Guía del usuario de sitio Web
Contents
1. 07 06 2009 Est Ship Cost 6 00 SKU Charges 50 Setup Fees 00 Order Status Shipped Final shipping cost will be determined when Price Adjustments 00 the order is shipped eee Ordered Qty Shipping Charges 6 00 Total Price 56 50 Print Qty 3 Minimum order charge has been applied Payment Method Terms and Conditions Order Line Item Details xs LJ Product Name VM1 COLOR TO SIZE HT 917526 632 BV 189 T BC NAVY 7 147801 606348110649 34 00 7 1 III Historial de pedidos La p gina de la historia de la factura se mostrar n los 50 pedidos m s recientes Tambi n puede buscar por n mero de orden o intervalo de fechas para localizar una orden y ver sus detalles Puede hacer clic en el icono para mostrar la xs factura en formato pdf Tambi n puedes hacer click en el icono para exportar los resultados en formato Excel Si tiene alguna pregunta puede hacer clic en el icono T para enviar sus preguntas Alguien de nuestro equipo de atenci n al cliente se encargar de sus investigaciones puntualmente View Your Payment History Invoice History Locate payments Payment History T E a Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 565 m S lt c From 2 4 2009 12 14 2010 12 22 3 3 E 14 15 16 17 18 19 20 2 2 23 24 25 26 27 Invoice f OrderId w PO w l C iv Vendor v Vendor Id v Ordered By Iv Qty wi Total Price im Inquiry Today2. 2 hours with regards to the matter Subject Order Number 80485 Category Message Billing Question Never Recieved Order Order Damaged In Shipment Order Gualit Submit Inquiry Cancel f As uw F a i j V Administraci n de cuenta Hay cinco pesta as Informaci n Personal Configuraci n del cliente informaci n del env o informaci n de facturaci n y Add Vendor Id En esta secci n se ofrece la posibilidad de actualizar la informacion Comience haciendo clic en My Account ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla de inicio My Account Log Qut FineLine Customer demo user Usted puede encontrar que su FineLine Customer ID aqu Manage My Account This page enables you to make changes to your account You can change your personal information update your shipping ad your relationships with Retailers Your Customer ID 3478520 Personal Information Customer Settings Shipping Information Biling Information Add Vendor Id First Name FastTrak Last Name Demo Phone 678 969 0839 ext Fax Email fineline order gmail com Department Name Edit 2 Personal Information Informaci n Personal Haga clic en Edit para cambiar su informaci n de contacto personal Your Customer ID 34 8520 Personal Information Customer Settings Ship First Name FastTrak Last Name Demo Phone 678 969 0839 ext Fax Email fineline order gmail com Department Name Edit Cus
3. Company Country Name City State ZipCode ky FineLine Technologies FineLine Technologies United States Norcross GA 30071 Add Vendor ID Anadir Vendor ID A adir minoristas adicionales Aqui usted puede continuar agregando Vendor identificaciones a su cuenta como nuevos minoristas est n disponibles a trav s del sistema FastTrak Simplemente haga clic en Add Vendor Id y haga clic en Add New Vendor ID para agregar proveedores adicionales de identificaci n para su cuenta Delete Delete VI Servicio de Atenci n al Cliente Apreciamos su negocio aqu en FineLine y deseamos que su experiencia de pedido sea simple Si experimenta cualquier problema con nuestro sitio web o con su orden siempre se siente libre de llamarnos directamente para hablar con un representante de servicio al cliente en vivo Una vez m s gracias por usar FastTrak y FineLine Technologies Nuestra informacion de contacto EE UU support finelinetech com Asia support finelinetech com hk Servicio al cliente EE UU 1 800 500 8687 Canada 1 800 465 1890 China HKG 852 2156 9788
