Home

Guía del usuario del reproductor multimedia

1. Seagate C Gu a del usuario del reproductor multimedia para FreeAgent Theater y unidad TV FreeAgent GoFlex Gu a del usuario del reproductor multimedia O 2010 Seagate Technology LLC Reservados todos los derechos Seagate Seagate Technology el logotipo de Wave y FreeAgent son marcas comerciales o marcas registradas de Seagate Technology LLC o una de sus afiliadas Todas las dem s marcas registradas o marcas comerciales registradas pertenecen a sus respectivos propietarios En lo que respecta a la capacidad de la unidad de disco duro un gigabyte o GB equivale a mil millones de bytes y un terabyte o TB equivale a un bill n de bytes Adem s parte de la capacidad especificada se utiliza para formatear y para otras funciones por lo que no estar disponible para almacenar datos Los ejemplos de uso cuantitativos de las distintas aplicaciones tienen fines ilustrativos Las cantidades reales var an en funci n de diversos factores como son el tama o y formato de los archivos las caracter sticas y el software de aplicaciones Seagate se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las ofertas o especificaciones de los productos Dolby y el s mbolo de la D doble son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories HDMI el logotipo de HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC Ma
2. En este cap tulo se explica c mo instalar Seagate Media y c mo utilizar su funci n de Sincronizaci n de medios para sincronizar archivos de pel culas im genes y m sica entre distintos dispositivos Instalaci n de Seagate Media En esta secci n se describe c mo instalar Seagate Media en su sistema operativo e Sitrabaja con Windows consulte la secci n siguiente e Para Macintosh consulte la p gina 35 Instalaci n en Windows Para instalar Seagate Media en un ordenador que trabaje con Windows 1 Inserte el CD de instalaci n en su ordenador Seguidamente se abrir una ventana de registro 2 Siga las instrucciones en l nea para proceder al registro de su reproductor multimedia o haga clic en Cancelar para posponer dicho registro y continuar con la instalaci n del software Se abrir la ventana para elegir el idioma de la instalaci n 3 Haga clic en el idioma en el que desea instalar la aplicaci n Se abre el men principal 4 Haga clic en Instalar Seagate Media Aparecer la ventana de bienvenida del asistente de instalaci n 5 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el software Gu a del usuario del reproductor multimedia 34 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Instalaci n de Seagate Media 6 Haga clic en Finalizar para completar la instalaci n Aparecer un icono Seagate Media en su escritorio y la aplicaci n se abrir autom ticamente Mis unidad
3. 6 Acceso a contenido multimedia en l nea 32 Acceso a un servicio de Internet o ooococococccoo o 32 Activaci n de una cuenta Paramount s lo EE UU 33 Gesti n de su cuenta Netflix s lo EE UU 0ooocccoccccccoo o 33 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia 34 Instalaci n de Seagate Media o ooooccococococon 34 Descripci n del funcionamiento de Sincronizaci n de medios 37 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Windows 38 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Macintosh 42 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los dispositivos conectados oococccccc 44 Descripci n de los indicadores luminosos del reproductor multimedia 44 Conexi n de un teclado al reproductor multimedia 45 Actualizaci n del firmware del reproductor multimedia 45 Actualizaci n del software Seagate Media o o ooococooooooo 46 Creaci n de accesos directos para carpetas compartidas 47 Administraci n de las unidades FreeAgent con Seagate Media 49 Extracci n de una unidad FreeAgent o occccccccoooo 55 Desconexi n de una unidad USB una c mara o una c mara de v deo 55 Desconexi n del reproductor multimedia ooooooo 55 Restauraci n del reproductor multimedia a su configuraci n original 55
4. Aparecer el n mero de la versi n del firmware Actualizaci n de firmware Puede actualizar el firmware del reproductor multimedia en l nea si su reproductor multimedia est conectado a Internet o puede usar una unidad USB externa con el firmware descargado Actualizaci n de firmware en l nea Para finalizar una actualizaci n en l nea el reproductor multimedia debe estar conectado a Internet Para actualizar el firmware en l nea En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n de firmware y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de actualizaci n de firmware 3 Seleccione En l nea y pulse OK El reproductor multimedia busca en el sitio web de Seagate si existen actualizaciones y muestra un aviso si est disponible alguna 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la actualizaci n de firmware Gu a del usuario del reproductor multimedia 45 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Actualizaci n del software Seagate Media dispositivos conectados Actualizaci n del firmware cuando el reproductor multimedia no est conectado a una red Siga esta instrucciones para actualizar el firmware cuando el reproductor multimedia no est conectado a Internet Necesitar una unidad USB ext
5. Si su reproductor multimedia est conectado a una red podr configurar carpetas compartidas en sus ordenadores para que el reproductor acceda a ellas a trav s de la red Cualquier persona que disponga de los permisos necesarios en su red podr acceder a cualquier archivo multimedia guardado en una carpeta compartida incluyendo su propio reproductor Para crear una carpeta compartida en su ordenador siga las instrucciones de su sistema operativo Una vez que se ha creado la carpeta compartida los archivos de pel culas im genes y m sica que contenga ser n incluidos en el ndice de archivos multimedia disponibles de la misma forma que si la carpeta estuviera directamente conectada a su reproductor consulte Conectar una unidad FreeAgent o una unidad USB externa en la p gina 11 Puede crear un acceso directo a una carpeta compartida si desea obtener un acceso r pido a sus contenidos Consulte el apartado Creaci n de accesos directos para carpetas compartidas en la p gina 47 Gu a del usuario del reproductor multimedia 16 2 Introducci n Pasos siguientes Pasos siguientes Ahora que su reproductor multimedia est configurado y que sabe c mo navegar a trav s de sus men s y pantallas es el momento de comenzar a disfrutar de su sistema dom stico de entretenimiento En el resto de secciones de esta Gu a de usuario se describe c mo Ver pel culas y v deos personales consulte la p gina 18 Ver fotos dig
6. desplegable seleccione un intervalo de tiempo para que la unidad entre en modo de ahorro de energ a O bien haga clic en Predeterminado para volver a la configuraci n de energ a predeterminada de la unidad CONSEJO Seleccione un intervalo de tiempo m s largo si utiliza la unidad frecuentemente para que los retrasos no interrumpan su trabajo cuando abre o guarda archivos Seleccione un intervalo de tiempo ms corto si utiliza la unidad con menos frecuencia para que la unidad no consuma m s energ a de la que necesita 4 Haga clic en Aplicar Se confirmar el cambio de la configuraci n 5 Haga clic en Aceptar para volver a la ventana Mis unidades Gu a del usuario del reproductor multimedia 51 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Administraci n de las unidades FreeAgent con dispositivos conectados Seagate Media Desactivaci n de los indicadores luminosos de la unidad Si el indicador luminoso de su unidad FreeAgent le molesta puede usar la aplicaci n Seagate Media para desconectarlo Para desactivar el indicador luminoso de la unidad 1 Abra la ventana Mis unidades consulte la p gina 50 seleccione la unidad que desea y haga clic en Configuraci n Se abrir la ventana Configuraci n 2 Haga clic en Ajustar los indicadores luminosos de la unidad Se abrir la ventana Drive Lights Indicadores luminosos de la unidad 3 Haga clic en Desactivar los indicadores luminosos y haga clic en Aplic
7. gina 59 e Cambio del idioma de los men s en la p gina 60 e Cambio del salvapantallas del reproductor multimedia en la p gina 61 e Desactivaci n del indicador luminoso de la unidad FreeAgent en la p gina 61 e Ajuste de fecha y hora en la p gina 62 e Cambio de la configuraci n de red del reproductor multimedia en la p gina 62 e Configuraci n de idioma para las pantallas de informaci n en la p gina 65 e Visualizaci n de informaci n de la cuenta DivX en la p gina 65 Nota En caso necesario puede restablecer la configuraci n predeterminada de f brica del reproductor multimedia Consulte Restauraci n del reproductor multimedia a su configuraci n original en la p gina 55 para obtener instrucciones Personalizaci n de la configuraci n de v deo Para personalizar la configuraci n de v deo del reproductor multimedia 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n de v deo y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de v deo 3 Ajuste la configuraci n como sea necesario con la ayuda de la informaci n en Ajuste de la relaci n de aspecto en la p gina 58 y Ajuste del brillo y del contraste en la p gina 58 Gu a del usuario del reproductor multimedia 57 9 P
8. n NTSC 59 configuraci n de resoluci n PAL 59 Configuraci n de sincronizaci n personalizada Windows 38 39 configuraci n de Sistemas de TV 59 configuraci n de v deo 57 ajuste de la relaci n de aspecto 58 ajuste del brillo y del contraste 58 configuraci n del brillo 58 configuraci n del contraste 58 configuraci n HDMI LPCM 2 canales 60 configuraci n HDMI LPCM Multicanal 60 configuraci n HDMI RAW 60 configuraci n Modo nocturno 60 Configuraci n personalizada de sincronizaci n Macintosh 42 Configuraci n predeterminada de sincronizaci n Macintosh 42 configuraci n Reproducci n aleatoria continua para carruseles 25 configuraci n Reproducci n continua carruseles de im genes 25 m sica 29 configuraci n sincronizaci n simple Windows 38 configuraci n SPDIF LPCM 60 configuraci n SPDIF RAW 60 configurar el reproductor multimedia 10 contenido multimedia en l nea 32 cuentas Netflix desactivar 33 cuentas Paramount activar 33 D desactivaci n de una cuenta DivX 65 desactivar una cuenta Netflix 33 desconexi n de un dispositivo del reproductor mul timedia 55 desconexi n del reproductor multimedia 55 direcci n IP del reproductor multimedia 64 direcci n IP din mica 63 direcci n IP est tica cambio a una direcci n IP din mica 63 configuraci n 62 direcci n MAC del reproductor multimedia 64 DivX 65 DVD digitalizados 21 im genes en miniatura 70 Gu a del usuario
9. n del reproductor multimedia a su configuraci n original En caso de que sea necesario puede restaurar el reproductor multimedia a su configuraci n predeterminada de f brica Nota Toda la configuraci n personalizada se perder al restaurar el reproductor multimedia Puede restaurar el reproductor multimedia de dos formas e Atrav s de las pantallas del reproductor multimedia e Pulsando el bot n de restauraci n manual Gu a del usuario del reproductor multimedia 55 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Restauraci n del reproductor multimedia a su dispositivos conectados configuraci n original Restauraci n en pantalla del reproductor multimedia Para restaurar la configuraci n predeterminada de f brica del reproductor multimedia 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema 3 En la pantalla de sistema seleccione Valores predeterminados de f brica y pulse OK 4 Seleccione OK y pulse OK Se abrir la pantalla de configuraci n inicial 5 Seleccione el men idioma que desee y pulse OK 6 Pulse Atr s para volver a la pantalla principal Restauraci n manual del reproductor multimedia Para restaurar la configuraci n prede
10. Gu a del usuario del reproductor multimedia 4 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia 57 Personalizaci n de la configuraci n de v deo ooo o oc oco o o 57 Configuraci n del reproductor multimedia para televisores en otros pa ses 59 Personalizaci n de la configuraci n de audio oooooccocooco 59 Cambio del idioma de los men s o oocccococococco 60 Cambio del salvapantallas del reproductor multimedia 61 Desactivaci n del indicador luminoso de la unidad FreeAgent 61 Ajuste de fecha y hora o ri A A AA AAA 62 Cambio de la configuraci n de red del reproductor multimedia 62 Configuraci n de idioma para las pantallas de informaci n 65 Visualizaci n de informaci n de la cuenta DivX 1 0 0 65 10 Resoluci n de problemaS ooooocoooonnommmmmmoo 67 Consejos generales para la soluci n de problemas 67 Problemas comunes y soluciones ooooocooooo 68 Actualizaci n del firmware del reproductor multimedia 70 Recuperaci n tras un fallo en la actualizaci n del firmware 70 Restauraci n manual del reproductor multimedia 71 B squeda de ayuda adicional oooooocoooooooo 71 Indice porra ee E 72 Gu a del usuario del reproductor multimedia 5 1 Sobre su reproductor multimedia ste es su reproductor multimedia 1 Sobre su
11. Seagate 17 software Sincronizaci n de medios cambiar la configuraci n de sincronizaci n 41 comprobaci n del estado de Sincronizaci n de medios 41 Configuraci n de sincronizaci n personalizada Windows 38 Configuraci n personalizada de sincronizaci n Macintosh 42 Configuraci n predeterminada de sincronizaci n Macintosh 42 configuraci n sincronizaci n simple Windows 38 configurar la sincronizaci n simple 38 deshabilitar sincronizaci n autom tica Macintosh 43 deshabilitar sincronizaci n autom tica Windows 41 eliminar la configuraci n personalizada 42 iniciar manualmente una sincronizaci n 40 introducci n 37 para Macintosh 42 43 para Windows 38 42 personalizar configuraci n de sincronizaci n 39 soluci n de problemas 67 71 calidad de imagen de pel culas 70 cmaras digitales y cmaras de vdeo 68 general 67 problemas con YouTube 69 recuperar tras un fallo de actualizaci n 70 solucionar problemas con subt tulos 68 unidad no reconocida 68 soporte t cnico 17 subt tulos 19 resoluci n de problemas 68 visualizaci n 21 Gu a del usuario del reproductor multimedia 77 ndice T teclados inal mbricos conexi n 45 teclados USB conexi n 45 teclados conexi n 45 U unidad FreeAgent 9 conexi n 11 eliminaci n 55 unidades accesos directos 12 administraci n con Seagate Media 49 54 ajuste de la configuraci n de energ a 51 b squeda de informaci n so
12. calidad de imagen de pel culas 70 cmaras digitales y cmaras de vdeo 68 general 67 problemas con YouTube 69 recuperar tras un fallo de actualizaci n 70 solucionar problemas con subt tulos 68 unidad no reconocida 68 restauraci n del reproductor multimedia 55 restauraci n manual del reproductor multimedia 71 retroceso en una pel cula 19 rotaci n de im genes 24 S salvapantallas cambio 61 Seagate Media abrir la ventana Mis unidades 50 actualizaci n del software 46 administraci n de las unidades 49 54 ajuste de la configuraci n de energ a 51 Bot n Ayuda 54 Gu a del usuario del reproductor multimedia 76 ndice b squeda de informaci n sobre la unidad 53 cambiar la configuraci n de sincronizaci n 41 comprobaci n del estado de la unidad 53 comprobaci n del estado de Sincronizaci n de medios 41 configuraci n de sincronizaci n personalizada 38 Configuraci n personalizada de sincronizaci n Macintosh 42 Configuraci n predeterminada de sincronizaci n Macintosh 42 configuraci n sincronizaci n simple Windows 38 configurar la sincronizaci n simple 38 desactivaci n de los indicadores luminosos de la unidad 52 desactivar los mensajes emergentes 54 deshabilitar sincronizaci n autom tica Macintosh 43 deshabilitar sincronizaci n autom tica Windows 41 eliminar la configuraci n personalizada 42 iconos de estado 53 iniciar manualmente una sincronizaci n 40 instalaci n en Maci
13. de m sica 30 examinar archivos de pel culas 20 examinar en busca de una imagen 26 formatos de archivos de m sica 28 formatos de imagen 23 formatos de listas de reproducci n 28 formatos de pel cula 18 formatos de subt tulos 18 ndice 11 miniaturas de m sica 70 miniaturas de pel culas 70 preparando para sincronizar archivos multimedia 37 sincronizar 34 43 sincronizar en Macintosh 42 43 sincronizar en Windows 38 42 tipos de archivo compatibles 68 avance r pido en una pel cula 19 ayuda 17 67 71 B Bot n Atr s 14 15 Bot n Avance r pido 14 15 bot n de encendido 14 15 Bot n de informaci n 19 Bot n de inicio 14 15 bot n de restauraci n 71 Bot n Detener 14 15 Bot n Informaci n 65 Bot n informaci n 14 15 47 48 49 Bot n Men 14 15 Bot n OK 14 15 Bot n Reproducir Pausa 14 15 Bot n Retroceso 14 15 Bot n Salto hacia adelante 14 15 Bot n Salto hacia atr s 14 15 Bot n Silencio 14 15 Botones de flecha 14 15 Botones de Volumen 14 15 Botones Zoom 14 15 buscar archivos buscar una canci n 30 buscar una pel cula 20 examinar en busca de una imagen 26 Cc c mara lenta 22 c maras resoluci n de problemas 68 ver im genes desde 27 c maras de v deo reproducir v deos desde 22 resoluci n de problemas 68 c maras de v deo digitales reproducir v deos desde una c mara de v deo 22 c maras digitales soluci n de problemas 68 ver im genes desde 2
