T7 Tier 4a
Contents
1. 1O O O O Nivel sonoro en la cabina para Range Command y Power Command 77 311 CEE dBA Girafaros montados en fabrica i 0 o o O Pesos Range Command y Power Command Auto Command Pesos m nimos sin lastre de env o ooo o o o e O 5 750 5 800 5 750 5 800 5 950 6 000 5 950 6 000 Pack de lujo volante de cuero y alfombrilla customizada Sistema de climatizaci n e O O a i e e Radio con MP3 y Bluetooth llamadas telef nicas con manos libres oO 8 0O O e eo O EIA NS PAS O PE SO M Eje delantero estandar k 5 750 5 800 5 750 5 800 5 950 6 000 5 950 6 000 6 950 7 300 Eje delantero suspendido Terraglide M k 7 300 7 632 Eje delantero SuperSteer M k 7 100 7 432 Peso m ximo permitido a 50 km h categor a 3 k Peso m ximo permitido a 50 km h categor a 4 k 13 000 7 300 7 632 7 432 6 950 7 300 6 950 7 300 6 950 7 300 7 300 7 632 7 300 7 632 7 300 7 632 7 100 7 432 7 100 7 432 7 100 7 432 AAA 13 000 13 000 13 000 13 000 g g g g g m P y N 8 E b L l R MY 2 a A E gt F UJ TI DIMENSIONES T7 170 T7 210 T7 220 T7 270 Con tama o de neum ticos traseros A Longitud total que incluye el juego de contrapesos y el elevador2. S REDUCIDOS Los tractores T7 tienen la ventaja de incluir motores NEF que usan tecnolog a SCR ECOBlue M de reducci n catal tica selectiva de gases En combinaci n con la avanzada transmisi n Auto Command el uso de combustible se reduce hasta un 10 tal y como se ha demostrado en ensayos independientes Los intervalos de mantenimiento del motor de 600 horas siguen siendo todo un punto de referencia M XIMA VERSATILIDAD La serie 17 compuesta por nueve modelos tiene una amplia gama de potencias y transmisiones para cada aplicaci n Esto unido a una excepcional relaci n peso potencia de hasta 25 8 kg CV confiere a los tractores una versatilidad enorme Un tractor T7 puede con todo desde las labores gt superficiales y las tareas m s pesadas hasta el transporte EXACTAMENTE LO QUE DICE EL CAP Los tractores T7 ofrecen un rendimiento mejorado gracias a la soluci n Tier 4A ECOBlue M SCR adoptada para cumplir con la norma de emisiones Tier 4A y su capacidad de mejorar la productividad salta a la vista de todos los usuarios C mo Pues sencillamente como lo indica en el cap La letra y el d gito iniciales T7 se refieren a la categor a del tractor y los tres d gitos siguientes por ejemplo 270 se refieren la potencia maxima que se alcanza con la gesti n de potencia del motor Qu significa todo esto para usted Significa que al comprar su T7 sabr con certeza que podr hacer frente a las aplicaciones m
3. como opci n una pala frontal New Holland 700TL dise ada espec ficamente para tractor Durante todo el ciclo de elevaci n se mantiene una visibilidad excelente gracias al techo de alta visibilidad opcional para la m xima productividad y comodidad del operador Si se utiliza mucho la pala puede disponer de la funci n de volcado r pido activo opcional que vac a por completo el cazo incluso de material pegajoso sin esfuerzo adicional y sin golpes o sacudidas que puedan afectar a la pala y al tractor La funci n de capacidad extra mantiene el cazo lleno durante todo el ciclo de elevaci n gracias al ajuste autom tico de su ngulo manteniendo a salvo cada grano Es posible elegir entre tres modelos de palas frontales 700TL Su capacidad de elevaci n oscila entre 2 804 y 3 079 kg y la altura m xima de elevaci n va desde 4 200 hasta 4 700 mm dependiendo de la medida de los neum ticos AJUSTE EL CAUDAL DE HASTA NUEVE DISTRIBUIDORES i m Cada uno de los distribuidores electr nicos de los tractores con SideWinder II dispone de control independiente del caudal El caudal hidr ulico y la temporizaci n de cada distribuidor se pueden ajustar de forma independiente mediante los sencillos men s de la pantalla t ctil IntelliView lodos los modelos T7 con reposabrazos cl sico pueden montar hasta cuatro distribuidores traseros mec nicos configurables mientras que los modelos provistos de reposabrazos SideWinder M pueden montar hasta
4. s exigentes Con New Holland disfrute con toda tranquilidad de la m xima productividad Potencia m xima con GP CV stas son las potencias m ximas que pueden desarrollar los motores de la Serie T7 en trabajos a la toma de fuerza con el tractor en y movimiento y labores de transporte a gran velocidad i Zona de GP Potencia nominal CV 12120 Potencia maxima CV 17 170 17 185 z T7 185 17 200 S 17 200 17 210 17 210 T7 220 188 s z 17 220 167 17 065 kn EM GP en funci n de la carga en la transmisi n 17 235 17 250 la toma de fuerza y el sistema hidr ulico 17 250 17 260 17 260 17 270 17 270 Para los trabajos que requieren mayor capacidad de tracci n como el El valor de potencia nominal viene siendo laboreo primario los T7 desarrollar n estos valores de potencia m xima un valor de referencia en la motorizaci n de los tractores pero actualmente su valor se ve superado utilizando los reg menes normales de trabajo ya sea con o sin gesti n de potencia del motor 4 5 LA GAMA UNA AMPLIA GAMA PARA PROFESIONALES EXIGENTES Los tractores New Holland T7 se pueden equipar en funci n de las necesidades espec ficas del cliente Los nueve modelos de la gama T7 tienen potencias que oscilan entre los 125 y los 228 CV pudiendo incorporar una transmisi n Semi Powershift Full Powershift o la transmisi n contin
5. APPS Brochure NH Weather NH News Farm Genius PLM Calculator PLM Academy Experimenta New Holland Escanea el c digo para descargar la Apps NEW HOLLAND STYLE Quiere que New Holland forme parte de su vida cotidiana Examine nuestra oferta exhaustiva en www newhollandstyle com Una gama completa de art culos que incluyen ropa de trabajo resistente una amplia selecci n de modelos a escala y muchas cosas m s New Holland Tan individual como usted FORMADOS PARA OFRECERLE LA MEJOR ASISTENCIA Los t cnicos especializados de los concesionarios New Holland reciben formaci n constante para estar siempre al d a Los cursos se realizan tanto en l nea como mediante clases intensivas en el aula Con este enfoque avanzado se garantiza toda la capacidad necesaria para que su concesionario se pueda ocupar de los productos New Holland m s recientes y avanzados SERVICE PLUS CONFIANZA A LARGO PLAZO La p liza Service Plus de Cov a Fleet ofrece a los propietarios de equipos agr colas New Holland una cobertura adicional al caducar el periodo de garant a del fabricante P ngase en contacto con su concesionario para mayor informaci n Sujeta a t rminos y condiciones 26 27 CARACTER STICAS T CNICAS MODELOS 17 170 T7 185 T7 200 T7 210 T7 220 T7 235 T7 250 T7 260 T7 270 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Tipo de reposabrazos 3 3 3 I 3 3 3 3 3 ND N N N
