31. Anexo Fichas Toxicologías
Contents
1. gt Posibles efectos en la salud 221165 efectos en la salud e Vias de exposici n pertinentes Contacto con los ojos y la piel inhalaci n e ingesti n e Efectos resultantes del contacto con los ojos La exposici n al polvo en el aire puede causar irritaci n o inflamaci n inmediata o tard a El contacto de los ojos con cantidades mayores de polvo seco o salpicaduras de cemento Portland mojado puede causar efectos que van desde irritaci n moderada de los ojos hasta quemaduras qu micas y ceguera Tales exposiciones requieren primeros auxilios inmediatos ver la secci n IV y atenci n m dica para prevenir da os significativos en los ojos e Efectos resultantes del contacto con la piel Una persona no puede basarse en la incomodidad o el dolor como alerta sobre la exposici n riesgosa de la piel Por consiguiente la nica forma efectiva de evitar lesiones o enfermedades en la piel consiste en minimizar el contacto de la piel con estos materiales en particular el contacto con cemento mojado Las personas expuestas pueden no sentir incomodidad hasta horas despu s de que ha terminado la exposici n y cuando ya han ocurrido lesiones significativas La exposici n al cemento Portland seco puede causar resecamiento de la piel con la consiguiente leve irritaci n o efectos m s importantes atribuibles a la agravaci n de otras afecciones El contacto del cemento Portland seco con la piel mojada o la exposici n al cemento P rtland h medo o mojad2. DESCRIPCION Sikaflex 15 LM SL es un sellante elastom rico con base en polluratana mono componente autoniverento y de bajo modulo de elasticidad 3 Nan 5 A E i s A A Xx a a a A a EE E A m aE a E E a aaa ae a TEE a E IS A USOS Dise ado para sellar juntas de autopistas carreteras aeropuertos y PES pS aa industriales A i A r VENTAJAS Buena adherencia a concreto y morteros sin utilizar imprimante Ber Capacidad de elongaci n del 50 al 100 en juntas con movimiento Baja tensi n en los labios de la junta Resistente a combustibles de vehiculos y aviones Consistencia blanda y durable Excelente resistencia al envejecimiento y a la intemperie Larga vida en el empaque F cil y listo para usar Elimina p rdidas de tiempo esfuerzo desperdicios y limpieza de equipos Bajo m dulo de elasticidad Monocomponente MODO DE EMPLEO Preparaci n de la superficie Las paredes de la junta deben estar sanas limpias secas libres de polvo acei tes y grasas Residuos de curadores y cualquier otro material extra o debe ser completamente removidos Enmascarar los labios de la junta y utilizar SikaRod para evitar la adherencia del sellante a la base de la junta Imprimaci n En la mayor a de los casos la imprimaci n no es necesaria se utiliza cuando el sellante va a estar sometido a inmersi n despu s del curado o cuando el tipo de soporte lo requiera Consulte al Departamento T cnico para completar informaci n de los
3. IBONFIDAD PAPA 1771 Ih UJS HCE n INFORMACION IMNTRACTUALES ALOUIER PROP SITO O CON RESPECTO A LA EXACTITUD DE E CEPTO OUE EL PRODUCTO SE CONFORMAR A LAS ESPECIFICACIONES CC ls Pagina 4 du 4 Secci n VII Manejo y almacenamiento Mantenga el cemento Portland seco hasta que sea utilizado Las temperaturas y presiones normales no afectan el material Qu tese de inmediato la ropa con polvo o que ha sido mojada con fluidos de cemento y l vela antes de volver a usarla L vese completamente despu s de estar expuesto al polvo o a combinaciones o fluidos de cemento mojado Secci n VIII Control de la exposici n Protecci n personal Protecci n de la piel La prevenci n es esencial para evitar lesiones potencialmente serias en la piel Evite el contacto con productos de cemento Portland mojado no endurecidos Si hay contacto lave r pidamente el rea afectada con agua y jab n En casos en que pueda ocurrir una exposici n prolongada a productos de cemento Portland no endurecido use ropa y guantes impermeables para impedir el contacto con la piel Cuando sea necesario use botas fuertes que sean impermeables al agua para eliminar la exposici n de pies y tobillos No conf e en las cremas protectoras stas no se deben utilizar en lugar de la ropa y los guantes impermeables Lave en forma peri dica con un jab n de pH neutro las reas que entran en contacto con cemento Portland seco o cemento o concreto mojado L ve
4. e Almacenar en lugar seco y no expuesto a temperaturas altas CODIGOS R S R No aplica S 29 NOTA La informaci n y en particular las recomendaciones sobre la aplicaci n y uso final de los productos Sika son proporcionadas de buena fe basados en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos siempre y cuando stos sean adecuadamente almacenados y manipulados as como aplicados en condiciones normales En la pr ctica las diferencias en los materiales sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta informaci n cualquier recomendaci n escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir garant a alguna respecto a la comercializaci n o adaptabilidad del producto a una finalidad en particular as como responsabilidad alguna que surja de cualquier relaci n legal Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros Todas las rdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho Los usuarios deben referirse siempre a la edici n m s reciente de la Hoja T cnica cuyas copias ser n facilitadas a solicitud del cliente Sika Colombia S A e N Calle 15A No 69 90 E Conmutador 412 3300 ESE Bogot D C Colombia AOS www sika com co Responsabilidad egra TARA Versi n 03 2005 Sikaflex 15 LM SL Sikaflex 15 LM SL Sellante de Poliuretano Elastom rico Resistente a Carburantes de Alto Desempe o
