Manual Baño de Vapor INBECA
Contents
1. 3 713 23 oloo loog 000 COD VOO 7 OOOO a 000 883 OOQ 888 OOOO COS T SOLUCION PIRAMIDAL SOLUCION A CUATRO VERTICES O 2 lt A LA PT QR INS ES gJesdlesd 11 n0 01070 01010 6707 X 16 NOC 883 5 O 1 12 OQ OOO 883 000 21 000 OQ OC 00 0010 O 01070 0070 07070 00 O 010100070 0010 01070 010 65363365983 OOO 00000000 oaoa OOO 88 O OO 3 3 3 T2. Uno de los puntos m s importantes de la instalaci n es la ubicaci n de la boquilla de vapor Tenga en cuenta que el vapor de agua sale por la boquilla a una temperatura de 100 grados de manera que hay que colocarla en un sitio que el usuario no pueda sufrir ninguna quemadura Con el equipo se suministra un ventilador y un tubo de pvc para la ventilaci n de la cabina Siempre que la instalaci n lo permite colocaremos la entrada de aire encima de la boquilla de vapor de esta manera conseguimos refrigerar el vapor a la salida de la boquilla A continuaci n les indicamos las diferentes posibilidades correctas para la instalaci n de la boquilla y Minimo 50 cm lt gt SOLUCION B Y C SOLUCION D gt Z N SOLUCION A gt Soluci n A SOLUCI N A A 70 CM DEL LS EZI 4 7 DOA ILA PA A r RA CM SUELO CABINA 5 BANCO VENTILADOR SOLUCI N C BANCO RECTO SUELO CABINA 1 ds En el caso de que escoja la soluci n A pero no dispone de los 50 cm de distancia hasta el banco puede solicitar un accesorio opcional denominado Difusor de vapor Este consiste en una protecci n en acero inoxidable con c mara de refrigeraci n para evitar que el usuario
3. CN INBECA n 24 V AC max Grup N TECLADO 15 LOCALIZACI N DE AVERIAS gt Se obtiene la temperatura deseada 40 50 C 105 122F pero no hay vapor en la cabina Causa Ventilaci n demasiado d bil en el ba o de vapor Medida a adoptar Aumente la ventilaci n Si la boquilla de salida de aire evacua menos de 10 20 m de aire por persona y hora la ventilaci n es insuficiente Abra la trampilla de regulaci n de aire Causa La temperatura del aire de entrada a la cabina es demasiado elevada Medida a adoptar Bajar la temperatura a un m ximo de 35 C Si es necesario canalizar el aire desde el exterior del local hasta la boquilla de impulsi n de aire de la cabina Causa La temperatura ambiente del habit culo donde se encuentra el ba o en tiempo normal es superior a 35 C Medida a adoptar aseg rese de que esta temperatura no sobrepasa 35 C Causa El term metro est averiado Medida a adoptar Colocar un term metro de mercurio a la misma altura que la sonda interior de la cabina y comprobar que la temperatura sea correcta de no ser as sustituya el cuadro de control o indicador de temperatura gt El ba o de vapor tarda demasiado tiempo en calentarse El tiempo aproximado desde que ponemos en marcha la cabina hasta qu
4. 66 900 200 SO0 pon Soa oca ponpooa ocaso go 556 55 OQ 001070 000000 OJ ON ear OOC OQ B 000 E88 JO poo zA 909 SIS a3 oeoo 00 000 07070 000 07070 OOc DILE LIII LR LIRA ZZZZZZA LIZ ZA DAZIDAZ D 509 333 ggg 22 7 eg 06 555575 9 99 8 8 I MANUAL DE MONTAJE DEL EQUIPO DE VAPOR 1 La tuber a de vapor no ha de tener curvas o codos pronunciados 2 La tuber a de vapor no ha de tener sifones donde se pueda quedar agua condensada provocando un tap n en el tubo 3 Los ba os de vapor que se usan ininterrumpidamente mas de una hora deber n instalarse las ventilaciones de aire 4 No se debe cortar el suministro el ctrico al equipo de vapor por lo que no se pueden instalar interruptores programadores ni similares 5 La tuber a del desagu
5. 4 Una vez realizadas estas operaciones se seleccionaran los m dulos de techo marcados con los textos techo 1 techo 2 etc Estos se situaran encajados en los perfiles y entre si de forma correlativa seg n los n meros marcados haciendo coincidir su numeraci n con la del plano que se le suministrara con el techo Es dif cil interpretar con los puntos descritos el montaje del techo por lo que a continuaci n adjuntados esquemas gr ficos para que le facilite el montaje 3 ooog ooo 88 Perfiles para fijacion del techo OOO OO O 2 3 3 7 316525 000000 VOQ ODO cogor O0 HO 0010 000 900 000 2031 Jooo o00 oo9 ooo 000009000 000 Soo doo 000909000 3 3 3 3 JON OOO OOO OC 3 OCO OCO 000 OCO NS SONO OOO OOO OO OOO 0O La cant
6. 4 Volver a entrar en la cabina v repetir el paso 2 5 Puede repetir sesiones paso 1 a 3 hasta 3 veces si lo desea pero Cada persona sentir la necesidad de salir de la cabina en periodos nunca sin forzar tiempo ni n mero de sesiones a realizar distintos de tiempo Adem s la misma persona en momentos distintos 6 Puede combinar los espacios entre sesi n con aire fresco reposo y aguantar m s o menos seg n se encuentre su sistema nervioso y ba os de agua caliente en pies metab lico general Por ello no es indicado marcarse un tiempo 7 Sesi n de reposos 15 20 minutos a ser posible en una tumbona predeterminado de estancia en el ba o de vapor o generalizarlo para Posiblemente seguir sudando durante el reposo hasta que los poros de la distintas personas o situaciones piel se cierren Cada persona sentir la necesidad de salir de la cabina en periodos 8 Ducha de nuevo y finalizaci n del ba o de vapor distintos de tiempo Adem s la misma persona en momentos distintos aguantar m s o menos seg n se encuentre su sistema nervioso y Atenci n Antes de realizar cualquier paso una vez est realizando la metab lico general Por ello no es indicado marcarse un tiempo sesi n debe procederse a tomar una ducha con agua a temperatura predeterminado de estancia en el ba o de vapor o generalizarlo para ambiente distintas personas o situaciones CONTRADICCIONES USO DE LOS AROMAS Aunque son muy pocos aquellos c
7. CONSIDERACIONES ESPECIFICAS Los aromas estimulan la oxigenaci n al complementar el efecto de Si se ha realizado alg n ejercicio fatigoso no debe entrar en la cabina de dilataci n de las v as respiratorias que ya de por s produce el vapor vapor sin haber realizado un previo descanso generado en la cabina No ingerir bebidas alcoh licas antes ni durante la sesi n Con el equipo o cabina de vapor se suministra el sistema para dosificar No debe permanecer en el ba o de vapor si siente la necesidad de salir autom ticamente un tipo de aroma Para dosificar varios aromas se fabrica ya que puede perder los efectos positivos As mismo es conveniente no un equipo opcional llamado aromaterapia m ltiple que consiste en cuatro salir hasta que se sienta esa necesidad para maximizar el resultado de la equipos de dosificaci n autom tica los cu les se seleccionan desde el terapia cuadro de control De esta manera puede cambiar instant neamente de tipo de aroma sin necesidad de vaciar el dep sito 18 CUALQUIERA DE LOS PRODUCTOS PARA BA O DE VAPOR SE En las cabinas de uso p blico esta desinfecci n debe ser diaria PUEDE ADQUIRIR EN SU PROVEEDOR HABITUAL Aromas disponibles efectu ndose antes de su calentamiento aunque el d a antes no se haya efectuado limpieza alguna Tambi n puede aplicarse este producto al final de Eucalipto la jornada una vez enfriada la cabina NO INGERIR NO DEJAR AL ALCANCE DE LOS NI OS MANTENER