4. review and approval if this is the first order requesting Net 30 terms Pre Pay Payment must be made before Order is Shipped Wire Transfer Payment must be made prior to shipping this order Pre Pay Check Pre Pay by check Alipay is available For Pre Pay payment method your order will not ship until payment is received Alipay is for non US customers only Retailer Purchase Order Number s Ordered Qty Print Qty ABC Retailer 203903 1 203903 2 5592 5969 Q Previous Step 14 Paso Final Revisar y confirmar el pedido Revise los detalles de su pedido y haga clic en el bot n Continue para completar el pedido Review and Complete Order Below is your order confirmation Please check everything for accuracy To submit this order request for processing please click the Continue button below order Summary A Shipping 1L Billing Retailer PO Number Company Company 203903 1 203903 2 ABC Customer FineLine Technologies Customer PO Number Shipping Address Billing Address 3145 Medlock Bridge 3145 Medlock Bridge Norcross GA 30071 Norcross GA 30071 Retailer Name x j s d ABC Retailer United States United States Order Date 02 14 2010 Shipping Method Order Charges UPS Ground Product Charges 208 92 SKU Charges 00 Order Status On Hold Estimated Shipping Cost Setup Fees 00 8 00 Shipping Charges 8 00 Ordered Qty 5 592 Total Price 216 92 Final shippi
5. us From technical and order support to entertaining your great ideas we re here to lend a hand Inguire about your order Privacy policy Contact information II Seguimiento de los pedidos FastTrak le permite hacer un seguimiento de su pedido como son producidas y enviadas Hacer el seguimiento de un pedido siga estos pasos 1 Haga clic en Track Your Order o Order Tracking Search o encuentra su numero de orden de los Recent Orders que se encuentra en la pagina de inicio FastTrak Order Tracking Search Order ID Retailer Date QTY Status Order ID Natailaes 250462 ABC Retail 02 14 2010 5592 In Progress 155406 UAM MALM 2 Busque su orden en la lista o buscar por la fecha o n mero de orden de compra You may enter specific PO Numbers and click search Order Trac Febuary 2010 Miu d Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 12 3 4 5 6 From 2 7 2010 e o 10 11213 SPecific PO 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Order PO iv 28 Status f Vendor v Vendor Id lw Ordered By Ship Method w Tracking v Inquiry 250462 203903 1 203903 2 Tee In Progress FineLine Customer Userl Master UPS Ground Order pos Im Order Date Ship Date Status wi om You may enter portion of the PO i to filiter your results 50467 Z0T3903 1 2039052 2 14 2010 in Progress 127151 20383933 4 23 2009 Shipped 3 Una vez que su pedido ha sido enviado se le proporci
6. 155406 917526 7 6 2009 FineLine Customer 1 56 50 gt IV Investigacion del pedido Si tiene alguna pregunta referente a su pedido debe sentirse libre para llamar a nuestra linea directa de asistencia al cliente al 1 800 500 8687 FastTrak sin embargo ofrece la posibilidad de optimizar su petici n mediante la localizaci n de su ID de pedido en cuesti n y a continuaci n puede enviar su pregunta directamente a una persona de servicio al cliente capacitado espec ficamente para manejar sus preguntas 1 Comience haciendo clic en el icono Inquiry Support r Inguiry Support 2 Utilice las opciones de consulta familiares Order ID Intervalo para localizar su pedido de que se trate Luego haga clic en el icono de mensaje a enviar su pregunta Order Inquiry Select an order from the list below that you would like to submit an inquiry for From Date To Date S Order PO Search Order PO Order Date Sena Retailer Status Shipment Method Tracking Number Inquiry ABC Retailer In Progress UPS Ground 250462 203903 1 203903 2 02 14 10 3 Seleccione la categor a de la pregunta y la descripci n del problema y luego haga clic en Submit Inquiry Order Inquiry FineLine is certainly interested in resolving any problems or issues you may have with an order Please select an item from the Category list below then tell us how we can help you A FineLine representative will follow up with you within
7. 39473 489115680022 0 00 94 99 11 0568 405100 05 06 20 J39473 489115680039 0 00 94 99 11 0568 405100 01 pen 06 20 J39473 489115680039 0 00 94 99 11 0568 405100 05 pa 07 20 139473 489115680046 0 00 94 99 11 0568 8911 405100 01 0568 07 20 J39473 489115680046 0 00 94 99 11 0568 Si usted tiene un pedido adicional opci n de m todo por ejemplo web formulario de pedido Order Form ahora tiene la opci n de agregar el m todo de pedido en la p gina siguiente para el mismo distribuidor si est disponible Order Method Summary My Account Log Out o FineLine Cust nstastlRak a Home Start New Order Order Tracking Search Invoice History Inquiry Support Ordering ABC Retailer