de preferencias de copia 1 2 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha My e Task En la secci n Mis preferencias haga clic en Inicio junto al icono de copia Tambi n puede hacer clic en Crear
67. at is included in or attached to the work an example is provided in the Appendix below Avisos 75 Derivative Works shall mean any work whether in Source or Object form that is based on or derived from the Work and for which the editorial revisions annotations elaborations or other modifications represent as a whole an original work of authorship For the purposes of this License Derivative Works shall not include works that remain separable from or merely link or bind by name to the interfaces of the Work and Derivative Works thereof Contribution shall mean any work of authorship including the original version ofthe Work and any modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of the copyright owner For the purposes of this definition submitted means any form of electronic verbal or written communication sent to the Licensor or its representatives including but not limited to communication on electronic mailing lists source code control systems and issue tracking systems that are managed by or on behalf of the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work but excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as Not a Contribution Contributor shall mean Licensor a
68. cione el servidor que valida el primer token que proporcionan los usuarios Segundo token de autenticaci n seleccione Contrase a o PIN como segunda forma de identificaci n que aportar n los usuarios para autenticarse contra el servidor Seleccione Ninguno para desactivar esta funci n Administraci n de soluciones 40 e Servidor del segundo token de autenticaci n seleccione el servidor que valida el segundo token que proporcionen los usuarios e Autenticaci n alternativa activada seleccione la casilla de verificaci n para que los usuarios introduzcan su nombre de usuario y contrase a como medios alternativos de autenticaci n e Servidor de autenticaci n alternativa seleccione el servidor que valida la autenticaci n alternativa e Registro autom tico activado seleccione la casilla de verificaci n para que la impresora autom ticamente registre a los usuarios que no est n en el sistema de activaci n y seguimiento e Servidor de autenticaci n de registro autom tico seleccione el servidor que almacena los datos de registro 5 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Configuraci n del gestor de seguridad eSF El Gestor de seguridad de eSF permite al administrador asociar funciones de aplicaciones dentro Lexmark Solutions Platform con m dulos de autenticaci n que protegen esas funciones mediante el uso de autenticaci n y autorizaci n Esto se realiza asociando las distintas funciones de aplicaciones con el Gesto
69. d associated media printed materials and electronic documentation BY USING AND OR INSTALLING THIS SOFTWARE YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT IF YOU DO NOT SO AGREE DO NOT INSTALL COPY DOWNLOAD OR OTHERWISE USE THE SOFTWARE PROGRAM IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS LICENSE AGREEMENT PROMPTLY RETURN THE PRODUCT UNUSED AND REQUEST A REFUND OF THE AMOUNT YOU PAID IF YOU ARE INSTALLING THIS SOFTWARE PROGRAM FOR USE BY OTHER PARTIES YOU AGREE TO INFORM THE USERS THAT USE OF THE SOFTWARE PROGRAM INDICATES ACCEPTANCE OF THESE TERMS 1 STATEMENT OF LIMITED WARRANTY Lexmark warrants that the media e g diskette or compact disk on which the Software Program if any is furnished is free from defects in materials and workmanship under normal use during the warranty period The warranty period is ninety 90 days and commences on the date the Software Program is delivered to the original end user This limited warranty applies only to Software Program media purchased new from Lexmark or an Authorized Lexmark Reseller or Distributor Lexmark will replace the Software Program should it be determined that the media does not conform to this limited warranty 2 DISCLAIMER AND LIMITATION OF WARRANTIES EXCEPT AS PROVIDED IN THIS LICENSE AGREEMENT AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW LEXMARK AND ITS SUPPLIERS PROVIDE THE SOFTWARE PROGRAM AS IS AND HEREBY DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES
70. de usuario y la contrase a cuando se le solicite y haga clic en Aceptar Cambio de contrase a Si utiliza ListMembership como proveedor de pertenencia puede cambiar la contrase a en la ficha Inicio de Solutions Platform 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Si es necesario haga clic en la ficha Inicio 3 Enla secci n Vistas haga clic en Cambiar contrase a 4 Escriba la contrase a actual 5 Escriba la nueva contrase a 6 Vuelva a escribir la nueva contrase a para confirmar y a continuaci n haga clic en Enviar Descripci n de la pantalla principal Controle y gestione el sistema desde la ficha principal Uso de Solutions Platform 10 En la secci n Configuraciones de dispositivos canal LEXMARK Lexmark gt About Lexmark Solutions Home PrintRelease Accounting Mye Task Device Configurations Background and Idle Screen About Lexmark Solutions e Task Authentication Client eSF Security Manager econ Version 1 3 0 20111031 07 My Shortcut Print Release Includes Print Release Appliance Lexmark Solutions Device Solutions Email Email Job Settings Email Server Settings Quota Quota Settings User Quotas Server Configurations Associate Device with Group Associate User with Group Deployed Polices Device Policy Groups Groups LDAP Badge Management My e Task Performance Settings Policies System About Lexmark Solutio
71. dici n o eliminaci n de valores de grupos de pol ticas de dispositivos ccccconoonononannnnnos 35 Administraci n de SO UCI al Adici n edici n o eliminaci n de valores de las aplicaciones de los dispositivos 37 Configuraci n de fondo y pantalla inactiva occccccnoonononoonnnnnnnnnnonanonnoonnnnnoncnnnnononnonononnnnnnnnonnnanenos 37 Configuraci n del cliente de autenticaci n e TaSK ooooooocccconnccccnnnononononnnnnnnnnnnananon ono nnnnnnoncnnnnnnnnncnnnnncnnnos 38 Configuraci n del gestor de seguridad OSF cccsesessesssnseceeccecssesssssausueaeeceeceeceesesesessnsusaeeseseeseeseeeess 40 Configuraci n del cliente My Task ccscssessssssecceccceeceecessesesessesssueaeaeeeseseeeessesesuseessausaneseseseesseeeeeeeens 40 Configuraci n de Activar iMpresi N ccococcococnnncnnnnonnnononononnnnnnnncnnnnononnnonononnnnnnnnncnnnnnnnnnononenonnnnnnnnnnnnnninos 41 Configuraci n del aparato de iMpresi N cccocnonocococanonnonoonononnnnnnnnnncnnonononon non onnnnnnnnnnonononnnononnnnncnnnnnnanenos 42 Creaci n de pol ticas OE E aaa Dad EU Eva a VTC a d eos 43 Configuraci n de grupos de pol ticas para implementaci n erre neeeererees 43 Implementaci n de pol ticas a un grupo de diSpositivoS cccccccccnnnnnononnonononononnnnnnncnnnnnonenonononnonnnnnos 44 Creaci n y configuraci n de un cliente de impresi n 45 E A 45 Paras Macint OS
72. dispositivos Para exportar un resumen de los informes para todos los usuarios en la secci n Datos de resumen haga clic en Exportar resumen de usuarios a A WwW Seleccione una duraci n para su resumen Especifique un rango de fechas o meses para incluirlo en su resumen Haga clic en Exportar a CSV Guarde o abra el archivo y a continuaci n haga clic en Aceptar Configuraci n de los valores de notificaci n de recuento de correo electr nico Personalice los valores del correo electr nico saliente en SharePoint para que se notifique a los administradores antes de que los informes se eliminen del servidor 1 Abra Administraci n central de SharePoint 2 Haga clicen la ficha Operaciones 3 En la secci n Topolog a y servicios haga clic en Valores de correo electr nico saliente 4 Configure los valores para las notificaciones de correo electr nico saliente 5 Haga clic en Aceptar Uso de My e Task 55 Uso de My e Task Desde la ficha My e Task los usuarios pueden configurar sus preferencias y m todos abreviados de copia y correo electr nico Descripci n de la p gina principal de My e Task My e Task Lexmark gt My e Task Home Accounting Print Release My e Task Preferences Create Copy Preference ed Meters Create E mail Preference My Pre Current Device Language Device Default Copy E mail Customize your copy Customize your E mail S experience cel experience My Shortcuts There
73. do SSL utilice el puerto 443 Creaci n de un directorio virtual Para IIS 7 0 1 Abra el gestor de servicios de informaci n sobre Internet IIS 2 Enel panel izquierdo en el rbol de men Sitios haga clic derecho en SharePoint 80 3 Haga clic en A adir directorio virtual 4 En el campo Alias escriba PrintJobs Nota El alias durante la configuraci n debe ser PrintJobs Se puede cambiar m s tarde Ap ndice 68 5 6 7 En el campo Ruta f sica introduzca una ruta hacia el directorio con el contenido para el directorio virtual Haga clic en Conectar como para proporcionar los credenciales para acceder al directorio virtual Si no utiliza credenciales espec ficos seleccione Usuario de la aplicaci n autenticaci n de pass thru Haga clic en Prueba de valores para verificar los valores del directorio virtual y a continuaci n haga clic en Aceptar Para IIS 6 0 8 9 Abra el gestor de servicios de informaci n sobre Internet IIS En el panel izquierdo en el rbol de men Sitios web haga clic derecho en SharePoint 80 Haga clic en Nuevo gt Directorio virtual Se abrir el asistente para crear un directorio virtual En el campo Alias escriba PrintJobs y a continuaci n haga clic en Siguiente Nota El alias durante la configuraci n debe ser PrintJobs Se puede cambiar m s tarde Busque o introduzca una ruta hacia el directorio con el contenido para el directorio virtual y a continuaci
74. e ID de distintivo Seleccione Cach local para permitir que el sistema consulte la informaci n de ID de distintivo en la lista de Registros de usuarios primero Seleccione LDAP para permitir que el sistema recupere la informaci n de ID de distintivo del servidor LDAP conectado primero e Sobrescribir seleccione la casilla de verificaci n para agregar a la lista Registros de usuarios y al servidor LDAP los nuevos usuarios que se han registrado en el dispositivo Cuando un usuario se registra en el dispositivo implica que no se encuentra una ID de distintivo ni la informaci n de usuario correspondiente en el servidor LDAP o en la cach local Activar esta caracter stica asegura que despu s de un registro efectuado con xito el sistema a ade la informaci n de la ID de distintivo y del usuario a la lista Registros de usuarios y la ID de distintivo al servidor LDAP e Validar usuario al leer distintivo Seleccione la casilla de verificaci n para autenticar al usuario en servidores LDAP cada vez que se lea un distintivo en lugar de usar datos almacenados en la cach 4 Haga clic en Aceptar Configuraci n de los valores de My e Task 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Configuraciones del servidor haga clic en My e Task 3 Haga clic en EZ al lado del valor que quiere configurar 4 Ajuste los valores si es necesario 5 Haga clic en Aceptar Control y gesti n del sist
75. ePoint Central Administration Haga clic en la ficha Gesti n de aplicaciones En la secci n Gesti n de aplicaciones web de SharePoint haga clic en Lista de aplicaciones web Si es necesario seleccione SharePoint 80 En la secci n Seguridad de la aplicaci n haga clic en Proveedores de autenticaci n En la secci n Acceso an nimo aseg rese de que la casilla de verificaci n Habilitar acceso an nimo est seleccionada Soluci n de problemas 62 Los trabajos no se imprimen cuando se liberan de la impresora ASEG RESE DE HABER CONFIGURADO CORRECTAMENTE LOS VALORES DEL DIRECTORIO VIRTUAL Y LA UBICACI N DE URI 1 Cree un archivo test txt y a continuaci n gu rdelo en la partici n de red o en la carpeta f sica que especific cuando cre el directorio virtual Inicie sesi n en el portal Web Solutions Platform como administrador Haga clic en la ficha Activar impresi n gt Valores de activaci n de impresoras Copie la ubicaci n de URI u bb Y N P guela en el campo de URL del navegador web y a continuaci n a ada test txt La direcci n del navegador debe tener ahora el formato http ipaddress VirtualDirectoryName test txt 6 Pulse Intro y a continuaci n compruebe si el archivo se abre correctamente 7 Sielarchivo no se abre correctamente existe un problema con los permisos de la carpeta Imprimir trabajos o la configuraci n del directorio virtual dentro de IIS Compruebe de nuevo estos valores y aseg re
