SECCIÓN DERECHOS DE IMPORTACIÓN GUÍA DEL USUARIO
Contents
1. EXPORT HELPDESK PARA LOS PA SES EN DESARROLLO http xpor r exporthelp europa eu SECCI N DERECHOS DE IMPORTACI N GU A DEL USUARIO Octubre 2009 EXPORT gt HELPD E SK lt DERECHOS DE IMPORTACI N En este apartado se proporciona informaci n sobre los derechos de importaci n y otras medidas aplicables a un producto particular junto con la referencia al texto jur dico correspondiente COMO BUSCAR Para obtener la informaci n necesaria en esta secci n siga estos pasos Paso 1 al formulario de introducci n de datos Derechos de Importaci n http exporthelp europa eu thdapp taric TaricServlet languagel d ES Acerca Requisitos Derechos Estad sticas What s New del Export Helpdesk y grav menes de importaci n preferenciales comerciales Derechos de importaci n DERECHOS DE IMPORTACI N FORMULARIO DE INTRODUCCI N DE DATOS D Introducir un c digo de producto 10 digits Navegar o Buscar Seleccionar un pa s de origen Seleccionar una fecha de simulaci n 16 2009 Ver Paso 2 Introducir un c digo de producto SI CONOCE EL C DIGO DE PRODUCTO e Introduzca el c digo de producto en la casilla c digo de producto el c digo pertinente en 10 d gitos es neces rio e Prosiga con el Paso 3 SI NO CONOCE EL C DIGO DE PRODUCTO OPCI N A e Pulse el enlace Buscar a la derecha de la cas2. el c digo adicional es 7605 debe introducir la cifra 605 Es obligatorio mencionar el c digo adicional en la declaraci n de aduana consulte Requisitos Generales en la secci n Requisitos y Grav menes Este es el modo de declarar en aduana la composici n del producto y por lo tanto de permitir a las aduanas calcular los derechos adicionales pagaderos Si la sigla que figura en la medida es EA ADSZ o ADFM significa que los grav menes adicionales son ntegros es decir no reducidos Si la sigla que figura en la medida es EAR ADSZR o ADFMR significa que los grav menes adicionales se reducen en el contexto de una declaraci n de aduana en la que se otorga una preferencia N tese que una declaraci n preferencial no significa necesariamente que se reducen los grav menes adicionales Puede haber declaraciones preferenciales con grav menes adicionales ntegros Sin embargo no puede haber declaraciones no preferenciales son declaraciones en las que se otorga el derecho de naci n m s favorecida con grav menes adicionales reducidos En el caso de los grav menes adicionales reducidos es posible que en la ventana Composici n aparezca m s de un derecho Significa que hay m s de una reducci n posible en los derechos adicionales de ese producto Por ejemplo para una declaraci n en la que resulta aplicable un contingente preferencial y una preferencia simple En tal caso compruebe los n meros entre par ntesis
3. AS VIVAS Y PRODUCTOS DE LA FLORICULTURA HORTALIZAS PLANTAS RA CES Y TUB RCULOS ALIMENTICIOS FRUTAS Y FRUTOS COMESTIBLES CORTEZAS DE AGRIOS C TRICOS MELONES O SAND AS CAF T YERBA MATE Y ESPECIAS CEREALES PRODUCTOS DE LA MOLINER A MALTA ALMID N Y F CULA INULINA GLUTEN DE TRIGO SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS SEMILLAS Y FRUTOS DIVERSOS PLANTAS INDUSTRIALES O MEDICINALES PAJA Y FORRAJE Si encuentra la descripci n de su producto en una de las 21 secciones haga clic en la r brica que corresponda en la columna de la izquierda e Se abrir la p gina Lista de productos con una descripci n m s detallada de los productos y sus respectivos c digos Pulse el c digo la primera columna de la izquierda a la altura del producto correspondiente Prosiga con el Paso 3 Si no consigue encontrar el c digo de producto utilizando la OPCI N A o la OPCI N B puede intentarlo con la OPCI N C e Solicite el c digo de su producto a trav s del servicio lnformaci n arancelaria europea vinculante siguiendo las instrucciones que se ofrecen en la p gina web http ec europa eu taxation_customs common databases e bti Paso 3 Seleccionar un pa s de origen Si no selecciona un pa s de origen no obtendr informaci n sobre los posibles derechos preferenciales sino s lo el derecho aplicable a todos los productos independientemente del pa s de origen informaci n arancela