6. Atr s 19x6 29x12 19x6 29x12 19x6 29x12 19x6 29x12 Velocidad minima Velocidad minima con superreductor km h 224 040 24 040 22 037 20 034 Transmisi n Power Command fff ff I Sistema Intellishitt w o ooo d e e o Tipo de reposabrazos nO e O e O e O e O e O e O e O e O Funciones autom ticas de la transmisi n o e e e e e e Power Command Full PowerShift40kmhh O O O O e e e N mero de marchas con superreductor Adel Atr s 18x6 28x12 18x6 28x12 18x6 28x12 18x6 28x12 18x6 28x12 18x6 28x12 18x6 28x12 18x6 28x12 1 9 031 19 031 1 8 0 29 198 038 Power Command Full PowerShift 40 km h ECO O O O M e O e O a Gama de velocidades EEE Gama de velocidades con superreductor Adel Atr s 19x6 29x12 19x6 29x12 19x6 29x12 19x6 29x12 19x6 29x12 19x6 29x12 19x6 29x12 19x6 29x12 Velocidad minima Velocidad minima con superreductor km h 19 0381 19 031 18 029 18 029 198 033 198 034 198 035 198 036 Transmisi n continua Auto Command SS Tipo de reposabrazos o o o ooo e e e e e o Sistema de parada activa e e e Control de avance proporcional a la fuerza ____
7. EJES Y TRACCI N GIROS M S R PIDOS MAYOR TRACCI N MAYOR SEGURIDAD MAYORES PRESTACIONES El peso y la resistencia de los ejes aumentan con la potencia del motor Esto hace que todos los modelos tengan una buena relaci n peso potencia Los modelos comprendidos entre el 17 170 y el 17 210 tienen un peso m ximo permitido de hasta 11 000 kg a 50 km h y ste llega a los 13 000 kg a partir del 17 220 NEW HOLLAND T7 CON SISTEMA ABS pp IA AVANZADA TECNOLOGIA DE FRENADO El sistema de frenado antibloqueo ABS opcional de la serie T7 gestiona los frenos de cada rueda de forma individual para incrementar la eficiencia de frenado cuando se transportan equipos pesados Y por si eso no fuera suficiente el sistema ABS SuperSteer M permite al tractor girar en un espacio muy reducido pivotando sobre la rueda interior trasera de manera controlada y ralentizada En los modelos Power Command M un sistema de retenci n en pendiente activa los frenos para evitar que el tractor se desplace hacia atr s al arrancar cuesta arriba Adem s tambi n es posible disponer opcionalmente de frenos de alto rendimiento as como un sistema de freno motor GESTI N AVANZADA DE LA TRACCI N El sistema lerralock M de New Holland esta bien consolidado Este sistema se encargar de gestionar la doble tracci n y los bloqueos del diferencial autom ticamente Durante los giros en cabecera o al cambiar de trabajo a transpo
8. N N N N Sistema ECOBlue SCR Reducci n Catal tica Selectiva e e e Sistema de inyecci n de combustible Common Rail de alta presi n o o e ISO TR14396 ECE R120 kW CV 126 171 138 188 149 203 156 212 160 218 172 234 184 250 191 260 198 269 ISO TR14396 ECE R120 kW CV 118 160 129 175 140 190 147 200 151 205 162 220 173 235 181 246 192 261 Potencia nominal ISO TR14396 ECE R120 KW CV R gimen nominal rpm Ventilador reversible oo PO pp o o o o O O O O non a le 0 dalea 6 je O m O 0 907 01 Intervalo de mantenimiento oras 600 600 600 600 600 600 600 600 60 Transmisi n Range Command _ a fff Sistema Intelishitw o o S o eo e p Tipo de reposabrazos e O e O e O e O Funciones autom ticas de la transmisi n o eo gt e e Range Command Semi PowerShift 40km e e J N mero de marchas con superreductor Adel Atr s 18x6 28x12 18x6 28x12 18x6 28x12 Velocidad m nima Velocidad minima con superreductor ____ km h 24 040 24 040 22 0387 Range Command Semi PowerShift 40 km h ECO PoS ESL O e s UE ss l a l a O Gama de velocidades con superreductor Adel
9. No obstante con algunos operadores la llamada puede ser de pago si se efectua desde un tel fono m vil Para obtener mayor informaci n acerca de las tarifas consulte previamente a su proveedor Si tiene problemas para comunicar con el n mero de tel fono gratuito puede llamar al n mero de pago 91 275 44 07 EN SU CONCESIONARIO DE CONFIANZA KE dE LiFLii A kirE A Ma r S ka L i LL K E a T New Holland con f EJ You Tube www newholland es zXPO Los datos contenidos en este impreso se suministran a t tulo de informaci n los modelos descritos podr n someterse a modificaciones sin previo aviso por parte del Fabricante Los dibujos y las fotograf as se pueden referir a equipamientos opcionales o a equipamientos destinados a otros pa ses Para cualquier otra informaci n dirigirse a nuestra red ii de venta Published by New Holland Brand Communications Bts Adv Printed in Italy 12 14 TPO1 Turin 130010 E00 lubricantes RAFY WLL LR A
10. _ _ e e e e e e e e Transmisi n continua Auto Command 40 km nECO ___n e e e e e e e e e O IO fso fso lazm on om om em ir tom 1 550 rpm 1 550 rpm 1 550 rpm 1 550 rpm 1 450 rpm 1 450 rpm 1 450 rpm 1 450rpm 1 450 rpm Transmisi n continua Auto Command 50km nECO ____ O O O O O O O O o Velocidad m nima m xima 0 bm 0 0 02 50 a EP 0 02 50 a Ki 0 02 50 a 0 02 50 a 0 0350 a PEM 0 03 50 a 0 0350 a 0 0350a 0 03 50 a 1 700 pm 1 700 rpm 1 700 rpm 1 700 rpm 1 550 rpm 1 550 rpm 1 550 rpm 1550rpm 1 550 rpm Sistema el ctrico o ooo fff fff ff CC Eje delantero est ndar _ o e jo Suspensi n del eje delantero Terragide O oO O o oO Oo O O O O Eje delantero Spersteer _ o Yo o o Oo O Oo O O O Sistema Fast Stee o ooo S O pp o Oo Oo O O O O o Sistema TerralockW ______ eo o o o o e Guardabarros delanteros din micos gt e o o e e e e e e Bar Axle trasero ooo O pp o O O gt gt e e e Radio de giro con eje delantero SuperSteer mm con suspensi n Terraglide M mm 5 450 5 450 5 450 5 450 6 100 6 100 6 100 6 100 6 100 Sistema hidr ulico CSS CCLS sistema de centro cerrado con l nea sensora de car
11. cinco distribuidores traseros electrohidr ulicos Los modelos incluidos entre el 17 170 y el 17 210 pueden montar hasta tres distribuidores ventrales posibilidad que aumenta a cuatro en los modelos 17 220 a 17 270 Haaj EHA 5 l a e om Y E am a E z FH r a z 24 25 SERVICIO M S ALLA DEL PRODUCTO 360 17 La nueva gama I7 se ha dise ado para pasar m s tiempo trabajando y menos tiempo en el mantenimiento La facilidad de acceso a todos los puntos de servicio y los intervalos largu simos de mantenimiento hacen que las m quinas pasen m s tiempo en su entorno natural en el campo La botella de lavado del parabrisas se rellena a trav s de la ventana trasera Gracias a la amplia apertura del cap del motor de una sola pieza se ofrece acceso total para el mantenimiento Filtro de aire de cabina de f cil acceso Los niveles de aceite hidr ulico se pueden ver a trav s de una mirilla de cristal que hay en la parte trasera del tractor Es f cil inspeccionar limpiar o sustituir el filtro de aire del motor y sin necesidad de herramientas AA iF El sistema de refrigeraci n se abre para facilitar y agilizar la limpieza La boquilla del dep sito de 48 litros de AdBlue es m s estrecha que la del dep sito de combustible lo que evita que pueda rellenarse con combustible de forma accidental S lo es necesario rellenarlo cada dos v
