Home

Label

1. Do not reuse or refill this container Offer for recycling if available If recycling is not available place in trash If partially filled Call your local solid waste agency for disposal instructions Never place unused product down any indoor or outdoor drain COMBAT HELPLINE 1 800 426 6228 MEDIDAS DE PRECAUCI N PELIGROS PARA HUMANOS Y ANIMALES DOM STICOS PRECAUCI N L vese bien con jab n y agua luego de manipular el producto y antes de comer beber mascar chicle usar tabaco o ir al ba o ALMACENAMIENTO Y ELIMINACI N ALMACENAMIENTO Guarde el producto en un lugar fresco y seco fuera del alcance de los ni os ELIMINACION Envase vacio el envase no es recargable No se puede volver a usar o rellenar Ofr zcalo para reciclar si el servicio se encuentra disponible Si no existe un servicio de reciclado disponible col quelo en la basura Envase semivacio Llame al servicio de residuos s lidos local para obtener instrucciones acerca del m todo de eliminaci n Nunca tire el producto restante por un drenaje interno o externo L NEA DE AYUDA DE COMBAT 1 800 426 6229 Source Kill Max Large Roach Bait 8 ct Carton 0 2 51913 12 CHILD RESISTANT BAIT STATIONS 8 ESTACIONES DE CEBO a prueba de ni os LARGE ROSCHES PRECAUTIONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS CAUTION Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating drinking chewing gum using tobacco or using the toilet STORAGE AND DIS
2. os E DIAS RN Sau pue Ja ueuodsuei Se 0 2 e ua UHU SEYILILINI SE enoqe swes3erp mui ui Se sagejd y980 941 speq Aue 134 0 4323 33 2 UT ET ERA STE UAIS 10 995 NO 19A9 194M SPEY EET P 50013045 Peq 0 00 AE STARS g Ie asn 9NIT38VTSLI IN31SISNO JNI UINNYN Y NI SIHL ISN 01 30 NOILYTO0IA Y SI LI 093 30 NOI9V1S3 OWQI SAYOM HIVOY 179009 MOH 959 10d 219 019943 ajuanj Ej SEYILIEINI SE eje Zapide U03 ejepy SY UOW 104 d0 S UON EST 2110 34 URSI BIO EID 1503 5 11 S9puelg SeyoeJe9ng SiH9VOY J9uV1 60 2 51913 12 1873575 xU e Ub AN LARGE ROACHES 1 V T TIIN H9 LARGE ROACHES uu J J CHILD RESISTANT BAIT STATIONS 8 ESTACIONES DE CEBO a prueba de ni os sm 3991 IT LLING ROACH LARGE ROACHES PRECAUTIONARY STATEMENTS HAZARDS TO HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS CAUTION Wash thoroughly with soap and water after handling and before eating drinking chewing gum using tobacco or using the toilet STORAGE AND DISPOSAL STORAGE Store in cool dry area out of reach of children DISPOSAL If empty Nonrefillable container
3. Replace all 8 baits every 3 months or sooner if roaches return MODO DE EMPLEO SE CONSIDERA UNA VIOLACI N DE LA LEY FEDERAL EL USO DE ESTE PRODUCTO CON OTRO FINES QUE LOS INDICADOS EN ESTA ETIQUETA Use los 8 cebos en su totalidad Separe los cebos No quite ni perfore las etiquetas de las estaciones de cebo Coloque los cebos donde se vean o se hayan visto cucarachas Coloque los cebos a unos 1 pies de distancia Coloque el resto de cebos en los escondites de las cucarachas como se muestra en los diagramas de arriba Coloque los cebos correctamente de forma que toquen las paredes o las esquinas No roci insecticida o fumigadores alrededor de las estaciones de cebo lt Vuelva a colocar los 8 cebos cada 3 meses o antes si las cucarachas regresan Large Bait Bottom Label 76 76mm 9R ROACH KILLING THIS SIDE DOWN OR AGAINST SURFACE Note Do not remove or puncture this label ESTE LADO HACIA ABAJO 0 CONTRA LA SUPERFICIE Nota No quite ni perfore esta etiqueta ACTIVE INGREDIENT 0 0396 OTHER INGREDIENTS 99 97 100 00 CAS No 120068 37 3 DO NOT ALLOW CHILDREN OR PETS TO PLAY WITH THE BAIT STATIONS NO PERMITA QUE LOS NI OS O LAS MASCOTAS JUEGUEN CON LAS ESTACIONES DE CEBO CAUTION DISPOSAL If empty Nonrefillable container Do not reuse or refill this container Offer for recycling if available If recycling is not available place in tras