14. del reproductor multimedia 73 ndice E encendido 10 escuchar m sica Consulte m sica Examinar acceso directo 13 examinar archivos examinar archivos de im genes 26 examinar archivos de m sica 30 examinar archivos de pel culas 20 extracci n de una unidad FreeAgent 55 F firmware actualizaci n en l nea 45 actualizaci n sin conexi n a una red 46 b squeda de actualizaciones 45 b squeda de la versi n actual 45 la versi n de firmware de las unidades FreeAgent 53 recuperar tras un fallo de actualizaci n 70 fotograf as Ver im genes FreeAgent GoFlex TV caracter sticas 7 descripci n general 6 ilustraciones 7 Consulte tambi n reproductor multimedia FreeAgent Theater caracter sticas 6 descripci n general 6 ilustraciones 6 Consulte tambi n reproductor multimedia l idioma de b squedas de archivos 69 para el reproductor multimedia 10 para la pantalla de informaci n 65 para los men s 60 para pel culas 21 im genes 23 27 acceso directo 13 ampliaci n 24 ampliar 24 a adir m sica a un carrusel 25 buscar una imagen 26 clasificar la lista de im genes 24 clasificar las carpetas de im genes 23 escuchar m sica mientras ve 24 examinar en busca de una imagen 26 formatos de archivos compatibles 23 rotaci n 24 ver carpetas 24 ver como lista 24 ver en carrusel 25 ver en miniatura 23 24 ver im genes desde su c mara 27 visualizaci n 23 indexar archivos multimedia
15. del reproductor multimedia 58 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia Configuraci n del reproductor multimedia para televisores en otros pa ses Configuraci n del reproductor multimedia para televisores en otros pa ses Los televisores norteamericanos y europeos tienen diferentes est ndares de resoluci n de la imagen Si ha transportado el reproductor multimedia de un rea geogr fica a otra o si la resolucin de imagen actual no funciona bien con su televisor ajuste la configuraci n del sistema de TV Para ajustar el reproductor multimedia a la resoluci n de su televisor 1 En la pantalla de v deo seleccione Sistemas de TV y pulse OK 2 Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo en el mando a distancia para seleccionar la configuraci n deseada En esta tabla se muestran las resoluciones compatibles con los conectores Conector compuesto Conector componente HDMI 480i NTSC 480i 480p NTSC 576i PAL 576i 576p PAL 720i 720p 1080i 1080p Nota NTSC 480p 60 Hz resoluci n est ndar de la televisi n norteamericana PAL 576p 50 Hz resoluci n est ndar de la televisi n europea 3 Pulse OK para cambiar la configuraci n Personalizaci n de la configuraci n de audio Para personalizar la configuraci n de audio del reproductor multimedia 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n de audio y p
16. especiales de men debajo del men principal Por ejemplo si pulsa Men mientras tiene abierta una imagen debajo del men principal aparecer n opciones para el visionado de sus im genes parecidas al ejemplo mostrado en Ilustraci n 7 A AA Buscar Ver lista Mostrar imagenes Examinar carpetas Ordenar de la A Z Ordenar de la Z A Antiguas primero Figura 7 Men Imagen s lo ejemplo Gu a del usuario del reproductor multimedia 13 2 Introducci n Recorrido por los men s y pantallas del reproductor multimedia Seguir diferentes rutas hacia una misma pantalla La interfaz de usuario del reproductor multimedia incluye distintas formas de llegar a una misma pantalla Conforme vaya utilizando la interfaz de usuario descubrir qu ruta le resulta m s c moda Por ejemplo puede abrir la pantalla de b squeda de tres formas e En la pantalla de inicio seleccione Examinar y pulse OK e En la pantalla de inicio seleccione el dispositivo que desea examinar y utilizando los iconos de acceso directo y a continuaci n pulse OK e Asimismo desde cualquier pantalla podr pulsar Men seleccionar Examinar y pulsar OK Utilizar el mando a distancia La nica forma de navegar por las pantallas del mando a distancia es utilizando el mando a distancia incluido En esta secci n se describen las funciones de todos sus botones Alimentaci n OK Inicio Botones de flecha Men Retroceder Inform
17. gina 12 e El men principal en la p gina 13 e Los men s de pantalla en la p gina 13 La pantalla principal Para ir a la pantalla de inicio desde cualquier otra pantalla pulse Inicio A en el mando a distancia Enlaces a las pantallas Pel culas Im genes M sica Internet Navegar Accesos directos a las unidades Accesos directos a servicios de Internet conectadas Figura 5 Pantalla principal del reproductor multimedia La pantalla de inicio est dividida en tres partes e Enlaces a las pantallas principales pel culas im genes m sica Internet y b squeda e Accesos directos a los principales servicios de Internet e Accesos directos a dispositivos conectados a su reproductor multimedia bien directamente bien a trav s de su red Gu a del usuario del reproductor multimedia 2 Introducci n Recorrido por los men s y pantallas del reproductor multimedia El men principal En el men principal tambi n encontrar accesos directos a las pantallas principales mostrado en Ilustraci n 6 este men se abre en la parte superior de la pantalla cuando pulsa el bot n Menu del mando a distancia Podr abrir el men principal desde cualquier pantalla Pel culas M sica Examinar Ayuda Im genes Internet Configuraci n Figura 6 Men principal Los men s de pantalla Dependiendo de cu l sea la pantalla que est abierta cuando pulse Menu es posible que aparezcan opciones
18. logotipo de Seagate en la televisi n deje de pulsar el bot n RESTAURACI N Aparecer la pantalla de actualizaci n No utilice el reproductor hasta que se complete la actualizaci n Restauraci n manual del reproductor multimedia Como ltimo recurso intente restaurar el reproductor a su configuraci n predeterminada de f brica Consulte Restauraci n manual del reproductor multimedia en la p gina 56 para obtener instrucciones completas B squeda de ayuda adicional El Soporte de Seagate proporciona una amplia gama de recursos como preguntas m s frecuentes una base de conocimientos y un foro para la comunidad que le ayudar n a resolver cualquier problema que pueda tener mientras utiliza el reproductor multimedia Visite el sitio web de Seagate en www seagate com Gu a del usuario del reproductor multimedia 71 ndice ndice A accesos directos 12 carpetas compartidas 47 Men principal 13 servicios de Internet 32 activar una cuenta Paramount 33 actualizaci n de firmware actualizaci n en l nea 45 actualizaci n sin conexi n a una red 46 actualizar firmware recuperar tras un fallo de actualizaci n 70 adaptador WiFi 16 Ajuste de Reproducci n aleatoria continua para m sica 29 Ajuste Repetir uno para m sica 29 ampliaci n de im genes 24 ampliar im genes 24 archivos multimedia buscar una canci n 30 buscar una pel cula 20 examinar archivos de im genes 26 examinar archivos
19. produce un apag n o una bajada de tensi n mientras est actualizando el firmware de su reproductor multimedia se producir un error en dicha actualizaci n Para recuperar tras un fallo de actualizaci n necesita una unidad USB externa tambi n llamada unidad flash o unidad en miniatura y un ordenador conectado a Internet CONSEJO Para obtener un resultado ptimo lea todos los pasos de esta secci n antes de comenzar Gu a del usuario del reproductor multimedia 70 10 Resoluci n de problemas Restauraci n manual del reproductor multimedia Para recuperar tras un fallo de actualizaci n de firmware 1 Si todav a no lo ha hecho visite la p gina del servicio de asistencia t cnica de Seagate en www seagate com support 2 Siga las instrucciones que aparecer n en la pantalla para descargar el nuevo firmware a su ordenador 3 Copie este firmware a la unidad USB y a continuaci n retire correctamente dicha unidad del ordenador Nota Guarde el archivo firmware en el nivel superior o nivel ra z de la unidad USB No guarde el archivo de firmware dentro de una carpeta Desconecte el cable de alimentaci n del reproductor multimedia Conecte su unidad USB al reproductor Encienda la televisi n 7 PA pa a Mantenga pulsado el bot n RESTAURACI N del reproductor multimedia No suelte el bot n RESTAURACI N Conecte el cable de alimentaci n del reproductor multimedia 9 Cuando aparezca el
20. reproductor multimedia 7 1 Sobre su reproductor multimedia Qu puede hacer con su reproductor multimedia V deo componente HDMI Salida AV LAN Alimentaci n USB ai NIN VE Y 2 ptica Figura 4 Reproductor multimedia FreeAgent GoFlex TV Vista posterior Qu puede hacer con su reproductor multimedia Su reproductor multimedia es un sistema dom stico de entretenimiento f cil de utilizar que le permite disfrutar de sus pel culas im genes y m sica digitales en su televisor Con su reproductor multimedia podr e Pasar sus archivos digitales de pel culas im genes y m sica de su ordenador a su televisor utilizando una unidad Seagate FreeAgent o una unidad USB externa e Disfrutar de sus fotograf as y v deos personales incluso mientras todav a est n en su c mara digital o c mara de v deo e Acceder a fotograf as pel culas y noticias multimedia en l nea a trav s de los sitios Web de servicios compatibles de contenido multimedia e Compartir pel culas im genes y m sica de todos sus ordenadores a trav s de su red dom stica inal mbrica o local e Examinar y buscar sus archivos multimedia desde una nica ubicaci n e Utilizar el software Seagate Media para estar siempre seguro de que todos sus archivos de pel culas im genes y m sica incluso los m s recientes est n organizados y disponibles en su reproductor multimedia Gu a del usuario del r
21. sincronizaci n manual en la p gina 40 Comprobaci n el estado de Sincronizaci n de medios de sus ordenadores en la p gina 41 e Cambiar la configuraci n de su Sincronizaci n de medios en la p gina 41 e Deshabilitar la sincronizaci n autom tica en la p gina 41 e Eliminaci n de su configuraci n personalizada de sincronizaci n de medios en la p gina 42 Seleccione su configuraci n de sincronizaci n Podr configurar Sincronizaci n de medios utilizando la configuraci n por defecto llamada sincronizaci n simple o la configuraci n personalizada sincronizaci n personalizada En la siguiente tabla podr ver una comparaci n de ambas opciones Utilice la sincronizaci n simple para Utilice la sincronizaci n personalizada para Sincronizar archivos multimedia en todos los Seleccionar las carpetas que quiere sincronizar desde formatos de archivo compatibles s lo en la carpeta cualquier unidad a su ordenador Mis documentos XP o Documentos Vista Sincronizar todos los formatos de archivos multimedia Seleccionar el formato de archivo multimedia que desea sincronizar Sincronizar autom ticamente cuando haya una Seleccionar sincronizaci n manual o autom tica unidad conectada No es necesario que prepare su unidad de ninguna forma simplemente con ctela a su ordenador Sincronizaci n de medios crea autom ticamente las carpetas que necesita durante el proceso de sincroniz
22. todav a no lo ha hecho inserte en el reproductor multimedia la unidad FreeAgent que contenga sus archivos de pel cula imagen y m sica tal y como se muestra en la Gu a de inicio r pido en formato impreso De manera alternativa podr conectar una unidad USB externa una unidad flash o una unidad en miniatura que contenga sus archivos multimedia al conector USB de su reproductor multimedia CONSEJO Podr utilizar el software Seagate Media incluido para organizar los archivos multimedia de su ordenador y transferirlos a un FreeAgent o a una unidad USB externa Consulte Cap tulo 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia p gina 34 para comenzar Tambi n podr conectar una c mara digital o una c mara de v deo a dicho conector USB del reproductor multimedia Para obtener ayuda en la visualizaci n de fotograf as y v deos de su c mara digital o c mara de v deo consulte Reproducci n de un v deo personal desde una c mara de video digital en la p gina 22 o Ver im genes desde una c mara digital en la p gina 27 Al conectar un nuevo dispositivo a su reproductor multimedia la pantalla principal se abre y el dispositivo aparece como un icono en la misma Autom ticamente su reproductor multimedia busca el dispositivo y crea un ndice de todos los archivos de v deo im genes y m sica que encuentre Esto puede tardar algunos minutos dependiendo de la cantidad de archivos que tenga en el dispositivo en
23. 11 indicadores luminosos desactivaci n de los indicadores luminosos de la unidad 52 desactivaci n del indicador luminoso de la unidad FreeAgent 61 descripci n del significado de los colores 44 iniciar manualmente una sincronizaci n 40 instalar Seagate Media en Macintosh 35 en Windows 34 L LAN cambio a WLAN 62 conectar su reproductor multimedia 16 direcci n IP din mica 63 direcci n IP est tica 62 LAN cableada Consultar LAN LAN inal mbrica Consultar WLAN M Macintosh instalar Seagate Media 35 sincronizar archivos multimedia 42 43 mando a distancia Bot n de inicio 12 botones 14 descripci n de los botones 15 ilustraci n 14 navegar por las pantallas 11 media server 9 mensajes emergentes de Seagate Media 54 Men Im genes 13 Gu a del usuario del reproductor multimedia 74 ndice Men principal 13 ilustraci n 13 Men Im genes 13 men s cambio del idioma 60 miniaturas im genes 24 m sica 31 pel culas 19 m sica 28 31 acceso directo 13 buscar una canci n 30 canciones aleatorias 29 clasificar la lista de archivos de m sica 28 comprobar la canci n actual 31 encontrar una canci n 30 escuchar m sica mientras ve im genes 24 examinar en busca de una canci n 30 formatos compatibles de listas de reproducci n 28 formatos de archivos compatibles 28 reproducir m sica 28 reproducir m sica continuamente 29 ver miniaturas 28 vista en miniatura 70 visualizac
24. 7 canciones Consulte m sica capacidad de las unidades FreeAgent 53 car tula del lbum 31 70 Gu a del usuario del reproductor multimedia 72 ndice Carpeta Mis accesos directos 47 48 49 carpetas compartidas 16 creaci n de accesos directos 47 carrusel de im genes 25 a adir m sica 25 clasificar archivos multimedia clasificar la lista de archivos de m sica 28 clasificar la lista de im genes 24 clasificar la lista de pel culas 19 clasificar las carpetas de im genes 23 cmaras de vdeo digitales soluci n de problemas 68 compartir archivos y carpetas en la red 16 conectar una unidad 11 conectores componentes resoluciones de imagen 59 conectores compuestos resoluciones de imagen 59 conectores de televisi n 9 compatibles con resoluciones de imagen 59 conectores HDMI resoluciones de imagen 59 conexi n de un teclado USB 45 configuraci n acceso directo 13 configuraci n Confort 60 configuraci n de audio 59 ajuste de la configuraci n de la salida digital 60 configuraci n Confort 60 configuraci n Modo nocturno 60 configuraci n de energ a en las unidades ajuste 51 configuraci n de la codificaci n de texto 65 configuraci n de la fecha 10 62 configuraci n de la hora 10 62 configuraci n de la relaci n de aspecto 58 configuraci n de la salida digital 60 configuraci n de la sincronizaci n de carrusel 25 configuraci n de la transici n de carrusel 25 configuraci n de resoluci
25. K 2 Seleccione la configuraci n que desee e SPDIF LPCM convierte la salida de multicanal en est reo e SPDIF RAW reproduce el audio digital sin descodificar e HDMI LPCM 2 canales convierte varios canales de audio en un solo canal izquierdo o derecho Utilice esta configuraci n cuando solo est n disponibles dos altavoces e HDMI LPCM Multicanal es compatible con varios canales de audio Utilice esta configuraci n para el sonido envolvente cuando hay varios altavoces disponibles HDMI RAW no descodificado por el reproductor multimedia Para utilizar esta configuraci n debe conectar el reproductor multimedia a un receptor con capacidades de descodificaci n Cambio del idioma de los men s Para cambiar el idioma de los men s del reproductor multimedia 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema En la pantalla de sistema seleccione Idioma de los men s y pulse OK Seleccione el idioma que desee y pulse OK El idioma de los men s cambia Gu a del usuario del reproductor multimedia 60 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia Cambio del salvapantallas del reproductor multimedia Cambio del salvapantallas del reproductor