4. able con respecto al producto que cumple los criterios del c digo adicional Si hay c digos adicionales aparecer un tercer cuadro directamente debajo del cuadro 2 con una breve explicaci n de los requisitos exigidos para los c digos adicionales Columna 3 Tipo de medida Columna 4 Derecho de aduana donde se indican los derechos pertinentes Nota en esta columna tambi n aparecen los Grav menes adicionales Son posibles los tipos de grav menes adicionales siguientes e EA elemento agr cola e ADSZ derecho adicional sobre el az car e ADFM derecho adicional sobre la harina e EAR elemento agr cola reducido e ADSZR derecho adicional reducido sobre el az car e ADFMR derecho adicional reducido sobre la harina Si aparece alguna de estas siglas en la Columna 4 significa que deben pagarse grav menes adicionales DERECHOS DE IMPORTACI N RESULTADOS C digo del producto 1806905000 Pa s de origen Angola Fecha de simulaci n 16 de julio de 2009 C digo Descripci n del producto 0 1806 Chocolate y dem s preparaciones alimenticias que contengan cacao 1806 10 Cacao en polvo con adici n de az car u otro edulcorante 1806 20 as dem s preparaciones en bloques tabletas o barras con peso superior 2 o en forma l quida pastosa o en polvo gr nulos o formas similares en recipientes o en envases inmediatos con un contenido superior a 2 kg 1806 31 4 05 dem s en bloques tablet
5. as o barras 1806 90 4 05 dem s 1806 90 11 Chocolate y art culos de chocolate 1806 90 50 Art culos de confiter a y suced neos fabricados con productos sustitutivos del az car que contengan cacao 1806 90 60 Pastas para untar que contengan cacao 1806 90 70 Preparaciones para bebidas que contengan cacao 1806 90 90 4 05 dem s Erga omnes Derecho terceros pa ses 8 3 EA MAX 18 7 052 R9922040 Erga omnes Contingente arancelario no preferencial 43 R0609280 SPG R 08 732 Preferencias arancelarias 0 R0807322 Anexo 1 Columna D Exd MM Fuente DG Fiscalidad y Uni n Aduanera Taric M S INFORMACI N gt Buscar m s derechos de importaci n gt Ver datos sobre los flujos comerciales correspondientes al producto 18069050 Por ejemplo un derecho como el siguiente 8 3 EA MAX 18 7 ADSZ significa 8 3 derechos de importaci n elemento agr cola EA limitado a un m ximo de 18 7 derecho adicional sobre el az car ADSZ Para calcular la totalidad de los derechos de aduana hay que determinar el importe del elemento agr cola EA y el derecho adicional sobre el az car ADSZ Esto significa que para calcular los derechos de aduana totales debe conocerse la composici n del producto en materias grasas de la leche prote nas l cteas f culas glucosa sacarosa az car invertido isoglucosa Determinaci n de los grav menes adicionales pagaderos Para determinar los grav menes ad
6. cci n de datos Derechos de importaci n la columna 1 proporcionar informaci n sobre lo siguiente Erga omnes derecho de aduana aplicable a todos los productos independientemente del pa s de origen SPG derecho de aduana aplicable a un producto beneficiario del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE r gimen general SPG o Todo Menos Armas AAE derecho de aduana aplicable a un producto de todos los pa ses que han finalizado las negociaciones sobre acuerdos que establecen Acuerdos de Asociaci n Econ mica AAE o conducen a su establecimiento ALC Acuerdos de Libre Comercio otro r gimen comercial los diferentes acuerdos comerciales se mencionan en la columna 1 por el nombre del pa s por