Manual Del Propietario
Contents
1. Para reanudar la conversaci n telef nica su lte el bot n MUTE USO DEL BOTON REDIAL Para volver a marcar el ltimo n mero mar cado oprima el bot n REDIAL La memoria para la remarcaci n sostiene hasta 32 d gi tos en la funci n de marcaci n a base de impulsos y 31 d gitos en la funci n de mar caci n a base de tonos USO DE LOS SERVICIOS A TONOS EN UNA LINEA A IMPULSOS Algunos servicios especializados como lo son los servicios bancarios computarizados requieren de se ales a base de tonos Si el servicio de marcaci n que usted ha con tratado es a base de impulsos usted podr a n as usar esos servicios especializados sigui ndo estos pasos 1 Coloque el selector P T ubicado en el lado izquierdo del auricular en la posici n P 2 Marque el n mero telef nico del servicio especializado 3 Cuando el servicio especializado con teste oprima y su lte el bot n con el s mbolo del aster sco 4 Siga el procedimiento normal seg n el servicio que usted utilice Cualquier n mero adicional que usted marque ser enviado a base de se ales a tonos 5 Una vez que haya terminado con su llamada devu lva el auricular a su base El aparato telef nico autom ticamente retroceder hacia su funci n de mar caci n a base de impulsos Nota Usted podr tambi n cambiar la fun ci n de marcaci n al colocar el selector P T en la posici n T en cualquier momento du rante la llamada Pero recuer2. para el auricular conecte uno de los extremos del cable en espiral del cable que se ha inclu do en el enchufe localizado en el lado izquierdo de la base del aparato telef nico Conecte el otro extremo en el enchufe del auricular Su tienda Radio Shack de la localidad ofrece un amplio surtido de cables en espiral con mayor longitud as como cables modulares para la l nea telef nica PREPARATIVOS Aseg rese haber segu do las instrucciones indicadas en la secci n Instalaci n y haber conectado apropiadamente los cables antes de continuar COLOCACION DEL SELECTOR P T Coloque el interruptor P T ubicado en uno de los lados del auricular en la posici n ade cuada seg n sea el servicio telef nico que haya contratado Si usted no est seguro del tipo de servicio que usted haya contratado siga estos pasos 1 Coloque el selector P T en la posici n T 2 Levante el auricular y espere el tono de marcar 3 Oprima cualquier n mero con excepci n del 0 Si el tono de marcar se suspende usted ha contratado el servicio de marcaci n a base de tonos Si el tono de marcar no se suspende usted ha contratado el servicio de marcaci n a base de impul sos disco 4 Si usted ha contratado el servicio a base de tonos deje el selector P T colocado en la posici n T Si el servicio contratado es a base de impulsos coloque el selector P T en la posici n P ACTIVACION DESACTIVACION DEL TIMBRE Si usted no d
3. Cat No 43 834 MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer este manual antes de usar este equipo Tel fono para escritorio con iluminaci n de luz de gas Ne n y reloj despertador CARACTERISTICAS Su tel fono para escritorio con iluminaci n de luz Ne n y reloj despertador combina la tecnolog a de actualidad con un estilo atrac tivo El reloj despertador integrado refleja la hora y al mismo tiempo podr despertarlo al inicio de cada d a Sus caracter sticas especiales incluyen Luz de gas Ne n prov e un acentuaci n de colorido en su habitaci n y adem s destella cuando se recibe una llamada tele f nica Bot n Mute le perm te sostener una con versaci n con alguna otra persona en la misma habitaci n sin que pueda ser es cuchado por la persona en la l nea tele f nica Bot n Flash le perm te enviar una se al electr nica equivalente al bot n de interrup ci n para usarse en los servicios telef nicos especializados como lo es la llamada en espera Bot n Redial con la pulsaci n de un bot n el aparato telef nico vuelve a marcar el ltimo n mero que haya sido marcado manualmente Bot n MON monitor le perm te moni torear el proceso de una llamada sin nece sidad de levantar el auricular de su base Capacidad de marcado a base de tonos o impulsos el ctricos le perm te conectar su aparato telef nico a cualquier tipo de servicio telef nico en su localidad Compat