8. n al mismo tiempo que construye las paredes Tambi n disponemos de modulos de cristal para dar mas vistosidad a las cabinas Solicite el premarco Distribuci n de los bancos Por norma se construyen bancos en todo el per metro de la cabina menos en la pared de la entrada para dejar espacio para la colocaci n de la boquilla de vapor y entrada de aire Ver Pagina 7 y 8 Apartado colocaci n de la boquilla de vapor En caso de que la cabina sea muy grande puede construir los bancos a doble nivel para ocupar mas espacio y dar mas capacidad de usuarios La altura correcta de los bancos es de 45 cm de altura y 50 de profundidad ATENCION dar pendiente al banco para que no acumule agua condensada 24 gt Los techos prefabricados o de obra Para la construcci n del techo puede escoger entre el prefabricado o de obra Ver Caracter sticas y ventajas del prefabricado en pag 3 Los techos mas comunes son los de forma abovedada pero en ocasiones en las cabinas grandes con poca altura no se consigue el 20 de pendiente necesario para un correcto funcionamiento Para solucionar este problema Ver pagina 5 y adaptar la mejor soluci n gt Selecci n de la potencia del equipo Para definir la potencia del equipo tenemos que cubicar la cabina construida multiplicar ancho x profundidad x altura Metros c bicos Ver potencias de los equipos en pagina 20 Estas potencias est n calculadas para cabinas construidas en obra tal y como se indi
9. 3 Desconecte el tubo de salida de vapor y desenrosque la t hasta quitarla del generador 4 Quite la tapa que cubre el generador 5 Retire el bulbo del termostato de seguridad 22 UNE 18881 6 Desenrosque los tornillos con la ayuda de una llave hexagonal 7 Desconecte los cables el ctricos de las resistencias M rquese los cables para evitar errores de conexi n 8 Retire la tapa con las resistencias 9 Desenrosque el controlador de nivel con una llave adecuada 10 Desmonte la v lvula de vaciado Fig 5 fig 6 12 Una vez desmontados todos los componentes retire todos los residuos s lidos del fondo de la caldera ATENCI N PARA REALIZAR ESTA operaci n PROTEJASE LAS MANOS CON GUANTES ADECUADOS Y UNA MASCARILLA PARA NO INHALAR GASES DEL DESINCRUSTANTE REALICE ESTA operaci n EN UN LUGAR BIEN VENTILADO 12 Con la ayuda de un desincrustante y un pincel limpie todas las partes met licas de la caldera y todos sus accesorios as como el tubo comunicante por su interior los codos y espigas donde se fijan tubo de cobre del desag e v lvula de vaciado controlador de nivel etc 13 Una vez bien limpios todos los componentes del generador monte la m quina tenga la precauci n de sustituir por nuevas todas las juntas de uni n de los componentes para asegurar la m xima estanqueidad del aparato 14 Aseg rese de que todos los cables quedan correctamente conectados y asegurados Recuerd
10. n de aver as El sistema es capaz de detectar las aver as m s frecuentes Estas quedan reflejadas en un texto que aparece en pantalla Cuando se produce una aver a basta con solucionar la causa que le ha producido y volver a encender el ba o Sonda Temp corto Avisen serv tec La sonda de temperatura est cortocircuitada Sonda Temp defet Avisen serv tec La sonda de temperatura da un valor bastante por encima de la temperatura de consigna con lo cual se supone que est averiada Desag e obturado Avisen serv tec Hace demasiado tiempo que el sistema est intentando vaciar el calder n Desague obturado electrov lvula de vaciado o sonda de nivel estropeados Detectada aver a Avisen serv tec Hay que ponerse en contacto con el servicio t cnico Alarma temp Avisen serv tec Se ha disparado el termostato de seguridad por un exceso de temperatura Se debe de normalizar antes de volver a encender Cald no se llena Avisen serv tec Hace demasiado tiempo que el sistema est llenando agua y no hay cambio en los niveles no hay suministro de agua v lvula de llenado estropeada v lvula de vaciado abierta o sonda de nivel estropeada No recibe datos Avisen serv tec La conexi n entre el teclado y el generador tiene alg n cable roto o desconectado Ventil apagada Sistema parado Si se apaga la ventilaci n manualmente con el ba o encendido y esta situaci n se prolonga durante m s de un cua
11. y enr squelo correctamente ATENCION es muy importante que quede perfectamente herm tico de no ser as puede ocasionar errores de nivel 7 Realice la conexi n del cable mediante una borna haciendo coincidir los colores Fig 2 Fig 1 gt Rearme del termostato de seguridad Cuando el generador de vapor se sobrecalienta debido al exceso de sales minerales en el interior de la caldera o bien en los tubos de conducci n del vapor El termostato se dispara autom ticamente Este esta ubicado en el interior del generador donde se indica en las siguientes figuras Fig 3 Fig 4 20 Para rearmar el termostato 1 Quite la tapa frontal del generador 2 Desenrosque el tap n negro que se muestra en la figura n mero 3 3 Presione el bot n hasta que se rearme el termostato Al rearmarse la luz n mero 7 del controlador tiene que encenderse gt Substituci n del termostato de seguridad Para sustituir el termostato de seguridad siga los siguientes pasos 1 Quite la tapa frontal del generador 2 Desconecte el tubo de salida de vapor y desenrosque la te hasta quitarla del generador 3 Quite la tapa que cubre el generador 4 Desenrosque el tap n negro y desconecte los cables el ctricos recuerde la posici n de la conexi n 5 Desenrosque la tuerca de fijaci n del cuerpo del termostato 6 Tire del tubo de cobre hacia arriba para sacar el bulbo del termostato 7 Monte el termostato nuevo con m
12. Ba o de vap bra Manual de uso e instalaci n INDICE Descripci n Cuadro de control Origen y evoluci n del ba o de vapor 20 Instrucciones del cuadro de control Objetivos y resultados Ag Esquemas el ctricos Descripci n general del ba o de vapor 20 Localizaci n de aver as Sistema constructivo del ba o de vapor Normas de uso del ba o de vapor Caracter sticas de los techos prefabricados Contradicciones Ventajas del techo prefabricado Consideraciones espec ficas Proceso de montaje e instalaci n Uso de los aromas Montaje del techo prefabricado 20 Limpieza y desinfecci n de los aromas Esquema grafico de colocaci n de los m dulos prefabricados P g 4 Manual de aver as Esquema grafico de la colocaci n de los m dulos del techo P g 5 Manual de mantenimiento de la maquina Manual de montaje del equipo de vapor Construcci n de la cabina e instalaciones previas Puntos a tener en cuenta para pedidos o presupuestos b sicamente como terapia de curaci n de enfermedades y estimulaci n del organismo Posteriormente los romanos emulando a los griegos adoptaron esta forma de terapia por sus resultados favorecedores para el organismo Con la extensi n geogr fica del imperio romano durante la poca de las conquistas en todo el continente el uso del ba o de vapor se extendi de forma generalizada en todas las zonas cuya influencia romana era notoria En lat n el ba o de vapor era generalm