76. ema 19 Configuraci n de valores de rendimiento 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Configuraciones del servidor haga clic en Valores de rendimiento 3 Haga clic en EZ al lado de la soluci n cuyos valores quiere configurar 4 Ajuste los valores si es necesario 5 Haga clic en Aceptar Creaci n de una granja central 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Granja central 3 Haga clic en Nuevo gt Granja central 4 Escriba la URL de la granja central Nota Aseg rese de que la URL aqu coincide con la usada al configurar la asignaci n de accesos alternativos AAM en SharePoint Central Administration 5 Haga clic en Aceptar Adici n de una granja 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Granjas 3 Haga clic en Nuevo gt Granjas 4 Escriba el nombre de la granja de servidores 5 Escriba la URL de la granja de servidores Nota Aseg rese de que la URL aqu coincide con la usada al configurar la asignaci n de accesos alternativos AAM en SharePoint Central Administration 6 Haga clic en Aceptar Para editar granjas de servidores haga clic en EZ junto a la granja de la lista Adici n de usuarios Aseg rese de que el nombre de cada usuario es nico No deben existir nombres de usuario duplicado
77. emplo Inicio Recuentos Activar impresi n y My e Task Categor a es una clasificaci n general de las tareas o actividades por ejemplo Delegaci n Detecci n Gesti n de granjas Actualizaci n de pol ticas Registro y Tareas programadas Gravedad indica el nivel de seriedad o importancia de la actividad Mensaje es la informaci n o el estado concretos de la actividad Usuario es el nombre de usuario de la persona que realiz la actividad Cambio del nivel de conexi n El nivel de autenticaci n predeterminado es WARN Con el fin de solucionar problemas o de obtener informaci n puede cambiar el nivel de conexi n en consecuencia DEBUG este nivel registra todos los detalles relacionados con un evento o actividad concreto del servidor Se trata del nivel de conexi n m s alto Si la conexi n se define en DEBUG el resto de niveles de informaci n de conexi n se muestran en el archivo de registro ERROR este nivel registra solo situaciones de error El nivel ERROR proporciona la menor cantidad de informaci n de conexi n INFO este nivel registra informaci n sobre el flujo de trabajo Normalmente explica c mo se produjo un evento o actividad WARN este nivel registra informaci n cuando un evento o actividad se completa correctamente pero tiene problemas asociados Localice el siguiente archivo y bralo con un editor de texto C lArchivos de programalArchivos comunes Microsoft Shared Web Server Extensions 12 C
78. ento al igual que pueden desactivarlo 1 2 3 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha Recuento En la secci n Configuraciones haga clic en Mantenimiento de informes Haga clic en EZ al lado del programador de informes que quiere configurar Uso del recuento 54 4 Ajuste los valores si es necesario CollectJobData Especifique la frecuencia con la que el servidor recopila datos para los informes del historial de trabajos Resumen Especifique la frecuencia con la que el servidor recopila datos para los informes de resumen EmailWarnings Especifique la frecuencia con la que el servidor env a un correo electr nico de notificaci n antes de eliminar los datos del trabajo JobHistoryDataDelete Especifique los informes detallados ad hoc del historial de trabajo que quiere eliminar el servidor Puede eliminar los informes detallados con hasta 364 d as de antiguedad DailySummaryDataDelete Especifique los datos del resumen diario que quiere eliminar el servidor MonthlySummaryDataDelete Especifique los datos del resumen mensual que quiere eliminar el servidor 5 Haga clic en Aceptar Exportaci n de res menes de informes 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha Recuento 2 Para exportar un resumen de los informes para todos los dispositivos en la secci n Datos de resumen haga clic en Exportar resumen de
79. erminados son 110 para POP3 no seguro 995 para POP3 mediante SSL 143 para IMAP4 no seguro y 993 para IMAP4 mediante SSL Nombre del usuario de la cuenta escriba el nombre de usuario para el buz n que recibe los mensajes entrantes y los archivos adjuntos Contrase a de la cuenta escriba la contrase a para el buz n que recibe los mensajes entrantes y los archivos adjuntos Protocolo de correo electr nico seleccione un protocolo est ndar para su uso Tanto IMAP4 como POP3 son compatibles con SSL v3 y con protocolos est ndar no seguros Control y gesti n del sistema 15 e Conexi n segura seleccione la casilla de verificaci n para utilizar la conexi n SSL v3 con IMAP4 o POP3 e Intervalo de recuperaci n del correo electr nico especifique en minutos la frecuencia con que la soluci n comprueba si hay correos electr nicos nuevos desde el servidor de correo electr nico especificado Introduzca nicamente n meros enteros del 1 al 2147483647 El valor predeterminado es de 5 minutos e Tiempo de espera para procesar el correo electr nico especifica en segundos el tiempo en el que el sistema procesa correos electr nicos antes de agotarse Introduzca nicamente n meros enteros del 1 al 2147483647 El valor predeterminado es 1 que indica un tiempo de espera infinito o ninguno Impresi n de invitados activada seleccione la casilla de verificaci n para los invitados que no son usuarios habituales del sistema env en trabaj
80. es de un trabajo cambia si se imprimen varias p ginas en una cara de una hoja de papel Por ejemplo si se imprimen dos p ginas del documento original en una cara del papel se siguen contando como una impresi n e La cuota de color es un subconjunto de la cuota total Cuando imprime un trabajo de color tanto su cuota de color como su cuota total disminuir n Cuando imprime un trabajo en blanco y negro solo disminuir su cuota total hasta que sea inferior a su cuota de color Cuando la cuota total sea inferior a la cuota de color su cuota de color autom ticamente disminuir hasta igualarse a su cuota total e Para especificar una cuota ilimitada introduzca 1 en los campos Cuota total y Cuota de color 5 Haga clic en Aceptar Notas e Para establecer las cuotas para grupos consulte Adici n de un grupo en la p gina 16 e No existen cuotas cuando se env an trabajos de impresi n por correo electr nico como invitado e No hay cuotas cuando se utilizan impresoras conectadas a un Aparato de impresi n Lexmark ENA concretamente impresoras no eSF o dispositivos de terceros Adici n de un grupo Los grupos se refieren a zonas departamentos divisiones o unidades claramente identificables de una organizaci n a la que pertenece un usuario 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Configuraciones del servidor haga clic en Grupos 3 Para a adir un grupo nuevo haga clic
81. ese de que tiene m s licencias para los dispositivos del sistema ASEG RESE DE QUE EST N HABILITADOS LOS PUERTOS NECESARIOS Para la configuraci n de las aplicaciones se aplique a los dispositivos habilite los puertos 5000 6000 y UDP 6100 IMPLEMENTE POL TICAS EN LOS DISPOSITIVOS OTRA VEZ Cree un nuevo grupo de dispositivos que contenga los dispositivos con error y a continuaci n implemente de nuevo las pol ticas REINICIE EL DISPOSITIVO Apague el dispositivo y a continuaci n rein cielo ASEG RESE DE QUE HAY SUFICIENTE MEMORIA FLASH EN LA IMPRESORA e Si desea obtener m s informaci n acerca c mo comprobar el espacio disponible en la memoria flash de la impresora consulte la Gu a del usuario de la impresora e Sino hay memoria suficiente desinstale otras aplicaciones de la impresora para que haya espacio para las aplicaciones Solutions Platforms Algunas impresoras en la red no se detectan Realice al menos una de las acciones siguientes COMPRUEBE EL REGISTRO Para ver qu dispositivos no se encontraron cambie el nivel de registro a DEPURAR en este archivo C Archivos de programalArchivos comunes Microsoft Shared Web Server Extensions 12 CONFIG LexmarkEntSolSuite LexmarkEntSolSuite log4net config Consulte Cambio del nivel de conexi n en la p gina 23 para obtener m s informaci n sobre los registros Soluci n de problemas 65 ASEG RESE DE QUE LOS DISPOSITIVOS EST N PREPARADOS PARA LA B SQUE
82. eseseseensnaeees 22 Adici onde A O NT 22 Visualizaci n de registros del SisteMa coccconoononooonnnnnncnnnnnnnnnnnnnonnnnnnonononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnos 23 Cambio del nivel de CONEXION eececeecesenseececeeeenanceeeeeceaanaeeceseneenaeeceeesenaececeeeeenaesesseaaeaeeceneaeeeseseaeeees 23 Modificaci n del tiempo de espera de la sesi n del diSpositivo ccccconnonononoconanoncnnnnnnnnonananananonononnnos 24 Modificaci n del tiempo de retenci n del registro de CambiosS ccccccconoocnnoncnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnonononnnnns 24 Desactivaci n de la configuraci n de la papelera de reciclaje ccccconinocucconocacanonnnnnnnnnnnnananaranononnnnnos 24 Desactivaci n de la visibilidad de b squeda de UN SItIO ooococccncnnnnnnnnonencnnnnnnnnnncnnnnnnnnan o nono nonnnnnnns 25 Desactivaci n de la creaci n de versiones de listas csscccesesseeceeceseneeeeeeeeeeeceeeeesenaeeceeseseaeeseesesenaaes 25 Mantenimiento de la base de datos ccoocccccnnnnocnnnnoncnnnnonocnnnnnanonononacnnnnnnrnnononnnnrrnnnnnrrnnnnnnrrnnonnronnerinnns 26 ndice general 3 Activaci n del costeddetrabajo ictaidniod drid nata dado DURA LDA pad ETA clin ae dada pd ga dd ni 26 Uso de Digitalizar en la red con Solutions PlatforM ooooocnncnnnccnnononnnnnonononnnnononnnnnnnnncnnonononnnnnnanono no nonos 27 Configuraci n de la autenticaci n de tarjetas inteligentes
83. grupo reisens liada ge o dade and ans Sade vous aces Lados as a Da died diia da ida 16 Adici n de un dispositivo a UN QrUPO eceeccceeseseceeceseseeeeceeeeeneceeccesenaeeceecesuaeceeeseenaeeceeseeaeaeeeeeseneeaeeees 17 Adici n de un usuario a UN BFUPO cccccceceeceeeecesesnanaeeceececeecesceceseesesususaeeseseeeeeeseeesesssesesssssasauseasanaaeaes 17 Recuperaci n de la informaci n de distintivo del usuario de LDAP cccccncnononaooonnnnnnnnnncnonanonanannnonnnos 18 Configuraci n de los valores de My e Task ccccccccconoonononnnnnnnnnncncncnnnnnnn non onnnnnnnnncnnnnnrnononnnnnnncnnenenanenos 18 Configuraci n de valores de rendiMientO ooooococcnccncnoooonononnnonnnnnnnononnnnn nono nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnncncnnnnnnenos 19 Creaci n de Una granja CEN tial asccseccedscssvavsesssuteaseahedacsneasaievsadwurshacneecabacadenuesaderateed accaealaddguadabbecneaTadenias 19 Adicionide una PANA cilindrada afetada a cadeia a fe da o 19 Adicion de USUATIOS cecilia isa canoas ii danada South ci bonitas toad atuando iia 19 Eliminaci n de Usuarios cisteasissecedesvaceseenecsdecedtiyastesconeshcsidavashasconsdead sdianteccddea tata deredadan ires tanicadanierotdcas 21 Adici n o visualizaci n de registros de USUAFIO cccccconocoonononnnnononnnnonononnnnncnnonononnnnonnnnnnnnnnonnnnnnano nn ono nnnnnos 21 Actualizaci n de la lista de aplicaciones csccccccccccsscsssesssnecceeceeecesessssssseeeceeccescssssusaseeseseeses
84. haga clic en Aparato de impresi n 3 Para crear una nueva configuraci n de la aplicaci n haga clic en Nuevo gt Elemento Para editar una configuraci n existente haga clic en EZ Administraci n de soluciones 43 4 Personalice los valores seg n sea necesario 5 e Nombre Introduzca un nombre exclusivo para la configuraci n Direcci n del servidor Introduzca el nombre de dominio completo FQDN del servidor al que se va a conectar Puerto de la impresora de destino Seleccione el puerto USB de la impresora a la que enviar los trabajos del usuario Nota Para asegurarse de la eficacia de los trabajos de recuento de la impresora cuyo puerto USB se ha seleccionado apague el modo NPA en esa impresora Para obtener m s informaci n consulte la Gu a del usuario de la impresora e Lista de excepciones del proxy HTTP Puerto TCP del proxy HTTP y Direcci n IPv4 del proxy HTTP Deje esos campos como est n con Device Default escrito para usar los valores existentes en el dispositivo e Certificado de la autoridad certificadora del servidor Introduzca el certificado de la autoridad certificadora para su servidor espec fico Nota Aseg rese de que el grupo WSS_WPG tiene acceso de lectura y escritura en la carpeta que contiene el archivo del certificado Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Creaci n de pol ticas u bb Y N Pp 6 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web En la fich