4. de que ser necesario volverlo a colocar en la posici n P una vez que devu lva el auricular a su base USO DEL BOTON DE REMARCACION PARA LOS SERVICIOS A BASE DE TONOS EN UNA LINEA A IMPULSOS Para volver a marcar un n mero que incluya un cambio de marcaci n de impulsos a tonos como es el caso de la mayor a de los servi cios bancarios v a telef nica deje el selec tor P T en la posici n P y oprima el bot n REDIAL El aparato telef nico har una pausa durante el cambio de funci n de mar caci n y marcar los n meros restantes USO DEL BOTON FLASH Muchos servicios telef nicos especializados requieren de una se al emitida por el bot n para interrumpir la llamada Cuando usted oprime el bot n FLASH su aparato telef nico produce una se al electr nica equivalente que es m s exacta y m s c moda que usar el bot n para interrumpir la llamada Por ejemplo si usted utiliza el servicio de llamada en espera usted podr oprimir el bot n FLASH para establecer la llamada en curso en espera y contestar una llamada entrante Usted podr oprimir repetidamente el bot n FLASH para alternar ambas llamadas USO DEL BOTON MON La caracter stica del bot n MON le perm te marcar y monitorear el proceso de una llamada sin necesidad de levantar el auricu lar 1 Oprima el bot n MON y espere el tono de marcar La iluminaci n de la luz de gas ne n se apaga 2 Coloque el selector MON VOL HI MID LO ubicado
5. en el lado derecho de la base del aparato telef nico en la posici n HI en una habitaci n con mucho ru do como es el caso de una cocina e Coloque el selector MON VOL HI MID LO en la posici n MID para ob tener un nivel de volumen medio e Coloque el selector MON VOL HI MID LO en la posici n LO en una ha bitaci n tranqu la como es el caso de una rec mara 3 Marque el n mero telef nico deseado 4 Cuando la persona a la cual le llama conteste usted podr escucharla a trav s de la bocina externa integrada 5 Levante el auricular para iniciar la con versaci n telef nica MANTENIMIENTO Su aparato telef nico con reloj despertador e iluminaci n con luz de gas ne n es un ejem plo de dise o y fabricaci n insuperables Las siguientes sugerencias le ayudar n al cui dado de su aparato telef nico para que lo pueda disfrutar durante a os Mantenga el aparato seco Si se llegara a mojar s quelo inmediatamente Los l quidos pudieran contener minerales que corr en los circuitos electr nicos Manipule el aparato con mucho cuidado Dejarlo caer o golpearlo pudiera da ar sus circuitos electr nicos y ser la causa de un fun cionamiento inapropiado Use y mantenga el aparato bajo condiciones normales de temperatura Las tem peraturas extremosas pu dieran acortar la vida de sus dispositivos electr nicos y deformar o derretir sus com ponentes de material pl stico Mantenga el apara
6. esea que el timbre em ta su sonido coloque el selector RINGER ON OFF en la posici n OFF Usted podr contestar a las llamadas telef nicas a trav s de una extensi n telef nica o cuando usted observe que la luz de gas ne n destella sin embargo y a n as usted podr hacer llamadas ENCENDIDO APAGADO DE LA LUZ DE GAS NEON Para encender la iluminaci n de la luz de gas ne n coloque el interruptor LIGHT ON OFF ubicado en la parte posterior de la base del aparato telef nico en la posici n ON Para apagar la iluminaci n de la luz de gas ne n coloque el interruptor en la posici n OFF Notas e La iluminaci n de la luz de gas ne n destella cuando el tel fono em te el sonido del timbre y se apaga en cuanto usted levanta el auricular sin importar la colocaci n del interruptor LIGHT ON OFF e Si la iluminaci n del la luz de gas ne n est encendida durante un per odo supe rior a las 4 horas el auricular y la base se calentar n Esto es normal y no da a el aparato telef nico INSTALACION REEMPLAZO DE LA BATERIA DEL RELOJ El reloj es energizado a trav s de una bater a tipo AAA no provista Para obtener los me jores resultados adquiera una bater a al cal na Radio Shack Cat No 23 584 Nota Aseg rese desconectar la l nea tele f nica cuando proceda a reemplazar la bater a Siga estos pasos para reemplazar la bater a 1 Extraiga el tornillo que sostiene la cu bierta del comparti
7. ibilidad con los aparatos para sordera use este aparato telef nico con aquellos aparatos para sordera que ofrecen un selector T para usarse con el tel fono Este aparato telef nico ha sido probado y ha cumplido con los requerimientos de los labo ratorios UL Su nuevo aparato telef nico es un instru mento de precisi n algunas de sus partes requieren de un manejo cuidadoso El tubo de luz de gas ne n por ejemplo es de cristal y pudiera romperse si el aparato telef nico sufre una ca da La rotura de este tubo de luz de gas ne n no est cubierta por la ga rant a LEA ESTO ANTES DE INSTALAR EL APARATO Hemos dise ado su aparato telef nico para cumplir con todas las posibilidades nece sarias y poder ser conectado a la mayor a de las l neas telef nicas Sin embargo cada uno de los dispositivos que se conecten a la l nea telef nica consume energ a proven iente de la l nea Este consumo es identifi cado como el n mero equivalente de tim brado o por sus siglas en ingl s REN este n mero ha sido impreso en la parte inferior del aparato Si usted est usando m s de un aparato telef nico o cualquier otro dispo sitivo conectado en la l nea telef nica sume el total de los equivalentes REN Si el n mero total es superior a cinco sus tel fonos pudieran dejar de emitir el tim brado En las reas rurales un total de tres como n mero de REN s pudiera inhabilitar el timbrado Si el timbrado ha sido inhab
8. ico modular en el enchufe de la parte poste rior del aparato telef nico 2 Conecte el otro extremo del cable tele f nico modular en el enchufe para la l nea telef nica CONEXION A LA CORRIENTE ELECTRICA PARA LA ILUMINACION DE LA LUZ DE GAS NEON La luz de gas ne n integrada es energizada a trav s de la corriente alterna dom stica usando para este efecto el convertidor que se ha inclu do 1 Conecte el conector tipo barril del con vertidor de corriente en el enchufe mar cados 12V DC JACK ubicado en la parte posterior del aparato telef nico 2 Conecte el otro extremo del convertidor de corriente en un enchufe est ndard para la corriente el ctrica dom stica Precauciones Usted deber usar un convertidor de corri ente el ctrica de la clase 2 que suministre 12V DC y genere un m nimo de 300mA La punta central de su conector deber estar a positivo y el conector deber conectarse apropiadamente en el enchufe marcado 12VDC JACK en el aparato telef nico El convertidor de corriente el ctrica que se ha inclu do cumple con estas especificaciones El uso de un convertidor de corriente el ctrica que no cumpla con este tipo de especificaciones pudiera da ar seriamente el aparato telef nico o el convertidor mismo Desconecte siempre el convertidor de la corriente el ctrica antes de desconectar el enchufe conectado en el aparato telef nico CONEXION DEL CABLE PARA EL AURICULAR Para conectar el cable
9. ili tado desconecte uno de los dispositivos o acuda a la compa a telef nica para obtener m s informaci n 1994 Tandy Corporation Todos los Derechos Reservados Radio Shack es una marca registrada de Tandy Corporation Advertencia Para prevenir la posibilidad de recibir una descarga el ctrica y da ar su aparato telef nico no lo exponga a la lluvia o humedad exces va CUIDADO RIESGO DE UNA DESCARGA ELECTRICA NO LO ABRA ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE RECIBIR UNA DESCARGA ELECTRICA NO EXTRAIGA LA CUBIERTA O PARTE POSTERIOR DEL APARATO NO EXISTEN COMPONENTES EN SU INTERIOR QUE REQUIERAN MANTENIMIENTO REFIERASE A SERVICIO Y PERSONAL CALIFICADO Este s mbolo es con la intenci n de alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso y sin aislamiento en el interior del producto y que pudiera ser de suficiente magnitud para consti tu r el riesgo de recibir de una descarga el ctrica Este s mbolo es con la in tenci n de alertar al usuario de la presencia de instruc ciones importantes en el manejo y mantenimiento del producto que se han in clu do en el manual del pro pietario que acompa a a este producto INSTALACION SELECCION DE UNA UBICACION Seleccione una ubicaci n que est fuera del alcance de las actividades normales y en las cercan as de un enchufe para la l nea tele f nica CONEXION A LA LINEA TELEFONICA 1 Conecte un extremo del cable telef n