4. OIOV 73 3791038 HON 40d om Usalgal SEYILILINI SEJ IS S JUL O SISIL EPLI 0092 g SOJ 1830 03 BAJINA 3194934 351314 A 0082 sauorae sa se ap Jopapaije 8 2 2 91901 ON seuimbsa sej o sapared sej uanboj anb ap soqa3 so enbojog lt 100 907 22998 ON 13 PE 0bZ99 ON NI3QVN 96298 Zv TIVOSLLOOS eque ap 8 soj ua Ersan move 95 OWO SEYILIEINI SE SAPUOISA SOJ ua 0992 ap 07581 a anboj0 SHALSAS T04IN09 1935 YAWO EI9UEJSIP said 74 SOUN e 092 so anbojo ETT TP SIT TI 1020 3 8 0 S SOJA SO anbojo 092 ap sauoraejsa SE ap Sejanbia se aiojiad Iu ajinb 0492 so asedas pepijej0 ns ua soga2 8 SOJ asp 1 AUgraeuuojul J8uejqo PIEC 7 9 925 008 1 Ie e 1802 30 VONAY 30 e e aur son SERO DNO 04310 NS SOWJAT0AJG 71 0 OQUZILNVAVO 019747 O BuLOJu 10 9229 92 009 12 9ut djeu o 102 1189 OLINGOYd 3153 30 OSN 13 103033 71 V130 3S MIVS AINON YNOA YO AYOM 01 30 000W 4 1 9 1 S9Y9B0 I9UOOS 10 SYJUOU JIAS SYLQ 8 e RR opiu a afrujsep Li se e eJeLu anb 600215 Ye q puno e 519880 10 s e Ids asn 0 0g82 2 SEYILILINI ST opiu ns 082 0082 ja UaLIO2 0q92 10000 5191102 TEST Em ey
5. POSAL STORAGE Store in cool dry area out of reach of children DISPOSAL If empty Nonrefillable container Do not reuse or refill this container Offer for recycling if available If recycling is not available place in trash If partially filled Call your local solid waste agency for disposal instructions Never place unused product down any indoor or outdoor drain COMBAT HELPLINE 1 800 426 6228 MEDIDAS DE PRECAUCI N PELIGROS PARA HUMANOS Y ANIMALES DOM STICOS PRECAUCI N L vese bien con jab n y agua luego de manipular el producto y antes de comer beber mascar chicle usar tabaco o ir al ba o ALMACENAMIENTO Y ELIMINACI N ALMACENAMIENTO Guarde el producto en un lugar fresco y seco fuera del alcance de los ni os ELIMINACION Envase vacio el envase no es recargable No se puede volver a usar o rellenar Ofr zcalo para reciclar si el servicio se encuentra disponible Si no existe un servicio de reciclado disponible col quelo en la basura Envase semivacio Llame al servicio de residuos s lidos local para obtener instrucciones acerca del m todo de eliminaci n Nunca tire el producto restante por un drenaje interno o externo L NEA DE AYUDA DE COMBAT 1 800 426 6228 Kills Fast Kills Roaches At The Source Kills Non stop For 3 Months Mata con rapidez Mata las cucarachas en la fuente Efecto letal por hasta 3 meses HOW COMBAT MAX ROACH KILLING BAIT WORKS C MO FUNCIONA LA ESTACI N DE dii Roaches
6. enter the bait Roaches take bait Roaches share the bait station and eat the bait back to the nest killing other roaches Las cucarachas entran en la estaci n de Las cucarachas transportan el cebo y comen el cebo cebo a su nido Las cucarachas comparten el cebo lo que mata a las otras cucarachas y destruye el nido GUARANTEED TO WORK OR YOUR MONEY BACK Call the COMBAT helpline at 1 800 426 6228 for information EFECTO GARANTIZADO O LE DEVOLVEMOS SU DINERO Llame a la L NEA DE AYUDA DE COMBAT al 1 800 426 6228 para obtener informaci n DISTRIBUTED BY amp 02015 1 a COMBAT INSECT CONTROL SYSTEMS 7201 E HENKEL WAY SCOTTSDALE AZ 85255 MADE IN KOREA Ja SA EPA Reg No 64240 34 Est No 85632 KOR 001 TNI ii 1 C0 2 51913 12 1873575 PLEASE RECYCLE EMPTY CARTON e POR FAVOR RECICLE EL CART N VAC O and destroying the nest LARGE ROACHES Cucarachas Grandes DIRECTIONS FOR USE IT IS A VIOLATION OF FEDERAL LAW TO USE THIS PRODUCT IN A MANNER INCONSISTENT WITH ITS LABELING Use all 8 baits Break baits apart from plastic frame Do not remove or puncture the labels on bait stations Place baits wherever you see or have seen roaches Place baits about 11 2 feet away from each other Place any remaining baits in likely roach hiding places as shown in diagrams above Place baits properly so that they are touching walls or corners Do not use sprays or foggers around bait stations
7. h If partially filled Call your local solid waste agency for disposal instructions Never place unused product down any indoor or outdoor drain Questions or Comments Call toll free 1 800 426 6228 Preguntas o comentarios Llame gratuitamente al 1 800 426 6228 EPA Reg No 64240 34 Distributed by amp 2015 Combat Insect Control Systems 7201 E Henkel Way EPA Est No 85632 KOR 001 19001 tsdale Arizona 85255 MADE IN KOREA WT 0 06 07 1 750 C0 5 UA 08 1875440 FOR LARGE ROACHES PARA CUCARACHAS GRANDES SEE OUTER CARTON FOR COMPLETE DIRECTIONS AND PRECAUTIONS CONSULTE LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES COMPLETAS EN EL CARTON EXTERIOR Source Kill Max Large Roach Bait Label C0 5 UA 08

Label

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents