EXTRACTO - Servicio Ecuatoriano de Normalización
Contents
1. cono ronocon nen rconcconconnconnconns ro nonocrucocn ones 13 7 3 N mero de 3 cono cono renocaness 14 7 4 Medidas m nimas de los desagiles uoooomomsmsssrsisssmmsmsso 14 7 4 1 Medidas internas del desagile ucmoccnonnnonenonononcnnonancnnccononononononononccnoconoconcconnonocononononenonos 14 7 4 2 Rejillas protectoras eventuales ooomommmsmsmsmssssss 15 7 5 Cajas de orza centrales y otros tipos de desag e ooomococonononosonononoonnoconooncsoncnonconocononoconos 15 7 6 Instalaci n delesag e 15 7 7 Dise o y construcci n de tuber as de desagile oomoomommssoomsssmsmss 15 7 8 Evaluaci n del tiempo de desagil oococnooocoonconcnoncononononeconeccnncnnccnononoonoconoconoconecnoconoconocnss 16 7 8 1 OTE l A EE A T 16 7 8 2 Medici n del tiempo de desagiie 16 7 8 3 C lculo del tiempo de drenaje omoommommssssmss 16 7 8 4 M todo r pido de c lculo para ba eras dotadas de dos 16 8 REQUISITOS ZOCALOS siii 182. cter de por Resoluci n No publicado en el Registro Oficial No Fecha de iniciaci n del estudio Fechas de consulta p blica 2013 11 27 al 2013 12 12 Comit Interno del INEN Fecha de iniciaci n 2013 12 13 Fecha de aprobaci n 2013 12 13 Integrantes del Comit Interno NOMBRES INSTITUCI N REPRESENTADA Eco Agust n Ortiz Presidente DIRECCION EJECUTIVA Ing Jos Luis P rez COORDINACI N GENERAL TECNICO Ing Paola Castillo DIRECCI N DE NORMALIZACI N Ing Tatiana Briones DIRECGI N DE VALIDACI N Y CERTIFICACI N Ing Laura Gonz lez DIRECCI N DE METROLOG A Ing Bol var Cano DIRECCION DE REGLAMENTACION Ing Gonzalo Arteaga Secretar a T cnica DIRECCI N DE NORMALIZACION Otros tr mites Compromiso Presidencial 20549 del 08 de junio del 2013 para el fortalecimiento de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalizaci n INEN La Subsecretar a de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprob este proyecto de norma Oficializada como Voluntaria Por Resoluci n No 13526 de 2013 12 20 Registro Oficial Suplemento No 156 de 2014 01 07 Instituto Ecuatoriano de Normalizaci n Baquerizo Moreno 8 29 Av 6 de Diciembre Casilla 17 01 3999 Telfs 593 2 2 501885 al 2 501891 Fax 593 2 2 567815 Direcci n Ejecutiva E Mail direccionOinen gob ec Direcci n de Normalizaci n E Mail normalizacionOinen gob ec Regional Guayas E Mail inenguayasOinen gob e
3. 8 1 Altura de z calo para ba eras estancas sessesseseesoossesoesseseosossesseosossessoesesoessessessessese 18 8 2 Altura de z calo y otros requisitos para ba eras de desagiie 18 8 2 1 Medici n de la altura de z calo moooooosonsonsonooronnoonoroncconcconconocononoconoconecnoconoconoccoccnss 18 8 2 2 Requisitos para la altura de z calo de ba eras de desagiie 18 8 2 3 Requisitos para puertas de bajada y dispositivos por encima de la altura del z calo oocooonooonconoconnnoncnnconononocnoconoconoccnoncoononononoconocono 19 8 2 4 Otros requisitos o ooonooonoonosonononononconoconcnoccnnconoconocnoocnoronon 19 9 REQUISITOS DE ESTANQUIDAD oonccoccnonosnnonosinenncsocononncnoconcoonoocoroconcoaooconcoscoococosoceso 19 9 1 Estanquidad de ba eras estancas oomoccoonnoonononeconcnoncnonononononononenonononccno cono cnoccnoccncrooneonos 19 9 2 Estanquidad de ba eras de desagile r pido ooomommmssmsmssso 19 9 2 1 Estanquidad de la ba era e eesoosesooesesosssesoesossessosessoesessossesosssesossseseesossesosssesossesssssesoss 19 9 2 2 Aberturas de ventilaci n permanentemente abiertas 20 ISO 11812 2001 6 10 MANUAL DEL PROPIETARIO DOCUMENTACl Nooccocococoocssososnserrorsreescccss 20 ANEXO A Informativo EJEMPLOS DE FONDOS