13. S n a Aa ague inoxidabil de ao SES siempre este en contacto con el usuario SISTEMA CONSTRUCTIVO DEL BA O DE VAPOR Para obtener el m ximo rendimiento con el m nimo consumo en cuanto a energ a el ctrica y potencia de los equipos Es necesario construir la cabina siguiendo las instrucciones de las siguientes figuras Puntos muy importantes Construcci n de una doble pared con aislamiento t rmico en las m ximas paredes posibles para evitar consumos el ctricos innecesarios y reducir el tiempo de espera hasta conseguir la temperatura deseada Reboque con mortero petmicdbilizamie Tela asfaltica superando la altura del banco j y Pared de Soin i Aistamiento termico de 5 cm Revestimenco ceramico no poroso d de piezas grandes Pared de 5 a 10 Gresite no aconsejabke 1 2 o 4 Banco con pendiente hacialelante LUL LLL L EA a Pendiente en el suelo del 2 IN a AA CARACTERISTICAS DE LOS TECHOS PRFABRICADOS Los techos prefabricados est n construidos con los siguientes materiales Plancha de polimetacrilato de metilo de 3 mm de espesor en color blanco opaco o bien en color azul si se de
14. a El tubo de vapor tiene que ser de cobre o acero inoxidable de 15 m m o exterior Los equipos de mas de 12 kw tienen 2 o mas salidas de vapor O A con lo cual se deber n pasar tantos tubos como generadores hasta la cabina de vapor Atenci n No conecte dos salidas de generador a un solo tubo ya que puede sobrepasar tanto la presi n como la temperatura correcta de los generadores Los tubos de vapor no pueden contener sifones donde el agua condensada do pueda obturar el paso del vapor gt Instalaci n incorrecta gt Instalaci n correcta Los tubos de vapor tienen que ser instalados con pendiente hacia la cabina de vapor en el caso que la maquinaria quede en el mismo piso que la cabina o bien hacia el generador en el caso que la maquinaria se ubique en una planta inferior Los tubos de vapor tienen que ir calorifugados con armaflex o similar para evitar que los tubos se enfr en y se condense el vapor de agua en el tubo En los tubos de vapor no se puede instalar ning n tipo de mecanismo que pueda obturar la circulaci n del vapor as como reguladores de presi n o caudal llaves de paso reducciones a tubos de medidas inferiores etc Con el equipo de vapor se suministra una boquilla para la salida de vapor Esta se utiliza para fijar el tubo a la obra y dirigir el chorro de vapor hacia el suelo Ver siguiente figura
15. a o de vapor es la relajaci n y el bienestar f sico y mental y aunque tiene toda una serie de efectos positivos para el organismo su efecto principal no es la p rdida de peso aunque siempre lo impulsa si se acompa a de un r gimen hipocal rico adecuado EFECTOS DIRECTOS DEL BA O DE VAPOR SOBRE EL ORGANISMO DISTENSION NERVIOSA gt RELAJACI N DILATACI N RAMIFICACIONES RESPIRATORIAS gt OXIGENACI N HUMIDIFICACION VIAS RESPIRATORIAS gt SUAVIZACI N VASODILATACI N PERIF RICA gt ESTIMULACI N CIRCULACI N LIMPIEZA DE TOXINAS DE LA PIEL gt SONORIZACI N EVITA RESECACI N DE LA PIEL RETRASA APARICI N ARRUGAS HIDRATA LA PIEL Y LE DA MAYOR TERSURA SUAVIDAD y BELLEZA Es espec ficamente recomendable para Colocaci n de tela asf ltica o similar en todo el suelo y paredes hasta una Stress Asma bronquial bronquitis reuma dolor en articulaciones altura superior al nivel del banco Rebozado con mortero impermeabilizante insomnio piel seca con grietas problemas de circulaci n sangu nea en toda la superficie para evitar filtraciones a las habitaciones contiguas 0 abatimiento depresiones ligeras plantas inferiores Tal como se puede comprobar los efectos que ejerce el ba o de vapor sobre el organismo son similares a los de la sauna aunque las sensaciones al tomar los dos tipos de ba o son totalmente distintos Es PP Salida de aire al exterior Techo abovedado de material acrilic
16. asos en los que no es indicado tomar un Tal y como ha podido observar con el ba o de vapor se entregan 1Litro de ba o de vapor se citan aquellos destacables Esencia concentrada y de eucaliptus y 1 Litro de producto desinfectante pulverizador En primer lugar como en toda actividad que afecta al organismo de forma El objetivo de incorporar estos productos es proporcionar al usuario la directa es aconsejable consultar con su m dico antes de iniciarse en el posibilidad de extraer el m ximo beneficio del ba o de vapor El uso de uso del ba o de vapor estas esencias multiplica los efectos que este elemento produce sobre el sistema respiratorio adem s de generar un ambiente o atm sfera m s 1 No realizar la sesi n durante la digesti n agradable en su interior 2 No tomar el ba o durante el per odo de gestaci n 3 No tomar el ba o durante el per odo de menstruaci n gt Modo de empleo de los Aromas o esencias 4 Est contraindicado para aquellas personas con deficiencias card acas graves La esencia se suministra concentrada y es as sin diluir tal como se debe 9 No aconsejable para aquellas personas que sufren problemas de introducir en el dep sito destinado a ello El sistema ya produce de forma hipotensi n autom tica la mezcla del aroma con el vapor La concentraci n o 6 Casos avanzados de arteriosclerosis y tuberculosis intensidad de la mezcla es regulable de forma autom tica a trav s del cuadro de mandos
17. ca en este manual de no ser as puede retrasar el tiempo de calentamiento gt Ventilaciones de la cabina Para la regeneraci n del aire de la cabina se tiene que instalar una salida de aire al exterior Esta se colocar en el techo o en la parte superior de la pared contraria donde est instalada la boquilla de vapor El tubo de salida ha de ser de 90 m m de di metro y deber instalarse con pendiente hacia el interior de la cabina para que no se obture con la condensaci n del vapor de agua Si por la distribuci n de la vivienda o local le es imposible pasar un tubo hasta el exterior podemos suministrar una v lvula precipitadora y ubicarla en la sala de maquinas u otra habitaci n contigua a la cabina Para ello es necesario pasar un tubo de pvc de 50 mm desde la pared de la cabina de vapor a la habitaci n donde se ubique la v lvula lo mas alta posible Dicha v lvula tiene instalado un ventilador por lo que tenemos que pasar un tubo con l nea de 3x1mm desde la v lvula hasta donde se ubique el equipo de maquinaria Tambi n hay que instalar un ventilador de entrada por la parte inferior de la cabina este ventilador se suministra siempre con el equipo para su colocaci n es necesaria la colocaci n de un tubo de pvc de 90 mm y una l nea el ctrica de 3x1 desde el ventilador hasta la Ubicaci n del equipo de la maquinaria Ver posici n del ventilador en pagina 8 gt Alumbrado de la cabina Si en su caso el desag e va
18. cies ni al gt Secciones y protecciones de l neas el ctricas recinto contenido adem s un desinfectante el cual ejerce una acci n residual potenciadora del propio desinfectante Aplicaci n Se aplica fregando las superficies con una esponja o gamuza empapada con el producto Para su aplicaci n se recomienda el uso de guantes En 30A las cabinas privadas se recomienda efectuar la limpieza de una vez por semana a una al mes y en las p blicas diariamente o una vez por semana Todo ello en funci n del grado de utilizaci n gt Producto desinfectante Utilizar despu s de la limpieza una vez enfriado el recinto Es un producto con un amplio espectro fungicida y bactericida Destruye los g rmenes 50A causantes de los malos olores Aplicaci n 35A Se aplica mediante pulverizaci n hacia el suelo y bancos interiores de la 220 1 cabina 19 24 Kw 380 I 16 m m 40A gt Substituci n del controlador de nivel 1 Sacar la tapa superior donde se ubica el controlador de nivel tal como se indica en la figura N mero 1 2 Afloje con una llave adecuada el tap n donde se ubica el controlador de nivel tal como se indica en la figura N mero 2 3 Corte el cable de conexi n al controlador lo m s cerca posible del mismo 4 Afloje la tuerca de fijaci n del controlador con el tap n y ret relo 5 Introduzca el nuevo controlador con la junta de cobre en la misma posici n que se encontraba 6 Coloque cinta de tefl n en la rosca