85. i n 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enel campo URL introduzca la URL del sitio e Inicio http server sites Lexmark layouts srchvis aspx e Activaci n de la impresi n http server sites Lexmark PrintRelease layouts srchvis aspx Recuento http server sites Lexmark DocumentAccounting layouts srchvis asp x e Mye Task http server sites Lexmark MyProfiles layouts srchvis aspx Nota Sustituya server por la direcci n IP del servidor para la soluci n 3 En la secci n Indexaci n del contenido del sitio seleccione No 4 Haga clic en Aceptar Desactivaci n de la creaci n de versiones de listas De forma predeterminada el sitio crea versiones de cada registro de lista que se agrega al tama o de la base de datos de contenido Para minimizar el tama o de la base de datos de contenido desactive la creaci n de versiones de las listas Nota Debe tener privilegios de administrador de colecci n de sitios para ver los valores de la creaci n de versiones de listas 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enel campo URL introduzca la direcci n URL del sitio para el que quiere desactivar la creaci n de versiones e Inicio http server sites Lexmark layouts settings aspx e Activaci n de la impresi n http server sites Lexmark PrintRelease layouts settings aspx e Recuento http server sites Lexmark DocumentAccounting layouts settings as px e Mye Task h
86. i n Los usuarios pueden Preferencias e Ver y configurar sus preferencias de copia y correo electr nico e Crear y editar m todos abreviados para trabajos de copia y correo electr nico realizados con frecuencia Nota Los usuarios pueden crear hasta 8 m todos abreviados cada uno e Definir su idioma preferido cuando realicen la autenticaci n en un dispositivo Control y gesti n del sistema 13 Control y gesti n del sistema Configuraci n de los valores de env o por correo electr nico Instalaci n de paquetes de oficina Si ha activado la impresi n o el env o de correo electr nico de invitados para su soluci n instale un paquete de oficina por correo electr nico para convertir documentos en formatos compatibles para reducir el tama o de los archivos y ser compatibles con la impresi n de red como corresponde Nota Los paquetes compatibles son Microsoft Office 2007 o posterior y LibreOffice 3 4 o posterior Microsoft Office convierte a formato PDF todos los env os de correo electr nico con tipos de archivo compatibles con Microsoft Office como por ejemplo doc xls y ppt LibreOffice es una copia de seguridad para convertir documentos con tipos de archivo desconocidos o no reconocidos o documentos que no se pueden convertir utilizando Microsoft Office Instalaci n de LibreOffice 1 Descargue el instalador desde http www libreoffice org 2 Ejecute el archivo ejecutable para la instalaci n de LibreOffice
87. ias de copia creando 56 edici n 56 eliminaci n 57 Principal desactivar creaci n de versiones 25 desactivar la visibilidad de b squeda 25 problemas soluci n de actualizaciones de b squeda y pol tica funcionan despacio 59 actualizaciones lentas de pol ticas 59 algunas impresoras en la red no se detectan 64 aplicaciones no instaladas en las impresoras encontradas 63 b squeda de dispositivos 64 b squeda de dispositivos lenta 59 la b squeda de dispositivos expira frecuentemente 59 los trabajos no aparecen en la cola de impresi n 60 m todos abreviados no aparecen en la pantalla de inicio de la impresora 62 no se imprimen los trabajos 62 Nombre de archivo no v lido aparece cuando se configuran las preferencias y m todos abreviados del correo electr nico 59 puerto registro crear 50 editar 50 R reciclado bandeja de papel apagado 24 recomendados requisitos del sistema 6 recuento desactivar creaci n de versiones 25 82 desactivar la visibilidad de b squeda 25 descripci n general 6 notificaciones de correo electr nico 54 recuento ficha 11 resumen exportar 54 retenci n tiempo cambiar registro modificar 24 S seguimiento de trabajos visualizar 53 selecci n de opciones instaladas para impresoras conectadas 46 servicios y puertos compatibles 67 servidores granja a adir 19 sesi n del dispositivo expiraci n del tiempo de espera cambiar 24 sistema registros visualizar 23 sistema req
88. iguraci n de los valores de notificaci n de recuento de correo electr nicCO oooocooocononoccnnnnnnnnnnnnos 54 Uso de My e Task cidcid iio O Descripci n de la p gina principal de My e Task ccccccccnnononoononononnnnnnnnnnnnnonnnnncnnnnnnnnnnnnnono nono nonnnnnnnos 55 Modificaci n del idioma actual del diSpositivo ccocnonoconoonononanoncncnnononononoononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnano non aniones 55 Creaci n y edici n de preferencias de COPia cccconnoooconanononnnonononnnnnnnncnnnnnnnnnononononnnnnnnnonnnnonononnnnnnaninnnnnos 56 Creaci n y edici n de preferencias de correo electr niCO oocoooooconcncnonnonononnononnncnnnncnnnnananonononnnnnnnncnnonos 56 Borrado de las preferencias de copia o correo electr nico oooococccnnnoncnnnnnnnnnnnonononon nooo non nono nnnnnnnnnnos 57 Creaci n de m todos AbreviadOS eccscccceseseneceeeseneneceeeseeceecesaeeceeseeaeeceeseeeeeeeeseqeeeeeeeeeceeeeeeeseneeees 57 Visualizaci n y edici n de m todos abreviadoS ooococcccononoooononnnoncnnononcnnanonononnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnonnnnnnnnnos 58 Eliminaci n de m todos abreviadOS cccccccesesseceeceesaeeceesenenaeeeeeesesnaeeeeceseaeaeececeseeeaeceeceseseeeeeeneeeeeaaes 58 Solucion de proble MaS arado trino cine sanar sos anna cual nasc ans va no ondaa Virada DI La b squeda expira frecuenteMente oococoncccnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnonnrnonenonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnrnnnannnnnes 5
89. itar Haga clic en Aceptar Edici n de un grupo de pol ticas de dispositivos a b En la lista de grupos de pol ticas de dispositivos haga clic en E2 Edite los valores del grupo de pol ticas de dispositivos seg n convenga c Haga clic en Aceptar Administraci n de dispositivos y grupos de pol ticas de dispositivos Eliminaci n de un grupo de pol ticas de dispositivos a Enla lista de grupos de pol ticas de dispositivos haga clic en LA gt Eliminar elemento b Haga clic en Aceptar gt Aceptar 36 Administraci n de soluciones 37 Administraci n de soluciones Adici n edici n o eliminaci n de valores de las aplicaciones de los dispositivos 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Configuraciones del dispositivo haga clic en el nombre de la aplicaci n 3 Agregue edite o elimine los valores de la aplicaci n Adici n de nuevos valores de la aplicaci n a Haga clic en Nuevo gt Elemento b Escriba un nombre para los nuevos valores de la aplicaci n y a continuaci n personal celos c Haga clic en Aceptar Edici n de valores existentes de la aplicaci n a Haga clic en LA b Si fuera necesario edite el nombre de los valores de la aplicaci n c Edite los valores existentes d Haga clic en Aceptar Eliminaci n de los valores de aplicaci n a Haga clic en EZ gt Eliminar elemento b Haga clic en Aceptar para confirmar Configur
90. itivo en la p gina 34 6 La implementaci n puede estar en marcha en el nivel del dispositivo incluso si el estado de la implementaci n en el servidor ya se ha completado Aseg rese de que la implementaci n se ha completado totalmente en los dos extremos Para dispositivos conectados a trav s de un aparato de impresi n PRA 1 Aseg rese de que la impresora est conectada al puerto USB 1 del PRA 2 Aseg rese de que el certificado del dispositivo es v lido ASEG RESE DE QUE CADA IMPRESORA CONECTADA PERMITE LA GESTI N INTERNA 1 Desde el navegador web introduzca la direcci n IP de la impresora en el campo de direcci n 2 En el men de navegaci n de la izquierda haga clic en Ajustes o Configuraci n 3 Haga clic en Seguridad gt Configuraci n de seguridad gt Controles de acceso 4 En el campo Administraci n remota seleccione Sin seguridad Soluci n de problemas 64 5 En el campo Configuraci n eSF seleccione Sin seguridad 6 Haga clic en Enviar Nota Una vez que las aplicaciones se hayan implementado con xito puede volver a poner la seguridad en esos controles de acceso ASEG RESE DE QUE SE PERMITE EL USO DE LA IMPRESORA PARA EJECUTAR LAS APLICACIONES 1 Acceda a Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Dispositivos 3 Busque la impresora y a continuaci n en la columna de licencias compruebe si tiene licencia o no Si no tiene licencia aseg r
91. k com Si no dispone de acceso a Internet puede ponerse en contacto con Lexmark por correo Lexmark International Inc Bldg 004 2 CSC 740 New Circle Road NW Lexington KY 40550 EE UU 2012 Lexmark International Inc Reservados todos los derechos Marcas comerciales Lexmark y Lexmark con diamante son marcas comerciales de Lexmark International Inc registradas en EE UU y o en otros paises PCL es una marca comercial registrada de Hewlett Packard Company Las otras marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense Avisos 71 LEXMARK SOFTWARE LICENSE AGREEMENT PLEASE READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING AND OR USING THIS SOFTWARE This Software License Agreement License Agreement is a legal agreement between you either an individual or a single entity and Lexmark International Inc Lexmark that to the extent your Lexmark product or Software Program is not otherwise subject to a written software license agreement between you and Lexmark or its suppliers governs your use of any Software Program installed on or provided by Lexmark for use in connection with your Lexmark product The term Software Program includes machine readable instructions audio visual content such as images and recordings an
92. l m todo de autenticaci n preferido y la nica opci n que permitir que la aplicaci n Digitalizar en la red funcione con la autenticaci n nica 7 Despu s de configurar todos los valores deseados cree la carpeta de destino espec fica del usuario Las salidas digitalizadas se deben enviar ahora al directorio de inicio del usuario cuando se use la aplicaci n Digitalizar en la red Nota Actualmente las credenciales que contienen contrase as que protegen el directorio de inicio pueden impedir que los usuarios guarden archivos en la carpeta de destino Configuraci n de la autenticaci n de tarjetas inteligentes 30 Configuraci n de la autenticaci n de tarjetas inteligentes Lexmark Solutions Platform permite a los clientes aprovecharse del protocolo de capa de sockets seguros Secure Sockets Layer o SSL para proporcionar una soluci n de administraci n de documentos segura Para obtener m s informaci n sobre la configuraci n de SSL en el servidor consulte el informe de configuraci n SSL Instalaci n del cliente de autenticaci n de tarjetas inteligentes 1 Obtenga la direcci n IP de la impresora e Enla pantalla de inicio de la impresora e En la secci n TCP IP en el men Red Puertos e Imprimir una p gina de configuraci n de red o la p gina de valores del men y despu s localizar la secci n TCP IP Nota Una direcci n IP aparece como cuatro grupos de n meros separados por puntos como 123 123 123 123 2 Ab
93. l nombre de usuario o haga clic en W para buscar un nombre de usuario en la base de datos 5 En el campo Usuarios delegados introduzca el nombre del delegado o haga clic en 11 para buscar el nombre de un delegado en la base de datos Si quiere especificar m s de un delegado separe cada nombre de usuario con un punto y coma Para agregar m s de un delegado a Haga clic en W b Busque el nombre o parte del nombre del usuario en el que quiera delegar trabajos de impresi n c Haga clic en el nombre de usuario y a continuaci n haga clic en A adir Para a adir m s de un usuario de la lista mantenga pulsado el bot n May s o Ctrl haga clic en los nombres y a continuaci n pulse A adir d Contin e buscando nombres para a adirlos si es necesario y a continuaci n haga clic en Aceptar 6 Haga clic en Aceptar Notas e Los usuarios no pueden a adir su propio nombre de usuario como delegado de impresi n Uso de Activar impresi n 51 e Solo se permite un nivel de delegaci n de impresi n Un delegado de impresi n no puede asignar a otro usuario los trabajos que le han delegado a l Para editar los delegados de impresi n haga clic en Visualizaci n de la cola de impresi n 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha Activar impresi n 2 Sies necesario en la secci n Vistas haga clic en Cola de impresi n Todos los trabajos de impresi n del sistema se m
