Guía de consulta rápida para el arranque Horno combinado
Contents
1. Advertencias 7 Advertir si el horno no tiene la temperatura adecuada sobre precalentamiento RI Desactivado Las temperaturas se muestran en F para los modelos de 60Hz Las temperaturas se muestran en C para los modelos de 50Hz Desactivado 14 Clean Filter Limpiar filtro Aparece cada 7 d as Aparece cada 30 d as Aparece cada 90 d as h Modo de s lo W se permite la modalidad S lo microondas microondas Ed 15 No se permite la modalidad S lo microondas 16 Apagado autom tico X Desactivar 2 horas Transferencia GE Iniciar transferencia De la tarjeta al horno de datos Kar E amp Iniciar transferencia Del horno a la tarjeta N de pieza 20076802 www acpsolutions com CLEAN FILTER LIMPIAR FILTRO CLEAN FILTERS A Air Filters A On Sides Se recomienda limpiar el filtro de aire a fondo cada vez que aparezca este mensaje Limpiar el filtro de aire no har desaparecer el mensaje El mensaje dejar de mostrarse autom ticamente al cabo de 24 horas Dependiendo del uso que se le d al microondas y de las condiciones externas puede ser necesario limpiar el filtro con mayor o menor frecuencia Una vez determinada la frecuencia configure la opci n en el intervalo de tiempo correspondiente El filtro de aire y los ventiladores deben limpiarse con regularidad para evitar que el horno se sobrecal2. men deseada B Oprima la tecla Ingresar C Resalte Food Category Categor a de alimentos deseada D Oprima la tecla Ingresar E Resalte Menu Item Elemento de men deseado F Vaya al paso 4 4 Oprima la tecla ES Programar 5 Ingrese el nombre de la categor a o del elemento con las teclas num ricas para escribir letras n meros y s mbolos Por ejemplo Oprima tres veces la tecla 2 para ingresar la letra c Una vez que aparezca en pantalla la letra indicada espere a que el cursor pase al siguiente espacio Si es necesario hacer alguna correcci n oprima la tecla El volver para borrar los caracteres uno por uno Vea la opci n 2 para seleccionar tama os de texto 6 Oprima la tecla BY Ingresar para guardar el nombre y pasar a la siguiente pantalla Si va a a adir o modificar Menu Item Elementos de men la ltima pantalla al oprimir la tecla Ingresar pasar a la pantalla de configuraci n de programas 7 Oprima la tecla El Volver repetidamente para salir del modo de programaci n N de pieza 20076802 Gu a de consulta r pida para el arranque Horno combinado comercial de alta velocidad Son varias las opciones que puede modificar para ajustar el funcionamiento del horno a su negocio Dichas opciones se muestran en el siguiente cuadro el ajuste de f brica aparece en negritas 1 El horno deber estar apagado Para apagar el horno oprima la tecla ENCENDER APAGAR 2 Ma
3. Gu a de consulta r pida para el arranque Horno combinado comercial de alta velocidad Consulte las Normas de Seguridad en el Manual de Seguridad del Producto El Manual del Propietario completo est disponible en l nea Las opciones de los men s aparecen en la pantalla del horno Para navegar a trav s de los men s en pantalla se utiliza el teclado Los siguientes iconos se utilizan en este manual para indicar la navegaci n a trav s de los men s Para resaltar las categor as de alimentos utilice las teclas Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia abajo Cocci n _ MA l gt Temperatura manual MENUS DE COCCI N El horno se despacha con la pantalla de cocci n Desplazarse E E Volver configurada para tres niveles de men s hacia arriba 1 En la pantalla MENU CATEGORIES CATEGOR AS DE MENUS se resaltan las categor as de productos 2 En la pantalla FOOD CATEGORIES CATEGOR AS DE ALIMENTOS se presentan los tipos de productos que integran la correspondiente categor a del men principal 3 La pantalla MENU ITEM ELEMENTOS DE MENU Desplazarse presenta los productos que integran la correspondiente E categor a de alimentos hacia abajo NOTA El horno puede configurarse para que funcione con 1 2 3 niveles de men s consulte m s detalles en Opciones del usuario 22 Ingresar El ITEM MENU MEN DE ELEMENTOS se divide Arrancar en m s elementos de men que le permiten ingresar cantidad
4. el men principal oprima la tecla El Volver repetidamente 2012 ACP Inc Para obtener la documentaci n completa del producto visite N de pieza 20076802 Celar Rapide 1402404 www acpsolutions com Gu a de consulta r pida para el arranque Horno combinado comercial de alta velocidad ACCESO AL MEN DE PROGRAMACI N 1 Para obtener acceso al modo de programaci n oprima la tecla ES Programar 2 A continuaci n seleccione E Modificar y A Desplazarse hacia arriba o R4 Desplazarse hacia abajo en la pantalla ja 3 Oprima la tecla BY Ingresar y luego seleccione la categor a de alimentos y el alimento que desea programar con las teclas JW Desplazarse hacia arriba o Y Desplazarse hacia abajo DESCRIPCI N GENERAL DEL MEN DE PROGRAMACI N PROGRAMAR se usa para agregar un nuevo elemento de men PB INGRESAR se usa para guardar o pasar a la siguiente pantalla El VOLVER se usa para volver a la pantalla anterior EN DESPLAZARSE HACIA ARRIBA o Y DESPLAZARSE HACIA ABAJO E MODIFICAR se usa para modificar un elemento de men ELIMINAR se usa para eliminar un elemento de men PARA MODIFICAR O AGREGAR CONFIGURACIONES DE PROGRAMAS DE MEN S 1 Oprima la tecla Programar 2 Resalte Modificar con las teclas JAY Desplazarse hacia arriba o R4 Desplazarse hacia abajo 3 Oprima la tecla BY Ingresar 4 Para resaltar la categor a de men o de alimentos en la c
5. es distintos tipos de alimentos etc TRES NIVELES DE MEN S Categor as de men s Categor as de alimentos Elementos de men Teclas num ricas DOS NIVELES DE MEN S Categor as de alimentos Elementos de men UN NIVEL DE MEN Elementos de men 2012 ACP Inc Para obtener la documentaci n completa del producto visite N de pieza 20076802 Cedar Rapids IA 52404 www acpsolutions com Gu a de consulta r pida para el arranque Horno combinado comercial de alta velocidad MEN S DE COCCI N PRINCIPAL Una vez precalentado el horno aparece el men El horno de alta velocidad AXP viene preprogramado con varios elementos de men que simplifican la cocina Por ejemplo algunos elementos de men preprogramados son Appetizers Side Seafood Sub Meat Fish Non meat Prawn Potatoes Sub Vegetables Pasta Pizza Dessert Pizzas Chocolate Miscellaneous Miscellaneous Pasta Meat Breakfast Poultry Meat Pork Non meat Beef Sandwich Cocinar mediante teclas preprogramadas Para cocinar alimentos mediante elementos de men preprogramados Ingresar El E 1 Una vez que el horno haya alcanzado 1 la temperatura de precalentamiento deseada despl cese por la pantalla u oprima un n mero para elegir la categor a de alimentos que le interese 2 Elija el grupo de elementos de men y oprima la tecla Ingresar para seleccionar 3 Resalte el elemento que de
6. hacia abajo o cree un nuevo nombre de categor a de men Oprima GA la tecla BY Ingresar 3 Para resaltar Food Category Categor a de alimentos utilice las teclas JAY Desplazarse hacia arriba y R4 Desplazarse 5 Ingrese la velocidad de ventilador deseada con las teclas hacia abajo y seleccione la ubicaci n de men abierta num ricas IE 4 En la pantalla Menu Item Elementos de men resalte la ubicaci n en la que desea agregar el nuevo nombre GEA kl i TAGE 1 5 Cuando la nueva ubicaci n est resaltada oprima la tecla ES Programar 6 Ingrese la potencia del elemento radiante infrarrojo IR 6 Oprima las teclas num ricas para ingresar el deseada Oprima la tecla O para el 0 1 para el 10 5 nombre del elemento Oprima la tecla El volver