ALUME KLEEN - Algonquin Products
Contents
1. Cleans and restores the shine to wire chrome and mag wheels wheel covers and auto grills Also cleans coils and finns on air conditioning units Just spray on and rinse off FOR CLEANING AUTOMOTIVE WHEELS Mix 1 1 with water Hose down wheels with water then apply by spraying a generous amount of solution Leave solution on for NOT OVER 2 MINUTES before rinsing thoroughly with water WARNING DO NOT LEAVE ON WHEELS FOR OVER 2 MINUTES BEFORE RINSING LONGER PERIOD OF TIME WILL RUIN SURFACES HARMFUL TO WINDSHIELDS GLASS SURFACES AND PAINT DO NOT USE ON CLEAR COATED CHROME WHEELS ANODIZED OR PAINTED WHEELS FOR CLEANING AND BRIGHTENING OF CONDENSER COILS FINNS AND OTHER PARTS Apply only when unit is not running Dilute 1 2 with water Pour liberal volume of mixture on top of coil Wait a few minutes and repeat application Rinse by hosing off with water Extremely dirty coils may have to be treated repeatedly for best results EXPOSURE Severity of injury depends largely on product concentration and duration of exposure Immediate action is necessary to limit severity of injury Can cause minor irritation to severe burns and tissue damage to exposed areas of the body May be harmful or fatal if swallowed CAUTION It is recommended that protective gloves and safety glasses be worn when using this product Make sure there is adequate ventilation Refer to M S D S for additional safety information FIRST AID Inhalation Move to fresh a2. a entonces aplicar pulverizando una cantidad generosa de la soluci n Dejar la soluci n durante NO MAS DE 2 MINUTOS antes de aclarar bien con agua AVISO NO DEJAR EN LAS RUEDAS DURANTE MAS DE 2 MINUTOS ANTES DE ACLARAR UN PERIODO MAS LARGO ESTROPEARALAS SUPERFICIES NOCIVO PARA LOS PARABRISAS SUPERFICIES DE VIDRIO Y LA PINTURA NO USAR EN RUEDAS DE CROMO CON CAPA TRANSPARENTE RUEDAS ANODIZADAS O PINTADAS UNA MEZCLA DE DETERGENTES CIDOS PARA LA LIMPIEZA Y BRILLO R PIDO DE SERPENTINES ALETAS Y OTROS COMPONENTES DE CONDENSADORES MODO DE EMPLEO Aplicar nicamente con el equipo fuera de servicio Diluir 1 2 de agua Verter una cantidad generosa encima del serpent n Esperar unos minutos y repetir la aplicaci n Aclarar con manguera Puede que un serpent n muy sucio necesite varias aplicaciones para los mejores resultados EXPUESTO La seriedad del da o que este producto puede causar depende del nivel de concentraci n del producto y duraci n de contacto con ste Se necesita de una acci n inmediata para poder limitar la seriedad del da o Puede causar irritaciones menor hasta quemaduras serias y da os a los tejidos expuestos al producto Puede ser da ino o fatal si se ingiere AVISO Se recomienda utilizar guantes y lentes protectores al trabajar con este producto Aseg rese de que existe la ventilaci n adecuada Refiera a M S D S para obtener informaci n de seguridad adicional PRIMEROS AUXILIOS Inhalaci n Trasl dese a un l
3. ir Consult physician if symptoms persist Skin Remove contaminated clothing and wash with plenty of soap and water Eyes Flush eyes immediately with large amounts of water for 15 minutes lifting the eyelids occasionally Get medical attention Ingestion Give large quantities of water then several glasses of milk Get medical attention immediately Do not induce vomiting STORAGE Store in a cool dry place Keep container closed when notin use This product is designed exclusively for industrial and institutional use by trained personnel This product is sold as is and the manufacturer makes no warranty express or implied of merchantability fitness for a particular purpose or otherwise Batch No 0956 To Reorder Call 866 578 4240 Fax 866 578 4241 Part Number 1057 ALGONQUIN PRODUCTS CO 1165 Allgood Road Suite 13 Marietta GA 30062 ALGONQUIN VDORDDDA AA ADS ALUME KLEEN Spray On Rinse Off LIMPIADOR DE RINES Y PARRILLA DELANTERA limpiador para serpentines de climatizaci n DANGER PELIGRO CORROSIVE CORROSIVO MAY CAUSE SEVERE BURNS CAUSA SEVERAS QUEMADURAS i KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN MANTENGA ESTE PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS Net Contents 5 gallons 18 9 L Limpia y restaura el brillo a ruedas con radios de alambre de cromo y de magnesio tapacubos y rejillas S lo aplicar y aclarar PARA LIMPIAR LAS RUEDAS DE LOS CARROS Mezclar 1 a 1 con agua Lavar las ruedas con la manguer
4. ugar con aire fresco y limpio Llame a un m dico si la irritaci n persiste Piel Qu tese las prendas de vestir contaminadas y l vese con abundante agua y jab n Ojos Enju guese con abundante agua por 15 minutos consecutivos levantando los p rpados ocasionalmente Llame a un m dico Ingesti n Proporcione grandes cantidades de agua y varios vasos de leche Obtenga atenci n m dica inmediata No induzca el v mito ALMACENAMIENTO Almacene este producto en un lugar seco lejos de fuentes de encendido Mantenga el envase cerrado cuando no lo usa Este Producto esta designado exlusivamente para uso industrial e institucional para uso con personal entrenado Este producto es vendido tal como est y el fabricante no hace garantia expreso o implicito de mercadeo proporcionado para uso particular u otramente INGREDIENTS INGREDIENTES Chemical Name CAS Nombre Quimico No CAS HMIS RATINGS HMIS GRADO Water AQld coccion 7732 18 5 Flammability Flammabilidad Hydrofluoric Acid Acido Hydrofluoric 7664 39 3 Health So Reactivity Sulfuric Acid cido S 7664 93 9 Salud O Reactividad 2 Butoxyethanol 2 ButoxietaMOl oonioniicn 111 76 2 Personal Protection Nonionic Surfactant Protecci n Personal Surfactante ani nic 127087 87 0
Download Pdf Manuals
Related Search