94. la cola de impresi n del usuario en el panel de control de la impresora e Coste por p gina en blanco y negro Introduzca el coste de impresi n por p gina para un trabajo de impresi n en blanco y negro en la divisa local Nota No incluya s mbolos monetarios e Coste por p gina en color Introduzca el coste de impresi n por p gina para un trabajo de impresi n en color en la divisa local Nota No incluya s mbolos monetarios Control y gesti n del sistema 27 Uso de Digitalizar en la red con Solutions Platform Activaci n de autenticaci n nica La activaci n de autenticaci n nica permite a la impresora recordar las credenciales del usuario para una sesi n de inicio de sesi n completa de modo que el usuario no tenga que volver a iniciar la sesi n para utilizar otras aplicaciones en la pantalla de inicio de la impresora Por ejemplo cuando la activaci n nica est activada los usuarios pueden iniciar la sesi n en una impresora para activar trabajos desde su cola de impresi n y utilizar la opci n Digitalizar en la red sin tener que volver a introducir sus credenciales 1 Obtenga la direcci n IP de la impresora e En la pantalla de inicio de la impresora e En la secci n TCP IP en el men Red Puertos e Imprimir una p gina de configuraci n de red o la p gina de valores del men y despu s localizar la secci n TCP IP Nota Una direcci n IP aparece como cuatro grupos de n meros separados por puntos como
95. lis id a END N US a 47 Para LINUX ss isca sn a A A id a a 48 Uso de Activar ImpPresiOnvaxisscicessdessctevcntsesvesesonsvoevexasccssdeossvedenscteesesstevsorss DO Creaci n de registros de PUCLtO cccsescssccceeceecsssssnsnsaseceeecesesnsnseseeceecesesssuseeassuseseeseseessuseeeususaaaeaeeneeeess 50 ndice general 4 Adici n o edici n de un delegado de iMpresi n occcccccccnnnnnnnnononononnnnnnnnnnnncnnnnnnonananonnnnonnnonnnnnnnannnos 50 Visualizaci n de la cola de impresi n oooooccnccnccnnnnoooonnnnnnnnnnnononnnnonononnnnnnnnonnnnnn nono nnnnnnnnnnnn nn rn cn eis 51 Configuraci n de los valores del servidor de impresi nN ccccccnnnnononoononononononnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnncncanacnnnnnnnnns 51 Uso Gel Fecuento ii ii Aa Ae Visualizaci n de resumen de trabajo cccccccnnnonononoononononnnnnnnanananononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnn nro nnnennnnnnnenanos 52 Visualizaci n de informes de trabajo c cccscscccccccssssssesssnsseceeceeceeeeeeseesesnsnsaeeseceeeesceseessesesesesaseeagasansaes 52 Eliminaci n de datos del inforMe ooooccccnnnocccccnnononcnononnnannnnnonnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnn conan nnnnnonnn nn nanannn cnn nncnnannnes 53 Configuraci n de los valores de mantenimiento de inforMes cccocncnnccuonononononnnnnncncnnnnnnnnnnonnnnnncnnnnnnnnos 53 Exportaci n de res menes de iINfOrMes cccceessssssssceeceeeceecessnseceeeceecsesesenseeaeeeeeecessesesssaeesseseeseessseseees 54 Conf
96. lutions Platform Haga clic en me o en Inicio y despu s en Ejecutar En el cuadro de di logo Iniciar b squeda o Ejecutar escriba control de impresoras Pulse Entrar o haga clic en Aceptar Se abre la carpeta de las impresoras Haga clic con el bot n derecho del rat n en la cola de impresi n y haga clic en Propiedades de la impresora o Propiedades Haga clic en la ficha Puertos gt y a continuaci n haga clic en Configurar puerto Aseg rese de que la direcci n en el campo Nombre de la impresora o Direcci n IP es la correcta del servidor Solutions Platform ASEG RESE DE QUE UTILIZA LA DIRECCI N IP CUANDO EST CREANDO EL DIRECTORIO VIRTUAL Aseg rese de que utiliza la direcci n IP o el nombre de dominio completo FQDN cuando est creando el directorio virtual y cuando introduzca la ubicaci n de URI en el servidor Solutions Platform El uso del nombre de host causa problemas por lo que deber a evitarse ASEG RESE DE QUE EL ACCESO AN NIMO EST HABILITADO Habilitar el acceso an nimo desde el gestor de servicios de informaci n sobre Internet IIS 1 2 3 4 Abra el gestor de IIS En el panel izquierdo en el rbol de men Sitios haga clic derecho en SharePoint 80 En el panel derecho haga doble clic en Autenticaci n En la p gina de autenticaci n aseg rese de que el acceso an nimo est habilitado Habilitar el acceso an nimo desde SharePoint Central Administration a u A Y N P Abra Shar
97. mbinar publicar distribuir subarrendar y vender copias del software y a permitir a aquellos a quienes se les ha proporcionado el software que lo hagan sujetos a las siguientes condiciones El aviso de copyright que aparece arriba y este aviso de permiso deben incluirse en todas las copias o partes sustanciales del software EL AUTOR SUMINISTRA ESTE SOFTWARE TAL CUAL SIN GARANT A DE NING N TIPO NI EXPL CITA NI IMPL CITA LO QUE INCLUYE PERO SIN LIMITARSE A ELLO LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACI N A UN PROP SITO EN PARTICULAR Y LA NO INFRACCI N BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LOS AUTORES O LOS TITULARES DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL SER N RESPONSABLES DE CUALQUIER RECLAMACI N DA OS O CUALQUIER RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL EXTRACONTRACTUAL O DE CUALQUIER OTRO TIPO QUE SURJA DEL USO DE ESTE SOFTWARE O EST CONECTADO CON L O CON OTRAS RELACIONES CON EL SOFTWARE FIN DE LOS AVISOS Y DOCUMENTACI N DE SIMPLE LOGGING FACADE FOR JAVA SNMP Inquisitor Java SNMP Package copyright 2005 Jonathan Sevy Drexel University lt jsevy cs drexel edu gt Avisos 79 P gina del proyecto http gicl cs drexel edu people sevy snmp snmp_package html EL AUTOR SUMINISTRA ESTE SOFTWARE TAL CUAL SIN GARANT A DE NING N TIPO NI EXPL CITA NI IMPL CITA LO QUE INCLUYE PERO SIN LIMITARSE A ELLO LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACI N A UN PROP SITO EN PARTICULAR BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EL AUTOR SER
98. nd any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work 2 Grant of Copyright License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable copyright license to reproduce prepare Derivative Works of publicly display publicly perform sublicense and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form 3 Grant of Patent License Subject to the terms and conditions of this License each Contributor hereby grants to You a perpetual worldwide non exclusive no charge royalty free irrevocable except as stated in this section patent license to make have made use offer to sell sell import and otherwise transfer the Work where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution s alone or by combination of their Contribution s with the Work to which such Contribution s was submitted If You institute patent litigation against any entity including a cross claim or counterclaim in a lawsuit alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent infringement then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the date such litigation is filed 4 Redis
99. njas el servidor URL debe apuntar a las granjas distribuidas Administraci n de soluciones 42 e Texto de la pantalla del icono de impresi n Introduzca el texto que aparece sobre el icono de la aplicaci n en la pantalla de inicio de la impresora e Mostrar una pantalla de confirmaci n de eliminaci n Seleccione la casilla de verificaci n para mostrar una indicaci n en la impresora que le pida que confirme la eliminaci n de los trabajos de impresi n seleccionados e Activar coste de trabajo Seleccione la casilla de verificaci n para mostrar el coste de los trabajos de impresi n en la cola de impresi n del usuario en el panel de control de la impresora e Coste por p gina en blanco y negro Introduzca el coste de impresi n por p gina para un trabajo de impresi n en blanco y negro en la divisa local Nota No incluya s mbolos monetarios e Coste por p gina en color Introduzca el coste de impresi n por p gina para un trabajo de impresi n en color en la divisa local Nota No incluya s mbolos monetarios Notas La divisa viene determinada por el valor de ubicaci n especificado en el dispositivo Tambi n puede activar el coste de trabajos desde el servidor Embedded Web Server del dispositivo Para obtener m s informaci n consulte Activaci n del coste de trabajo en la p gina 26 El ltimo valor de coste de trabajos guardado determinar el coste del trabajo para el dispositivo Si especifica el cos
100. ns Device Support Update Licensing System Logging Background and Idle Screen 1 7 0 3 2 0 1017 Iteration 6 Release eSF Security Manager 1 0 1 1 0 2 3 0 0 1012 3 0 0 e Task Authentication Client 1 1 5 1101 Iteraion 11 Beta My e Task Client 1 2 2 1101 Iteraion 11 Beta My Shortcut 1 3 5 1 4 0 1017 1 4 0 Print Release 1 6 5 1101 Iteraion 11 Beta Dx o Eo Y Server Solutions Accounting 1 3 0 20111031 07 Home 1 3 0 20111031 07 Views My e Task 1 3 0 20111031 07 Central Farm Devices Print Release 1 3 0 20111031 07 gs gt Farms User Registrations Users Puede A adir o editar valores de configuraci n para cada aplicaci n del dispositivo Para obtener m s informaci n acerca de cada aplicaci n consulte Administraci n de soluciones en la p gina 37 Correo electr nico Configurar los valores para los trabajos que se env an a trav s del correo electr nico Cuota Active y configure cuotas para los trabajos de impresi n que realizan los grupos y usuarios del sistema Los trabajos de impresi n tambi n incluyen los trabajos de copia y cualquier trabajo a partir de m todos abreviados que requieran una salida de impresi n Configuraciones de servidores Crear un grupo Establecer cuotas para grupos A adir dispositivos y usuarios a un grupo Crear editar e implementar pol ticas Implementar y eliminar pol ticas
101. ntroduzca lo siguiente para ejecutar el script de instalaci n install ppd sh Para obtener m s informaci n consulte el archivo L ame CUPS Para otras instalaciones de CUPS Copie los archivos PPD apropiados en el directorio del modelo CUPS y a continuaci n reinicie el CUPS Para versiones de CUPS anteriores a la 1 4 utilice los archivos PPD que hay en ppd Files GlobalPPD 1 2 Para versiones de CUPS iguales o posteriores a la 1 4 utilice los archivos PPD que hay en ppd Files GlobalPPD 1 4 Creaci n de una cola de impresi n utilizando la interfaz web de CUPS 1 2 3 Oo CO a 10 Abra un navegador web y escriba http http localhost 631 admin en el campo de la direcci n Haga clic en la ficha Administraci n gt Agregar impresora Si se le solicita introduzca la ra z y la contrase a para la ra z En sistemas SUSE debe crear una cuenta con Ippasswd y utilizar esa cuenta en lugar de la ra z para iniciar la sesi n En la secci n Otra impresora de la red seleccione AppSocket HP JetDirect para el tipo de dispositivo y a continuaci n haga clic en Continuar Introduzca el siguiente URI de dispositivo socket lt printer hostname gt 9100 donde lt printer hostname gt eselnombre de host o direcci n IP de la impresora Haga clic en Continuar Introduzca el nombre la descripci n y la ubicaci n de la impresora y a continuaci n haga clic en Continuar En el cuadro Crear lista seleccione Lexmark y
102. o de compresi n LZMA para NSIS cuenta con licencia del tipo Licencia P blica Com n versi n 1 0 FIN DE LOS AVISOS E INFORMACI N DE NSIS NDesk Options 0 2 1 FIN DE LOS AVISOS E INFORMACI N DE NDESK OPTIONS Ajax Control Toolkit 40412 Copyright c 2009 CodePlex Foundation Todos los derechos reservados Avisos 78 Se permite la redistribuci n y uso del formato binario u original con o sin modificaci n siempre que se cumplan las siguientes condiciones Las redistribuciones del c digo fuente deben mantener el aviso de copyright anterior el listado de condiciones y la siguiente exenci n de responsabilidades Las redistribuciones en formato binario deben mantener el aviso de copyright anterior el listado de condiciones y la siguiente exenci n de responsabilidad en la documentaci n y otros materiales proporcionados en la distribuci n Ni el nombre CodePlex Foundation ni los nombres de los contribuidores se deben utilizar para promocionar los productos derivados de este software sin su previa autorizaci n espec fica por escrito LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y LOS CONTRIBUIDORES QUE SUMINISTRAN ESTE SOFTWARE TAL CUAL SIN GARANT A DE NING N TIPO NI EXPL CITA NI IMPL CITA LO QUE INCLUYE PERO SIN LIMITARSE A ELLO LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACI N A UN PROP SITO EN PARTICULAR BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EL TITULAR DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL O LOS C