12. el punto muerto 16 17 TRANSMISI N AUTO COMMAND INNOVADORA TRANSMISI N AUTO COMMAND M CON FUNCIONES AVANZADAS DE NEW HOLLAND Ya se han fabricado m s de 10 000 transmisiones continuas CVT Auto Command M una soluci n dise ada y fabricada por New Holland que ha sido galardonada con varios premios La transmisi n Auto Command M se beneficia de hasta 4 puntos de transmisi n 100 mec nica que proporcionan la m xima eficiencia Estos puntos se han dise ado con suma precisi n para que se adapten perfectamente a las velocidades utilizadas con mayor frecuencia durante los trabajos pesados que requieren m s tracci n las actividades de laboreo secundario el trabajo en el campo a velocidad elevada como el empacado y la siega y los desplazamientos por carretera El control avanzado de doble embrague aumenta todav a m s la eficiencia Se trata sencillamente de la transmisi n CVT m s suave y productiva que existe TRES VELOCIDADES z PROGRAMADAS AJUSTABLES N DEL REGIMEN TA UN 10 P LE MAS COMBUSTIB e 1700 a 00 o gt N E a 1600 g a E 3 1500 S 5 o Z Marcha adelante 2 1400 5 1300 O 5 1015202530 35 40 45 50 km h Nuevo T7 Modelo de la Modelo de la competencia A competencia B UNA VELOCIDAD PARA CADA TAREA M XIMO APROVECHAMIENTO DEL PAR DISPONIBLE Con la tecnolog a Auto Command el operador puede New Holland ha desarrollado las transmisiones seleccionar una velocidad comp
13. en desarrollo de motores una funci n renombrada de los tractores FPT Industrial New Holland Consiste en que el motor Pionera Fiat invent la tecnolog a Common Rail en los a os 80 y la populariz desarrolla m s potencia y par en en 1997 con el Alfa Romeo 156 Fue la primera en introducirla en las m quinas funci n de la carga de la transmisi n agr colas con la serie TS A Pionera Siempre el sistema hidr ulico y la toma de M s limpia en los ltimos cinco a os consecutivos Fiat S p A ha tenido el menor fuerza En un tractor T7 220 la EPM nivel de emisiones de CO de todos los fabricantes de autom viles de Europa desarrolla hasta 51 CV adicionales En cualquier lugar m s limpia pero s lo cuando es necesario para Fiable FPT Industrial es pionera en la tecnolog a SCR desde 1995 y en los mantener el nivel de rendimiento ltimos ocho a os ya ha fabricado m s de 450 000 motores SCR para los sectores agr cola de la construcci n y del transporte Fiabilidad confirmada Transmisi n Range CommandTM Transmisi n Power CommandrM Marcha Marcha Marcha Marcha atras adelante atras adelante 0 10 20 30 40 0 10 km h km h Modelo mostrado 17 200 19x6 40 km h ECO con neum ticos 650 65R42 20 30 40 50 SEMIPOWERSHIFT HASTA EL MODELO T7 210 FULL POWERSHIFT DESDE EL MODELO 17 170 HASTA EL T7 260 Range Command y Power Command M se basan en la misma oferta de marchas Puede elegir entre una transmisi n 18x
14. hidr ulico contribuye notablemente al rendimiento global del tractor Los modelos T7 170 a T7 210 est n provistos de una bomba hidr ulica de 1136 125 litros por minuto que aumenta a 1206 150 litros del modelo 17 220 en adelante La Serie 17 Auto Command dispone de una v lvula de prioridad que garantiza el caudal de aceite para el giro en aplicaciones hidr ulicas de gran demanda Para los modelos Range Command M y Power Command una bomba independiente de 65 litros por minuto se encarga de abastecer del aceite necesario para la direcci n As los distribuidores y los elevadores siempre disponen de plena potencia hidr ulica aunque usando s lo la cantidad necesaria La bomba de caudal variable s lo tunciona bajo demanda lo que reduce el consumo de combustible ELECTR NICO O MEC NICO USTED DECIDE El reposabrazos cl sico incorpora distribuidores mec nicos Los modelos con reposabrazos SiderWinder tienen distribuidores electrohidr ulicos y ofrecen la posibilidad de manejar dos distribuidores desde la palanca multifunci n CommandGrip M ofreciendo mayor facilidad de uso Es posible disponer opcionalmente de un Joystick electrohidr ulico que se puede configurar para los distribuidores delanteros o traseros e Recomendado O Opcional No disponible No compatible con el eje delantero SuperSteerTM No disponible predisposici n de pala de f brica DISE ADOS ESPEC FICAMENTE PARA SER PRODUCTIVOS Los 17 pueden equipar
15. visibilidad e e Puerta dcha practicable n e O e O e O e O Lunas t rmicas delanteras y traseras 222222 O O Oo O egode iros HD 0 AE O P e O Asiento de lujo con suspensi n neum tica dotado de cintur n de seguridad e Asiento Auto Comfort termorregulable dotado de cintur n de seguridad O O O O Asiento Auto Comfort de cuero termorregulable NN e e O O O j y dotado de cintur n de seguridad Asiento para el acompa ante dotado de cintur n de seguridad jo Palanca CommandGrip e e Ajuste electr nico del reposabrazos SideWinder Il 0 0 Climatizador autom tico Filtros de aire de recirculaci n Suspensi n de la cabina Comfort Ride e e Secuencia de giro en cabecera HTS O Control externo de la TDF y el elevador en el guardabarros__ e Control externo de distribuidor en el guardabarros O Instrumentaci n avanzada 222 O e Monitor IntelliView Ill a color con conector IS011783_______ O e Monitor IntelliView IV en color con conector ISO 11788____ __O O O O Hasta 3 c maras de visualizaci n s lo con el monitor IntelliView Y 1 O O O O Predisposici n de autoguiado IntelliSteer __ __O O O O Sistema Telematics PLM Connect
