Sistema de Energía Portátil 300 Portable Power
Contents
1. iBJeu3 ep e1quieH ejnuous un ep uoroejedo ejgisod ees e ojuoJd Ue HeELOY e164eu3 ep eujersis e enBieoel osn epeo ep sandseq 6 efeueoeuje ep ojuerumnreduoo Je ue Jeju ep eenBueuu e epyenb A ofejseA ep 1012euoo ep ejinboq ej eaenueH 8 ejui ep oand jap uode je ejejsureJ eode iS eur ep oand Jap 1ejjui ep ejinboq ej eaenueH 20se4dujoo ja enDede epeesep uoiseJd e eoueoje opuenj Z opides ejuejseq ueu es 949 loqin oqiejoA ep sejojed OWOD sale sonaue sounbyy ojeuoueui j ue uoiseid ej aayu 9 NO uoroisod ej e 10seJdujoo jap Jo1dnuequr je enbojoo G eJre eysooeu enb oje qo jap ouainBe j ue opejui ep ejinbog ej euesu p oDejseA ep 10 99U09 e ue ejinboq e jeqe eed qed ep eouejed e ofeg opeyu ep eienBueui e ep obesa ep 10j2euoo ep oJjuep eiqisod ees 9 OLWOD ojuej epeidoude opejur ep ejinboq ej euesu ase eyseoeu enb oje qo jap operu ep ouo jap uode je eaanwa eode IS Z 84091109 ope jui ep uoisejd e jeuejqo ejed opuejul ejse es enb ojnorue jap ejueouqej jap seuoroeoyioedse se esed L 919 ouoneo ap sesjeq 311e ap seuoujoo sejoq enaA ep oBejseA uis sojonpoud ep opejjul eiqisod ees 9j ojuoud uei neuog ei861eu3 ep euiejsis je enBjeoe osn epeo ep sandseq g pepiun e ep osJop o ue Josedujoo jap eseojeo e ep JopepeJ e epeJisiuiuns enue e ue opejui ep ejenDueul e eprenc Z e nA e e ep OBe seA jap ede e epejsuleH ENARA e ep oBeijseA Jap eje enujei A eque epey eqe ep eoueje2. A pepunfes ep eyuere ep ojoquuis jap uoioeuiquioo e ejoeucoul eJeueui ep uoun ojonpoid je enb 1esneo o ejueiquue oipeuu e o jeuosjed peperidoud 2140 ojonpoud e ouep ejresneo epend enb uoioenjis eun eorpu OSIAV O1ueiurejeues ep eJqejed e SEII9S SOUOISS UB O NWU e ue JejnsoJ epend eye es ou is enb esojfijed ugioenys eun eoipur vION3 LH3AGYV Oluerurejeues ep eiqejed e7 o46ijed jap pepeues ep eniu o opej6 j eu amp isep eno ej VIN31H3AGV o dwele 10d ojueiurejeues ep eiqejed e uoo opesn ejueu ensn se ojoquuis 8js3 jeuosied uoise ep jerouejod oJBijed un ejuesaid eise enb eoipui pepunfes ep eyueje ep ojoquiis 3S3 v avdlundSas 34d SANOIDNVOAYd OIDIS Jeuel1qQo eJed VOVLINIT VLLNVHVO S3NOIOVOIJIO3dS3 O enag el p eueosoq oze dweey eee reer nee e eee eRe ROE EERE HEHE ESSE ESSE SEDO SEES HEE EEE EEE EEE OTEES ES ES SESE DOSE ES EEEEEEEEEESSESSEESSE OSE O EEE SEES SEES EES efeusoewly OLN3IININ3 LNVW A SOGVGIND VOIE ON SVW3180 d 30 NOIOfTIOS3H LN 22 ep onnisodsiq un ep uoioejedo eee eee RUN ee ey 99 eiB1eu3 ep eiquieH einuou3 un ep ugioe1edo PERSE OU MA dict ally ap JoseJduo jap uoioe1odo eayeBan euer ep seuiejsis ojos eueng ep sejqeo uoo enbueuy OO SONIA ZL ep eje M M P MEM VO SONIOA OZ L OLL ep ebeo M neuog ei641eu3 ep eueisis jap eag e ep eeg ASPERN sejBu ue sejBis sns unBes y97 eleg ebien ep eyojy neuog 216194 ep euieisis ep euereg e ep
3. equipment e Built in 12 volt DC power socket for powering DC appliances e Pressure gauge with standard SAE and metric measurements e Battery indicator LEDs indicate of charge e Reverse polarity connection LED indicator with sound alarm e Includes sealed maintenance free heavy duty lead acid battery e Requires no maintenance other than recharging for optimal operation e Separate 110 120 volt AC charger and 12 volt DC charging cable e Air inflation nozzles e Safe to use transport and store e Molded high impact case is tough and durable e Low Charge Alert LCA sojBuj ue seis sns unBes y21 eleg eben ep eyy aiqeinp A euienj se ojoeduii oye ep epeepjou eseojeo e1 Jeueoeug A reuodsuej esn ep 94 eure uoo opejjur ered sejunbog 22 SOROA ZL A WO SONA OZ L OL eed sopejedes epeo ap se qeo ewido uoroejedo esed enebe ep eienj ojueruuejueui ejseoeu ON opioe ouuojd ep opesed ofeqe esed ojueruiuejueu ep eJgi epejes euejeq e njou BIOUOS euJej e uoo BSJOAU pepue od ep uoixeuoo ep 371 Jopeorpu eBieo ap je ueoipul euejeg ep Alu ep seJopeoipur Sq31 eoujeul A gys Jepueise se eose uoo oJjjeuiguelN 22 ep sojoejoue e epua apesjsiuluns ered 22 sonona Z ep opeJfejur eiquieu ejnuou3 souenbed so njodep sodinbe so A ojnoiueA jap seiue sej eju eyed opides afeusoewye ep eienBuew A zjnd sq o9z ep opeJbejur Joseidwoy sezuid sajqeo ep opidei afeusoewye uoo ooid sdwe 009 sdwe 90e ep opesHaju elayeq e e ejuend ep s
4. 3 sejqeuiejjul seseb o seJode A ep eioueseuJd ue ojonpoud ejse asn ON SOAISOTdX3 S3SV9 eHo9jeg e e ojuand ap Sajqey uoo enbueury ep pepunfes ouensn ja 10d sajqesedas sezeid pepiun e ep oujuap Aey ON Ieuog eifueu3 ep eujiejsiS je eqe ON e opinbi 0430 Jeinb eno ue o enfe ue sejopejdepe SO o pepiun ej e jeuuns o aAaIU ej ue o ei nj e ue Iexog ej61eu3 ep euieijsiS eise ejedo ON e SOUIU SO BP 29199 BSN es opueno eueoiJe9 UDISIAJOdNS eun eueseoeu sg osn ue o opeueoeuj e 9 se opueno soylu soj ep eoueoje ep sofe ineuog e1619u3 ep eujeisis ejse eDuejue N e eieo e ejueunp SoAIso dxe seseD eonpoud pepiun e ep elJayeq e enb eA eunBas A eoes epejnueA ueiq Bole eun ue 9 eulbed e Ban jeuog ei81eu3 ep ewas s jap eHe ep sojueruipeoo4d soj sopo ejnoef3 e ejueurepeidoude epeuoesep o epejoroe 1es enb sual euejeq e opioe owojd ep seuejeq uoo afeqes opueno uoroneoeud eBuej A sofo soj eed uoiooejoud esn eidueis opioe ouJojd ep epejjes euereq eun se euog epou ep ewajs s ejse ue BUJU eujejeq e e SONIN SO 3G SONVO1V 14d vHafnd SOIHOS39OOV SNS ATLLV LHOd VIOHSN3 3G VIN31SIS 13 VON31INVIN Ih amp 340d eiBjeu3 ep euiejsis jep pepunBes SEIJ9S SOUOISS US O NW e uo Je jnso4 epend ayjduino ou 3 VION31H3AGQV ep pepunfes ep sajeaju euer uenfirs enb pepunBes ep sefesuaw soj sopor PETETA ojonpoid ejse ue pepunBes ep sejenbne A enueuu eise ep oDue oj e pepunfes ep sefesueui ue epesn se ojueiurejeues ep eiqej ed e
5. Fully recharge the Portable Power System as soon as possible after each use As the DC power socket is internally wired directly to the Portable Power System s battery extended operation of a 12 volt DC appliance may result in excessive battery discharge ellayeq e ep eAIseoxe eByeosap ue 1ejnseJ epod 292 SONJOA z ep ojoejeye un ep esuejxe uoioeJedo e Iejiog ei61eu3 ep euieisig jap euejeq e ejueurejoeuip A euu opejquaeje piso 99 ejf1eue ep eiquieu ejnuoue e enb ojseng ejqisod es e ojuoJd uei jeuog ei amp 1eu3 ep ewa sis e ejueurejejduioo anBeoe osn epeo ep sendseq sopunfes sounD e ep sendsep ejueureomeuuojne ezi erorureJ es oujejur Jojun sip 3 ojoejeue Je ejnuouesep eunoo ojse IS ojoejeue Jap eiBjeue e ejoeuoosep Ieuog eI61eu3 ep euieisiS Jap ou1ejur JoyunAsip e oynoJro01109 ep ojoejep un euen o soueduie Q ep seu BWINSUOD ojoejeue e IS oueseoou Se IS oonseuiopoupoeje je epueroue ofen ejueruoo ep BWO e ue oonseuiopoupoeje je ejnuou3 Z 90 ep eifjeue ep eiquieu ejnuoue jap uogio2ej0Jd ep ede ej eaenuled 22 9p oAnisodsig un ap uoroejedo o noIuaA un ep souoseooe soj ueio ep jopepueoue j p e1quieu ejnuoue un ep o 99 Sonjoa Z ep equieu ejnuoue un ep soueduue Q e Jougjur ouinsuoo un ueBuej enb 99 sonjo cL ep seijneuod sojoejeue soso A souueu AY seoujouioine sejnenod sojoejeue 1ejedo epengd OD sonon Z ep eiBjeue ep eiquieu ejnuoue un uoo opedinbe e1se reuog ei Jeu3 ep eujeisis 9193 22