103. o del n mero de direcciones de correo electr nico a las que se envi Para los trabajos de copia solo las impresiones se env an al servidor para el recuento no las impresiones digitalizadas Los trabajos que se lleven a cabo en una zona horaria diferente a la de la granja central se consideran trabajos llevados a cabo otro d a Si tiene un entorno de granja configurado y crea un informe de trabajo esos trabajos no aparecer n en el informe de ese d a Eliminaci n de datos del informe 1 2 3 4 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha Recuento En la secci n Configuraciones haga clic en Eliminar datos del informe Seleccione el tipo de informe para borrar Especifique hasta qu fecha de datos quiere eliminar Nota Todos los datos con fecha anterior a la especificada se eliminar n mientras que los datos de la fecha especificada seguir n en el sistema Por ejemplo si especifica 3 16 2011 en el campo Eliminar datos anteriores al todos los datos hasta el 15 de marzo de 2011 se eliminar n Haga clic en Eliminar datos del informe gt Aceptar Configuraci n de los valores de mantenimiento de informes Los administradores pueden cambiar el comportamiento de su sistema de recuento Pueden especificar cu ndo se mueven los datos con cu nta frecuencia se genera un resumen y cu ndo se eliminan datos Pueden personalizar la frecuencia con la que se ejecuta el mantenimi
104. o electr nico 1 2 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha My e Task En la secci n Mis preferencias haga clic en Inicio junto al icono del correo electr nico Tambi n puede hacer clic en Crear preferencia de correo electr nico en el panel izquierdo Para editar las preferencias de correo electr nico haga clic en Editar en la secci n Mis preferencias En la secci n Configuraci n de correo electr nico personalice los valores e Si fuera necesario cambie la direcci n de correo electr nico rellenada previamente en el campo Para e Rellene los campos Asunto y Mensaje de correo electr nico e Haga clic en Agregar CC o Agregar CCO para enviar copias de correos electr nicos a usuarios adicionales si fuera necesario Haga clic en Configuraci n de adjuntos y personalice los valores de los archivos adjuntos e Tama o original seleccione el tama o original de la imagen o el documento adjuntos N mero de caras seleccione el n mero de caras del adjunto e Orientaci n seleccione una orientaci n para la p gina e Encuadernaci n seleccione Borde corto o Borde largo Uso de My e Task 57 e Informaci n de archivo introduzca el nombre del archivo adjunto y seleccione su formato Nota El nombre del archivo adjunto debe contener nicamente caracteres alfanum ricos y debe empezar por una letra Se admiten espacios en el nombre del archivo Imprimir regis
105. o tener derechos de administrador en Windows para configurar las opciones instaladas 1 2 Haga clic en o en Inicio y despu s en Ejecutar En el cuadro Iniciar b squeda o Ejecutar escriba control de impresoras Pulse Entrar o haga clic en Aceptar Se abre la carpeta de las impresoras Haga clic con el bot n derecho del rat n en la cola de impresi n y haga clic en Propiedades de la impresora o Propiedades Dependiendo de la versi n del controlador universal de Lexmark que tenga instalada haga clic en la ficha Opciones de instalaci n o Configuraci n Creaci n y configuraci n de un cliente de impresi n 47 6 Dependiendo de la versi n del controlador universal de Lexmark que tenga instalada realice una de las siguientes acciones En la lista Opciones disponibles seleccione una opci n y haga clic en Agregar Agregue todas las opciones disponibles O En la lista Opciones de configuraci n seleccione todas las opciones disponibles 7 Haga clic en Aceptar Cambio de las preferencias de impresi n predeterminadas 1 Haga clic en eu o en Inicio y despu s en Ejecutar 2 En el cuadro Iniciar b squeda o Ejecutar escriba control de impresoras 3 Pulse Entrar o haga clic en Aceptar Se abre la carpeta de las impresoras 4 Haga clic con el bot n secundario del rat n en la cola de impresi n y haga clic en Preferencias de impresi n 5 Configure las preferencias de impresi n y haga clic en Aceptar N
106. ol tica con esa configuraci n u luego implemente la pol tica a los dispositivos necesarios Administraci n de soluciones 41 Configuraci n de los valores del cliente de e Task 1 2 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web En la ficha Inicio en la secci n Configuraciones del dispositivo haga clic en Cliente de e Task Para crear una nueva configuraci n de la aplicaci n haga clic en Nuevo gt Elemento Para editar una configuraci n existente haga clic en EZ Personalice los valores seg n sea necesario a b Introduzca un nombre exclusivo para la configuraci n URL del servidor de contabilidad de documentos Introduzca la URL de la configuraci n web que apunte al servidor de My e Task Por ejemplo http server sites Lexmark MyProfileso https server sites Lexmark MyProfiles enel que server es la direcci n IP o el nombre de host del servidor Solutions Platform Nota En un entorno de varias granjas el servidor URL debe apuntar a las granjas distribuidas Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Configuraci n de Activar impresi n La aplicaci n Activar impresi n permite que los dispositivos puedan imprimir selectivamente sus trabajos y enviar datos de contabilidad de usuarios al servidor de contabilidad Tras la autenticaci n tambi n permite que los dispositivos accedan a Copiar Correo electr nico Fax FTP y Digitalizaci n USB y perfiles de impresi n para recopilar dato
107. onitor de 1024 x 768 o m s Velocidad de Conexi n de 56 Kbps entre el equipo del cliente y el servidor Conexi n de 56 Kbps o m s r pida entre el red equipo del cliente y el servidor rc Nota La velocidad de red afecta al tiempo necesario para llevar a cabo una soluci n y los requisitos de velocidad dependen de cada soluci n A Instalaci n avanzada Categoria Necesario Recomendada para sistemas en empresa Procesador Doble n cleo a 2 5 GHz Procesadores dobles a 2 5 GHz o m s r pido cada uno RAM 2GB 4 GB Disco duro Sistema de archivos NTFS Partici n formateada con un espacio Sistema de archivos NTFS Partici n formateada libre de como m nimo 3 GB con un espacio libre de 3 GB y espacio libre Nota El requisito de espacio mencionado incluye espacio para Necesario para los requisitos de almacenamiento la aplicaci n y espacio libre para operar pero los requisitos de datos pueden variar dependiendo de la complejidad del sistema y el n mero de trabajos Pantalla Resoluci n de 1024 x 768 Resoluci n del monitor de 1024 x 768 o m s Velocidad de e Conexi n de 56 Kbps entre el equipo del cliente y el servidor Conexi n de 56 Kbps entre el equipo del red cliente y el servidor r e Conexi n de 100 Kbps para las conexiones entre los equipos de su granja de servidores Nota La velocidad de red afecta al tiempo necesario para Ilevar a cabo una soluci n y los requisitos de velocidad
108. or de coste de trabajos determinar el coste del trabajo para el dispositivo Si especifica el coste del trabajo desde el portal Web y lo implemente en los dispositivos entonces esos dispositivos reflejar n ese valor de coste de trabajo Si actualiza el coste del trabajo desde el servidor Embedded Web Server de un dispositivo concreto entonces ese dispositivo usar el coste de trabajo actualizado mientras que otros conservar n el valor de coste del trabajo del portal Web 1 Obtenga la direcci n IP de la impresora e En la pantalla de inicio de la impresora e En la secci n TCP IP en el men Red Puertos Imprimir una p gina de configuraci n de red o la p gina de valores del men y despu s localizar la secci n TCP IP Nota Una direcci n IP aparece como cuatro grupos de n meros separados por puntos como 123 123 123 123 2 Abra un explorador web y a continuaci n escriba la direcci n IP de la impresora en el campo de la direcci n Aparece la p gina de Embedded Web Server 3 Enel men de navegaci n de la izquierda haga clic en Ajustes o Configuraci n 4 Haga clic en Soluciones de dispositivo gt Soluciones eSF o en Embedded Solutions 5 Enla lista de soluciones instaladas haga clic en Activaci n de la impresi n de Lexmark Si es necesario haga clic en Configurar 6 Configure los siguientes valores e Activar coste de trabajo Seleccione la casilla de verificaci n para mostrar el coste de los trabajos de impresi n en
109. oras 1 Acceda a Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Dispositivos 3 Haga clic en Acciones gt B squeda de dispositivo 4 Aseg rese de que los nombres de comunidad de lectura y escritura del SNMP son iguales que el nombre de comunidad del SNMP de las impresoras antes de realizar una b squeda 5 Personalice otros valores seg n sea necesario 6 Haga clic en Buscar COMPRUEBE LA CONFIGURACI N DE RED Compruebe el proxy el cortafuegos y otras configuraciones de red en los componentes Solutions Platform para asegurarse de que toda la comunicaci n necesaria est habilitada ASEG RESE DE QUE EL APARATO DE IMPRESI N PRA se COMUNICA CON LA RED 1 Haga ping al servidor de impresi n 2 Si el comando ping funciona verifique la direcci n IP la m scara de red y la puerta de acceso del servidor de impresi n para asegurarse de que sean correctos 3 Apague la impresora y a continuaci n vuelva a hacer ping para comprobar si hay direcciones IP duplicadas Si el comando ping no funciona imprima una p gina de configuraci n y compruebe si la IP est activada 4 Si TCP IP est activado compruebe la direcci n IP la m scara de red y la puerta de acceso para asegurarse de que son correctos 5 Aseg rese de que los puentes y los enrutadores funcionan y est n configurados correctamente 6 Aseg rese de que todas las conexiones f sicas entre el servidor de impresi
110. os de impresi n por correo electr nico En el correo electr nico los invitados pueden adjuntar los documentos que quieren imprimir y pueden especificar la impresora en el campo Para o en la l nea del asunto El correo electr nico se enviar al servidor de activaci n de impresiones que enviar inmediatamente los trabajos que se deben imprimir a la impresora especificada Para obtener m s informaci n sobre c mo enviar trabajos de impresi n como invitado consulte la Gu a del usuario 5 Haga clic en Aceptar Definici n de las cuotas Con el fin de registrar el uso los administradores pueden habilitar y definir cuotas para el n mero de impresiones o copias para cada grupo o usuario Activaci n de las cuotas 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Cuota haga clic en Valores de cuota 3 Haga clic en EA y a continuaci n ajuste los valores e Activaci n de cuota seleccione la casilla de verificaci n para activar las cuotas e Duraci n de la cuota seleccione la frecuencia con que las cuotas se reinician por parte del sistema e Mes de inicio seleccione el mes para que comience la pr rroga si las cuotas se configuran para reiniciarse cada a o 4 Haga clic en Aceptar Nota Para ver los valores de cuota actuales en la ficha Inicio haga clic en Valores de cuota Adem s de estos valores puede ver Last Run Time ltima hora de ejecuci n en la p gina Valores de c