16. 6 de 40 km h o una transmisi n 28x12 con superreductor o bien optar por una velocidad elevada adicional 19x6 o por la alternativa de 29x12 con transmisi n directa Esto puede ofrecer velocidades de 40 km h con un r gimen reducido del motor para mayor ahorro o bien una velocidad de transporte de 50 km h PUNTO DE CAMBIO REGIMEN PTIMO S eS z Lil a CIA REDUCIDA TOLERANCIA ELEVADA TRABAJAR EN SINTON A AUTOMATIZACI N COMODIDAD Y PRODUCTIVIDAD F ciles de configurar y extremadamente eficientes as son los modos autom ticos para el campo y carretera que reducen realmente el esfuerzo necesario para manejar el tractor T7 durante una larga jornada de trabajo Con la velocidad autom tica de carretera el tractor cambia de marcha de forma imperceptible como un autom vil con cambio autom tico Incluso detecta si un remolque cargado empuja al tractor al viajar cuesta abajo En ese caso mantiene la marcha actual para frenar con el motor El modo autom tico para el campo gestiona tanto el r gimen del motor como la transmisi n para optimizar las prestaciones y el consumo En las aplicaciones a la toma de fuerza donde una velocidad de avance constante es algo prioritario se puede regular manualmente la ca da del r gimen de la TDF a intervalos del 5 antes de reducirse una marcha Esto se puede controlar f cilmente de un vistazo en la pantalla de marchas o en el monitor Intell
17. Auto Command ofrecen caracter sticas sofisticadas de acceso sencillo e intuitivo C mo Pues bien hemos escuchado a los clientes y hemos desarrollado el reposabrazos SideWinder V II para simplificar todo a n m s Desde el reposabrazos se accede a todos los mandos principales acelerador transmisi n y sistema hidr ulico Todo lo que necesita controlar se selecciona de forma intuitiva incluso las funciones m s avanzadas No se tarda mucho en dominar el funcionamiento de un tractor T7 MONITOR T CTIL INTELLIVIEW TM Toda la informaci n que usted necesita de un simple vistazo Elija entre el monitor IntelliView M III incluido de serie o el monitor opcional IntelliView M IV con pantalla de 26 4 cm de anchura Podr seleccionar todos los ajustes de manera sencilla y disfrutar de su compatibilidad total con el sistema de autoguiado New Holland IntelliSteer Subida bajada del elevador trasero Para subir bajar el elevador delantero opcional pulse el bot n de la parte trasera del Command Grip simult neamente con la funci n subir bajar Todo ello gracias al sistema de gesti n opcional Activaci n del sistema opcional de autoguiado IntelliSteer Inversor del sentido de la marcha Control con un s lo dedo de hasta dos distribuidores traseros Sistema de secuencia de giro en cabecera HTS Pulse este bot n para reproducir autom ticamente los giros autom ticos en cabecera Los botones de l
18. Y NEW HOLLAND NEW HOLLAND T7 a AGRICULTURE T7 170 T7 185 T7 200 T7 210 T7 220 17 235 T7 250 T7 260 T7 270 TUS NECESIDADES VARIAN CONSTANTEMENTE LA SERIE T7 SE ADAPTA A ELLAS PERFECTAMENTE MAYOR POTENCIA Y PRODUCTIVIDAD Los tractores T7 incorporan la vanguardista tecnolog a ECOBlue SCR de New Holland para responder a la normativa Tier 4A Eso significa que el motor New Holland NEF de 6 7 litros se beneficia de una capacidad respiratoria excepcional que le permite brindar una notable ventaja de rendimiento Ahora los tractores T7 ofrecen hasta 19 CV m s de potencia y 139 Nm m s de par que sus antecesores Con el sistema de gesti n de potencia del motor se dispone de hasta 51 CV extra para ofrecer una productividad excelente EL PLACER DE CONDUCIR Los tractores T7 han sido dise ados para que su funcionamiento sea todav a m s sencillo El reposabrazos SideWinder reduce el cansancio y hace m s agradable el manejo del equipo incluso al final de una larga jornada en el campo La premiada tecnolog a ABS SupersSteer M aumenta la seguridad y mejora la eficacia de giro La cabina Horizon ofrece unos niveles de ruido excepcionalmente bajos de tan s lo 69 dBA y una visibilidad panor mica excepcional Para aportar un toque de lujo los amplios retrovisores t rmicos se pueden ajustar c modamente desde la cabina y ayudan a evitar los inc modos y peligrosos puntos muertos COSTES DE MANTENIMIENTO M
19. a es pr cticamente inmejorable El nivel sonoro es f cilmente mediante un panel especial de interruptores excepcionalmente bajo lo que ayuda a reducir el cansancio situado en la cabina Tambi n se pueden instalar Disfrute viendo c mo el asiento la cabina y la suspensi n del eje opcionalmente l mparas de gran intensidad lum nica delantero amortiguan las irregularidades del terreno Desde el aire HID Xenon acondicionado hasta el climatizador opcional la cabina Horizon M se encargar de que usted se encuentre lo m s c modo posible Pio Aziz Z W sE SISTEMA DE SECUENCIA DE GIROS EN CABECERA Las funciones automatizadas s lo son utiles si el operador se siente a gusto cuando las configura y las usa El sistema New Holland de secuencia de giro en cabecera HTS ha sido desarrollado y perfeccionado a lo largo de varios a os para ofrecer facilidad de uso y eficiencia en el campo Con este sistema el operador puede realizar y guardar una secuencia de operaciones al final de la besana que posteriormente se reproducen autom ticamente activando el HTS Se trata de una forma sencilla e ingeniosa de reducir el cansancio en una larga jornada de trabajo CENTRO DE CONTROL Los mandos del sistema de climatizaci n el panel de las luces unos huecos adicionales para almacenaje y la radio opcional se han agrupado en un cuadro de instrumentos ergon mico Se puede incluir como opci n una radio con MP3 y Bl
20. a palanca est n retroilluminados para facilitar la selecci n de los controles en la oscuridad GOOD DESIGN J As awarded by The Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Desi of THE GOLDEN TRACTOR w FOR THE DESIGN NFS ADO outstanding innovations UN TOQUE DE LUJO EN EL ENTORNO AGRICOLA El pack de lujo ha sido dise ado para los que pasan mas tiempo dentro de la cabina que fuera de ella El volante forrado de piel y la alfombrilla customizada se incluyen de serie en los modelos Auto Command siendo opcionales en todas las dem s gamas Para un toque de lujo mayor elija el asiento de cuero opcional El parabrisas trasero tintado opcional disponible en los modelos SideWinder M II reduce el deslumbramiento y le mantiene todav a m s fresco en las tardes m s calurosas Puede disponer incluso de una luna t rmica delantera y trasera F CIL ACCESO A LAS FUNCIONES AVANZADAS Pulse el s mbolo y active la funci n El panel de control integrado ICP facilita el acceso a las funciones operativas avanzadas Ya no tendr que navegar por los men s para configurar SN la gesti n de la tracci n Terralock M el sistema de secuencia de giro en cabecera HIS la TDF autom tica o las memorias del sistema de control de revoluciones constantes XA Posici n personalizada del joystick electr nico y de los controles del elevador electr nico posici n y esfuerzo Elija controlar los distr