ejemplo Chile Egipto Moldova etc Nota si un pa s puede optar a m s de un r gimen preferencial de comercio el operador puede elegir aquel que le resulte m s ventajoso Sin embargo mientras que los conceptos destacados de las reglas de origen bajo trato preferencial son bastante similares podr a haber diferencias significativas para algunas reglas de origen de productos espec ficos bajo acuerdos comerciales preferenciales Por lo tanto los operadores deben remitirse siempre a las normas correctas del r gimen que piensan utilizar Columna 2 C digo adicional Si en esta columna aparecen uno o m s c digos la medida sobre los derechos de importaci n que aparece en las columnas 3 y 4 s lo ser aplic
7. como 1 2 situados detr s de las siglas Los grav menes adicionales aplicables son los que corresponden al n mero que figura entre par ntesis en el derecho de aduana Columna 5 Nota a pie de p gina Si hay informaci n adicional aparecer en forma de c digo por ejemplo CDO20 Haciendo clic en este c digo se abrir una ventana con m s informaci n pertinente Columna 6 Reglamento Decisi n Una pulsaci n en el c digo de esta columna abrir una ventana con informaci n sobre la medida comunitaria aplicable Si la medida data de despu s de 1998 aparecer un icono DO Una pulsaci n en el icono DO le llevar al Diario Oficial de la Uni n Europea en el que est publicada la medida pertinente PREGUNTAS M S FRECUENTES FAQ Por favor consulte la FAQ de esta secci n donde podr encontrar informaci n til BUZ N DE CONTACTO Por cualquier pregunta sobre la utilizaci n de la secci n Derechos de Importaci n por favor env e una solicitud a trav s del Buz n de contacto El Buz n de contacto http exporthelp europa eu hdinforequest index cfm languageld ES permite a los exportadores de los pa ses en desarrollo formular preguntas detalladas sobre situaciones de la vida real Las preguntas pueden enviarse en cualquiera de los cuatro idiomas del EH ingl s franc s portugu s o espa ol El equipo del Export Helpdesk ha delegado la secci n de contacto al Centro de Contacto Europe Direct
8. icionales pagaderos por ejemplo EA ADSZ Paso 1 Ira la p gina de inicio TARIC http ec europa eu taxation_customs dds tarhome_es htm Seleccione una de las opciones para buscar el derecho de aduana con el c digo del producto o con la descripci n Pulse en seguida en derechos de aduana En la p gina de resultados pulse en derechos adicionales e una ventana se abrir con Componentes agr colas derechos adicionales para el contenido en az car y en harina Componentes agr colas derechos adicionales para el contenido en az car y en harina Materias grasas de Proteinas de leche Almid n F cula Glucosa Sacarosa Az car leche invertido Tsoghucosa gt 0 lt 15 gt 0 lt 25 Y gt 0 lt 5 gt 0 lt 5 v E o indicar su c digo adicional Paso 2 Indicar la composici n de las mercanc as introducidas porcentaje de materias grasas de la leche prote nas l cteas f culas etc en la ventana Ingredientes Una vez introducida la composici n las casillas correspondientes haga clic en el signo igual para obtener los derechos adicionales aplicables Paso 3 Todas las composiciones reconocidas de los diferentes ingredientes materias grasas de la leche etc contienen un enlace hacia un c digo adicional Este c digo empieza con 7 Si ya conoce el c digo puede introducir sus ltimos tres d gitos en el campo Introducir su c digo adicional de la ventana Ingredientes Por ejemplo si