para eliminar errores Es necesario repetir este paso para cada nivel de men Consulte la opci n 2 para seleccionar tama os de texto 7 Oprima la tecla BY Ingresar al terminar para el 50 y oprima la tecla 1 dos veces para potencia m xima 100 IF EAS 7 Si es necesaria m s de una etapa de cocci n repita los pasos 2 a 6 para cada una 8 Introduzca el alimento en el horno 9 Oprima la tecla Eo arrancar para iniciar la cocci n Se inicia la cuenta regresiva en pantalla Food Category Categor a de alimentos y la palabra Manual aparecen 8 Para salir del modo de cocci n manual y regresar en pantalla a la pantalla d
7. iente Consulte el Manual de Propietario para obtener instrucciones completas de limpieza Para obtener la documentaci n completa del producto visite O 2012 ACP Inc Cedar Rapids lA 52404
8. la temperatura de 10 Al terminar el ciclo de cocci n el horno emite un pitido y la precalentamiento deseada 95 a 270 C 200 a 520 F pantalla muestra esta animaci n oprima la tecla Cocci n manual NW iih iii Hii 2 Para pasar de un elemento y tiempo de cocci n a otro utilice las teclas Y Desplazarse hacia arriba y R Desplazarse hacia abajo 11 Remueva los alimentos del horno 3 Para la primera etapa ingrese el tiempo de cocci n con Nota Para interrumpir el ciclo de cocci n abra la puerta Para las teclas num ricas hasta 100 minutos Oprima la tecla reanudar la cocci n cierre la puerta y oprima la tecla Arrancar Desplazarse hacia abajo para pasar al siguiente elemento de cocci n C mo guardar un programa de TT cocci n manual en el men K ae ii Si le complacen los resultados alcanzados con la cocci n manual puede guardar el elemento de cocci n manual 4 Ingrese la potencia de microondas deseada Oprima la 1 Oprima la tecla 5 Ingresar para guardarlo tecla 0 para el 0 1 para el 10 5 para el 50 y oprima la tecla 1 dos veces para potencia m xima 100 Oprima Nota Debe configurar la opci n 5 para guardar despu s de la tecla Desplazarse hacia abajo para pasar al siguiente la cocci n manual elemento de o ci n 2 Para resaltar Menu Category Categor a de men utilice Jip las teclas I Desplazarse hacia arriba y RA Desplazarse
9. ntenga oprimida la tecla 2 hasta que aparezca la pantalla de opciones 3 Para resaltar y elegir la opci n deseada oprima la tecla BY Ingresar y luego las teclas AY Desplazarse hacia arriba o Y Desplazarse hacia abajo 4 Oprima la tecla Ko arrancar para guardar y g Parar Restablecer para salir del modo de opciones 5 Si la Opci n 6 Password Needed Contrase a necesaria est resaltada oprima la tecla Programar para ver o cambiar la contrase a Entrada de d gitos Entrada de un d gito WE Entrada de dos d gitos REL May sculas Min sculas Combinadas 1 nivel 10 elementos 2 Tama o del texto Ajustes de men s 2 niveles 100 elementos 3 niveles 360 elementos Se permite la cocci n manual al Cocci n manual No se permite la cocci n manual E KE de cocci n manual No guardar tras la cocci n manual Bloqueo de programas Contrase a necesaria Se permite la modificaci n de programas Abrir la puerta Al abrir la puerta se pone en cero el temporizador Al abrir la puerta se interrumpe temporalmente X Desactivado al Guardar programa E E B 1 3 5 7 E El Ventana del teclado 3 30 segundos E 60 segundos 120 segundos Tino Pitido de las tec z Intermedio 10 Ete Volumen del pitido y E 11 Et Pitido de fin de ciclo 33 Tres pitidos una sola vez EEJ Tres pitidos varias veces