21. cos de carga puntuales o cuando se y el consumo de combustible de la Serie 17 trabaja en terrenos dif ciles De hecho reacciona hasta un 10 lo que supone un recorte sustancial significativamente m s r pido As pues cuando de las emisiones de carbono de su explotaci n transporta remolques de grano a plena carga y se Visite www carbonid newholland com para saber encuentra con una pendiente ser capaz de mantener cu nto CO podr a dejar de generar constante la velocidad de avance sin ralentizaci n Capacidad de respuesta La tenemos cubierta REVOLUCIONES CONSTANTES DEL MOTOR En las aplicaciones que requieren un r gimen constante de la toma de fuerza el operador puede seleccionar la memoria de revoluciones constantes del motor para garantizar que se mantenga la velocidad seleccionada incluso bajo cargas variables En muchas aplicaciones tambi n permitir mantener una velocidad de avance fija en terrenos dif ciles O eE NANO ER Mk 4 A y LA A E O MLR za A a it I PLATA R gimen del motor A m GP en funci n de la carga en la transmisi n A FPT la toma de fuerza y el sistema hidr ulico POWERTRAIN TECHNOLOGIES GESTI N DE POTENCIA PROPULSADOS POR FPT INDUSTRIAL DEL MOTOR Cuando se trata de tecnolog a Tier 4 New Holland no est sola ya que puede La gesti n de potencia del motor es nutrirse de la experiencia de su propio especialista
22. dos viene de serie en los modelos equipados con transmisi n de 50 km h 20 2 TOMA DE FUERZA Y ELEVADOR DELANTERO TRASERO CARACTER STICAS QUE INCREMENTAN LA PRODUCTIVIDAD 4 di e pa Me ne SA A PE Fa a w AE i R L Y AAF 4 u pi a el gle ES Jun AE A a i 4 M i apo E K la 6 i Jk Y a io W IY NE ag i S N a KD U WANA y SIMPLIFICACI N DEL TRABAJO CON IMPLEMENTOS DELANTEROS La TDF y el elevador delantero est n totalmente integrados como opci n de f brica y est n dise ados para ofrecerle lo m ximo en sencillez y funcionamiento Los mandos montados en cabina pueden incluir un sistema de gesti n para evitar da os a la TDF junto con los controles de velocidad de bajada del apero y control de elevaci n descenso para cuando la velocidad es fundamental utiliz ndose para ello accionamientos espec ficos alojados en la parte frontal y trasera de la palanca CommandGrip M El elevador delantero se puede programar incluso para funcionar con el sistema de secuencia de giro en cabecera HTS Los brazos del elevador se pueden plegar cuando no se est n utilizando o bien se pueden usar para alojar un contrapeso delantero en operaciones de tiro S LIDOS EFICIENTES Y POTENTES La capacidad m xima de elevaci n de los modelos del 17 170 al 17 210 es de 8 275 kg y aumenta a nada menos que 10 463 kg a partir del modelo 17 220 El elevador tras
23. e electr nico del SideWinder M II Regule el reposabrazos en la posici n que le resulte m s c moda 10 Il GUIADO PLM LOS SISTEMAS DE GUIADO NEW HOLLAND INCREMENTAN TU PRODUCTIVIDAD PREDISPOSICI N PARA EL SISTEMA DE AUTOGUIADO Los tractores de la Serie T7 pueden equiparse con un sistema de autoguiado IntelliSteer totalmente integrado que ha sido dise ado y desarrollado por New Holland Uniendo la tecnolog a DGPS o RTK al control totalmente integrado el sistema IntelliSteer garantiza una precisi n entre pasadas paralelas de hasta 1 2 cm IntelliSteer es perfecto para realizar trabajos de precisi n incluso en las situaciones m s exigentes Se ha dise ado para mejorar la productividad y el confort del operador Todo esto y mucho m s con s lo tocar un bot n Usando la se al de correcci n RTK SISTEMA DE AUTOGUIADO INTELLISTEER TOTALMENTE INTEGRADO La elecci n del sistema de autoguiado se debe basar en el trabajo que se va a realizar y en su capacidad de integrarse con los sistemas existentes Con los tractores de la Serie 17 todas las opciones IntelliSteer funcionan mediante sistemas montados en f brica que facilitan su instalaci n y las actualizaciones As resulta m s f cil y econ mico modificar y actualizar la soluci n elegida INTELLIVIEW Y INTELIGENCIA A LA VISTA SISTEMAS DE CONTROL INTEGRADOS Los monitores con pantalla t ctil en color I
24. eces que se rellene el dep sito de combustible Es muy sencillo comprobar el aceite del motor y acceder a los puntos de llenado no haciendo falta levantar el cap Esto hace que las comprobaciones rutinarias se realicen con mayor rapidez y que el mantenimiento sea m s sencillo Tambi n disfrutar de los largos intervalos de mantenimiento caracter sticos de New Holland 600 horas ACCESORIOS INSTALADOS POR EL CONCESIONARIO Su concesionario puede ofrecerle e instalarle una gama completa de accesorios homologados para optimizar el rendimiento de la m quina en cualquier condici n de uso ES F CIL ENCONTRAR ADBLUE Facil simo Lo tendr muy cerca a trav s de CNH Parts amp Service para obtener m s informaci n basta con que se ponga en contacto con su concesionario local Y por si esto fuera poco para su m xima comodidad hasta es posible suministrarle el AdBlue directamente en su explotaci n SH piy HEMAAJU LRS NEW Ve FINANCIACI N A LA MEDIDA DE SU ACTIVIDAD EMPRESARIAL CNH Industrial Capital la compa a de servicios financieros de New Holland est muy consolidada y goza de un gran prestigio en el sector agr cola Ofrece asesoramiento y propuestas financieras a la medida de sus necesidades espec ficas Con CNH Industrial Capital usted gozar de la tranquilidad que supone trabajar con una compa a financiera especializada en el mundo agr cola NEW HOLLAND
25. ero y el sistema hidr ulico han sido dise ados para trabajar con equipos pesados montados durante largos periodos de tiempo El sistema tambi n incorpora el control din mico de transporte que amortigua las sacudidas al desplazarse a velocidades de transporte con una carga pesada en el elevador Es posible montar opcionalmente en el guardabarros mandos para el elevador trasero un distribuidor y la TDF ACTIVACI N DE LA TOMA TRANSMISI N DIRECTA PARA UN CONSUMO DE FUERZA AUTOM TICA DE COMBUSTIBLE REDUCIDO Se puede configurar la toma de fuerza Todos los tractores T7 tienen transmisi n directa a la TDF para reducir autom tica de forma que se desconecte al m nimo la p rdida de potencia entre el motor y el implemento La TDF cuando el elevador delantero o trasero de conexi n modulada protege la transmisi n ante aperos de gran inercia se levanta por encima de un punto La selecci n de la velocidad se realiza mediante palancas mec nicas previamente determinado para proteger aunque a partir de los 17 220 con SideWinder M se puede incluir un selector la transmisi n de la TDF y el tractor electr nico Cuatro velocidades disponibles 540 540E 1000 y 1000E El sistema vuelve a accionar la toma de fuerza cuando se baja el elevador 22 23 SISTEMA HIDR ULICO Y PALAS FRONTALES POTENCIA HIDR ULICA ACORDE A SUS NECESIDADES SISTEMA HIDR ULICO DE CENTRO CERRADO CON L NEA SENSORA DE CARGA CCLS La eficiencia del sistema
