1 - GHP Group
Contents
1. INSTRUCCIONES DE MONTAJE 4 Inserte 4 clavijas CC por los agujeros en la base C y 4 clavijas CC en el borde superior del panel interior del asamblaje Deslice el ensamblaje previo sobre todas las clavijas CC hasta que este bien ajustado Fije con los pernos AA y las arandelas BB insertados por los agujeros como muestra la ilustraci n Ajuste con un destornillador 5 Inserte 4 clavijas CC por los agujeros en el borde superior del ensamblaje Deslice el panel superior A sobre las clavijas CC hasta que este bien ajustado Fije desde adentro con los pernos AA y las arandelas BB por los agujeros como muestra la ilustraci n Ajuste con un destornillador 6 Coloque la gabinete de puerta con inserto de vidrio P sobre el lado izquierdo deslizando las bisagras en sus correspondientes receptores de bisagras sobre el lado izquierdo del asamblaje de la repisa del hogar Ajuste con los tornillos y con un destornillador Coloque la manija FF a la gabinete de puerta con inserto de vidrio N con un tornillo GG como muestra la ilustraci n Repita sobre el lado derecho usando la segunda puerta del gabinete P 12 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 7 Coloque el panel superior trasero G cayendo en su lugar usando respaldo magn tico tal como se muestra en la ilustraci n Coloque ambos paneles inferiores traseros H colocando los tornillos DD por los agujeros como muestra la ilustraci n y ajustandolos2. N y ONO NA VA E CONTENIDO HARDWARE E o e s ye Z y a Q ia Perno Arandela Clavija Tornillo Alfiler del Manija Tornillo Cant 25 Cant 25 Cant 28 Cant 24 estante Cant 2 Cant 2 Cant 8 CONTENIDO DEL EMPAQUE N MERO DE PARTE DESCRIPCION CANT ACABADO CEREZA Panel superior 238 11 68 20 12 406 Estante superior 20 12 407 Base 20 12 408 Baranda superior 20 12 409 Barandilla del estante 20 12 410 Pata 20 12 411 Panel trasero superior 20 12 412 Panel trasero inferior 20 12 413 Panel lateral izquierdo 20 12 414 Panel lateral derecho 20 12 415 Panel interior izquierdo 20 12 416 Panel interior derecho 20 12 417 Gabinete de puerta izquierdo con inserto de vidrio 20 12 418 Gabinete de puerta derecho con inserto de vidrio 20 12 419 Panel de madera 20 12 420 Repisa ajustable 20 12 421 Pata de apoyo ak KA RI Lael N lal 2 lA LMS bi a a a a 20 12 717 Perno Arandela A B C D E F G H J K L M N P R S T AA BB CC Clavija U U Tornillo m m Alfiler del estante TI T Manija O 9 Algunas partes y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso Tornillo 10 20 09 503 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Retire con cuidado todas las piezas de la c
3. CHERRY MEDIA MANTEL FOR 23 FIREBOX MODEL 238 11 68 Espa ol p 8 Fran ais p 15 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 30 a m 8 00 p m CST Monday Friday or email us at customerservice ghpgroupinc com 20 10 224 Rev 6 14 PACKAGE CONTENTS HARDWARE CONTENTS O P IL v a a Bolt Washer Dowel Screw Shelf Pin Handle Screw Qty 25 Qty 25 Qty 28 Qty 24 Qty 8 Qty 2 Qty 2 PACKAGE CONTENTS PART NO DESCRIPTION QTY CHERRY FINISH 238 11 68 20 12 406 20 12 407 20 12 408 20 12 409 20 12 410 20 12 411 20 12 412 20 12 413 20 12 414 20 12 415 20 12 416 20 12 417 20 12 418 20 12 419 20 12 420 20 12 421 20 12 717 Top Panel Top Shelf Base Top Rail Shelf Rail Leg Upper Back Panel Lower Back Panel Left Side Panel Right Side Panel Left Inner Panel Right Inner Panel Left Cabinet Door with Glass Insert Right Cabinet Door with Glass Insert Wood Core Panel Adjustable Shelf Support Leg Bolt Washer Dowel Screw 20 09 503 Shelf Pin Handle Screw 1 NM lM lk l k 2 2 MV bi a a a oa A B E D E F G H J K L M N P R S T AA BB CC DD EE FF GG Some parts
4. N Glazing bead Wood core panel ONE YEAR LIMITED WARRANTY SV VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV AE ONE YEAR LIMITED WARRANTY If within one year from the date of original purchase this item fails due to a defect in material or workmanship we will replace or repair at our option free of charge To order parts or obtain warranty service call 1 877 447 4768 8 30 a m 8 00 p m CST Monday Friday This warranty does not cover defects resulting from improper or abnormal use misuse accident or alteration Failure to follow all instructions in the owner s manual will also void this warranty World Marketing will not be liable for incidental or consequential damages Some states do not allow the exclsion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion of incidental or consequential damages may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302 AAA AAA RAR RAA NAN NAN NA AA AN ANA NNN NNN NNN NNN AAA AN ANA AA ANA AA ANA AA ANA AA ANA AA ANA AA ANA AA ANA AA ANA NA ANA NA ANA NA AN ANA AAA NOTICE TO THE CUSTOMER Our quality furniture is built keeping tradition in mind Variations in actual wood color and finishes which may result from natural characteristics of the wood such as grain patterns mineral streaks and the like are
5. ados no permiten la exclusi n o limitaci n de los da os accidentales o resultantes de modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos pero podr a tener tambi n otros derechos que ver an seg n el estado GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302 NSA ANNA NAN ANNA NAN III III III III AVISO PARA EL CONSUMIDOR Nuestros muebles de calidad de fabrican teniendo en mente la tradici n Las variaciones en el color y acabados de la madera gue pueden ser resultado de las caracter sticas naturales de la misma tales como el patr n de las vetas manchas minerales y otros similares no se consideran defectos A medida gue la madera contin a movi ndose y envejeciendo usted podr notar estas ligeras diferencias en color incluso en diferentes partes de una pieza individual Los nudos profundos y las peque as rajaduras en la superficie indican la personalidad verdadera de una pieza de madera de buena calidad SSS O I S SVO U 2 gt Da a gt gt gt gt gt gt gt gt 2 gt gt gt x gt gt gt ES a a Sa Existen varias formas que recomendamos para que mantenga sus muebles nuevos en las mejores condiciones Primero que todo para mantener el acabado debe limpiar con un pa o suave ligeramente h medo y pulir con un pa o seco Adem s los muebles de madera nunca deben arratrarse por el piso el est
6. aja y aseg rese de que usted tiene todas las piezas de la lista consulte a la lista de piezas en la p gina 9 10 Si le faltan piezas por favor Ilame a nuestro departamento de servicio al cliente de GHP al 1 877 447 4768 1 Extienda la base C revertida sobre una superficie plana y lisa Coloque las patas F y la pata de apoyo T a la base C Atornillandolas por los agujeros en los bloques adhesivos en las esquinas de la base C 2 Ponga la base C vertical Inserte 4 clavijas CC por los agujeros en la base C como muestra la ilustraci n Inserte 2 clavijas CC por los agujeros en cada extremo del carril del estante E Deslice el panel interior izquierdo L y el panel interior derecho M sobre las clavijas en la base C Deslice los carriles del estante calvados en los agujeros en el panel interior izquierdo L y el panel interior derecho M como muestra la ilustraci n Fijeinsertando los pernos AA y las arandelas BB por los agujeros en el borde inferior de los paneles internos y ajustandolos con un destornillador 3 Inserte 4 clavijas CC por los agujeros en el panel del lado izquierdo J como muestra la ilustraci n Deslice el borde izquierdo del estante superior B sobre las clavijas CC como muestra la ilustraci n Fije con los pernos AA y las arandelas BB insertadas por los agujeros Ajustelos con un destornillador Repita lo mismo en el lado derecho usando el panel de la derecha K 11
7. and specifications may change without notice ASSEMBLY INSTRUCTIONS Carefully remove all pieces from carton and make sure that you have all parts listed refer to parts list on page 2 3 If you are missing parts please call GHP customer service at 1 877 447 4768 1 Lay base C upside down on a flat smooth surface Attach legs F and support leg T to base C by screwing into predrilled holes in glue blocks on corners of base C 2 Set base C upright Insert 4 dowels CC into predrilled holes in base C as illustrated Insert 2 dowels CC in predrilled holes in each end of shelf rail E Slip left inner panel L and right inner panel M over dowels in base C Slip dowelled ends of shelf rail E into predrilled holes in left inner panel L and right inner panel M as illustrated Secure by inserting bolts AA and washers BB through predrilled holes in bottom edge of inner panels and tightening with screwdriver 3 Insert 4 dowels CC in predrilled holes in left side panel J as illustrated Slip left edge of top shelf B over dowels CC and slip left edge of top rail D over dowels CC as illustrated Attach with bolts AA and washers BB inserted through predrilled holes Tighten with screwdriver Repeat on right side using right side panel K ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4 Insert 4 dowels CC into pre drilled holes in base C and 4 dowels CC into top edge of inner panel assembly Slip prev
8. con un destornillador 8 Inserte los pernos del estante EE adonde desee sobre cada costado de la repisa del hogar y ponga los estantes ajustables S sobre los pernos del estante EE 9 Coloque la repisa armada en la posici n deseada contra la pared 13 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Opcion de reemplazo de la puerta del gabinete 10 Quite el borde biselado de vidrio detras de la gabinete de puerta con inserto de vidrio N S Con cuidado quite el panel de vidrio y N y Borde biselado de vidrio remplace con el panel de Madera R Reinserte el borde biselado Panel de vidrio UN A O DE GARANT A LIMITADA PIS SEN EEN ENS ESE ESE SEIS ESE ESE EEES EEES ENEE EEES EEES EEES ENEE SEIS ENE ESO GARANT A LIMITADA DE UN A O Si un lapso de un a o a partir de la fecha de compra original este art culo falla debido a un defecto en el material o la mano de obra lo reemplzaremos o repararemos sin cargos a nuestra discreci n Para hacer un pedido de las piezas o para obtener el servicio de garant a llame al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 30 a m a 4 30 p m hora central est ndar Esta garant a no cubre defectos que sean producto de un uso incorrecto o anormal uso indebido accidente o alteraci n No seguir todas las instrucciones del manual del propietario tambi n anular esta garant a El fabricante no ser reponsable de da os accidentales o resultantes Algunos est
9. d un support magn tique comme illustr Fixez les deux panneaux arri re H avec des vis DD Utilisez les trous tel qu illustr Serrez avec un tournevis 7 Ins rez les supports tag re EE l endroit choisi de chaque c t du foyer et placez les tag res ajustables S sur les supports tag res EE 9 Placez le foyer contre un mur apr s l assemblage 20 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Panneau de porte optionnel 10 Enlevez la parclose l arri re de la porte d armoire avec insert en verre N Enlevez avec prudence le panneau de vitre et remplacez le par le panneau me de bois R R installez la parclose Parclose Panneau de vitre Panneau me de bois UN AN DE GARANTIE LIMIT E AIS E eee lt p GARANTIE LIMIT E D UN AN Si pendant un an partir de la d achat originelle cet article ne fonctionne pas du fait d un d faut de mat riau ou de fa on nous le remplacerons ou le r parerons notre choix gratuitement Pour commander des pi ces ou pour faire jouer la garantie appelez le 1 877 447 4768 entre 8h 30 et 16 h 30 HNC du lundi au vendredi Cette garantie ne couvre pas les d fauts provenant d une utilisation incorrecte ou anormale de m susage d un accident ou d une alt ration Ne pas suivre toutes les instructions du manuel du propri taire annule aussi la garantie Le World Marketing no sera pas resonsable des dommages acc