Printed Tickets Order Method Summary You now have the option to combine order methods into one order PO Ordering PO List 203893 4 Product Name Product Image Order Qty Remove from Order X ABO1 2796 E Add Order Form_ NL To AddaNew Proceed to Order Shipping Submission and Billing Si desea continuar con la p gina de env os haga clic en Continue de lo contrario haga clic en Add Order Form o en otros m todo de envoi Cargar el formulario de pedido y haga clic en Continue Order Method Summary My Account Log Out FineLine Custome np ast ak sjone818 hotmail co f be Tate Home Start New Order Order Tracking Search Invoice History Inquiry Support Ordering ABC Retai
8. Contact Email Edi Click Edit to change the ship address information above Select Shipping Method Choose Internal Purchase Order s rtemet Purchase Onder ete Retailer Purchase Order Number s Ordered Qty Print ABC Retailer 203903 1 203903 2 5592 5969 simonsjone gmail com 1 1 UPS UPS Ground 8 00 UPS UPS 3 Day Select 14 00 UPS UPS 2nd Day Air AM 22 00 13 A continuaci n haga clic en el Continue para ir al siguiente paso Seleccione la forma de pago Select Your Select Your Select Your Select Submit Orden 7 bes shipping Payment SA E iIIEHEB iii SIRS Sis Billing Address FineLine Technologies 3145 Medlock Bridge Norcross GA 30071 United States Payment Method Please submit your payment instructions below After submitting this information you will be given the opportunity to confirm your order before completing Please select one of the following options for your payment method below Credit Card E mem Credit Card Type m Bill to Party Name On Card Card Number Security Code 3 or 4 digit code located on the back of your credit card Card Expiration Month i Year ACH Account Debit Name on Account Account Type Checking Savings Bank Name Bank Account Number Bank Routing Number e Payment Terms and Conditions A credit application must be completed to setup terms Please allow 4 5 days for
9. O In astIgak By Fineline Technologies Gu a del usuario de sitio Web Nuevo cliente de FastTrak http www finelinetech com Versi n en espa ol 1 8 Usuario Normal 25 de noviembre 2013 Informacion de contacto Correo electr nico EE UU support finelinetech com Asia support finelinetech com hk Servicio de Atenci n al Cliente EE UU 1 800 500 8687 Canada 1 800 465 1890 China HKG 852 2156 9788 Guia del Usuario Esquema FastTrak I Ordenar un pedido II Seguimiento de sus pedido III Historial de pedidos IV Investigaci n del pedido V Administraci n de cuenta VI Servicio de Atenci n al Cliente P gina de inicio My Account Log Out FineLine Customer dev sjone818 hotmail com Home Start New Order Order Tracking Search Invoice History Inquiry Support Welcome to FineLine Technologies Inc Submit Your Track Your View Your Order Support Order Order Payment History Order 1D 256208 Get started NY Monitoring i Locate payments Ask us Retailer ABC Retail i een Date 07 11 2012 QTY 5256 Status In Progress News and Announcements Vendor Kits FAQ Industry Organizations Holidays FastTrak User Guides Order ID 255190 Retailer ABC Retail Date 01 11 2012 9 10 2012 QTY 4296 We have recently upgraded our home page so we may have a place to communicate announcements press releases issues and Status In Progress new service offerings to you The
10. a de los nombres de empresas que aparecen en la lista para editar el registro actual Your Customer ID 3478520 Personal Information Customer Settings Shipping Information Biling Information Add Vendor Id 4 Add a new Shipping Address Shipping information may be maintained by using the grid below Company Address Line 1 Country Name City State ZipCode ABC Customer 3145 Medlock Bridge United States Norcross 30071 X FineLine HKG 7 F Wah Sing Ind Building Hong Kong Kwai Chung N T X _ Add a new Shipping Address Haga clic en Add a new Shipping Shipping information may be maint Address para crear una nueva direcci n a la libreta de direcciones Haga clic en el nombre de la empresa ABG Customer lt enlace web para editar informacion actual Billing Information informaci n de facturaci n Usted puede ver su informaci n de facturaci n haciendo clic en el hipervinculo azul asociada con su nombre de compa a Sin embargo la informaci n de facturaci n no se puede actualizar a trav s de la interfaz Por favor p ngase en contacto con nuestro departamento de contabilidad para actualizar su informaci n de contacto cuando sea necesario Your Customer ID 3478520 Personal Information Customer Settings Shipping Information Billing Information Add Vendor 1d f ms e Y Billing information may be changed by contacting Fineline Accounting Contact Information can be edited on this e