26. ga ___ o o e Elevador electr nico EDC _______ gt gt gt gt _ _ oO e e eo Deluxe Electro Deluxe Electro Deluxe Electro Deluxe Electro Electro Electro Deluxe Electro Deluxe Electro Electro hidr ulico hidr ulico hidr ulico hidr ulico hidr ulico hidr ulico hidr ulico hidraulico hidr ulico Joystick electr nico ooo YO pp o Oo Oo O O O O o EA A FA NE AA PA NO AO A EA Capacidad constante de levantamiento durante toda la fase de elevaci n al ac ae ll e se se a 610 mm detr s de las r tulas kg 6 616 6 616 6 616 6 616 9 266 9 266 9 266 9 266 9 266 Capacidad de levantamiento del elevador delantero en las r tulas Dam ae asa aa o aa Jas ag aw ass durante toda la fase de elevaci n kg 3 568 3 568 3 568 3 568 3 785 3 785 3 785 3 785 3 785 Predisposici n para pala o i YO S O O O o CET o E O O O O O O y Freno de parking electr nico SKF__ e gt e e e e e e Freno hidr ulico del remolque e o e e e o e e e Freno neum tico del remolque O O O oO S oO O O O O Sistema de frenado ABS Oo O Oo O O O O O O sistema ABS SpA O 0 LOLA 0 0 Ol w jj Oj QU e Est ndar O Opcional No disponible Desarrollado por FPT Industrial La mezcla con biodi sel debe cu
27. iView M En las tareas que requieren tracci n el modo autom tico para el campo permite la reducci n del r gimen para aprovechar al m ximo la reserva de par disponible antes de seleccionar una marcha menor bajo carga UN CAMBIO M S UNIFORME EN EL CAMPO Y DURANTE EL TRANSPORTE Con el sistema IntelliShift de gesti n del cambio de marchas los tractores 17 ofrecen un cambio suave entre cualquier relaci n de transmisi n Programado para vigilar la carga en la transmisi n la velocidad y la temperatura del aceite de la transmisi n IntelliShift M proporciona cambios suaves durante todo el d a UN INVERSOR F CIL DE USAR Y CON MEMORIA Los modelos Range Command M y Power Command M incluyen el innovador sistema de inversor con memoria que le ahorrar dinero y agilizar los ciclos de trabajo Su T7 cambiar autom ticamente entre las marchas adelante y atr s que haya elegido Muy sencillo Adem s el inversor de marcha que no requiere pisar el embrague y que se acciona mediante la palanca situada en la parte izquierda de la columna de direcci n o a trav s de la palanca multifunci n CommandGrip M puede programarse de forma que gestione autom ticamente los cambios de la transmisi n durante la inversi n de la marcha Es posible disponer opcionalmente de un freno de parking electr nico que se acciona colocando la palanca del inversor en una posici n espec fica garantizando el frenado del veh culo cuando se selecciona
28. ibuidores mediante las levas espec ficas o mediante el joystick electr nico Escoja el r gimen de giro de motor deseado y memor celo El tractor se encarga de mantenerlo constante a n variando las condiciones de trabajo Con el bot n del HTS puede grabar y reproducir las funciones que realice con m s frecuencia Despu s pulsando un s lo bot n el tractor las reproducir autom ticamente Active la funci n Terralock M para que gestione autom ticamente la doble tracci n y el bloqueo del diferencial Modificaci n de altura del elevador para conexi n de aperos y manejo del tercer punto hidr ulico opcional La toma de fuerza autom tica activa y desactiva la TDF delantera y trasera durante los giros al final de la besana Active y desactive de inmediato la suspensi n del eje delantero Joystick multifunci n Se puede configurar para accionar el elevador delantero o los distribuidores Control de reducci n del r gimen Elija un r gimen m ximo de motor para ahorrar combustible Distribuidores electr nicos El accionamiento hidr ulico se realiza con la punta de los dedos mediante unos mandos situados en una c moda posici n El caudal y la temporizaci n se pueden ajustar f cilmente a trav s del monitor t ctil IntelliView M Controles del elevador electr nico Levante pesados implementos con precisi n absoluta Acceso sencillo a otros controles situados debajo del reposabrazos acolchado Ajust
29. lland junto con la palanca CommandGrip M y el monitor IntelliView M III o IV este ltimo como opci n El reposabrazos SideWinder M est incorporado de serie en los tractores con transmisi n Auto Command y se beneficia de la gran ventaja de la palanca multifunci n CommandGrip M para el control de la velocidad y del sentido de marcha Q Q 3 A e TH TH o e VS o EN S ROA g s NES i m MAS ESPACIO yy MAYOR VISIBILIDAD CON LA CABINA HORIZON TM_ CADA COSA EN SU LUGAR Nunca hab a sido tan f cil mantener su cabina limpia y ordenada Se han colocado cintas el sticas en el respaldo del asiento del acompa ante un lugar perfecto para alojar documentaci n o notas de trabajo El espacio para almacenaje situado en la parte delantera del asiento del acompa ante es ideal para guardar guantes u otros objetos DISE ADA PARA GARANTIZAR DE LA NOCHE A LA MA ANA EL CONFORT Y LA PRODUCTIVIDAD En todos los modelos se instala de serie una gama S base a la cabina Horizon M de los T7 y con independencia completa de faros de trabajo cuyo ngulo se puede de la especificaci n elegida ver que ha sido dise ada para modificar para adaptarse a las distintas labores Estos su comodidad total Observe que el asiento y el volante son faros iluminan con intensidad un espacio amplio y totalmente ajustables para poder adaptarse a usted La visibilidad transforman la noche en pleno d a Se controlan panor mic
30. mplir todas las especificaciones m s recientes indicadas en la norma EN14214 2009 y el funcionamiento debe realizarse de acuerdo a las directrices del manual del operador S lo 40 km h ECO a 1 890 rpm con neum ticos 580 70R42 R gimen del motor para Range Command y Power Command a 2 200 rpm y Auto Command a 1 800 rpm Opci n MegaFlow s lo disponible en las versiones con Auto Command MODELOS T7 170 T7 185 T7 200 T7 210 T7 220 T7 235 T7 250 T7 260 T7 270 Tipo de reposabrazos SideWinder II SideWinder II SideWinder II SideWinder II SideWinder II SideWinder II SideWinder II SideWinder II SideWinder II Toma de figa 0 p Conexi n modulada gt 0 e o R gimen del moto p 540 1000 om 1808 1350 E 171 AICA 1566 80 00OA0QE pm 0 0 1800 1700 a T IPOD FOSRDEEENK 1 893 1 950 1 893 1 950 1 893 1 950 1 893 1 950 1 569 1 893 1 569 1 893 1569 1893 1 569 1 893 1893 1700 1898 1700 1893 1700 1893 1700 e oe e a 1 931 1 598 1 931 1 598 1 931 11 598 1 931 1 598 1 912 1 583 1 912 1 583 1 912 1 583 1 912 1 583 540E 1000 1000E rom 1 592 1 893 1 621 1 592 1 893 1 621 1 592 1 893 1 621 1 592 1 893 1 621 1 931 1 598 540 540E 1000 1000E rpm Do Pet 1 Selecci n electr nica de la TDF Cabina panor mica Horizon de cuatro postes con FOPS OCDE C digo 10 Nivel 1 Nivel de categor a de la cabina Horizon EN 15695 2 Puerta dcha de alta