26. Para obtener m s informaci n visite el sitio web de Netflix Si ya no desea continuar accediendo a Netflix desde su reproductor multimedia podr desactivar su cuenta utilizando un c digo especial proporcionado por el reproductor Necesitar un ordenador con acceso a Internet para desactivar su cuenta Netflix Para buscar el c digo de desactivaci n Netflix 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema 3 En la pantalla de sistema seleccione Desactivar Netflix 4 Pulse OK para desactivar su cuenta Gu a del usuario del reproductor multimedia 33 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Instalaci n de Seagate Media 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia El CD que acompa aba a su reproductor multimedia incluye la aplicaci n Seagate Media que podr utilizar para sincronizar los archivos multimedia entre su ordenador y las unidades que conecte a su reproductor CONSEJO En aquellos ordenadores que trabajen con Windows podr utilizar tambi n la aplicaci n Seagate Media para gestionar las unidades conectadas a su reproductor Consulte Administraci n de las unidades FreeAgent con Seagate Media en la p gina 49 para saber c mo hacerlo
27. Probar la unidad consulte la p gina 52 Comprobar el estado de la unidad consulte la p gina 53 Obtener informaci n sobre la unidad consulte la p gina 53 Registrar la unidad consulte la p gina 54 Desactivar los mensajes emergentes de Seagate Media consulte la p gina 54 Gu a del usuario del reproductor multimedia 50 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Administraci n de las unidades FreeAgent con dispositivos conectados Seagate Media Administraci n de la configuraci n de unidades Puede usar la aplicaci n Seagate Media para ajustar la configuraci n de energ a en una unidad FreeAgent o desactivar los indicadores luminosos de la unidad Ajuste de la configuraci n de energ a Puede configurar sus unidades para entrar en modo de ahorro de energ a cuando no est n en uso Como las unidades en modo de ahorro de energ a est n inactivas puede que el acceso a los archivos tarde un poco m s de lo normal mientras la unidad se vuelve a activar Puede personalizar la configuraci n para controlar la entrada de la unidad en modo de ahorro de energ a Para ajustar la configuraci n de energ a de la unidad 1 Abra la ventana Mis unidades consulte la p gina 50 seleccione la unidad que desea y haga clic en Configuraci n Se abrir la ventana Configuraci n 2 Haga clic en Ajuste de la configuraci n de alimentaci n Se abrir la ventana Ajuste de la configuraci n de energ a 3 En el men
28. a 11 A adir un adaptador WiFi oocococcoocoococo 16 Comprobaci n de la configuraci n de red oooccccocococococo 16 Compartir archivos multimedia a trav s de su red 16 Pasos siguientes ooooccocoo 17 B squeda de ayuda adicional ooooocococooooo 17 3 Visualizaci n de pel culas 0ooooooooooomommmoos 18 Antes de comenzar usssssssssessaranrnrrrrnrrrnnurreeeee 18 Reproducci n de una pel cula n nnana anaa aeaa 19 Encontrar una pel cula que Ver 20 Control de opciones de una pel cula en DVD o o o ooo oo 21 Reproducci n de un v deo personal desde una c mara de video digital 22 Reproducci n de pel culas a c mara lenta o o o ooooooo 22 4 Visualizaci n de im genes y fotos ooooooooommmmm 23 Antes de comenzar Dusgi gaara A 23 Visualizaci n de im genes o occccco 23 Ver im genes en forma de Carrusel 25 Encontrar im genes creara A 26 Ver im genes desde una c mara digital 27 Gu a del usuario del reproductor multimedia 3 5 Escuchar M SICA anann nnna nnan 28 Antes de comenzar pom reads lada Da os deese es 28 Reproducci n de M SICA n aaa anaana 28 Configuraci n de la Reproducci n continua y Aleatoria 29 ENCON M SICA a A A A AS 30 Comprobar qu canci n est reproduci ndose actualmente 31
29. aci n Configuraci n de la sincronizaci n simple Para configurar una sincronizaci n simple 1 Conecte una unidad FreeAgent o una unidad USB externa a su ordenador 2 Abra Seagate Media y haga clic en Sincronizaci n de medios Se abrir la ventana Sincronizaci n de medios 3 Haga clic en Sincronizaci n simple Se abrir la ventana de confirmaci n de la sincronizaci n simple y comenzar autom ticamente la primera sincronizaci n La primera vez que se realiza esta acci n es posible que tarde alg n tiempo dependiendo de la cantidad de archivos multimedia que tenga Gu a del usuario del reproductor multimedia 38 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Sincronizaci n de sus archivos multimedia Windows Personalizaci n de su configuraci n de sincronizaci n Para configurar una sincronizaci n personalizada 1 Conecte una unidad FreeAgent o una unidad USB externa a su ordenador 2 Abra Seagate Media y haga clic en Sincronizaci n de medios Se abrir la ventana Sincronizaci n de medios 3 Haga clic en Sincronizaci n personalizada Se abrir la ventana Selecci n de carpetas 4 Seleccione las carpetas que desee sincronizar y a continuaci n haga clic en Siguiente Se abrir la ventana Tipos de archivo 5 Seleccione el formato de archivo multimedia que desea sincronizar y a continuaci n haga clic en Siguiente Se abrir la ventana de normas de sincronizaci n de medios 6 Seleccione una de las
30. aci n Retroceso Avance r pido Reproducir Pausa Salto hacia adelante Detener Salto hacia atr s Subir y Bajar volumen Aumentar y disminuir el zoom Silencio Figura 8 Mando a distancia del reproductor multimedia Gu a del usuario del reproductor multimedia 14 2 Introducci n Recorrido por los men s y pantallas del reproductor multimedia Consejos de navegaci n r pida Por regla general podr navegar por las pantallas y men s del reproductor multimedia e Utilizando los botones de flecha del mando a distancia para moverse a trav s de los men s y las pantallas e Pulsando OK en el mando a distancia ejecutar una acci n seleccionada o abrir la pantalla marcada e Pulsando Men en el mando a distancia se mostrar el men principal en cualquier pantalla y al pulsar Men de nuevo se cerrar Botones del mando a distancia En esta secci n se describe la funci n b sica de cada uno de los botones del mando a distancia En los cap tulos sobre pel culas im genes y m sica encontrar la descripci n de las funciones de los botones especiales Alimentaci n enciende y apaga el reproductor multimedia A Inicio regresa a la pantalla principal desde cualquier otra pantalla AN Botones de flecha desplazamiento Menu Menu muestra el men de la pantalla actual e gt a izquierda derecha arriba o abajo por los men s y las pantallas OK OK confi
31. adir un adaptador WiFi A adir un adaptador WiFi Si su red es inal mbrica podr conectar un adaptador WiFi Seagate a su reproductor multimedia con el fin de poder acceder de forma inal mbrica a los archivos multimedia almacenados en su ordenador y otros dispositivos de almacenamiento de red Nota Sisu red no es inal mbrica puede utilizar un cable Ethernet para conectar su reproductor multimedia a su switch de red o a su enrutador tal y como se describe en la Gu a de acceso r pido en formato impreso Para obtener m s informaci n o para adquirir un adaptador WiFi Seagate WiFi visite la p gina www seagate com Comprobaci n de la configuraci n de red Si ha conectado el reproductor multimedia a una red de rea local LAN no necesita ajustar la configuraci n de red del reproductor multimedia Se recomiendan los ajustes predeterminados de red direcci n IP din mica Si desea introducir manualmente una IP est tica para el reproductor multimedia siga las instrucciones que encontrar en Configuraci n de una direcci n IP est tica en la p gina 62 Si desea que su reproductor multimedia se conecte a una red inal mbrica necesitar el adaptador WiFi Seagate consulte la p gina 16 Una vez que el adaptador WiFi est instalado siga las instrucciones de Adici n del reproductor multimedia a una WLAN en la p gina 63 para conectar su reproductor a la red Compartir archivos multimedia a trav s de su red
32. ana Sincronizaci n de medios Cambiar la configuraci n de su Sincronizaci n de medios Para cambiar la configuraci n de Sincronizaci n de medios 1 En Seagate Media haga clic en Sincronizaci n de medios Se abrir la ventana Sincronizaci n de medios 2 Haga clic en Editar la configuraci n de sincronizaci n 3 Cambie su configuraci n tal y como se le pide y a continuaci n haga clic en OK para volver a la ventana de Sincronizaci n de medios Deshabilitar la sincronizaci n autom tica Para cambiar de la sincronizaci n autom tica a la manual 1 En Seagate Media haga clic en Sincronizaci n de medios Se abrir la ventana Sincronizaci n de medios 2 Desde Sincronizaci n autom tica haga clic en Desactivar y a continuaci n en OK para volver a la ventana Sincronizaci n de medios La sincronizaci n autom tica se habr deshabilitado Recuerde iniciar manualmente la sincronizaci n para mantener actualizados los archivos de su reproductor multimedia Gu a del usuario del reproductor multimedia 41 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Sincronizaci n de sus archivos multimedia Macintosh Eliminaci n de su configuraci n personalizada de sincronizaci n de medios Puede eliminar la configuraci n personalizada de su Sincronizaci n de medios y volver a la ventana inicial de Sincronizaci n de medios consulte Ilustraci n 9 en la p gina 35 Es posible que desee hacer esto si ha movido sus carpetas
33. ar Se desactivar el indicador luminoso Volver a activar el indicador luminoso de la unidad El indicador luminoso vuelve a activarse autom ticamente si la unidad pierde la alimentaci n de energ a o si se desconecta y se vuelve a conectar la unidad Puede volver a activar el indicador luminoso manualmente en cualquier momento a trav s de los pasos de la secci n anterior y haciendo clic en Mostrar los indicadores luminosos de actividad y de estado en el ltimo paso Realizaci n de pruebas en la unidad Puede usar la aplicaci n Seagate Media para comprobar el estado de la unidad FreeAgent La realizaci n de pruebas no afecta a sus archivos Procedimiento para realizar pruebas en la unidad 1 Abra la ventana Mis unidades consulte la p gina 50 seleccione la unidad que desea y haga clic en Configuraci n Se abrir la ventana Configuraci n 2 Haga clic en Probar la unidad Se abrir la ventana Probar la unidad 3 Haga clic en Probar Aparecer una barra de progreso Cuando sta termine se mostrar n los resultados Si la aplicaci n Seagate Media encuentra alg n problema en la unidad aparecer el n mero de serie de la unidad junto con las instrucciones para encontrar m s ayuda 4 Haga clic en Aceptar para volver a la ventana Mis unidades Gu a del usuario del reproductor multimedia 52 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Administraci n de las unidades FreeAgent con dispositivos c
34. as distintas carpetas de im genes Para ver im genes 1 En la pantalla de inicio seleccione Im genes y pulse OK O BIEN En cualquier pantalla pulse Menu seleccione Im genes y pulse OK La pantalla Im genes se abre En la pantalla Im genes aparecer una lista de las carpetas de im genes que se hayan encontrado en todos los dispositivos conectados a su reproductor multimedia ordenados de la A a la Z 2 Utilice los botones de flecha para desplazarse por la lista Pulse Menu para ordenar r pidamente las carpetas y adaptarlas a sus necesidades Seleccione Ordenar A Z Ordenar Z A Ordenar por el m s reciente u Ordenar por el m s antiguo y a continuaci n pulse OK para reorganizar la lista de carpetas CONSEJO Si desea conocer m s posibilidades para encontrar lo que busca consulte Encontrar im genes en la p gina 26 Gu a del usuario del reproductor multimedia 23 4 Visualizaci n de im genes y fotos Visualizaci n de im genes 8 Seleccione una carpeta y a continuaci n pulse OK para ver las im genes que contiene Pulse Menu seleccione Visa en lista o Vista en miniatura y a continuaci n pulse OK para cambiar su vista de las im genes si as lo requiere Utilice los botones de flecha para desplazarse por la lista Pulse Menu para clasificar las im genes si as lo requiere Seleccione Ordenar A Z Ordenar Z A Ordenar por el m s reciente u Ordenar por el m s antiguo y a continuaci n pulse OK
35. as y pulse OK O BIEN Desde cualquier pantalla pulse Menu seleccione Pel culas y pulse OK La pantalla Pel culas se abrir En la pantalla Pel culas aparecer una lista de todas las pel culas que se hayan encontrado en todos los dispositivos conectados a su reproductor multimedia ordenados de la A a la Z 2 Utilice los botones de flecha para desplazarse por la lista o pulse Menu para clasificar r pidamente dichas pel culas como mejor le convenga Pulse Menu seleccione Visa en lista o Vista en miniatura y a continuaci n pulse OK para cambiar su vista de las pel culas si as lo requiere Pulse Menu para ordenar r pidamente las pel culas y adaptarlas a sus necesidades Seleccione Ordenar A Z Ordenar Z A Ordenar por el m s reciente u Ordenar por el m s antiguo y a continuaci n pulse OK para reorganizar la lista de pel culas Tambi n podr elegir ver s lo DVD digitalizados seleccionando Mostrar DVD y pulsando OK CONSEJO Si desea conocer m s posibilidades para encontrar lo que busca consulte Encontrar una pel cula que ver en la p gina 20 3 Seleccione la pel cula que desee y pulse Reproducir Pausa Il para comenzar su reproducci n La pel cula comenzar CONSEJO Mientras se est reproduciendo una pel cula pulse Informaci n para mostrar el t tulo de la misma y la barra de progreso Vuelva a pulsar para ocultar la informaci n 4 Utilice el mando a distancia para controlar la rep
36. blemas comunes y soluciones Problemas comunes y soluciones En esta secci n se ofrecen soluciones para los problemas m s comunes que puede encontrar al utilizar su reproductor multimedia Los subt tulos no aparecen en la pel cula El reproductor no admite el formato de los subt tulos Su reproductor multimedia es compatible con los siguientes formatos de subt tulos SMI SAMI SRT SUB Aseg rese de que tanto el archivo de la pel cula como el de los subt tulos tengan nombres id nticos Adem s aseg rese tambi n de que tanto el archivo de la pel cula como el de los subt tulos est n almacenados en la misma carpeta Los subt tulos se muestran demasiado peque os en la pel cula o est n en el lugar equivocado Si est reproduciendo un archivo MKV con subt tulos pulse Pausa y a continuaci n utilice los botones de flecha para ajustar el tama o y la ubicaci n de dichos subt tulos El reproductor multimedia no reconoce mi unidad USB externa Es posible que su unidad USB no est correctamente formateada El reproductor multimedia es nicamente compatible con los dispositivos de almacenamiento externo USB en los formatos FAT FAT32 NTFS y Mac HFS El reproductor multimedia no reconoce mi c mara digital o mi c mara de v deo Es posible que su c mara digital o su c mara de v deo no sean compatibles con el reproductor multimedia Si su c mara o c mara de v deo no aparecen en la lista de dispositivos de la panta
37. bre la unidad 53 capacidad de la unidad 53 comprobaci n del estado de la unidad 53 desactivaci n de los indicadores luminosos de la unidad 52 61 espacio libre 53 examinar en busca de im genes 26 examinar en busca de m sica 30 examinar en busca de pel culas 20 extracci n de una unidad FreeAgent 55 nombre del volumen 53 n mero de serie 53 realizaci n de pruebas en la unidad 52 registro de la unidad 54 resoluci n de problemas 68 sistema de archivos de las unidades FreeAgent 53 soluci n de problemas 68 unidades FreeAgent compatibles 9 unidades USB compatibles 9 versi n del firmware 53 unidades en miniatura 9 unidades flash 9 unidades USB 9 conexi n 11 V ver pel culas Consultar pel culas v deos personales 22 v deos Consultar pel culas W Windows instalar Seagate Media 34 sincronizar archivos multimedia 38 42 WLAN adaptador WiFi 16 cambio de LAN a WLAN 62 conectar su reproductor multimedia 16 conexi n del reproductor multimedia 63 Y YouTube soluci n de problemas 69 Gu a del usuario del reproductor multimedia 78
38. c mo usar Seagate Media para administrar las unidades conectadas a ste Siga las instrucciones de este cap tulo para Entender el estado de los indicadores luminosos en el reproductor multimedia consulte la secci n siguiente Conectar un teclado USB o un teclado inal mbrico al reproductor multimedia consulte la p gina 45 Actualizar el firmware del reproductor multimedia consulte la p gina 45 Actualizar el software Seagate Media consulte la p gina 46 Crear accesos directos a los archivos compartidos en la red consulte la p gina 47 Administrar las unidades con Seagate Media consulte la p gina 49 Eliminar una unidad FreeAgent del reproductor multimedia consulte la p gina 55 Desconectar una unidad USB una c mara o una c mara de v deo consulte la p gina 55 Desconectar el reproductor multimedia consulte la p gina 55 Restablecer la configuraci n predeterminada de f brica del reproductor multimedia consulte la p gina 55 Descripci n de los indicadores luminosos del reproductor multimedia Esta tabla describe la forma como el indicador luminoso del reproductor multimedia indica el estado El indicador luminoso se encuentra en la parte frontal del reproductor multimedia consulte las ilustraciones en las p ginas p gina 6 y 7 Si el indicador luminoso est en mbar intermitente El reproductor multimedia est Inici ndose mbar fijo Desactivado Listo para s