9. illa c digo de producto Introduzca su descripci n del producto y haga clic en Buscar e Si la descripci n del producto figura en el cat logo se abrir una p gina Resultados de la b squeda que presentar una lista de productos con sus respectivos c digos e la p gina Resultados de la b squeda pulse en la primera columna de la izquierda el c digo del producto correspondiente Se abrir una p gina Lista de productos con una descripci n m s detallada de los productos y sus respectivos c digos Pulse el c digo de la primera columna a la izquierda que corresponda al producto buscado e Prosiga con el Paso 3 Si no consigue encontrar el c digo de producto utilizando la OPCI N A puede intentarlo con la OPCI N B e Pulse el enlace Navegar el formulario Derechos de Importaci n se abrir la p gina Lista de cap tulos DERECHOS DE IMPORTACI N Cap tulo 01 Cap tulo 02 Cap tulo 03 Cap tulo 04 Cap tulo 05 Cap tulo 06 Cap tulo 07 Cap tulo 08 Cap tulo 09 Cap tulo 10 Cap tulo 11 Cap tulo 12 Lista de cap tulos Buscar ANIMALES VIVOS CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES PESCADOS Y CRUST CEOS MOLUSCOS Y DEM S INVERTEBRADOS ACU TICOS LECHE Y PRODUCTOS L CTEOS HUEVOS DE AVE MIEL NATURAL PRODUCTOS COMESTIBLES DE ORIGEN ANIMAL NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE LOS DEM S PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE PLANT
10. ria Erga omnes Paso 4 Seleccionar una fecha de simulaci n La fecha de simulaci n es por defecto la fecha de utilizaci n de la p gina web pero tambi n se puede seleccionar una fecha anterior y retroceder hasta el 1 de enero de 1998 Paso 5 Pulse Ver Paso 6 Leer la p gina de Resultados de Derechos de importaci n La p gina de Resultados de Derechos de importaci n estar dividida en dos o en tres cuadros Cuadro 1 Columna 1 corresponde al C digo Columna 2 corresponde a la Descripci n del producto Requisitos Derechos Documentaci n Normas Estad sticas i Enlaces y Grav menes de Importaci n Aduanera de Origen Comerciales DERECHOS DE IMPORTACI N A C digo del producto 0301109000 Pa s de origen Zambia Fecha de simulaci n 30 de marzo de 2009 C digo Descripci n del producto 0301 Peces vivos 0301 10 Peces ornamentales 0301 10 10 De agua dulce 0301 10 90 De mar Erga omnes Derecho terceros pa ses R9822610 Erga omnes Medida de control a la importaci n CD370 R9703380 Acuerdos de Preferencias arancelarias 0 RO0715280 Asociaci n Econ mica SPG R 08 732 Preferencias arancelarias 0 R0807322 Anexo 1 Columna D MM Fuente DG Fiscalidad y Uni n Aduanera Taric CUADRO 2 El cuadro 2 aparecer directamente debajo del cuadro 1 y se divide en seis columnas Columna 1 Origen Dependiendo del pa s de origen seleccionado el formulario de introdu
11. un servicio especializado de la Comisi n Europea para tratar preguntas de los cuidadanos sobre cualquier tema relacionado a la Uni n Europea El equipo del Export Helpdesk y Europe Direct colaboran de manera estrecha Aproximadamente dos tercios de las preguntas se tratan en un promedio de cinco d as CL USULA DE EXENCI N DE RESPONSABILIDAD La Comisi n no asume responsabilidad alguna en relaci n con la informaci n incluida en estas p ginas Dicha informaci n e es de car cter general y no aborda circunstancias espec ficas relativas personas u organismos concretos no ofrece necesariamente informaci n exhaustiva completa exacta actualizada no ofrece asesoramiento profesional o jur dico si desea efectuar una consulta de este tipo dir jase siempre a un profesional debidamente cualificado T ngase en cuenta que no puede garantizarse que un documento disponible en l nea reproduzca exactamente un texto adoptado oficialmente nicamente se consideran aut nticos los textos legales de la Uni n Europea publicados en las ediciones impresas del Diario Oficial de la Uni n Europea La presente cl usula de exenci n de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad de la Comisi n de forma contraria a lo dispuesto por las normativas nacionales aplicables ni excluir su responsabilidad en los casos en los que en virtud de dichas normativas no pueda excluirse
Download Pdf Manuals
Related Search