5. 1 Verifique que la junta est limpia libre de humedad y sin obstrucciones 2 Seleccione el di metro SikaRod de tal forma que este sea por lo menos aproximadamente un 25 mayor que el ancho de la junta 3 Corte el SikaRod en la longitud deseada o utilicelo directamente de su empaque 4 Coloque el SikaRod en la junta a la profundidad especificada 5 Presione el SikaRod uniformemente dentro de la junta usando la herramienta apropiada 6 Aplicar la masilla Sika sobre SikaRod siguiendo las instrucciones del producto Selecci n del tama o de SikaRod Ancho de Junta mm Di metro SikaRod 5 7 3 8 10 mm 7 13 5 8 16 mm 10 16 7 8 22 mm 14 22 1 1 8 29 mm Propiedad Valor Nominal M todo de Ensayo Material Espuma de Poliolefina Color Gris Densidad 32 kg m Esfuerzo a tensi n 2 45 kg cm ASTM D 1622 Absorci n de agua lt 0 02 g ml ASTM D 1623 Compr Deflecci n a 50 0 21 kg cm ASTM C 1016 94 Procedimiento B Compr recuperaci n a 50 95 ASTM D 5249 Permeabilidad 1 7 Perms ASTM E 96 Salida de gases No ASTM C 1253 Rango de temp 7 C a 90 C 230C 0 HR PRECAUCIONES En lo posible evitar cortar o punzonar la piel superficial Durante la instalaci n evitar esforzar longitudinalmente el SikaRod No usar cuando la masilla tenga una temperatura superior a 90 C PRESENTACION Di metro Cantidad caja Peso de la caja mm pulgadas m kg 10 3 8 1097 6 82 16 5 8 472 6 82 22 7 18 259 6 82 29 11 8 152 6 82
6. NOTA La informaci n y en particular las recomendaciones sobre la aplicaci n y uso final de los productos Sika son proporcionadas de buena fe basados en el conocimiento y experiencia actuales de Sika respecto a sus productos siempre y cuando stos sean adecuadamente almacenados y manipulados as como aplicados en condiciones normales En la pr ctica las diferencias en los materiales sustratos y condiciones de la obra son tan particulares que de esta informaci n cualquier recomendaci n escrita o cualquier otro consejo no se puede deducir garant a alguna respecto a la comercializaci n o adaptabilidad del producto a una finalidad en particular as como responsabilidad alguna que surja de cualquier relaci n legal Se deben respetar los derechos de propiedad de terceros Todas las rdenes de compra son aceptadas de acuerdo con nuestras actuales condiciones de venta y despacho Los usuarios deben referirse siempre a la edici n m s reciente de la Hoja T cnica cuyas copias ser n facilitadas a solicitud del cliente Sika Colombia S A Calle 15A No 69 90 Conmutador 412 3300 Bogot D C Colombia www sika com co Responsabilidad integra 5
7. al m dico la hoja de datos de seguridad En caso de inhalaci n Si se sienten molestias acudir al m dico En caso de contacto con la piel Lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jab n Nombre comercial SikaSet L Fecha de impresi n 2000 01 13 P gina 2 5 Revisi n 2004 02 19 N FDS 010 00200220 0000 4 Primeros auxilios continuaci n Si persisten los s ntomas de irritaci n acudir al m dico En caso de contacto con los ojos Lavar los ojos afectados inmediatamente con agua abundante durante 15 minutos Tratamiento m dico si es necesario En caso de ingesti n No provocar el v mito Requerir inmediatamente ayuda m dica 5 Medidas de lucha contra incendios Medios de extinci n adecuados Espuma Polvo extintor Di xido de carbono Agua pulverizada Medios de extinci n que no deben utilizarse por razones de seguridad Chorro de agua indicaciones adicionales El producto no arde por si mismo Refrigerar con agua pulverizada los recipientes en peligro Los restos del incendio asi como el agua de extinci n contaminada deben eliminarse seg n las normas locales en vigor 6 Medidas a tomar en caso de vertido accidental Medidas de protecci n del medio ambiente En caso de penetraci n en cursos de agua el suelo o los desag es avisar a las autoridades competentes Metodos de limpieza Recoger con materiales absorbentes adecuados Tratar el material recogido seg n se indica en el a
8. n 313 Condici n seg n TSCA a partir de mayo de 1997 No est sujeto a requisitos de informes seg n la secci n 313 Algunas sustancias en el cemento Portland est n en la lista de inventario de TSCA El cemento Portland es una sustancia peligrosa sujels a estatutos promulgados seg n esta ley Condici n seg n la Ley Federal de Sustancias Peligrosas ADVERTENCIA Este producto contiene sustancias qu micas que el Estado de California reconoce como causantes de c ncer defectos de nacimiento u otros da os reproductivos La ley de California exige que el fabricante haga la advertencia precedente a falta de estudios definitivos que comprueben que los riesgos definidos no existen Condici n seg n la Propuesta 65 de California Condici n seg n la Ley de Protecci n Ambiental Canadiense No est en lista El cemento Portland se considera material peligroso segun Sistema de Informaci n sobre Materiales Peligrosos en el Lugar de la Ley de Productos Peligrosos conforme a la definici n de Trabajo Canad los Reglamentos de Productos Controlados Clase E Material corrosivo y por consiguiente est sujeto a los requisitos de rotulaci n y hoja de datos de seguridad del material del Sistema de Informaci n sobre Materiales Peliorosos en el Lugar de Trabajo WHMIS ADE emas informaci n o o a aa e oa o me A 3 12 f E OA e AAA Susan Diehl Vicepresidenta Aprobado p
9. polvo gris claro que presenta poco peligro inmediato No es probable que una exposici n nica y de corta duraci n al polvo seco cause da o grave Sin embargo la exposici n al cemento Portland mojado puede causar una destrucci n grave y potencialmente irreversible de los tejidos la piel o los ojos en forma de quemaduras qu micas c usticas o una reacci n al rgica El mismo tipo de destrucci n de tejidos puede ocurrir si se exponen reas mojadas o h medas del cuerpo al cemento Portland seco durante el tiempo suficiente P gina 1 de 4 Descripci n de materiales peligrosos nombre correcto para embarques Clase de peligro Clase de identificaci n Texto de r tulo requerido Sustancias peligrosas cantidades divulgables El cemento Portland no es peligroso seg n las regulaciones del Departamento de Transporte de Estados Unidos DOT No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable Condici n seg n Norma de Comunicaci n de ona de USDOL OSHA 29 CFR 1910 1200 El cemento Portland se considera un qu mico peligroso seg n este reglamento y debe ser parte de cualquier programa de comunicaci n de peligros Condici n seg n CERCLA Superfondo 40 CFR 117 y 302 No est en lista Categor a de Peligro seg n SARA Titulo III Secciones 311 y 312 El cemento Portland se clasifica como sustancia peligrosa con efectos tard os en la salud Condici n seg n SARA T tulo Ill Secci
10. riesgo PROCEDIMIENTO PARA DISPOSICION DE RESIDUOS Cualquier cantidad de tierra o arena contaminada debe almacenarse en recipientes a prueba de fuego para que sean desechados m s tarde r A EEE HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Holcim DEL MATERIAL Cemento Portland Material Secci n Identificaci n Proveedor Nombre Holcim US Inc Informaci n de emergencia CHEMTREC Direcci n 6211 N Ann Arbor Road Salud 1 800 424 9300 Dundee MI 48131 Transporte 1 800 424 9300 Tel fono 800 854 4656 C digos de producto Cemento Portland Tipo lA 11 I IV F rmula Este producto est compuesto por clinker de cemento V Cemento blanco CSA Tipo 10 20 30 40 y 50 Esta hoja Portland finamente molido mezclado con una peque a cantidad de cubre muchos productos Los componentes individuales sulfato de calcio yeso var an Familia qu mica Compuestos qu micos Componentes de Nombre qu mico y sin nimos Cemento Portland El cemento silicato de calcio y otros compuestos de calcio que contienen Portland tambi n se conoce como cemento hidr ulico hierro y aluminio constituyen la mayor parte de este producto Secci n ll Componentes Ingredientes peligrosos Componente CAS N OSHA PEL TWA de 8 horas ACGIH TLV TWA 2002 Silicato tric lcico 20 70 12168 85 3 ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto Silicato dic lcico 10 60 10034 77 2 ver PEL para Polvo molesto ver TLV p
11. se difunde f cilmente en el aire reduci ndose el riesgo de incendio y explosi n Por tal raz n es fundamental proveer una adecuada ventilaci n en las instalaciones que empleen este producto Cuando la ventilaci n es suficiente y los espacios son cerrados la mezcla gas aire se encuentra en las zonas altas que son sensibles a fuentes de ignici n tales como l mparas puntos calientes pudiendo causar incendios y explosiones 3 2 Equipo de protecci n personal PROTECCION RESPIRATORIA Con cartucho para vapores org nicos En casos de emergencia o no rutinarios se requiere de respiradores autocontenidos GUANTES PROTECTORES De Nitrilo o Neopreno PROTECCION OCULAR Gafas de seguridad para evitar salpicaduras OTRAS Los guantes se deben reemplazar si se han contaminado con el combustible La ropa de trabajo debe cambiarse regularmente y lavarse por cualquier proceso 3 3 Par metros de exposici n LIMI TES DE EXPOSI CION OCUPACIONAL TECHO C PVS SECCION 4 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad Es estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento normal Incompatibilidades Materiales a evitar Sustancias oxidantes Agua SI Aire SI Otros Calor chispas y otras fuentes de ignici n Al contacto con resinas naturales grasas y aceites las disuelve TWA 37 ppm STEL SECCION 5 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 5 1 Procedimientos de primeros auxilios
12. CONSORCIO INFRAESTRUCTURAS CHISACA CTO IDU 128 2009 Construcci n a precios unitarios y a monto agotable de la Troncal Bolivariana entre Las Margaritas Km 10 Embalse de Chisac y el Km 27 200 INFRAESTRUCTURA PARA EL DESARROLLO 31 Anexo Fichas Toxicolog as MSDS A O o nia ia a anaana anean A A A An rv ee Haypanan O A A nn de md YAA Carrera 33 Ne 90 42 Barrio La Castellana Tel Fax 6353245 6916139 SA TARJETA DE EMERGENCIA INFORMACI N DE SEGURIDAD DEL MATERIAL p a e 1 PRODUCTO SECCI N 1 IDENTIFICACI N DEL PRODUCTO Nombre ACEI TE COMBUSTIBLE PARA MOTORES DIESEL FUEL OIL FUEL OIL No 2 N mero de Naciones Unidas 1114 N mero CAS Identificaci n de la empresa ECOPETROL S A Gerencia del Complejo de Barrancabermeja G C B Para preguntas y emergencias 24Hrs llamar a los tel fonos 6208961 6209000 6208912 y solicitar comunicaci n con la Unidad 343 o 601 Centro de informaci n t cnica Oficina de Ventas 6209900 Fax 6209701 SECCI N 2 IDENTIFICACI N DE PELIGROS 2 2 Potenciales efectos adversos para la salud INHALACI N El respirar gases de combustible de motor puede ser nocivo y causar nauseas dolor de cabeza mareo e inconsciencia Por inhalaci n puede causar irritaci n del aparato respiratorio E principal efecto agudo a altas concentraciones por v a respiratoria es la depresi n del sistema nervioso central Los efectos incluyen euforia excitaci n dolor de cabeza d
13. INGESTION No debe practicarse lavado g strico El aceite de oliva disminuye la absorci n de hidrocarburos No se debe inducir al v mito por peligro de aspiraci n INHALACION Traslade la v ctima hacia un sitio fresco Mant ngala abrigada y en reposo Suministre ox geno y si presenta broncoaspiraci n antibi ticos Mantenga bajo vigilancia m dica PIEL Quite r pidamente la ropa y calzado contaminado Lave el rea afectada con abundante agua y jab n OJOS L velos con abundante agua durante unos quince minutos EN TODOS LOS CASOS LLAMAR AL MEDICO SECCION 6 MEDIDAS PARA EXTINCI N DE INCENDIOS PELIGROS Es un producto PRODUCTOS DE LA COMBUSTION Puede inflamable toxico ocurrir polimerizaci n peligrosa tambi n genera Oxidos de carbono PRECAUCIONES RECIPIENTES Que no sean de vidrio Bien AREAS Bien ventiladas cerrados En los tanques se debe dejar suficiente alejadas del calor de las fuentes de espacio para cubrir cualquier aumento en el ignici n y de fuertes agentes volumen con el incremento de temperatura oxidantes No se debe fumar en las reas de trabajo CODIGO DE COLORES PARA OTROS No se deben almacenar recipientes ALMACENAMIENTO Rojo vacios por peligro de explosi n No debe Inflamable permitirse fumar las luces descubiertas 0 cualquier fuente de incendio en los sitios de almacenamiento o venta de los combustibles y las reas de almacenamiento deben tener aviso
14. Olor No tiene olor distinguible Densidad de vapor No aplicable Estado f sico S lido polvo Punto de ebullici n No aplicable es decir gt 1000 C pH en agua 12a13 Punto de fusi n No aplicable Solubilidad en agua Leve 0 1 a 1 0 Gravedad espec fica H20 1 0 3 15 Tasa de evaporaci n No aplicable Secci n X Estabilidad y reactividad Estabilidad Estable Incompatibilidad El cemento Portland mojado es alcalino Como tal es incompatible con cidos sales de amonio y metal de aluminio Condiciones a evitar Contacto no intencional con agua Descomposici n peligrosa No ocurrir espont neamente La adici n de agua produce hidr xido de calcio c ustico como resultado de la hidrataci n Polimerizaci n peligrosa No ocurrir Secci n XI Informaci n toxicol Para obtener una descripci n de informaci n toxicol gica m s detallada comun quese con Holcim US Inc en la Secci n Secci n XII Informaci n ecol Ecotoxicidad No se conoce toxicidad inusual en plantas o animales Propiedades f sicas y qu micas pertinentes Ver secciones IX y X Secci n XIII Disposici n del material de desecho Disponga del material de desecho de acuerdo con las regulaciones locales estatales y federales Como el cemento Portland es estable el material no contaminado puede ser guardado para su uso futuro Deseche las bolsas en un vertedero o incinerador aprobado P gina 3 de 4
15. aci n 100 a 50 Cuando va a operar en inmersi n PERETE se dde pemk el dirado durante minimo una semana La profundidad m xima del sellante no debe exceder 12 mm profundidad mini ma de 6mm Evitar el contacto con alcohol u otros solventes usados para la limpieza durante el periodo de curado No emplear cuando el substrato presente transmisi n de humedad o vapor esto puede causar burbujas en el sellante Evite atrapar aire durante la aplicaci n del sellante Permita suficiente exposici n al aire para facilitar el curado Cuando alguna unidad no sea consumida en su totalidad debe ser protegida de la humedad para evitar que la superficie comience su proceso de curado El desempe o del Sikaflex 15 LM SL depende de un buen dise o de junta y de una adecuada aplicaci n Cuando la junta ha sido adecuadamente preparada y sellada podr asumir mo vimientos entre 50 y 100 El imprimante es requerido para la aplicaci n cuando el sellante va a estar inmer 22 7 7kg balde met lico 250 Kg GADON Dear cuantos de pe para su TEE E tar l He de seguridad del POCAS A fuera del alcance de los ni os El tiempo de almacenamiento es de un mia a o en su envase siasah bien cerrado en lugar fresco y bajo techo en temperaturas entre 4 C y 35 C Transportese protegido de la humedad y la lluvia con las precauciones normales para produc tos p amcaa R 20 36 37 38 42 45 46 S 2 13 16 23 24 25 26 28 29 3845 46 53
16. ara Polvo molesto Aluminio ferrito tetrac lcico 5 15 12068 35 8 ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto Sulfato c lcico 2 10 a AAA ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto Aluminato tric lcico 1 15 12042 78 3 ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto xido de magnesio 0 4 1309 48 4 ver PEL para Polvo molesto ver TLV para Polvo molesto Polvos molestos 15 mg m polvo total 10 mg m polvo total 5 mg m polvo respirable 3 mg m polvo respirable Silice cristalina Cuarzo 0 1 14808 60 7 10 mg m porcentaje s lice 2 0 10 mg m polvo respirable 30 mg polvo total m porcentaje s lice 2 polvo total Cromo hexavalente 18540 29 9 100 mg m A medido como cido cr mico y cromatos Componentes de presencia m nima El Cemento Portland posee una composici n variable en funci n de los productos cementicios fabricados en el horno de cemento Cantidades reducidas de qu micos naturales pero potencialmente nocivos pueden detectarse durante el an lisis qu mico Estos componentes de presencia m nima pueden ser s lice cristalina componentes de potasio y sodio metales pesados que incluyen el cadmio cromo n quel y plomo y compuestos org nicos Otros componentes de presencia m nima pueden incluir xido de calcio tambi n conocido como cal libre o cal viva Secci n lll Identificaci n de peligros Resumen de emergencia El cemento Portland es un
17. concreto mojado a partir de productos de cemento frescos o exposici n prolongada de la piel mojada al cemento seco Inhalaci n del polvo en el aire Traslade a la persona a un rea con aire puro Busque asistencia m dica si la tos u otros s ntomas no disminuyen La inhalaci n de grandes cantidades de cemento Portland requiere atenci n m dica inmediata Ingesti n No induzca el v mito Si la v ctima est consciente haga que tome abundante agua y llame a un m dico inmediatamente Secci n V Informaci n sobre incendios explosiones Punto de inflamaci n Ninguno Temperatura de autoignici n No combustible L mite explosivo inferior Ninguno L mite explosivo superior Ninguno Medios de extinci n No combustible Peligro inusual de incendio y explosi n Ninguno Productos combustibles peligrosos Ninguno Procedimientos especiales contra incendios Ninguno Aunque el cemento Portland no presenta riesgos relacionados con el fuego se recomienda un aparato de respiraci n aut nomo para limitar la exposici n a productos de combusti n cuando se trate de extinguir cualquier incendio Secci n VI Medidas ante descarga accidental Recoja el material seco con una pala Evite acciones que hagan que el polvo se disperse por el aire Evite la inhalaci n del polvo y el contacto con la piel P ngase equipo de protecci n personal apropiado como se describe en la Secci n VIII Quite el material
18. en el momento de su publicaci n Quedan excluidas todas las garantias Se aplicar n nuestras Condicion es Generales de Venta en vigor Por favor consuitar la Hoja T cnica del producto antes de su utilizaci n a Versi n 03 2005 lt SikaRod DESCRIPCION USOS VENTAJAS a E MODO DE EMPLEO DATOS TECNICOS SikaRod Fondo de Junta O E E OR A A AA A A A AAA AP A A rr E a a Es un rollo de espuma continuo compuesto de una piel exterior no absorbente y una red interior de celda abierta y de celda cerrada RRE mn SikaRod dada sus caracter sticas es ideal para aplicaciones en m ltiples tipos de juntas ya sea de expansi n o contracci n como base de apoyo antes de la aplicaci n de masillas sellantes aplicadas en fr o y permitiendo respetar el factor forma especi ficado de las masillas y sellos en las juntas de Ventaner a puertas fachadas sistema de p neles pisos pavimentos etc F cil de colocar Combinaci n celda cerrada exteriormente y celda abierta y cerrada internamente Resistente a la absorci n de agua Se amolda f cilmente a juntas irregulares Un tama o sirve para varias dimensiones de junta Ofrece una superficie suave y libre de polvo No adhiere a la masilla sellante No forma salida de gas cuando se rompe Material inerte compatible f sica y qu micamente con todos los tipos de sellantes aplicados en fr o A yq _ _ _z __ CEI AA li Instalaci n
19. esvanecimiento somnolencia visi n borrosa fatiga temblores convulsiones p rdida de conciencia coma interrupci n de la respiraci n y muerte INGESTI N Por ingesti n puede causar disturbios gastrointestinales Los sintomas incluyen nauseas v mito y diarrea PIEL El contacto repetido o prolongado con la piel puede resultar en p rdida de las grasas naturales enrojecimiento inflamaci n comez n agrietamiento y posible infecci n secundaria OJOS La exposici n a sus vapores humos o nieblas puede causar irritaci n en los ojos EFECTOS CR NICOS Existe evidencia suficiente de carcinogenicidad en experimentos con animales Esta sustancia contiene productos arom ticos que a su vez poseen compuestos arom ticos polic clicos algunos de los cuales se ha demostrado que causan c ncer en la piel de los seres humanos bajo condiciones pobres de higiene personal y por contacto repetido y prolongado SECCI N 3 EQUIPO DE PROTECCI N PERSONAL CONTROL EXPOSICI N 3 1 Controles de ingenier a Extractores generales o locales adecuados para evitar la acumulaci n de vapores peligrosos y asegurar que la concentraci n no exceda los l mites de exposici n ocupacional Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos 3 2 Equipo de protecci n personal PROTECCION RESPIRATORIA Respirador de media cara y doble cartucho paral vapores org nicos Para casos de emergencia y no rutinarios se debe utilizar aparatos de resp
20. i n Ubiquese aj l quido derramado debe absorberse con arena tierra u favor del viento Use equipo de otro material Los derrames nunca deben enviarse a protecci n personal No introduzca drenajes porque existe peligro de fuego o explosi n agua en los contenedores Si no Cualquier cantidad de tierra o arena contaminada puede alejarlos del rea deldebe almacenarse en recipientes a prueba de fuego incendio enfr elos aplicando agua a para su disposici n final Luego lave el rea del sus paredes derrame con agua K XXX A A A A A aaa IA a A AN MEDIO EXTINGUIDOR Utilice Di xido de Carbono plovo qu mico INCENDIOS Elimine el combustible que alimenta el seco o espuma NUNCA debe fuego Utilice agua en spray para dispersar vapores usarse agua para apagar incendios no incendiados o para enfriar superficies expuestas al relacionados con combustibles para fuego y proteger al personal No utilice chorro s lido motores porque lo nico que se porque esparcir el fuego consigue es expandir el fuego Util cela solamente para enfriar los recipientes expuestos al fuego y dispersar los gases y vapores EIEEE RIESGOS ESPECIALES POR FUEGO Y EXPLOSION Es muy peligroso cuando se expone al calor o a las llamas Los recipientes pueden explotar al calor o al fuego adem s puede emitir sustancias t xicas e irritantes bajo descomposici n t rmica El espacio de cabeza de los tanques de almacenamiento puede contener a
21. iraci n autocontenidos GUANTES PROTECTORES De Neopreno Estos deben reemplazarse si las superficies linternas se han contaminado con el combustible PROTECCI N OCULAR Gafas de seguridad OTRAS La ropa de trabajo debe cambiarse regularmente y lavarse por cualquier proceso seco h medo o una combinaci n Los bomberos pueden utilizar aparatos de respiraci n autocontenidos con m scara facial 3 3 Par metros de exposici n LIMITES DE EXPOSICI N OCUPACIONAL TWA 100 mg m3 STEL TECHO Q IPVS 57 p p m ao oo SECCION 4 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD _ _ Estabilidad Estable bajo condiciones de uso normal Incompatibilidades Materiales a evitar Se debe evitar el contacto con oxidantes fuertes ngua Aire meee EEEE a a dd a E e e e e MAA MM A r 1 _ A A A aio O rt a A ts A ci Eee dt PT EA E IBERO APA AP ANA AAA UA 5 1 Procedimientos de primeros auxilios INGESTI N No induzca al v mito Haga r pidamente un lavado g strico con carb n activado para prevenir la absorci n De a beber abundante agua o leche INHALACI N Traslade la persona afectada hacia un sitio fresco mant ngalo abrigado y en reposo Suministre ox geno si hay p rdida de la conciencia Si se detiene la funci n respiratoria proporcione respiraci n artificial PIEL Remueva toda la ropa contaminada y lave la piel con agua y jab n Al quemarse por contacto con material caliente lave la piel OJOS L velo