6. far as possible into stem connector on the inflation hose Turn the locking thumb lever to the down position to lock the nozzle in the stem connector Qap 4 Insert the inflation nozzle into inflation port on the object that needs air 5 Set the compressor switch to the ON position 6 Monitor pressure on air pressure gauge Small items such as volleyballs footballs etc inflate very rapidly 7 When desired pressure is reached turn off compressor Remove inflation nozzle from the inflation port If applicable replace inflation port plug 8 Remove nozzle from stem connector and store inflation hose in storage compartment 9 Recharge the Portable Power System as soon as possible after each use DC Power Socket Operation This Portable Power System is equipped with a 12 volt DC power socket It can operate 12 volt DC automobile RV marine or other portable appliances that draw less than 10 amps from a 12 volt DC power socket or from a vehicle s cigarette lighter accessory socket Operating a DC Device 1 Remove the protective cover from the DC power socket 2 Plug the 12 volt DC appliance into the power socket then turn the appliance on if required If the appliance draws more than 10 amps or has a short circuit defect the internal circuit breaker of the Portable Power System shuts off the power to the appliance If this occurs unplug the appliance The internal circuit breaker automatically resets after a few seconds 3
7. opeis3 jap uoioeogueA NOIOvH3dO SVOlLLSIHd LOVHVO Lc ERs 1E PE E T SN Ene AEE er OIE OPO OA Sn ON 1i NOIDONGOHLNI 5 eag e e ejueng ep sejqeo uoo enbueuy ep pepunDes M ME Imeuog e161eu3 ep eujeisis jap pepun amp es OO avardno3s 3a S3Nolonvo3ud NEP LO KO KO CO CO CO P 0000 000 O0 0 OO UNE PN ERIT OO SOROA ZL ep opojauu je opuesn sei1ou g ep enu ebeo ep odujer je A opepuawosa1 ouurxeu ja epeoxe ON e V2 1opeBueo e esn es opueno seJoU Z e g ep se ooidn Y9 ebeo ep odw un oAIseons oj ug seJou pz ep jeu ebreo ep oduien A opepueuooeiJ OUJIXEUJ je OPEJJSIUILUINS Yo Soroa Oz L OL ep 1opeDJeo je uoo pepiun e ejueurejejduoo enfueo reped ebeo ep opejse un ue eDegue es euog ei amp 1eu3 ep eulejsiS ejs3 e SeprueAul Jes uejiseoeu A sejoellooui uejse sezuld se ep seuoixeuoo se euans euueje e A OFOY ue epueroue es zn e IS Se19eJ100 ueijse sezuld Se ep seuorxeuoo se 3qu3A ue epueroue es zn e IS pepiun e ep ejueJj jo ue epeoiqn pepuejod ejB4eue ep 1opeorput Jep Zn ej enbijueA auand ep sejqeo uoo enbueue ep 44O NO 9p 101dnueiui je jepueoue ep sejue epefueosep euejeq e ue euejeq ep ebeo ep sezuid sej jejoeuoo ep Sendseq e epejejsui euejeq eun eua ou enb o noIueA un 1e1edo ejuejur ON o noIueA jap euejeq e ep oze duiea OOD esn es enb esed opeuesip N ou ijeuog ei Jeu3 ep eulejsiS 9JS3 e sopiBeuoo Jas ueyseoeu enb sewajqoid sojjo anbsnq A ejuend ep sejqeo uoo enbueue ep o
8. osn epeo ep sandseq 8g eAnsod efoj ezuid e oDen VALIVO3N VHO3N VZNId V1 OYSINIYd 3193NO9S3G A440 NOI2ISOd V1 V 31N3nd NOO SNONVHHV 3G 440 NO 30 HOLdNYYALNI 13 39 epusid jojou je enb zen eu 7 ejuend ep sajqeo uoo enbueue epes ep sendsep sojnuiui sou w oj Jod ejueunp aijjue es NEHOd eiBjeuz ep euiejsis jo enb f q pepiun ej e souep ejiesneo epod sopunBes 9 ep sew ejueJnp ejuend ap s jqe uoo enbueJe j JeJedo 3 oduierm 01109 ap uoroededo esed ojos opeuesip any ejuend ep sejqeo uoo enbueae 3 sopunBes 9 ep sew 10d Jojo Je anbuewe ep 3 ON sopunBes 9 e c ap seDejei uoo 1ozow e enbueue ajaq 9 NO uoibisod ej ue feuiogd I61eU3 ep euujeisig jap ejuend ep sejqeo uoo enbugue ep 44O NO ap 1o1dnuejur je enbojo S OINDIYSA Jap siseuo je ouo je euer ep OJUN un e oane eu ojBeu e qeo jap ozienjeJ ep ezuid e ejueueunBes ej2euO02 p 0 n2IU8A jap euejeq el ep oAnisod euruue je o nisod ofo4 ejqeo jap ozjenjeJ ep ezuid ej ejueureinDes 9120002 iguog e164eu3 ep eujeisig ns ep uorounj eno eijeib eno enDedy opeBjeo ejueureje duuoo eise eiuog ej81eu3 ep eujejsis e enb ep eseinDesy Z o n9IU9A Jap souoseooe SO Sopo A uoioiuBr ej enDedy uoisojdxe sedsiuo ep soJBijod 16942 o pepiun e e souep ejiesneo e1pod oAneBeu e oAnisod esjoAui pepuejod ep uoixeuoo eun ojnamjaA lop 091 2 W SISEYD Jo OWOD e e1131 ep ojund e e16eu ezuid oanebou Je A euue1eq ej op jeujwa e efo ezuid oAnisod uoo o
9. red LED charging indicator will be lit A typical recharge time is 8 to 12 hours 6 During the charging period you can press and hold the battery status button to check the Portable Power System battery charge level The red LED then the yellow LED and finally the two green LEDs will illuminate sequentially during the charging process Continue charging until the two green LEDs remain lit constantly Disconnect the DC charger cable after the Portable Power System is fully charged PONS a Jump Starting Negative Ground Systems Only This Portable Power System is equipped with a manual jump starter ON OFF switch Before turning this switch on check the power polarity indicator after both jump start cable clamps have been connected If the light turns RED and an alarm sounds the clamp connections are incorrect and need to be reversed If the light turns GREEN the clamp connections are correct When the jump start cable clamps are connected and the power polarity indicator is lit green it is safe to turn the jump starter ON OFF switch to ON EXPLOSION HAZARD Never allow the jump start cable clamps red and black to touch each other or another common metal conductor This could cause damage to the unit and or create a sparking explosion hazard Always switch off the jump starter ON OFF switch and store the jump start clamps on the appropriate case clamp posts on the back of the unit after use EXPLOSION HAZARD Jump start cable clamp
