ayout 1
Contents
1. con la instalaci n de los brazos de la pantalla Si no es ste el caso debe elegir el modo m s conveniente de sujetar o apoyar su TV de manera segura para poder fijar los brazos de la pantalla Si coloca el TV boca abajo la fr gil pantalla o el marco decorativo puede da arse Tal vez desee pedirle a un amigo que lo ayude a sujetar el TV Si tiene dudas sobre el modo m s seguro de hacerlo comun quese con el fabricante del TV para solicitar asesoramiento Paso 1 C mo fijar los brazos de la pantalla El manual del propietario del TV explica de modo general en qu parte del TV se encuentra la posici n de instalaci n Hay diferentes configuraciones de instalaci n t picas para este tama o de soporte Las distancias entre los orificios de instalaci n se miden en mil metros conforme a las especificaciones VESA Video Electronics Standards Association Qui n es VESA La Video Electronics Standards Association Asociaci n de Normas de Videoelectr nica es una organizaci n internacional sin fines de lucro que representa a los fabricantes de hardware software PC pantallas y piezas a compa as de telefon a y cable y a proveedores de servicios VESA respalda y establece normas de interfaz en toda la industria para las PC las estaciones de trabajo y los entornos inform ticos C mo elegir los tornillos que se utilizar n Probablemente se pregunte por qu este soporte viene con tantos tornillos Los tama os de tornillo2. DVD Cantidad 1 por unidad MA Brazos de la pantalla Cantidad 2 Y N NN EC Cubiertas de IT Plantilla de instalaci n extremos Cantidad 2 Cantidad 1 Yw AAN Piezas incluidas en este equipo continuaci n gt RRA AB Tornillo de fijaci n de 10mm Cantidad 2 A A Tornillo de montaje para TV de M4 x 12mm Cantidad 4 INN B Tornillo de montaje para TV de M4 x 22mm Cantidad 4 INN C Tornillo de montaje para TV de M4 x 30mm Cantidad 4 meo G Tornillo de montaje para TV de M5 x 12mm Cantidad 4 Men H Tornillo de montaje para TV de M5 x 22mm Cantidad 4 en 1 Tornillo de montaje para TV de M5 x 30mm Cantidad 4 WU J Tornillo de montaje para TV de M6 x 14mm Cantidad 4 AA WO gt A gd gt z V de M6 x 25mm Cantidad 4 Ml A Tornillo de montaje para Mo Y de M6 x 35mm Cantidad 4 Ad e EE N TA Adaptadores de inclinaci n de 5 grados 8320 solamente Cantidad 4 AE Tuerca M6 8320 solamente Cantidad 4 AC Perno de cabeza redonda con cuello cuadrado 8320 solamente Cantidad 4 gt Ario E WI Tornillo de montaje para TV de M8 x 20mm Cantidad 4 PERE P Ud TV de M8 x 30mm Cantidad 4 UU TV de M8 x 40mm Cantidad 4 SS ee Z UN cito 3 Piezas incluidas en este equipo continuaci n Y C0 Ce D Espaciador corto E Espaciador largo R M4 M5 Arandel M4 M5 C
3. com Para ver otros fant sticos productos eTips y libros gratuitos visite www Dummies com Para obtener informaci n sobre el equipo de instalaci n de cable y sat lite For Dummies visite www Paladin Tools com Garant a limitada de por vida Nota usted tiene la responsabilidad de inspeccionar el soporte cuidadosamente para detectar piezas faltantes o defectuosas inmediatamente despu s de abrir la caja Para recibir las piezas faltantes o de repuesto cubiertas por esta Garant a visite nuestro sitio Web www bello com o llame a nuestro Departamento de atenci n al cliente al 1 888 779 7781 Tenga a mano a modo de referencia el n mero de modelo el c digo de fecha ellos n mero s de pieza s y la factura u otro comprobante de compra Le enviaremos cualquier pieza de repuesto necesaria sin costo alguno a cargo de la empresa Este producto de soporte de Bell O International Corp Bell 0 o nosotros con SKU c digo de stock No 8310 o 8320 Producto tiene garant a durante la vida del Producto s lo para el comprador original y se limita a la instalaci n original Garant a La reinstalaci n de este Producto en otro lugar o con una pantalla o accesorios diferentes anula esta Garant a Esta Garant a s lo es v lida en los Estados Unidos Garantizamos al comprador original que el Producto y todas sus piezas y componentes no presentan defectos materiales ni de fabricaci n Seg n esta Garant a el t rmin
4. del anclaje S Alinee la plantilla de instalaci n para asegurarse de no perforar las juntas de argamasa Taladre cuatro orificios uniformemente espaciados de 3 76mm de profundidad utilizando una broca tama o 5 16 o 8mm Siga las instrucciones de la plantilla de instalaci n detenidamente Este equipo incluye anclajes ALLIGATOR U de la marca TOGGLER para instalar en paredes de concreto ladrillos o ladrillos de escorias Estos anclajes patentados son los mejores anclajes para paredes s lidas disponibles en el mercado y ofrecen una excelente capacidad de sujeci n si est n instalados correctamente Di metro de 5 16 8mm Una vez que los orificios est n taladrados retire la plantilla y coloque el anclaje ALLIGATOR U dentro de la pared de concreto como muestra el Gr fico 10 Gr fico 10 Luego de preparar los orificios para la instalaci n de la placa de pared WP instale la placa de pared insertando los cuatro tirafondos T a trav s del soporte y dentro de los anclajes ALLIGATOR U como muestran los Gr ficos 8 y 11 Luego de verificar que la placa de pared est nivelado ajuste todos los tirafondos por completo Cuidado no los ajuste demasiado Gr fico 11 T Profundidad m nima del orificio 3 76mm Concreto WP C mo instalar las cubiertas de extremos decorativas A pesar de que su TV esconde la mayor parte Gr fico 12 del soporte de pared quiz s desde los cost
5. derechos legales espec ficos Usted tambi n puede tener otros derechos los cuales var an de un estado a otro simply secure Bell O International Corporation 711 Ginesi Drive Morganville NJ 07751 www bello com Wiley the Wiley logo For Dummies the Dummies Man logo and related trademarks or registered trademarks of John Wiley For Dummies amp Sons Inc and or its affiliates Used by license A Branded Imprint of Wiley le logo Wiley Pour les Nuls le logo du personnage Pour les Nuls et les marques de commerce associ es sont des marques d pos es de John Wiley amp Sons Inc et ou de ses filiales Wiley logotipo de Wiley logotipo de la caricatura de Dummies y marcas registradas relacionadas o marcas comerciales registradas de John Wiley amp Sons Inc y o sus empresas asociadas Uso bajo licencia
6. para el otro brazo E asegur ndose de que la punta de terminaci n del perno de cabeza redonda con cuello cuadrado est en la parte exterior del brazo de la pantalla a fin de que no se vean las tuercas M6 una vez instalado el TV C mo fijar los brazos de la pantalla Luego de descifrar qu tornillos debe utilizar para su TV conecte cada brazo de la pantalla a la parte trasera del TV como muestran los Gr ficos 2 y 3 Adem s aseg rese de que cada arandela R para tornillos M4 o M5 o S para tornillos M6 o M8 est colocada entre el tornillo y el brazo de la pantalla No coloque las arandelas entre los brazos y el TV Gr fico 2 hd Mi VISTA AMPLIADA H a LA AN ll An Ji f Ls j e ls Parte trasera Algunos televisores tienen orificios de instalaci n empotrados El equipo incluye espaciadores y tornillos de instalaci n m s largos D o E para tornillos M4 y M5 P o Q para tornillos M6 y M8 para tales configuraciones Los espaciadores se utilizan para ocupar el espacio en el orificio empotrado como muestra el Gr fico 3 El espaciador que seleccione debe sobresalir por la parte trasera del TV para asegurar una instalaci n segura El espaciador no debe estar suelto Los brazos de la pantalla MA deben apoyarse de modo seguro sobre los espaciadores Pruebe varios de los espaciadores que se incluyen en este equipo para encontrar la combinaci n correcta para los orificios empotrados en la parte trasera de
7. su TV Gr fico 3 VISTA AMPLIADA Parte trasera del TV MA R or S Seleccionada tornillo largo Paso 2 C mo fijar la placa de pared C mo localizar un montante de T ETNEN madera para la instalaci n de madera Utilizando un localizador de montantes determine la ubicaci n exacta del montante sobre el que desea fijar la placa de pared gt WP Utilizar un localizador de montantes electr nico resulta m s conveniente porque ste le indica d nde se encuentran los lados derecho e izquierdo del montante Luego de determinar la ubicaci n del montante marque los lados derecho e izquierdo del montante como muestra el Gr fico 4 Estas marcas lo ayudan a detectar la ubicaci n central del montante para poder taladrar correctamente Alinee la plantilla de instalaci n IT con las marcas del l piz y sujete con cinta adhesiva en el lugar Gr fico 4 C mo determinar la posici n del TV Una vez que los brazos de la pantalla MA ha sido instalada en el TV puede medir la distancia existente entre los orificios del soporte y la parte superior e inferior del TV para que le resulte m s f cil decidir a qu altura de la pared desea colocar el TV Debe tomar estas medidas porque muchas pantallas no cuentan con una posici n de instalaci n centrada en la parte trasera de la pantalla Para determinar la altura exacta donde desea instalar los soportes utilice la pr ctica plantilla de instalaci n IT e
8. TV no est n enchufados a ning n tomacorrientes y que sus equipos de sonido y video est n apagados Aseg rese de dejar un espacio lo suficientemente holgado para que pueda instalar el soporte sin dificultad alguna C mo instalar el TU Cuando est preparado para colocar el TV con los brazos de la pantalla MA sobre el montaje del soporte de pared WM pida a un amigo o a un asistente que lo ayude a levantar el TV y a guiar los brazos de la pantalla sobre la placa de pared como muestra el Gr fico 14 Gr fico 14 E E y NCIA Aseg rese de que los b justados a los riel Aseg rese de que los brazos se encuentren ajustados a los rieles superiores a a z e inferiores de la placa de pared Cierre de los brazos en la posici n correspondiente Despu s de que se coloca el TV con los brazos de la pantalla MA sobre la placa de pared WP necesita trabar los brazos en la posici n correspondiente para que el TV no pueda extraerse o desprenderse de la placa de la pared inadvertidamente Para trabar los brazos simplemente gire la cabeza del tornillo grande en ambos lados de los mecanismos de cierre del soporte 90 grados hacia la pared utilizando un destornillador mientras su asistente mantiene el TV en el lugar correspondiente Ver Gr fico 15 Luego de realizar esto y de ajustar el mecanismo de cierre ajuste el tornillo de fijaci n M4 x 10mm AB detr s del tornillo de cierre grande para prevenir la rotaci n d
9. a informaci n no es meramente t cnica se trata m s bien de algunos datos a los que debe prestar atenci n Obviedades Aunque nuestras instrucciones y soportes de f cil instalaci n simplifiquen el proceso es necesario tener mucho cuidado al instalar el TV Suponemos que usted es alguien que m nimamente ha realizado trabajos poco frecuentes en su hogar y tiene algunas herramientas b sicas No es necesario que sea un carpintero o electricista experto para instalar este soporte Dicho todo esto si en alg n momento tiene inseguridad o dificultad para realizar la instalaci n por s mismo no dude en llamar a un aficionado en trabajos de este tipo o a un contratista instalador profesional Advertencias e Este soporte fue dise ado para ser instalado y utilizado NICAMENTE como lo especifica este manual Bell O International Corporation no se har responsable en caso de que no se instalen las piezas seg n las instrucciones ni de la instalaci n uso o manejo incorrectos de este producto e La instalaci n incorrecta del producto puede ocasionar da os o lesiones graves Bell O International Corporation no puede responsabilizarse por el da o directo o indirecto ni por lesiones causadas por la instalaci n el uso o el montaje incorrectos e Si el soporte se fija a cualquier otra estructura no especificada en este manual nicamente un contratista instalador profesional debe realizar la instalaci n La estructura de sopor
10. ados se puedan ver los extremos del soporte Este equipo incluye cubiertas de extremos decorativas EC para que la instalaci n de su soporte luzca prolija y terminada Para instalar las cubiertas de extremos simplemente alinee la cubierta con el extremo del soporte y presione en el lugar Busque dos orificios del cuadro del soporte sobre el cual se inserta la cubierta de extremos como muestra el Gr fico 12 Paso 3 C mo instalar el TU C mo interpretar el mecanismo de cierre Su equipo de soporte de pared para TV For Dummies cuenta con una funci n inigualable que le permite trabar f cilmente los brazos de la pantalla MA en la placa de la pared WP a fin de que su TV no pueda extraerse Antes de intentar conectar el TV con los brazos de la pantalla al soporte de pared aseg rese de que los mecanismos de cierre del lado derecho y del izquierdo est n en la posici n destrabada Con un destornillador haga girar la punta del tornillo grande para el lado del soporte 90 grados hacia el frente del soporte como muestra el Gr fico 13 Gr fico 13 Barra de cierre en posici n destrabada Para destrabar Cabeza del tornillo grande No se olvide de los cables Si nota que los cables el ctricos o de los sistemas de sonido o video no ser n accesibles una vez que instale el TV aseg rese de realizar tales conexiones en este momento No obstante antes de hacerlo aseg rese de que todos los cables de electricidad del
11. antidad 4 M4 M5 Cantidad 4 del y n Q Espaciador corto P Espaciador largo S M6 M8 Arandela M6 M8 Cantidad 4 M6 M8 Cantidad 4 Cantidad 4 U Anclajes ALLIGATOR de la marca TOGGLER Cantidad 4 La marca TOGGLER y los ANCLAJES S LIDOS PARA PARED ALLIGATOR est n patentados bajo uno o m s n meros de patentes americanas 5 161 296 y 5 938 385 y sus equivalentes extranjeras y de 4 752 170 Otras patentes pendientes TOGGLER y ALLIGATOR son marcas comerciales registradas de Mechanical Plastics Corp a nivel mundial T Tirafondo 14 x 64mm Cantidad 4 Destornillador de Localizador de Taladro Broca L piz pane montantes de 5 32 4mm para madera o de 5 16 8mm para alba iler a O gt e Equipo de trinquete Cinta adhesiva Cinta m trica Nivel m trico opcional C mo comenzar a colocar el TU Escoja el lugar donde desea instalar el TV Despeje el rea de muebles y artefactos electr nicos Necesitar espacio suficiente para moverse a fin de instalar el TV Adem s debe asegurarse de que sus artefactos electr nicos est n desenchufados cubiertos y fuera del camino porque comenzar a taladrar orificios y probablemente se produzca polvo Tambi n es necesario que deje un espacio que pueda ocupar para colocar los brazos de la pantalla MA sobre el TV Es posible que su TV venga con una base instalada Si ste es el caso es conveniente dejarla colocada por el momento siempre y cuando no interfiera
12. ave de trinquete Instalaci n en estructuras de concreto s lido ladrillo o ladrillo de escorias Una vez que haya determinado el lugar donde desea ubicar el TV utilice cinta adhesiva para sujetar la plantilla de instalaci n IT de forma segura contra la pared Utilice un nivel para corroborar que los orificios de los tornillos queden alineados de forma vertical como muestra el Gr fico 9 Gr fico 9 IT Pared de bloques de concreto No perfore las juntas de argamasa Las juntas de argamasa est n entre los ladrillos Nela 9 donde h l lo sufici onde hay cemento Generalmente estas juntas no son lo suficientemente resistentes para soportar cargas pesadas Deber taladrar los orificios m nimamente a una pulgada de diferencia con la junta para proporcionar una adecuada resistencia Para perforar los orificios utilice un taladro est ndar con una broca para alba iler a nueva No utilice un martillo perforador porque ste puede da ar el orificio o romper la parte trasera de la pared de concreto lo cual eliminar la capacidad de sujeci n adecuada para el anclaje s T CN Puesto que taladrar un orificio preciso y regular es fundamental para fijar el N E 3 soporte aseg rese de utilizar una broca nueva Una broca usada no s lo puede uo ia i yA EN perforar un orificio irregular sino tambi n romper la parte trasera del bloque gt de concreto disminuyendo de este modo la capacidad de sujeci n
13. cumplen con las normas establecidas por VESA para cada configuraci n de la instalaci n La mayor a de las pantallas tienen los orificios de instalaci n nivelados con la parte trasera de la pantalla Si la suya es as probablemente deba utilizar tornillos cortos Pruebe varios de los tornillos que se incluyen en este equipo para encontrar la combinaci n correcta para los orificios en la parte trasera de su TV lt Ne lA No utilice tornillos demasiado largos porque no encajar n completamente en los orificios y pueden da ar de forma permanente el TV o los orificios de instalaci n y provocar que la pantalla se desprenda C mo decidir si necesita el adaptador de inclinaci n de 5 grados 8320 solamente Dos pares de placas adaptadoras opcionales con inclinaci n de 5 grados TA se incluyen en su accesorios Una vez conectados los adaptadores de inclinaci n a los brazos de la pantalla MA estos inclinar n la parte superior del T V hacia adelante 5 grados permiti ndole ver la pantalla mejor si el TV se instala ligeramente por encima del nivel de la vista Si usted instala su TV sobre el nivel de la vista y prefiere su TV instalado con una leve inclinaci n podr agregar los adaptadores de inclinaci n insertando simplemente dos pernos de cabeza redonda con cuello A Gr fico 1 TA cuadrado AC en cada brazo de la pantalla como muestra el Gr fico 1 y asegurarlos con las tuercas M6 AE Repita el procedimiento
14. e instalaci n para equipo Manual d de soporte de pared para TV 8310 y 8320 Una gu a paso a paso Para sopora 4 para instalar su TV de pantalla plana de forma segura y sencilla Espa ol Introducci n Felicitaciones por decidir instalar su TV con un equipo de soporte de pared para TV For Dummies El soporte adjunto fue creado y dise ado por Bell O International Corporation que utiliz el dise o asistido por computadora y el software de an lisis de tensi n m s avanzados para garantizar su seguridad y durabilidad una vez instalado seg n las instrucciones Adem s ha sido probado y aceptado por Underwriters Laboratories Acerca de este Manual Instalar su TV contra la pared puede parecer una tarea fastidiosa Este pr ctico manual de For Dummies lo gu a paso a paso en el proceso para garantizar la correcta instalaci n del soporte Antes de comenzar el trabajo aseg rese de leer todo el manual de instrucciones y de ver el DVD de instalaci n incluido para obtener una demostraci n m s detallada Si en ale n momento tiene dudas sobre las instrucciones y cree necesitar asistencia adicional cont ctese con los expertos en instalaci n de Bell O llamando al 888 779 7781 de 9 a m a 5 p m hora del este Iconos utilizados en este libro CIA Ss 7 Pr No se alarme al ver la bomba dibujada en el cono Tan s lo intentamos a Pp 2 a llamar su atenci n porque cometer un error podr a ser costoso En realidad est
