MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACION
Contents
1. Prohibida su administracion en cada caso de la edad de la pues ta y al menos 3 dias antes del sa crificio BOE n m 296 Mi rcoles 11 diciembre 1991 39901 Designaci n quinta Especie animai Contem do DAMO Content do MINO No CEE Adibivo o Categoria Edad maxima Otras disposiciones ALU descripcion de animales mg kg de pienso complero fui E E 754 Dimetridazol 1 2 Dimetal S nitrormidazol Pavos 100 200 Prohibida su administracion en cada caso desde la edad de la puesta y al menos 6 dias antes del sacrificio Pintadas n5 150 Prohibida su administracion en cada caso desde la edad de la puesta y al menos 6 dias antes del sacrificio E755 Meulciorpindo 3 5 Dicioro 2 6 dimetil 4 piri Pollos de engorde pintadas 125 125 Prohibida su administracion en A dinol cada caso desde la edad de la puesta y al menos 5 dias antes del sacrificio Conejos 125 200 Protubida su administraci n al menos dias antes del sacrificio E756 Decoquinato 3 Etoxicarboni1 4 hidrox1 6 Pollos de engorde 20 40 Prohibida su administracion al deciloxi etoxtquinoleima menos 3 dias antes del sacmifico E 757 Monensina s dica Cy H 0 Na Sal sodica de Pollos de engorde 100 125 Prohibida su administraci n al poli ter del cido monocarbo menos 3 dias antes del sacrificio xilico producido por Strepto myces annamonensis Indicar en el modo de empleo peligro para2. Salmones truchas a Todas las especies anima les o categorias de antina les excepto los perros y los gatos b Perros y gatos a Todas las especies anima les o categorsas de antma les excepto los perros y los gatos b Perros y gatos a Todas las especies anima lcs o categorias de amima les excepto los perros y los gatos b Perros y gatos Vodas las especies de simmales o Categorias de animales 0 aista dao con junta mente con los de mas caro tenot des y xanto Mas 100 Autorizada su administracion unicamente a partir de la edad de 6 meses Se permite la mezcla de astaxan tina con contaxantina a condi cion de que la cantidad total de mezcla no sobrepase las 100 ppm en el pienso compuesto completo Admitido unicamente para la alimentaci n animal en los pro ductos de transformacion de 1 desechos de producios ali menticios u cereales o harinas de man dioca desnaturalizadas u 11 otros materiales basicos des naturalizados mediante di chas sustancias O coloreados durante su preparacion tec mica para permitir su necesa na identificaci n durante la fabricacion Admitido unicamente para la alimentacion an mal en los pro ductos de transtormaci n de 1 desechos de productas al menticios un cereales o harinas de man dioca desnaturalizadas u ni otros materiales basicos des naturalizados mediante di chas sustancias o
3. hetilenglicol E 486 Dextranos E BOE n m 296 Mi rcoles 11 diciembre 1991 39905 conri pee Especie ontmal NCEE Aditivo Ein quimica ULA te gora Fdad nauma T jaar Otras dapositiones y de animales mg Kg de pienso al y 437 Estures polietitenghe li Terreros 6 000 cos de acidos grasos de acute de soja A8 ho Supe 00 E 438 steres glicerolpohieulen Terniros 5 000 Una glicolicos de acidos grasos de sebo lactorrecmplazantes E 489 ster de polighcerol y de Terneros EN 5 000 alcoholes obtemdos por reduccion de los acidos o eico y palmitico E 490 1 2 propanodiol Vacas hiheras 12 000 Vacunos de engorde terneros 36 004 corderos chivos cerdos aves E 49 Monoesterato de sorbitol n E 492 Triesterato de sorbitol E a E 493 Monotaurato de sorbitol m a E 494 Monooleato de sorbitol Todas las especies g de animales O categorias de animales E 495 Monopalmitato de sorbi qe tol Todos los etumentos E 496 Poheuslenglicol 6000 A 300 E 497 Pol meros del pohox1pro 50 pileno poltoxiendeno PM 6800 9000 E 498 Esteres parciales de poli Perros glicerol con cidos grasos de ricino policondensados 1 1 Colorantes incluidos los pigmentos Carotenoides y vantofilas E 1 0c Capsante na CuH 0 E 160e Beta apo 8 carotenal CHO x x pen 80 E 1601 Ester etico del cido be Cr H 10 aisha ta apo 8
4. Edad maxima IS Otras disposiciones desenpuds de animales mg kg de pienso completo A Antibi ticos E 700 Bacitracina cine Ce HiO N SZn polhpepti Gallinas ponedoras 15 100 do con un contenido en cinc del 12 al 20 Pavos 4 semanas 5 50 26 semanas 5 20 Otras aves excepto patos 4 semanas 5 50 ocas palomas 16 semanas 5 20 gt Terneros corderos chivos 16 semanas 5 50 6 meses 5 20 6 meses 5 80 nrcamente lactorreemplazan tes Lechones 4 meses 5 50 3 meses 5 80 nicamente lactorreemplazan tes Cerdos 6 meses 5 20 Animales de peleteria excep 5 20 to conejos E710 Espiramicina l Ca LON Pavos 26 semanas 5 20 R 1E CHa ON base AI Caa HON macrohdo Otras aves excepto patos 16 semanas 5 20 E7 Virginiamicina l CaH s0 N 11 Co HON ocas gallinas ponedoras y palomas Terneros corderos chivos Lechones Cerdos Animales de peleter a excep to conejos Gallinas ponedoras Pavos Qtras aves excepto patos ocas gallinas ponedoras pa lomas Lechones Cerdos Terneros Vacuno de engorde 16 semands 3 6 meses 6 meses 4 meses 3 meses 6 meses 26 semanas 6 semanas 4 meses 6 meses l6 semanas 6 meses 6 meses Y 20 5 0 nicamente lactorreemplazan tes 5 50 LS 5 80 nicamente lactorreemplazan tes 20 5 20 20 20 5 20 i 5 20 5 50 5 20 5 50 s 20 i 5 80 Unicamente lactor