4. DE BA ERA DE UN NICO NIVEL mansa 21 ANEXO B Normativo AN LISIS DE FONDOS DE BA ERA DE NIVELES M LTIPLES serca amacidn ainda 23 ANEXO C Normativo C LCULO DEL TIEMPO DE VACIADO UTILIZANDO TABLAS vecinas ias 30 ANEXO D Normativo M TODO DE C LCULO ALTERNATIVO C LCULO DIRECTO CON P RDIDAS DE 34 ANEXO E Normativo ENSAYOS DE ESTANQUIDAD oocrcccococoocicnsososnororasereecccnesceseseseses 37 BIBLIO CRA iia 40 7 ISO 11812 2001 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACI N Esta norma internacional especifica los requisitos para ba eras y nichos que deben designarse bien como estancos bien como de vaciado r pido en embarcaciones peque as de eslora hasta 24 m No establece los requisitos sobre la forma y tama o de la ba era o nicho o sobre cu ndo debe utilizarse S lo se ocupa del vaciado por gravedad y no del realizado por bombeo u otros medios NOTA 1 El t rmino ba era de vaciado r pido se ha elegido para diferenciarlo de la acepci n com n de ba era autovaciante en la que el agua puede vaciarse al mar en ciertas condiciones pero sin especificar velocidad de vaciado altura del fondo o z calo etc NOTA 2 Ejemplos de fondos de ba era de plano nico se dan en el anexo informativo 2 NORMAS PARA CONSULTA Las normas que a continuaci n se relacionan contienen disposiciones v lidas para esta norma internacional En el momento de la
5. Instituto Ecuatoriano de Normalizaci n Quito Ecuador NORMA NTE INEN ISO 11812 TECNICA Primera edici n ECUATORIANA EMBARCACIONES PEQUE AS BA ERAS ESTANCAS Y BA ERAS DE VACIADO R PIDO ISO 11812 2001 IDT SMALL CRAFT WATERLIGHT COCKPITS AND QUICK DRAINING COCKPITS ISO 11812 2001 IDT Correspondencia Esta Norma T cnica Ecuatoriana es una traducci n id ntica de la Norma Internacional ISO 11812 2001 DESCRIPTORES Embarcaciones peque as ba eras estancas vaciado ICS 47 080 ISO 2001 Todos los derechos reservados O INEN 2014 NTE INEN ISO 11812 2014 01 Pr logo nacional Esta Norma T cnica Ecuatoriana NTE INEN ISO 11812 es una traducci n id ntica de la Norma Internacional ISO 11812 2001 Small craft Waterlight cockpits and quick draining cockpits la fuente de la traducci n es la norma adoptada por AENOR El comit nacional responsable de esta Norma T cnica Ecuatoriana y de su adopci n es el Comit Interno del INEN ISO 2001 Todos los derechos reservados O INEN 2014 2014 3783 5 11812 2001 NDICE P gina 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACI N eoconccnuonocisnossciososessssssrmse 7 2 NORMAS PARA CONSULTA occcnccoccinioicinasacooisosinoincdasacenacicnacana cine dococonesonccniioceccacasisios 7 3 TERMINOS Y DEFINICIONES sia 7 4 SIMBOLOS an dai 10 5 REQUISITOS GENERALES ovosccioociosiosoicinesecoersnosoniicanasacadaciinacenn nie cenacacancaniciniocuncsni