22. las de nuevo al terminar el trabajo Si hay irritaci n lave inmediatamente el rea afectada y busque tratamiento Si la ropa se satura con concreto mojado se debe quitar y reemplazar con ropa limpia y seca Protecci n respiratoria Evite acciones que hagan que el polvo se disperse por el aire Use ventilaci n local o general para controlar las exposiciones por debajo de los l mites de exposici n aplicables Use respiradores aprobados por NIOSH MSHA bajo 30 CFR 11 O NIOSH bajo 42 CFR 84 en reas mal ventiladas si se excede un l mite de exposici n aplicable o cuando el polvo causa incomodidad o irritaci n Advertencia Los respiradores y filtros comprados despu s del 10 de julio de 1998 deben ser certificados bajo 42 CFR 84 Ventilaci n Use ventilaci n de extracci n local o diluci n general para controlar la exposici n dentro de los l mites aplicables Protecci n de los ojos En condiciones en las cuales el usuario pueda estar expuesto a salpicaduras o emanaciones de cemento use anteojos de seguridad con resguardos laterales o gafas protectoras En ambientes extremadamente polvorientos o impredecibles use gafas protectoras sin respiradero o con respiradero indirecto para evitar irritaci n o da os oculares No usar lentes de contacto cuando se trabaja con cemento Portland o con productos de cemento frescos Secci n IX Propiedades f sicas y qu micas Apariencia Polvo gris o blanco Presi n de vapor No aplicable
23. mente vacios pueden destinarse a reciclaje Nombre comercial SikaSet L Fecha de impresi n 2000 01 13 P gina 5 5 Revisi n 2004 02 19 010 00200220 0000 14 Informaci n relativa al transporte ADR RID Informaci n complementaria Mercanc a no peligrosa 1IMO IMDG Informaci n complementaria Mercanc a no peligrosa IATA ICAO Informaci n complementaria Mercanc a no peligrosa CLASIFICACION ONU Producto Clase 8 UN 1760 15 Disposiciones de car cter legal Etiquetado seg n 88 379 EEC El producto est clasificado y etiquetado seg n Directivas CE y la le gislaci n nacional correspondiente S mb peligro xi Irritante Frases R 36 Irrita los ojos Frases S 26 En caso de contacto con los ojos l vense inmediata y abundantemente con agua y ac dase a un m dico 51 Usese nicamente en lugares bien ventilados 16 Otras informaciones Definici n de abreviaturas CAS chemical abstract number NA no aplica ND no disponible ONU organizaci n de naciones unidas ADR acuerdo europeo concerniente a la carga de materiales peligrosos por carretera RID acuerdo europeo concerniente a la carga de materiales peligrosos por ferrocarril IMO organizaci n mar tima internacional IATA asociaci n internacional de transporte a reo ICAO organizaci n internacional de aviaci n civil La informaci n contenida en esta Ficha de Datos de Seguridad corres ponde a nuestro nivel de conocimiento
24. mojado raspando y col quelo en un recipiente adecuado Deje que el material se seque antes de deshacerse de l No trate de echar cemento Portland por los desagues Disponga del material de desecho de acuerdo con las regulaciones locales estatales y federales P gina 2 de 4 Ficha de Datos de Seguridad seg n Directiva 91 155 EEC y Norma ISO 11014 1 Fecha de impresi n 2000 01 13 P gina 1 5 Revisi n 2004 02 19 N FDS 010 00200220 0000 1 Identificaci n del producto y de la empresa Identificaci n del producto Nombre comercial C digo SikaSet L 1050 Informaci n del fabricante distribuidor Fabricante distribuidor Sika Colombia S A Direcci n Calle 15 A 69 90 C digo postal y ciudad A A 8592 Bogot DG Pa s Colombia N mero de tel fono 57 1 4123300 Telefax 57 1 4247249 36 Informaci n general 4123300 Tel fono de urgencias CISPORQUIM Bogot 2886012 2886355 Resto del pa s 01 8000 916012 2 Composici n informaci n de los componentes Descripci n qu mica Soluci n acuosa de sal de Calcio modificada Componentes peligrosos Designaci n seg n Directiva 67 548 EEC N mero CAS Concentraci n S mb peligro Frases R Cloruro de calcio 10043 52 4 Ly 5D0 3 Xi 36 3 Identificaci n de peligros Identificaci n de peligros Xi Irritante Informaci n sobre peligros para el hombre y el medio ambiente 36 Irrita los ojos 4 Primeros auxilios Instrucciones generales Facilitar siempre
25. ngesti n Aunque no hay evidencia de que peque as cantidades de polvo sean da inas pueden existir efectos nocivos si se consumen cantidades mayores No se debe ingerir cemento Portland e Potencial carcin geno El cemento Portland no ha sido clasificado como carcin geno por el NTP la OSHA o la IARC Sin embargo pueden contener cantidades m nimas de sustancias clasificadas como carcin genas por estas organizaciones La s lice cristalina que se encuentra en peque as cantidades en el cemento Portland ha sido clasificada por la IARC y el NTP como carcin geno humano reconocido Grupo l v a inhalaci n El cromo hexavalente tambi n est clasificado por la IARC la EPA el NTP y la OSHA como carcin geno humano reconocido del Grupo por inhalaci n e Condiciones m dicas que pueden ser agravadas por inhalaci n o exposici n d rmica E Enfermedades preexistentes de los pulmones y v as respiratorias superiores NE Hipersensibilidad inusual a las sales de cromo hexavalente cromo Secci n IV Primeros auxilios Ojos L vese bien los ojos con agua en forma inmediata Contin e enjuagando el ojo por lo menos durante 15 minutos incluso debajo de los p rpados para extraer todas las part culas Llame a un m dico inmediatamente Piel Lave la piel con agua fresca y jab n o detergente suave de pH neutro Busque tratamiento m dico en todos los casos de exposici n prolongada al cemento mojado mezclas de cemento mojado l quidos de
26. o puede causar efectos m s graves en la piel que incluyen el engrosamiento ruptura o agrietamiento de la piel La exposici n prolongada puede provocar da os graves en la piel en forma de quemaduras qu micas c usticas Algunos individuos pueden presentar una reacci n al rgica por ejemplo dermatitis al rgica por contacto al ser expuestos al cemento Portland posiblemente debido a la presencia de cantidades m nimas de cromo La reacci n puede aparecer de diversas formas que van desde una erupci n leve hasta serias lceras en la piel Las personas que ya han desarrollado sensibilidad pueden reaccionar al primer contacto con el producto Otras personas pueden padecer este efecto despu s de a os de contacto con productos de cemento Portland e Efectos resultantes de la inhalaci n El cemento Portland contiene peque as cantidades de s lice cristalina libre La exposici n prolongada a la s lice cristalina libre respirable puede agravar otras afecciones pulmonares y causar silicosis una enfermedad pulmonar incapacitante y potencialmente mortal y u otras enfermedades El riesgo de lesi n o enfermedad depende de la duraci n y el grado de exposici n Ver tambi n Potencial carcin geno m s adelante La exposici n al cemento Portland puede causar irritaci n a las membranas mucosas h medas de la nariz garganta y v as respiratorias superiores Tambi n puede dejar dep sitos desagradables en la nariz e Efectos resultantes de la i