5. Indicar en el modo de empleo poli ter del cido monocarbo la dosis de monensina s di xilico producido por Strepto ca en la raci n diaria no de myces cinnamonensis be sobrepasar 140 mg para 100 kg de peso vivo y 6 mg por cada 10 kg m s de peso vivo peligro para los quidos E7 5 Avoparcina CyH 0W0N Ch ghcop puido Pollos de engorde 7 5 15 Pavos de engorde 16 semanas 10 20 Lechones 4 meses 10 40 Cerdos 6 meses 5 20 Terneros 6 meses 15 40 Vacuno de engorde HS 30 Ind quese en el modo de em pleo la dosis de avoparcina en la racion diaria no debe sobre pasar 103 mg para 100 kg de peso vivo y 4 3 mg por cada 10 kg mas de peso vivo Segun el m todo de analisis de British Pharmacopeia Veterinari 1985 2 39900 Mi rcoles 11 diciembre 1991 BOE n m 296 Conten Content 1 do do Specie aftma E N CEE Aditivo Designacion Quimica een Edad maxima mame minimo Otras disposiciones escripiion de anunales mg kg de pienso completo B Sustancias antioxidantes E 300 cido L ascorbico CHO E301 L ascorbato de sodio CHO Na E 302 L ascorbato de calcio Ci H 0 Ca 2H 0 E 303 cido diacetil 5 6 L as CHO corbico E 304 cido palmunl 6 L asc r CHO bico E 306 Extractos de origen natu ral ricos en tocoferoles Todas las especies animales O Categorias Todos los alimentos de animales E 307 Alfa tocoferol de
6. cina Denominacion quimica descripcion Cy H OyN Ct ghcop pudo C H 40 Na sal s dica de poli ter del cido monocarbo xitico producido por Strepto myces albus Csr6 Ha wC 20y1 32 mezclas de oligosac ridos del grupo de las ortosomicinas producido por Streptomyces viridochro mogenes CoHaN O Duraci n de la autorizaci n Hasta la fecha Especie animal o Categoria de animales Corderos desde el principio de la rumia ex ceptuando a los corderos de pasto Vacas leche ras Lechones Cerdos Lechones Cerdos Pollos de engorde Lechones Cerdos Edad maxima 16 semanas 4 meses 6 meses 4 meses 6 meses 4 meses 6 meses fijada por la CEE nunimo Conten Conten do dio Maximo Otras disposiciones mg hg de pienso completo Indicar en el modo de em pleo la dosis de avoparcina en la raci n diaria no debe sobrepasar 100 mg y por razones de eficacia no debe ser inferior a 50 mg Indicar en el modo de em pleo peligroso para los qui dos 39916 N CEE 20 21 23 20 Duraci n de la autorizaci n Hasta ja Mi rcoles Aditivo Denominaci n quimica descripcion 11 diciembre 1991 BOE n m 296 Conten Conten a Espec nal do dia E S e anima A o P boni de Edad maxima IO Je Ao Otras animales mg kg de pienso completo B Sustancias antioxidantes D Coccidio
7. coloreados durante su preparacion tec nica para permitir su necesa na identificaci n durante la fabricaci n Admitidos unicamente para la alimentaci n animal en los pro ductos de transformaci n de 1 desechos de productos ah menticias u 1 otros materiales b sicos ex cepto las cereales y harinas de mandioca desnaturaliza dos mediante dichas sustan cias o colureados durante su preparacion tecnica para permitir su necesaria identi ficacion durante la fabrica ci n Fodos las alimentos BOE n m 296 Mi rcoles 11 diciembre 1991 Ne CEE Aditivo Especie animal O Categoria de animales Designacion quimica descripcion E 202 E 203 E214 E215 E 216 E217 E218 E219 E 222 E 223 E 236 E 237 E 238 E 240 E 250 E 260 E 261 C 263 E 270 E 280 E 28 Sorbato de potasio Sorbato de calcio 4 hidroxibenzoato de etito 4 hidroxibenzoato de eti lo sal sodica 4 hidroxibenzoato de pro pilo 4 hidroxibenzoato de pro pilo sal sodica 4 hudroxibenzoato de me tilo 4 hidroxibenzoato de me ulo sal sodica Bisulfito de sodio Metabisulfito de sodio cido formico Formiato de sodio Formiato de calcio Formaldeh do Nitrito de sodio cido acetico Acetato de potasio Dacetato de sodio Acetato de calcio Acido lactico cido propionico Propionato de sodio Edad mana 39907 Contem do min
8. ferroso FeCO as gt PE e Cloruro ferroso tetrahidrata FeCl 41O a do gt 39910 Mi rcoles 11 diciembre 1991 BOE n m 296 No CEE Elemento Aditivo Denominacion quimica Deir arnes aio Otras disposiciones Cloruro ferrico hexahidrata FeCh 6H 0 do Citrato ferroso hexahidratado Fe C H O 6H 0 Fumarato ferroso Fe H O Lactato ferroso tribudratado Fe C H50 3H 0 Eea xido ferrico Fe 0 La Sulfato ferroso monohidrata FeSO H O Aminda do 1 er la leche desnatada en polvo des naturahzada y en los piensos com puestos fubricados y base de leche desnatada en poho desnsluratiza da Cumplimiento de lo dispuesto en los Reglamentos CLE ne 368 77 y n 443 77 de la Co misi n menci n en la etiqueta el em balaje o el recipiente de ta le che desnatada en polvo de la cantidad de hierro anadida ex presada como elemento 21 en otros piensos compuestos no mencionados en 1 Sulfato ferroso heptahidrata FeSO 7H 0 Admitido do 1 En la leche desnatada en polvo des naturalizada y en los piensos com puestos fabricados a base de leche desnatada en polvo desnatur liza da cumplimiento de lo dispuesto en los Reglamentos CCE n gt 368 77 y 443 77 de la Comision mencion en la etiqueta el embalaje o el recipiente de la leche desnatada lt en polvo de la cantidad de hierro anadida expresada como elemento n En otros piensos compuestos no mencionados en 1 E2 Yodo 1 Yodato