6. ar para las que la embarcaci n se considera adecuada NOTA Se aplican las siguientes categor as de dise o Oce nico Dise ada para viajes largos en las que las condiciones de mar pueden exceder la fuerza del viento 8 escala Beaufort y la altura de las olas ser superior a 4 m y para embarcaciones autosuficientes en buena medida pero excluyendo condiciones anormales tales como huracanes Dise ada para viajes mar adentro en las que pueden experimentarse condiciones de fuerza del viento 8 y alturas de ola significativas de hasta 4 m incluidos Costero Dise ada para viajes en aguas costeras bah as grandes estuarios lagos y r os los que pueden experimentarse condiciones que alcancen fuerza del viento 6 y alturas de ola significativas de hasta 2 m D Aguas protegidas Dise ada para viajes en aguas costeras cerradas peque as bah as lagos r os y canales en las que las que pueden experimentarse condiciones de fuerza del viento 4 y alturas de ola m xima de hasta 0 3 m 1 Pendiente de publicaci n INFORMACI N COMPLEMENTARIA Documento T TULO EMBARCACIONES PEQUE AS BA ERAS C digo ICS ESTANCAS Y BA ERAS DE VACIADO R PIDO Iso 47 080 11812 2001 IDT ORIGINAL Fecha de iniciaci n del estudio 2013 11 25 REVISION La Subsecretar a de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprob este proyecto de norma Oficializaci n con el Car
7. c Regional Azuay E Mail inencuencaQinen gob ec Regional Chimborazo E Mail inenriobambaOinen gob ec URL www inen gob ec
8. publicaci n estaban en vigor las ediciones indicadas Toda norma est sujeta a revisi n por lo que las partes que basen sus acuerdos en esta norma internacional deben estudiar la posibilidad de aplicar la edici n m s reciente de las normas indicadas a continuaci n Los miembros de CEI y de ISO poseen el registro de las normas internacionales en vigor en cada momento ISO 8666 Embarcaciones de recreo Datos principales ISO 9093 1 1994 Embarcaciones de recreo Grifos de fondo y pasacascos Parte 1 Met licos ISO 9093 2 Embarcaciones de recreo Grifos de fondo y pasacascos Parte 2 No met licos ISO 12216 Embarcaciones de recreo Ventanas portillos escotillas tapas ciegas y puertas Requisitos de resisten cia y estanquidad ISO 12217 1 Embarcaciones de recreo Evaluaci n y Categorizaci n de estabilidad y flotabilidad Parte 1 Embar caciones sin vela de eslora igual o superiora 6 ISO 12217 2 Embarcaciones de re reo Evaluaci n y categorizaci n de estabilidad y flotabilidad Parte 1 Embar caciones a vela de eslora igual o superior a 6 ISO 12217 3 Embarcacion s de recreo Evaluaci n y categorizaci n de estabilidad y flotabilidad Parte 1 Embar caciones de eslora menor de 6 m 3 T RMINOS Y DEFINICIONES Para los fines de esta norma internacional se aplican los siguientes t rminos y definiciones 3 1 categor as de dise o Descripci n de las condiciones de viento y m
9. sinss 11 5 1 Condiciones de carga y medici n 11 5 2 Requisitos para ba eras y nichos estancos ssesessessescosoeseesoesessoesescesoesessoesessossesossee 11 5 3 Requisitos para ba eras y nichos de vaciado r pido oooasi ciiscmmmms 11 5 4 Dispositivos de cierre sssesssssossososssesossesosesesoosoessesossocssesessssoedeesoosseeo Mips 12 6 REQUISITOS PARA FONDOS DE BA ERA DE 12 6 1 Altura m nima del fondo de ba era 12 6 2 Excepci n al apartado 6 1 para nichos y 1 13 6 2 1 Excepci n de hasta 10 del fondo de la ba era 13 6 2 2 Pa oles en el fondo de la ba era oooocnoonoonnconononosnonononncoocconononconocononcconoconenono coco noocnoocoss 13 7 REQUISITOS PARA VACIADO DE BA ERAS DE VACIADO 13 7 1 Vaciado de la lp reno rcnnccnnccn neon ncor corn coro connsro coro noco non oso 13 7 1 1 A AAA 13 7 1 2 Cuando la embarcaci n est adrizada ccioooommosossimsmss 13 7 1 3 Cuando el buque est escorAadO cooccoononnccoconnonennonnonocnnonoconononnononoonncnnonoconcoononcosocononocsos 13 7 2 Tiempo de 1
Download Pdf Manuals
Related Search