10. 01 Z XXXXX N d amp Jnjnj eruaJ9jaJ esed ouejerdoug Jap enuen 9jsa eA19suo 9 oJONpod ajse Jesn op sojue souoioonJjsul sejsa ejuaueje duioo ea amp IJUBEJEc ap uoio2eulioJu 9 ollejaidoijd jap jenuey SV0D Md OI PON 9p ON 00 IN HOd eiDJou3 op eulajsig JONVMWHOH3d PERFORMANCE Portable Power System 300 Model No PKCOAS Owner s Manual and Warranty Information Read these instructions completely before using this product Retain this Owner s Manual for future reference P N XXXXX 7 10 CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS 5er d cte ient br ecce reete d Per eei ai ane Et el re ER DU Edo 2 Portable Power System Safety detinent atiende cua E name Rx AE 2 Battery Jump St rting Safely nter eiie se enda 2 4 INTRODUCTION nece ie honda cte lene ale lac ttt te t elo ak waters ie edant RA TI 4 FEATURES 4 5 OPERATION m 6 Checking Portable Power System Battery Status sss 6 Low Charge Alert LCA esses 6 Charging Portable Power System Battery 6 110 120 Volt AC Charging 6 12 Volt DC Charging sss af Jump Starting Negative Ground Systems Only ef Air Compressor Operation 8 DC Power Socket Operation 8 Operating a DC Device 8 TROUBLESHOOTING 9 CARE AND MAINTENANCE si si
11. 1eji e e1ed eoujooje ejue sre ejui uoo sojeiqnosep se euiuuej soj efejoud euiejeq e Teuoesep o 1201091 ep sejuy e 1e3o dxe epend enb eA osuajul Jojeo e o oBenj je euejeq ej eBuodxe oN e ejnBes A goas epe nueA uelq Bese eun ue ejuend ep se jqeo uoo enbueue ep ojueruipeooud j ejnoef3 e jeyojdxe epend enb eK epejebuoo euejeq eun ejuend ep sejqeo uoo enbueue eouny e o n9JU8A UN ep euiejeq ep eujeisis o ue e eqe sexual 94 soleso ep seyopepueoue SOJOJSOJ sejqeurejjur sojnonje esn o eunj oy e Do not smoke or use flammable items matches cigarette lighters etc while working on a vehicle s battery system Never jump start a frozen battery as it could explode Perform all jump starting procedures in a safe dry well ventilated area Do not expose battery to fire or intense heat since it can explode Before recycling or disposing of a battery protect exposed terminals with heavy duty electrical tape to prevent shorting shorting can result in personal injury or fire Always wear protective eyewear when using this product Contact with battery acid can cause blindness and or severe chemical burns Follow these first aid procedures in case of accidental contact with battery acid FIRST AID Wash skin thoroughly if battery acid comes in contact with skin Seek medical attention immediately Flush eyes with cool water for at least ten minutes Seek medical attention immediately CONTACT POISON CONTROL CENTER IMMEDIATEL
12. Anisod Jas anb ueuan O D2IQ9A Jap senojeq e ue ejuend ep sejqeo uoo enbueue ep sezuid sej ep seuoixeuoo se NOISO ldX3 30 OYDITAd pepiun ej ap esasen syed ej ua sopeoiqn sopeidoide Ssejsod so ue sezuid se epuenb A ejuend ap sejqeo uoo anbuewe ap 440 NO 9p 101dnujejul Je enBede e1dujeis osn epeo ap sendseg uoisojdxo sedsiuo ep o16ijed un 16942 0 pepiun e e souep ej1esneo eipod ojs3 unuioo ejeui ep 10jonpuoo un eJjuoo o is eue uanbo es eu6eu A efo1 euend ep sejqeo uoo enbuewe ap s jqe soj ep sezuid sej enb eyiuued eouNN NOISO1dX4 3d OH9ITad NO uoroisod e ue JJO NO 9p 101dnjejui Je 1290 09 ounBes se seouojue epJeA ue eise pepuejod eiDJeue ep Jopeoipur Je A sepejoeuoo uejse ejuend ep se qeo uoo enbueue ep se qeo soj ep sezuid sej opueND se 9e1109 uejse sezuld se ep seuoixeuoo se JAHJA ue epueroue es ZN e IS sepiiieAui Jes uejiseoeu A S 198JJ09UI uejse SeZUId sej ep seuoixeuoo se euens euueje e A OTOH ue epueroue es zn el IS ejuend ep sejqeo uoo enbueue ep se qeo soj ep sezuid seqwe opejoeuoo 1eqeu ep sendsep pepuejod ei amp ueue ep Jopeoipur je enbijueA 4 o1dnueiur ejse Jepueoue ep sejuy jJenueui ejuend ep Se qeo uoo enbueue ep 440 NO ep 101dnuejur uoo opedinbe ejse reuog ei 1eu3 ep eueisis e1s3 eAneBaN ea op seuiejsiS OJOS ejuand ep sajqey uoo enbueuy opeBueo ejueurejejduuoo epenb neuog ei81eu3 ep eujeisis o enb ep sendsep 22 Jopebed ja ejoeuooseq eyueuejuejsuoo sepipuejd uepenb s sepJeA GZ eon s
13. W ue sojoeJep ep eJqi RIISE OOS SvOOMd MVAd ineuog ei84eu3 ep eujejsis je enb sopesdwos o jeuiBuo jopiunsuoo e eznuereB e ejueouqe 3 VOVLIANIT VI LNVHVO
14. XPRESSED OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT OR BASED ON ANY OTHER CAUSE OR CLAIM To Obtain Service 1 Before returning this product for any reason please call toll free 800 477 5847 2 Donotreturn your PEAK product to the place of purchase for service Send your unit postage prepaid and insured along with a copy of the original sales receipt and a phone number to the address below Pack your unit properly as we are not responsible for any damage caused during shipping Old World Industries Inc c o Technical Services 4065 Commercial Avenue Northbrook IL 60062 3 Acopy of the original receipt is required for warranty service If no receipt is provided the unit manufacturer s date will be used as the date of purchase PERFORMANCE 2010 Old World Industries Inc Northbrook IL 60062 MADE IN CHINA www peakauto com woo o neyeed MMM VNIHO N3 OGvoliHavd 29009 1I oo1quioN du seusnpu PHOM PIO 0LOZ BHONVMWHOH3d eJdujoo ep euoej e OWOD epesn ejes uoioeouqej ep euoej ogioe un ejuesaJd ou IS euejeB ep opas Lied jeuiBuo oqla jap eidoo eun ejernber eS 29009 1I joouqu40N ONUDAY eroJeuluJl07 90t So2IAJ8S E2IUu29 0 9 OUT seujsnpu PIOM PIO olAua o ejueunp opesneo ouep unBuiu sod sejqesuodsei sowos ou enb eA ejueurepeidoude pepiun ej enbedur3 uoroenumuoo e epejsoui UODIDIAIIP eJ o9IUOJ9J8 oJeuunu un A jeuiBuo ejue ep oqioeiJ ep eidoo eun uoo ojun opeinBase A opebed aud
15. Y IF INGESTED Never touch battery clamps together or to a common piece of metal Sparking explosion or damage to the unit can result Always store the battery clamps on the appropriate case clamp posts on the back of the unit after use Place this unit as far away from the battery being charged as the charging cables will permit When using the Portable Power System close to the vehicle s battery and engine place the unit on a flat stable surface and keep all clamps cords clothing and body parts away from moving parts of the vehicle Follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use near the battery Pay attention to all hazard precautions on these products and on the engine before charging This system is designed to be used only on vehicles with a 12 volt DC battery system Do not connect to a 6 volt or 24 volt battery system Remove all jewelry or metal objects that could cause short circuits or react with battery acid A lead acid battery produces a short circuit current high enough to weld a ring or other similar objects to metal causing a severe burn When working on electrical equipment always ensure someone is nearby to help you in an emergency Keep a supply of baking soda on hand when working on batteries Baking soda neutralizes lead acid battery electrolyte Woulo All messages that follow have NOTICE level hazards Failure to comply could result