27. or 9 de febrero de 2005 Fecha de revisi n Dem s informaci n importante Aunque se considera oue ls informaci n proporcionada en la hoja de datos de seguridad del material constituye un resumen til de los peligros del cemento Portland en la forma que se usa comunmente la hoja no puede prever ni proporcionar toda la informaci n que podria ser necesaria en todas las situaciones Los Usuario y del producto sin experiencia deber recibir el debido entrenamiento antes de utilizar este procucito Para que el usuario utilice el producto en forma segura es fundamental que reconozca que el cemento Porland reacciona quimicamente con el aguz que algunos de los productos intermedios de esta reacci n es decir aquellos presentes mientras el producto de cemento Porland s Cure presentan un peligro m s serio que el cemento Portland en si mismo Estos peligros incluyen posibles lesiones en los ojos y la piel cemento Forti Los datos suministrados en esta hoja no tratan de peligros que pueden surgir debido a otros materiales aue se combinan con el y rie omener productos derivados Los usuarios deben analizar otras hojas de seguridad del ma Ar Eerie lt antes de trabajar cor esie ts Porliand o con productos de cemento Porland que incluyer por ejemplo concreto de cemento Portland CL VENCEDOR NO Pi NINGUNA GARANT A EXPRESA O IMPL CITA CON RESPECTO AL PRODUCTO O SU COMEPCIE my m nit E o PPC Ni ja gt a
28. partado elimina ci n de residuos 7 Manipulaci n y almacenamiento Manipulaci n Indicaciones para manipulaci n sin peligro Ver cap tulo 8 Equipo de protecci n personal Almacenamiento Exigencias t cnicas para almacenes y recipientes Mantener los recipientes herm ticamente cerrados y guardarlos en un sitio fresco y bien ventilado Nombre comercial SikaSet L Fecha de impresi n 2000 01 13 P gina 3 5 Revisi n 2004 02 19 N FDS 010 00200220 0000 7 Manipulaci n y almacenamiento continuaci n Indicaciones para el almacenamiento conjunto Mantener alejado de alimentos bebidas y comida para animales Informaci n adicional relativa al almacenamiento Proteger de las heladas 8 L mites de exposici n y medidas de protecci n personal Protecci n personal Medidas generales de protecci n e higiene No fumar ni comer o beber durante el trabajo Lavarse las manos antes de los descansos y despu s del trabajo Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada Observar las medidas de precauci n habituales en el manejo de produc tos qu micos Protecci n de las manos Guantes de goma Protecci n de los ojos Gafas protectoras careta protectora Protecci n corporal Ropa de trabajo 9 Propiedades f sicas y qu micas Aspecto Estado f sico l quido Color amarillento Olor inodoro Datos signif p la seguridad M todo Punto de inflamaci n no aplicable Inflamabilidad no L mi
29. penetrante 2 2 Potenciales efectos adversos para la salud INHALACI N Los s ntomas por inhalaci n de los vapores van desde dolor de cabeza mareo visi n borrosa somnolencia confusi n mental e incoordinaci n hasta en casos severos coma edema pulmonar y posiblemente la muerte La inhalaci n repetitiva de los vapores de la gasolina por exposici n cr nica puede causar anemia irritabilidad y lesiones en los nervios de las extremidades INGESTI N La ingesti n de esta sustancia produce irritaci n en boca garganta y est mago tos nauseas v mito somnolencia estupor convulsiones y da o renal Durante el v mito se corre el riesgo de aspirar la gasolina dentro de los pulmones donde causa una lesi n inmediata con peligro de muerte por edema pulmonar PIEL El contacto frecuente y prolongado con la piel produce resecamiento escamocidad y rajaduras La manifestaci n de estos s ntomas depende del grado de sensibilizaci n del individuo OJOS El contacto con los ojos causa irritaci n y ardor pero generalmente su efecto es temporal SECCION 3 EQUIPO DE PROTECCI N PERSONAL CONTROL EXPOSICION 3 1 Controles de ingenier a Extractores generales y locales Este producto cuando se mezcla con aire en proporciones de 5 0 a 15 en volumen causa mezclas inflamables y explosivas Al tener una densidad menor que la del aire 0 57 veces aproximadamente cuando Se presenta un escape si se tiene una ventilaci n adecuada
30. requeri mientos de imprimaci n Aplicaci n Sikaflex 15 LM SL se debe aplicar en la junta cuando sta se encuentre en el punto medio de su movimiento de dise o a expansi n y contracci n Verter o bombear el sellante en la junta en una direcci n y permitir que el producto fluya y alcance el nivel necesario utilice las herramientas requeridas El dise o de la junta debe permitir una profundidad m nima de 6 mm y m xima de 12 mm en el sello El SikaRod en consecuencia debe quedar ubicado de tal manera que permita cumplir con esos requerimientos Factor Forma en funci n del ancho de la junta Ancho Profundidad Hasta 10 mm 1 i 1 10 a 24 mm 2 1 Consumo una unidad de 22 7 kilos alcanza para 189 metros lineales en junta de 1 cm x 1 cm 527 metros lineales en junta de 6 mm x 6 mm AAA PP o PANAM NANA it AA A A A nests ment emm r DATOS TECNICOS Sikaflex 15LM SL curado a 23 C y 50 de hUmAd A relativa Color Gris Temp de aplicaci n 50C a 380C Temp de servicio 40 C a 77 C PRECAUCIONES PRESENTACION MEDIDAS DE SEGURIDAD ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE CODIGOS R S so en agua Curado Inicial 4 a 6 horas ASTM C679 Final 7 a 10 d as Densidad 1 2 Dureza Shore a 21 dias ASTM D2240 15 5 Propiedades a tensi n ASTM D 412 Esfuerzo a tensi n 190 psi 1 3 MPa Elongaci n a la rotura 750 M dulo de elasticidad 25 20 psi 0 1 MPa 50 30 psi 0 2 MPa 100 40 psi 0 2 MPa ng
