LIZTOR BELTZA – VESPA VELUTINA Gipuzkoako Foru Aldundian
Contents
1. behar denaren erabakia 6 Nola jakin ditzaket habia baten koordenadak nire bulegotik Erabili ezazu erantsita doakizun esteka http www agenciacreativa net coordenadas google maps php 7 Beste zerbaiti buruz galdera egin nahi baduzu zuzendu zaitez Abeltzaintza Zerbitzuko telefono honetara 943 112049 Donostian 2013ko irailaren 12an Abeltzaintza Zerbitzua I Eranskina FICHA DEL PRODUCTO QUIMUNSA DIPTRON CON ETOFENPROX e sor ERES INSECTICIDA ACARICIDA y LARVICIDA basado en la materia activa ETOFENPROX mol cula de ltima generaci n que presenta una m nima toxicidad Especialmente indicado para tratamientos que requieren una buena protecci n contra las plagas Gran eficacia y persistencia contra insectos voladores y rastreros incluso contra los insectos resistentes a otros insecticidas tradicionales Act a por contacto e ingesti n y elimina los caros los insectos adultos y los insectos en estado larvario DESCRIPCI N PROPIEDADES F SI CO QU MI CAS Estado f sico L quido e Presi n Vapor lt 9 5 mm de Hg a 20 C e Solubilidad Agua Emulsiona en agua Color Incoloro ambarino e Solubilidad Otros Miscible con muchos disolventes org nicos Olor Caracter stico Densidad 1 0 05 gr cm3 202 C Punto Ebullici n gt 140 SO Punto Inflamaci n lt 50 2C PRESENTACI N e Botella 0 5 L e Botella 0 5 L COMPOSICI N e BUT XIDO DE PIPERONILO 20 e ETOFENPROX 10 e EXCIPIENTES Y DI2. 44829 Harremanetarako pertsona Juan Karlos Ruiz Jc ruiz quimunsa com Foru Aldundiak egin duen salneurri eskaeran hau da jarri digutena Formatua 6 x 500 ml gutxieneko hau erosi behar da Emultsio kontzentratua Dosifikazioa 1 Salneurria 29 pote bakoitza gutxieneko 6 erosi behar dira Ipar Euskal Herrian Lapurdin DIPTER hautsa erabiltzen dute eta emaitza onak ari dira jasotzen Bestalde habietara jaurtitzeko ez da produktu jaurtigailu indartsua behar Erne Aga bera ez da likidoarekin eta hurrengo hautsarekin ibili behar agan produktua daraman hodian pasta sortu eta hondatu egingo delako Hego Euskal Herrian produktu hau eskuratzeko arazoak daude baina badirudi gainditzen ari direla Produktua eskuratu nahi bada jo hona Usurbilgo Kooperatiba Tel 943 361114 Harremanetarako pertsona Asier Kortadi alkartasuna Ousurbil com Aerosol eran besteak beste Ibys avispas zapi dago eta hainbat kasutan erabilgarria da Produktua eskuratzeko joan era honetako intsektizidak saltzen duten edozein dendatara Edozein dela erabiltzen den produktua irakurri beti produktuari buruz datorren informazioa 3 Liztor beltzen bahietara hurbiltzeko jantziei buruz Erosi nahi badut nora jo behar dut Foru Aldundiak bi mozorro mota jarri ditu liztor habien suntsitzaileen esku bata bereziki liztorrena da eta bestea erlezainen jantzia Bakoitza jardun jakinean erabili behar da Bereziki liztor beltzena dena Oihal oso lodiare
3. LIZTOR BELTZA VESPA VELUTINA Gipuzkoako Foru Aldundian Liztor Beltzaren gaiari buruz telefonoz jaso ditugun hainbat galdera errepikatzen ari direnez idatzi honen bidez udal guztiei azpian doan informazioa ematea pentsatu dugu 1 Liztor beltzen habiak akabatzeko aga edo pertiga bat erosteko asmoa daukagu Non erosi daiteke Suhiltzaileen parkeetara banatu ditugun agen edo pertiken bakoitza bere osagarriekin kostua 581 21 izan da eta azpian izendatzen den lantokian egin dira Talleres Zelaieta Zalain Auzoa 19 31780 Bera Nafarroa Posta kutxa 12 Tel 948631004 Fax 948631308 Harremanetarako pertsona Juan Zelaieta info zelaieta com 2 Liztor habiak akabatzeko zein produktu erabi behar da Non erosi daiteke Banatu ditugun agak eta beraiekin doazen osagaiak likidoarekin erabiltzeko pentsatuak daude Erabiltzea gomendatzen dugun produktua DIPTRON CON ETOFENPROX da Ikus erantsita doazkizun I eta II Eranskinak Produktua uretan leko diluzioa eginda erabili behar da Agaren osagaiaren diluzio ontziak 3 5 litro jasotzen ditu beraz 35 mltro Diptron con Etofenprox bota behar da botikatan 2 ko kostua izango luke Erne habia suntsitzen ari denak habiaren neurriaren arabera kalkulatu behar du diluzio ontzia bete behar duen edo gutxiagorekin nahikoa duen Produktua erosteko hona jo behar da Qu mica de Mungia de Mungia SA C Derio Bidea 51 48100 Mungia Bizkaia Tel 902 190100 Fax 946 7