11. ilizar la cuadricula para filtrar numeros de pedido de compra y comprado y no comprado pedidos Use the text box under the header for content filtering Click the table header to sort eg enter 251 to filter all record with 251 in the PO No or enter eg if you want to sort order Status click on the Not to only show only not ordered PO s Order Status header purchase order you need listed Ti ectly in My Account Search PO Type Revision Status PO Date Ds Date Order Status Order Date 5top Ship Date Clear 251657 2 Normal Revised 10 11 2012 291657 3 Normal New 10 11 2012 11 30 2012 Not Ordered T fel Select Your Select Your Select Your Select Submit Order seis Shipping Payment I ISSS A IESi S MH if BNI Below is the order data for the selected PO s If this does not look correct please contact your buyer Line Item Details for PO Number s SHOE PO Ticket STYLE SIZE COLOR CHECK VENDOR SUGGESTED RET BOX QTY tit Number Type ws CODE CODE DIGIT STYLE PRICE LOCATOR ORDERED CODE 8911 0568 03 20 J39473 489115680008 0 00 94 99 11 0568 405100 05 pei 03 20 J39473 489115680008 0 00 94 99 11 0568 8911 0568 8911 0568 8911 0568 8911 0568 8911 0568 405100 01 405100 05 04 20 J39473 489115680015 0 00 94 99 11 0568 405100 01 04 20 J39473 489115680015 0 00 94 99 11 0568 405100 05 05 20 J39473 489115680022 0 00 94 99 11 0568 405100 01 05 20 J
12. ler Printed Tickets Submit Order Upload Select Your Order Form Shipping Payment Upload Order Form The Excel order form containing the data for this order may be uploaded by selecting the Browse button below then select the file from your local PC Once this is complete click the Continue button The same Excel order form may be used on subsequent uploads If you do not have a current order form or you are unsure then click the Excel icon below and a new order form will be generated for you Y The current Order Form Version for ABC Retailer is 4 and was last updated on 7 16 2012 order Form TEST Retailer Upload Order Form Click the Excel icon to View Product Samples j download a new form Click Cancel lal Continue 12 lt E Continue FastTrak revisara su formulario de pedido para las validaciones actuales o para confirmar el pedido formulario es valido Order Method Summary My Account Log Out mtastlRak Ker e f Home Start New Order Order Tracking Search Invoice History Inquiry Support Ordering ABC Retailer Printed Tickets Order Form Upload Processing Queue Status 177322 Waiting Processing in Queue Complete 0 Queued 11 33 00 AM Ready Not Ready Processing MJ FLT_3478520_CRp8R5F_Copy of File Name ABCRetailer_ver4_9RgRwRJ xls Processing Messages Upload another Order Form Tip Click the large blue Next icon to continue if your order form is p
13. ng cost will be determined when LI E 2 E Print Qty 5 969 the order is shipped Payment Method Terms and Conditions In addition to the number of tickets labels required for your P O FineLine Technologies may print an overage per the retailers instruction and industry standards Retailer Purchase Order Number s Ordered Qty Print Qty ABC Retailer 203903 1 203903 2 5592 5969 cancel 3 O Previous stop Continue Haga clic en el bot n Continue para realizar su pedido Puede aparecer el siguiente mensaje durante el procesamiento de la orden Processing Please allow up to 6 minutes NOTE Clicking the submit button more than once will duplicate your order 15 Imprimir a la p gina Thank you para sus archivos Usted tambi n recibir una confirmaci n de pedido a la direcci n de correo electr nico que utiliza para iniciar sesi n en FastTrak Thank You Your order has been received You will receive an order confirmation via email shortly Here is some important information about your order Order Number 250462 Retailer ABC Retailer PO Number s 203903 1 203903 2 Customer PO Number Order Status Pending Total Ordered Qty 5582 Total Print Qty 5969 Payment Method Terms and Conditions Total Order Price 216 92 USD Your order will typically ship within 2 business days In the interim if you want to track your order as it progresses through the production cycle click this link Contact