111. ositivo en el propio dispositivo Los valores del tiempo de espera de la sesi n del dispositivo van de 1 a 900 segundos Se recomienda utilizar ajustar el tiempo de espera en al menos 30 segundos Para obtener informaci n sobre c mo modificar el tiempo de espera de la sesi n del dispositivo consulte Gu a del usuario de la impresora Modificaci n del tiempo de retenci n del registro de cambios Cambie el n mero de eventos de d as que se guardan en el registro de cambios 1 Abra Administraci n central de SharePoint 2 Haga clic en Administraci n de aplicaciones gt Valores generales de aplicaciones web 3 Enla secci n Registro de cambios seleccione Despu s y a continuaci n introduzca un n mero entre 3 y 7 en el campo de n mero de d as 4 Haga clic en Aceptar Desactivaci n de la configuraci n de la papelera de reciclaje Desactive el estado de la papelera de reciclaje para vaciar todas las papeleras de reciclaje de la aplicaci n web 1 Abra Administraci n central de SharePoint 2 Haga clic en Administraci n de aplicaciones gt Valores generales de aplicaciones web 3 En el men Papelera de reciclaje seleccione Desactivado en el men de estado de la papelera de reciclaje 4 Haga clic en Aceptar Control y gesti n del sistema 25 Desactivaci n de la visibilidad de b squeda de un sitio Para minimizar el tama o de la base de datos de contenido desactive la visibilidad de b squeda para cada sitio en la soluc
112. ota Si falta alguna preferencia de impresi n o alguna no est disponible puede que necesite instalar opciones en el controlador de la impresora Haga clic con el bot n derecho del rat n en la cola de impresi n y haga clic en Propiedades de la impresora o Propiedades Haga clic en la ficha Instalar opciones o en la ficha Configuraci n Aseg rese de que se han agregado todas las opciones disponibles a la lista Opciones actualmente instaladas o de que todas las opciones disponibles en la lista Opciones de configuraci n se ha seleccionado Nota Si ha activado cualquier valor de Imprimir y conservar debe desactivarlo antes de usar la cola de impresi n Todos los valores de Imprimir y conservar est n desactivados de forma predeterminada Para Macintosh P ngase en contacto con su proveedor de soluciones para obtener acceso a los controladores de impresiones para clientes Macintosh Instalaci n del controlador de la impresora en Macintosh 1 Descargue el controlador gen rico de impresora l ser para Macintosh Nota P ngase en contacto con su proveedor de soluciones para obtener acceso al controlador de la impresora desde la p gina de descargas de software para soluciones en www lexmark com 2 Haga doble clic en el programa de instalaci n de la impresora 3 Si est instalando el controlador en una impresora l ser en color seleccione el paquete MacGenericLaserPrinterColor Si est instalando el controlador en una impresora l
113. parecer el asistente para agregar puertos de impresora TCP IP est ndar Si fuese necesario vuelva a hacer clic en Siguiente Adici n de un puerto TCP IP nuevo 1 Enel campo Nombre de host o direcci n IP o Nombre de la impresora o direcci n IP escriba la direcci n del servidor para Solutions Platform no la direcci n de la impresora Nota Si no conoce la direcci n p ngase en contacto con el administrador del servidor 2 Enelcampo Nombre del puerto escriba un nombre de puerto por ejemplo Servidor de impresi n En Windows 7 desactive la casilla de verificaci n Consultar a la impresora y seleccionar el controlador autom ticamente 3 Haga clic en Siguiente 4 Cuando se le solicite informaci n adicional del puerto seleccione Personalizado y a continuaci n haga clic en Configuraci n 5 6 Creaci n y configuraci n de un cliente de impresi n 46 En el campo N mero de puerto escriba el n mero de puerto usado para enviar trabajos de impresi n y a continuaci n haga clic en Aceptar Nota Deje el n mero de puerto predeterminado 9100 a menos que el servidor utilice un puerto distinto Sino conoce el n mero de puerto correcto p ngase en contacto con el administrador del servidor Haga clic en Siguiente y a continuaci n haga clic en Finalizar si fuera necesario Instalaci n del software de la impresora 1 2 Cuando se le solicite instalar el software la impresora haga clic en Utiliz
114. perar informaci n de distintivo 18 Lexmark e Task Solutions sistema requisitos 6 Lexmark Solutions Platform acceso 9 Lexmark Solutions Platform acceso 9 LibreOffice instalar 13 licencia a adir 22 Linux crear cola de impresi n 49 instalar controlador de impresora 48 listas creaci n de versiones desactivar 25 M Macintosh crear cola de impresi n 48 ndice alfab tico instalar controlador de impresora 47 m todos abreviados crear 57 editar 58 eliminar 58 visualizar 58 m todos abreviados no aparecen en la pantalla de inicio de la impresora 62 Microsoft Office instalar 13 m nimos requisitos del sistema 6 My e Task configurar valores 18 desactivar creaci n de versiones 25 desactivar la visibilidad de b squeda 25 descripci n general 6 p gina de in cio 55 ver valores 18 My e Task cliente configurar valores 41 descripci n general 40 My e Task ficha 12 My e Task p gina de inicio describir 55 N no se imprimen los trabajos 62 Nombre de archivo no v lido aparece cuando se configuran las preferencias y m todos abreviados del correo electr nico 59 O Office paquetes instalar 13 opciones seleccionar impresoras conectadas 46 P pol ticas crear 43 editar 43 implementar en grupos de dispositivos 44 pol ticas de dispositivos grupos 33 a adir 35 editar 35 eliminar 35 pol ticas actualizaciones solucionar problemas 59 predeterminadas preferencias de impresi n 47 preferenc
115. r de seguridad de eSF a otra aplicaci n conocida con el cliente de autenticaci n de e Task Para usar la aplicaci n configure primero el cliente de autenticaci n de e Task y luego el Gestor de seguridad de eSF Cree una pol tica con estas configuraciones e implem ntela en los dispositivos apropiados para proteger las funciones de las aplicaciones de eSF instaladas en los dispositivos Configuraci n de los valores del gestor de seguridad eSF 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Configuraciones del dispositivo haga clic en Gestor de seguridad de eSF 3 Para crear una nueva configuraci n de la aplicaci n haga clic en Nuevo gt Elemento Para editar una configuraci n existente haga clic en EZ 4 Personalice los valores seg n sea necesario a Introduzca un nombre exclusivo para la configuraci n b Enel men desplegable de funciones asociadas a distintas aplicaciones de eSF seleccione el m dulo de autenticaci n para proteger estas funciones Estos m dulos de autenticaci n se establecieron al configurar el Cliente de autenticaci n de e Task 5 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios Configuraci n del cliente My e Task La aplicaci n Mi cliente de e Task interact a con Lexmark Solutions Platform para personalizar la interfaz de e Task de la impresora en funci n del usuario Para usar la aplicaci n primero configure los valores del servidor cree una p
116. ra un explorador web y a continuaci n escriba la direcci n IP de la impresora en el campo de la direcci n Aparece la p gina de Embedded Web Server En el men de navegaci n de la izquierda haga clic en Ajustes o Configuraci n Haga clic en Soluciones de dispositivo gt Soluciones eSF o en Embedded Solutions En la lista de soluciones instaladas haga clic en Instalar Haga clic en Examinar junto al campo Archivo de instalaci n de soluci n Localice el archivo de seguridad de tarjetas inteligentes y a continuaci n haga clic en Abrir Haga clic en Iniciar instalaci n O on AUU Bb WU Cuando la instalaci n haga terminado haga clic en Volver Configuraci n de la autenticaci n Kerberos De forma predeterminada la aplicaci n est configurada para utilizar el archivo de configuraci n Kerberos de los dispositivos para la autenticaci n 1 En el Embedded Web Server haga clic en Configuraci n gt Seguridad gt Configuraci n de seguridad 2 En la secci n Configuraci n de seguridad avanzada haga clic en Kerberos 5 3 Haga clic en Examinar junto al campo Importar archivo Kerberos 4 Localice el archivo de configuraci n Kerberos y a continuaci n haga clic en Abrir 5 Haga clic en Enviar Configuraci n de la autenticaci n de tarjetas inteligentes 31 Instalaci n del token de autenticaci n La aplicaci n del token de autenticaci n permite a la impresora comunicarse con la tarjeta inteligente 1 Nn
117. redistribuci n y uso del formato binario u original con o sin modificaci n siempre que se est autorizado por la licencia p blica OpenLDAP Public License Copyright parcial 1999 2008 Howard Y H Chu Copyright parcial 1999 2008 Symas Corporation Copyright parcial 1998 2003 Hallvard B Furuseth Copyright parcial 2008 2009 Gavin Henry Copyright parcial 2008 2009 Suretec Systems Ltd Todos los derechos reservados Se permite la redistribuci n y uso del formato binario u original con o sin modificaci n siempre que se conserve este aviso Los nombres de los titulares de los derechos de propiedad intelectual no se deben utilizar para promocionar los productos derivados de este software sin su previa autorizaci n espec fica por escrito Este software se proporciona tal cual sin garant a expl cita ni impl cita Copyright parcial c 1992 1996 Regents of the University of Michigan Todos los derechos reservados Se permite la redistribuci n y uso del formato binario u original con o sin modificaci n siempre que se conserve este aviso y que se d cr dito cuando corresponda a la University of Michigan en Ann Arbor El nombre de la universidad no se debe utilizar para promocionar los productos derivados de este software sin previa autorizaci n espec fica por escrito Este software se proporciona tal cual sin garant a expl cita ni impl cita FIN DE LOS AVISOS E INFORMACI N DE OPEN LDAP Apache License Version 2 0 January 2
118. ributors Se puede encontrar m s informaci n detallada sobre el copyright en los archivos de c digo fuente individuales Este software se proporciona tal cual sin ninguna garantia expl cita ni impl cita En ningun caso los autores ser n responsables de ningun dafio que surja del uso de este software Se da permiso a cualquiera para que utilice este software con cualquier prop sito incluidas las aplicaciones comerciales y para que lo cambien y lo redistribuyan de manera gratuita sujetos a las siguientes restricciones 1 El origen de este software no se puede distorsionar usted no debe afirmar que escribi el software original Si utiliza este software en un producto se apreciara que afiada un reconocimiento a la documentaci n del producto aunque no es obligatorio 2 Las versiones fuente alteradas deben marcarse como tales y no se deben falsear como si fuesen el software original 3 Este aviso no se puede quitar ni alterar en cualquier distribuci n de la fuente LICENCIAS APLICABLES Todos los c digos fuente complementos documentaci n ejemplos archivos de cabecera y gr ficos de NSIS a excepci n de los m dulos de compresi n y cuando se indique lo contrario cuentan con licencia zlib libpng El m dulo de compresi n zlib para NSIS cuenta con licencia zlib libpng El m dulo de compresi n bzip2 para NSIS cuenta con licencia bzip2 Copyright C 1996 2000 Julian R Seward Todos los derechos reservados El m dul
119. s de uso y enviarlos de nuevo al servidor de contabilidad Para usar la aplicaci n primero configure los valores del servidor cree una pol tica con esa configuraci n y luego implemente la pol tica a los dispositivos necesarios Configuraci n de los valores de impresi n 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde un navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Configuraciones del dispositivo haga clic en Activar impresi n 3 Para crear una nueva configuraci n de la aplicaci n haga clic en Nuevo gt Elemento Para editar una configuraci n existente haga clic en EZ 4 Personalice las opciones e Nombre Introduzca un nombre exclusivo para la configuraci n e URL del servidor de impresi n Introduzca la URL de la configuraci n web que apunte al servidor de impresi n Por ejemplo http server sites Lexmark PrintReleaseo https server sites Lexmark PrintRelease en el que server es la direcci n IP o el nombre de host del servidor Solutions Platform Nota En un entorno de varias granjas el servidor URL debe apuntar a las granjas distribuidas URL del servidor de contabilidad de documentos Introduzca la URL de la configuraci n web que apunte al servidor de contabilidad Por ejemplo http server sites Lexmark DocumentAccountingo https server sites Lexmark DocumentAccounting en el que server es la direcci n IP o el nombre de host del servidor Solutions Platform Nota En un entorno de varias gra