4. SOLVENTES C S P 100 REGISTROS e D G S P 10 30 05749 e D G S P 10 30 05749 HA MODO DE EMPLEO Antes de usar el producto lease detenidamente la etiqueta A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso Vent lese adecuadamente antes de entrar en el recinto No mezclar con otros productos qu micos Evitar el contacto con las superficies tratadas No utilizar en presencia de personas y o animales dom sticos No aplicar en zona de juegos de ni os guarder as y colegios infantiles No aplicar sobre alimentos ni utensilios de cocina ni sobre superficies donde se manipulen preparen consuman o sirvan alimentos Aplicaci n mediante pulverizaci n o nebulizaci n del producto diluido en agua En la industria alimentaria el producto se aplicar mediante pulverizaci n del producto diluido en agua dirigida a z calos y suelos No podr aplicarse de forma a rea ni mediante equipos de nebulizaci n La aplicaci n en la industria alimentaria habr de llevarse a cabo en ausencia de alimentos respetando el plazo m nimo de seguridad Se tomar n todas las medidas necesarias para que los alimentos maquinarias o utensilios que sean manipulados en los locales o instalaciones tratadas previamente con el mencionado producto no contengan residuos de ninguno de sus ingredientes activos Para desinsectar tejidos pulverizar el producto diluido en agua sobre el tejido dejar que el producto act e y a con
5. aciones El preparado ha de ser etiquetado con los datos siguientes Pictograma Peligroso para el medio ambiente y la sigla N Frases de Riesgo R50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico Consejos de Prudencia S 2 Mant ngase fuera del alcance de los ni os S 13 Mant ngase lejos de alimentos bebidas y piensos S 23 No respirar los gases numos vapores S 24 25 Ev tese el contacto con los ojos y la piel S 45 En caso de accidente o malestar ac dase inmediatamente al m dico si es posible mu strele la etiqueta S 60 Elim nense el producto y su recipiente como residuos peligrosos S 61 Ev tese su liberaci n al medio ambiente Plazo de seguridad 12 horas 16 Otras informaciones Esta informaci n est basada en el estado actual de nuestros conocimientos y se refiere al producto en la forma en que se suministra Esta ficha de datos de seguridad no sustituye a la ficha t cnica ni la legislaci n vigente sobre la materia y por tanto el uso indebido o inadecuado es responsabilidad nica del usuario QUIMICA DE MUNGUIA S A Derio Bidea 51 48100 Mungu a Vizcaya SPAIN Tel 946 741 085 Fax 946 744 829 SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE TEL 902 190 100 www quimunsa com Infoaquimunsa com
6. aire 4 h Irritaci n ocular No irritante Irritaci n d rmica No irritante para la piel Sensibilizaci n No sensibilizante A la dosis de utilizaci n no muestra carcinog nesis Nota valores estimados para el producto 12 Informaci n ecot xica 12 1 Evitar el contacto con aguas fluviales o fre ticas 12 2 Persistencia y degradabilidad El producto es r pidamente biodegradable por la acci n bioqu mica de los suelos El tiempo de persistencia var a dependiendo de las caracter sticas tanto f sicas como bioqu micas del suelo 12 3 Bio acumalci n Nada indica hasta el momento que el producto sea bio acumulable 12 4 Toxicidad para los peces 0 001 0 01 mg l 12 5 Toxicidad para las aves DL 50 gt 10 000 mg kg 5 6 CL 50 gt 10000 mg kg 13 Indicaciones para su eliminaci n La eliminaci n de grandes cantidades debe ser realizada por empresas acreditadas Eliminar los restos y sus envases de forma responsable para con el medio ambiente No verter en las proximidades de r os mares lagos pozos o alcantarillas El agua de los lavados debe ser recuperada y neutralizada Seguir en todo caso lo establecido en la legislaci n vigente para la eliminaci n de los residuos t xicos y peligrosos 14 Indicaciones para el transporte N2ONU 3082 Materia l quida potencial mente peligrosa para el medio ambiente n e p etofenprox Grupo de embalaje II Clase 9 Etiqueta 9 N2Peligro 90 15 Reglament
