(v9) CLP - DTS Oabe
Contents
1. f i cantidad ADR 3082 Peligrosa para el MI 9 lt s gt Si limitada Medio Ambiente nep Envase de 5L Permetrina 15 p p 15 Reglamentaciones Real Decreto 3349 1983 y posteriores modificaciones RD 162 1991 y RD 443 1994 relativas al registro de plaguicidas Real Decreto 1054 2002 y modificaciones siguientes Reglamento UE 528 2012 y modificaciones siguientes Reglamento CE 1272 2008 y modificaciones siguientes Producto autorizado N mero de autorizaci n 09 30 05419 y 09 30 05419 HA Restricciones de uso Aplicaci n por personal autorizado para la desinsectaci n en Sanidad Ambiental e Higiene Alimentaria 16 Otras informaciones Esta informaci n est basada en el estado actual de nuestros conocimientos y se refiere al producto en la forma en que se suministra Esta ficha de datos de seguridad no sustituye a la ficha t cnica ni la legislaci n vigente sobre la materia y por tanto el uso indebido o Inadecuado es responsabilidad nica del usuario Frases H Acute Tox 4 H302 Nocivo en caso de ingesti n Skin Sens 1 H317 Puede provocar una reacci n al rgica en la piel Acute Tox 4 H332 Nocivo en caso de inhalaci n Aquatic Chronic 1 H410 Muy t xico para los organismos acu ticos con efectos nocivos duraderos Hoja de seguridad HELTTRIN EC P gina 6 de 62. Hoja de Seguridad VERSION 9 Seg n Reglamento CE 1907 2006 REACH Fecha de actualizaci n 8 06 15 DTS OABE Hoja de Seguridad Fecha Actualizada el 8 de Junio de 2 015 1 Indicaci n de sustancia preparado y empresa HELITRIN EC Uso comercial Insecticida concentrado emulsionable Uso ambiental Exclusivamente por personal especializado Uso en industria alimentaria Exclusivamente por personal especializado N RDGSP 09 30 05419 y 09 30 05419 HA Empresa DTS OABE S L Pol Ind Zabale Parcela 3 48410 Orozko Vizcaya Telf 94 633 06 55 Fax 94 633 95 82 Correo electr nico dts oabe Wdts oabe com Tel fono de urgencias Servicio de Informaci n Toxicol gica Instituto Nacional de Toxicolog a y Ciencias Forenses Telf 91 562 04 20 Informaci n en espa ol 24 h 365 d as nicamente con la finalidad de proporcionar respuesta sanitaria en caso de urgencia 2 Identificaci n de peligros del formulado 2 1 a Clasificaci n de la mezcla con arreglo a la Reglamento UE 453 2010 2 2 a Elementos de la etiqueta Palabra de advertencia ATENCI N Sensibilizaci n cut nea Categor a 1 Acu tico agudo Categor a 1 Acu tico cr nico Categor a 1 Indicaciones de Peligro H317 Puede provocar una reacci n al rgica en la piel H410 Muy t xico para los organismos acu ticos con efectos duraderos Indicaciones de Precauci n P102 Mantener fuera del alcance de los ni os P261 Evitar respirar los va
3. ecci n qu mica adecuada Hoja de seguridad HELTTRIN EC P gina 4 de 6 9 Propiedades f sico qu micas Estado f sico L quido Color Amarillo Olor Desodorizado Densidad 1 00 g ml Punto de congelaci n 50 C Punto de ebullici n gt 190 C Presi n de vapor lt 3 mm de Hg Punto de inflamaci n copa abierta gt 75 C Solubilidad en agua Emulsi n Solubilidad en otros disolventes Miscible con muchos disolventes org nicos Compatibilidad Con la mayor a de los pesticidas excepto los alcalinos los cidos las bases y los agentes oxidantes 10 Estabilidad y reactividad 10 110 1 Reactividad Ver abajo sub secciones 10 2 Estabilidad qu mica Estable en condiciones normales 10 3 Posibilidad de reacciones peligrosas No se esperan 10 4 Condiciones a evitar Calor chispas llamas abiertas y otras fuentes de ignici n 10 5 Materiales incompatibles Evitar el contacto con los cidos lcalis y agentes oxidantes 10 6 Productos de descomposici n peligrosos La descomposici n t rmica da lugar a productos t xicos de diversa naturaleza por tanto en caso de incendio o combusti n evitar la aspiraci n de los humos 11 Indicaciones toxicol gicas 11 1 Producto Nocivo 11 2 DL sg oral ratas gt 5000 mg Kg 11 3 DL5g d rmica ratas gt 5000 mg Kg 11 4 CL5g inhalaci n ratas gt 50 mg 11 5 Irritaci n ocular Irritante 11 6 Irritaci n d rmica El contacto prolongado puede prov
4. ecuencia de la combusti n o descomposici n t rmica se generan subproductos de reacci n CO2 CO NOXx que pueden resultar altamente t xicos y por tanto presentar un riesgo elevado para la salud 5 3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios En funci n de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiraci n aut nomo Disponer de un m nimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuaci n mantas ign fugas botiqu n port til conforme al R D 486 1997 y posteriores modificaciones Utilizar m scaras con filtros para productos org nicos o equipos aut nomos en locales cerrados o con mala ventilaci n En caso de incendio refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos susceptibles a inflamaci n explosi n como consecuencia de elevadas temperaturas Suprimir cualquier fuente de ignici n 6 Medidas a tomar en caso de vertido accidental 6 1 Precauciones personales equipo de protecci n y procedimientos de emergencia Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempe en esta funci n Evacuar la zona y mantener a las personas sin protecci n alejadas Ante el contacto potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso de elementos de protecci n personal Ver apartado 8 Suprimir cualquier fuente de ignici n Eliminar las cargas electrost ticas mediante la interco
5. es tratadas previamente con el mencionado producto no contengan residuos de ninguno de sus ingredientes activos A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso Los envases vac os deber n gestionarse de acuerdo a sus caracter sticas de peligrosidad y de conformidad con la normativa vigente a trav s de gestores de residuos autorizados Uso en industria alimentaria Exclusivamente por personal especializado 7 3 Almacenamiento Mantener fuera de la exposici n del sol y de las heladas Mantener alejado de fuentes de ignici n Conservar en el envase original 8 L mites de exposici n y equipamiento de protecci n personal 8 1 Valores l mite de exposici n No se disponen de datos del producto Mantener una ventilaci n adecuada Evitar en la medida de lo posible aspirar los vapores durante su uso Usar protecci n respiratoria adecuada por ejemplo con filtros de tipo A2 En locales cerrados o de mala ventilaci n mantener un nivel inferior a 5 mg m de aire como valor promedio 8 2 Equipos de protecci n individual Protecci n respiratoria El producto produce aerosoles cuando se manipula de acuerdo con el Modo de empleo indicado ver apartado 7 Utilizar protecci n respiratorio con filtros adecuados para gases org nicos por ejemplo de tipo A2 Protecci n ocular usar gafas de seguridad Protecci n de la piel Llevar guantes de protecci n qu mica Nitrilo y ropa de prot
6. jab n sin frotar En caso de ingesti n y si la persona est consciente provoque el v mito Mantenga al paciente en reposo Conserve la temperatura corporal Controle la respiraci n si fuera necesario respiraci n artificial Si la persona est inconsciente acu stela de lado con la cabeza m s baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflexionadas Traslade al intoxicado a un centro hospitalario y siempre que sea posible lleve la etiqueta o el envase NO DEJAR SOLO AL INTOXICADO EN NING N CASO 4 3 Consejos terap uticos para m dicos y personal sanitario En caso de ingesti n descontaminaci n digestiva seg n el estado de conciencia Administre una soluci n acuosa de carb n activado y un cat rtico salino de sulfato s dico Tratamiento sintom tico EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR AL SERVICIO M DICO DE TOXICOL GICA Tel fono 91 562 04 20 Hoja de seguridad HELITRIN EC 15 INFORMACI N P gina 2 de 6 Oabe 5 Medidas de protecci n para la extinci n de incendios 5 1 Medios de extinci n HELITRIN EC es combustible En caso de inflamaci n emplear preferentemente extintores de polvo polivalente polvo ABC de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protecci n contra incendios R D 1942 1993 y posteriores modificaciones NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinci n 5 2 Peligros espec ficos derivados de la sustancia O la mezcla Como cons
7. nexi n de todas las superficies conductoras sobre las que se puede formar electricidad est tica y estando a su vez el conjunto conectado a tierra 6 2 Precauciones relativas al medio ambiente El producto es peligroso para el medio ambiente por tanto evitar su vertido especialmente al medio acu tico Recoger el producto y el absorbente impregnado en recipientes de pl stico con cierre herm tico Notificar en caso de grandes vertidos al medio acu tico a la autoridad competente 6 3 M todos y material de contenci n y de limpieza Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro No utilizar serr n ni absorbentes combustibles Para cualquier consideraci n relativa a la eliminaci n consultar el ep grafe 13 6 4 Referencias a otras secciones Ver ep grafes 8 y 13 Medidas de protecci n para las personas 7 Manipulaci n y almacenamiento 7 1 Manipulaci n Sanidad Ambiental Antes de usar el producto l ase detenidamente la etiqueta No aplicar sobre alimentos ni utensilios de cocina No podr aplicarse sobre superficies ni reas ni recintos dondes se manipulen preparen o hayan de servirse o consumirse alimentos Vent lese adecuadamente antes de entrar en el recinto No mezclar con otros productos qu micos Hoja de seguridad HELTTRIN EC P gina 3 de 6 pe Modo de empleo pulverizaci n del productos diluido en agua Aplicaci n localizada dirigida a z calos y suelos No pod
8. ocar dermatitis 11 7 Irritaci n inhalatoria A concentraciones altas irrita las v as respiratorias superiores 11 8 A las dosis de utilizaci n no muestra mutag nesis carcinog nesis ni teratog nesis Nota Valores estimados para el producto 12 Informaci n ecot xica 12 1 Evitar el contacto con aguas pluviales o fre ticas 12 2 Persistencia y degradabilidad El producto es degradable por la acci n bio qu mica de los suelos El tiempo de persistencia var a dependiendo de las caracter sticas f sicas como bio qu micas del suelo 12 3 Bivacumalci n Nada indica hasta el momento que el producto sea bioacumulable 12 4 Toxicidad acu tica T xico para los peces 12 5 Toxicidad ap cola T xico para las abejas Hoja de seguridad HELTTRIN EC P gina 5 de 6 Oabe 13 Indicaciones para su eliminaci n La eliminaci n de grandes cantidades debe ser realizada por empresas acreditadas Eliminar los restos y sus envases de forma responsable para con el medio ambiente No verter en las proximidades de r os mares lagos pozos o alcantarillas El agua de los lavados debe ser recuperada y neutralizada Seguir en todo caso lo establecido en la legislaci n vigente para la eliminaci n de los residuos t xicos y peligrosos 14 Indicaciones para el transporte Iyumero Denominaci n Clase o ES Pictograma PengToso an el ai ONU embalaje medio ambiente adicional Sustancia L quida Exenci n por Potencialmente
9. pores aerosoles P280 P272 Llevar guantes prendas gafas m scara de protecci n Las prendas de trabajo contaminadas no podr n sacarse del lugar de trabajo P273 Evitar su liberaci n al medio ambiente Hoja de seguridad HELTTRIN EC P gina 1 de 6 Oabe P391 Recoger el vertido P501 Elim nense el contenido y o su recipiente de acuerdo con la normativa de residuos peligrosos Informaci n complementaria Plazo de seguridad 12 h 3 Composici n Indicaciones de los componentes Identificaci n Nombre com n y Nombre qu mico Clasificaci n y Frases R CAS 52645 53 1 CE 258 067 9 Index number 613 058 00 2 Permetrina 3 2 2 diclorovinil 2 2 dimetilciciopropanocarboxilato de m fenoxibencilo Directiva 67 548 CE N R20 22 R 43 R50 53 Aprox Acute Tox 4 H332 Acute Tox 4 H302 Skin Sens 1 H317 Aquatic Chronic 1 H410 Reglamento 1272 2008 Indicaciones de peligro frases R y H ver la secci n 16 4 Medidas de primeros auxilios 4 1 S ntomas de intoxicaci n Dermatitis irritaci n de ojos nariz y garganta Nauseas v mitos v rtigo cefalea y parestesias bucales Reacciones de hipersensibilidad con broncoespasmo 4 2 Primeros auxilios Retirar a la persona de la zona contaminada Quitar inmediatamente la ropa manchada o salpicada Lavar los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos No olvide retirar las lentillas Lave la piel con abundante agua y
10. r aplicarse de forma a rea Evitar el contacto con las superficies tratadas No aplicar en zonas de juegos de ni os guarder as y colegios infantiles Plazo de seguridad recomendado de 12 horas A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso Los envases vac os deber n gestionarse de acuerdo a sus caracter sticas de peligrosidad y de conformidad con la normativa vigente a trav s de gestores de residuos autorizados Uso ambiental Exclusivamente por personal especializado 7 2 Manipulaci n Higiene Alimentaria Antes de usar el producto l ase detenidamente la etiqueta Vent lese adecuadamente antes de entrar en el recinto No mezclar con otros productos qu micos No utilizar en presencia de personas Modo de empleo pulverizaci n del productos diluido en agua dirigidos a z calos y suelos No podr aplicarse de forma a rea ni sobre superficies donde se manipulen preparen o hayan de servirse o consumirse alimentos Evitar el contacto con las superficies tratadas No podr aplicarse mediante equipos de nebulizaci n La aplicaci n del HELITRIN EC en la industria alimentaria habr de llevarse a cabo en ausencia de alimentos y se respetar como m nimo un plazo de seguridad recomendado de 12 horas antes de hacer uso de los locales tratados Se tomar n todas la medidas necesarias para que los alimentos maquinarias o utensilios que sean manipulados en los locales o instalacion
Download Pdf Manuals
Related Search