31. s indicativos PROCEDIMIENTOS EN CASO DE INCENDIO Los bomberos expuestos deben utilizar aparatos de respiraci n autocontenidos con m scara facial y equipo protector completo PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAMES Y FUGAS Elimine toda fuente de ignici n Evacue las reas bajas A sle el rea y mant ngase a favor del viento En caso de grandes derrames arrastrar con agua hacia los sistemas de aguas aceitosas Se deben prevenir escapes de gasolinas ya que pueden formar nubes explosivas Puede utilizar un absorbente como arena o tierra Si el derrame es grande intente recuperar PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA COMBATE DE INCENDIOS Los bomberos deben utilizar equipo de respiraci n autocontenido MEDIO EXTINGUIDOR Espuma di xido de carbono polvo qu mico seco NUNCA utilice agua empl ela nicamente para enfriar los recipientes expuestos al fuego RIESGOS ESPECIALES POR FUEGO Y EXPLOSION Los vapores de gasolina son m s pesados que el aire por lo tanto se acumulan en lugares bajos Si estos encuentran una fuente de ignici n tal como una estufa caliente un filamento de una bombilla rota o una chispa el ctrica los vapores se inflamar n propag ndose inmediatamente SECCION 7 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Mantenga alejada a la gente innecesaria Permanezca tranquilo al jese de reas bajas A sle las reas de peligro e impida la entrada Evite las llamas destellos o el fumar en reas de
32. s con abundante agua durante unos quince minutos EN TODOS LOS CASOS LLAMAR AL MEDICO aa SECCION 6 MEDIDAS PARA EXTINCION DE INCENDIOS a PELIGROS Es un producto PRODUCTOS DE LA COMBUSTION Por inflamable t xico e irritante combusti n puede producir xidos de carbono e hidrocarburos reactivos Tambi n puede producir trazas de di xido de azufre Por descomposici n t rmica puede emitir trazas de cido sulfh drico ___ PRECAL RECIPIENTES Bien cerrados y debidamente AREAS Frescas secas bien etiquetados En los tanques se debe dejar espacio ventiladas alejadas de fuentes de suficiente para cubrir cualquier aumento en el calor e ignici n y de sustancias volumen con el incremento de temperatura incompatibles stato da CODIGO DE COLORES PARA OTROS Utilice herramientas que no produzcan ALMACENAMIENTO ROJO chispas Los equipos y l neas a tierra usados durante inflamable la transferencia reducen la posibilidad de explosi n o fuego est tico iniciado por chispas Los recipientes vac os pueden contener residuos o vapores t xicos inflamables combustibles o explosivos por esto no se deben romper triturar soldar o reutilizar los recipientes INCENDIO Evacue o a sle el rea FUGAS Mantenga alejada a la gente innecesaria o de peligro Restrinja el acceso a restrinja el acceso Utilice agua en atomizador para personas innecesarias y sin la reducir los vapores Aleje toda fuente de ignici n El debida protecc
33. te explosi n inferior no aplicable L mite explosi n superior no aplicable Presi n de vapor a 20 C no determinado Densidad a 20 C 1 2 1 3 g cm3 Solubilidad en agua a 20 C El producto es soluble Nombre comercial SikaSet L Fecha de impresi n 2000 01 13 P gina 4 5 Revisi n 2004 02 19 N FDS 010 00200220 0000 9 Propiedades f sicas y qu micas continuaci n pH a 207C 6 11 Viscosidad a 20 C ND 10 Estabilidad y reactividad Condiciones que deben evitarse No se conocen Materias que deben evitarse Reacciones peligrosas Almacenando y manipulando el producto adecuadamente no se producen reacciones peligrosas Descomposici n t rmica y productos de descomposici n peligrosos Posibilidad de trazas de Mon xido de carbono y di xido de carbono 11 Informaciones toxicol gicas Sensibilizaci n No se conocen efectos sensibilizantes a largo plazo Experiencia sobre personas Contacto con la plel Puede causar irritaci n Contacto con los ojos Irritaci n Inhalaci n Puede causar irritaci n ingesti n Puede causar perturbaciones en la salud 12 Informaciones ecol gicas indicaciones adicionales l No permitir el paso al alcantarillado cursos de agua o terrenos 13 Eliminaci n de residuos Producto Recomendaciones Observadas las normas en vigor debe ser tratado en un centro de eli minaci n de residuos industriales Envases embalajes sin limpiar Recomendaciones Envases embalajes total
34. tm sferas inflamables A ana PPP A PA PR e A A A AA IIA m vms nnannr _ ____ SECCI N 7 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL m Incomunique las reas de peligro y niegue la entrada Nada de chispas llamas o fumar en el rea de riesgo Ventile el rea Utilice agua en atomizador para reducir los vapores y proteger al personal de limpieza En caso de peque os derrames cubra con arena u otro material absorbente no combustible lave luego con agua En caso de derrames m s grandes se debe canalizar para disposici n posterior No env e al desague PROCEDIMIENTO PARA DISPOSICI N DE RESIDUOS Absorba con arena tierra o cualquier otro material absorbente no combustible Recoja y disponga un sitio apropiado ara llevar a biodegradaci n EGOPETROL TARJETA DE EMERGENCIA INFORMACI N DE SEGURIDAD DEL MATERIAL PRODUCTO SECCION 1 IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Nombre GASOLINA MOTOR REGULAR GASOLINA TIPO 80 PETROL N mero de Naciones Unidas N mero CAS Identificaci n de la empresa ECOPETROL S A Gerencia del Complejo de Barrancabermeja G C B Para preguntas y emergencias 24Hrs llamar a los tel fonos 6208961 6209000 6208912 y solicitar comunicaci n con la Unidad 343 o 601 Centro de informaci n t cnica Oficina de Ventas 6209900 Fax 6209701 SECCION 2 IDENTIFICACION DE PELIGROS 2 1 Visi n general sobre las emergencias L quido amarillento de olor poco
Download Pdf Manuals
Related Search