39. cador de FreeAgent Go y pulse OK Seleccione Desactivar y pulse OK Gu a del usuario del reproductor multimedia 61 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia Ajuste de fecha y hora Ajuste de fecha y hora Para ajustar manualmente la fecha y la hora del reproductor multimedia 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema 3 En la pantalla de sistema seleccione Hora y pulse OK 4 Utilice los botones de flecha para ajustar la fecha y la hora y pulse OK Cambio de la configuraci n de red del reproductor multimedia Puede que necesite ajustar la configuraci n de red del reproductor multimedia al cambiar de una red de rea local LAN a una LAN inal mbrica WLAN o al cambiar la configuraci n de su WLAN En esta secci n se explica c mo e Definir una direcci n IP est tica para el reproductor multimedia consulte p gina 62 e Cambiar de una direcci n IP est tica a una direcci n IP din mica consulte p gina 63 e A adir el reproductor multimedia a su WLAN consulte p gina 63 e Buscar el ID de dispositivo direcci n MAC y la direcci n IP del reproductor multimedia consulte p gina 64 Configuraci n de una direcc
40. carrusel y volver a la carpeta Im genes A adir m sica a un carrusel Para a adir m sica a un carrusel 1 Despl cese e inicie la m sica desde su reproductor multimedia consulte la p gina 28 2 Despl cese e inicie el carrusel consulte la p gina 25 Gu a del usuario del reproductor multimedia 25 4 Visualizaci n de im genes y fotos Encontrar im genes Encontrar im genes Para encontrar las im genes que est buscando podr realizar una b squeda entre sus archivos multimedia de tres formas e Examinando la lista de carpetas de im genes consulte la p gina 23 Examinando sus archivos de im genes tal y como est n almacenados en las unidades y dispositivos conectados a su reproductor multimedia consulte la p gina 26 e Buscando en el ndice compilado por su reproductor multimedia consulte la p gina 26 Examinar en busca de im genes por dispositivo Podr encontrar las im genes que est buscando examinando cada uno de los dispositivos que est n conectados a su reproductor multimedia Para buscar simult neamente en todos sus archivos de im genes consulte Buscar una imagen espec fica en la p gina 26 Para examinar en busca de im genes 1 En la pantalla de inicio seleccione Examinar y pulse OK Aparecer la pantalla de b squeda 2 Pulse Menu seleccione Mostrar im genes y pulse OK 3 Seleccione el dispositivo que desee examinar y pulse OK 4 Navegue a trav s de sus a
41. ci n de im genes y fotos Ver im genes en forma de carrusel Ver im genes en forma de carrusel Su reproductor multimedia puede reproducir sus fotograf as en forma de carrusel Podr personalizar dicho carrusel ajustando el tiempo y la transici n entre im genes o configurando el carrusel para que se reproduzca de forma aleatoria continua o de forma seguida continua Tambi n podr a adir m sica al carrusel Para ver sus im genes como un carrusel 1 Navegue hasta la carpeta de im genes que desee consulte Visualizaci n de im genes en la p gina 23 y pulse OK 2 Pulse Reproducir Pausa Ii para iniciar un carrusel de todas las im genes de la carpeta 3 Para personalizar el carrusel pulse Menu e Para ajustar el tiempo que transcurre entre dos im genes seleccione Sincronizaci n de carrusel y a continuaci n pulse OK Seleccione el intervalo que desee de entre 2 segundos y 2 minutos y seguidamente pulse OK para reanudar el carrusel e Para ajustar el estilo de la transici n entre dos im genes seleccione Transici n de carrusel y a continuaci n pulse OK Seleccione el estilo de transici n que desee y a continuaci n pulse OK para reanudar el carrusel e Para iniciar un carrusel continuo seleccione Reproducci n continua y pulse OK e Para reproducir im genes de forma aleatoria y en un carrusel continuo seleccione Reproducci n aleatoria continua y pulse OK 4 Pulse Atr s par detener el
42. ciones continuamente en el mismo orden en el que est n listadas en su reproductor multimedia seleccione Reproducci n continua y a continuaci n pulse OK e Para reproducir todas las canciones continuamente en un orden aleatorio seleccione Reproducci n aleatoria continua y pulse OK e Para repetir una misma canci n seleccione Repetir uno y pulse OK Gu a del usuario del reproductor multimedia 29 5 Escuchar m sica Encontrar m sica Encontrar m sica Para encontrar la m sica que est buscando podr realizar una b squeda entre sus archivos multimedia de tres formas e Examinando la lista completa de canciones en la pantalla M sica consulte la p gina 28 e Examinando sus archivos de m sica tal y como est n almacenados en las unidades y dispositivos conectados a su reproductor multimedia consulte la p gina 30 e Buscando en el ndice compilado por su reproductor multimedia consulte la p gina 30 Examinar en busca de m sica por dispositivo Podr encontrar m sica para escuchar examinando cada uno de los dispositivos conectado a su reproductor multimedia Para buscar simult neamente en todos sus archivos de m sica consulte Buscar una canci n espec fica en la p gina 30 Para examinar en busca de m sica 1 En la pantalla de inicio seleccione Examinar y pulse OK Aparecer la pantalla de b squeda Pulse Menu seleccione Mostrar m sica y pulse OK Seleccione el dispositivo que dese
43. cipal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n de red y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de red 3 Seleccione Configuraci n con cable y pulse OK 4 Seleccione IP din mica AUTO y pulse OK 5 Pulse OK y vuelva a pulsar OK para guardar la nueva configuraci n de red La nueva direcci n IP aparece en la pantalla de red Adici n del reproductor multimedia a una WLAN Siga las instrucciones de esta secci n para a adir el reproductor multimedia a una WLAN O para actualizar la configuraci n de la red inal mbrica del reproductor multimedia de manera que funcione con su WLAN El reproductor multimedia puede guardar la configuraci n de conexi n de hasta tres redes inal mbricas Necesitar e El SSID o nombre de la red de las WLAN e Las contrase as o c digos de seguridad de las WLAN e Tipo de conexi n punto de acceso recomendado de par a par o enrutador inal mbrico N Gu a del usuario del reproductor multimedia 63 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia Cambio de la configuraci n de red del reproductor multimedia 6 7 Para cambiar la configuraci n de red inal mbrica del reproductor multimedia En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK Pulse Menu seleccione C
44. cir Pausa Ii u OK para escuchar la canci n O inicie una nueva b squeda Visualizaci n de la car tula del lbum Su reproductor multimedia utilizar la car tula del lbum en una vista miniatura para la pantalla M sica si la imagen est en el lugar correcto Par asegurarse de que se muestre la car tula del lbum en miniatura 1 En el ordenador busque la car tula 2 Arrastre la imagen a la carpeta del lbum de m sica 3 Arrastre la carpeta de m sica a un dispositivo externo y ll velo al reproductor multimedia La car tula aparecer en una vista en miniatura en la pantalla M sica Comprobar qu canci n est reproduci ndose actualmente Si est reproduciendo m sica mientras ve fotograf as o accede a un servicio de Internet podr saber cu l es el t tulo de la canci n que est siendo actualmente reproducida Para saber qu canci n est siendo actualmente reproducida 1 Desde cualquier pantalla pulse Menu seleccione M sica y pulse OK 2 Seleccione Reproducci n en curso y pulse OK Se mostrar el nombre de la canci n Gu a del usuario del reproductor multimedia 31 6 Acceso a contenido multimedia en l nea Acceso a un servicio de Internet 6 Acceso a contenido multimedia en l nea Podr utilizar su reproductor multimedia para acceder a contenido multimedia en l nea como por ejemplo v deos fotos y nuevos servicios En su reproductor multimedia estar n disponibles nicamen
45. crovision este producto incorpora tecnolog a de protecci n de copyright protegida por patentes de EE UU y otros derechos de propiedad intelectual Macrovision debe autorizar el uso de esta tecnolog a de protecci n de copyright y est pensada para su uso personal y otras visualizaciones limitadas a menos que Macrovision autorice lo contrario Se proh be la ingenier a inversa o desmontaje El nombre Macrovision est protegido bajo los derechos de marca comercial DTS 2 0 Digital Out fabricado bajo licencia de los n meros de patente de EE UU 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 y otras patentes de EE UU y del mundo emitidas y pendientes DTS y DTS 2 0 Digital Out son marcas comerciales registradas y los logotipos y el s mbolo de DTS son marcas comerciales de DTS Inc Seagate Technology LLC 920 Disc Drive Scotts Valley CA 95066 EE UU Contenido 1 Sobre su reproductor multimedia oooooooooo 6 ste es su reproductor multimedia oooooccoccoccccocoo 6 Qu puede hacer con su reproductor multimedia 8 Componentes de su reproductor multimedia o o o 9 Qu m s necesitar o oooccooococorccr 9 2 Introducci n iris dada 10 Encender el dispositivo por primera Vez ooooooocooonoooo 10 Conectar una unidad FreeAgent o una unidad USB externa 11 Recorrido por los men s y pantallas del reproductor multimedi
46. de software Aparecer la ventana Software Update 5 Para activar las actualizaciones autom ticas de software seleccione Comprobar si existen actualizaciones autom ticamente Para desactivar las actualizaciones autom ticas de software deseleccione Comprobar si existen actualizaciones autom ticamente 6 Para comprobar inmediatamente la existencia de actualizaciones haga clic en Comprobar ahora La ventana de actualizaci n del software le indica si el Seagate Media est o no actualizado Si existe un software actualizado disponible puede descargarlo desde esta ventana Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la actualizaci n Gu a del usuario del reproductor multimedia 46 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Creaci n de accesos directos para carpetas dispositivos conectados compartidas Creaci n de accesos directos para carpetas compartidas Si su reproductor multimedia est conectado a una red podr configurar carpetas compartidas en sus ordenadores para que el reproductor pueda conectarse a ellas a trav s de la red consulte Compartir archivos multimedia a trav s de su red en la p gina 16 Puede crear un acceso directo a una carpeta compartida si desea obtener un acceso r pido a sus contenidos Necesitar e La direcci n IP del ordenador en el que se ha creado la carpeta compartida e Opcional El nombre de usuario y la contrase a de la red necesarios cua
47. dioma para las pantallas de informaci n Configuraci n de idioma para las pantallas de informaci n Puede pulsar Informaci n i para ver m s detalles sobre el v deo que est viendo Si la informaci n no aparece en el idioma correcto siga estas instrucciones para cambiarlo Para configurar el idioma de las pantallas de informaci n 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema 3 En la pantalla de sistema seleccione Codificaci n de texto y pulse OK 4 Seleccione el idioma que desee y pulse OK Visualizaci n de informaci n de la cuenta Divx9 Este reproductor multimedia es un producto con certificaci n oficial DivX con el perfil DivX Home Theater Reproduce todas las versiones de v deos DivX incluyendo DivX 6 con una reproducci n est ndar de archivos multimedia DivX Los archivos en formato MOV y AVI pueden reproducirse en el reproductor multimedia si se procesan con la aplicaci n DivX Converter DivX Converter est disponible en www DivX com Registro o desactivaci n de su cuenta DivX Si tiene una cuenta DivX Video on Demand puede ver sus c digos de registro y de desactivaci n en el reproductor multimedia Estos c digos son necesarios para ac
48. dos los archivos de m sica consulte Reproducci n de m sica en la p gina 28 Antes de comenzar Antes de comenzar aseg rese de que la m sica que desea escuchar est en un formato compatible con el reproductor Formatos de archivos de audio compatibles Su reproductor multimedia es compatible con los siguientes formatos de archivos de m sica AAC MP3 RA WAV ASF MP4 RM WMA FLAC OGG RMVB Formatos compatibles de listas de reproducci n Su reproductor multimedia es compatible con los siguientes formatos de listas de reproducci n M3U PLS Reproducci n de m sica Para seleccionar y reproducir m sica 1 En la pantalla de inicio seleccione M sica y pulse OK O BIEN Desde cualquier pantalla pulse Menu seleccione M sica y pulse OK Se abrir la pantalla M sica En la pantalla M sica aparecer una lista de todos los archivos de m sica que se hayan encontrado en todos los dispositivos conectados a su reproductor multimedia ordenados de la A a la Z Vea sus archivos de m sica en miniatura en lugar de en una lista simplemente seleccionando Vista en miniatura y pulsando OK Gu a del usuario del reproductor multimedia 28 5 Escuchar m sica Configuraci n de la Reproducci n continua y Aleatoria 2 Utilice los botones de flecha para desplazarse por la lista o pulse Menu para clasificar r pidamente los archivos de m sica como mejor le convenga Seleccione Ordenar A Z Ordenar Z A Ordenar por
49. ducci n se ralentiza m s desde 1 2 a 1 4 1 8 o 1 16 de velocidad regular 3 Pulse Reproducci n Pausa Ii de nuevo para reanudar la reproducci n a velocidad normal Gu a del usuario del reproductor multimedia 22 4 Visualizaci n de im genes y fotos Antes de comenzar 4 Visualizaci n de im genes y fotos Podr utilizar su reproductor multimedia para ver im genes y fotos digitales almacenadas en e Una unidad FreeAgent instalada en el reproductor multimedia Una unidad USB externa conectada al puerto USB del reproductor multimedia e Una c mara digital conectada al puerto USB del reproductor multimedia e Una carpeta compartida o servidor multimedia en su red Autom ticamente su reproductor multimedia busca las unidades y dispositivos conectados a su reproductor y crea un ndice de todos los archivos de v deo im genes y m sica que encuentre Las im genes estar n indexadas en sus carpetas que a su vez aparecer n listadas en la pantalla Im genes consulte Visualizaci n de im genes en la p gina 23 Antes de comenzar Antes de comenzar aseg rese de que las im genes que desea visualizar est en un formato de archivo compatible Su reproductor multimedia es compatible con los siguientes formatos de im genes y fotograf as BMP GIF JPEG JPG PNG TIFF Visualizaci n de im genes Podr utilizar su reproductor multimedia para la visualizaci n de im genes individuales O para moverse por l
50. e examinar y pulse OK Navegue a trav s de sus archivos y carpetas para encontrar lo que est buscando E E Seleccione la canci n que desee y pulse Reproducir Pausa P 11 u OK para escuchar la canci n Buscar una canci n espec fica Para buscar una canci n espec fica 1 En la pantalla de inicio seleccione M sica y pulse OK O BIEN Desde cualquier pantalla pulse Menu seleccione M sica y pulse OK Aparecer su lista de archivos de m sica 2 Pulse Menu 3 Seleccione Buscar y pulse OK La pantalla Buscar se abrir Gu a del usuario del reproductor multimedia 30 5 Escuchar m sica Comprobar qu canci n est reproduci ndose actualmente 4 Utilice el teclado en pantalla introduzca el t tulo de la canci n que est buscando Seleccione una letra y pulse OK para introducirla No es necesario el t tulo completo de la canci n bastar con un nombre parcial No podr buscar por nombre de artista o de lbum CONSEJO Conecte un teclado USB a su reproductor multimedia para que la b squeda sea m s r pida Si desea m s informaci n consulte la p gina 45 5 Seleccione Finalizado y pulse OK Su reproductor multimedia realizar una lista de todas las canciones cuyo t tulo coincida con el que ha introducido Si no aparece ninguna canci n en la lista significar que no existe ning n t tulo que coincida con la s palabra s que ha introducido 6 Seleccione la canci n que desee y pulse Reprodu