16. al L T3 V139X3 ON V2 SOHIOA OZ L 0LL ep eBJe2 opej2euoa2 is y9 ep 1opeBJeo ja seua DD SONA Z ep soj2ejeure ueJedo es IS ejueurejueueuued euep es y2 1opeBueo jo enb epang v2 ep 1opeBueo ja uoo epeBJeo opueis ejse pepiun eJ Se4jueiu ne10d Liu ep euiejsiS 9 UOI 22 ejuauoo ep sojoejenie eJedo ON eebe ap sojue 4 2 2 0 e epejebuoo euiojeq e ejueur enpeJb ejuoarje2 epejoBuoo ejse Is Ije 110g ei84eu3 ep euiejsiS ep euiejeq ej Je648281 e1uejul ON ejuend ep sejqeo uoo anbuewe jap ojuelrunpuo1 e1qod A euejeq e e sejueueuued souep ue Jej jnseJ eupod seseui p epes epes es ou IS O epeBueosep eliajeq ej Jelap 3 opi eo Olpaw un ue ejueuj eroedse seseui y epeo sepie ueqep es opioe ouio d ep seuejeq se ejue1euur eBgeosep ojne e ep esneo Jod ebreo e ejueunp sepefede ueijse Ijeuog ei64eu3 ep ewas s jap seuoroun se sepo enb ep eseinfesy e eJl9jeq ej ep epn e ueionpeJ sepeDueo eque sejuenoeJ seDieosep enb eA euejeq e ep epin e ereBuojojd uoiooe ejs3 osn epeo ep sendsep pepiun e ejueurejejduioo enfjeoeu e V2 JopeBueo je esn es opueno seioy Z g ep se ooid v2 ebeo ep odw y un oArseons oj ug seiJou pz ep jenu eBjeo ep oduien A opepueuilooo OWIXEW e opejjsiulUuns Yo sonio OZL OLL ep 4opeBueo ja uoo pepiun e ejueurejejduioo enfje e ejuepeninbe o ereo ep ejqeo o opeusiuiuns opele e uoo ojos euog ei61eu3 ep ewajsis e enBJeoei erieyeq e ep euirxeui epiA ej A einBes eByeoes eun jezijuejeD eied e o noiueA ns efeueui p
17. connections at the vehicle s battery terminals must be positive to positive red clamp to battery and negative black clamp to the grounding point such as the metal frame of the vehicle A reverse polarity connection positive to negative may cause damage to the unit and or create a sparking explosion hazard 1 Turn off ignition and all vehicle accessories 2 Make sure the Portable Power System is fully charged Turn any additional functions of your Portable Power System off 3 Securely connect the red positive 4 booster clamp to the positive 4 terminal of the vehicle s battery 4 Securely connect the black negative booster clamp to the grounding point such as the metal frame of the vehicle 5 Turn the Portable Power System s jump starter ON OFF switch to the ON position 6 Crank engine in 5 6 second bursts Do not crank the engine for more than 6 seconds The jump start feature is designed for short term operation only Operating the jump start feature for more than 6 seconds may cause damage to the unit Allow the Portable Power System to cool down for at least 3 minutes after each jump start 7 Once engine has started TURN THE JUMP STARTER ON OFF SWITCH TO THE OFF POSITION AND DISCONNECT THE BLACK NEGATIVE CLAMP FIRST and then the red positive clamp 8 Recharge the Portable Power System as soon as possible after each use Air Compressor Operation NUON EXPLOSION HAZARD This air compressor is capable of inf
18. d e eJi6 sosardwoo o enBDede epeasap uolsaid e eoueo e es opuen 9 oJjeuuoueui j ue uorseJd e JOPUON G NO uoroisod ej e 10seJduuoo jap Jo1dnuiejur je enbojoo y eqe1 ep eouejed e efeq A ajqisod es e OWOD ojuej ejnA eA e ep oDejse je ue opejjui ep eenfBueuu ej ep 1012euoo je efndu3 E e nA e e ep oBejseA jap ede ej eaenueH Z 61284100 ope jui ep uoise1d e 1euejqo ejed opuejul ejse es enb ojnore jap ejueouqej jap seuoroeoyioedse sej esed L e DA eA ep oBejseA un uoo sojanpoJd ep opejju eipueaul e 1ejuo e2a1 epend es enb eA sosuejxe oduian ep Sopoliad 10d ejueuienumnuoo 10se4duioo o e4edo ON o53nd 3a ou5riad SoAEJD seuoiso Jesneo epend ojnomJe un ep opij e1se 3 osn ue eise seua opipuejesep 10seJduioo o afap eounwN OJ1eUulOUEUI 9 UOD UOISaJd e ASIANA BIGWIBIS sepepueuloo281 seuoisaJd sej epeoxe eounwN opuejjur eise enb soniye soj ue seuoioonujsui sej ejueuiesopepino eis ejui eqos Je IAS eled eq 81 zInd sqj o9z ep uoisauJd eun ejseu JEU ep zedeo Sa aure ap 1oseJduioo 91s3 NOISO ldX3 3a Ou5rT3d ally ep 10se4duio2 jap uoioeJedo SOUS O SOnjo eleg G0 ue eise neuog ei amp 1eu3 ep eWajsis ep eueryeq e opueno eueng ebeg ep epay Gg SeJOH ZL 8 ep old ebien ep odwaly SEJOH 84 ep Owlxey A jenu ebe ep odwal 22 eben S JOH ZL 8 ooidi eBje ep odwal sSeJoH pz ep OWIxey A enu ebeg ep odwal vo ebeg eB1e2 ep odwaiy AZ ep epu ep ouuxeiw dwy or OO sono ZL equa e
19. e Power System charging procedures see page 6 in a safe dry well ventilated area as the unit s battery does produce explosive gases during charging Whether stored or in use keep this Portable Power System out of reach of children Close supervision is necessary when used near children Do not operate this Portable Power System in rain or snow or immerse the unit or adapters in water or other liquid e Do not open the Portable Power System There are no user serviceable parts inside the unit Battery Jump Starting Safety Wy EXPLOSIVE GASES Do not use this product in the presence of flammable fumes or gases Working in the vicinity of a lead acid battery can cause an explosion of the battery being charged When lead acid batteries are charging they vent explosive hydrogen gas which can be ignited by sparks from electrical connections It is important to read this manual before charging and follow the jump start instructions exactly see page 7 each time you use this Portable Power System InHe140g ei549u3 ap euiejsis o esn enb z n epeo z eulbed e eaA ejuend ep sejqeo uoo anbuewe ep seuoioonujsui Se ejueuiejoexe ines A enojeq eun Je 4e2 ep sejue jenuew 8jse 199 ejueyioduil SQ seaiuoeje seuoixeuoo ep sedsiuo 10d opipueoue Jas epend eno je oueBoupiu ep seb uepidsep sejja opuebieo uejse opioe ouio d ep seuejeq sej opuen 2 ejojdxe opueBJeo ejse es enb euejeq e enb 1esneo apand opioe ouiojd ep eijejeq eun ep e3199 1efeqea