10. essoires et indirects Certains Etats ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects Les limites ou exclusions ci dessus peuvent donc ne pas s appliquer vous Cette garantie vous octroie des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez aussi poss der d autres droits qui varient d tat a tats GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302 PO ASPAS KNN AA A AAA A AAA AAA AAA ANA AAA III AAA NAN AA AA AN ANA AA AAA AA ANA NAN AN AA ANA III IIA NOTE POUR LE CLIENT Nos muebles de qualit sont fabriqu s selon la tradition Les diff rences dans la couleur du vois et du fini qui peuvent provenir des caract ristiques naturelles du bois comme le grain les veines du bois et l effet ne peuvent pas tre consid r es comme d fauts Comme le bois travaille et vieillit de l g res diff rences de couleur peuvent appara tre m me sur diff rentes parties du meuble Les noeuds et craquelures sur la surface font parties du caract re d un meuble en bois Il existe plusieurs moyens pour que votre meuble reste comme neuf Premi rement pour garder le fini il vous faut nettoyer avec un chiffon ll g rement humide et doux et frotter avec un chiffon sec Deuxi mement ne tirez jamais le meuble en bois sur le sol L effort peut faire clater le bois ou desserrer certaines jonctions Veuillez nous contacter pour toutes questions ou probl mes que cous pouvez avoir propos de votre nou
11. ious assembly over all dowels CC until snug Secure with bolts AA and washers BB inserted through pre drilled holes as illustrated Tighten with screwdriver 5 Insert 4 dowels CC into predrilled holes in top edge of assembly Slip top panel A over dowels CC until snug Secure from the inside with bolts AA and washers BB through predrilled holes as illustrated Tighten with screwdriver 6 Attach cabinet door with glass insert P on left side by sliding hinges into corresponding hinge receivers on left side of assembled mantel Tighten set screws with screwdriver Attach handle FF to cabinet door with glass insert N with screw GG as illustrated Repeat on right side using second cabinet door P ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7 Attach upper back panel G by dropping into place using magnetic backing as illustrated Attach both lower back panels H by placing screws DD through predrilled holes as shown and tightening with screwdriver 8 Insert shelf pins EE in desired locations on each side of mantel and lay adjustable shelves S on top of shelf pins EE 9 Set completed mantel in desired position against wall ASSEMBLY INSTRUCTIONS Optional cabinet door panel replacement 10 Draw out glazing bead on back side of cabinet door with glass insert N Carefully remove glass panel and replace with wood core panel R Reinsert glazing bead
12. neau gauche J tel qu illustr Placez la partie gauche de l tag re sup rieure B sur les goujons CC et placez la partie gauche du rail sup rieur D sur les goujons CC tel qu illustr Fixez avec les boulons AA et les rondelles BB Utilisez les trous Serrez avec un tournevis Faites la m me chose avec le panneau droit K 18 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 4 Ins rez 4 goujons CC dans les trous de la base C et 4 goujons CC dans la partie sup rieure du panneau int rieur Placez et ajustez assemblage sur tous les goujons CC Ins rez les boulons AA avec les rondelles BB dans les trous tel qu illustr Serrez avec un tournevis 5 Ins rez 4 goujons CC dans les trous de la partie sup rieure de l assemblage Installez et ajustez le panneau sup rieur A sur les goujons CC Faites tenir en ins rant de l int rieur les boulons AA avec les rondelles BB dans les trous tel qu illustr Serrez avec un tournevis 6 Fixez la porte d armoire avec insert en verre P en ins rant la languette dans la charni re du c t gauche du foyer assembl Serrez la vis de calage avec un tournevis Fixez la poign e FF la porte d armoire avec insert en verre N avec la vis GG tel qu illustr Faites la m me chose avec l autre porte du cabinet P 19 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 8 Attachez le panneau arri re sup rieur G en laissant tomber en place l aide