120. s en el servidor a n cuando est n en servidores distintos Adici n de usuarios de forma individual 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Usuarios Control y gesti n del sistema 20 3 4 5 Haga clic en Nuevo gt Usuarios Rellene los campos de usuario Haga clic en Aceptar Para editar la informaci n del usuario haga clic en EA junto al nombre de usuario que quiere editar Adici n de usuarios desde un proveedor de autenticaci n 1 2 3 4 5 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web En la ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Usuarios Haga clic en Acciones gt Importar usuario Seleccione Importar usuarios de proveedor de autenticaci n externo Active Directory o LDAP Haga clic en Importar Para detener la importaci n de usuarios de LDAP o Active Directory haga clic en Detener Adici n de usuarios mediante la importaci n de listas 1 2 3 4 5 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web En la ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Usuarios Haga clic en Acciones gt Importar usuario Para agregar usuarios de una lista seleccione Carga de archivo de usuario csv o txt Haga clic en Examinar para localizar el archivo csv o txt El archivo csv o txt puede contener alguno de estos datos o bien una combinaci n de ellos nombre de usuario n mero de I
121. s haga clic en Detener Nota Para que el servidor se pueda comunicar con los dispositivos de red aseg rese de activar SNMP y el puerto 6100 Eliminaci n eliminar de dispositivos 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Vistas haga clic en Dispositivos 3 Haga clic en Acciones gt Eliminaci n de dispositivos 4 Seleccione los dispositivos que quiera eliminar o seleccione la casilla de verificaci n Seleccionar todo para eliminar todos los dispositivos 5 Haga clic en Eliminar Para dejar de eliminar dispositivos haga clic en Detener Adici n edici n o eliminaci n de valores de grupos de pol ticas de dispositivos 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Configuraciones del servidor haga clic en Grupos de pol ticas de dispositivos 3 Cree edite o elimine un grupo de pol ticas de dispositivos Creaci n de un grupo de pol ticas de dispositivos a b c e Haga clic en Nuevo gt Grupos de pol ticas de dispositivos Introduzca un nombre exclusivo para el nuevo grupo de pol ticas de dispositivos Seleccione las impresoras para agregar el grupo de pol ticas de dispositivos del panel izquierdo y a continuaci n haga clic en A adir Para quitar una impresora del grupo de pol ticas de dispositivos selecci nelo haga clic en la impresora en el panel derecho y a continuaci n haga clic en Qu
122. se de que son correctos 8 Sielarchivo se abre correctamente aseg rese de que la impresora puede resolver el nombre del servidor en su ubicaci n URI mediante telnet en el puerto 10000 LA URI debe utilizar un nombre de host que la impresora no pueda resolver sin un cambio en el servidor DNS C mbielo a una direcci n IP o a un nombre de dominio totalmente cualificado FQDN Los m todos abreviados no aparecen en la pantalla de inicio de la impresora Realice al menos una de las acciones siguientes SELECCIONE LA CASILLA DE VERIFICACI N IMOSTRAR EN LA PANTALLA PRINCIPAL 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha My e Task 2 En la secci n Mis m todos abreviados seleccione el m todo abreviado 3 Sino est seleccionada seleccione la casilla de verificaci n Mostrar en la pantalla principal y a continuaci n haga clic en Guardar ASEG RESE DE QUE EST N HABILITADOS LOS M TODOS ABREVIADOS PARA LA IMPRESORA Si la casilla de verificaci n Mostrar en la pantalla principal est seleccionada en Lexmark Solutions Platform y el m todo abreviado sigue sin aparecer en la pantalla de inicio de la impresora es posible que no est n habilitados los m todos abreviados en la impresora Para obtener m s informaci n sobre la habilitaci n de m todos abreviados consulte la Gu a del usuario de la impresora Soluci n de problemas 63 ASEG RESE DE QUE LA IMPRESORA ADMITE M TODOS
123. shall control Open LDAP 2 4 24 THE OPENLDAP FOUNDATION SUMINISTRA ESTE SOFTWARE TAL CUAL SIN GARANT A DE NING N TIPO NI EXPL CITA NI IMPL CITA LO QUE INCLUYE PERO SIN LIMITARSE A ELLO LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACI N A UN PROP SITO EN PARTICULAR BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA THE OPENLDAP FOUNDATION SUS CONTRIBUIDORES O EL AUTOR O PROPIETARIO DEL SOFTWARE SER N RESPONSABLES DE NING N TIPO DE PERJUICIO DIRECTO INDIRECTO INCIDENTAL ESPECIAL EJEMPLAR O CONSECUENTE INCLUIDOS PERO SIN LIMITARSE A ELLOS LA OBTENCI N DE SUSTITUCI N DE BIENES O SERVICIOS DA OS POR P RDIDA DE USO DATOS O BENEFICIOS O INTERRUPCI N DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL SEA CUAL FUERE LA CAUSA Y BASADO EN CUALQUIER TEOR A DE RESPONSABILIDAD YA SE ENCUENTRE EN EL CONTRATO RESPONSABILIDAD POR RIESGO CREADO O AGRAVIO INCLUIDA LA NEGLIGENCIA Y DEM S QUE SE DESPRENDAN DE CUALQUIER FORMA DEL USO DEL SOFTWARE INCLUSO SI SE ADVIRTI DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHOS PERJUICIOS OpenLDAP es una marca registrada de OpenLDAP Foundation Copyright 1999 2003 The OpenLDAP Foundation Redwood City California EE UU Todos los derechos reservados Est permitido copiar y distribuir copias literales de este documento Copyright parcial 1998 2008 Kurt D Zeilenga Copyright parcial 1998 2006 Net Boolean Incorporated Copyright parcial 2001 2006 IBM Corporation Avisos 74 Todos los derechos reservados Se permite la
124. te de autenticaci n e Task 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Configuraciones del dispositivo haga clic en Cliente de autenticaci n e Task 3 Para crear una nueva configuraci n de la aplicaci n haga clic en Nuevo gt Elemento Para editar una configuraci n existente haga clic en EZ 4 Personalice los valores seg n sea necesario Nombre Introduzca un nombre exclusivo para la configuraci n Direcci n del servidor de activaci n y seguimiento introduzca la URL de la configuraci n web que apunte al servidor de activaci n y seguimiento La URL se deber a introducir como http server sites Lexmarkohttps server sites Lexmark donde server es la direcci n IP o el nombre de host del servidor de Solutions Platform Nota En un entorno de varias granjas el servidor URL debe apuntar a las granjas distribuidas Certificado SSL de activaci n y seguimiento introduzca el certificado SSL del servidor para establecer una conexi n segura Notas Sise aplica un certificado SSL la direcci n del servidor de activaci n y seguimiento se deber a introducir con un formato https para garantizar que el dispositivo utiliza una conexi n SSL Aseg rese de que el grupo WSS_WPG tiene acceso de lectura y escritura en la carpeta que contiene el archivo del certificado Direcci n del servidor LDAP introduzca la direcci n del servidor LDAP usado para autenticar usuarios
125. te del trabajo desde el portal Web y lo implemente en los dispositivos entonces esos dispositivos reflejar n ese valor de coste de trabajo Si actualiza el coste del trabajo desde el servidor Embedded Web Server de un dispositivo concreto entonces ese dispositivo usar el coste de trabajo actualizado mientras que otros conservar n el valor de coste del trabajo del portal Web Tambi n puede especificar el texto de visualizaci n del icono y activar la pantalla de confirmaci n de eliminaci n desde el servidor Embedded Web Server del dispositivo si quiere que un dispositivo concreto tenga valores nicos 5 Haga clic en Aceptar para guardar los cambios o Cancelar para volver a la pantalla de inicio sin guardar Configuraci n del aparato de impresi n La aplicaci n Aparato de impresi n le permite configurar los valores del servidor de impresi n o adaptador de red externo ENA que se usa para conectar a la red dispositivos no compatibles con eSF o e Task Configure los valores en el servidor cree una pol tica con esa configuraci n y luego implemente la pol tica a los dispositivos necesarios Para gestionar las impresoras que est n conectadas a la red mediante un aparato de impresi n conecte directamente la impresora a Markvision Enterprise MVE Configurar los valores del aparato de impresi n 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Configuraciones del dispositivo
126. tes de implementarlas Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de grupos de pol ticas para implementaci n en la p gina 43 Creaci n y configuraci n de un cliente de impresi n 45 Creaci n y configuraci n de un cliente de impresi n Para Windows Adici n de una cola de impresi n en un servidor de impresi n o una estaci n de trabajo cliente Adici n de una impresora nueva 1 Aseg rese de que ha instalado el controlador PCL5 PCL XL o el controlador universal PostScript de Lexmark adecuado para su sistema operativo disponible en http support lexmark com Nota Si instala el controlador de impresi n universal por primera vez se le pedir que agregue una nueva impresora de Windows durante el proceso de instalaci n del controlador Puede proceder con el paso 6 para agregar la impresora durante la instalaci n 2 Haga clic en B o en Inicio y despu s en Ejecutar 3 En el cuadro Iniciar b squeda o Ejecutar escriba control de impresoras 4 Pulse Entrar o haga clic en Aceptar Se abre la carpeta de las impresoras 5 Haga clic en Agregar una impresora gt Siguiente 6 Seleccione una impresora local En Windows XP desactive la casilla de verificaci n Detectar e instalar mi impresora Plug and Play autom ticamente 7 Haga clic en Siguiente 8 Seleccione Crear un puerto nuevo 9 En el men desplegable Tipo de puerto seleccione Puerto TCP IP est ndar y a continuaci n haga clic en Siguiente A
127. tribution You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium with or without modifications and in Source or Object form provided that You meet the following conditions a a You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License and b b You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files and c c You must retain in the Source form of any Derivative Works that You distribute all copyright patent trademark and attribution notices from the Source form of the Work excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works and d d If the Work includes a NOTICE text file as part of its distribution then any Derivative Works that You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works in at least one of the following places within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works within the Source form or documentation if provided along with the Derivative Works or within a display generated by the Derivative Works if and wherever such third party notices normally appear The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute
128. tro de transmisiones especifica si se debe imprimir el registro de transmisiones de todos los mensajes de correo electr nico enviados o si solo debe imprimirse cuando se produzca un error e Modo de color elija entre impresi n en blanco y negro e impresi n a color e Contenido seleccione la calidad de impresi n del adjunto seg n el contenido e Oscuridad ajuste el nivel de brillo del adjunto e Resoluci n ajuste la calidad de la imagen 6 Haga clic en Guardar para guardar sus preferencias Restaurar valores predeterminados pava devolver los valores predeterminados de todos los valores o Cancelar para volver a la p gina principal de My e Task sin guardar los cambios Borrado de las preferencias de copia o correo electr nico 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha My e Task 2 Enla secci n Mis preferencias haga clic en Editar junto al icono de copia o de correo electr nico 3 Haga clic en Eliminar gt Aceptar Creaci n de m todos abreviados 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha My e Task 2 En la secci n Crear m todo abreviado nuevo haga clic en el icono Copiar o Correo electr nico dependiendo del trabajo para el que quiera crear un m todo abreviado Nota Los usuarios pueden crear hasta 8 m todos abreviados 3 Para usar su configuraci n de copia o correo electr nico preferida para el m todo