51. e problemas En este cap tulo se ofrecen soluciones para los problemas m s comunes que puede encontrar al configurar y utilizar su reproductor multimedia Consejos generales para la soluci n de problemas Si tiene alg n problema al configurar o utilizar su reproductor multimedia consulte en primer lugar este apartado Est n agotadas las pilas del mando a distancia Hay alg n elemento que bloquee el receptor de se al remota de la parte frontal del reproductor multimedia Est n bien conectados los cables del reproductor multimedia Su reproductor y su televisi n est n conectados a una fuente de alimentaci n activa Alguno de los cables est da ado o defectuoso Est el volumen de su televisi n demasiado bajo o incluso silenciado Est el volumen de su reproductor multimedia demasiado bajo o incluso silenciado Est conectado el televisor a la entrada equivocada Ha fallado su red o est deshabilitada Se ha modificado la configuraci n de red Su servicio de Internet se ha visto interrumpido o deshabilitado Su unidad FreeAgent est totalmente insertada en el reproductor multimedia Si dispone de otro dispositivo conectado al puerto USB del reproductor multimedia est correctamente conectado y encendido de ser necesario En su dispositivo conectado hay archivos de pel culas fotograf as o m sica Gu a del usuario del reproductor multimedia 67 10 Resoluci n de problemas Pro
52. ece en la lista de unidades de Seagate Media Para obtener ayuda consulte Cap tulo 10 Resoluci n de problemas p gina 67 2 Abra Seagate Media y a continuaci n seleccione la unidad que quiere seleccionar 3 Haga clic en el bot n A adir encuentre y seleccione las carpetas que desea sincronizar y a continuaci n haga clic en A adir a sincronizaci n 4 En la lista Sincronizar s lo estos archivos seleccione los tipos de archivos multimedia que desee sincronizar y haga clic en Sincronizar ahora para comenzar la primera sincronizaci n La primera vez que se realiza esta acci n es posible que tarde alg n tiempo dependiendo de la cantidad de archivos multimedia que tenga Desactivaci n de la sincronizaci n autom tica Para cambiar de la sincronizaci n autom tica a la manual 1 Abrir Seagate Media 2 Desmarque Sincronizaci n autom tica La sincronizaci n autom tica se habr deshabilitado Recuerde iniciar manualmente la sincronizaci n para mantener actualizados los archivos de su reproductor multimedia Gu a del usuario del reproductor multimedia 43 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los dispositivos conectados Descripci n de los indicadores luminosos del reproductor multimedia 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los dispositivos conectados Esta cap tulo explica c mo administrar y mantener el reproductor multimedia y el software incluido Tambi n explica
53. el m s reciente u Ordenar por el m s antiguo y a continuaci n pulse OK para reorganizar la lista de archivos de m sica Seleccione Mostrar lbumes Mostrar artistas Mostrar g neros Mostrar a os o Mostrar listas de reproducci n y a continuaci n pulse OK para ordenar sus archivos de m sica no s lo por el nombre de la canci n CONSEJO Si desea conocer m s posibilidades para encontrar lo que busca consulte Encontrar m sica en la p gina 30 3 Seleccione la canci n que desee y pulse Reproducir Pausa P 11 u OK para comenzar la canci n 4 Utilice el mando a distancia para controlar la reproducci n como si estuviese utilizando un reproductor de m sica digital o un CD Consulte el apartado Utilizar el mando a distancia en la p gina 14 para obtener m s informaci n 5 Pulse los botones de Volumen en el mando a distancia para ajustar el sonido Configuraci n de la Reproducci n continua y Aleatoria Mientras se est reproduciendo la m sica podr configurar su reproductor multimedia para reproducir sus canciones de forma continua aleatoria o repetir continuamente una misma canci n Para personalizar la reproducci n 1 Navegue hasta el archivo de m sica que desee escuchar consulte Reproducci n de m sica en la p gina 28 2 Pulse Reproducir Pausa P 11 u OK para iniciar la reproducci n de la misma 3 Para personalizar la reproducci n pulse Menu e Para reproducir todas sus can
54. eproductor multimedia 8 1 Sobre su reproductor multimedia Componentes de su reproductor multimedia Componentes de su reproductor multimedia Estos competentes est n incluidos en su reproductor multimedia Reproductor multimedia FreeAgent Theater o FreeAgent GoFlex TV Mando a distancia con dos pilas AAA Cable para audio v deo compuesto Cable de v deo de componente Cable Ethernet Adaptador de corriente de CA CD de instalaci n incluyendo el software Seagate Media para Windows o Macintosh Unidad Seagate FreeAgent Go con cable USB incluido s lo en el reproductor multimedia FreeAgent Theater y unidad de cinta Qu m s necesitar Adem s de los componentes multimedia mencionados en la secci n anterior tambi n necesitar Televisor con HDMI componente o conectores compuestos Archivos de v deo m sica y o im genes en los formatos compatibles consulte la p gina 68 para obtener una lista completa Un ordenador que trabaje con Windows XP o posterior o Mac OS X o posterior para que el software Seagate Media sincronice y organice los archivos multimedia en sus unidades Opcional Unidad FreeAgent Go Theater o unidad FreeAgent GoFlex GoFlex TV Opcional Dispositivo USB de almacenamiento externo como una unidad flash o una unidad en miniatura que contenga archivos de v deo m sica y o im genes Opcional Red dom stica como una red de rea local LAN o red inal mbrica WLAN para compartir
55. erna y un ordenador con conexi n a Internet Para actualizar el firmware En el ordenador visite el servicio de asistencia t cnica de Seagate en www seagate com support 2 Siga las instrucciones que aparecer n en la pantalla para descargar el nuevo firmware de reproductor multimedia a su ordenador 3 Copie este firmware a la unidad USB externa y a continuaci n retire correctamente dicha unidad del ordenador Nota Guarde el archivo firmware en el nivel superior o nivel ra z de la unidad USB No guarde el archivo de firmware dentro de una carpeta 4 Conecte la unidad USB en el puerto USB del reproductor multimedia El reproductor multimedia reconoce el nuevo archivo de firmware y lo instala de manera autom tica Actualizaci n del software Seagate Media El Seagate Media consulte la p gina 34 le avisar autom ticamente cuando exista una actualizaci n del software Si aparece alguna notificaci n siga las instrucciones en la pantalla para finalizar la actualizaci n Tambi n puede comprobar manualmente si hay alguna actualizaci n disponible o desactivar la funci n de actualizaci n del software Para comprobar manualmente si existe alguna actualizaci n o para desactivar la funci n de actualizaci n del software Conecte una unidad FreeAgent o una unidad USB externa a su ordenador Abrir Seagate Media Seleccione la unidad y haga clic en Configuraci n SPAN Haga clic en Comprobar si existen actualizaciones
56. ersonalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia Personalizaci n de la configuraci n de v deo Ajuste de la relaci n de aspecto Para ajustar la relaci n de aspecto 1 En la pantalla de v deo seleccione Relaci n de aspecto y pulse OK 2 Seleccione una de las siguientes opciones e Exploraci n panor mica muestra el formato de retransmisi n de la televisi n de formato est ndar relaci n de aspecto de 4 3 Un DVD est ndar de 4 3 aparece en una pantalla 16 9 con una barra negra a la izquierda y a la derecha de la pantalla e Formato de cine muestra una pel cula de banda ancha en una pantalla 16 9 y mantiene la relaci n de aspecto original de la pel cula e 16 9 ofrece la misma rea de visualizaci n que una pantalla de cine Nota Los televisores de definici n est ndar tienen una relaci n de aspecto de 4 3 mientras que los televisores de alta definici n tienen una relaci n de aspecto de 16 9 3 Pulse OK Ajuste del brillo y del contraste Para ajustar el brillo de la imagen 1 En la pantalla de v deo seleccione Brillo y pulse OK 2 Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo en el mando a distancia para ajustar la configuraci n y pulse OK Para ajustar el contraste de la imagen 1 En la pantalla de v deo seleccione Contraste y pulse OK 2 Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo en el mando a distancia para ajustar la configuraci n y pulse OK Gu a del usuario
57. es Mis unidades lt Seagate E Seleccione de la lista siguiente una unidad A continuaci n seleccione una funci n desde los iconos de arriba Partici n es Modelo Espacio libre Libre 100 Seagate E FreeAgent Go 250 GB 232 4 GB Usado 0 Y Uso de disco de la unidad E calculado Atenci n al cliente Configuraci n Informaci n de la unidad Figura 9 Seagate Media para Windows Pantalla inicial de Sincronizaci n de medios Instalaci n en Macintosh Para instalar Seagate Media en un ordenador que trabaje con Macintosh 1 Inserte el CD de instalaci n en su ordenador Se abrir una carpeta de Seagate Media que contiene el instalador 2 Arrastre el instalador a la carpeta Aplicaciones del disco duro Gu a del usuario del reproductor multimedia 35 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Instalaci n de Seagate Media 3 En la carpeta de aplicaciones haga doble clic en Seagate Media para instalar y abrir la aplicaci n Se abrir la ventana Seagate Media 600 Elegir una unidad externa para transportar Sincronizar archivos de estas carpetas los archivos de medios de Seagate Media Users user1 Movies Users user1 Music d 1 93 GB free of 1 94 GB Users user1 Pictures Ba Usar mis carpetas Pel culas Sincronizar s lo estos Im genes y M sica archivos Cd M sica F Pel culas M Im genes Cada unidad externa tiene su propia configuraci n Sincr
58. guardar en nuevo acceso directo Gu a del usuario del reproductor multimedia 48 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Administraci n de las unidades FreeAgent con dispositivos conectados Seagate Media Modificaci n o eliminaci n de accesos directos Puede modificar o eliminar un acceso directo a una carpeta compartida al transferir la carpeta a una nueva ubicaci n o cuando ya no desee que el contenido de la carpeta est disponible para otras personas en la red Para modificar o eliminar una carpeta compartida 1 En la pantalla principal seleccione Red de la lista de accesos directos de los dispositivos consulte Ilustraci n 5 en la p gina 12 y pulse OK 2 Seleccione Mis accesos directos y pulse OK 3 Pulse Informaci n 4 Seleccione Modificar y pulse OK Cambie los detalles de la conexi n como sea necesario seleccione OK y pulse OK O BIEN Seleccione Eliminar y pulse OK 5 Cuando se le solicite vuelva a pulsar OK para guardar la nueva informaci n o eliminar el acceso directo Administraci n de las unidades FreeAgent con Seagate Media El CD suministrado con el reproductor multimedia incluye el software Seagate Media En aquellos ordenadores que trabajen con Windows podr utilizar la aplicaci n Seagate Media para gestionar las unidades FreeAgent Las tareas de esta secci n no se aplican a aquellos ordenadores que trabajen con sistemas operativos Mac CONSEJO Tambi n puede utili
59. i a adir 16 ajustar la configuraci n de red 16 cambio de la configuraci n de red 62 conexi n a LAN 16 conexi n a una WLAN 16 63 creaci n de accesos directos para carpetas compartidas 47 direcci n IP del reproductor multimedia 64 direcci n IP est tica del reproductor multimedia 62 direcci n MAC del reproductor multimedia 64 registro de la unidad 54 registro de una cuenta DivX 65 Gu a del usuario del reproductor multimedia 75 ndice reproductor multimedia acceder a carpetas compartidas 16 accesos directos de la pantalla principal 32 actualizaci n de firmware 46 actualizaci n de firmware en l nea 45 actualizaci n del Seagate Media 46 adaptador WiFi 16 administraci n de las unidades con Seagate Media 49 54 ajustar la configuraci n de red 16 ajuste de fecha y hora 62 bot n de restauraci n 71 b squeda de actualizaciones de firmware 45 b squeda de ayuda adicional 17 cambio de la resoluci n para otros pa ses 59 cambio de una direcci n IP est tica a una din mica 63 cambio del salvapantallas 61 carpetas compartidas 47 conectar una unidad 11 conectores de televisi n 9 conexi n a LAN 62 conexi n a una WLAN 63 conexi n de un teclado 45 configuraci n de audio 59 configuraci n de fecha y hora 10 configuraci n de idioma 65 configuraci n de la codificaci n de texto 65 configuraci n de la fecha 62 configuraci n de la hora 62 configuraci n de red 62 conf
60. i n IP est tica Nota Solo los usuarios avanzados deben configurar la direcci n IP est tica del reproductor multimedia Si ha conectado el reproductor multimedia a una red de rea local LAN no necesita ajustar la configuraci n de red del reproductor multimedia Se recomiendan los ajustes predeterminados de red IP DHCP autom tico No obstante si es un usuario avanzado y desea ajustar manualmente una direcci n IP est tica para el reproductor multimedia siga estas instrucciones Gu a del usuario del reproductor multimedia 62 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia Cambio de la configuraci n de red del reproductor multimedia Para configurar una direcci n IP est tica 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n de red y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de red Seleccione Configuraci n con cable y pulse OK Seleccione IP est tica MANUAL y pulse OK Configure la direcci n IP de la forma necesaria y pulse OK pr q Vuelva a pulsar OK para guardar la nueva configuraci n de red La nueva direcci n IP aparece en la pantalla de red Cambio de una direcci n IP est tica a una din mica Para cambiar de una direcci n IP est tica a una din mica 1 En la pantalla prin
61. i n de la car tula del loum 31 m sica aleatoria 29 m sica en reproducci n 31 N navegaci n botones del mando a distancia 14 consejos de navegaci n r pida 15 navegar por las pantallas del reproductor multime dia 11 14 n meros de serie de las unidades FreeAgent 53 P Pantalla principal abrir por primera vez 11 accesos directos 12 32 ilustraci n 12 Men principal 13 pantallas encontrar diferentes rutas a una pantalla 14 navegaci n 14 pel culas 18 22 acceso directo 13 ajustar el tama o y la posici n de los subt tulos 19 avance r pido en una pel cula 19 Bot n de informaci n 19 buscar una pel cula 20 calidad de imagen 70 c mara lenta 22 clasificar la lista de pel culas 19 control de opciones de un DVD 21 encontrar informaci n sobre la pel cula 19 encontrar una pel cula 20 examinar en busca de una pel cula 20 formatos compatibles 18 formatos compatibles de subt tulos 18 reproducci n a c mara lenta 22 reproducir una pel cula 19 reproducir v deos desde su c mara de v deo 22 retroceso en una pel cula 19 saltar hacia adelante o hacia atr s 19 seleccione un idioma 21 subt tulos 19 ver los subt tulos 21 ver miniaturas 19 vista en miniatura 70 personalizaci n del reproductor multimedia 57 66 personalizar configuraci n de sincronizaci n 39 R realizaci n de pruebas en la unidad con Seagate Media 52 red acceder a carpetas compartidas 16 adaptador WiF
62. i n de sincronizaci n A n as s lo la aplicaci n Seagate Media est dise ada para encontrar archivos multimedia en su ordenador organizarlos y sincronizarlos con sus unidades externas Qu pasos debo seguir para empezar En primer lugar configure Sincronizaci n de medios utilizando la configuraci n predeterminada O la personalizada A continuaci n conecte su unidad a su ordenador Sincronizaci n de medios encuentra autom ticamente sus archivos de pel culas im genes y m sica los organiza y los copia a su unidad Cada vez que conecte dicha unidad a su ordenador sus archivos multimedia se sincronizar n autom ticamente de forma que siempre disponga de los ltimos archivos actualizados en su reproductor multimedia Tambi n puede elegir sincronizar sus archivos manual en lugar de autom ticamente Siga las instrucciones adecuadas seg n su sistema operativo utilizando Sincronizaci n de medios e Si trabaja con Windows consulte la secci n siguiente e Para Macintosh consulte p gina 42 Gu a del usuario del reproductor multimedia 37 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Sincronizaci n de sus archivos multimedia Windows Sincronizaci n de sus archivos multimedia Windows Siga las instrucciones de esta secci n para realizar la sincronizaci n de archivos en ordenadores que trabajen con Windows e Seleccione su configuraci n de sincronizaci n en la p gina 38 Iniciar una
63. igura 11 Seagate Media para Windows Pantalla Sincronizaci n de medios 3 Haga clic en Sincronizar ahora La sincronizaci n comienza Es posible que esta tarea tarde alg n tiempo dependiendo de la cantidad de archivos que necesiten ser actualizados CONSEJO Tambi n puede iniciar una sincronizaci n manual haciendo clic en el icono Seagate Media de la bandeja del sistema y seleccionando Sincronizar ahora Abrir Seagate Media Abrir configuraci n de Sincronizaci n de medios Salir me Figura 12 Seagate Media para Windows Men de la bandeja del sistema Gu a del usuario del reproductor multimedia 40 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Sincronizaci n de sus archivos multimedia Windows Comprobaci n el estado de Sincronizaci n de medios de sus ordenadores Si tiene una conexi n LAN o WLAN podr comprobar cu l de sus ordenadores est configurado para sincronizar archivos cu ndo se realiz la ltima sincronizaci n y si est n o no configurados para que esta sincronizaci n se realice de forma autom tica Para comprobar el estado de Sincronizaci n de medios de sus ordenadores 1 En Seagate Media haga clic en Sincronizaci n de medios Se abrir la ventana Sincronizaci n de medios 2 Haga clic en Comprobar estado de la sincronizaci n Se abrir la ventana del estado de sincronizaci n que mostrar la informaci n actual de su estado 3 Haga clic en OK para volver a la vent
64. iguraci n de resoluci n NTSC 59 configuraci n de resoluci n PAL 59 configuraci n de Sistemas de TV 59 configuraci n de una direcci n IP est tica 62 configuraci n de v deo 57 creaci n de accesos directos para carpetas compartidas 47 cuentas Netflix desactivar 33 cuentas Paramount 33 desactivaci n del indicador luminoso de la unidad 61 desconexi n 55 desconexi n de un dispositivo 55 descripci n de los indicadores luminosos 44 descripci n general 6 direcci n IP 64 direcci n MAC 64 encendido 10 escuchar m sica 28 31 extracci n de una unidad FreeAgent 55 formatos compatibles de listas de reproducci n 28 formatos compatibles de pel culas 18 formatos compatibles de subt tulos 18 formatos de im genes compatibles 23 formatos de m sica compatibles 28 idioma de los men s 60 indexar archivos multimedia 11 informaci n de la cuenta DivX 65 iniciar la configuraci n 10 lista de componentes 9 m sica 28 31 navegar por las pantallas 11 otros requisitos 9 pel culas y v deos 18 22 personalizaci n de la configuraci n 57 66 restauraci n a la configuraci n original 55 restauraci n manual del reproductor multimedia 71 salvapantallas cambio 61 selecci n de idioma 10 solucionar calidad de imagen 70 subt tulos 68 teclados USB 45 utilizar el mando a distancia 11 ver pel culas y v deos 18 22 versi n del firmware 45 visualizaci n de im genes y fotos 23 27 resoluci n de problemas 67 71
65. itales consulte la p gina 23 Escuchar m sica consulte la p gina 28 Acceder a contenido web multimedia consulte la p gina 32 Sincronizar sus archivos multimedia entre sus ordenadores y su unidad FreeAgent o unidad USB externa consulte la p gina 34 Gestionar su reproductor multimedia y su unidad FreeAgent consulte la p gina 44 Personalizar los ajustes de su reproductor multimedia consulte la p gina 57 Solucionar cualquier problema que pueda surgir en su reproductor multimedia consulte la p gina 67 B squeda de ayuda adicional El Soporte de Seagate proporciona una amplia gama de recursos como preguntas m s frecuentes una base de conocimientos y un foro para la comunidad que le ayudar n a resolver cualquier problema que pueda tener mientras utiliza el reproductor multimedia Visite www seagate com support y haga clic en Soporte y descargas Gu a del usuario del reproductor multimedia 17 3 Visualizaci n de pel culas Antes de comenzar 3 Visualizaci n de pel culas Podr utilizar su reproductor multimedia para ver v deos personales y DVD digitalizados almacenados en e Una unidad FreeAgent instalada en el reproductor multimedia e Una unidad USB externa conectada al puerto USB del reproductor multimedia e Una c mara digital o c mara de v deo conectada al puerto USB del reproductor multimedia e Una carpeta compartida o servidor multimedia en su red Autom ticamente su reproductor m
66. la parte inferior de la pantalla aparecer el mensaje Indexando mientras el reproductor multimedia crea dicho ndice Puede comenzar a examinar y disfrutar sus archivos multimedia inmediatamente incluso aunque todav a no se hay completado el ndice Para obtener ayuda antes de comenzar consulte los cap tulos sobre el visionado de pel culas p gina 18 el de im genes p gina 23 y la reproducci n de m sica p gina 28 Recorrido por los men s y pantallas del reproductor multimedia Gracias al mando a distancia incluido navegar por la interfaz del usuario IU de su reproductor multimedia es una f cil tarea En esta secci n se describen las pantallas principales c mo utilizar el mando a distancia y c mo encontrar las pantallas que est buscando Nota Todas las instrucciones de esta Gu a del usuario se refieren al mando a distancia Por ejemplo Pulse Menu seleccione Im genes y a continuaci n pulse OK le indica que pulse el bot n Menu del mando a distancia utilice los botones de flecha para seleccionar im genes en el men en pantalla y finalmente pulse el bot n OK del mando a distancia Gu a del usuario del reproductor multimedia 11 2 Introducci n Recorrido por los men s y pantallas del reproductor multimedia Familiarizarse con los men s y pantallas principales En esta secci n se presentan los principales men y pantallas de su reproductor multimedia e La pantalla principal en la p
67. las pel culas cuyo t tulo coincida con el que ha introducido Si no aparece ninguna pel cula en la lista significar que no existe ning n t tulo que coincida con la s palabra s que ha introducido 6 Seleccione la pel cula que desee y pulse Reproducir Pausa P 11 u OK para comenzar su reproducci n O inicie una nueva b squeda Control de opciones de una pel cula en DVD Si est viendo un DVD digital podr activar o desactivar los subt tulos de la pel cula o escucharla en otro idioma si estas opciones est n disponibles Visualizaci n de los subt tulos Para activar los subt tulos de una pel cula 1 Pulse Menu La pel cula se pausa y aparece el men Pel culas 2 Seleccione Subt tulos Seleccione el idioma que desee y pulse OK 4 Pulse Menu para cerrar el men Pel culas y reanude la pel cula Para desactivar los subt tulos de una pel cula repita los pasos de 1 a 2 seleccione Desactivar y pulse OK Ver la pel cula en otro idioma Para seleccionar un idioma para la pel cula 1 Pulse Menu La pel cula se pausa y aparece el men Pel culas 2 Seleccione Audio 3 Seleccione el idioma que desee y pulse OK 4 Pulse Menu para cerrar el men Pel culas y reanude la pel cula Gu a del usuario del reproductor multimedia 21 3 Visualizaci n de pel culas Reproducci n de un v deo personal desde una c mara de video digital Reproducci n de un v deo personal desde una c mara de vide
68. lla principal al conectarla al reproductor es porque son incompatibles Uno de mis archivos multimedia no se abre El reproductor no admite el formato del archivo Compruebe si la extensi n del archivo aparece en el siguiente listado Formatos compatibles de archivos de fotograf as e im genes BMP GIF JPEG JPG PNG TIFF Formatos compatibles de archivos de pel cula ASF FLV M2TS MOV MPEG 4 RMVB VOB AVI H 264 M4V MP4 MPG TP WMV DAT IFO MinusVR MPEG MTS TRP XVID DivxO ISO MKV MPEG 2 RM TS Gu a del usuario del reproductor multimedia 68 10 Resoluci n de problemas Problemas comunes y soluciones Formatos compatibles de archivos de audio AAC MP3 RA WAV ASF MP4 RM WMA FLAC OGG RMVB Formatos compatibles de archivos de lista de reproducci n de m sica M3U PLS Los subt tulos no aparecen en la pel cula Compruebe que tanto el archivo de la pel cula como el de los subt tulos tengan nombres id nticos Adem s aseg rese tambi n de que tanto el archivo de la pel cula como el de los subt tulos est n almacenados en la misma carpeta Si los subt tulos contin an sin aparecer es posible que el formato de archivo de los mismos no sea compatible con el reproductor multimedia Su reproductor multimedia es compatible con los siguientes formatos de subt tulos SMI SAMI SRT SUB Las pantallas de informaci n de las pel culas no aparecen en el idioma correcto Si al pulsar I
69. los archivos multimedia y acceder a los servicios Web compatibles con el reproductor consulte la p gina 32 Opcional C mara digital o c mara de de v deo que contenga im genes o v deos Opcional Teclado USB o inal mbrico para utilizarlo en lugar del teclado de pantalla Opcional Media server para compartir los archivos multimedia a trav s de su red Gu a del usuario del reproductor multimedia 9 2 Introducci n Encender el dispositivo por primera vez 2 Introducci n En este cap tulo se explica c mo realizar la configuraci n de su reproductor multimedia una vez que haya completado los pasos de la Gu a de inicio r pido en formato impreso y se describe el funcionamiento de las pantallas los men s y el mando a distancia Siga las instrucciones de este cap tulo para e Encender su reproductor multimedia por primera vez consulte la secci n siguiente e Conectar una unidad FreeAgent o una unidad USB externa consulte la p gina 11 e Aprender a navegar por las pantallas y men s del reproductor multimedia consultar p gina 11 e A adir un adaptador WiFi al reproductor multimedia consulte la p gina 16 e Ajustar la configuraci n de la red en su reproductor multimedia consulte la p gina 16 e Compartir archivos multimedia a trav s de la red consulte la p gina 16 e Ver cu les son los siguientes pasos a seguir consulte la p gina 17 e M s ayuda consulte la p gina 17 Encender el dispositi
70. multimedia 3 4 Despu s de cinco minutos de inactividad en el reproductor multimedia aparece el salvapantallas Silo desea puede usar como salvapantallas un carrusel de im genes con sus propias im genes en lugar del logotipo predefinido de Seagate Nota El salvapantallas se activa durante 60 minutos Despu s de 60 minutos el reproductor multimedia se desactiva Para utilizar un carrusel de im genes como salvapantallas En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema En la pantalla de sistema seleccione Salvapantallas y pulse OK Seleccione Carrusel de im genes y pulse OK Desactivaci n del indicador luminoso de la unidad FreeAgent Si su reproductor multimedia tiene una unidad FreeAgent y la luz intermitente del indicador luminoso le molesta puede desactivarlo Para desactivar el indicador luminoso de la unidad En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema En la pantalla de sistema seleccione Indi
71. na Mis unidades B squeda de ayuda Para m s ayuda sobre el uso de Seagate Media haga clic en el bot n azul Ayuda Gu a del usuario del reproductor multimedia 54 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Extracci n de una unidad FreeAgent dispositivos conectados Extracci n de una unidad FreeAgent Para extraer una unidad FreeAgent del reproductor multimedia 1 Apague el reproductor multimedia pulsando Encendido Y en el mando a distancia Aviso Puede da ar el contenido de la unidad si no apaga el reproductor multimedia antes de extraer la unidad 2 Con cuidado deslice la unidad del reproductor multimedia Desconexi n de una unidad USB una c mara o una c mara de v deo Para desconectar un dispositivo USB externo del reproductor multimedia 1 Pare y cierre todos los archivos de v deo fotograf a o m sica del reproductor multimedia 2 Apague su c mara o c mara de v deo si procede 3 Desconecte con cuidado el dispositivo del puerto USB del reproductor multimedia Desconexi n del reproductor multimedia Para desconectar el reproductor multimedia del televisor y o de la red 1 Apague el reproductor multimedia pulsando Encendido Y en el mando a distancia 2 Desconecte los cables del conector de TV y o de red 3 Desconecte el cable de alimentaci n Para volver a conectar el reproductor multimedia consulte el Gu a de inicio r pido en formato impreso incluido en la caja Restauraci
72. ndo los usuarios se deben registrar para acceder a esta red e Opcional La etiqueta el dominio y el nombre de host del ordenador en el que se ha creado la carpeta compartida necesario para conectarse a una carpeta compartida de acceso restringido Creaci n de accesos directos Siga las instrucciones de esta secci n para crear un acceso directo a una carpeta compartida que no necesite nombre de usuario contrase a u otra informaci n opcional Para crear un acceso directo a una carpeta compartida 1 En la pantalla principal seleccione Red de la lista de accesos directos de los dispositivos consulte Ilustraci n 5 en la p gina 12 y pulse OK 2 Seleccione Mis accesos directos y pulse OK 3 Pulse Informaci n i 4 Seleccione A adir y pulse OK Se abre la pantalla A adir acceso directo CONSEJO Utilice las flechas derecha e izquierda para desplazarse por esta pantalla 5 En los cuadros de la direcci n IP utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo para introducir la direcci n IP del ordenador en el que ha creado la carpeta compartida 6 Seleccione OK y pulse OK 7 Cuando se le solicite vuelva a pulsar OK para guardar en nuevo acceso directo Gu a del usuario del reproductor multimedia 47 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Creaci n de accesos directos para carpetas dispositivos conectados compartidas Creaci n de un acceso directo a una carpeta con acceso restringido Siga las inst
73. nectando la c mara directamente al reproductor multimedia Para ver im genes desde una c mara 1 Conecte su c mara al reproductor multimedia utilizando para ello un cable USB 2 Encienda su c mara La c mara aparece como dispositivo en la lista de accesos directos de la pantalla principal y el reproductor pasa a indexar su contenido Si su c mara no aparece en la lista de dispositivos significar que no es compatible para su uso con el reproductor 3 En la pantalla de inicio seleccione su c mara y pulse OK 4 Navegue por las im genes hasta llegar a aquellas que desee ver y pulse OK para abrir una imagen individual o pulse Reproducir Pausa D Il para iniciar un carrusel Si alguno de los archivos de su c mara no se abre ser porque est en un formato no compatible con el reproductor Gu a del usuario del reproductor multimedia 27 5 Escuchar m sica Antes de comenzar B Escuchar m sica Podr utilizar su reproductor multimedia para escuchar la m sica que tenga guardada en e Una unidad FreeAgent instalada en el reproductor multimedia Una unidad USB externa conectada al puerto USB del reproductor multimedia e Una carpeta compartida o servidor multimedia en su red Autom ticamente su reproductor multimedia busca las unidades y dispositivos conectados a su reproductor y crea un ndice de todos los archivos de v deo im genes y m sica que encuentre En la pantalla M sica se ofrece una lista de to
74. nformaci n i el idioma utilizado para mostrar m s detalles de la pel cula o la canci n no es el correcto aseg rese de que el idioma de codificaci n de texto configurado es el que desea Consulte Configuraci n de idioma para las pantallas de informaci n en la p gina 65 para saber c mo hacerlo El idioma de mi reproductor multimedia no es el ingl s aunque necesito buscar un archivo cuyo nombre est en este idioma Si el idioma de men de su reproductor multimedia no es el ingl s pero a n as desea utilizar palabras en este idioma en su b squeda pulse la tecla English del teclado de la pantalla y a continuaci n escriba las palabras en ingl s No se reproducen v deos de YouTube Si tiene problemas al reproducir v deos del servicio YouTube aseg rese de que el reproductor multimedia est configurado en la hora correcta Consulte Ajuste de fecha y hora en la p gina 62 para saber c mo hacerlo Gu a del usuario del reproductor multimedia 69 10 Resoluci n de problemas Actualizaci n del firmware del reproductor multimedia He desplazado mi reproductor multimedia a otro pa s y la calidad de imagen es mala Los televisores norteamericanos y europeos tienen diferentes est ndares de resoluci n de la imagen Si ha desplazado su reproductor multimedia de un rea geogr fica a otra puede restablecer el dispositivo a los ajustes predeterminados para su nueva localizaci n Consulte Configuraci n del
75. ntosh 35 Instalaci n en Windows 34 personalizar configuraci n de sincronizaci n 39 realizaci n de pruebas en la unidad 52 registro de la unidad 54 sincronizaci n de medios para Windows 38 42 sincronizaci n de medios para Macintosh 42 43 sincronizar archivos multimedia 34 43 sistemas operativos compatibles 9 servicios de Internet 32 acceso directo 13 accesos directos 12 activar una cuenta Paramount 33 desactivar una cuenta Netflix 33 soluci n de problemas YouTube 69 servicios web 32 accesos directos 12 sincronizaci n autom tica deshabilitar Macintosh 43 Windows 41 sincronizar archivos multimedia 34 43 cambiar la configuraci n de sincronizaci n 41 comenzar 37 comprobaci n del estado de Sincronizaci n de medios 41 configuraci n de sincronizaci n personalizada 38 Configuraci n personalizada de sincronizaci n Macintosh 42 Configuraci n predeterminada de sincronizaci n Macintosh 42 configuraci n sincronizaci n simple Windows 38 configurar la sincronizaci n simple 38 deshabilitar sincronizaci n autom tica Macintosh 43 deshabilitar sincronizaci n autom tica Windows 41 eliminar la configuraci n personalizada de la Sincronizaci n de medios 42 iniciar manualmente una sincronizaci n 40 personalizar configuraci n de sincronizaci n 39 sincronizar en Macintosh 42 43 sincronizar en Windows 38 42 sistemas operativos Seagate Media 9 Sitio Web Seagate 16 Soporte de