20. e is 8 to 12 hours when using the AC charger e Recharge the unit fully after each use This will prolong the life of the battery because frequent discharges between recharges will reduce battery life e Make sure all functions of the Portable Power System are turned off during recharging Due to inherent self discharge lead acid batteries should be charged at least every 4 months especially in a warm environment Leaving a battery in a discharged state or if not recharged every 4 months may result in permanent battery damage and poor jump starting performance Do not attempt to recharge the Portable Power System battery if it is frozen Gradually warm the frozen battery to 0 C 32 F before recharging Do not operate DC appliances with the Portable Power System while the unit is being recharged with the AC charger The AC charger may be permanently damaged if 12 volt DC appliances are operated while the AC charger is connected 110 120 Volt AC Charging DO NOT EXCEED MAXIMUM RECOMMENDED AC CHARGE OF 24 HOURS 1 Disconnect any DC appliance from the 12 volt DC power socket 2 Turn the jump starter ON OFF switch to the OFF position 3 Remove the charging jack cover and insert the AC charger cable into the charging jack located on the front panel 4 Plug the AC charger into a standard AC wall outlet 5 While the Portable Power System is recharging the red LED charging indicator will be lit A typical recharge time is 8 to 12 ho
21. ejqeo uoo nbuey e Ij fe ESI EREG 4 e eJnjnj eioueJ9jeJ esed jenueu eise epien Jo eJ Jod Sou souonuJ Jod enurnuoo uorooejsies Iep e enb ojueruiipuei e Jeuejqo A seonsuejoejeo sns uoo esjezuei iuuej eed eyseoeu pejsn enb uoioeuuojul e euenuoo enb BA jeuiog ei61eu3 ep eujeisis oaenu ns 1eJedo ep sejue jenuew ejse ejueureje duuoo BE 10 eJ Jod ejqeiuoo uoroejedo eun ejreuorojodoud eed ejueuresopepino opeouqe A opeuesip opis eu meuog ei amp Jeu3 ep euelsis 9193 NOIDDNGOULNI osuejxe oponed un 10d ejueurenunuoo ojrejedo ep sendsep sojnuiu 0 ejueinp e1jjue es 10seJduuoo j enb afaq souep jesneo opueipnd ejuemeoeJ es JoseJduuoo jap pepiun e enb ejesneo osuejxe oduuen ep oponed un ejueinp 10se4duuo0 jap uoioejedo e7 odw y oos ep uoroejedo esed OJOS opeuesip any 10seJdujo9 J opueJedo ejse seua opipuejesep 10se4duuoo e efep ON ejueouqe je 10d opeJjsiuiuns o opepueuJooaiJ ees ou enb ouoseooe unfBuiu esn ON e e12 o eiB1eue ep ejuenj eun e pepiun e 1e12euoo ep sejue 440 uoroisod ej ue ueise SseJojdnuiejui SO sopo enb ep eseunBesy opesn opueis 9 S9 ou o opefeo opueis 91se Ijeuog I619u3 ep eujeisigS Je opueno 440 UOIDISOd e ue 1ejse ueqep 44O NO 9p se1oydnuejui SO SOPOL pepiun ejse uoo ojoejuoo ue eue euejeq ep opioe je enb eyuued eounN pepeuunu o ojoeirp Jo eo ejoeurp 1ejos zn e ep ejefooud pepiun e e ofeqe sy ep epi ej eoe uepend e enb souep sejgisod 1ej e Led e1eo81 A osn efeueoeujpe ns ejueinp a
22. ejsn senuoju Jere epend es euog ei81eu3 ep eujeisis e 9D eBjeo ep ejqeo ja opues sonio OZ L OLL 9p ejueuooeuuo un ue 1eB1eo eed opeuesip an neuog ei amp 1eu ep eujeisis ja uoo opeisiuruns yo ep Jopefueo 3 euiejeq e ep euirxeui peproedeo e jeuejueui eied ejueureoipoued seepe eyseoeu peisn A sesn uis uefep es opueno ejueupenpej6 ueDjeosep es se qeD1eoo senoejeq sej sepoy Inod ei64ou3 ep euieisis ap euoejeg ej op ebeg epeo ejiseoeu opueno e1euos ejueureoneujomne jneuog LIUJ ep eujeisis Je nd eise ep eAenuJeJ es v2 ejnuoue e IS epeo ejseoeu euog ei amp 1eu3 ep euiejsis ja enb A ofeq eise eljejeg e ep jau e enb ejopueoipur onunuoo ouo un e1euonose es epefeo Jas ejiseoeu elejeq e opueno opi oula1 uode a uoo oand ejse ue ofos uode un Aep efeg ebie ep eue y ep oand un Aey pepiun e ep 9juaJj u3 sejBuj ua sejfis sns unBas y37 efeg epep ap eyajy ebeo ap o5Gz Ie G efo1 epipueud znj eun ebeo ap 0S e SZ emewe epipueud zn eun ebe ep GZ Ie OS epJeA epipueud znj eun 9p4198A sepipueud seon soq ebeo ep 965001 I SZ elayeq e ep eie ep jau Je uejeoipul 1311 seon oen pe110g e161eu3 ep eujeisis jap euejeq e ep eHe ep enu Je jeenbeuo ered pepiun e ep seu aysed e ue opeoiqn euejeq e ep opeijse ep uoioq je eBuejsos A euiudo Ie1od eiDjeug ep euiejsis ep Veg e ep opeis3 jap uoioeopueA e re 4 ET 6 P7 ejqisod ees 9 ouod uei jeuog ej61eu3 ep euiejsis Je enD1eoe
23. euod uoo pepiun e jaug e1duuoo ep sebn e v3 oironpoud ns opas Bed esejDeJ oN Z 4v88 14v 008 s1e16 ouojoja e eure 104e 10d uozeJ Jeimbjeno sod ojonpoud ejse Jeuj0j81 ep sejuy OI29IAJ8S 19U9 GO EJed OINV TIO3H O VSNVO V410 vuaino1vno N3 OdVSVE o OLONGOYd 3183 3a vLIOrdNWI O vedddXa3 VILNVHVO H3ln oTvno 3d OLNVYESNO HOd OAILINNd O 31N3093SNOO IVEN3GIONI ONVG NO1ONIN HOd 3 18VSNOdSHH VHHS ON 31NVOIHSVH T3 ALNAINO T30 OAISNIOXA OIQ3NN3H 13 S3 VILNVHVO VLS3 N 193S OZV Id A33u O NOIOVHVd3H V1 VoOuvoddgaos O S31N3GI9OV IVINHON 31SV9S3G S3NOIOVOIJIQON OP3NVIN WW SVOVZIHOLNY ON SVNOSH3d HOd SVOVN LOASS S3NOIOVvHvdaud OSN IYN OSN 3d SANOIOONYLSNI SV1HINDAS ON S3NOIOVLINTT NIS OQN3ARTTONI VH8O 3G ONVIN O 1VIH3 IVIN NA SOLO3H3Q V vaga as ON SND vsnvo uaino vno v oaigaa orLonaoud ns v ONVG NNONIN HOd 3 18VSNOdS3U VH3S ON O9HV8IN NIS 31NVOIH8VJ T3 VuvigiNvo O vuvuvdad O1NOIOO3T3 NS V 31NVOIH8VJ T3 VILNYYY9 3G OQOIH3d 130 SVIG 06 VLN3AON SO7 3d OHIN3G VH8O 30 ONVW O TviH3 VIN N3 O10343 NN V OGISad OLNGIIWVNOIONQ WW NN 3N3LL 00 G V3d WLYLYOd VIOH3N3 3G VIN3ISIS NS IS e nonjed ue ojsodoud un ered pnynde ep o pepi iqeioeuJo0 ep epod enuere6 jeimbpeno e njoxe ejueouqe 3 eyjueuuouejue sepeoyioadsa senuejeD sejenbe ep e sew eyorduur o esejdxe eruejeD eno 1einb eno e elounual A e njoxe ejuesaud e Jod ejueouqej 3 jeuiBuo 1opejduuoo e BUSA ep BYE e ep ed e sejp 06 e1ue ou ejueunp e1qo ep ouew A jeLaye
24. front of the unit to check the Portable Power System battery charge level Four LED lights will display the battery charge level Two lights illuminate green 75 100 charged 50 75 charged One light illuminates green One light illuminates yellow 25 50 charged One light illuminates red 5 25 charged Low Charge Alert LCA On the front of the unit there is a Low Charge Alert port There is a red plug in this port With the plug removed when the battery needs to be charged a continuous tone will sound telling you the battery level is low and the Portable Power System needs to be charged If the LCA plug is removed from its port the Portable Power System will automatically sound when the Portable Power System needs charging Charging Portable Power System Battery All rechargeable batteries gradually discharge when left idle and you need to recharge them periodically to maintain maximum battery capacity The AC charger supplied with the Portable Power System is designed to charge using a 110 120 volt outlet Using the DC charging cable the Portable Power System can be recharged while you drive your vehicle e To ensure safe recharging and maximum battery life recharge the Portable Power System only with the supplied charger or charging cable or equivalent e Fully charge unit with the supplied 110 120 volt AC charger to the recommended maximum and initial charge time of 24 hours Thereafter an AC typical charge tim
25. g storage use and recharging To avoid possible damage that may shorten the unit s working life protect it from direct sunlight direct heat and or moisture Never allow battery acid to come in contact with this unit All ON OFF switches should be in the OFF position when charging the Portable Power System or when not in use Make sure all switches are in the OFF position before connecting to a power Source or load 3 e Do not use any accessory that is not recommended or provided by the manufacturer e Do not leave the compressor unattended while operating The compressor is designed for short term operation only Operation of the compressor over an extended period of time will cause the compressor unit to overheat and may cause damage Allow the compressor to cool down for 10 minutes after extended periods of continuous operation INTRODUCTION This Portable Power System has been carefully engineered and manufactured to give you dependable operation Please read this manual thoroughly before operating your new Portable Power System as it contains the information you need to become familiar with its features and obtain the performance that will bring you continued enjoyment for many years Please keep this manual on file for future reference FEATURES e Built in 300 amp battery jump starter 600 peak amps with quick storing cables and clamps e Built in 260 psi air compressor and quick storing hose to inflate vehicle tires and small sports
26. id ap epiuejueui ees pepiun ej enb epueruooai es epe jes euiejeq eun euenuoo pepiun ejse enbuny e VO Jopebieg 81 Sully uoo opejjuj ered sejinbog 21 99 B1e5 ep eiqeo oi ally uoo opejju ep eienBueywN GL ally ep 1ose1duio2 ep ojeuigue wN pL ev ep 10seJduio2 jap 44O NO 9p 101dnueju er ey ep Opelu ep eienBue N ej ep efeueoeuu v ep enuey zi enuejeg ep se qe sol ap sezuld se ep efeueoeul y ep ejueyuo N LL opeseg ofeqes eyed ejueng ep seiqe OL enezeg e ep opejs3 ep uoiog 6 sejBu ue seis sns unBes y97 efeg ebeg ep euejv ep uode g efje epejnuou3 Z eB1e2 ep jopeoipu 9 pepurejod ejbjeu3 ep 1opeoipu S en eg ep SAIN ep seJjopeorpu SQ3 1 v ejueng ep sejqe3 uoo enbueuy ep JJO NO Jo1dnuedu g ouone uoo opeufeJduj oue z 99 SONJOA gZ ep eiqueH enuou3 epus tH DT AU C pee Legend O o NO JS a Na 12 volt DC Power Socket Rubberized Handle Jump Starter ON OFF Switch Battery Indicator LEDs Power Polarity Indicator Charging Indicator Charging Jack Low Charge Alert LCA Plug Battery Status Button Heavy Duty Jumper Cables Battery Cable Clamp Storage Posts Air Inflation Hose Storage Slot Air Compressor ON OFF Switch Air Compressor Gauge Air Inflation Hose DC Charging Cable Air Inflation Nozzles AC Charger OPERATION Checking Portable Power System Battery Status Press and hold the battery status button located on the
27. in property damage Vehicles that have on board computerized systems may be damaged if vehicle battery is jump started Before jump starting read the vehicle s owner s manual to confirm that external starting assistance is suitable Excessive engine cranking can damage a vehicle s starter motor If the engine fails to start after the recommended number of attempts discontinue these jump start procedures and look for other problems that may need to be corrected This Portable Power System is not designed to be used as a replacement for a vehicle s battery Do not attempt to operate a vehicle that does not have a battery installed After connecting the battery charging clamps to the discharged battery and before turning on the jump starter ON OFF switch check the power polarity indicator light on the front of the unit If the light turns GREEN the clamp connections are correct If the light turns RED and an alarm sounds the clamp connections are incorrect and need to be reversed This Portable Power System is delivered in a partially charged state Fully charge unit with the supplied 110 120 volt AC charger to the recommended maximum and initial charge time of 24 hours Thereafter an AC typical charge time is 8 to 12 hours when using the AC charger Do not exceed the recommended maximum and initial DC charge time of 18 hours using the 12 volt DC method Although this unit contains a sealed battery it is recommended that the unit be kept upright durin
28. jueruiipeooud je enunuoosep sojuejui ep opepueuuJooei oJeuunu ep sendsep 1eoueue ue eje 1040W e IS enbueue ep JO OW Je jeuep epend 1o1ouJ e ejueureAiseoxe enbueue euep g e epeidoude s euijejxe enbueue ep eroueisise e Is Jeuuoo Bred O NDIYSA jap ouejerdoJd jap jenueu Je BQ ejuend ep sejqeo uoo 1eoueue ep sejuy ejuend ep sejqeo uoo epeougJe se o nolIUeA jap Byayeq e Is souep Jujns uepend opioq e sopezueinduioo seuieisis euer enb sojnolueA SO e pepeidoud ej e souep ue Je jnse1 spend dwn ou 3 OSIAV 9p o461ed ap sejoAiu euen u n s enb sefesueui soj sopo MA opioe owojd ep seuejeq se ep oj oJjoeje je ezijejjneu opos ep ojeuoqieo 3 seuejeq uoo efeqe opueno epos Buneq oipos ep oyeuoqieo ep pepnueo euenq eun ouew e efuejue y e eioueBjeuje eun ep oseo ue apne oj enb eyed eojeo ueinD e e epua aidwals sooujoeje sodinbe ue efeqej opuen e elanas einpeujenb eun opuesneo ezau e Jejus ojefqo oJjo n oue un 1epjos eed OWOD eye ejueuiejuerouns OjIn2JI201400 ep ejueuuoo eun eonpouJd opioe oulo d ep euereq eun eliejeq e ep opioe je uoo JEUOINIBA O SOjIn2JI201J00 Jesneo ueJeipnd enb sodlau soje qo A se of se sepo s n e SOlJOA tZ O 9 ep Blayeq ep ewas s un e 8 99U0D o ON DD sonon Z ep eiejeq ep eujeisis uoo so n3lIUeA ue OJOS opesn Jas eed opeuesip enj eulelsis e s3 e 4030U1 ja ue A sojonpoud soijse ue oJfijed ep seuoroneoeid sej uoiouere ojeiseud jeBjeo ep sejuy elayeq e ep 2Jeo 1e
29. lating up to 260 psi 18 bar pressure To avoid over inflating carefully follow instructions on articles to be inflated Never exceed recommended pressures Always check pressure with the pressure gauge Never leave the compressor unattended while in use Bursting articles can cause serious injury PNIS FIRE HAZARD Do not operate air compressor continuously for extended periods of time as it may overheat and catch fire Inflating Products with a Valve Stem 1 Check manufacturer s specification on item to be inflated for correct inflation pressure 2 Remove valve cap cover from valve stem 3 Pushinflation hose stem connector onto valve stem as far as possible and turn the locking thumb lever to the down position Set the compressor switch to the ON position Monitor pressure on air pressure gauge When desired pressure is reached turn off compressor turn the locking thumb lever to the up position and remove from valve stem Replace valve cap on valve stem 7 Store inflation hose in the slot that is provided around the compressor housing on the back of the unit 8 Recharge the Portable Power System as soon as possible after each use Inflating Products without a Valve Stem balls air mattresses rubber rafts etc 1 Check manufacturer s specification on item to be inflated for correct inflation pressure 2 If applicable remove inflation port plug from the object that needs air 3 Insert appropriate inflation nozzle as
30. m and Initial Charge Time 24 Hours Typical Charge Time 8 to 12 Hours DC Charging Maximum and Initial Charge Time 18 Hours Typical Charge Time 8 to 12 Hours Low Charge Alert Sounds when Portable Power System s battery is 10 5 volts or less LIMITED WARRANTY Manufacturer warrants to the original consumer or purchaser that the PEAK Portable Power System 300 PKCOAS will be free from defects in material and workmanship for ninety 90 days from the date of sale to the original purchaser Manufacturer hereby excludes and disclaims any and all other warranties expressed or implied beyond those warranties specified above Manufacturer excludes any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose IF YOUR PEAK PORTABLE POWER SYSTEM 300 MALFUNCTIONS DUE TO A DEFECT IN MATERIALS AND WORKMANSHIP WITHIN THE NINETY 90 DAY WARRANTY PERIOD MANUFACTURER WILL AT ITS ELECTION REPAIR OR REPLACE IT MANUFACTURER SHALL NOT HOWEVER BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR PRODUCT DUE TO ANY CAUSE OTHER THAN DEFECTS IN MATERIAL OR WORKMANSHIP INCLUDING WITHOUT LIMITATION FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS FOR USE MISUSE REPAIRS BY AN UNAUTHORIZED PERSON MISHANDLING MODIFICATIONS NORMAL WEAR AND TEAR ACCIDENT OR OVERLOAD REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES FOR BREACH OF ANY E
31. neuog eiBjeu3 eod ep eueisis je ue efeq J61ou3 ep ewajsis Je ejueurejejduioo enBueoeu enojeq ep efje ejedo OU 99 SONIOA ZL ep eiBieue 99D SORJOA ep ejquieu ZL ep ei amp ieue ep ejnuoue je eJquieu ejnuoue je ue opejoeuoo 99 SONJOA Z ep eiBjeue ep eiquieu souoseooe ep ejnuoue onoseooe ejnuoue j ue souoseooe ep ejnuoue je eyesuieH Jep uoixeuoo eje oAnisodsip 3 esonjogjep e enu eun 10d ejeoejduieeu O n29IU9 jap enag Ieuog eiB1eu3 heuogd ep eueisis je ue efeq 9J61ou3 ep ewajsis Je ejueurejejduioo enBueoeu enojeq ep eben o enu op efeg Anw ojnoiyan onaya j JeOUBUe ep sejue soinulu y g ep ads jep eueieq e ep eeg Se qeo so ap sezuid ojoejuoo uenq un je2eu sej ep sepeidoudeui esed 0170 ja A ope un ered sejqeo soj ep sezuid sej ag seuoixeuo ou ojnolua 3 uem wes vues SVINA180 d 30 e re o M e TROUBLESHOOTING Problem Situation An Vehicle does Improper cable clamp Rotate the cable clamps back and forth to make a good not start connections connection Very low vehicle Wait 3 to 4 minutes before starting vehicle again battery charge Low battery charge Fully recharge Portable Power System on Portable Power System Vehicle battery Replace with a new battery defective Accessory Bad accessory plug Reinsert accessory plug into the 12 volt DC power device connection at the Socket connected to 12 volt DC power 12 volt DC socket power
32. nuou3 eq 81 zInd Sq1092 ep enioe1 ep oneuiouelv epiquosqe oupa ep eJqy ep easa INOv 1N sser pequosqy opioy ouuo d epelles ejqeBieoeg uvg OO SONA ZL ep euereg epea enog gt SE LNL REIRET ERE opioe owojd ep seoujoujojne seuejeq uepueA enb sejsuourui A euejeuo ep seijopinguisip sejedioiunuu o opepuoo ep efejoroeJ ep soueo uos sojse owo so nonje uejdeoe enb seJeBn ep sojduie 3 1e20 efejoroe1 ep ojueo un ue ejueurein amp es Jeyreosep o 18 01991 Jeqep es euog ei6Jeu3 ep euejsis e owojd euenuoo eujejur euereq e anb ojseng qp 3 G ON A q a EEJ J 721354 ouensn je 10d epeze duuea 1es eed epeuesip enj ou eujejur euejeq e epeu eed eAJis OU ieuog ei81eu3 ep eujejsis e OS ep nin epia ns ep ui je enBej eujejur eliejeq ej opueno objequue UIS oro ues ep soye e reuorojodoud esed opeuesip eni jneuog eif1eu3 ep euieisis 3 elojeg e op oyieosog ozejduieaH ejuend ep sajqeo uoo enbuewe jap ojueruipuea e1qod A euaejeq e e sejusueuned souep ue ens e1pod seseui y epeo ebie es ou IS O epeBJeosep ei19jeq e elap 3 opijeo Olpew un ue ejueuer2edse s s w p epes ebie ueqep es opioe ouiojd ep selia eq se ejueJouur eB amp ueosep ojne e ap esneo 10d pepiun j ep osJop ja ue sopeidoude seisod soj ue sepepienb ueise sezuid sej enb ep eseunfese seuesn ep sendseq ejuaiquie eunyesedwe eod ei amp ueu3 ep euiejsis je eueoeujly efeueoeuiv OLNAIWINALNVIN A SOGVGIND I
33. op se enb ejseu opuefueo enuguo sepieA 371 seon sop sej ejueu euy A ejjueure q37 zn ej oBenj efo G37 zn ej elousnoss ue ueJepueud es eBjeo ep oseooud Je ejueing INHOd ebu ep ewWajsis jap euejeq e ep ebe ep Jeu e Jeanbayo esed IJ8jeq ej ep opeise ep uoioq e 1eueisos A udo epend pajsn e 4eo ep opoued je ayuena 9 SeJOU Z 8 ep se ooidn ebeo ep odw y un opipueoue eiejse ofo1 q31 eBJeo ep Jopeoipur ja opueBueoei eise Ieuiog ei80eu3 ep eujeisis je enb seua SG e3u04j jeued e ue opeoiqn ebeo ep ejueuuooeulo Jep ouuep DD Jopebyes jap ajqeo je euiesui e eyed ep ejueruooeulo op ede e eeenueH r souoseooe so ueBio ep Jopepueoue JAP soroa ZL ep Jepuejse equieu ejnuoue Jainbyenod ue 22 ep JopeBueo jap ejqeo je ejnuou3 E 44O uoroisod e ue ejuend ep se qeo uoo enbugue ep 44O NO ap Jo1dnuejur je enbojo3 Z QD Sonjo Z ep eiquieu ejnuoue Jap DD oioejeue jeinbjeno ejoeuooseq SVHOH 8L AG JDAZL AG OQVGN3I IOO3H OWIXVIN VOHVO 3G Odl ial L 13 Vd329X3 ON 92 SONIOA ZL ep eben 12 Volt DC Charging DO NOT EXCEED MAXIMUM RECOMMENDED 12VDC CHARGE OF 18 HOURS Disconnect any DC appliance from the 12 volt DC power socket Turn the jump starter ON OFF switch to the OFF position Plug the DC charger cable into any standard 12 volt cigarette lighter accessory socket Remove the charging jack cover and insert the DC charger cable into the charging jack located on the front panel While the Portable Power System is recharging the