19. colgado por el piso inferior haga todo el recorrido en cobre hasta una bajante vertical Con el equipo se suministra un aplique con bombilla de 24 v y su El desague tiene que colocarse debajo del equipo de maquinaria y a ras de transformador ubicado en el generador Para cabinas grandes solicite en el suelo para evitar los sifones pedido 1 o mas apliques dependiendo de las medidas Para su instalaci n es necesario pasar tantos tubos con l nea de 2x1 como apliques deseemos instalar El tubo tiene que ir desde la sala donde se ubique la maquinaria hasta la situaci n de los apliques a una altura de 190 cm del suelo v Potencia de el equipo de vapor gt Ubicaci n de la sonda termost tica l E 8 v Indicar tensi n de la vivienda o local La sonda termost tica se ubica en el interior de la cabina a una altura de 160 cm del suelo y en la pared contraria a la salida de vapor Para su v Numero de apliques para iluminaci n Instalaci n es necesaria la colocaci n de un tubo con cable de 2x1 desde 8 l la ubicaci n de la sonda hasta la ubicaci n del equipo de maquinaria Incorporar descalcificador en equipo gt Acometida de agua v Incorporar bomba de aromas para equipo en planta inferior l A v Incorporar Techo acr lico prefabricado en color blanco Para la Conexi n del equipo de necesaria una acometida de agua de 1 2 p p con llave de paso a la derecha del equipo de maquinaria y a una altura de z Incorporar Techo ac
20. dida a adoptar local celo en el cuadro de mandos y sustituyamos por uno con los mismos valores Causa Bombilla fundida Medida a adoptar Sustituir por bombilla de 24v 40w Bajo ning n concepto cambiar tensi n ni intensidad Causa Transformador estropeado Medida a adoptar Sustituir por una de las mismas caracter sticas NORMAS DE USO DEL BANO DE VAPOR Para entrar en un ba o de vapor la vestimenta ideal es un ba ador o introducirse desnudo sin toallas ni elementos que puedan verse afectados por el agua como relojes no sumergibles o aparatos de radio etc Normalmente en una cabina de este tipo no se realiza ninguna actividad complementaria como pudiera ser la lectura de un libro o un peri dico ya que estos elementos se ver an afectados por el nivel de humedad La forma de proceder en un ba o de vapor es similar al de la sauna aunque los tiempos de cada sesi n pueden ser superiores ya que ste es m s suave y sus efectos tambi n lo son Forma correcta de tomar un ba o de vapor 1 Ducha previa a la entrada en la cabina 2 Permananecer en la cabina disfrutando del ba o en la primera sesi n de 10 a 20 minutos aunque depender de cada persona y de cada estado para una misma persona No forzar la permanencia el tiempo de estancia es relativo a cada persona y a cada momento con lo que debemos salir de la cabina en el momento en el que sintamos la necesidad 3 Salida y ducha con agua a temperatura ambiente
21. e empieza a salir vapor es de 15 minutos partir de este momento puede tardar de 30 a 60 minutos en llegar a 45 grados aproximadamente dependiendo de cada instalaci n Causa La ventilaci n del ba o de vapor es excesiva Medida a adoptar Reducir la ventilaci n hasta 10 20 m por persona y hora Cerrar la trampilla de entrada de aire y ajustar Causa La temperatura del habit culo del ba o de vapor es inferior a 15 Medida a adoptar Aumentar la calefacci n o cambiar el generador de vapor por un modelo m s potente Causa Las resistencias y el calder n tienen una capa de cal excesiva Medida a adoptar Limpiar calder n con desincrustante 16 Causa Las resistencias tubulares est n fundidas Medida a adoptar Comprobar que llega tensi n a los bornes de las resistencias el ctricas si la tensi n le llega correctamente compruebe que la resistencia no este fundida gt Ausencia de calor y de formaci n de vapor Causa El cuadro de mando est mal ajustado Medida a adoptar Controlar el tiempo y la temperatura programada en el cuadro de mandos Causa El agua no llega al generador de vapor Compruebe que el indicador luminoso N O OUT est encendido Medida a adoptar Compruebe que la llave de paso de agua est abierta y que haya presi n en la red Causa La electrov lvula de desague est obturada en la posici n abierta Medida a adoptar Desarmar y limpiar la v lvula Causa Tensi n incorrecta del
22. e que al realizar la conexi n de la l nea el ctrica empezar siempre por el cable de toma de tierra 23 Para construir correctamente una cabina de vapor siga los pasos de este apartado con detenimiento gt Ubicaci n de la maquinaria Para la ubicaci n de la maquinaria son necesarios los siguientes requisitos 1 Un habit culo de medidas no inferiores a 80 cm de ancho 50 cm de profundidad y 170 cm de altura 2 El habit culo donde se instale tiene que estar bien seco y ventilado 3 No instalar en salas de maquinas donde se utilicen productos corrosivos como el cloro etc 4 El equipo ha de instalarse fuera de la cabina pero lo mas pr ximo a ella y sin superar los 15 metros de recorrido de tubo 5 La maquinaria puede ser instalada un una planta inferior a la cabina solicitando la maquinaria con bomba para los aromas Ver pagina 9 Conexi n de dosificaci n 5 El equipo ha de fijarse en posici n vertical completamente a nivel 6 El equipo ha de estar apoyado en el suelo y fijado a la pared gt Construcci n de la cabina Para la construcci n de la cabina consulte el aparado sistema constructivo en la pagina 2 Puntos muy importantes El aislamiento t rmico y la impermeabilizaci n de suelo y paredes Pendientes y sumidero sifonico al centro de la cabina Para la colocaci n de la puerta de entrada disponemos de m dulos completos con premarco marco y puerta de cristal solicite el premarco para su colocaci
23. e tiene que estar inclinada en todo su recorrido hasta el bajante vertical 6 La temperatura ambiente fuera de la cabina de vapor no puede superar los 35 grados 7 La sonda de temperatura se colocara los mas lejos posible de la salida de vapor 8 Realice un an lisis de agua antes de poner en marcha el equipo Si la dureza del agua es superior a 4 grados franceses instale un descalcificador 9 No instale el equipo de vapor sin realizar la conexi n a toma de tierra gt Ubicaci n de la maquinaria Para la ubicaci n de la maquinaria son necesarios los siguientes requisitos 1 Un habit culo de medidas no inferiores a 80 cm de ancho 50 cm de profundidad y 170 cm de altura 2 El habit culo donde se instale tiene que estar bien seco Y ventilado 3 No instalar en salas de maquinas donde se utilicen productos corrosivos como el cloro etc 4 El equipo ha de instalarse fuera de la cabina pero lo mas pr ximo a ella y sin superar los 15 metros de recorrido de tubo 5 El equipo ha de fijarse en posici n vertical completamente a nivel 6 El equipo ha de estar apoyado en el suelo y fijado a la pared con tacos de pl stico y tornillos inoxidables de 4 5 x 60 mm Compruebe antes de fijar el equipo que la salida del desag e quede a una altura superior a la conexi n prevista para el mismo De manera que pueda realizar el vaciado del generador correctamente gt Conexi n el ctrica El equipo de vapor se suministra c
24. ecesita un desague para realizar los drenajes parciales y totales de las impurezas acumuladas en la caldera esta operaci n se realiza evacuando el agua a unos 80 grados de manera que el tubo de desag e que instalaremos ser en cobre de 22 mm y una longitud de 3 metros aproximadamente para que el aqua se enfr e 25
25. ecla Luz una vez realizado el reset la pantalla indicar Niv1 OK Niv 2 OK gt Gesti n de nivel de agua del calder n La gesti n de llenado y vaciado del calder n es completamente autom tica Al encender el equipo se llena el calder n totalmente Unos segundos despu s empieza a calentar el agua El sistema se ocupa de mantener siempre el calder n lleno durante el funcionamiento del ba o medida que se caliente el agua se va evaporando hasta que la sonda de nivel detecta la falta de agua sin dejar de calentar la v lvula de llenado hasta recuperar su nivel gt Limpieza autom tica del calder n Una vez apagado el equipo el calder n se queda lleno al transcurrir una hora y media autom ticamente empieza el sistema de limpieza Este consiste en abrir durante un tiempo las v lvulas de llenado y vaciado transcurrido el cual se cierra el vaciado permaneciendo abierto el llenado hasta volver ha llenar el calder n una vez lleno se vuelve a vaciar y queda preparado para una siguiente sesi n Para el buen funcionamiento de la caldera se debe de utilizar agua descalcificada que no supere los 3 grados de dureza Nunca se debe de interrumpir el suministro el ctrico ni el de agua a la caldera si esto ocurriera la caldera no realizar a la limpieza Todas las operaciones de encendido y apagado del equipo se deben de realizar desde el cuadro control nunca de t rmicos o interruptores generales 13 gt Detecci
26. ente conocido como SUDATORIUM Durante la evoluci n y desarrollo del ba o de vapor y en diferentes zonas ste se ha conocido con distintas terminolog as as podemos asociar al ba o de vapor con BA O DE VAPOR HAMMAM BA O TURCO BA O ROMANO STEAM BATH Durante todo ste per odo el vapor se generaba a trav s de calderas de agua calentadas al fuego hasta que produc an vapor al hervir este era conducido y acumulado en los habit culos para realizar los ba os La regulaci n de la temperatura se realizaba de forma tan simple como reducir o aumentar la cantidad de le a o la cantidad de agua a hervir De esta forma se esparc a el vapor por todo el habit culo Tradicionalmente la primera imagen gr fica cuando pensamos en un ba o de vapor es la de un habit culo de amplio espacio construido en bloques de piedra o recubierto con piezas cer micas y decorado al estilo romano Y efectivamente as era Hoy d a el desarrollo de la tecnolog a moderna ha aportado a esta terapia curadora y relajadora una serie de mejoras en los materiales componentes y sistema de generaci n de vapor que han supuesto una aut ntica revoluci n de forma que el ba o de vapor se ha transformado en su aspecto y sistema constructivo aunque el concepto b sico y los efectos y resultados son los mismos que desde su creaci n Beneficios para el organismo Similitudes y diferencias con la sauna El objetivo tradicional del b
27. generador de vapor Medida a adoptar Controlar la instalaci n del generador Ver esquemas de conexi n Causa El termostato de seguridad est disparado Compruebe si el indicador n mero 7 IN est apagado Medida a adoptar Controlar y ajustar eventuales fallos en el tubo de vapor tales como bloqueo debido a codos demasiado pronunciados bolsas de agua o di metro interior muy reducido Causa Aver a del interruptor de nivel est averiado Compruebe si el indicador N mero 3 IN est apagado y el n mero 4 IN encendido Medida a adoptar Sustituir interruptor de Nivel gt Sale agua caliente por la boquilla de vapor y muy poco o ning n vapor en el ba o Causa La electrov lvula de llenado atascada en posici n vertical Medida a adoptar Compruebe que el indicador luminoso n mero 1 out est apagado si sigue saliendo agua por la boquilla del vapor sustituya la electrov lvula gt Por la boquilla de vapor sale aqua caliente a sacudidas o en chorro continuo mezclado con vapor Causa Se ha formado una peque a bolsa de agua en el tubo de vapor Medida a adoptar Eliminar bolsa de agua Causa Una gran parte del tubo de vapor no est aislado Medida a adoptar Aislar el tubo de vapor gt Sale continuamente agua caliente por el tubo de desaque del generador de vapor Causa La v lvula magn tica de vaciado autom tico est bloqueada en posici n abierta Medida a adoptar compruebe que el indicador lumino
28. idad de m dulos del techo depender de las medidas de la cabina pero el sistema de montajes ser siempre el mismo 1 Colocar el extremo del modulo con el encaje mas grande en la gu a soporte E 2 Encajar el oro extremo del modulo en la gu a opuesta del soporte del techo E lt S 2 N 9 pr be A A A A aer A 222 OS o Ss A PRO a 3 Desplazar el modulo hasta que nos haga tope con la gu a de manera que el modulo quede encajado en ambas gu as Esta operaci n se realiza en el centro de la cabina una vez encajado el m dulo se desplaza a trav s de las gu as hasta la posici n que corresponda v de la manera aue se indica en las siguientes figuras S ka 4 Una vez encajados todos los m dulos coloque la goma tal como indica la figura El elemento m s importante de las cabinas de vapor es el techo Ya que debido a la continua condensaci n de vapor de agua sobre las superficies de la cabina provoca un continuo goteo sobre el usuario el cual produce una s desagradable sensaci n do En una cabina de vapor de obra es realmente dif cil evitar totalmente el A T g goteo ya que no solo depende de la pendiente y la forma si no de la AY do PA A E porosidad e irregularidad de los materiales que
29. iente hacia el interior de la cabina para que no se obture con la condensaci n del vapor de agua A continuaci n ponga en marcha el equipo siguiendo las instrucciones de uso del cuadro de mandos T INSTRUCCIONES DEL CUADRO DE CONTROL gt Funci n del teclado 1 Encendido apagado 2 4 mas 3 luz 5 O0 selecci n de temperatura 6 Aroma 7 Temporizaci n de encendido 8 Temporizaci n de apagado 9 Ventiladores gt Funcionamiento general Este equipo dispone de las funciones siguientes Control nivel agua del calderin Regulaci n de temperatura del ba o Control de calentamiento Control de ventilaci n Control luz de sala Temporizador de encendido y apagado Control de dosificaci n de aroma Detecci n de aver as 11 gt Encendido apagado El equipo se enciende con la tecla ON OFF del teclado Se puede encender a distancia conectando una se al de pulsaci n a las bornas del generador habilitadas para este uso Una vez activado veremos como en la pantalla aparecen la temperatura medida por la sonda a la izquierda y la de consigna la deseada a la derecha Una animaci n con flechas nos indica que est calentando para llegar a la consigna Una vez alcanzada se muestra solo una temperatura y la animaci n desaparece gt Control de la luz La luz de la cabina se enciende y se apaga de forma autom tica al encender apagar el equipo Se puede c
