(CLP) (v7)
Contents
1. as respiratorias H410 Muy t xico para los organismos acu ticos con efectos duraderos EUH208 Contiene Permetrina Puede provocar una reacci n al rgica Consejos de Prudencia P102 Mantener fuera del alcance de los ni os P210 Mantener alejado del calor de superficies calientes de chispas de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignici n No fumar P271 P261 Utilizar nicamente en exterior o en un lugar bien ventilado Evitar respirar los Hoja de seguridad WOOD PROTECTOR DE MADERA P gina 1 de 8 De vapores el aerosol P280 P264 Llevar guantes prendas gafas m scara de protecci n Lavarse con agua y jab n concienzudamente tras la manipulaci n P403 P233 P405 Almacenar en un lugar bien ventilado Mantener en el recipiente cerrado herm ticamente Guardar bajo llave P273 Evitar su liberaci n al medio ambiente Uso por el personal especializado P391 Recoger el vertido P501 Elim nense el contenido y o su recipiente de acuerdo con la normativa de residuos peligrosos Uso por el p blico en general P501 Elim nense el contenido y o su recipiente mediante entrega en un punto de recogida separada de residuos peligrosos habilitado en su municipio Plazo de seguridad 12 h No ser nunca inferior al tiempo que tarde en fijarse el producto 2 2 Clasificaci n de la mezcla con arreglo a la Directiva 67 548 CE y Directiva 1999 45 CE La clasificaci n del producto se ha realizado conforme con el R2. por ejemplo de tipo A2 Protecci n ocular usar gafas de seguridad Protecci n de la piel Llevar guantes de protecci n qu mica Nitrilo y ropa de protecci n qu mica adecuada Para m s informaci n sobre los equipos de protecci n individual almacenamiento uso limpieza mantenimiento clase de protecci n consultar el folleto informativo facilitado por el fabricante del EPI Hoja de seguridad WOOD PROTECTOR DE MADERA P gina 5 de 8 pe 9 Propiedades f sico qu micas Estado f sico L quido Color Ligeramente ambarino Olor T pico hidrocarburo Densidad 0 80 g ml Punto de congelaci n 50 C Punto de ebullici n gt 200 C Presi n de vapor lt 3 mm de Hg Punto de inflamaci n copa abierta gt 45 C Solubilidad en agua Insoluble Solubilidad en otros disolventes Miscible con muchos disolventes org nicos Compatibilidad Con la mayor a de los pesticidas excepto los alcalinos los cidos las bases y los agentes oxidantes 10 Estabilidad y reactividad 10 1 Reactividad Ver abajo sub secciones 10 2 Estabilidad qu mica Estable en condiciones normales 10 3 Posibilidad de reacciones peligrosas No se esperan 10 4 Condiciones a evitar Calor chispas llamas abiertas y otras fuentes de ignici n 10 5 Materiales incompatibles Evitar el contacto con los cidos lcalis y agentes oxidantes 10 6 Productos de descomposici n peligrosos La descomposici n t rmica da lugar a productos t xicos d
3. D 363 1995 Directiva 67 548 CE y el R D 255 2003 Directiva 1999 45 CE 2 2 1 Elementos de la etiqueta Nocivo Xn y Peligroso para el medio ambiente N Frases de Riesgo R10 Inflamable R38 Irrita la piel R65 Nocivo si se ingiere puede causar da o pulmonar R67 La inhalaci n de vapores puede provocar Peligroso paak X somnolencia y v rtigo paga ss Nocif R50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede Ambiente provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico Consejos de Prudencia S2 Mant ngase fuera del alcance de los ni os S13 Mant ngase lejos de alimentos bebidas y piensos S23 No respirar los aerosoles S24 25 Ev tese el contacto con los ojos y la piel S36 37 Usense indumentaria y guantes de protecci n adecuados S62 En caso de ingesti n no provoque el v mito acuda inmediatamente al m dico y mu strele la etiqueta o el envase Envases destinados a uso por el p blico en general S29 35 No tirar los residuos por el desag e Elim nense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles Envases destinados a personal especializado S60 Elim nense el producto y su recipiente como residuo peligroso S61 Ev tese su liberaci n al medio ambiente Rec bense instrucciones espec ficas de la ficha de datos de seguridad Informaci n complementaria Plazo de seguridad 12 h No ser nunca inferior al tiempo que tarde en fijarse el producto La ma