34. sn ejuejui pejsn enb odinbe jeinbjeno ep ejueouqe ja 10d A euejeq e ep ejueouqe je 10d sepeoliqnd sejenbe A seuoroonasur sezsa efis e Onaya Jap OJUSIWIAOW ue sezeid se ep sopefeje odjeno jap seyed A edos seuopuoo sezuid sej sepo eBuejueu ajqe se A euejd eioiiedns eun e1qos pepiun e enbojoo o noIue jap 1040W ap A eq e ep o1eo jeuog eI81eu3 ep euieisig Je esn opuen e epeo ep se qeo soj uejuJed o ouoo opueDiJeo ejse es enb e eq e ep sofa Ue pepun ejse nbojog e pepiun ej ep Liase eyed e ue sopeoiqn sejuejuou soj ue eJduuers sejepuenb sezuid sej sesn ep sendse pepiun e e souep o uoisojdxe sedsiuo ue Jensa e1pod unuJoo jeja ep ozeped un eguo o Is enue eljejeq e ep sezuid sej enboj eouny e OLN3IINVN3N3AN3 3G 1OHLNOO 3G OHLN3O NN NOD OLOVLNOO N3 31N3IAVIVIQ3INNI 3SV9NOd 3H3IONI 3S IS eoipeui uoiouere ejueurejerpeuuur eBueiqo sojnuiu zeip soueui oj 10d ejueunp ej enfe uoo sofo soj esenDenfu3 soro eoipeu uoroueje ejueujejeipeuuui eBueiqo eid ej uoo ojoejuoo ue eua el1ejeq ep opioe Je Is ejueurejejduuoo jald e ese e Jld Soriixnv soguawidd eejeq 9p opio uoo e1Uu9pI99 0 99 UOO 9p OSEO Ue SOI IXn e SoJeuuud ep Sojueruipeooud sojso elis SeJe es seoiunb seinpeuuenb o eienBeo jesneo ejpod enejeg e ep opioe Je uoo ojoejuoo 3 sofo soj 198ejoud esed sejeD esn eijduuers ojinpoud eise esn opuen e oipueoutr un Ue o se e1odioo sepueu ue 1e3nseJ epend sojnoJi20109 sojinoJio01109
35. socket ow battery charge Fully recharge Portable Power System does not on Portable Power operate System CARE AND MAINTENANCE Storage Store the Portable Power System at room temperature Make sure the battery clamps are stored on the appropriate case clamp posts on the back of the unit after use Due to inherent self discharge lead acid batteries should be charged at least every 4 months especially in a warm environment Leaving a battery in a discharged state or if not recharged every 4 months may result in permanent battery damage and poor jump starting performance Battery Replacement Disposal The Portable Power System is designed to provide years of service However when the internal battery reaches the end of its service life the Portable Power System itself is no longer of use The internal battery is not designed to be user replaceable ARA Because the internal battery contains lead the Portable Power System should be TA recycled or safely disposed of at a local recycling center Examples of places that will e fS accept items like this are county or municipal recycling drop off centers scrap metal AA dealers and retailers who sell automotive replacement lead acid starter batteries SPECIFICATIONS 1 Built in Battery 12 Volt DC 8Ah Rechargeable Sealed Lead Acid AGM Absorbed Glass Mat Battery 260 PSI 18 bar Reading Gauge 12V Power Socket 12 Volt DC 10 Amp Maximum Charging Time AC Charging Maximu
36. ttti t eb ie ete eb eb eee da tta Era dre ai 9 eje f 0 RR PT 9 Battery Replacement Disposal 9 SPECIFICATIONS 9 LIMITED WARRANTY 3 2 niece coii eene o rers in dee Ue E CER EE UD Ee in estes 10 TO Oblat SONIC T A O AS ENEAN ETTE ANNE 10 SAFETY PRECAUTIONS A This safety alert symbol indicates that a potential personal injury hazard is present The symbol is usually used with a signal word e g WARNING which designates the degree or level of hazard seriousness The signal word WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury The signal word NOTICE indicates a situation which can cause damage to the product other personal property and or to the environment or cause the product to operate improperly The combination of the safety alert symbol and signal word is used in safety messages throughout this manual and on safety labels on this product PNUZNSINIINEH All safety messages that follow have WARNING level hazards Failure to comply could result in death or serious injury Portable Power System Safety e KEEP THE PORTABLE POWER SYSTEM AND ITS ACCESSORIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN The internal battery in this Portable Power System is a sealed lead acid battery Always wear eye protection and exercise caution when working with lead acid batteries The battery must be recycled or disposed of properly Perform all Portabl
37. urs 6 During the charging period you can press and hold the battery status button to check the Portable Power System battery charge level The red LED then the yellow LED and finally the two green LEDs will illuminate sequentially during the charging process Continue charging until the two green LEDs remain lit constantly Disconnect the AC charger after the Portable Power System is fully charged opeBueo ejueurejejduuoo epenb neuog ei619u3 ep euiejsis e enb ep sendsep v2 JopeDueo je ejpeuooseq eyieuejuejsuoo sepipuejd uepenb es sepJeA 131 eon sop se enb ejseu opuefueo enuguo sepieA GJI seon sop se ejueu euy A ejueure q37 znj ej oben elo G37 zn ej erouenoes ue uejepueud es eles ep oseoojd Je ejueung Ieuog e161eu3 ep euieisis jap euejeq e ep eed ep jeu ja 1eenbeuo esed el1ejeq e ep opeijse ep uoiog je 1euejsos A udo epend pajsn epeo ep opoued je ejuejng 9 SeJOU z 9 ep se ooidi eB1eoe1 ep odw y uN opipueoue eiejse ofoJ q3r1 epeo ep 1opeoipur je opueBueoei eise euog eiB1euz ep eujiejsis Je enb seua Ss payed ep Iepuse v2 ep ejueuuooeuio un ue YO 1opeBjeo je ejnuou3 r Je1u0Jj jeued je ue opeoign efes ep ejueuuooeulo Jep ouap v2 Iope jap ejqeo je euesui e eeo ep ejueujooeuio jap ede ej BAONWAY 440 Uuoroisod e ue ejuend ep sajqed uoo enbugue Jep JJO NO 9p Jo1dnuejurje enbojoo z QD SOn Z ep eiquieu ejnuoue jap DD ojoejeue JaINbyend ejoeuooseq SVHOH vc 3d Y 3a oavaNamooas OWIXYW V9HVO 30 OdW
Download Pdf Manuals
Related Search