14. oduzca un n mero de orden de compra para hacer referencia a su orden si es necesario y haga clic en Continuar Servicio urgente est disponible llame a nuestro servicio de atenci n al cliente para obtener m s detalles H O d Select Your Select Your Select Your Select mi r e r PO Labels Shipping Payment um Order Shipping SELECT Next Day Service for black and white tickets labels 550 00 Sub NI I BIB Bill Innin Next Day Service for colored tickets labels 5100 00 Please submit your shipping instructions below Your order will ship from the factory that is closest in eithg e ag T 3 id Make 1 Same day service for black and white tickets labels 5100 00 Select Shipping Address ABC Customer 3145 Medlock Bridge Norcross GA Rush Same day service for colored tickets labels S200 00 4 Add new shipping address Option SELECT B The rush fee will be waived if the order does not ship quicker than the normal Contact Name Sim on turn around time Contact Phone 404 848 8585 If you have any questions please contact our Accounting Department at 1 800 500 8687 US and 852 2156 9788 Asia for further details Contact Fax If you need further assistance please contact us and one of our representatives will help you right away t 800 500 8687 FedEx PRIORITY OVERNIGHT 39 00 4 ne at 852 2156 9788 FedEx STANDARD OVERNIGHT 32 00 FedEx FEDEX 2 DAY 20 00 FedEx FEDEX EXPRESS SAVER 17 00
15. onar n una fecha de env o as como el n mero de seguimiento Si su pedido ha sido enviado a trav s FedX o con UPS haciendo clic en el n mero de seguimiento le Ilevar a la p gina de informaci n detallada de seguimiento sobre el envoi Orders POS Order Date v Ship Date Status lw Vendor iv Vendor Id Ordered By Ship Method lv Tracking iw R Click on the Tracking weblink to 155 ac Click orders to view order details launch tracking website o 155406 917526 7 6 2009 Shipped FineLine Customer Nechelle Turner UPS Ground Z2027695999321 4 Al hacer clic en el n mero de pedido le proporcionar informaci n detallada referente a su pedido informaci n de env o y facturaci n as como informaci n detallada Order Details The details for this order are below If at any time you need assistance please contact us at support finelinetech com or via phone at 800 500 8687 You may also submit an on line Order Inquiry by clicking the Submit Inquiry Button located in the lower right corner of this page order Summary Shipping ll Billin g Order Number 155406 Company ABC Customer Company FineLine Technologies Billing Address 3145 Medlock Bridge Retailer PO Number s 917526 Shipping Address 3145 Medlock Bridge Norcross GA 30071 Norcross GA 30071 United States Customer PO Number 917526 United States Order Charges Retailer Name VON MAUR Shipping Method UPS Ground Product Charges 50 00 Order Date
16. re is also a new Holidays tab which you may access anytime to see upcoming holiday schedules Order ID 254305 If you need assistance please contact us and one of our representatives will help you right away Retailer American E Date 08 04 2011 For US email to support amp finelinetech com or via phone at 800 500 8687 uh I For Asia email to support amp finelinetech com hk or via phone at 852 2156 9788 atus inrTOgress Order ID 254130 Retailer ABC Retail Your Account Your Orders Date 06 10 2011 e Update your name e mail address or password e Track packages Status In Progress e Update your shipping addresses e Submit an Order Inquiry aes wolves e View your Payment History Retailer ABC Retail Date 06 10 2011 QTY 4296 Status In Progress Order ID 253809 Retailer ABC Retail Date 05 27 2011 QTY 1500 Status In Progress Copyright 2007 2010 FineLine Technologies All Rights Reserved nana I Ordenar un pedido Esta secci n describe los pasos necesarios para solicitar una orden de compra 1 Comience seleccionando la opci n Submit Your Order o haga clic en el icono de Start New Order Submit Your Order Start New Order E g Get started NA 2 Elija su m todo de pedido Purchase Order AostIRok Submit Order Please click the order method you wish to use for ordering FineLine Customer sjone818 hotmail com Home Start New Order Order Tracking Search Invoice His
17. rocessed correctly The page checks every 5 seconds to see if the document is ready 9 Por favor revise su trabajo para confirmar los datos introducidos son correctos y vuelva a comprobar la cantidad pedida last Rak E iri re qi Home Start New Order Order Tracking Search Invoice History Inquiry Support Ordering ABC Retailer Printed Tickets Order Details The details for this order form order are below If any changes need to be made to the order please make the changes to your order form and re upload the document Order Line Item Details 10 Revise la Order Method Summary para confirmar los productos y la cantidad que usted ha pedido son correctos y haga clic en Continue para pasar a la p gina de envoi 11 Nota Al hacer clic en la ficha Start New Order se borrar n todos los datos en su resumen y actualizar su pedido Order Method Summary My Account Log Out FineLine Customer sjone818ghotmail com Home Start New Order Order Tracking Search Invoice History Inquiry Support Ordering ABC Retailer Printed Tickets Order Method Summary You now have the option to combine order methods into one order PO Ordering PO List 203893 4 Product Name Product Image Order Qty Remove from Order x Order Form Ordering PO List Product Name Product Image Order Qty _ Remove from Order x ABO3 Dir prnt 25 cns 7 12 Seleccione el m todo de env o intr
18. tomer Settings Configuraci n del cliente De forma predeterminada la persona responsable de las rdenes recibir una copia de la confirmaci n del pedido y la confirmaci n del env o y la persona de contacto del vendedor recibir la notificaci n PO La mayor a de circunstancias la configuraci n por defecto funciona bien para la mayor a de los clientes Sin embargo puede personalizar y a adir m s de una persona para recibir las notificaciones Seleccione una de las tres opciones de notificaci n por ejemplo la confirmaci n del edido Please select the setting you wish to modify CC Order Confirmation Email to this Email 4ddress s Add Setting emm 1 Setting Name Setting Value 2 Enter the desired value annmarie vendors com jtastle vendors com 3 Jie Update Cancel Haga clic en Add Setting y escriba la direcci n de correo electr nico Puede introducir varias direcciones de correo electr nico y separarlas con comas Por ltimo haga clic en update para guardar los cambios Add Setting L setting Name setting Value Edit Delete CCOrderConfirmationEmail annmarie vendors com jcaste vendors com Haga clic en Edit para realizar cambios o en Delete para eliminar el registro Shipping Information informaci n del env o Puede agregar o editar registros existentes direcci n de env o Haga clic en el bot n Add a new Shipping Address enlace para agregar nuevo registro o cualquier
19. tory Inquiry Support Retailer Name Select Available Order Submission Method s 2CUTE Order Form AAFES Order Form 2 ABC Retailer F Academy Order Form 3 Peude encontrar su orden de compra en la pajina Submit Order Si no tiene una lista para elegir por favor p ngase en contacto con el comprador Si usted sabe el n mero de la orden de compra tambi n puede buscar su numero Puede introducir varios n meros y separarlas con comas Seleccione el pedido que usted desea y haga clic en Continue Select Your Select Your Select Your Labels Shipping Submit Ord vee U m I r e r Payment Select 1 or more PO items from the list below then press the Continue button You will then have an opportunity to review the PO line item details Please enter the PO numbers you want to order separated by commas then press the Search button LY WE Ar you do not see the purchase order you need listed here please make sure your vendor ID is entered correctly in My Account PO Pa s PO Type Revision Status PO Date Revise Date Order Status Order Date Stop Ship Date Clear 4051 405100 405116 405119 405120 405122 Normal Normal Normal Normal Normal Page 1 of 1 5 items 1 New New New New New 10 22 2012 10 22 2012 10 22 2012 10 22 2012 10 22 2012 10 22 2012 10 22 2012 10 22 2012 10 22 2012 10 22 2012 Not Ordered Not Ordered Not Ordered Not Ordered Not Ordered 4 Puede ut
Download Pdf Manuals
Related Search