4. Oabe Hoja de Seguridad VERSION 7 Seg n Reglamento UE 453 2010 REACH Fecha de actualizaci n 23 06 2015 DTS OABE S L Fecha Actualizada el 23 de Junio de 2 015 1 Indicaci n de sustancia preparado y empresa WOOD PROTECTOR DE MADERA Uso comercial Producto para el tratamiento de la madera frente a carcoma y termita N RDGSP 13 80 04836 Empresa DTS OABE S L Pol Ind Zabale Parcela 3 48410 Orozko Vizcaya Telf 94 633 06 55 Fax 94 633 95 82 Correo electr nico dts oabe Wdts oabe com Tel fono de urgencias Servicio de Informaci n Toxicol gica Instituto Nacional de Toxicolog a y Ciencias Forenses Telf 91 562 04 20 Informaci n en espa ol 24 h 365 d as nicamente con la finalidad de proporcionar respuesta sanitaria en caso de urgencia 2 Identificaci n de peligros del producto 2 1 Clasificaci n de la mezcla con arreglo a la Reglamento UE 453 2010 2 1 1 Elementos de la etiqueta Palabra de advertencia PELIGRO DOLO L quido inflamable Categor a 3 Intoxicaci n cut nea Categor a 2 Toxicidad especifica en determinados rganos exposici n nica Categor a 3 Toxicidad por aspiraci n Categor a 1 Acu tico agudo Categor a 1 Acu tico cr nico Categor a 1 Indicaciones de Peligro H226 Liquido y vapores inflamables H315 Provoca irritaci n cut nea H336 Puede provocar somnolencia y v rtigo H304 Puede ser mortal en caso de ingesti n y de penetraci n en las v
5. ci n est basada en el estado actual de nuestros conocimientos y se refiere al producto en la forma en que se suministra Esta ficha de datos de seguridad no sustituye a la ficha t cnica ni la legislaci n vigente sobre la materia y por tanto el uso indebido o Inadecuado es responsabilidad nica del usuario Indicaciones de peligro Xn Nocivo N Peligroso para el medio ambiente Frases R R20 Nocivo por inhalaci n R20 22 Nocivo por inhalaci n y por ingesti n R43 Posibilidad de sensibilizaci n en contacto con la piel R50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico R51 53 T xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico R63 Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto Hoja de seguridad WOOD PROTECTOR DE MADERA P gina 7 de 8 Oabe Reglamento no1272 2008 CLP Flam Liq 3 H226 L quidos y vapores inflamables STOT SE 3 H336i Puede provocar somnolencia o v rtigo Asp Tox 1 H304 Puede ser mortal en caso de ingesti n y penetraci n en las v as respiratorias Aquatic Chronic 2 H411 T xico para los organismos acu ticos con efectos nocivos duraderos Hoja de seguridad WOOD PROTECTOR DE MADERA P gina 8 de 8
6. de seguridad WOOD PROTECTOR DE MADERA P gina 6 de 8 12 8 La madera tratada no es ecot xica ni constituye un residuo peligroso 13 Indicaciones para su eliminaci n La eliminaci n del producto en grandes cantidades debe ser realizada por empresas acreditadas Eliminar los restos y sus envases de forma responsable para con el medio ambiente No verter en las proximidades de r os mares lagos pozos alcantarillas y desag es El agua de los lavados debe ser recuperada y neutralizada Seguir en todo caso lo establecido en la legislaci n vigente para la eliminaci n de los residuos t xicos y peligrosos 14 Indicaciones para el transporte Peligroso gt N mero ad Grupo de E Informaci n Denominaci n Clase Pictograma para el medio _ ONU embalaje l adicional ambiente L QUIDO Exenci n por ADR 1993 INFLAMABLE 3 TIT Si cantidad n e p limitada White Spirit Envase de 5L 15 Reglamentaciones Real Decreto 3349 1983 y posteriores modificaciones RD 162 1991 y RD 443 1994 relativas al registro de plaguicidas Real Decreto 1054 2002 y modificaciones siguientes Reglamento UE 528 2012 y modificaciones siguientes Reglamento CE 1272 2008 y modificaciones siguientes Reglamento UE N 944 2013 Producto autorizado N mero de autorizaci n 13 80 04836 Restricciones de uso Aplicaci n por personal especializado Uso por el p blico en general 16 Otras informaciones Esta informa
7. dera tratada no es peligrosa ni para las personas ni para el medio ambiente ni constituye un residuo peligroso Hoja de seguridad WOOD PROTECTOR DE MADERA P gina 2 de 8 Oabe 3 Composici n Indicaciones de los componentes Nombre com n y Nombre qu mico Identificaci n clasificaci n y Frases R CAS Permetrina 52645 53 1 qn A l 3 2 2 diclorovinil 2 2 dimetilciclopropanocarboxilato de m fenoxibencilo CE Directiva 67 548 CE N R20 22 R 43 R50 53 Aprox 258 067 9 0 45 Acute Tox 4 H332 i Index number Acute Tox 4 H302 613 058 00 2 Reglamento 1272 2008 Skin Sens 1 H317 Aquatic Chronic 1 H410 CAS Nafta hidrogenada 64742 82 1 l Hydrocarbons C9 C11 n alkanes isoalkanes cyclics lt 2 aromatics CE Contenido en Benceno lt 0 01 w w i gt 50 0 919 857 5 Directiva 67 548 CE R10 Xn R65 R66 R67 Index number Flam Liq 3 H226 Reglamento 1272 2008 STOT SE 3 H336i Asp Tox 1 H304 Indicaciones de peligro y frases R ver la secci n 16 4 Medidas de primeros auxilios 4 1 La intoxicaci n puede provocar Irritaci n de ojos piel y tracto respiratorio Alteraci n del Sistema Nervioso Central Neumon a qu mica por aspiraci n 4 2 Primeros auxilios Retirar a la persona de la zona contaminada Quitar inmediatamente la ropa manchada o salpicada Lavar los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos No olvide retirar las lentillas Lave la piel co