30. illa de la cabina instalaremos un tubo de cobre paralelo al del vapor hasta superas los 4 metros de distancia De no realizar correctamente esta instalaci n el aroma no podr introducirse en el tubo de vapor debido a la presi n que existe en el Tubo aroma de silicona Alargo para tubo de aroma S en cobre ESE Tubo de vapor N 1 gt Conexi n de la dosificaci n de aromas con el equipo en la planta inferior Si la instalaci n del equipo de vapor se sit a en una planta inferior a la cabina el equipo de dosificaci n esta equipado con una bomba dosificadora para poder conseguir subir el aroma la cabina de vapor Para que el dosificador funcione correctamente tiene que instalar un tubo de cobre paralelo al del vapor hasta llegar a la pendiente de entrada a la cabina de manera que el aroma no pueda retornar al generador por el tubo del vapor tubo de cobre 15 mm aroma SUELO PLANTA SUPERIOR tubo de cobre 15m m para vapor gt Instalaci n del tubo de salida de aire Para la regeneraci n del aire de la cabina se tiene que instalar una salida de aire al exterior Esta se colocar en el techo o en la parte superior de la pared contraria donde est instalada la boquilla de vapor El tubo de salida ha de ser de 90 m m de di metro y deber instalarse con pend
31. n el sistema encendido empezar a contar inmediatamente indicando en la pantalla cuanto falta para que se apague Una vez realizado el apagado programado este se repetir cada vez que encendamos el ba o de vapor hasta que nosotros lo desprogramemos gt Pantalla de entradas salidas En esta pantalla podemos ver en que estado se encuentran todas las entradas y salidas Se accede manteniendo pulsadas las dos teclas durante unos segundos Para abonarla pulsa la tecla 2C En el cuadro se indica el significado de los campos mostrados en pantalla ENTRADAS SALIDAS DA 345678 12 gt Pantalla estado de la sonda de nivel Para el control de nivel del agua calderin dispone de una sonda con dos niveles redundantes a la misma altura Si uno de ellos deja de funcionar correctamente el sistema lo detecta y pasa a trabajar solo con el otro Se accede a esta pantalla desde la pantalla anterior volviendo a pulsar durante unos segundos simult neamente las dos teclas reloj Esta pantalla nos indicar en que estado se encuentra la sonda de nivel por ejemplo si vemos NIV 1 ok Niv 2 X significa que el nivel 1 funciona correctamente mientras que el 2 ha sido ignorado El sistema esta dise ado para poder funcionar con cualquier nivel en el caso de que se estropearan los dos habr a que proceder al cambio de la sonda Una vez cambiada la sonda hay que indic rselo al equipo accediendo a esta pantalla y reseteando con la t
32. o a 22 pendiente En resumen los efectos del ba o de vapor son similares al de la sauna aunque incide en mayor medida sobre EL EFECTO SOBRE LAS VIAS gan INSS RESPIRATORIAS AL HUMIDIFICARLAS Y LA HIDRATACI N DE LA 2521 PIEL Adem s tomar una sesi n en un ba o de vapor es mucho m s 5871 NS suave y agradable 55 0 INSS E INSS 2 z TN DESCRIPCION GENERAL DEL BANO DE VAPOR 1 e NE 5 temperatura Noo El ba o de vapor es un habit culo cerrado y estanco dise ado para ser el NOS ocupado por varios usuarios sentados o acostados construido con la esi NOS combinaci n de diversos materiales cuya caracter stica com n es la 88 SS resistencia a la oxidaci n y a la temperatura Este habit culo incorpora un 337 Ng equipo el ctrico cuya funci n principal es la generaci n e inyecci n de 8840 INSS vapor en el interior de la cabina controlar y regular la cantidad de vapor y S TIRO temperatura autom ticamente Este es el factor m s importante de las cogi n cabinas de vapor 8870 INSS El par metro correcto temperatura humedad en un ba o de vapor es de Se eS intervalos TEMPERATURA 43 C 46 C HUMEDAD 100 La cabina An soa ss INB debe contener siempre una neblina de vapor en su interior de forma que
33. on un interruptor diferencial situado en el generador de vapor Realice la conexi n el ctrica teniendo en cuenta la secci n de la l nea ajust ndola a la potencia del generador y al tipo de corriente que tenga en la vivienda o local La l nea el ctrica tiene que ser independiente y protegida con un magnetot rmico de intensidad adecuada a la l nea El cable el ctrico para la l nea de alimentaci n ha de ser del tipo HO7RV K y de secci n adecuada a la potencia necesaria Al realizar la conexi n el ctrica conecte en primer lugar el cable de toma de tierra y posteriormente los cables de parte activa Si le es necesario desconectar la l nea desconecte en primer lugar las partes activas y posteriormente la toma de tierra El equipo tiene que tener sin falta la conexi n de la toma de tierra Si esta no se conecta puede dar lugar a accidente de origen el ctrico El suministro el ctrico de la l nea no puede ser cortado hasta dos horas mas tarde de que se haya parado el servicio de la cabina ya que el generador realiza varios drenajes para evitar la acumulaci n de sales minerales en el calderin As pues no instale relojes temporizadores que puedan cortar el suministro el ctrico gt Conexi n de agua El equipo de vapor dispone de una llave de paso de 1 2 pulgada para realizar la alimentaci n Esta puede estar conectada a la red de agua fr a o caliente Antes de poner en marcha el equipo realizar un enjuague de las tube
34. ontrolar de forma independiente en cualquier momento accionando la correspondiente tecla gt Control del aroma La aromaterapia se activa autom ticamente al encender el cuadro el cuadro la podemos activar desactivar en cualquier momento con la tecla correspondiente Si mantenemos esta tecla pulsada durante unos segundos accedemos al men de configuraci n donde podemos seleccionar primero los segundos de difusi n del aroma y despu s la pausa entre difusiones en minutos Para validar el cambio se debe pulsar la tecla de aroma gt Control de ventilaci n La ventilaci n se activa autom ticamente al encender el equipo y se apaga al cabo de 20 minutos de haber parado el cuadro con el fin de eliminar el vapor acumulado en la cabina En principio no se debe de interferir en su funcionamiento pero en caso necesario la podemos desactivar pulsando su tecla durante unos segundos Para volver ha encenderla bastar una pulsaci n corta gt Temperatura de consigna Esta es la temperatura que queremos que alcance la cabina y se muestra en la parte derecha de la pantalla Debemos pulsar la tecla C para poder modificarla con las teclas y Salimos validando la temperatura con la misma tecla si no pulsamos nada al cabo de diez segundos saldremos sin cambios gt Temporizaci n de encendido y apagado Se puede programar el equipo para que se encienda o apague al cabo de algunas horas Las dos temporizaciones son compa
35. peraci n con la ayuda de un pincel Fig 11 fig 12 21 gt Limpieza de la v lvula de llenado En instalaciones con exceso de part culas en el agua es habitual que la v lvula de llenado quede obstruida cuando esto ocurre el piloto n mero 1 de out se ilumina constantemente y el generador no funciona Dicha v lvula esta equipada en su interior por un filtro de part culas Para realizar su limpieza desmonte la v lvula y limpie el filtro que se indica en la figura n mero 14 Fig 13 fig 14 gt Sustituci n del fusible de seguridad El generador esta protegido con un fusible de seguridad para proteger la m quina de cualquier anomal a el ctrica Si observa que tiene tensi n el ctrica y no funciona el generador sustituya el fusible por uno de las mismas caracter sticas Fusible de cartucho tipo B tal como indican las fotograf as Fig 15 fig 16 Para un correcto funcionamiento de la maquinaria en imprescindible que al generador de vapor no se le suministre el agua con una dureza superior a 3 franceses De no disponer de un agua de red con estas caracter sticas deber instalar un descalcificador de resinas con la suficiente capacidad para absorber la cal del agua Si ha realizado su instalaci n siguiendo nuestros consejos el mantenimiento de la maquinaria es m nimo Operaciones a realizar una vez al mes 1 Presionar el bot n de test del interruptor diferencial para comprobar que se di
36. pueda quemarse VENTILADOR DIFUSOR DE VAPOR SUELO CABINA EE gt Soluci n B SOLUCION 8 SOLO EN EL CASO DE BANCO e CON INCLINACION SUELO CABINA a EE SSI SSOSSS 7 ZAR FLA lt ESOO ISS VENTILADOR gt Soluci n D SALIDA DE VAPOR APERTURA CIRCULACION DE AIRE AU A j OA Z 22 1 A SOLUCI N D E BANCO RECTO 4 Y VENTILADO SUELO CABINA LS DS VENTILADOR gt Conexi n del ventilador de aire Con el equipo se suministra el ventilador de entrada con los conductos necesarios para la instalaci n seg n las figuras anteriores Este tiene que conectarse al cuadro de mandos en las bornas de conexi n n mero 23 y 24 para realizar la conexi n utilizaremos una manguera de 3x1 m m gt Conexi n de la dosificaci n de aromas con el equipo en la misma planta que la cabina Con en equipo se suministra los mecanismos necesarios para la mezcla del aroma y el vapor Para que el dosificador de aromas funcione correctamente la conexi n del tubo de aromas con el del vapor debe superar la mitad de su recorrido de manera que si el tubo de vapor tiene un recorrido de 8 metros desde la salida del generador hasta la boqu
37. r as para evitar que se introduzcan residuos met licos en el calderin del generador de vapor Antes de poner en marcha el equipo realice un an lisis del agua para medir la dureza si se encuentra por encima de los cuatro grados franceses instale un descalcificador gt Conexi n del desaq ue gt Instalaciones incorrectas Los tubos del desague deber n ser de cobre o similar de 22 m m de di metro Los tubos tienen que estar instalados con pendiente hacia el desague hasta el bajante principal sin realizar ning n sif n donde pueda acumularse el agua gt Conexi n de la l mpara Con el equipo se suministra un aplique con bombilla de 24 voltios para el alumbrado de la cabina Para realizar la conexi n utilice manguera el ctrica de 2x1 5 no es a necesaria la conexi n de la toma de tierra La l nea de alumbrado se conectar al generador de vapor en las bornas 7 y 8 gt Conexi n de la sonda de temperatura suelo y lo mas lejos posible de la salida de vapor Con el equipo se le suministra un embellecedor para ocultar la sonda este tiene que ir colocado en posici n vertical para que circule el aire a trav s de el Si el equipo se instala retirado de la cabina puede alargar el cable utilizando manguera de baja tensi n blindada de dos conductores La sonda tiene que ir colocada a una altura entre 150 170 cm desde el T C gt Conexi n del tubo de vapor hasta la cabin
38. r lico prefabricado color azul Cielo 120 cm del suelo l l estrellado Para garantizar un correcto y duradero funcionamiento del generador es imprescindibl rez rior a 4 grados l prescindible A du e del agua iS AN Jan Y Incorporar m dulo de Puerta de cristal completa franceses Realice un an lisis de agua si es superior hay que instalar un Icifi r de resin consumo del equipo Este puede desca cificador de resinas adecuado a TAE p v Incorporar m dulos de cristal fijos ser instalado por su fontanero o bien solicitar el pedido a nuestra empresa n el Icifi r integrado con el descalcificador integrado v Incorporar focos iluminaci n fibra ptica cromoterapia 8 ds colores gt Acometida el ctrica lt ace l I v Incorporar puntas de cielo estrellado en fibra ptica El equipo tiene que instalarse con una l nea independiente protegida con un interruptor diferencial y magnetotermico adecuado a la potencia del v Incorporar aromaterapia m ltiple equipo de 4 aromas mismo Es imprescindible realizar la conexi n a toma de tierra La secci n del cable y las protecciones var an dependiendo de la tensi n que tenga en Y Incorporar difusor de vapor de acero inoxidable el local Ver tabla de Secciones y protecciones Pag 20 v Incorporar v lvula precipitadora para ventilaci n cabina gt Conexi n a desague v Acabados de la perfileria en color blanco plata o acero inox El equipo de vapor n
39. rto de hora aparece este mensaje Basta con encender de nuevo la ventilaci n para normalizar el sistema Vent Invertido Avisen serv tec el ventilador del precipitado de corriente continua est conectado al rev s hay que invertir la polaridad Agua no evapora Avisen serv tec El sistema ha detectado que transcurridos 20 minutos no se ha apreciado ning n cambio en los niveles Sonda de nivel averiada Temp de cabina muy superior a Temp de consigna CONTACTOR CONTACTOR 2 CONTACTOR 3 BORNA SEGURIDAD RESISTENCIAS RESISTENCIAS NEUTROS SNNDNLA NOAL ARA BORNA 2 ELLADU La BORNA 3 TECLADO 3 BORNA 4 TECLADO RONICA UA 6 ENTRADA DE AIRE VENTILADOR 2 8 PRECIPITADOR 12 vV gt UZ CABINA 24 Y an HE 3 DS Ho e NG AD E gt ARO M AS gt ps 3 gt 14 Do ON UX X y y SEG 4 gt CANALETA RANURADA 3 X 3 18 6 AMPERIOS S 1 EAF 11 E DODIDODO AA Sy A PSX Y DIFERENCIAL GENERA 4 1 pa
40. se usan para revestir el E y techo Por lo que aconsejamos que el techo se construya con un material liso NA E A y no poroso como puede ser el metacrilato Estas son las diferentes formas que se pueden construir los techos dependiendo de las medidas SOLUCION DE FORMA DE BOBEDA SOLUCION A DOS VERTICES 838 Ej 2 23 S 900 7 21 1 15 E O 000 OOO JOSOQ OC 9191919197 20 1000 888 1 1 O RSS OOOO g Ll VO 000 O O O O00 VON DOO O 009 SOC 3 3 33 1
41. sea instalar un cielo estrellado Estructura interior en bastidores de aluminio anodizados de 10 micras Capa de resina de poli ster con manta de fibra de vidrio de 2 mm de espesor Refuerzo del modulo con plancha de laminas a base de colas fenolicas 2 Capa de resina poli ster con manta de fibra de vidrio de 2 mm de espesor Perfiles de soporte de los m dulos de aluminio anodizado y lacado en blanco VENTAJAS DEL TECHO PREFABRICADO El polimetacrilato es un material acr lico no poroso ni absorbente es muy adecuado para la fabricaci n de los techos de las cabinas de vapor ya que el vapor de agua al condensarse en el se desliza perfectamente hasta las paredes laterales evitando as el desagradable goteo sobre el usuario Al ser un material nada poroso evita la proliferaci n de hongos y bacterias siendo muy f cil su limpieza y desinfecci n MONTAJE DEL TECHO PREFABRICADO 1 Coloque los perfiles de soporte de 40x20 mm en las paredes laterales perfectamente a nivel con tacos y tornillos de acero inoxidable Dichos perfiles est n etiquetados como derecha izquierda trasera y fachada Para situar los perfiles sit ese delante de la cabina Antes de fijar los perfiles coloque un cord n de silicona para asegurar su estanqueidad 2 Coloque los perfiles curvados de manera que la regata central coincida con la regata del perfil recto 3 Una vez colocados los perfiles sellaremos con silicona las uniones de los mismos