10. lleve su aparato telef nico a una tienda Radio Shack de la localidad para obtener ayuda e Sila iluminaci n del tubo de gas ne n se ha interrumpido lleve su aparato tele f nico a una tienda Radio Shack de la localidad para su reparaci n SALVAGUARDAS CONTRA LAS TORMENTAS ELECTRICAS Su aparato telef nico contiene circu tos inte grados que reducen el riesgo contra el efecto que causan los rel mpagos al variar s bita mente la energ a en la l nea telef nica Sin embargo el hecho de los rel mpagos afec ten las l neas telef nicas y de la energ a el ctrica pudiera da ar su aparato telef nico Los da os provocados por los rel mpagos no son muy comunes Sin embargo si usted radica en un rea en donde ex sten severas tormentas el ctricas le suger mos desconectar su aparato telef nico para redu cir la posibilidad de ser da ado 11
11. mento para la bater a 2 Ejerza presi n sobre el pestillo de la cubierta del compartimento y lev ntela 3 Inserte una bater a tipo AAA como lo indican los s mbolos de polaridad y marcados en el interior del comparti mento 4 Reemplace la cubierta y apri te el tornillo para sostenerla en su posici n original Bajo condiciones normales de operaci n la bater a tiene una duraci n aproximada de un a o Si el sonido del reloj despertador se debilita o el reloj se atrasa reemplace la bater a con una nueva AJUSTE DE LA HORA Use el bot n ubicado en la parte inferior de la base del aparato telef nico para ajustar la hora Jale el bot n y g relo para ajustar la hora Empuje el bot n hacia su posici n original para bloquearlo OPERACION AJUSTE DEL DESPERTADOR Use el bot n ubicado en la parte inferior de la base del aparato telef nico para ajustar la hora del despertador Con el bot n en su posici n original g relo para ajustar la posi ci n de la manecilla color plata hacia la hora deseada e Para establecer que el despertador suene a la hora deseada deje el bot n ALARM en su posici n hacia el exterior e Para desactivar el despertador coloque el bot n ALARM en su posici n hacia dentro USO DEL BOTON MUTE Para hablar con una persona en la misma habitaci n sin necesidad que la persona en la l nea telef nica escuche la conversaci n oprima y mantenga oprimido el bot n MUTE
12. to alejado del polvo y las grasas Estos elementos pudieran causar el desgaste prematuro de sus componentes Use solamente una bater a nueva del tipo y tama o re quer do Nunca deje una bater a agotada o d bil en el interior del aparato Esta pu diera filtrar sus compuestos qu micos y da ar el aparato Limpie ocasionalmente el aparato con un trapo h medo para mantenerlo como nuevo Ev te el uso de productos qu micos abras vos solventes para limpieza o detergentes con centrados para limpiarlo Modificar o alterar los componentes internos del aparato pudiera ser la causa de un mal funcionamiento e invalidar su garant a Si su aparato no est funcionando como debiera ll velo a una tienda Radio Shack de la locali dad para obtener ayuda LOCALIZACION DE POSIBLES FALLAS No esperamos que usted pudiera enfrentarse con alg n tipo de problema con nuestro aparato telef nico pero si as llegara a sucederle siga este procedimiento e Si su aparato telef nico no est fun cionando o no funciona adecuadamente verif que las conexiones en la l nea tele f nica Si la llamada es demasiado rui dosa devu lva el auricular a su base y vu lva a marcar el n mero deseado e S a n as sigue teniendo problemas desconecte el aparato inmediatamente Si los otros aparatos telef nicos est n funcionando adecuadamente el prob lema est en su aparato o en su instala ci n Si no puede resolver el problema
Download Pdf Manuals
Related Search