como parar una alarma
Contents
1. PANTALLA Presenta la hora local y un segundo huso horario en cuatro modos seleccionables ICONO DE HUSO HORARIO ZONE Aparece cuando se visualiza el segundo huso horario ICONOS DE ALARMA PP Aparecen cuando se activa la alarma respectiva PROYECTOR Para proyectar la hora actual en la pared o techo BOTON DE ENFOQUE Ajusta el enfoque del proyector CONMUTADOR DE PROYECCION CONECTADA Seutiliza con el adaptador de energ a para permitir el uso prolongado del proyector P N 086L001772 638 REV1 41 84 COMPARTIMIENTO DE PILAS Admite 2 x UM3 o AA para el funcionamiento de la unidad BOTONES UP A Y DOWN Y Para configurar el valor de un ajuste BOTON 24hB 0FF Ajusta la hora para las alarmas BOTON ON OFF Activa o desactiva las alarmas BOTON MODE SET Basculalosmodos de visualizaci n y confirma la entrada mientras se ajustan los valores de visualizaci n INSTALACION DE LAS PILAS 1 Deslizar la tapa de las pilas para abrirla situada en la parte posterior de la unidad 2 Introducir 2 x UM3 o AA 3 Volver a colocar la tapa de las pilas Bajo circunstancias normales las pilas durar n 1 a o Sin embargo la duraci n depender considerablemente de la frecuencia con que se utilice la luz de la pantalla el proyector y la funci n snooze Cuando las pilas empiezan a gastarse el indicador de bajo nivel de pila aparecer en la pantalla MODO DE USO D2. contactar directamente connuestro Departamento de Atenci n al Cliente por favor visite www oregonscientific es o llame al 902 338 368 Para consultas internacionales por favor visite wWww2 oregonscientific com about international asp P N 086L001772 638 REV1 48 84 EU DECLARACI N DE CONFORMIDAD Por medio de la presente Oregon Scientific declara que el Reloj Proyector Radio Controlado RM318P cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Tiene a su disposici n una copia firmada y sellada de la Declaraci n de Conformidad solic tela al Departamento de Atenci n al Cliente de Oregon Scientific CE PA SES SUJEITOS NORMA R amp TTE Todos os pa ses da Uni o Europ ia Su a CH e Noruega N gt N E
3. la se al de radio A partir de entonces el escaneo horario tardar unos cuantos segundos solamente La unidad ha recibido la se al de radio El reloj est buscando la se al de radio pero no la ha recibido todav a Se recomienda reposicionar o girar la antena La hora visualizada se ha ajustado manualmente y no est sincronizada con la se al de RF La recepci n de radio est desactivada y no se iniciar Sin ninguna recepci n de se al hasta que no se reactive de indicador nuevo Cuando el s mbolo de antena destella una recepci n se encuentra en curso Una recepci n completa tarda aproximadamente de 2 a 10 minutos de acuerdo con la calidad de la se al recibida Elescaneo puede tardarunos segundos solamente P N 086L001772 638 REV1 44 84 Cuando la recepci n est completa la SE AL DE RECEPCION DE RADIO parar de destellar Se indicar la intensidad de la recepci n para la ltima hora completa Para obtener una mejor recepci n colocar el reloj lejos de objetos met licos y aparatos el ctricos para minimizar la interferencia Si desea desactivar la funci n de recepci n autom tica pulsar el BOTON W durante tres segundos La SE AL DE RECEPCION DE RADIO desaparacer La unidad no responder a las se ales de radio Para volver a activar la funci n pulsar el BOTON A durante tres segundos La SE AL DE RECEPCION DE RADIO empezar a destellar para iniciar la recepci n autom ticam
4. EL PROYECTOR 1 Mantenerpulsado el BOTON SNOOZE La luz de fondo y el proyector se encender n 2 Ajustarel ngulodelproyectorparauna buena proyecci n sobre la pared o techo 3 Utilizar el BOTON DE ENFOQUE para ajustar el enfoque de la proyecci n Despu s de ajustar la proyecci n para utilizar el proyector pulsar simplemente el BOTON SNOOZE una vez El proyector se encender durante 8 segundos antes de apagarse autom ticamente MODO DE EMPLEO DEL ADAPTADOR DE ENERGIA DEL PROYECTOR El reloj se suministra con un adaptador de energ a que P N 086L001772 638 REV1 42 84 permite utilizar el proyector durante un periodo prolongado de tiempo Para instalar el adaptador 1 Deslizar la tapa de las pilas para abrirla 2 Conectar el adaptador al reloj 3 Volver a colocar la tapa de las pilas 4 Asegurarse de que el voltaje es correcto Enchufar el adaptador de energ a a la corriente Una vez que el adaptador de energ a est instalado podr encender el proyector durante un largo periodo de tiempo incluso durante toda la noche activando el modo de projec tion on situado en la parte posterior del reloj Para apagar el proyector deslizar el conmutador al otro lado Comprobar que este modo s lo est operativo con el adaptador de energ a instalado Para proyecciones espor dicas se recomienda utilizar el BOTON SNOOZE ES ES MODO DE EMPLEO DE LA LUZ POSTERIOR P
5. RELOJ PROYECTOR RADIO CONTROLADO Modelo RM3ISP Instrucciones del Usuario INTRODUCCION Enhorabuena por la compra del Reloj Proyector Radio Controlado modelo RM318P El RM318P es un reloj proyector que sincroniza autom ticamente la fevha y hora actuales cuando se encuentra dentro de un radio aproximado de 1500 km de la se al de radio generada desde Franckfurt Alemania DCF77 Para facilitar la lectura de la hora por la noche el RM318P incorpora un foco ajustable capaz de proyectar la hora sobre la pared o techo O si lo prefiere puede utilizar la retroiluminaci n de la pantalla del reloj ElRM318P funciona porradio control Sin embargo permite introducir los datos manualmente cuando est fuera del radio de alcance Adem s se puede configurar la informaci n de pantalla en cuatro idiomas tiene doble alarma y funci n de repetici n de alarma snooze de ocho minutos P N 086L001772 638 REV 40 84 RADIO CONTROLLED A v 0 ON OFF MODE VISTA SUPERIOR VISTA POSTERIOR RUEDA DE ENFOQUE PROYECTOR PROYECCION ES ES CARACTERISTICAS PRINCIPALES SE AL DE RECEPCION DE RADIO N Indica el nivel de recepci n de la se al de radio control BOTON SNOOZE Activa o desactiva la funci n de snooze cuando suena una alarma o activa la luz de la pantalla y el proyector durante 8 segundos
6. a vez para seleccionar ALARMA 2 En la pantalla aparecer la ltima hora seleccionada de la alarma Si nunca ha ajustado la alarma hasta ahora la hora se visualizar como 0 00 P N 086L001772 638 REV1 45 84 2 Pulsar 24hP 0FF durante tres segundos Los d gitos de la hora destellar n 3 Introducir la hora utilizando los botones A y W 4 Pulsar 24hB 0FF destellar n Los d gitos de los minutos 5 Introducir los minutos utilizando los botones A y y 6 24hB 0FF para salir El ICONO DE ALARMA CONECTADA para la alarma escogida aparecer en la pantalla indicando que la alarma seleccionada est activada Tambi n puede armar o desarmar una alarma pulsando el BOTON P gt ON OFF Cuando una alarma est armada sonar a la hora fijada La pantalla se encender durante 8 segundos con el ICONO DE ALARMA destellando La funci n de cuatro pasos en crescendo permite a la alarma empezar suavemente e incrementar su intensidad cuatro veces Sin interrupci n la alarma sonar durante dos minutos en total Si una segunda alarma suena mientras la primera alarma est activada tambi n la primera alarma se desactivar autom ticamente COMO PARAR UNA ALARMA Para parar una alarma puede utilizar cualquiera de los tres botones SNOOZE 24hB0FF u PON OFF Pulsar SNOOZE durante una alarma para invocar a la FUNCION SNOOZE la cual parar la alarma y la volver a activar al cabo de o
7. acortar la duraci n del circuito electr nico da ar las pilas y deformar las piezas No manipular los componentes internos de launidad De lo contrario la garant a quedar inmediatamente invalidada y la unidad podr a sufrir da o innecesario La unidad no contiene piezas utilizables Utilizar solamente pilas nuevas del tipo especificado en las instrucciones del usuario No mezclar las pilas viejas con nuevas ya que la viejas podr an tener fugas Leer siempre las instrucciones completas del usuario antes de poner en marcha la unidad P N 086L001772 638 REV1 47 84 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Temperatura de servicio 5 C a 50 C Tipo de pila 2xUM3 o AA de 1 5 V Dimensi n de la unidad 100 x 140 x 40 AIx Ax L Peso de la unidad 262 g sin pila PRECAUCION El contenido de este manual est sujeto a cambio sin aviso previo Debidoalas limitaciones de impresi n las pantallas mostradas en este manual podr an diferir de la pantalla real Seprohibe reproducir el contenido de este manual sin el permiso del fabricante O SOBRE OREGON SCIENTIFIC Visite nuestra p gina web www oregonscientific com para conocer m s sobre los productos de Oregon Scientific Siest en EE UU y quiere contactar directamente con nuestro Departamento de Atenci n al Cliente por favor visite Www2 oregonscientific com service support asp O llame al 1 800 853 8883 Siest en Espa a y quiere