9. la den sidad media de la ca ba a porcina es infe nor a 175 cerdos por 100 ha de superficie agraria til CuSO SHO hasta 16 semanas 175 en total de 17 semanas a 6 meses 100 en to tal de 6 meses hasta el sacrificio 35 en total Cerdos reproductores 35 en total Terneros lactorreemplazan tes 30 en total otros piensos com pletos 50 en to tal Ovinos 15 en total Otras especies o cate gorras de animales 35 en total CuSO H O Cerdos de engorde en los Estados miem bros en los que la den sidad media de la ca ba a porcina es tgual o superior a 175 cerdos por 100 ha de superfi cie agraria uut CuSO SH O hasta 16 semanas 175 en total de 17 semanas has ta el sacrificio 35 en tota en los Estados miem bros con una densidad media de Caba a por cina inferior a 175 cer dos por ha de superli cie agraria util hasta 16 semanas 175 en total de 17 semanas a 6 meses 100 en to tal de 6 meses hasta el sacrificio 15 en tota Cerdos reproductores 35 en tatal Ovinos 15 en total Otras especies o tpos de animales excepto terneros 35 en total 250 en total MnCO MnCl 44 0 Mu HPO 3H O Leche desnatada en polvo desnatu ralizada y piensos compuestos fa bricados a parur de leche desnatada en polvo desnaturalizada cumplimiento de lo dispuesto en los Reglamentos CEE n 368 77 y 443 77 de la Comision y mencion en la eti
10. los equidos Pollitas ponedoras 16 semanas 100 120 Indicar en el modo de empleo y peligro para los equidos Pavos 16 semanas 90 100 Prohibida su administracion al menos 3 dias antes del sacrificio Indicar en el modo de empleo peligro para los equidos E 758 Robentdina Clorhidrato de 1 3 bis 4 clo Pollos de engorde pavos 30 36 Prohibida su administraci n al robenzilidenojamino guant menos dias antes del sacrificio dina Conejos de engorde 50 66 Prohibida su administracion al menos 5 dias antes del sacrificio 1759 Rontdazol t menl 5 nstromazado 2 il Pavos y 60 90 Prohibida su adinimstraci n en menlearbamato tada caso desde la puesta y seis dins antes del sacralicao E 760 Ipronidazo l metil 21sopropil 5 nitrommi Pavos a 50 85 Prohibida su administracion en dazol cada caso desde la puesta y sers dias antes del sacrificio E 761 Meticlorpindol metilben a 3 5 dicloro 2 6 dimetrl 4 Pollos de engorde x 110 110 Prohibida su administracion al zocuato mezcta de 100 piridinol menos 5 dias antes del sacrificio partes de a metilciorpin dol y 8 35 partes de b meulbenzocuato 5 b 7 benslox1 6 butil 3 Poltitas de recria 16 semanas 110 110 EL metoxicarbonl 4 quino lona Pavos 12 semanas 110 110 Prohibida su administraci n al 7 menos 5 dias antes del sacrificio E 762 Arprinocida 9 2 Cloro 6 Muorobencil Pollos de engorde 60 60 Prohibida su administraci n al adenina menos 5 dias antes del sacrificio Pollitas ponedoras 16
11. premezclas y de los alimento las consignas de segu ridad y las advertencias necesa rtas para proteger la salud de los operadores y en particular evi tar cualquier exposici n al aditi vo espectalmente por contacio o inhalacion BOE n m 296 Mi rcoles 11 diciembre 1991 39913 Denominaci n Quimica Conten Conten do do Especie animal minimo max mo mg kg de pienso completo Otras disposiciones 20 000 20 000 Ne CEE Aditivo A O categoria Edad maxima descripci n de animales Agentes ligantes antiaglo merantes y coagulantes a E 330 cido citrico C H 0 E 470 Estearatos de sodio de Ci H30 Na Cj H O K E potasio y de calcio y CH 0 Ca ESI6 Sulfato de calcio dihidra CaSO 2H 0 tado 5 ESSla cido silicico preciptado y secado E 551b Silice coloidal Todas las especies de animales o categorias de animales E5Stc Kreselgur terra de diato Eg meas punficada E552 Silicato de calcio sinteti co E 553 Sepsolita Silicato de magnesio hidrata do de origen sedimentario conteniendo um minimo de 60 de septoltta y un max mo de 30 de montmonllont tu exento de amianto E 554 Silicato de sodio y de alu minio sntenco E 558 Bentonita montmoridloni ta E 559 Arcillas caoliniticas sin Mezclas naturales de minera amianto les que contengan por o me E nos un 65 de silicatos com plejos de aluminio hidratados Todas las especies cuyo ele