8. e diversa naturaleza por tanto en caso de incendio o combusti n evitar la aspiraci n de los humos 11 Indicaciones toxicol gicas 11 1 Producto Nocivo 11 2 DL5g oral ratas gt 5 000 mg Kg 11 3 DLs5o d rmica ratas gt 5000 mg Kg 11 4 CL50 inhalaci n ratas gt 200 mg 11 5 Irritaci n ocular Irritante 11 6 Irritaci n d rmica El contacto prolongado puede provocar dermatitis 11 7 Irritaci n inhalatoria A concentraciones altas irrita las v as respiratorias superiores 11 8 A las dosis de utilizaci n no muestra mutag nesis carcinog nesis ni teratog nesis Nota Valores estimados para el producto 12 Informaci n ecot xica 12 1 Toxicidad Toxico para los organismos acu ticos Efectos duraderos a largo plazo 12 2 Persistencia y degradabilidad El producto se degrada f cilmente en el medio salvo el principio activo t cnico 12 3 Potencial de bio acumulaci n No es PBT 12 4 Movilidad en el suelo No presenta efectos inaceptables 12 5 Persistencia Bio acumulaci n y toxicidad de la s sustancia s ver datos 12 6 Otros efectos adversos ver datos 12 7 Potencial de bio acumulaci n ver datos DATOS ECOLOGICOS No se disponen de datos del producto Se proporcionan datos de los principios activos biocidas Degradaci n abi tica pH5 y pH 7 no degrada pH9 t 2 50 d as Biodegradaci n Medio acu tico DTso Sin datos Medio terrestre DT lt 38 d as Bio acumulaci n BCFso Sin datos Hoja
9. n CO2 CO NOX que pueden resultar altamente t xicos y por tanto presentar un riesgo elevado para la salud 5 3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios En funci n de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiraci n aut nomo Disponer de un m nimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuaci n mantas ign fugas botiqu n port til conforme al R D 486 1997 y posteriores modificaciones Utilizar m scaras con filtros para productos org nicos o equipos aut nomos en locales cerrados o con mala ventilaci n En caso de incendio refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos susceptibles a inflamaci n explosi n como consecuencia de elevadas temperaturas Suprimir cualquier fuente de ignici n 6 Medidas a tomar en caso de vertido accidental 6 1 Precauciones personales equipo de protecci n y procedimientos de emergencia Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempe en esta funci n Evacuar la zona y mantener a las personas sin protecci n alejadas Ante el contacto potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso de elementos de protecci n personal Ver apartado 8 Suprimir cualquier fuente de ignici n Eliminar las cargas electrost ticas mediante la interconexi n de todas las superficies conductoras sobre las que se puede formar electricidad es
10. n abundante agua y jab n sin frotar No administrar nada por v a oral En caso de ingesti n NO provocar el v mito Mantenga al paciente en reposo Conserve la temperatura corporal Controle la respiraci n Si fuera necesario respiraci n artificial Si la persona est inconsciente acu stela de lada con la cabeza m s baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflexionadas Traslade al intoxicado a un centro sanitario y siempre que sea posible lleve la etiqueta o el envase NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NING N CASO 4 3 Consejos terap uticos para m dicos y personal sanitario En caso de ingesti n descontaminaci n digestiva seg n el estado de consciencia Tratamiento sintom tico EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR AL SERVICIO M DICO DE INFORMACI N TOXICOL GICA TEL FONO 91 562 04 20 5 Medidas de protecci n para la extinci n de incendios 5 1 Medios de extinci n Wood Protector de Madera es inflamable En caso de inflamaci n emplear preferentemente extintores de polvo polivalente polvo ABC de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protecci n contra incendios R D Hoja de seguridad WOOD PROTECTOR DE MADERA P gina 3 de 8 1942 1993 y posteriores modificaciones NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinci n 5 2 Peligros espec ficos derivados de la sustancia o la mezcla Como consecuencia de la combusti n o descomposici n t rmica se generan subproductos de reacci