15. e la barra de cierre fuera de la posici n de cierre Repita este procedimiento en ambos lados del soporte Para m s seguridad adem s del tornillo de fijaci n tambi n podr aplicar un candado a trav s de los orificios m s grandes en las leng etas sobresalientes del mecanismo de cierre Gr fico 15 Para trabar cierre en posici n de cierre Cabeza del tornillo grande Demostraci n de la barra de Una vez que el TV est instalado intente levantarlo cuidadosamente para asegurarse de que est colocado de manera firme Si est correctamente asegurado el TV no debe moverse S necesita retirar el TU CIA eE e Los televisores de pantalla plana son muy pesados y sumamente fr giles Tenga a mucho cuidado al retirar la pantalla del soporte para evitar da os al equipo o lesiones f sicas Si los cables son accesibles desconecte todos los cables el ctricos y cables A V antes de retirar el TV con los brazos de la pantalla MA de la placa de la pared WP Si los cables no son accesibles pida a un asistente que retire los cables en cuanto se levante el TV del soporte Pida al asistente que mantenga el TV en el lugar correspondiente mientras usted destraba los mecanismos de cierre como muestra el Gr fico 13 Despu s de desconectar completamente el mecanismo de cierre despegue el TV del soporte y lejos de la pared Para obtener informaci n sobre de muebles para sistemas de cine en casa visite www BellO
16. idamente NCIA ois f Debe ser cuidadoso y taladrar correctamente los orificios de lo contrario es posible 2 que los tornillos no queden alineados con los orificios de la placa de pared WP C mo instalar el tornillo de fijaci n D gt gt gt gt gt gt A Mea a WP Ga Antes de conectar la placa de pared WP a la pared necesitar insertar los tornillos de fijaci n M4 x 10mm AB dentro del mecanismo de cierre en cada extremo del soporte Ins rtelos solamente hasta la mitad para que el brazo de cierre pueda a n rotarse f cilmente Gr fico 7 Instalaci n en las montantes de madera Una vez que haya preparado los orificios para instalar la placa de pared WP atornille cuatro de los tirafondos T dando tres cuartos de giro hacia el interior de los orificios Deje espacio suficiente para que pueda deslizar el soporte de pared por los tornillos Instale el sost n para la placa de pared seg n se indica sin ajustar los tornillos por completo Gr fico 8 LN Ajuste los tornillos de instalaci n para que la placa de pared quede fijada de S manera firme a la misma No los ajuste demasiado Los tornillos de instalaci n O PE y o la superficie de apoyo pueden da arse lo cual reduce considerablemente su capacidad de sujeci n El ajuste final de los tornillos de instalaci n siempre debe realizarse de forma manual con un destornillador de punta Phillips o una ll
17. n vez de sostener el TV en el lugar mientras toma todas las medidas Al colocar la plantilla siempre aseg rese de utilizar un nivel Mida desde el piso hacia arriba como muestra el Gr fico 5 y realice con un l piz peque as marcas en la pared que le ayuden a determinar la altura deseada para colocar el TV Gr fico 5 Ubicaci n deseada del TV Mt e aa Distancia existente AAA ERES entre la parte inferior del TV y el centto de los brazos de la pantalla Montantes AS de madera pulgadas 2 406mm acia la parte inferior del TV C mo utilizar la plantilla de instalaci n La plantilla de instalaci n IT incluida en este equipo lo ayuda a seleccionar las posiciones correctas para taladrar los orificios para la instalaci n del TV Gr fico 6 Alinee la plantilla de instalaci n IT con las marcas del montante para asegurarse de que la ubicaci n de los orificios a taladrar sea correcta Una vez seleccionada la posici n sujete la plantilla de forma segura contra la pared utilizando cinta adhesiva para evitar da ar la superficie de la pared Utilice un nivel para corroborar que los orificios de los tornillos queden alineados de forma vertical Taladre cuatro orificios uniformemente espaciados de 2 5 64mm de profundidad utilizando una broca tama o 5 32 o 4mm Siga las instrucciones de la plantilla de instalaci n deten
18. o defectos se define como toda imperfecci n que impida el uso del Producto Nuestra Garant a se limita expresamente al reemplazo de los componentes y piezas de soporte Bell O reemplazar toda pieza que figure en la hoja adjunta de piezas de soporte y que presente defectos materiales o de fabricaci n s lo a favor del comprador original dentro de las limitaciones aqu declaradas Esta Garant a s lo tiene validez en condiciones normales de uso El Producto no debe utilizarse al aire libre Esta Garant a no cubre 1 defectos ocasionados por la instalaci n o el desmontaje incorrectos 2 defectos ocasionados por el env o usted deber reclamar inmediata y directamente ante la empresa de transporte por los da os ocurridos cuando se le env e el Producto a usted 3 defectos que surgen despu s de la compra debido a cambios da os intencionales accidentes uso incorrecto abuso negligencia cat strofe condiciones mec nicas o ambientales anormales desmontaje no autorizado reparaciones modificaciones o exposici n a los elementos 4 da os est ticos y 5 costos de montaje o mano de obra Esta Garant a no tiene validez si el Producto ha sido empaquetado o vendido nuevamente como usado No existen garant as expl citas o impl citas que incluyan ilimitadamente la comercializaci n o idoneidad para un fin determinado excepto seg n i se establece en la presente garant a o ii lo exige la ley vigente del estado cuyas leyes
19. rigen El derecho sustantivo y procesal del Estado de Nueva Jersey regir esta Garant a y en ausencia de la ley que regule se impondr la ley de otro estado en su lugar como ley vigente El Tribunal Superior de Nueva Jersey o el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en el Distrito de Nueva Jersey seg n corresponda conservar n la jurisdicci n exclusiva sobre la ejecuci n de esta Garant a y todo tema relacionado Todas las garant as de cualquier origen se limitar n a los t rminos aqu establecidos salvo disposici n contraria de la ley vigente Usted no debe confiar en las declaraciones de los fabricantes empleados o representantes tanto orales como escritas las cuales no modifican esta Garant a ni forman parte de su contrato de compra o de esta Garant a Salvo lo dispuesto en esta garant a Bell O no tiene ninguna obligaci n ni responsabilidad hacia usted u otra persona con respecto a cualquier obligaci n p rdida o da o causado directa o indirectamente por el uso del Producto lo que incluye entre otros los da os fortuitos o emergentes Algunos estados no permiten limitar la duraci n de una garant a impl cita o la exclusi n o limitaci n de los da os fortuitos o emergentes Por consiguiente es posible que la exclusi n y las limitaciones antes mencionadas no sean v lidas en su caso Esta Garant a s lo cubre la reparaci n o el reemplazo de este soporte seg n lo dispuesto anteriormente Esta Garant a le otorga
20. te debe sostener como m nimo cuatro veces el peso combinado entre el soporte y el TV Es responsabilidad del instalador garantizar la capacidad de la estructura de soporte e NUNCA se debe instalar este producto sobre columnas de metal e Revise el equipo detenidamente para asegurarse de que no falten piezas o que las mismas no est n da adas Nunca utilice piezas defectuosas Si alguna pieza falta o est da ada llame a Bell 0 International Corporation al 888 779 7781 y se enviar n las piezas directamente al comprador Cont ctese con Bell O International Corp antes de intentar devolver los productos en el punto de compra e Las especificaciones est n sujetas a modificaci n sin previo aviso e El peso m ximo de su televisor no puede superar la medida m xima de peso que resista su soporte o cualquier adaptador de pantalla fijo el que sea inferior NUNCA exceda la capacidad de carga m xima de Soporte 8310 200 Ibs 91 kg Soporte 8320 200 Ibs 91 kg Piezas incluidas en este equipo A A A A A CODO lt A G Ed El E E O GOG Ca CA CA Ca Ca A ES A A CA Aa WP Placa de pared 8310 o 8320 8320 ilustrada Cantidad 1 e world s 1 Quite sl e to install Installation Video for Bell O TV Wall Mounting Kits pogopogoooogoo simpiy securo A step by step guide for mounting your flat panel F F TV safely and easily A en E e IG Manual de instalaci n y
Download Pdf Manuals
Related Search