76. o digital Si dispone de una c mara de v deo o fotos digital podr ver sus v deos personales conectando la c mara directamente al reproductor multimedia Para ver un v deo personal 1 Conecte su c mara de v deo al reproductor multimedia utilizando para ello un cable USB 2 Encienda su c mara de v deo La c mara aparece como dispositivo en la lista de accesos directos de la pantalla principal y el reproductor pasa a indexar su contenido Si su c mara de v deo no aparece en la lista de dispositivos significar que no es compatible para su uso con el reproductor 3 En la pantalla de inicio seleccione su c mara y pulse OK 4 Seleccione el v deo que desee ver y pulse Reproducir Pausa gt 11 u OK para comenzar su reproducci n Si alguno de los archivos de su c mara no se abre ser porque est en un formato no compatible con el reproductor Reproducci n de pel culas a c mara lenta Su reproductor multimedia puede reproducir pel culas y v deos personales a c mara lenta tanto hacia adelante como hacia detr s Podr variar la velocidad de reproducci n de 1 2 a 1 16 1 Mientras se reproduce la pel cula pulse el bot n de Reproducci n Pausa Il para hacer una pausa en el v deo 2 Pulse Avance r pido para hacer que la pel cula avance a c mara lenta o pulse Retroceso 44 para reproducirla hacia atr s a c mara lenta Cada vez que pulse Avance r pido o Retroceso 44 la repro
77. onectados Seagate Media Comprobaci n del estado de la unidad Al instalar la aplicaci n Seagate Media aparece un icono de estado en la bandeja del sistema que se activa cuando conecta una unidad FreeAgent o una unidad USB externa a su ordenador A Icono de estado de Seagate Media x OEM PRE 1 50 Figura 14 Seagate Media Icono de estado Desplace el cursor por el icono para comprobar de forma r pida el estado de la unidad El color del icono muestra el estado de la unidad Color del icono Estado Azul Unidad conectada Verde Unidad conectada sincronizaci n inactiva Gris No hay ninguna unidad conectada Amarillo Sincronizaci n en progreso Rojo Error de sincronizaci n Nota Cuando una sincronizaci n falla es estado del icono permanece rojo hasta que la sincronizaci n se completa correctamente B squeda de informaci n sobre la unidad Para encontrar informaci n detallada sobre la unidad 1 Abra la ventana Mis unidades consulte la p gina 50 seleccione la unidad que desea y haga clic en Informaci n de la unidad Se abre la ventana de informaci n de la unidad que muestra la siguiente informaci n e N mero de serie e La versi n del firmware e Volumen el nombre de la unidad e Capacidad e Espacio libre e Sistema de archivos el sistema de archivos Windows usado por la unidad 2 Haga clic en OK para cerrar la ventana de Informaci n de la unidad Gu a del usuario del rep
78. onfiguraci n de red y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de red Seleccione Configuraci n inal mbrica y pulse OK Seleccione Conexi n1 para configurar la primera conexi n y pulse OK Tambi n puede seleccionar Conexi n2 o Conexi n3 para configurar m s de un perfil de red inal mbrica Seleccione el modo de conexi n para la WLAN y pulse OK Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para introducir la informaci n de la WLAN Pulse OK para guardar la nueva configuraci n de red B squeda de la direcci n MAC y de la direcci n IP del reproductor multimedia Para ver la direcci n MAC y la direcci n IP asignadas al reproductor multimedia En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema En la pantalla de sistema seleccione Direcci n MAC y pulse OK Aparecer la direcci n MAC asignada al reproductor multimedia Pulse Atr s En la pantalla de sistema seleccione Direcci n IP y pulse OK Gu a del usuario del reproductor multimedia 64 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia Configuraci n de i
79. onizaci n autom tica Sincronizar ahora o i Figura 10 Seagate Media para Macintosh Seguidamente se abrir una ventana de registro 4 Siga las instrucciones en l nea para registrar su reproductor multimedia o haga clic en Cancelar para posponer el registro Nota Si desea efectuar el registro de su reproductor multimedia m s tarde vaya al men de ayuda de Seagate Media y seleccione Registro del producto Gu a del usuario del reproductor multimedia 36 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Descripci n del funcionamiento de Sincronizaci n de medios Descripci n del funcionamiento de Sincronizaci n de medios La funci n Sincronizaci n de medios de Seagate Media hace que mantener sincronizados los archivos multimedia de su unidad FreeAgent u otra unidad USB externa con los archivos multimedia de su s ordenador es sea muy f cil La Sincronizaci n de medios reconoce los archivos multimedia de su ordenador que est n en formatos compatibles con el reproductor y los clasifica autom ticamente en carpetas de pel culas im genes y m sica en la unidad conectada La funci n Sincronizaci n autom tica de Sincronizaci n de medios realiza continuamente un seguimiento de los cambios realizados en sus carpetas y archivos multimedia y actualiza autom ticamente su unidad siempre que la conecte al ordenador Nota Es posible que las unidades FreeAgent est n acompa adas de software que incluya una aplicac
80. or Im genes y M sica Sincronizar todos los formatos de archivos multimedia Seleccionar el formato de archivo multimedia que desea sincronizar Sincronizar autom ticamente cuando haya una Seleccionar sincronizaci n manual o autom tica unidad conectada No es necesario que prepare su unidad de ninguna forma simplemente con ctela a su ordenador Sincronizaci n de medios crea autom ticamente las carpetas que necesita durante el proceso de sincronizaci n Gu a del usuario del reproductor multimedia 42 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Sincronizaci n de sus archivos multimedia Macintosh Configuraci n de la Sincronizaci n de medios con la configuraci n predeterminada Para configurar la Sincronizaci n de medios utilizando la configuraci n predeterminada 1 Conecte una unidad FreeAgent o una unidad USB externa a su ordenador 2 Abra Seagate Media y a continuaci n seleccione la unidad que quiere seleccionar 3 Seleccione Usar mis carpetas Pel culas Im genes y M sica y a continuaci n haga clic en Sincronizar ahora para iniciar la primera sincronizaci n La primera vez que se realiza esta acci n es posible que tarde alg n tiempo dependiendo de la cantidad de archivos multimedia que tenga Personalizaci n de su configuraci n de sincronizaci n Para configurar una sincronizaci n personalizada 1 Conecte una unidad FreeAgent o una unidad USB externa a su ordenador Aseg rese de que apar
81. para reorganizar la lista de im genes Seleccione una fotograf a y pulse OK para verla Utilice los botones de flecha izquierda y derecha para desplazarse de una imagen a otra CONSEJO Para ver las im genes de una carpeta en forma de carrusel consulte la p gina 25 Si alguna de las im genes no est correctamente orientada pulse Menu y a continuaci n seleccione Girar 90 a la derecha o Girar 90 a la izquierda Pulse OK para girar la imagen Para ampliar la imagen pulse Zoom y utilice los botones de flecha para mover la imagen de lado a lado o de izquierda a derecha Pulse Zoom para volver a reducir la imagen Pulse Atr s para volver a la pantalla de im genes en cualquier momento Visualizaci n de todas las carpetas que contienen im genes Tambi n puede ver todas las carpetas que contienen im genes del siguiente modo En la pantalla principal seleccione Im genes y pulse OK Pulse Menu y seleccione Mostrar carpetas Despl cese por las carpetas para encontrar lo que est buscando Escuchar m sica mientras ve im genes No es necesario que desconecte la m sica para poder ver im genes La m sica que est escuchando continuar sonado aunque vaya a la pantalla Imagen y realice b squedas de im genes Para poder ver qu m sica suena en cada momento consulte Comprobar qu canci n est reproduci ndose actualmente en la p gina 31 Gu a del usuario del reproductor multimedia 24 4 Visualiza
82. rchivos y carpetas para encontrar lo que est buscando 5 Seleccione la imagen que desee y pulse OK para verla Buscar una imagen espec fica Para buscar una imagen espec fica 1 En la pantalla de inicio seleccione Im genes y pulse OK O BIEN En cualquier pantalla pulse Menu seleccione Im genes y pulse OK La pantalla Im genes se abre 2 Pulse Menu 3 Seleccione Buscar y pulse OK La pantalla Buscar se abrir Gu a del usuario del reproductor multimedia 26 4 Visualizaci n de im genes y fotos Ver im genes desde una c mara digital 4 Utilice el teclado en pantalla introduzca el nombre del archivo o imagen que est buscando Seleccione una letra y pulse OK para introducirla No es necesario el nombre completo del archivo bastar con un nombre parcial CONSEJO Conecte un teclado USB a su reproductor multimedia para que la b squeda sea m s r pida Si desea m s informaci n consulte la p gina 45 5 Seleccione Finalizado y pulse OK Su reproductor multimedia realizar una lista de todas las im genes con nombres de archivo que coincidan con el que ha introducido Si no aparece ninguna imagen en la lista significar que no existe ning n nombre de archivo que coincida con la s palabra s que ha introducido 6 Seleccione la imagen que desee y pulse OK para verla O inicie una nueva b squeda Ver im genes desde una c mara digital Si dispone de una c mara digital podr ver sus im genes co
83. reproductor multimedia Esta Gu a del usuario est redactada para reproductores multimedia Seagate FreeAgent Theater y FreeAgent GoFlex TV A menos que se indique lo contrario toda la informaci n contenida en esta gu a se aplica a ambos reproductores En este cap tulo se ofrece una descripci n general de su reproductor multimedia de sus funciones principales y de sus componentes e incluye una lista de lo que necesitar para configurar un sistema dom stico simple de entretenimiento ste es su reproductor multimedia Antes de comenzar familiar cese con las funciones de su nuevo reproductor multimedia Reproductor multimedia FreeAgent Theater FreeAgent Go drive in play position Indicadores luminosos de estado Remote Signal Receiver USB port Figura 1 Reproductor multimedia FreeAgent Theater Vista frontal Gu a del usuario del reproductor multimedia 6 1 Sobre su reproductor multimedia ste es su reproductor multimedia Bot n Restauraci n Alimentaci n USB LAN HDMI ptica Salida AV ge U ul Pr Pb Y V deo componente Figura 2 Reproductor multimedia FreeAgent Theater Vista posterior Reproductor multimedia FreeAgent GoFlex TV Receptor de se ales remotas Unidad FreeAgent O a 4 A Tapa del reproductor multimedia Figura 3 Reproductor multimedia FreeAgent GoFlex TV Vista frontal Gu a del usuario del
84. reproductor multimedia para televisores en otros pa ses en la p gina 59 para obtener m s informaci n Para cambiar la configuraci n por defecto del dispositivo a NTSC norteamericana o a PAL europea 1 Busque el bot n RESTAURACI N del reproductor multimedia Para obtener ayuda consulte Restauraci n manual del reproductor multimedia en la p gina 56 2 Pulse y mantenga pulsado el bot n de restauraci n durante 10 segundos Si la configuraci n inicial de su reproductor era NTSC cambiar a los ajustes PAL por defecto Si la configuraci n inicial de su reproductor era PAL cambiar a los ajustes NTSC por defecto La vista en miniatura de una canci n no muestra la car tula Para que la car tula de un lbum se muestre en miniatura esta imagen deber haber sido previamente guardada en la carpeta de dicho lbum Si desea m s informaci n consulte la Visualizaci n de la car tula del lbum en la p gina 31 La vista en miniatura de una pel cula no muestra la imagen correcta Para que la imagen de un DVD se muestre en miniatura esta imagen deber haber sido previamente guardada en la ubicaci n correcta En la carpeta del DVD coloque la imagen en la misma carpeta donde se encuentren las subcarpetas Audio_TS y Video_TS Actualizaci n del firmware del reproductor multimedia Consulte las instrucciones completas en p gina 45 Recuperaci n tras un fallo en la actualizaci n del firmware Si se
85. rma la selecci n del men i Informaci n permite obtener informaci n sobre la pel cula en reproducci n A Atr s retrocede a la pantalla anterior Il Reproducir Pausa reproduce o pone en pausa una pel cula canci n o carrusel de im genes 44 Retroceso hace retroceder la gt gt Avance r pido hace avanzar a velocidad r pida reproducci n actual Pulse repetidamente la reproducci n actual Pulse repetidamente para para seleccionar una velocidad mayor seleccionar una velocidad mayor 144 Salto hacia atr s vuelve al archivo gt gt Salto hacia adelante pasa al archivo siguiente anterior cuando se reproduce m sica cuando se reproduce m sica o se ven im genes o se ven im genes o pasa al cap tulo o pasa al cap tulo siguiente de una pel cula anterior de una pel cula Consulte el Consulte el apartado Saltar hacia adelante apartado Saltar hacia adelante o hacia o hacia atr s en una pel cula en la p gina 19 para atr s en una pel cula en la p gina 19 obtener m s informaci n para obtener m s informaci n K Silencio pulsar para silenciar sonido E Detener detiene la reproducci n pulsar de nuevo para reactivarlo Volumen Volumen aumenta o reduce el Zoom Zoom acerca o aleja el zoom cuando se t volumen t reproducen im genes o pel culas Pulse repetidamente para seleccionar niveles de zoom mayores Gu a del usuario del reproductor multimedia 15 2 Introducci n A
86. roducci n como si estuviese utilizando un reproductor de DVD Consulte el apartado Utilizar el mando a distancia en la p gina 14 para obtener m s informaci n Saltar hacia adelante o hacia atr s en una pel cula Para moverse por una pel cula en saltos de 20 en 20 minutos pulse el bot n de flecha derecho Para moverse hacia atr s en saltos de 20 en 20 minutos pulse el bot n de flecha izquierdo Ajuste del tama o y la posici n de los subt tulos Si est reproduciendo un archivo MKV con subt tulos pulse Pausa y a continuaci n utilice los botones de flecha para ajustar el tama o y la ubicaci n de dichos subt tulos Gu a del usuario del reproductor multimedia 19 3 Visualizaci n de pel culas Encontrar una pel cula que ver Encontrar una pel cula que ver Para encontrar una pel cula que ver podr buscar sus archivos multimedia de tres formas Examinando la lista completa de pel culas consulte la p gina 19 e Examinando sus archivos de pel culas tal y como est n almacenados en las unidades y dispositivos conectados a su reproductor multimedia consulte la p gina 20 e Buscando en el ndice compilado por su reproductor multimedia consulte la p gina 20 Examinar en busca de pel culas por dispositivo Podr encontrar una pel cula que reproducir examinando cada uno de los dispositivos conectado a su reproductor multimedia Para buscar simult neamente en todos sus archivos de pel cula
87. roductor multimedia 53 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Administraci n de las unidades FreeAgent con dispositivos conectados Seagate Media Registro de la unidad 3 Si su ordenador est conectado a Internet puede usar la aplicaci n Seagate Media para registrar las unidades FreeAgent Para registrar una unidad Abra la ventana Mis unidades consulte la p gina 50 seleccione la unidad que desea y haga clic en Configuraci n Se abrir la ventana Configuraci n En la ventana Configuraci n haga clic en Registrar mi unidad Se abrir la p gina web Registro del producto de Seagate Siga las instrucciones en l nea para cumplimentar el registro Desactivar los mensajes emergentes de Seagate Media 4 De forma predeterminada Seagate Media muestra mensajes emergentes con consejos e informaci n sobre promociones especiales Si lo desea puede desactivar los mensajes emergentes Nota Los mensajes de actualizaci n de software no se desactivar n Para desactivar los mensajes emergentes Abra la ventana Mis unidades consulte la p gina 50 seleccione la unidad que desea y haga clic en Configuraci n Se abrir la ventana Configuraci n Haga clic en Cambiar la configuraci n de Seagate Advisor Se abrir la ventana Cambiar configuraci n de Seagate Advisor Desactivar Mostrar mensajes de Seagate Advisor Se desactivan los mensajes emergentes Haga clic en Aceptar para volver a la venta