129. ttp server sites Lexmark MyProfiles layouts settings aspx Nota Sustituya server por la direcci n IP del servidor para la soluci n 3 Enla secci n Administraci n de sitios haga clic en Bibliotecas y listas de sitios 4 Seleccione la lista o el contenido que desea personalizar 5 Enla secci n Valores generales haga clic en Valores de creaci n de versiones 6 Enla secci n Historial de versiones del art culo seleccione No 7 Haga clic en Aceptar Control y gesti n del sistema 26 Mantenimiento de la base de datos Para asegurarse de que la soluci n funciona correctamente los administradores de la base datos deben reducir la base de datos de contenido dependiendo de su uso Sila base de datos sigue creciendo y se hace demasiado grande o excede el l mite de tama o los datos y los archivos de registro se pueden reducir para ampliar el rendimiento de la base de datos Para obtener m s informaci n sobre c mo reducir una base de datos consulte el sitio web de Microsoft MSDN Activaci n del coste de trabajo Notas e Estos costes de impresi n nicamente tienen una finalidad informativa y no se calculan ni se almacenan en el sistema o el dispositivo e La divisa viene determinada por el valor de ubicaci n especificado en el dispositivo e Tambi n puede activar el coste de trabajos desde el portal Web Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de los valores de impresi n en la p gina 41 El ltimo val
130. tware de la impresora seleccione Impresora en color l ser gen rica de Lexmark o Impresora monocroma l ser gen rica de Lexmark dependiendo del modelo de su impresora Haga clic en Aceptar gt Agregar En el cuadro de di logo para las opciones de la impresora instalada aseg rese de que Instalado est seleccionado en el men desplegable Duplex y a continuaci n haga clic en Continuar Nota Debido a un error en CUPS 1 5 2 es necesario que actualice su versi n de Mac OS X de la 10 7 a la 10 7 4 Para Linux P ngase en contacto con su proveedor de soluciones para obtener acceso a los controladores de activaci n de impresiones para clientes Linux Instalaci n del controlador de la impresora en Linux 1 2 3 Descargue el controlador de la impresora Nota P ngase en contacto con su proveedor de soluciones para obtener acceso a los controladores de impresoras Linux desde la p gina de descargas de software para soluciones en www lexmark com Si el archivo del paquete est comprimido extr igalo introduciendo lo siguiente uncompress PPD Files LMUD2 tar Z Para descomprimir los archivos en este directorio introduzca lo siguiente tar xvf PPD Files MNUD2 tar Creaci n y configuraci n de un cliente de impresi n 49 4 Para cambiar el directorio ppd file introduzca lo siguiente 5 cd ppd files Instale los archivos PPD Para CUPS basados en Linux Inicie la sesi n como usuario ra z y a continuaci n i
131. uestran en la p gina con informaci n adicional sobre cu ndo se envi qu usuario lo envi el nombre de archivo del trabajo de impresi n y el estado del trabajo de impresi n Para eliminar trabajos de la cola de impresi n haga clic en EZ gt Eliminar elemento gt Aceptar Configuraci n de los valores del servidor de impresi n Los administradores pueden configurar el rendimiento del servidor de impresi n al cambiar el comportamiento de cada valor Desde aqu tambi n pueden cambiar la configuraci n de la ubicaci n de la ruta de UNC donde se almacenan los trabajos de impresi n 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador y a continuaci n haga clic en la ficha Activar impresi n 2 Enla secci n Vistas haga clic en Valores de impresi n 3 Haga clic en EZ al lado del valor de impresi n que quiere configurar 4 Ajuste los valores si es necesario e Vida til del trabajo Especifique el n mero de horas que se puede mantener un trabajo en el sistema antes de que se elimine de forma autom tica e Conservar vida til del trabajo Especifique el n mero de horas que estar un trabajo en estado de conservaci n o de retenci n en el sistema antes de que se elimine de forma autom tica e Localizaci n de URI Introduzca la ruta del directorio virtual que se va a crear Por ejemplo http servername PrintJobs e Ubicaci n de la ruta de UNC Introduzca la ruta del directorio f sico en el que se almacen
132. uisitos 6 soluci n proceso de implementaci n describir 33 soluciones describir proceso de implementaci n 33 T tarjetas inteligentes autenticaci n instalar 32 tarjetas inteligentes cliente de autenticaci n configuraci n 32 instalar 30 trabajo coste activaci n 26 trabajo resumen visualizar 52 trabajos de correo electr nico valores configuraci n 13 trabajos de impresi n eliminar de la cola 51 ver cola 51 trabajos no aparecen en la cola de impresi n 60 ndice alfab tico U nica autenticaci n activaci n 27 usuario a adir a grupo 17 usuario cuotas 15 usuario registros afiadir 21 visualizar 21 usuario resumen 54 usuarios afiadir 19 eliminar 21 V valores de los trabajos de correo electr nico configuraci n 13 valores de mantenimiento configuraci n 53 valores de mantenimiento informe configuraci n 53 valores de rendimiento configurar 19 visualizar 19 valores del servidor de correo electr nico configuraci n 14 visualizaci n cola de impresi n 51 m todos abreviados 58 registros de usuario 21 registros del sistema 23 valores del servidor de impresi n 51 83
133. una cola de impresi n basada en servidor y activar trabajos de impresi n en una impresora conectada usando nombre de usuario y contrase a o un distintivo Con Activar impresi n aumenta la seguridad aumenta su conciencia de la cantidad de trabajos impresos y reduce los residuos creados de trabajos de impresi n no deseados o innecesarios Con Recuento puede ver y exportarinformes de sus trabajos de imprimir copia digitalizar enviar por correo electr nico y enviar por fax Con My e Task puede configurar preferencias de copia y correo electr nico as como crear m todos abreviados personalizados para trabajos de impresi n y env o por correo electr nico que realice con frecuencia Tambi n puede personalizar el idioma que quiere que use la impresora cada vez que realice la autenticaci n en una impresora Esta gu a est dise ada para administradores de redes encargados de la gesti n de Solutions Platform On Premise en su entorno de red Toda la informaci n contenida en esta gu a se basa en las vistas y los permisos de administrador en el portal Web Este documento no incluye informaci n relacionada con la instalaci n y uso del software de la soluci n Para obtener la documentaci n de usuario final consulte la Gu a del usuario Requisitos del sistema m nimos y recomendados Requisitos del sistema operativo Cualquiera de la siguientes opciones e Windows Server 2008 R2 Standard y Enterprise Edition e Windows Server 2008 SR
134. uota El valor Last Run Time ltima hora de ejecuci n indica cu ndo fue la ltima vez que se reiniciaron las cuotas Configuraci n de las cuotas de usuario 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Cuota haga clic en Cuota de usuario 3 Para crear una nueva cuota de usuario haga clic en Nuevo gt Cuotas de usuario Para editar las cuotas de usuario existentes haga clic en EZ junto al nombre del usuario 4 Establecer cuotas de usuario e ID de usuario teclee el nombre del usuario para quien quiere especificar una cuota e Aceptar reiniciar cuota Seleccione la casilla de verificaci n para agregar las cuotas no utilizadas por el usuario al siguiente conjunto de cuotas durante el reinicio Control y gesti n del sistema 16 e Cuota total escriba el n mero total de impresiones que el usuario puede imprimir o copiar e Cuota de color escriba el n mero total de impresiones que el usuario puede imprimir o copiar en color e Cuota restante muestra el n mero total de impresiones que el usuario a n puede copiar o imprimir Este campo solo se muestra cuando se editan las cuotas del usuario e Cuota de color restante muestra el n mero total de impresiones que el usuario a n puede copiar o imprimir en color Este campo solo se muestra cuando se editan las cuotas del usuario Notas e Una impresi n se refiere a una cara de una hoja de papel El n mero total de impresion
135. utenticaci n de tarjetas inteligentes e Haga clic en Guardar plantilla En la p gina Administrar plantilla de seguridad aseg rese de que la plantilla aparece en la lista y a continuaci n haga clic en Volver a la configuraci n de seguridad En la secci n Configuraci n de seguridad avanzada en el paso 3 haga clic en Controles de acceso Aparece una lista de controles de acceso a funciones FAC para funciones integradas en la impresora Haga clic en la carpeta Soluciones de dispositivos para expandirla Desde el men desplegable Activaci n de la impresi n de Lexmark seleccione la plantilla de seguridad que ha creado Desde el men desplegable Pantalla en espera seleccione la plantilla de seguridad que ha creado Haga clic en Enviar Configuraci n de la autenticaci n de tarjetas inteligentes 32 Instalaci n de la autenticaci n de tarjetas inteligentes 1 2 3 4 5 6 7 En el servidor Embedded Web Server haga clic en Valores Haga clic en Soluciones del dispositivo gt Soluciones eSF o haga clic en Embedded Solutions En la lista de soluciones instaladas haga clic en Instalar Haga clic en Examinar junto al campo Archivo de instalaci n de soluci n Localice el archivo Smart Card Permit fls y a continuaci n haga clic en Abrir Haga clic en Iniciar instalaci n Cuando la instalaci n haga terminado haga clic en Volver Configuraci n del cliente de autenticaci n de tarjetas inteligentes 1
136. ve a registrar el n mero de distintivo antiguo sustituir al n mero de distintivo temporal guardado en el servidor Para editar los registros haga clic en EA junto al nombre de usuario que quiere editar Actualizaci n de la lista de aplicaciones Para actualizar las aplicaciones eSF en Lexmark Solutions Platforms a una nueva versi n o a adir nuevos valores a estas aplicacioens descargue la ltima actualizaci n del sitio web de Lexmark y a continuaci n suba el archivo al portal Solutions Platform Web 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 Enla ficha Inicio en la secci n Sistema haga clic en Actualizaci n de soporte del dispositivo 3 Haga clic en Examinar para localizar el archivo config 4 Haga clic en Actualizar Para dejar de actualizar aplicaciones haga clic en Detener Adici n de licencias Configurar permisos de grupo Antes de a adir una licencia aseg rese de configurar los permisos de grupo en primer lugar 1 Navegue hasta la siguiente carpeta c Program Files Common Files Microsoft Shared Web Server Extensions 2 Haga clic con el bot n derecho en 12 y a continuaci n haga clic en Propiedades gt Seguridad 3 Desde la ficha Seguridad seleccione el grupo WSS_WPG y a continuaci n habilite los permisos de lectura y escritura para este grupo Subir el archivo de licencia local 1 Acceda a Lexmark Solutions Platform desde su navegador web 2 En la ficha Inicio en la secci n Sistema
137. ween 8 24 2011 and 8 31 2011 Total Print Release Print Jobs 79 Total Print Release Deleted Jobs 20 Total Copy Jobs 2 Total Scan to Fax Jobs O Total Scan to FTP Jobs O Total Scan to E mail Jobs O Total Scan to Other Jobs O LEXMARK Informes filtros Ver un resumen de todos los tipos de trabajo En la secci n uede e Ver distintos tipos de trabajos para un intervalo de fechas rellenando un formulario y personalizando e Exportar un informe a un formato de valores separados por comas CSV Configuraciones Personalizar valores para programar informes Eliminar informaci n de los informes hasta una determinada fecha Datos del resumen e Exportar los res menes de actividad del usuario y del dispositivo a un archivo CSV Uso de Solutions Platform 12 Descripci n de la ficha My e Task Desde la ficha My e Task los usuarios pueden configurar sus preferencias y m todos abreviados de copia y correo electr nico My e Task Lexmark gt My e Task Home Accounting Print Release My e Task Preferences Create Copy Preference Create E mail Preference My e Task My Preferences Current Device Language Device Default Copy Customize your copy de Customize your E mail 1 experience experience A My Shortcuts There are no shortcuts Copy i Maximum shortcuts allowed 8 Create New Shortcut A a En la secc
138. y person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions Avisos 77 The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Log4net 1 2 10 Este producto incluye software desarrollado por The Apache Software Foundation http www apache org Los nombres log4net y Apache Software Foundation no se deben utilizar para promocionar los productos derivados de este software sin previa autorizaci n espec fica por escrito Para obtener permiso por escrito contacte con apache apache org FIN DE LOS AVISOS E INFORMACION DE LOG4NET NullSoft Scriptable Install System NSIS 2 46 Copyright C 1995 2009 Cont

- Lexmark

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents