a6 d5 d4 d3 d1 e8 e7 b1 c2 c3 c1 b2 a3 a4 a9 a1 a3 a10
Contents
1. Le agradecemos que haya elegido un aparato de la gama KRUPS exclusivamente previsto para la preparaci n de alimentos para uso dom stico dentro del hogar Descripci n a Bloque motor al Variador electr nico de velocidad a2 Posici n Pulse marcha intermitente a3 Bot n de desbloqueo del cabezal multifunciones a4 a4 Cabezal multifunciones a5 Salida vaso mezclador mini picadora trituradora a6 Tapa de la salida a5 al Salida accesorios mezcladores amasadora batidora multi varillas mezcladora a8 Salida del accesorio cabezal picador a9 Tapa extra ble salida del accesorio cabezal picador al0 Bot n Tara para pesaje all Pantalla para visualizar el peso en gramos y el tiempo en segundos y minutos al2 Botones para ajustar el tiempo de funcionamiento a y w del TIMER b Conjunto vaso bl Vaso de acero inoxidable b2 Tapa c Accesorios mezcladores cl Amasadora c2 Mezcladora c3 Batidora multi varillas d Vaso mezclador seg n modelo di Conjunto cuchilla tuerca desmontable d2 Junta reversible d3 Vaso de acero inoxidable d4 Tapa d5 Tapon dosificador e Cabezal picador segun modelo el Cuerpo de metal e2 Tornillo e3 Cuchilla 38 krups e4 Rejilla orificios grandes e5 Rejilla orificios peque os e6 Tuerca el Empujador e8 Bandeja de metal f Mini picadora2. Eliminaci n de materiales de embalaje y del aparato El embalaje comprende exclusivamente materiales no peligrosos para el medio ambiente pueden deshacerse de ellos conforme a las disposiciones de reciclaje en vigor Para deshacerse del aparato inf rmese en el servicio correspondiente de su municipio 44 KRUPS i i Participe en la conservaci n del medio ambiente O Su electrodom stico contiene materiales recuperables y o reciclables gt Entr guelo al final de su vida til en un Centro de Recogida Espec fico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde ser tratado de forma adecuada Accesorios Puede personalizar el aparato y adquirir en su distribuidor habitual o un servicio t cnico autorizado KRUPS los siguientes accesorios Vaso de metal Tapa del vaso Vaso mezclador Cabezal picador Mini picadora Trituradora Amasadora Mezclador Batidora multi varillas
3. El aparato no debe utilizarse cerca de un microondas o un tel fono m vil Puesta en marcha 1 AJUSTAR LA ALTURA DE LOS ACCESORIOS Los accesorios est n provistos de un sistema de ajuste de altura en relaci n con el fondo del vaso que permite optimizar sus resultados e Desconecte el aparato e Levante el cabezal mediante el bot n de desbloqueo a3 e introduzca la batidora el mezclador o la amasadora en el cabezal multifunciones a4 e Suj telo y a continuaci n desenrosque la tuerca con una llave plana del 14 e Baje el cabezal del aparato a4 presionando el bot n a3 clic sonoro e Ajuste la altura girando el eje Coloque los accesorios en la posici n correcta es decir lo m s cerca posible de las paredes del vaso sin tocarlas e Levante de nuevo el cabezal del aparato a4 sujete la batidora el mezclador o la amasadora y vuelva a enroscar la tuerca e Antes de utilizarlas por primera vez lave todas las piezas de los accesorios con agua y jab n Aclare y seque e Coloque el aparato en una superficie plana limpia y seca a continuaci n conecte el aparato e Para ponerlo en marcha tiene varias posibilidades Marcha intermitente pulse Girar el bot n del variador a1 hacia la posici n pulse a2 mediante impulsiones sucesivas para un mayor control de las preparaciones Marcha continua Girar el bot n del variador al hacia la posici n deseada de 1 a 12 seg n las preparaciones
4. fr telos con un pa o impregnado de aceite alimentario y a continuaci n proceda a la limpieza habitual Vaso mezclador d vierta agua caliente con algunas gotas de jab n l quido en el vaso mezclador Cierre la tapa Col quelo en el aparato y realice algunas impulsiones Una vez retirado aclare el vaso con agua y d jelo secar vaso invertido Para facilitar a n m s la limpieza sobre todo con las preparaciones m s espesas se puede desmontar el conjunto cuchilla tuerca del vaso mezclador Para esto una vez vac o de la vuelta al vaso mezclador sobre una superficie plana desbloquee el conjunto cuchilla tuerca mediante un cuarto de vuelta y recupere con precauci n la junta Si el aparato no funciona qu hacer PROBLEMAS El aparato no funciona Imposible realizar peque as cantidades con la funci n Mezclar Amasar Batir Emulsionar o Montar Ruido anormal CAUSAS La toma no est conectada La tapa a6 o los accesorios no est n correctamente colocados en el cabezal multifunciones a4 Los accesorios est n demasiado lejos de las paredes del fondo del vaso b1 La tapa a6 o los accesorios est n mal colocados Los accesorios tocan el fondo del vaso SOLUCIONES Conecte el aparato a una toma del mismo voltaje Compruebe que la tapa a6 y los accesorios est n bien colocados y o montados Ajuste la altura de los accesorios Ver p rrafo puesta en marcha
5. Compruebe que la tapa y los accesorios est n correctamente colocados a6 Ajuste la altura de los accesorios Ver p rrafo puesta en marcha Krups 43 PROBLEMAS El aparato se para durante su funcionamiento Cantidad demasiado El aparato est equipado con una protecci n en caso de carga excesiva y tiempo de funcionamiento elevado El aparato ha estado funcionando durante mucho tiempo tiempo superior a 16min Trozos de alimentos demasiado grandes 0 demasiado duros La cuchilla del vaso mezclador no gira f cilmente Fuga por la parte inferior del vaso mezclador La junta no est bien colocada el conjunto cuchilla tuerca est mal encajado La funci n PESAJE no funciona El aparato est en funcionamiento La programaci n de la funci n TIM ER no funciona El aparato est en funcionamiento SOLUCIONES Coloque de nuevo el variador a1 en 0 Deje enfriar el aparato unos minutos Retire una parte de los ingredientes Y a continuaci n p ngalo en funcionamiento Coloque el variador a1 en O deje enfriar el aparato unos minutos y p ngalo de nuevo en funcionamiento Reduzca el tama o o la cantidad de alimentos A ada l quido Coloque de nuevo la junta d2 en el conjunto cuchilla tuerca d1 y enc jelo en el vaso Para pesar el aparato debe estar parado Para programar un tiempo de funcionamiento el aparato debe estar parado
6. n Preparar pur s para beb s Cantidad maxima de frutos secos almendras avellanas 100g Esta mini picadora no est prevista para productos duros como el caf Puede con la trituradora g Picar en algunos segundos cilantro pimienta higos albaricoques secos Ej puede picar 100g de albaricoques secos en 5 seg Esta trituradora no est prevista para productos duros como el caf e Para parar el aparato gire el variador al hacia la velocidad 0 e Espere a que el aparato se haya parado por completo para retirar la mini picadora desbloque ndola en el sentido inverso y vuelva a colocar la tapa a6 encaj ndola en la salida a5 Limpieza Desconecte el aparato e No sumerja el bloque motor a en agua o debajo del grifo S quelo con un pa o seco o ligeramente h medo e Para una limpieza m s f cil aclare r pidamente los accesorios despu s de su utilizaci n Desmonte completamente el accesorio cabezal picador M anipule las cuchillas con precauci n podr a cortarse e Lave aclare y seque los accesorios van al lavavajillas excepto el conjunto de los componentes met licos del cabezal picador cuerpo el tornillo e2 cuchilla e3 rejillas e4 y e5 tuerca e6 e Las rejillas e4 y e5 as como la cuchilla e3 deben permanecer engrasadas Untelas con aceite alimentario En caso de coloraci n de los accesorios por alimentos zanahorias naranjas
7. realizadas Puede modificarla durante la preparaci n Parada Lleve el bot n al a 0 Importante El aparato s lo podr ponerse en marcha si la tapa a6 est bloqueada Las funciones del aparato FUNCI N PESAJE Esta funci n sustituye a una balanza le Krups 39 permite pesar los alimentos que utilizara en las preparaciones hasta 4 Kg en total e Coloque el aparato sobre una superficie de trabajo horizontal y limpia Coloque el vaso de acero inoxidable b1 el vaso mezclador de acero inoxidable montado d el vaso de la mini picadora montado f o el vaso de la trituradora montado 9 e Presione el bot n Tara a10 el 0 se visualizar en la pantalla de visualizaci n a11 llene hasta la cantidad deseada e Para poder pesar cada ingrediente presione cada vez el bot n Tara a10 para volver a 0 FUNCI N TIMER Esta funci n le permite 1 Contar el tiempo de funcionamiento Una vez pesados los ingredientes las tapas colocadas en los accesorios en cuanto gire el variador al los segundos empezaran a desfilar y de este modo podra medir el tiempo necesario para obtener el resultado deseado 2 Programar un tiempo de funcionamiento inferior o igual a 16 min Para esto Una vez pesados los ingredientes las tapas colocadas en los accesorios presione el bot n a O w a12 del reloj el 0 se visualizar en la pantalla a11 Para programar un tiempo presione los botones a para aum
8. arado del todo antes de bloquear el vaso mezclador montado d e Bloquee el vaso mezclador montado d gir ndolo en el sentido de las agujas del reloj e Introduzca los alimentos en el vaso mezclador pesando los ingredientes como se indica en el p rrafo PESAJE y a continuaci n la tapa d4 provista con el tap n dosificador d5 PUESTA EN MARCHA e Programe un tiempo de funcionamiento como se indica en la funci n TIMER o arranque enseguida girando el bot n del variador al hacia la posici n deseada seg n la receta Para un mayor control de la mezcla utilice la posici n Pulse a2 Puede a adir alimentos por el orificio de tap n dosificador d5 durante la preparaci n No utilizar el vaso mezclador en vac o m s de 1 minuto Consejos Puede preparar potajes finamente mezclados cremas compotas batidos c cteles KRUPS 41 masas ligeras crepes bu uelos pasteles de frutas pasteles bretones No llene nunca el vaso mezclador con un l quido hirviendo DESMONTAJE DEL ACCESORIO e Espere a que el aparato se haya parado por completo para retirar el vaso mezclador desbloque ndolo en sentido inverso y vuelva a colocar la tapa a6 encaj ndola en la salida a5 4 PICAR SEG N MODELO e ACCESORIOS UTILIZADOS Cabezal picador montado e MONTAJE DE LOS ACCESORIOS e Sujete el cuerpo el por la chimenea situando la abertura mayor hacia arriba e Introduzca el to
9. astel de frutas galletas No utilice nunca el mezclador c2 para amasar las masas pesadas Batir emulsionar M ontar e Utilice la batidora multi varillas c3 con la velocidad de 1a 12 e Puede preparar mayonesa alioli salsas claras a punto de nieve hasta 10 claras de huevo chantilli hasta 500 ml No utilice nunca la batidora multi varillas c3 para amasar masas pesadas o mezclar masas ligeras DESMONTAJE DE LOS ACCESORIOS Espere a que el aparato se haya parado por completo Con el bot n a3 desbloquee el cabezal multifunciones a4 y col quelo en posici n vertical Desbloquee el accesorio c1 c2 o c3 del cabezal multifunci n girando un cuarto de vuelta el accesorio hacia la parte posterior e Retire la tapa b2 3 HOMOGENEIZAR M EZCLAR BATIR SEGUN MODELO d Seg n el tipo de alimento el vaso mezclador d le permite preparar hasta 1 5 litros de mezclas ACCESORIOS UTILIZADOS Vaso mezclador montado d MONTAJE DE LOS ACCESORIOS Monte el conjunto cuchillas 41 con la junta d2 y enc jelo en el vaso mediante un cuarto de vuelta d3 en el sentido de las agujas del reloj el vaso debe estar de pie e Coloque el cabezal multifunciones a4 en posici n horizontal girando el bot n a3 hasta un clic sonoro Desbloquee y retire la tapa a6 de la salida a5 gir ndola en sentido contrario a las agujas del reloj e Aseg rese de que el aparato est p
10. entar o w para disminuir a12 Para los tiempos largos deje el dedo presionado sobre el bot n el desarrollo ser r pido Para los tiempos cortos o para ajustar realice nicamente algunas impulsiones en los botones a 0 w Para ajustar un tiempo m s r pidamente mantenga el bot n ao v presionado hasta el tiempo deseado Para volver directamente al tiempo deseado m ximo de 16 min a cero mantenga 2 seg el dedo presionado sobre el bot n a Para pasar de cero a 16 min mantenga 2 seg el dedo presionado sobre el bot n w 40 KRUPS Para anular un tiempo presione simult neamente 1 seg los botones a y v En cuanto gire el bot n del variador a1 aparecer un descuento del tiempo en la pantalla de visualizaci n el aparato se parar cuando el tiempo programado haya transcurrido Sin embargo puede parar el aparato en cualquier momento poniendo de nuevo el bot n al en 0 2 MEZCLAR AMASAR BATIR EM ULSIONAR MONTAR c Seg n la naturaleza de los alimentos el vaso b y su tapa le permitir n preparar hasta 2 kg de masa ACCESORIOS UTILIZADOS Vaso b1 Tapa b2 Amasadora c1 M ezclador c2 o batidoras c3 MONTAJE DE LOS ACCESORIOS Presione el bot n a3 para desbloquear el cabezal multifunciones a4 y col quelo en posici n vertical Bloquee el vaso bl en el aparato e introduzca los ingredientes pes ndolos como se indica en la funci n PESAJE e C
11. jos Prepare toda la cantidad de alimentos para picar para la carne retire los huesos cart lagos y nervios y c rtela en trozos e Al final de la operaci n podr pasar algunos trozos peque os de pan para retirar todos los restos de picado 5 PICAR MUY FINAMENTE PEQUE AS CANTIDADES SEGUN MODELO f y g ACCESORIO UTILIZADO Mini picadora montada f o trituradora montada g MONTAJE DE LOS ACCESORIOS Coloque el cabezal multifunciones a4 en posici n horizontal presionando el bot n a3 hasta un clic sonoro Desbloquee y retire la tapa a6 de la salida a5 gir ndola en el sentido inverso de las agujas del reloj Introduzca los ingredientes en el vaso f2 o g2 bloquee la tapa f1 y g1 en el vaso en el sentido de las agujas del reloj e Aseg rese de que el aparato est parado por completo antes de colocar el accesorio montado f o g en la salida a5 Para bloquearlo g relo en el sentido de las agujas del reloj Si no hubiera tapa o si estuviera mal encajada en el vaso el aparato no funcionar a PUESTA EN MARCHA Y DESMONTAJE e Gire el bot n del variador al hacia la velocidad deseada El aparato se pondr en funcionamiento enseguida e Para un mayor control de la mezcla utilice la posici n Pulse a2 Puede con la mini picadora f Picar en algunos segundos dientes de ajo finas hierbas perejil frutos secos pan biscotes para pan rallado jam
12. o con las partes calientes del aparato cerca de una fuente de calor o en un ngulo vivo e Si el cable de alimentaci n o el enchufe estuvieran da ados no utilice el aparato Para evitar cualquier peligro ll velo a remplazar obligatoriamente a un servicio t cnico autorizado KRUPS ver lista en el folleto adjunto No introduzca en el microondas los accesorios que contienen metal e Para su seguridad s lo utilice accesorios y piezas sueltas KRUPS adaptados a su aparato e Retire siempre el vaso mezclador d antes de accionar el bot n de desbloqueo a3 del cabezal multifunciones a4 Utilice siempre el empujador e7 con el cabezal picador e para guiar los alimentos por la chimenea nunca los dedos ni tenedores cucharas cuchillos ni cualquier otro objeto No toque nunca las piezas en movimiento e Manipule las cuchillas de los accesorios d ef g con precauci n son extremadamente cortantes e No toque la batidora ni la amasadora cuando el aparato est funcionando No utilice la esp tula cuando el aparato est funcionando e Retire los accesorios s lo cuando el aparato est parado por completo No deje colgando cabellos largos bufandas corbatas etc por encima del aparato en funcionamiento No introduzca nunca utensilios cuchara esp tula por la chimenea de la tapa b2 o d4 No ponga en marcha el vaso mezclador sin tapa e S lo utilice un accesorio a la vez
13. oloque la tapa b2 en el cabezal a4 el orificio de llenado en la parte delantera del aparato e Introduzca el accesorio deseado cl c2 o c3 en la salida a7 encaje a fondo la varilla del accesorio seleccionado y gire un cuarto de vuelta hacia s mismo para bloquear el accesorio en su compartimento ver figura 2 2 e Ponga el cabezal multifunciones a4 en posici n horizontal presionando de nuevo el bot n a3 clic sonoro e Aseg rese de que la tapa a6 est correctamente bloqueada en la salida r pida a5 en el sentido de las agujas del reloj ver figura 2 3 PUESTA EN MARCHA Programe un tiempo de funcionamiento como se indica en la funci n TIMER o arranque enseguida girando el bot n del variador al hacia la posici n deseada segun la receta e El aparato se pondr en funcionamiento enseguida Puede a adir alimentos por el orificio de la tapa b2 durante la preparaci n e Para pararlo ponga el bot n al en 0 o espere la parada autom tica del aparato si va a utilizar el TIM ER Consejos Amasar e Utilice el accesorio amasadora c1 con la velocidad de 1 a 4 Puede amasar hasta 2 Kg de masa pesada de pan blanco quebrada pastaflora hasta 1 3 Kg de masa de pan negro pan integral pan de centeno pan de salvado hasta 750g de harina de una sola vez Mezclar e Utilice el mezclador c2 con la velocidad de la 12 Puede mezclar hasta 2 Kg de masa ligera bizcochos p
14. rnillo e2 los topes de arrastre primero en el cuerpo el ver figura 4 1 e Encaje la cuchilla e3 en el eje colocando las aristas cortantes hacia arriba e Coloque la rejilla elegida e4 o e5 en la cuchilla e3 haciendo corresponder los dos topes con las dos ranuras del cuerpo el ver figura 4 2 Atornille la tuerca e6 a fondo en el cuerpo el e Compruebe el montaje El eje no debe tener juego ni poder girar sobre s mismo e Coloque el cabezal multifunciones a4 en posici n horizontal clic sonoro e Retire la tapa a9 de la salida a8 ver figura 4 3 e Presente el cabezal picador montado e inclinado hacia s mismo frente a la salida a8 encaje a fondo el cabezal picador Coloque la chimenea del cabezal picador en posici n vertical hasta que se bloquee gir ndola hacia la parte posterior ver figura 4 4 Coloque la bandeja extra ble e8 en la chimenea ver figura 4 5 PUESTA EN MARCHA Y DESMONTAJE e Coloque un recipiente delante del aparato para recoger la preparaci n 42 KRUPS e Ponga en marcha girando el variador hacia la velocidad 12 e Introduzca la carne por la chimenea trozo por trozo con el empujador e7 No empuje nunca el ingrediente con los dedos o con utensilios e Para parar el aparato gire el variador hacia la velocidad 0 y espere a que le aparato se haya parado por completo e Desbloquee el cabezal picador en el sentido inverso del montaje Conse
15. seg n modelo fl Tapa f2 Vaso g Trituradora segun modelo gl Tapa g2 Vaso h Espatula i Corta masa Los accesorios que contiene el modelo que acaba de adquirir estan representados en la etiqueta situada en la parte superior del embalaje Instrucciones de seguridad A Lea atentamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato por primera vez una utilizaci n no conforme con el modo de empleo liberar a a KRUPS de cualquier responsabilidad e No deje el aparato funcionando sin supervisi n especialmente en presencia de ni os o personas discapacitadas e Compruebe que la tensi n de alimentaci n del aparato corresponde a la de su instalaci n el ctrica Cualquier error de conexi n anular a la garant a El aparato est destinado nicamente para uso dom stico culinario y dentro del hogar Desconecte siempre el aparato cuando deje de utilizarlo o cuando vaya a limpiarlo e No utilice el aparato si no funciona correctamente o si se ha da ado En este caso dir jase a un servicio t cnico autorizado KRUPS ver lista en el folleto de servicio Cualquier intervenci n que no sea la limpieza y el mantenimiento habitual por parte del cliente deber realizarla un servicio t cnico autorizado KRUPS No introduzca el aparato el cable de alimentaci n o el enchufe en agua o cualquier otro liquido e No deje el cable de alimentaci n colgando al alcance de los ni os cerca o en contact
Download Pdf Manuals
Related Search