42. so n mero 0 out est apagado Si sigue saliendo agua por el tubo del desag e desarme y limpie la v lvula de vaciado autom tico o bien sustit yala Causa Aver a del interruptor de nivel est averiado Compruebe que el indicador n mero 3 IN est apagado y sigue saliendo agua por la boquilla sustituya el interruptor de nivel gt Se oyen golpes violentos en el tubo de entrada de agua cuando la v lvula magn tica obre o cierra Causa El tubo o tubos de entrada de agua al generador no est n debidamente fijados a la pared Medida a adoptar Fijar el tubo correctamente con abrazaderas gt La v lvula de seguridad se abre o el termostato de seguridad se dispara Causa El di metro interior del tubo de vapor est muy reducido por el exceso de cal en el agua Medida a adoptar Cambiar el tubo o la junta causante de la reducci n de di metro el di metro interior ha de ser de 12mm como m nimo Causa Tubo de vapor presenta varios codos pronunciados Medida a adoptar Rectificar los codos de forma que queden ligeramente curvados radio m nimo 50mm 17 Causa Se ha formado una gran bolsa de agua en el tubo de vapor Medida a adoptar Ajustar el tubo de forma que se elimine la bolsa del agua Causa Dep sito del generador contiene gran acumulaci n de cal Medida a adoptar Desmontar calder n del generador y limpiar con un desincrustante gt La luz de la cabina no se enciende Causa Fusible fundido Me
43. spara correctamente 2 Compruebe que no tiene ninguna fuga de agua o vapor por la v lvula de seguridad Esta situada en la salida del tubo de vapor 3 Compruebe con un analizador de dureza que el agua de red est en los par metros correctos 4 Compruebe que el descalcificador si dispone de el que este lleno de sal y que esta se consume si observa que el descalcificador no consume sal es por que no funciona correctamente En ocasiones el agua de red no solo tiene residuos calc reos Depende de las zonas puede tener otros residuos que no son absorbidos por el descalcificador Tambi n se puede dar el caso que el descalcificador no funcione correctamente o bien tenga un cambio de suministro del agua de la red Si se da uno de estos casos descritos el generador s ira llenando de residuos hasta que el procesador detecte que no funciona correctamente debido a que los conductos est n obstruidos Cuando esto ocurre se ilumina el piloto n mero 5 del procesador y el generador de vapor se para autom ticamente Para reparar esta aver a hay que realizar una limpieza de la caldera del generador gt Limpieza de la caldera Esta operaci n solo puede ser realizada por nuestro servicio t cnico o bien por personal cualificado y autorizado por nuestra empresa Para realizar la limpieza siga las indicaciones y fotograf as 1 Desconecte la tensi n de alimentaci n el ctrica de todo el equipo 2 Quite la tapa frontal del generador
44. tibles de forma que podemos decirle por ejemplo que se encienda al cabo de 3 horas durante un tiempo de 8 horas gt Temporizaci n de encendido Accedemos a ella con la primera tecla reloj tanto si el equipo est encendido 0 apagado Al pulsarla nos pregunta al cabo de que tiempo queremos que se encienda con un m nimo de 30 minutos con las teclas vamos variando el tiempo en intervalos de 15 minutos Para validar hay que a pulsar la tecla y vemos que queda encendida indicando que hay un programa en curso Si la volvemos a pulsar se apagar anulando la programaci n Si programamos un encendido mientras el ba o est apagado este empieza a contar inmediatamente indicando en pantalla cuanto falta para encenderse En cambio si lo hacemos con el ba o encendido no empezar a contar hasta que lo apaguemos Una vez realizado el encendido programado este no se repet a en futuras ocasiones a no ser que lo programemos de nuevo gt Temporizaci n de apagado Accedemos a ella con la segunda tecla reloj tanto si el ba o est encendido como apagado Al pulsarla nos pregunta al cabo de que tiempo queremos que se apague con un m nimo de 30 minutos con las teclas Vamos variando en intervalos de 15 minutos Para validar pulsamos la tecla y vemos que queda encendida indicando que hay un programa en curso Si programamos un apagado mientras el sistema est apagado este empezar a contar cuando encendamos lo hacemos co
45. ucho cuidado el tubo de cobre es muy fr gil gt Sustituci n de las resistencias el ctricas 1 Desmontar la tapas del generador hasta quedar como en las siguientes figuras 2 Marque y desconecte los cables el ctricos de las resistencias tal como indica la figura n mero 7 3 Quitar los tornillos de la tapa superior con una llave hexagonal tal como indica la figura n mero 8 Fig 7 Fig 8 4 Retire la tapa del generador tal como indica la figura n mero 9 5 Sustituya las resistencias averiadas aflojando las tuercas superiores Coloque las juntas de cobre suministradas en el mismo lugar donde estaban ubicadas Para asegurar su estanqueidad tenga la precauci n de poner sellante para juntas 6 Aproveche esta operaci n para realizar una limpieza completa del calder n con un desincrustante Fig 9 fig 10 q gt Limpieza de la v lvula de vaciado En instalaciones con exceso de cal en el agua es habitual que la v lvula de vaciado se atasque Cuando esto ocurre el generador de vapor se para y se ilumina el piloto n mero 5 del out de procesador Para realizar la limpieza siga las siguientes instrucciones Afloje las dos tuercas que sujetan la v lvula y retire el tubo y la v lvula limpie con la ayuda de un alambre o similar el tubo de cobre la v lvula y el tubo del generador por la parte inferior Para conseguir una buena limpieza puede limpiar todas las piezas con un desincrustante Realice esta o
46. y SIEMPRE CERRADO EL ENVASE Romero Tomillo Lim n NO INGERIR NO DEJAR AL ALCANCE DE LOS NI OS MANTENER La informaci n contenida en este manual es seg n nuestro criterio correcta No obstante como las condiciones en las que se usan estos productos caen SIEMPRE CERRADO EL ENVASE SE EVAPORA CON FACILIDAD fuera de nuestro control no podemos responsabilizarnos de las consecuencias de su utilizaci n LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LOS AROMAS P z gt Potencias de los equipos necesarios relativos a la medida Como se ha citado en cada instalaci n se entrega tambi n producto desinfectante con pulverizador Este producto se suministra en envase de de la cabina un litro y es fungicida y bactericida Destruye los g rmenes causantes de los malos olores La funci n de este producto es que el usuario del ba o de vapor De 0 a 2 5 4Kw TUA e SAI e A disponga del mismo siempre en ptimas condiciones de uso evitando 52 8 1 o S posibles malos olores proliferaci n de hongos y o bacterias lo cual De6a12 9Kw evitar la posibilidad de contagios de los mismos Det2a17 tRKw 314 4 De17a33 1 1 gt Producto limpiador De33a42 21kw o 2 2 1 De42a52 24Kw_ 2 1 2 Producto adecuado para eliminar la suciedad existente en paredes techos suelos y bancos de las cabinas No comunica olores en las superfi
Download Pdf Manuals
Related Search