13. not considered defects As wood continues to move and age you may notice these slight differences in color even on different parts of any individual unit Sound knots and slight surface cracks are true personality of a quality piece of wood furniture There are several practices we reccomend so that you may maintain your new furniture in top condition First of all to maintain the finish you should clean with a soft slightly damp cloth and buff with a dry cloth Secondly wood furniture should never be dragged across a floor The added stress from dragging the unit may cause the dragged edge to splinter or it may cause some joints to loosen Please contact us for any questions or concerns you may have regarding your new piece of furniture A 6440 W Howard St B Niles IL 60714 3302 Printed in China 877 447 4768 G ROUP E EI Warming Your Home arming Your Heart MUEBLE DE ELECTRONICOS CEREZA PARA CAMARA DE COMBUSTION DE 23 MODELO 238 11 68 ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 30 a m a 4 30 p m hora central est ndar o env enos un correo electr nico a customerservice ghpgroupinc com 20 10 224 Rev 6 14 CONTENIDO DEL EMPAQUE 0
14. r s agregado de arrastrar la unidad puede causar que la parte arrastrada se astille o que se afloje una uni n Comun quese con nostoros si tiene alguna pregunta o preocupaci n acerca de su nuevo mueble 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302 877 447 4768 14 MANTEAU EN BOIS DE CHENE FONCE POUR UN FOYER ELECTRIQUE DE 23 MODEL 238 11 68 JOIGNEZ VOTRE REGU ICI Num ro de s rie Date d achat Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de communiquer avec votre d taillant adressez vous au service la client le au 877 447 4768 du lundi au vendredi de 8 h 30 16 h 30 HNC ou par courriel customerservice ghpgroupinc com 20 10 224 Rev 6 14 15 CONTENU DE L EMBALLAGE CONTENU HARDWARE O Q ge a a Bolt Washer Dowel Screw Shelf Pin Handle Screw Qty 25 Qty 25 Qty 28 Qty 24 Qty 8 Qty 2 Qty 2 CONTENU DE L EMBALLAGE E N DE PIECE DESCRIPTION FINI CERISE 238 11 68 20 12 406 20 12 407 20 12 408 A Panneau sup rieur B Etag re sup rieure C Base D Rail sup rieur 20 12 409 Patte 20 12 411 Panneau sup rieur arri re 20 12 412 Panneau inf rieur arri re 20 12 413 20 12 415 Panneau droit 20 12 416 20 12 417 F G H J K L Panneau int rieur gauche M Panneau int rieur droit N Porte d armoire gauche avec insert en verre 20 12 418 R Panneau me en boi
15. s 20 12 420 tag re ajustable 20 12 421 B quille 20 12 717 Boulon 25 Rondelle 25 Goujon Vis 20 09 503 Support tag re Poign e Vis Certaines parties et les sp cifications peuvent changer sans pr avis 1 1 1 1 1 4 1 2 Panneau gauche 1 20 12 414 1 1 1 1 1 2 2 1 17 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Retirez soigneusement toutes les pi ces de l emballage et assurez vous qu il nen manqu aucune r f rez vous la liste des pieces de la pages 16 17 S il y a des pi ces manquantes veuillez communiquer avec le service la client le de GHP au 1 877 447 4768 1 Placez la base C l envers sur une surface plane et lisse Fixez les pattes F et pied de support T la base C en ins rant les vis dans les trous des coins en bois de la base C 2 Placez la base C debout Ins rez 4 goujons CC dans les trous de la base C tel qu illustr Ins rez 2 goujons CC dans chacune des extr mit s du rail de tag re E Placez le panneau int rieur gauche L et le panneau int rieur droit M sur les goujons de la base C Ins rez les goujons du rail de l tag re E dans les trous du panneau int rieur gauche L et du panneau int rieur droit M tel qu illustr Faites tenir avec les boulons AA et les rondelles BB Les trous se trouvent la base des panneaux Serrez avec un tournevis 3 Ins rez 4 goujons CC dans les trous du pan
16. veau meuble 6440 W Howard St 4 Niles IL 60714 3302 877 447 4768 G ROU v 21
Download Pdf Manuals
Related Search