10. sea cocinar Nota Si el elemento de men est atravesado por una l nea significa que la temperatura de precalentamiento es distinta a la configurada para el elemento de men originalmente El control no le permitir seleccionar dicho elemento r Hiii ais 555 4 Abra la puerta del horno introduzca NA na los alimentos y cierre la puerta 5 Oprima la tecla Ingresar para iniciar el proceso de cocci n Nota Los elementos de men pueden 6 Al terminar el ciclo de cocci n el horno emite variar seg n el modelo un pitido y en la pantalla aparece esta animaci n para indicar que la comida se puede remover N de pieza 20076802 Para obtener la documentaci n completa del producto visite 2012 ACP Inc www acpsolutions com Cedar Rapids IA 52404 Gu a de consulta r pida para el arranque Horno combinado comercial de alta velocidad Utilizaci n de COCCI N MANUAL la Opci n 4 debe configurarse para permitir la cocci n manual Consulte la secci n de Opciones Cuando desee configurar tiempos de cocci n y niveles de potencia espec ficos utilice la funci n de cocci n manual Es de gran utilidad cuando se experimenta con nuevos alimentos El per odo m ximo de cocci n es 100 minutos El microondas el ventilador y el elemento radiante infrarrojo IR pueden configurarse a 11 niveles diferentes de potencia entre O y 100 en incrementos de 10 1 Una vez que el horno haya alcanzado
11. u a de consulta r pida para el arranque Horno combinado comercial de alta velocidad C MO MODIFICAR O A ADIR NUEVOS NOMBRES PARA MENU CATEGORY Ill Modificaci n o adici n del nombre en la pantalla Menu Item Elementos de men CATEGOR A DE MEN FOOD CATEGORY Para a adir ajustes de programaci n primero debe dar CATEGOR A DE ALIMENTOS O MENU ITEM ELEMENTOS DE MENU 1 Oprima la tecla Programar 2 Resalte E Modificar con las teclas ZN Desplazarse hacia arriba o R4 Desplazarse hacia abajo y oprima la tecla gt Ingresar 3 Para resaltar la ubicaci n de la nueva categor a o elemento utilice las teclas JAY Desplazarse hacia arriba o RA Desplazarse hacia abajo Para navegar a la siguiente pantalla utilice las teclas I Desplazarse hacia arriba o RA Desplazarse hacia abajo para resaltar el men deseado y oprima BY Ingresar Por ejemplo I Modificaci n del nombre en la pantalla Menu Category Categor a de men A Resalte el elemento B Vaya al paso 4 Il Modificaci n del nombre en la pantalla Food Category Categor a de alimentos A Resalte Menu Category Categor a de men deseada B Oprima la tecla Ingresar C Resalte Food Category Categor a de alimentos deseada D Vaya al paso 4 O 2012 ACP Inc Cedar Rapids lA 52404 Para obtener la documentaci n completa del producto visite www acpsolutions com nombre al elemento A Resalte Menu Category Categor a de
12. ual se ha guardado el elemento de men que desea modificar utilice las teclas JAY Desplazarse hacia arriba o RA Desplazarse hacia abajo Oprima la tecla BY Ingresar N de pieza 20076802 Para obtener la documentaci n completa del producto visite www acpsolutions com 5 En la pantalla Menu Item Elementos de men utilice las teclas Y Desplazarse hacia arriba o RA Desplazarse hacia abajo para resaltar el elemento que desea modificar 6 Oprima la tecla Ingresar para ver la configuraci n de cocci n en pantalla 7 Para seleccionar la temperatura hora porcentajes de microondas ventilador y elemento radiante infrarrojo IR utilice las teclas JAY Desplazarse hacia arriba y R4 Desplazarse hacia abajo Oprima las teclas num ricas para ingresar el tiempo temperatura o potencias de cocci n Para el microondas ventilador o elemento radiante infrarrojo IR oprima el 0 para el 0 1 para el 10 9 para el 90 o el 1 dos veces para el 100 Potencia de microondas TE Temperatura Wer Tots boz del horno Tiempo de cocci n gt 0 H x W lt Elemento radiante ETR infrarrojo IR 101010 STAGE 2 00 05 10 10 10 Ventilador STADE owog 10 10 10 STADE bo 08 1010_10 A 8 Cuando haya terminado de hacer los ajustes de cocci n oprima la tecla BY Ingresar 9 Oprima la tecla El volver repetidamente para salir del modo de programaci n O 2012 ACP Inc Cedar Rapids lA 52404 G
Download Pdf Manuals
Related Search