31. ntelliView M III e IntelliView M IV El sistema New Holland IntelliSteer incorpora de anchura de 26 4 cm opcional se pueden utilizar para gestionar el el controlador de navegaci n Il un m dulo de sistema opcional de autoguiado IntelliSteer Los monitores IntelliView M compensaci n del terreno T3 que permite gestionar permiten programar con un solo dedo diferentes patrones de guiado toda la informaci n sobre el sistema de guiado desde l neas rectas entre un punto A y un punto B hasta curvas muy del tractor Tambi n hay una v lvula de control complejas Tambi n puede personalizar los ajustes de forma f cil y integrada en el sistema hidr ulico que convierte las simple e incluso transferir datos utilizando los paquete de software PLMP se ales del controlador en movimientos hidr ulicos del sistema de direcci n TELEMATICS GESTIONE SU TRACTOR DESDE LA COMODIDAD DE SU OFICINA PLM Connect le permite conectar con su 17 c modamente desde su oficina mediante la red de telefon a m vil Puede mantener el contacto con sus equipos constantemente e incluso enviar y recibir informaci n en tiempo real lo que permite ahorrar tiempo y mejorar la productividad El paquete est ndar PLM Connect b sico ofrece las caracter sticas que se utilizan con m s frecuencia aunque tambi n se puede optar por el paquete PLM Connect profesional para el pleno seguimiento y control de las m quinas En pocas palabras PLM Connect le ayudar a red
32. rendida entre 20 m h Auto Command M para sacarles el m ximo provecho a los y 50 km h y regularla con una precisi n de 0 01 km h motores New Holland que trabajan a bajo r gimen y elevado Sin aumentar ni reducir de marcha Sin cambiar de gama par Con la transmisi n 50 km h ECO el motor puede marchar Simplemente una velocidad sumamente uniforme que a 1 550 rom con un consumo reducido se adapta a todas sus necesidades El movimiento basado en la fuerza permite al operador cambiar de velocidad y de direcci n En el panel de control integrado hay un interruptor para modificar la respuesta del cambio de velocidad La velocidad de avance tambi n se puede controlar mediante el pedal Selector de velocidad Cambie la velocidad memorizada r pidamente sin necesidad de navegar por complicados men s Seleccione la memoria de velocidad deseada memorice una velocidad diferente para cada situaci n Resulta perfecto para pasar de una parcela a otra o en caso de necesitar variar la velocidad Bot n modo velocidad de crucero Al pulsarlo el tractor alcanza autom ticamente la velocidad memorizada 4 MODOS DE CONDUCCI N PARA ADAPTARSE A SU NECESIDAD Modo autom tico Seleccione la velocidad a la que desea trabajar la transmisi n Auto Command y el motor se comunican para mantenerla constante de la manera m s eficiente Modo cruise Control de crucero la transmisi n Auto Command M se gestiona a
33. rte lerralock M se ocupa de desconectar los diferenciales y la doble tracci n sin necesidad de que intervenga el operador LA REDUCCI N DEL TIEMPO DE GIRO FOMENTA EL RENDIMIENTO New Holland se erige como l der en la reducci n del tiempo de giro al final de la besana Gracias al impresionante ngulo de giro de 65 el eje delantero opcional SuperSteer M aporta agilidad cuando se trabaja en los cultivos en hilera ganando a Cualquier tractor perteneciente a la misma categor a que los T7 El sistema Fast Steer M compatible con todos los tipos de eje permite realizar giros completos con mayor rapidez y con un esfuerzo m nimo S lo hay que pulsar el anillo interior del volante de Fast Steer M para que el volante se convierta en un joystick proporcional a E Bro 7 em la FA gt A FS E i T Vibraciones en la base del asiento SUSPENSI N TERRAGLIDETM DEL EJE DELANTERO Y SUSPENSI N DE LA CABINA COMFORT RIDE Y PARTICIPES DE SU COMODIDAD La suspensi n de la cabina Comfort Ride M est considerada como una mejora clave en lo que respecta a la comodidad del operador Ha sido dise ada para complementar la amortiguaci n que ofrece el asiento est ndar de suspensi n neum tica y contribuye a reducir el cansancio del operador El eje delantero suspendido Terraglide M es aconsejable para las aplicaciones que requieren trabajo superficial r pido y transporte prolongado Terraglide M con frenos integra
34. tor principal Qu supone esto Unos motores de funcionamiento limpio que ofrecen mayor rendimiento mayor capacidad de respuesta y un consumo m s reducido de combustible Nitr geno y agua AW Aditivo AdBlue Dep sito de AdBlue M dulo de dosificaci n a Catalizador SCR M dulo de suministro Gases de escape que contienen NOx CARGA PUNTUAL Punto de recuperaci n 5 AH 190 dear Punto de oaipoas n ORRO DE COMB MENOS DE Cp o Ts 45 065 kg 15 55 f CREMENTO EN CAPACIDAD DE RESPUESTA o E E E z SE pl as e m E SE m 3 S2 D 3 gt 55 Es LE Ss T7000 IK Tier 1 Tier 4 Tiempo Tier3 Tier 4A Tractor SCR Tractor MANTENIMIENTO DE LAS PRESTACIONES AHORRE COMBUSTIBLE PARA REDUCIR SIEMPRE SU HUELLA DE CARBONO En New Holland nos apasiona la capacidad de Las emisiones que genera el di sel durante respuesta Puede que piense y qu Pues es lo que la combusti n constituyen una parte importante garantiza su productividad Dicho de manera sencilla de la huella de carbono global de una explotaci n como su motor NEF s lo se alimenta de aire limpio La tecnolog a SCR ECOBlue M conforme con la y fresco puede reaccionar con mayor rapidez cuando normativa Tier 4A reduce las emisiones de NOx se producen pi
35. trasero B Ancho m nimo C Altura desde el centro del eje trasero hasta la parte superior de la cabina D Altura total E Distancia entre ejes F Ancho de v a m n m x G Luz libre en funci n del enganche o del gancho de remolque Es posible disponer de neum ticos traseros distintos a los mencionados 17 170 17 210 520 70R38 600 65R38 650 60R38 580 70R38 650 65R38 710 60R38 18 4R38 20 8R38 18 4R42 Para los modelos T7 200 y T7 210 tambi n es posible disponer de 20 8R42 650 65R42 y 580 70R42 T7 220 T7 270 520 85R38 580 70R38 650 75R38 710 70R38 460 85R42 580 85R42 580 70R42 620 70R42 NEW HOLLAND TOP SERVICE AOERENERSENNSONANEJSENEFENMONNIENIIE DISPONIBILIDAD TOTAL MAXIMA RAPIDEZ MAXIMA PRIORIDAD SATISFACCI N TOTAL Siempre estamos listos para Suministro urgente de B squeda r pida de soluciones Buscamos y damos con atenderle 24 7 y durante todo recambios cuando lo necesite durante la campa a porque la la soluci n que usted necesita el a o Sea cual sea la y donde lo necesite recolecci n no puede esperar manteni ndole constantemente informado hasta que usted informaci n que necesite quede satisfecho al 100 el problema o la necesidad que pueda tener lo nico que tiene que hacer es marcar el n mero de tel fono gratuito New Holland Top Service Para m s informaci n puede contactar con su concesionario New Holland A TOP SERVICE La llamada es gratuita
36. ua CVT Auto Command que es la superior de la gama Todos los modelos pueden incorporar una pala frontal New Holland y disponer opcionalmente de un sistema de elevador delantero y de TDF totalmente integrado ot THE OF THE 4 Q o A O A o GOLDEN TRACTOR o w 3 FOR THE DESIGN 3 FOR THE DESIGN y p 4 Y y 4 LLL zma OVE go Un lirminted edition HAGA QUE SU T7 SEA TAN EXCLUSIVO COMO USTED New Holland cre los apreciados modelos Blue Power para celebrar el inigualable xito obtenido por la gama en el prestigioso premio Tractor del A o Ahora es posible saborear y disfrutar de parte de este xito ya que varios modelos seleccionados de la serie T7 pueden incorporar sus lujosos detalles como los elementos cromados y el caracter stico color azul Tambi n es posible disponer de versiones para aplicaciones municipales o industriales que cuentan con caracter sticas espec ficas como los neum ticos multiuso perfectos para el uso en carretera y en el mbito de los servicios p blicos Estos modelos siguen benefici ndose de una relaci n peso potencia l der de su categor a de tan s lo 25 8 kg CV y tecnolog a SCR ECOBlue M que puede ahorrar hasta un 10 en el consumo de combustible UN REPOSABRAZOS QUE SE ADAPTA A USTED Los tractores con transmisi n Range Command M y Power Command pueden equiparse con un reposabrazos cl sico o con el avanzado y premiado reposabrazos SideWinder M de New Ho
37. ucir las facturas de combustible y a mejorar la gesti n y la seguridad de las flotas con un sencillo paquete CenterPoint RTX RTK RTK VRS 2 5 cm r J B l a 3 L i ji 4 r j i INTELLISTEERS TAN SENCILLO RECEPTORES NH 372 ESTACI N BASE RTK COMO ACCIONAR UN BOTON El receptor NH 372 puede trabajar Puede utilizarse una estaci n La palanca multifunci n CommandGrip M con tecnolog as de correcci n RTK base RTK para transmitir incorpora un bot n que se usa para EGNOS OmniSTAR o GLONASS una se al de correcci n activar el sistema IntelliSteer Para las aplicaciones RTK se que permita una precisi n New Holland facilita el acceso monta una radio integrada bajo absoluta de 1 2 cm a la tecnolog a avanzada el receptor principal 12 13 R gimen del motor MOTOR POTENCIA EFICIENTE MAXIMO RENDIMIENTO Tecnolog a eficiente y sostenible Los tractores 17 est n propulsados por motores NEF con tecnolog a SCR ECOBlue M que han sido dise ados y desarrollados directamente por FPT Industrial Como parte de la estrategia de liderazgo en Energ a DN Limpia Clean Energy Leader la tecnolog a SCR de eficacia probada utiliza AdBlue para transformar los nocivos xidos de nitr geno presentes en los gases de escape en elementos tan inocuos como el agua y el nitr geno El motor s lo se alimenta de aire limpio y fresco ya que se realiza un tratamiento posterior e independiente al mo
38. uetooth que no s lo le permitir hablar por tel fono con manos libres sino tambi n escuchar sus canciones preferidas directamente desde su reproductor MP3 o una memoria USB COMO SI TUVIERA OJOS EN LA ESPALDA Los retrovisores exteriores de mayor tama o opcionales permiten el ajuste remoto de la secci n superior y son similares a los de los veh culos comerciales para tener una visi n insuperable de la carretera durante el transporte a velocidad elevada La secci n inferior se ha dise ado para evitar los puntos muertos y puede ajustarla con precisi n y a su gusto No le basta Tambi n son t rmicos para eliminar la humedad o el hielo en un santiam n EL ASIENTO M S C MODO DE LA EXPLOTACI N El confort est garantizado gracias al asiento con suspensi n neum tica de serie Para los operadores que pasan muchas horas sentados en el tractor la comodidad adicional del asiento semiactivo Auto Comfort M con calefacci n merece verdaderamente la pena El asiento est dotado de una gran c mara de aire para contrarrestar los efectos de las irregularidades del terreno y en combinaci n con la suspensi n de la cabina Comfort Ride M le permitir disfrutar de la conducci n m s suave que haya conocido Para dar un toque de lujo al tractor elija la opci n de asiento de cuero 8 9 REPOSABRAZOS SIDEWINDER II CON PALANCA COMMANDGRIP SIDEWINDER V II MAXIMA ERGONOMIA EN EL AMBITO AGRICOLA Los tractores T7
39. utom ticamente para maximizar el rendimiento Modo manual Permite al operador seleccionar la velocidad de avance y el r gimen del motor que desee Modo TDF Activando el modo toma de fuerza el tractor garantiza un r gimen de TdF constante a cualquier velocidad de avance a B SISTEMA DE PARADA ACTIVA Una funci n clave de seguridad en la transmisi n Auto Command M es el sistema de parada activa Cuando se para completamente el tractor la transmisi n impide que pueda moverse hacia delante o hacia atr s incluso si lleva cargas pesadas Cuando se reanuda el movimiento no hay riesgo de que el tractor retroceda en pendientes inclinadas Para mayor seguridad durante el estacionamiento se puede accionar el freno de parking mediante la palanca del inversor EQUILIBRIO ENTRE AHORRO DE COMBUSTIBLE Y PRODUCTIVIDAD Cuando trabaje en los modos autom tico o cruise utilice el selector de control de reducci n del r gimen situado a la derecha del operador para reducir el r gimen del motor al que se consigue la m xima velocidad de avance El resultado se alcanza la velocidad m xima a un r gimen de motor inferior con el consiguiente ahorro de combustible En el modo de TDF regule la reducci n aceptable de la velocidad de la toma de fuerza antes de reducir la marcha de avance Es perfecto para cuando se utilizan gradas rotativas en campos que tienen distintos tipos de suelo y zonas compactadas 18 19
Download Pdf Manuals
Related Search