8. cho minutos Pulsar 24hB 0FF Ju PON OFF para parar la alarma que est todav a armada y sonar a la hora fijada el d a siguiente Presione P ON OFF nuevamente la alarma se desactivar por completo COMO RESAJUSTAR LA UNIDAD Hay un BOTON DE REAJUSTE incorporado en el compartimiento de pilas que permite reposicionar todos los ajustes a los valores fijados en f brica Para utilizar el BOTON DE REPOSICION 1 Deslizar la puerta del compartimiento de pilas para abrirla 2 Utilizar una punta roma para pulsar el BOTON DE REPOSICION una vez P N 086L001772 638 REV 46 84 3 Volver a colocar la puerta del compartimiento de pilas El Es D 3 D 9 3 a ju 2 D 3 o TABLA DE HUSOS HORARIOS un ajeg euoneuJaju 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 H 2 43 5 6 7 8 9 10 11412 11 ES ES PRECAUCIONES La unidad est fabricada para darle a os de servicio satisfactorio siempre que se maneje con cuidado He aqu algunas precauciones a tener en cuenta ll No sumergir la unidad en agua Si se moja secarla inmediatamente con un pa o suave Nolimpiarlaunidad conproductos abrasivos o corrosivos ya que podr an ara ar las piezas de pl stico y corroer el circuito electr nico No someter la unidad a fuerza excesiva choque polvo temperatura o humedad que podr an perjudicar el funcionamiento
9. ente MODO DE AJUSTE DEL RELOJ Para ajustar el reloj oprimir MODE SET durante tres segundos La pantalla regresar al MODO 1 con los d gitos de las horas destellando Utilizar los botones A o W para seleccionar la hora Mantener oprimido el bot n para incrementar o decrementar el valor r pidamente Pulsar MODE SET para confirmar Los d gitos de los minutos destellar n Repetir el mismo procedimiento para ajustar los minutos a continuaci n el d a el mes el idioma el d a de la semana y desplazamiento para el segundo huso YN Hg YN a i horario Obs rvese que la hora y fecha se visualizan en el formato de 24 horas y DIA MES respectivamente Para seleccionar el idioma escoger entre ingl s franc s alem n e italiano en dicho orden El d a de la semana sigue la secuencia normal de Lunes a Domingo Para el segundo huso horario que es indicado por el ICONO DE segunda franja horaria introducir la diferencia de hora y el RM318P calcular consiguientemente la segunda hora Sihayunaentrada queno desea cambiar pulsar simplemente MODE SET para saltarla Cuando haya terminado pulsar MODE SET para salir La pantalla regresar al ltimo modo escogido COMO ESTABLECER Y ACTIVAR LA ALARMA El RM318P tiene dos alarmas ALARMA 1 y ALARMA 2 las cuales pueden utilizarse de forma simult nea o independiente Para ajustar una alarma 1 Pulsar 24hB 0FF una vez para seleccionar ALARMA l y otr
10. ulsar el BOTON SNOOZE una vez La luz de la pantalla se encender durante 8 segundos MODOS DE VISUALIZACION El RM318P soporta cuatro modos de visualizaci n en la secuencia de MODO 1 Hora Minuto Segundo de la hora local D a Mes de la hora local D icone J37 17 2 IE MODO 2 Hora Minuto D a de la semana de la hora local D a Mes de la hora local HN A aan mi i gt 17 l IE JIZ C IC MODO 3 Hora Minuto D a de la semana de la hora local P N 086L001772 638 REV1 43 84 MODO 4 Hora Minuto D a de la semana segundo franja horario D a Mes segundo franja horario S e Da n ae p M a E a ZONE da ad 1i ZCI Cada vez que se pulsa el BOTON MODE la pantalla seguir el orden antedicho Obs rvese que la segunda l nea de la pantalla ser reemplazada por la hora de la alarma si se pulsa el BOTON 24hB gt 0FF ACERCA DE LA RECEPCION DE RADIO CONTROL DCF77 ElRM318Psehadise ado para sincronizar autom ticamente el reloj una vez que se encuentre dentro del radio de la se al de radio DCF77 de Francfort Cuando el RM318P se encuentra dentro del radio su mecanismo de control por radio anular todos los ajustes manuales Cuando la unidad est recibiendo una se al de radio la SE ALDERECEPCION DERADIO comenzar adestellar Una recepci n completa tarda entre 2 y 10 minutos de acuerdo con la intensidad de
Download Pdf Manuals
Related Search