7. ico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico 3 Composici n Indicaciones de los componentes Descripci n qu mica NOCAS w w Frases R Pictograma Etofenprox 80844 07 1 10 R50 53 N Butoxido de piperonilo 51 03 6 20 R50 53 N 4 Medidas de primeros auxilios 4 1 La intoxicaci n puede provocar Irritaci n de ojos y piel mucosas 4 2 Primeros auxilios Retirar a la persona de la zona contaminada Quite la ropa manchada o salpicada Lave los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos No olvide retira las lentillas Lave la piel con abundante agua y jab n sin frotar Controle la respiraci n si fuera necesario respiraci n artificial Si la persona est inconsciente acu stela de lado con la cabeza m s baja que el resto del cuerpo y las rodillas flexionadas Traslade al i ntoxicado a un centro hospitalario y siempre que sea posible lleve la etiqueta o el envase NO DEJ E SOLO AL INTOXICADO EN NING N CASO 4 3 Consejos terap uticos Tratamiento sintom tico EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR AL SERVICIO MEDICO DE INFORMACION TOXICOLOG A TELEFONO 91 562 04 20 5 Medidas de protecci n para la extinci n de incendios Apagar el incendio por medio de espuma polvo CO2 o agua pulverizada Combatir el fuego desde un sitio protegido Almacene el agua usada contra incendios para su posterior eliminaci n Norespirar los vapores Utilizar m scara
8. kin egina eta liztorrarekin harreman zuzena edo bertatik bertarakoa denean ezinbestean erabili behar dena Jantzia bere osotasunean eta jantziaren parte batzuk eros daiteke kaskoa etab Foru Aldundiari traje bakoitza osoa 389 21 BEZ a kostatu zaio Produktua erosi nahi bada jo hona Protec Solana S L Pol El Raposal Parcela R 4 26580 Arnedo La Rioja Tel 941385090 Fax 941382349 Harremanetarako pertsona David Solana protec protecsolana com Erlezainen jantzia denean Oihal meheagoa eta babes gutxiagokoa da Ez da erabili behar liztorrarekin bertatik bertarako harremanean jartzen garenean Egokia da liztor habiak eskopeta bidez suntsitzen ditugunean Produktua erosi nahi bada jo hona GIPUZKOAKO ERLEZAINEN ELKARTEA Olaeta Auzoa 6 20247 Zaldibia Tel 943 805651 Fax 943 501132 Harremanetarako pertsona Amaia Ainhoa erleak Oerleakgipuzkoa org 4 Zein informazio dauka Foru Aldundiak nire herriko erle tokiei buruz Gipuzkoako Foru Aldundiak herrialdeko erlezainen zerrenda dauka bai erlezain bakoitzaren helbide fiskala baita erle tokiak zein herritan dituen Idatzi honekin batera beste artxibo baten bidez zure herrian dauden erle tokien informazioa ematen dizugu erle tokiaren jabearen datuak agertuko dira Datuak 2012ko errolda jardunean jasoak dira 5 Liztorren ziztada asko jasoz gero zer egin behar dut Zuzendu sendagilearengana eta liztorren ziztaden eraginaren arabera berak hartuko du egin
9. lizaci n del producto diluido en agua Para desinsectar tejidos Pulverizaci n del producto diluido en agua sobre tejidos Dejar que el producto act e y a continuaci n aspirar o lavar los tejidos tratados M odo de empleo en la Industria alimentaria En la industria alimentaria el producto se aplicar mediante pulverizaci n del producto diluido en agua dirigida a z calos y suelos No podr aplicarse de forma a rea ni mediante equipos de nebulizaci n La aplicaci n en la industria alimentaria habr de llevarse a cabo en ausencia de alimentos respetando el plazo m nimo de seguridad de 12 horas Se tomar n todas las medidas necesarias para que los alimentos maquinarias o utensilios que sean manipulados en los locales o instalaciones tratadas previamente con el mencionado producto no contengan residuos de ninguno de sus ingredientes activos Para desinsectar tejidos pulverizar el producto diluido en agua sobre el tejido dejar que el producto act e y a continuaci n aspirar o lavar tejidos tratados No aplicar sobre prendas o tejidos que vayan a estar en contacto con la piel Plazo de seguridad recomendado 12 horas No aplicar sobre prendas o tejidos que vayan a estar en contacto con la piel 7 2 Almacenamiento Cons rvese bajo llave Mant ngase el recipiente bien cerrado Cons rvese nicamente en el recipiente original en lugar fresco y bien ventilado Mant ngase el recipiente en lugar seco 8 L mites de exposici n y equi