88. rucciones de esta secci n para crear un acceso directo a una carpeta compartida de una red que exige nombres de usuario y contrase as o a una carpeta compartida con acceso restringido Para crear un acceso directo a una carpeta compartida 1 En la pantalla principal seleccione Red de la lista de accesos directos de los dispositivos consulte Ilustraci n 5 en la p gina 12 y pulse OK 2 Seleccione Mis accesos directos y pulse OK 3 Pulse Informaci n i 4 Seleccione A adir y pulse OK Se abre la pantalla A adir acceso directo CONSEJO Utilice las flechas derecha e izquierda para desplazarse por esta pantalla 5 Seleccione ID de usuario de red y pulse OK Utilice el teclado en pantalla para introducir su nombre de usuario seleccione Finalizado y pulse OK CONSEJO Conecte un teclado USB a su reproductor multimedia para escribir m s r pido Si desea m s informaci n consulte la p gina 45 6 Seleccione Contrase a de red y pulse OK Utilice el teclado en pantalla para introducir su contrase a de red seleccione Finalizado y pulse OK 7 En los cuadros de la direcci n IP utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo para introducir la direcci n IP del ordenador en el que ha creado la carpeta compartida 8 Opcional Seleccione Detalle para a adir m s informaci n sobre la conexi n de red incluidos el dominio y el nombre de host 9 Seleccione OK y pulse OK 10 Cuando se le solicite vuelva a pulsar OK para
89. s consulte Buscar una pel cula espec fica en la p gina 20 Para examinar en busca de pel culas 1 En la pantalla de inicio seleccione Examinar y pulse OK Aparecer la pantalla de b squeda Pulse Menu seleccione Mostrar pel culas y pulse OK Seleccione el dispositivo que desee examinar y pulse OK Navegue a trav s de sus archivos y carpetas para encontrar lo que est buscando A Seleccione la pel cula que desee y pulse Reproducir Pausa 11 u OK para comenzar su reproducci n Buscar una pel cula espec fica Para buscar una pel cula espec fica 1 En la pantalla de inicio seleccione Pel culas y pulse OK O BIEN Desde cualquier pantalla pulse Menu seleccione Pel culas y pulse OK La pantalla Pel culas se abrir 2 Pulse Menu 3 Seleccione Buscar y pulse OK La pantalla Buscar se abrir Gu a del usuario del reproductor multimedia 20 3 Visualizaci n de pel culas Control de opciones de una pel cula en DVD 4 Utilice el teclado en pantalla e introduzca el t tulo de la pel cula que est buscando Seleccione una letra y pulse OK para introducirla No es necesario el t tulo completo de la pel cula bastar con un nombre parcial CONSEJO Conecte un teclado USB a su reproductor multimedia para que la b squeda sea m s r pida Para obtener m s informaci n consulte la p gina 45 5 Seleccione Finalizado y pulse OK Su reproductor multimedia realizar una lista de todas
90. se OK O BIEN e Siel servicio que desea no aparece en la pantalla principal seleccione Ver m s y a continuaci n pulse OK para ver la lista completa de servicios compatibles en la pantalla de Internet Seleccione el servicio de Internet que desee de la lista de accesos directos y pulse OK Gu a del usuario del reproductor multimedia 32 6 Acceso a contenido multimedia en l nea Activaci n de una cuenta Paramount s lo EE UU Activaci n de una cuenta Paramount s lo EE UU Podr ver pel culas de Paramount Pictures utilizando para ello su reproductor multimedia Sin embargo y para poder hacerlo deber crear y activar en primer lugar una cuenta Paramount Necesitar un ordenador con acceso a Internet para crear y activar la cuenta Para crear y activar una cuenta Paramount 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema 3 Despl cese por la pantalla de sistema seleccione Paramount y pulse OK Siga las instrucciones en pantalla para crear y registra una cuenta Paramount Gesti n de su cuenta Netflix s lo EE UU Si dispone de una cuenta Netflix podr ver pel culas y programas de televisi n de Netflix en su reproductor multimedia
91. siguientes opciones e Sincronizaci n autom tica sincroniza archivos autom ticamente cuando la unidad est conectada al ordenador e Sincronizaci n manual sincroniza archivos s lo cuando se inicia la sincronizaci n 7 Haga clic en Finalizar Se abrir la ventana de configuraci n de sincronizaci n de medios Si ha seleccionado la sincronizaci n autom tica la primera sincronizaci n se realizar autom ticamente La primera vez que se realiza esta acci n es posible que tarde alg n tiempo dependiendo de la cantidad de archivos multimedia que tenga Si ha seleccionado la sincronizaci n manual consulte Iniciar una sincronizaci n manual en la p gina 40 para iniciar la primera sincronizaci n Gu a del usuario del reproductor multimedia 39 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Sincronizaci n de sus archivos multimedia Windows Iniciar una sincronizaci n manual Para iniciar manualmente una sincronizaci n 1 Conecte una unidad FreeAgent o una unidad USB externa a su ordenador 2 Abra Seagate Media y haga clic en Sincronizaci n de medios Se abrir la ventana Sincronizaci n de medios Seagate Manager gQ Mis unidad cronizados en su equipo y en su cronizar las carpetas en la unidad Sincronizaci n simple Sincronizar autom ticamente los archivos de medios de la carpeta Mis documentos Sincronizaci n personalizada Elegir sus propias carpetas y preferencias F
92. te los servicios compatibles con Internet a n as Seagate a ade regularmente a sus listas nuevos servicios compatibles Compruebe con frecuencia la pantalla de Internet para saber qu novedades hay en ella Acceso a un servicio de Internet Su reproductor multimedia deber disponer de acceso a Internet para conectarse con cualquier servicio web Para acceder a un servicio de Internet 1 En la pantalla de inicio seleccione Internet y pulse OK La pantalla de Internet se abrir ofreciendo una lista de accesos directos a los servicios compatibles 2 Seleccione el servicio que desee y pulse OK El servicio se abrir 3 Siga las instrucciones mostradas en la pantalla para encontrar lo que est buscando Nota Para obtener ayuda sobre el uso de un servicio espec fico de Internet dir jase a la documentaci n online del mismo 4 Para salir de un servicio de Internet pulse Inicio Utilizaci n de los accesos directos de la pantalla principal En la pantalla principal aparecer n accesos directos a seis de los m s populares servicios de Internet consulte Recorrido por los men s y pantallas del reproductor multimedia en la p gina 11 Asimismo se ofrece un acceso directo a la lista completa de servicios disponibles Acceder a un servicio de Internet utilizando la lista de acceso directos e En la pantalla de inicio seleccione el servicio de Internet que desee de la lista de accesos directos y a continuaci n pul
93. terminada de f brica del reproductor multimedia 1 Busque el bot n de restauraci n del reproductor multimedia e FreeAgent Theater el bot n de restauraci n se encuentra en el extremo derecho de la parte posterior del reproductor multimedia como se muestra en llustraci n 2 e FreeAgent GoFlex TV el bot n de restauraci n se encuentra al lado derecho del reproductor multimedia cerca de la parte posterior 2 Para restaurar la configuraci n predeterminada de f brica pulse y mantenga presionado el bot n de restauraci n durante 2 3 segundos Gu a del usuario del reproductor multimedia 56 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia Personalizaci n de la configuraci n de v deo 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia El reproductor multimedia est listo para su uso nada m s encenderlo Sin embargo puede personalizar la configuraci n para un televisor espec fico Por ejemplo puede cambiar el idioma de los men s en pantalla cambiar la relaci n de aspecto de la imagen a banda ancha o configurar el sonido en modo nocturno Siga las instrucciones de estas secciones para personalizar la configuraci n del reproductor multimedia e Personalizaci n de la configuraci n de v deo en la p gina 57 e Configuraci n del reproductor multimedia para televisores en otros pa ses en la p gina 59 e Personalizaci n de la configuraci n de audio en la p
94. tivar y desactivar su cuenta DivX B squeda del c digo de registro Para buscar el c digo de registro DivX 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema 3 En la pantalla de sistema seleccione Registro DivX y pulse OK Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para registrar su cuenta DivX Gu a del usuario del reproductor multimedia 65 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia Visualizaci n de informaci n de la cuenta Divx9 B squeda del c digo de desactivaci n Para buscar el c digo de desactivaci n DivX 1 En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema 3 En la pantalla de sistema seleccione Desactivaci n DivX y pulse OK Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para desactivar su cuenta DivX Gu a del usuario del reproductor multimedia 66 10 Resoluci n de problemas Consejos generales para la soluci n de problemas 10 Resoluci n d
95. u uso Blanco fijo Activado Gu a del usuario del reproductor multimedia 44 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Conexi n de un teclado al reproductor multimedia dispositivos conectados Conexi n de un teclado al reproductor multimedia Puede usar un teclado USB o un teclado inal mbrico en lugar del teclado en pantalla para buscar archivos multimedia o introducir otra informaci n Conecte el teclado USB o el receptor USB suministrado con el teclado inal mbrico al puerto USB en el reproductor multimedia Actualizaci n del firmware del reproductor multimedia Siga las instrucciones de esta secci n para actualizar el firmware del reproductor multimedia Para una mejor experiencia con el reproductor multimedia debe actualizarse el firmware siempre que se encuentre disponible una nueva versi n Visite el servicio de asistencia t cnica de Seagate en www seagate com support para comprobar las actualizaciones del firmware Comprobaci n de la versi n actual de firmware Para ver qu firmware se encuentra operativo en el reproductor multimedia En la pantalla principal pulse Menu seleccione Configuraci n y pulse OK 2 Pulse Menu seleccione Configuraci n del sistema y pulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de sistema 3 Seleccione Informaci n de la versi n y pulse OK
96. ulse OK O BIEN Use los botones de flecha derecha e izquierda en el mando a distancia para desplazarse por las pantallas de configuraci n hasta llegar a la pantalla de v deo 3 Ajuste la configuraci n como sea necesario con la ayuda de la informaci n en Garantizar un sonido m s suave por la noche en la p gina 60 y Ajuste de la configuraci n de la salida digital en la p gina 60 Gu a del usuario del reproductor multimedia 59 9 Personalizaci n de la configuraci n del reproductor multimedia Cambio del idioma de los men s Garantizar un sonido m s suave por la noche Cuando el Modo nocturno est activado la intensidad de los graves se reduce autom ticamente para no molestar a los dem s mientras usa el reproductor multimedia Cuando el modo Confort est activado los niveles alto y bajo del volumen de todos los canales de televisi n y multimedia se ajustan para que el volumen no sea demasiado alto ni demasiado bajo al cambiar de un formato multimedia a otro Para garantizar que por la noche el sonido es m s suave 1 En la pantalla de audio seleccione Modo nocturno y pulse OK 2 Seleccione Activar para escoger el modo nocturno o Confort para activar el modo Confort luego pulse OK Ajuste de la configuraci n de la salida digital Para ajustar la configuraci n de la salida digital y adecuarla a las necesidades del equipo de audio 1 En la pantalla de audio seleccione Salida digital y pulse O
97. ultimedia busca las unidades y dispositivos conectados a su reproductor y crea un ndice de todos los archivos de v deo im genes y m sica que encuentre En la pantalla Pel cula se ofrece una lista de todos los archivos de pel culas consulte Reproducci n de una pel cula en la p gina 19 Antes de comenzar Antes de comenzar aseg rese de que las pel culas que desea ver est n en un formato compatible y si adem s desea incluir subt tulos estos tambi n deber n estar en un formato compatible Formatos compatibles de pel culas Su reproductor multimedia es compatible con los siguientes formatos de pel cula ASF FLV M2TS MOV MPEG 4 RMVB VOB AVI H 264 M4V MP4 MPG TP WMV DAT IFO Minus VR MPEG MTS TRP XVID DivX ISO MKV MPEG 2 RM TS Formatos compatibles de subt tulos Su reproductor multimedia es compatible con los siguientes formatos de subt tulos SMI SAMI SRT SUB Si una pel cula tiene subt tulos para garantizar su visualizaci n aseg rese de que el archivo de pel cula y el de subt tulo tengan el mismo nombre Adem s aseg rese tambi n de que tanto el archivo de la pel cula como el de los subt tulos est n almacenados en la misma carpeta Gu a del usuario del reproductor multimedia 18 3 Visualizaci n de pel culas Reproducci n de una pel cula Reproducci n de una pel cula Para seleccionar y reproducir una pel cula 1 En la pantalla de inicio seleccione Pel cul
98. vo por primera vez El primer paso es configurar el reproductor multimedia conect ndolo a un televisor su red local o inal mbrica y una fuente de alimentaci n Para instrucciones m s completas consulte la Gu a de inicio r pido en formato impreso incluida en la caja Cuando conecte su reproductor multimedia por primera vez el LED del mismo parpadear en color mbar Cuando el reproductor est listo para ser utilizado el LED dejar de parpadear Cuando el LED est fijo en mbar significar que el reproductor est desactivado Para saber m s consulte Descripci n de los indicadores luminosos del reproductor multimedia en la p gina 44 Para seguir configurando su reproductor multimedia 1 Encienda la televisi n 2 Pulse el bot n Alimentaci n del mando a distancia del reproductor multimedia Se abrir la pantalla de configuraci n inicial 3 Seleccione un idioma para los men s de la p gina y a continuaci n pulse OK CONSEJO Podr cambiar el idioma de los men s en cualquier momento Consulte el apartado Cambio del idioma de los men s en la p gina 60 4 Seleccione la fecha y la hora y pulse OK Aparecer la pantalla principal Ahora ya est preparado para comenzar a utilizar su reproductor multimedia Gu a del usuario del reproductor multimedia 10 2 Introducci n Conectar una unidad FreeAgent o una unidad USB externa Conectar una unidad FreeAgent o una unidad USB externa Si
99. y archivos multimedia a nuevas ubicaciones o si ha a adido archivos nuevos en varios formatos diferentes Nota Eliminaci n de la configuraci n de su Sincronizaci n de medios no afecta a sus archivos multimedia Para eliminar su configuraci n de la Sincronizaci n de medios 1 En la ventana Sincronizaci n de medios haga clic en Eliminar configuraci n de sincronizaci n Se abrir la ventana Confirmaci n de eliminaci n de la configuraci n de sincronizaci n 2 Haga clic en Finalizar Se abrir la ventana original Sincronizaci n de medios consulte Ilustraci n 9 en la p gina 35 3 Para configurar de nuevo la Sincronizaci n de medios siga las instrucciones que encontrar en Seleccione su configuraci n de sincronizaci n en la p gina 38 Sincronizaci n de sus archivos multimedia Macintosh Siga las instrucciones de esta secci n para realizar la sincronizaci n de archivos en ordenadores que trabajen con Macintosh Seleccione su configuraci n de sincronizaci n Podr configurar la Sincronizaci n de medios utilizando la configuraci n predeterminada o la personalizada En la siguiente tabla podr ver una comparaci n de ambas opciones Utilice la configuraci n predeterminada para Utilice la configuraci n personalizada para Sincronizar todos los archivos multimedia en los Seleccionar las carpetas que quiere sincronizar formatos compatibles en sus carpetas Pel culas desde cualquier unidad a su ordenad
100. zar la aplicaci n Seagate Media para sincronizar los archivos multimedia entre su ordenador Windows o Macintosh y las unidades que conecte a su reproductor multimedia Consulte Cap tulo 7 Sincronizaci n de sus archivos multimedia p gina 34 para saber c mo hacerlo Gu a del usuario del reproductor multimedia 49 8 Administraci n del reproductor multimedia y de los Administraci n de las unidades FreeAgent con dispositivos conectados Seagate Media Introducci n Si todav a no lo ha hecho instale el Seagate Media Para obtener ayuda consulte Instalaci n de Seagate Media en la p gina 34 Conecte una unidad FreeAgent o una unidad USB externa a su ordenador abra el Seagate Media y haga clic en Mis unidades en la esquina superior izquierda Se abrir la ventana Mis unidades Se muestran todas las unidades compatibles conectadas a su ordenador Haga clic en cualquier unidad para ver m s detalles sobre su contenido como por ejemplo el espacio de almacenamiento disponible Seagate Manager Y S Sinc MENTTERES Libre 100 Seagate E FreeAgent Go 250 GB 232 4 GB Usado 0 O Uso de disco de la unidad E calculado Actualizar Atenci n al cliente Configuraci n Informaci n de la unidad Figura 13 Seagate Media Ventana Mis unidades Siga las instrucciones en el resto de esta secci n para Administrar la configuraci n de la unidad consulte la p gina 50

Guía del usuario del reproductor multimedia

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Gu&iacute;a del usuario del reproductor multimedia

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guía del usuario del reproductor multimedia