12. 50a 111 E 450a 1v E 450b 1 E 450b 1 50001 300 11 500 111 501 11 M Reguladores de la acidez Carbonato de calcio Acidi DL y L m lico Dihidr geno ortofosfato de amonio Hidr geno ortofosfato diamonico Dihidrogeno ortofosfato de sodio Hidrogeno ortofosfato di sodico Ortofosfato trisodico Dihidr geno ortofosfato de potasio Hidrogeno ortofosfato di potasico Hidr geno ortofosfato tri potasica Tetrahidro ortofosfato de calcio Hidrogeno ortofosfato de calcio Malato de sodio Sal del cido D L m tlico o del ctdo L malico Dihuidr geno difosfato di s dico Difosfato tetras dico Difosfuto tetrapot sico Trifosfato pentas dico SS pentapot sico Carbonato de sodio Carbonato cido de sodio Sesquicarbonato de sodio Carbonato acido de pota sio Perros gatos BOE n m 296 Mi rcoles 11 diciembre 1991 Denominaci n quimica descripcion Especie animal O categoria de animales Edad maxima 39915 Contem Conn i do do minimo maximo Otras disposiciones mg kg de pienso completo Perros gatos Ne CEE Aditivo 031 Carbenato de amonio E 503 11 Carbonato acido de amo mo 507 Acido clorhidrico 510 Cloruro de amonio 513 Acido sulfurico 524 Hidroxido de sodio 29 xido de calcio 540 Difosfato dicalcico N CEE Aditivo A Antibi ticos 22 Avoparc na 27 Salinomicina s dica 28 Avilamicina 29 Efrotom
13. BOE n m 296 Mi rcoles 11 diciembre 1991 39897 MINISTERIO DE AGRICULTURA PESCA Y ALIMENTACION ORDEN de 26 de noviembre de 1991 por la que se modifica el anexo de la de 23 de maizo de 1988 relativa a los aditivos en la alimentaci n de los anumales 29678 El Real Decreto 418 1987 de 20 de febrero sobre las sustancias y productos que intervienen en la alimentaci n de los animales dispone la necesidad de recoger en nuestra legislaci n el contenido de la normativa de la CEE sobre estas materias debiendo adecuarse en todo momento a la legislacion que se promucva De acuerdo con cello y en cumplimiento de la Directiva del Consejo 70 524 CEE y sus modificaciones la Orden de este Departamento de 23 de marzo de 1988 establece las listas de los aditivos que pueden intervenir en la alimentaci n de los animales as como los contenidos m ximos y m nimos y las caracter sticas de composici n de los mismos Asimismo la Directiva mencionada prev que se adopte peri dica mente una verst n codificada de sus anexos con objeto de incorporar a los mismos las modificaciones que se produzcan en raz n de los conocimientos cientificos y t cnicos habi ndose realizado ya una primera codificaci n mediante la Directiva 85 429 CEE de la Comi si n Con posterioridad sus anexos han sido modificados de nuevo en varias ocasiones y los nuevos textos por raz n de su n mero de su complejidad y de su dispersi n en distintos Diario
14. H 0 Na E N26 Lactato de potasio C H O K E L 327 Lactato de calcio Ca H mO Cu F 130 Acido citrico CHO zas ea Ludas Das especies E k je annnales Y tategottas ES E _ i E331 estratos de souto m e rales Fados los alunentos E 332 Curatos de potasio e de so E 333 Curatos de calcio en ES ba t E 334 Acido L tart rmo GHO vi ma E E E 335 L tartritos de sodio 2 zg E 336 L tartratos de poras10 cd E 337 Tartrato doble de sodio y C H O K Na 4H 0 o potasio E 338 Acido ortofosf rico HPO f f E E 490 2 propanedio CHO Perros z cz 53 c00 3 Gatos 72000 j E 507 Acido clorhidrio HCi S Todas las especies de animales o Categorias Sol merte pera el ensiudo de animales 513 Acido sul unico H SO as z e g BOE n n 296 Mi rcoles Li diciembre 1991 39909 Aduro uE Especie animal Y megoria de anales Designaci n QLiniCa descr pcion Edad manma Contenido mau mu Ukg de piensa completo a de la racion dis 1 tegonas de animales emma fla a E A A Ri R i i H Vitaminas provitaminas y l i sustarcias de efecto analo go quimiamente bien deft midas EAR Do buwan A H E Pollos de engorde 13 Su0 Patos de engorde 13 500 j Pavos de engorde i Ts 13 500 Todos los piensos sahro j los desunados a animales I Cordero de engorde a 13 500 jovenes j i Cer
15. carotencica A ao Aves conjun tamen El61b Lutema CH 0 te con A los dem s ES carote E E 6lc Cmptoxantina Ca HO fi noides y wun tof las E l le Violaxantina CuHs0D s El6lg Cantaxantina CuH 0 a Aves b Perros y gatos Sa E c Salmoves truchas 80 Autorizada su administracion unicamente a partir de ta edad de 6 meses Se permite la mezcla de contaxi Na COn actor imtina a cond ci n de que la cantidad total de mez cla no sobrepase las 100 ppm en i el pienso compuesto completo 39906 Mi rcoles 11 diciembre 1991 BOE n m 296 N CEL Aditivo Designaci n quimica deserpii n Especie animal o Cale gorig de animales Edad maxima Conte Contem do do minimo mg kg de pienso completo Mauno Otras disposiciones El lh Zeaxantina E l6li E t6lj Citranaxantina Astaxantna E 131 21 Azul patentado Y E 142 2 2 Verde acido brillante BS verde lisamina 3 Todos los colorantes auto rizados por la regulacion comunitaria para colorear los al mentos distintos de los ya contemplados en los puntos2 1 y22 G _ Conservantes E 200 cido sorbico E 201 Sorbato de sodio Cati O Ca HO Cy H 0 Sal calcica del cido m h1 dro xitetraetil diaminotrifenil carbinol disulfonico anhidr do Sal s dica del cido 4 4 bis di metilamino difeniimetileno 2 naftol 3 6 disulf rnico C H O C H 0 Na Aves ER Gallinas ponedoras
16. de calcio hexahidra Ca 10 6H 0 40 en total tado Yodato de calcio anhidro Ca 1Oy iss Yoduro de sodio Nal e Yoduro de potasio KI E3 Cobalto Co Acetato de cobalto tetrahi Co CH CO00 411 0 10 en total dratado Carbonato b sico de cobalto 2C0C0 3Co0 OH H O monohidratado Cloruro de cobalto hexidrata CoCl 64 0 do Sulfato de cobalto heptair CoSO 74 0 dratado Sulfato de cobalto monohi CoSO H O dratado Nitrato de cobalto hexahidra CANO 614 0 se tado E4 Cobre Cu Acetato c prico monohidrata Cu CH COO H O Cerdos de engorde do Carbonato b sico de cobre monohidratado Cloruro cuprico dihidratado CuCO Cu OH H O CuCt 211 0 en los Estados miem bros en los que la den sidad media de la ca ba a porcina es igual o superior a 175 cerdos por 100 ha de superfi cie BOE n m 296 Mi rcoles 11 diciembre 1991 39911 N CFL Elemento Aditivo D E us Dagna cion quinta mg kg de pienso completo Contenido marmo del elemento Otras dispustui0nes Manganeso Mn Mettonato de cobre xido cuprico Sulfato cuprico pentahidrata do Sulfato cuprico monohidrata do Sulfato cuprico pentahidrata do Carbonato manganoso Cloruro manganoso tetraht dratado Fosfato acido de manganeso inhidratado CUC Hu NO 5 hasta 16 semanas CuO 175 en total de 1 semanas has ta el sacrificio 35 en total En los Estados miem bros en los que
17. diosmido nos 4 semana antes del sacat Nh Pureza minima 96 Caracteuisticas de los prepara Cantidad marta de polo 21 ciones autorizadas mido darut las idad jones determi ds de acudo contenido en carbadox Conlr keri espectivamente 5 a 10 con el metodo cuber Heu resp y i bach 1 0 1 pg cubadox estabilidad minima 24 meses Indicar en la 20 eta de los ado A emeeclas acido propi nico 0 5 tivos de las premeaclas y de los alimentos las consignas de se aceite de soja 7 curidad y las adv erienctas nece i hanna de tegumentos de sanas para prog la saiud de soja hasta 100 los operadores y en particular evitar cualquier exposicion al aditivo especialmente por con tacto o mhalacion E 85 Olaquindox 2 N 2 hidrox1etil carba Cerdos 4 meses 15 50 Prohibida su aduunistracion al noal N i as d e moil 3 metil quinoxalina N 4 meses 50 100 menos 4 semanas antes del sacra M dioxido Pureza minima 98 Caracteristicas de la prepara cion autorizado contenido en olaquindox maximo 10 soporte carbonato c lcico conteniendo 1 5 de rici noleato de glicerl pohet1 lengtico estabilidad minima 24 meses C Referencia Fresenius Z Anal Chem 1983 318 522 524 Springer Verlag 1984 C Unnamente lactorreemplazantes ficio Cantidad maxima de poho emi tido durante las manipulaciones determinada de acuerdo con el Stuuber Heubach 1 0 1 pg de olaquindox Indicar en la etiqueta de los ad tivos de las
18. dos de ergorde Sa 13 500 AN Rovinos de engorde 13 500 1 Terneros e 25 000 Soto lactorreemplazantes i Otras especies animales Todos las piensos o categorias de animales 2 Vitamina D r6 f Vianita D mr erdos de i 2 000 Lechones 10 y00 Unicamente f lciorreerm pla f o Z mes Vacunos 4 0U0 ax l Ovinos E 4004 _ Prapa a gt cion simauha Terneros 10 000 U a anesne nea de vita i laciormesmo a nuna Dy k Zanki S Fides 4 000 Otras peces os uogorias de 2 006 i a usalos excepto aves 1 l Co io Vianana D Cerdos 2 000 m Lechones 10 000 Un camente i lacioreemip a i zantes 1 Yatv sos 4 009 i i la Oviecs 4 000 4 H Ter _ 16 009 Ur comente lactorreemple H zartes Prohitida la adinimistraci n Equicos f 4000 za O i Polics de eagorde soo m Panos 5 00h i i Otras aves 3 009 y sel Otras especies animales O ca l 2 000 Todos los aji E 0 3 Todas las sustancios del Todas las espieres ammales o grapo excepto la vami casegori s de animales mentos na yla vissimina D j Contenda marmo del elemento le E i O Co 5 One Llenenv Adinvo Lercuunaci n quinta mg kg de pienso completo Ciri disposiciones z 1250 en sotal Clhigoclementos Hierro Fe Carbonato
19. ida Pureza m nima 98 en base anhidra Caracteristicas de las tres pre paraciones autorizadas contenido m ximo en ni Lursol respectivamente 14 6 44 y 50 estabilidad minima 24 meses soporte de las 3 prepara ciones almid n de maiz y aceite de soja a razon de 12 33 y 34 1 Referencia Fresemus Z Anal Chem 1984 318 522 524 Springer Verlag 1984 Pollos de engorde Pavos Pollos de engorde Pollos de engorde Pollos de engorde Pavos Todas las especies de animales o categorias de animales s Todas las especies o gutego r as de animales excepto pe ces de acuario Todas las especies de animales o categorias de animales 12 semanas semanas Prohibida su administracion al menos 5 dias antes del sacrificio Prohibida su administraci n al menos 5 dias antes del sacrificio Prohibida su administracion al menos dias antes del sacrificio Indicar en el modo de empleo peligro para los equidos Prohibida su administracion al menos 5 dias antes del sacrificio Indicar en el modo de empleo peligro para los equidos Prohibida su administracion por lo menos durante Jos Y dias anteriores al sacrificio Prohibida su administraci n al menos dias antes del sacrificio Cantidad maxima de polvo emi tido durante las manipulaciones determinada de acuerdo con el metodo Stauber Heubach 0 1 Hg de Nifursol Todos los alimentos BOE n m 296 Mi rcoles 11 dicie
20. imo Contem do manumo mg kg de pienso completo todas las especies de animales o categorias de animales C H 0 K C H 0 Ca CH0 CHO Na CioH 20 Animales fasniliares Ci H 0 Na C H 0 C H O Na Na HSO Perros y gatos NaSO CHO CHO Na Todos los alimentos excepto las carnes y pescados no transformados C H 0 Ca CH O Cerdos NaNO Perros gatos CHO C H 0 K C H 0 Na Lodas das espuctes de antinadeos il C H 0 Ca t gt O Categorias de ammales GHO CHO C HsO Na 6 meses Otras disposciciones aislada o conjun tamen te 500 expre sados en SO 100 Todos los alimentos Todas las especies de animales o categorias de animales Todos los alimentos Leche desnatada unicamente contenido m ximo 600 mg kg Soto alimentos en latas de con serva Todos los alimentos 39908 o Mi rcoles 11 diciembre 1991 g E BOE n m 296 F ES _ A ys T a z y g i Contes E Cunen i do M Especie animat AAN 0 N CFE Aditiva Designacion QuiInics o categoria Edad maxima peta Y o Orr s disposiciones ESOPO de animales mg kg de prensa 7 completo F 282 Prop onato de calcio C H 40 Ca E 283 Propionato de potasio C H 0 K E 284 Propronato de amonio CHON E 295 Formato de amonio CH5O N al 4 E 296 Acido D L malico C H 0 En E 297 cido fumarico GHO E 325 Lactato de sodio C
21. les 11 diciembre 1991 BOE n m 296 Contem Conten do do Especie animal minin smid N CEE Aditivo reis O categoria Edad maxima mmo f mit Otras disposiciones de animales mg hg de pienso completo ta T TOOR A E 470 Sales de sodio de potasio ngA pa kag de calcio de cidos grasos alimenticios solas mez cladas obtenidas de has malerias grasas comesti bles o de acidos grasos ali mentaos destilados E 471 Mono y digliceridos de acidos grasos alimenticios E 472 Mono y digliceridos de acidos grasos almenticios esterificados por los ac dos a ucetico b lactico ES c citrico d tartar co e mono y diacetiltart nco E473 Esteres de az car steres de sacarosa y de cidos grasos alimenticios E 474 Ghic ridos de azucar mezcla de esteres de saca rosa y de mono y diglicer dos de acidos grasos al menticios Todas las especies de animales o categorias de animales Todos los alimentos E 475 Esteres poligliceridos de cidos grasos alimenticios E 477 Mono steres del propilen glico t 2 propanodiol y de los acidos grasos ah menticios s los o mezcla dos con di steres E 480 cido esterarl 2 Lactilico a eon E 481 Esteanl 2 lactil lactato de za ve sodio E 482 Esteanl 2 lactsi lactato de E calcio E 483 Tartrato de esteario gt pe xm E 484 RicinoJeato de glicerid po pas ne
22. los qui dos admitida la mezcla con Bento nita motmorillonita Administraci n prohibida co mo minimo dias antes del sacrificio Administraci n prohibida co mo m nimo 7 d as antes del sacrificio Indicar en el modo en em pleo peligroso para los qui dos Conejos 220 220 Pavos 12 semanas 90 125 Pollos de 5 5 engorde Conejos re su 66 productores Poilos de 80 100 engorde Todas las es 1 000 4 000 pecies ani males o ca tegor os de animales excepto las gallinas po nedoras fijada por la CEE BOE n m 296 Mi rcoles 11 diciembre 1991 39917 Conten Conten do dio RR E Especie anunal i 4 Denominaci n quimica z minimo_ maximo Otras N CEE Aditivo descripci n o categoria de Edad m xima disposiciones ammales mg kg de pienso completo L Agentes ligantes antlaglo merantes y coagulantes Aluminatos de calcio sint ticos Mezclas de aluminatos de Todos los alimentos calcio con un contenido de Al 0 del 35 al 51 Contenido m ximo de molibdeno 20 mg kg Aves conejos y cerdos IA reee e e M Reguladores de la acidez Duraci n de la autorizaci n Hasta la fecha fijada por Ja CEE
23. mbre 1991 NeCEE Adttsvo E410 Harinas de semillas de al garrobo Et Harina de semillas de ta manndo E412 Harna de semillas de guar goma de guar E 413 Goma adragante traga canto E414 Goma ar biga E415 Goma xantina E 420 Sorbitol E 421 Mamitol E 422 Gticerol E 432 Monolaurato de pohioxte tileno 20 sorbitol E 433 Monoleato de poliox1et1 leno 20 sorbitol E 434 Monopalmitato de polio xiettleno 20 sorbitol E 435 Monostearato de poho xietileno 20 sorbitol E 436 Triosteorato de polioxieu leno 20 sorbitol E 440 Pecunas E 450 b 1 Tnfosfato pentas dico E 460 Celulosa microcristalina E 461 Metilcetulosa E 462 Etitcelulosa E 463 Hidroxiprop icetulosa E 464 Hidroxipropilmetitcelulo sa E 465 Metilenicelutosa E 466 Carboximetilcelulosa Sal sodica del eter carbo ximetilico de celulosa Designaci n quimica descripci n 39903 Especie animal O Categoria de animales Edad maxima Conteni do MANO mg kg Conteni do m x mo de pienso completo Otras disposiciones Todas las especies de animales o categorias de animales Todas las especies e animales o categorias e animales Perros gatos Todas las especies de unimales o categorias de animales 5 000 assladas o con junta mente con los otros polisor batos 5 000 Todos los ahmentos Unicamente lactorreemplazantes Todos los alimentos 39904 Mi rco
24. mento determinante de animales o categorias sea la caolinita de animales E 560 Mezclas naturales de es Mezclas naturales de esteatita teatita y de clorita y clorita exentas de amianto con una pureza m nima del 85 E 561 Vermiculita Silicato natural de magnesio de aluminio y de hierro dila tado por el calor sin amianto Contenido maximo en M or 0 3 E 565 Lignosulfonatos E 599 Perhita Siicato natural de sodio y de aluminio expandido por ca lentanmiento sin amianto Todos los alunentos Respetese lo dispuesto en la letra g del apartado i del articulo 16 Todos los alimentos Prohibida la mezcla con aditivos de los grupos antibioticos factores de crecimiento Coc cidiostaticos y Otras sustancias medicamentosas excepto en el caso de fosfato de tilosina mo nensina sodica MArasina ipro midazol lasalocid sodico avo parana flavofosfolipol salino micina sodica romdazol virgi mamicina nicarbacina y robeni dina En la etiqueta se indicara el nombre espec fico del aditivo Todos los alimentos 39914 Mi rcoles 11 diciembre 1991 BOE n m 296 Ne CEE Aduno Denominaci n quimica desenpuion Especie animal o categoria de animales Contem Contem do uo minimo marmo Edad marima TE Ouas disposiciones mg kg de pienso completo E 170 296 E 3391 E 339 11 E 33911 E 33011 E 340 11 E 340 11m E341 1 E 341 n E 350 1 E 450a i E 4
25. queta el embalaje o el recipiente de la leche desnatada en polvo desnaturalizada de la cantidad de cobre a adida expresa da como elemento Mi rcoles 11 diciembre 1991 r a E Contenido maximo del elemento KCEE Himento Adut ra Denominaci n quiirica Ed de pienso OMDR gt Otras disposiciunes a gt o m d gt xido m inganoso MnO Ea sido manganico MnO i Sulfato manganoso tetrahi Mas 4H 9 t draiado Su fato marganoso monohi MaSO 110 Na dratado H L Cine Zn 250 en total Lactate de cinc terhadratado ZAC H O VILO Acetato de cinc dibiidratado Zu Chty COO 2H 0 Carbonato de cinc Zacco Cloruro de cipe monohidiata ZC H O do Oxido de cinc Zu0 E Sulfato de cinc heptahudrata ZnSO 7H O n do Sulfato de cinc monohidrata Za 0O O i ss do E7 Molibdeno Mo 2 5 en total f Molibdato de amonio NEIL MO Ou 4H 0 Mobhbdato de sodio Na Mo0O 2H 0 ER Selenio Se 0 5 en total Selenito de sodio NaSO Stlenno de sodio Na ScO A A A A A E Contem J Cuat D O N Espucr toma je fi np i s sOs CLOS Mana MAHO No EL Aditivo De o De dE Uke gosa Edad maruna Peny A iue Uuras dis postci0thes p de amimales mg kg di penu completo J Factores de crecimiento 1 E 850 Carbadox Meul 3 Q qumovihiwmt met Cerdo 4 meses 20 50 Adiatiast actua probibida el me lenu carbazato NV A
26. reemplazan tes 15 40 Indicar en el modo de empleo la dosis de virgimamicina en la raci n diaria no debe sobrepasar 140 mg para 100 kg de peso vivo y 6 mg por cada 10 kg mas de peso vi vO BOE n m 296 ____ Mi rcoles 11 diciembre 1991 39899 Contem Content 1 do do Especie animal NoCEE Aditivo Designaci n quimica O categoria Edad m xima mmo d marmo Otras dispostuiones P de animales mg kg de pienso completo E712 Flavofosfolipol Cotia Ou NaP Gallinas ponedoras 2 5 Pavos 26 semanas l 20 Otras aves excepto patos 16 semanas 20 ocas galhinas ponedoras Lechones 3 meses 10 25 nicamente lactorreemplazan a tes Cerdos 6 meses 1 20 Animales de peleteria excep 2 4 to conejos Terneros 6 meses 6 16 6 meses 8 16 nicamente lactorreemplazan i tes Vacuno de engorde 2 10 Indicar en el modo de empleo la dosis de MNavofosfolipol en la raci n diaria no debe sobrepasar 40 mg para 100 kg de peso vivo y 1 5 mg por j cada 10 kg m s de peso vi vo Conejos 2 4 E713 Fosfato de titosina Macrolido producido por Lechones 4 meses 10 40 Streptomyces fradiae Composici n de los factores antibi ticos a tilosina i Ca Hy NO m nimo 80 b desmicosina CrHis NO c macrocina Cas His NOn d relomicina CHNO a b c d minimo 95 Cerdos 6 meses 5 20 E714 Monensina s dica Cis HeiOr Na sal s dica de Vacuno de engorde 10 40
27. s Oficiales de las Comunidades Europeas resultan de utilizaci n dif cil y carecen por tanto de la necesaria claridad que debe presentar cualquier regulaci n por lo que es conveniente cn tales circunstancias proceder a su codificaci n y al propio tiempo puntualizar o rectificar la denomina ci n o la designaci n qu nvca de determinados aditivos y corregir ciertos errores materiales De acuerdo con ello la Directiva de la Comisi n 91 248 CEE de 12 de abril de 1991 recoge la nueva codificaci n habiendo sufrido una nueva modificaci n mediante la Directiva de la Comisi n 91 249 CEE de 19 de abril de 1991 En su virtud previo informe favorable del Ministerio de Sanidad y Consumo he tenido a bien disponer Art culo nico Sc sustituye el anexo de la Orden del Ministerio de Agucultura Pesca y Alimentaci n de 23 de marzo de 1988 relativa a los aditivos en la alimentaci n de los animales con arreglo a lo dispuesto en cl anexo de la presente Orden DISPOSICION FINAL La presente Orden entrar en vigor el dia siguiente al de su publicaci n en el Bolct n Oficial del Estado Madrid 26 de noviembre de 1991 SOLBES MIRA Ilmos Sres Directores generales de Producciones y Mercados Ganade 105 y de Pol tica Alimentaria 39898 Mi rcoles 11 diciembre Designaci n quimica 1991 BOE n m 296 ANEXO Especie animal Conten f Content du do nummo marino Aditivo o categoria
28. semanas 60 60 E 763 Lasalocid s dico C0 H 0 Na Sal s dica de Pollos de engorde Ea 75 125 Prohibida su administracion al poti ter del cido monocarbo menos dias antes del sacrificio xilico producido par Strepio E myces lasaliensis Po lttas ponedoras l6 semanas 75 125 ES 39902 Mi rcoles 11 diciembre 1991 Designaci n quimica descripci n BOE n m 296 Especie animal O Categora de animales Conieni Comen do do minimo maximo Edad maxima mg kg de pienso completo Otras disposiciones N CEE Adino E 764 Hatofuginona 765 Narasina E 766 Salinomicina sodica E 768 Nicarbacina E769 Nifursol E Emulsionantes estabili zantes espesantes y gelifi cantes E 322 Lecitinas E 400 Acido alginico E 401 Alginato de sodio E 402 Alginato de potasio E 403 Algi nato de amonio E 404 Alginato de calcio E405 f Alginato de propilenglicol alginato de 12 propano diol E 406 Agar agar E 407 Carrageninas E 408 Furceler n 4 3H quinaziolinona 7 bro mo 6 cloro 3 3 hidrox1 2 pipernidillacetoni di trans bromhidrato C 114 20 Pohieter del acido monocarboxilica producido por Srreptom ces aureofa ciens C H 0 Na Sal s dica de polieter del acido monocarbo xilico producido por Strepto myces albus Complejo equimotecular de 1 3 bis 4 nitrofinil urea y de 4 6 dimetl 2 pirimidinal 3 5 dinitro N S mitrofurfuri hdeno sahicihidrac
29. sintesis Cy HO E 308 Gamma tocofero de sin Ca HO tesis E 309 Detta tocoferol de sintesis Cr H 40 E310 Galato de propilo CimH 20 100 aislada E31 Galato de octilo C 5H 0 o con junta mente E312 Galato de dod cilo Ci Hh0s z5 E 320 Butilhidroxsanisol BHA Cu 1007 150 aislada E 321 Buulhidroxitolueno Cas Ha SLO BHT junta mente E 324 Etox1quina Cu HON 1 C Sustancias arom ticas y saborizantes l Todos los productos natu Todas las especies o catego rales y los productos sinte rias de animales ticos correspondientes 2 Sustancias artificiales E954 Sacarma C H NO S Lechones 4 meses E 954 1 Sacarimato calcico CH NCa0 S Lechones 4 meses E 954 111 Sacarinato sodico C H NNa0 S Lechones 4 meses D Coccidiost ticos y otras gt sustancias medicamentosas E 750 Amproho Clorhidrato del cloruro de Aves Prohibida su administraci n en 1 4 anmno 2 propil S pirimi cada caso desde la edad de la diniljmet 2 picolinio puesta y al menos 3 dias antes del sacrificio E 75 Amprolio etopabato a Clorhidrato de cloruro de Prohibida su administracion en mezcla 25 partes de a am 1 4 am no 2 propil 5 pi cada caso desde la edad de la prolo y 1 6 partes de amidind men 1 2 picol puesta y al menos 3 dias antes b etopabato nio i Pollos pavos y pintadas del sacrificio b Metil 4 acetamido 2 eto xibenzoato E 752 Dimtolmida DOT 3 5 Dinitro 2 toluanuda Aves
30. st ticos y otras sustancias medicamentosas Meticlorpindol metilben zocuatd mezcla de 100 partes de a meutclor pindol y 8 35 partes de b metlbenzocuato Lasolocid s dico Maduramicina de amonio Robenidina Narasin Nicarbacina mezcla de a narasina con b nicarbacina en propor ci n 1 1 E Emulsionantes estabili zantes espesantes y gelifi cantes a 3 5 dicloro 2 6 dimetil 4 piridinol b 7 Benciloxi 6 butnl 3 me toxicarbonil 4 equinolone C H530 Na sal s dica de po hi ter del cido monocarboxi lico producido por Strepto miyces lasaliensis Cy H 0N sal amonsacal de pohi ter del cido monocarbo x lico producido por ctino madura yumaensis Clorohidrato de 1 3 br 4 cto robenzilideno amino guan dina a Ca HOn poli ter del cido monocarboxilico producido por Streptomy ces aureofaciens en forma granulada b complejo equimolecular de 1 3 bis 4 mitrofenil urea y de 4 6 dimetil 2 pr rmmidinol en forma granulada F Colorantes incluidos los pigmentos G Conserrantes cido metilpropi nico Oligoelementos 3 Factores de crecimiento disposiciones Prohibida su administraci n al menos dias antes del sa erificio Prohibida su administraci n al menos 5 dias antes sacrifi cio Indiquese en el modo de em pleo prohibido su uso por lo menos siete d as antes del sacrificio peligroso para
Download Pdf Manuals
Related Search