10. pamiento de protecci n personal 8 1 Valores l mite de exposici n Mantener una ventilaci n adecuada Evitar en la medida de lo posible aspirar los vapores durante su uso 8 2 Equipos de protecci n individual Llevar guantes y ropa de protecci n adecuada Llevar m scara con filtro para productos org nicos Lavar la piel con abundante agua y jab n 9 Propiedades f sico qu micas Estado f sico concentrado emulsionable Color incoloro a ligeramente ambarino Olor caracter stico Densidad 1 0 05 gr cm 202C Punto de fusi n N A Punto de ebullici n gt 140 E Presi n de vapor lt 9 5 mm de Hg a 202C Punto de inflamaci n copa cerrada gt 100 C Solubilidad en agua Emulsiona en agua Solubilidad en disolventes org nicos Miscible con muchos disolventes org nicos Coeficiente de partici n n Octanol agua No disponible Acidez Alcalinidad La emulsi n al 2 proporciona un pH de 6 7 Incompatible con Medios fuertemente alcalinos 10 Estabilidad y reactividad 10 1 Condiciones a evitar Evitar el contacto con agentes oxidantes 10 2 Productos de descomposici n peligrosos La descomposici n t rmica da lugar al desarrollo de xido de carbono nitr geno y otros humos t xicos por tanto en caso de incendio o combusti n evitar la aspiraci n de los humos 11 Indicaciones toxicol gicas DL 50 oral ratas gt 10 000 mg kg DL 50 d rmica ratas gt 10 000 mg kg CLsoinhalaci n ratas gt 55 mg l
11. s con filtros y equipos aut nomos 6 Medidas a tomar en caso de vertido accidental Medidas de protecci n para las personas Manipular con indumentaria adecuada guantes y protecci n para la cara y los ojos M todo para la limpieza recogida Encauzar grandes cantidades y recogerlas en recipientes el resto recoger con material adecuado y eliminarlo de acuerdo con la legislaci n vigente para residuos t xicos y peligrosos Lavar peque as cantidades con agua en ning n caso se debe permitir que el agua de limpieza llegue al alcantarillado y r os contaminaci n Ver la posibilidad de reutilizarla Avisar a las autoridades sobre la posible contaminaci n de las aguas suelo vegetaci n alcantarillado 7 Manipulaci n y almacenamiento 7 1 Manipulaci n Antes de usar el producto l ase detenidamente la etiqueta A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso No aplicar sobre alimentos ni utensilios de cocina No podr aplicarse sobre superficies ni reas ni recintos donde se manipulen preparen consuman o sirvan alimentos Noutilizar en presencia de persona y o animales dom sticos Vent lese adecuadamente antes de entrar en el recinto No mezclar con otros productos qu micos Ev tese el contacto con las superficies tratadas No podr aplicarse en zonas de juegos de ni os guarder as y colegios infantiles M odo de empleo sobre superficies a reas Pulverizaci n o nebu
12. tinuaci n aspirar o lavar tejidos tratados No aplicar sobre prendas o tejidos que vayan a estar en contacto con la piel Dosificaci n Diluci n al 1 en agua Aplicar 1L de caldo para una superficie de aproximadamente 5 10m2 QU MI CA DE MUNGU A S A C Derio Bidea 51 48100 Mungu a Vizcaya SPAIN Tel 902 190 100 Fax 946 744 829 wWWW quimunsa com mailto info quimunsa com CONTACTE CON QUIMUNSA PARA CONSEJOS SOBRE PRODUCTOS EQUIPOS Y SERVICIOS II Eranskina DIPTRON CON ETOFENPROX HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Seg n Reglamento CE n21907 2006 REACH Fecha Actualizada el 16 de julio de 2010 Rev 01 1 Indicaci n de sustancia preparado y empresa 1 1 Identificaci n del preparado DIPTRON REGISTRO D G S P NE 10 30 05749 D G S P NE 10 30 05749HA 1 2 Uso del preparado Insecticida concentrado emulsionable para insectos voladores y rastreros Uso ambiental exclusivamente por personal especializado Uso en la industria alimentaria exclusivamente por personal especializado 1 3 Identificaci n de la empresa Qu mica de Munguia S A Derio Bidea 51 48100 Mungu a Vizcaya Telf 94 6741085 e mail infoaquimunsa com 1 4 Tel fono de urgencias 94 6741085 disponible solo en horas de oficina 2 Identificaci n de peligros del preparado Este producto no se considera nocivo para la salud 2 1 Principales peligros Peligroso para el medio ambiente 2 2 Frases de riesgo R50 53 Muy t x
Download Pdf Manuals
Related Search