11. o en general Pincelado Cumple al norma EN46 Determinaci n de la eficacia preventiva contar larvas reci n nacidas de Hylotrupes bajulus con pruebas de envejecimiento por evaporaci n seg n EN73 Hoja de seguridad WOOD PROTECTOR DE MADERA P gina 4 de 8 pe y por deslavado seg n EN84 para tratamiento superficial Cumple la norma UNE EN117 Determinaci n del umbral de eficacia contra termitas del g nero Reticulitermes junto con ensayos de envejecimiento por evaporaci n seg n EN73 y deslavado seg n EN84 Contiene permetrina puede provocar una reacci n al rgica A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso Gesti n de envases Para el p blico en general Los envases vac os deber n depositarse en puntos limpios o en los puntos establecidos por la autoridad local de conformidad con sus respectivas ordenanzas Posteriormente deber n gestionarse de acuerdo a sus caracter sticas de peligrosidad y a trav s de gestores de residuos autorizados Para personal especializado Los envases vac os deber n gestionarse de acuerdo a sus caracter sticas de peligrosidad y de conformidad con la normativa vigente a trav s de gestores de residuos autorizados 7 2 Almacenamiento Mantener fuera de la exposici n del sol y de las heladas Mantener alejado de fuentes de ignici n Conservar en el envase original 8 L mites de exposici n y equipamiento de protecci n personal 8 1 Valores l mi
12. t tica y estando a su vez el conjunto conectado a tierra 6 2 Precauciones relativas al medio ambiente El producto es peligroso para el medio ambiente por tanto evitar su vertido especialmente al medio acu tico Recoger el producto y el absorbente impregnado en recipientes de pl stico con cierre herm tico Notificar en caso de grandes vertidos al medio acu tico a la autoridad competente 6 3 M todos y material de contenci n y de limpieza Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro No utilizar serr n ni absorbentes combustibles Para cualquier consideraci n relativa a la eliminaci n consultar el ep grafe 13 6 4 Referencias a otras secciones Ver ep grafes 8 y 13 Medidas de protecci n para las personas 7 Manipulaci n y almacenamiento 7 1 Manipulaci n Antes de usar el producto l ase detenidamente la etiqueta No aplicar sobre alimentos ni utensilios de cocina No utilizar en presencia de personas y o animales dom sticos Vent lese adecuadamente el recinto dondes se realiza la aplicaci n del producto No deber mezclarse con ning n otro producto qu mico Plazo de seguridad recomendado para uso ambiental 12 horas no ser nunca inferior al tiempo que tarde en finarse el producto Modo de empleo Personal especializado Aplicar el producto en la madera a tratar mediante brocheo pulverizaci n inmersi n inyecci n profunda autoclave Modo de empleo P blic
13. te de exposici n No se dispone de datos del producto pero si de alguno de sus componentes Nombre de la Substancia Forma L mite Est ndar Nota Fuente Figura Hidrocarburos C9 C11 n Vapor RCP 1200 197 pom Hidrocarburos Fabricante alcanos isoalcanos c cilcos TWA mg m Totales lt 2 arom ticos L mites Est ndares de Exposici n Nota Los L mites de Exposici n no son acumulables NIVEL DERIVADO DE EXPOSICI N SIN EFECTO DNEL NIVEL DERIVADO CON EFECTO M NIMO DMEL Trabajador Nombre de la Substancia D rmico Inhalacion Hidrocarburos C9 C11 n alcanos 300 mg kg bw dia DNEL Cr nico 1500 g m DNEL Cr nico isoalcanos c cilcos lt 2 arom ticos Exposici n Efectos sist micos Exposici n Efectos sist micos L mites Est ndares de Exposici n Nota Los L mites de Exposici n no son acumulables Mantener una ventilaci n adecuada Evitar en la medida de lo posible aspirar los vapores durante su uso Usar protecci n respiratorio adecuada mascarilla con filtro tipo A2 En locales cerrados o de mala ventilaci n mantener un nivel inferior a 5 mg m de aire como valor promedio 8 2 Equipos de protecci n individual Protecci n respiratoria El producto produce vapores y o aerosoles cuando se manipula de acuerdo con el Modo de empleo indicado ver apartado 7 Utilizar protecci n respiratorio con filtros adecuados para gases org nicos
Download Pdf Manuals
Related Search