pdf miller
Contents
1. Aplicaciones a industrias ligeras Procesos Veh culos recreativos MIG GMAW ifi Construcci n de remolques Especifi trailers FCAW caciones MRO Mantenimiento Reparaci n Stick SMAW Educaci n r pidas Granjas Casa Shopmate 300 DX Alambre tubular con fundente CD Lift Arc sin AF TIG GTAW Emitido Enero 2010 e ndice No DC 12 7S Fuentes de poder para soldadura de multiproceso s Potencia de entrada Energia monof sica No se incluye cable de energ a primaria Salida nominal de corriente 250 A a 30 VCD 60 de ciclo de trabajo 300 A a 32 VCD 40 de ciclo de trabajo Gama de amperaje en m dulo GG 5 400 A M ximo voltaje de circuito abierto 80 VCD Gama de voltaje en m dulo CV 10 35 VCD Peso 177 Ibs 80 3 kgs The Power of Blue La Fuerza del Azul Fase sencilla MIG o capacidad de procesos m ltiples CD para versatilidad con sobresaliente rendimiento de arco en modo VC MIG y m dulo CC Stick y TIG Interruptor seleccionador de proceso amigable al operario con un interruptor de proceso sencillo elimina la confusi n causada por varias combinaciones de interruptores Medidores digitales dobles grandes permiten al operario a prefijar el voltaje de soldadura en el modo VC y el amperaje en el modo CD antes de dar inicio a un arco Control de arco ajusta la inductancia para optimizar el rendimiento del arco MIG Lift Arc TIG permite inicios CD TIG sin el uso d2. Dimensiones neto 66 57 29 23 13 Al 250 A a 30 VCD 5 400 A 10 35 V 80 VCD t 24 1 2 pulgs 622 mm 177 Ibs a 60 de ciclo incluyendo orejera de levantar 80 3 kgs de trabajo Ancho 19 pulgs 483 mm Prof 25 1 2 pulgs 648 mm Nota Para informacion sobre conductor de entrada y tamano de fusibles consultar el Manual del propietario CE Certificado ante est ndares de Canad y Estados Unidos como equipo de soldadura Datos de rendimiento Panel de Control TABLA DE CICLO DE TRABAJO 1 D lt 2 al MADE IN U Bea A P VOLTAGE AMPERAGE Q Miler 000 6 dp 2 Shormate 300 DX VOLTAGE 7 a lt lt 10 20 30 40 50 60 70 80 90100 we PY T i DE CICLO DE TRABAJO O _ 8 ale E stick 4 REMOTE 14 9 ARC CONTROL OUTPUT CONTROL REMOTE 10 1 Amperimetro 9 Interruptor de control de voltaje amperaje 2 Voltimetro Permite la selecci n de un panel u otro o del 3 Interruptor de energ a remoto 14 para control de amperaje o voltaje 4 Control de arco 10 Interruptor de modo 5 Control de ajuste de Este interruptor determina tanto el control de voltaje amperaje proceso y del control de On Off 6 Recept culo 10 remoto Encendido Apagado de salida de corriente 7 Protector CBI suplementario Las reas calientes de electrodos en gris son 8 Recept culo 14 remoto posiciones de contactor encendido Control de arco Inductancia MIG Ejemplo Prefijaci n para so
3. almacenamiento para perfecta para los aficionados y fabricantes Series 70 a consumibles de art culos livianos que sueldan aluminio Maneja alambres de aluminio de Modelos de alambre sencillo 0 030 0 035 pulgs 0 8 0 9 mm y S 74S 951 196 acero inoxidable de 0 023 0 035 pulgs S 74D 951 198 0 6 0 9 mm Tasada a 160 amps 60 S 74DX 951 200 de ciclo de trabajo con conjunto de cable Modelos de alambre doble de 20 pies Para informaci n detallada D 74S 951 203 vea el cat logo de la Spoolmate ndice D 74D 4951 204 No M71 47 D 74DX 951 206 Alimentadores de alambre de servicio pesado industriales de velocidad constante 24 VCA semiautom ticos en modelos sencillos y dobles con medidores digitales disponibles Ideales para soldadura MIG GMAW y de alambre tubular con fundente FCAW de alto ciclo de trabajo Acepta una ancha variedad de Kit para pistola de carrete tama os y tipos de alambre Vienen con Shopmate 300 300 151 una pistola gratis Bernard Q Los modelos Incluye cable 1 0 con pinza de trabajo de dobles de alimentadores de alambre 15 pies 4 6 m regulador Ar CO con tubo incluyen dos pistolas Q gratis de flujo y caja y caja de almacenamiento de Ver ndice de datos No M 3 0 consumibles j Miller Accesorios Miller genuinos continuano Carro de ruedas portacilindros doble Shopmate 300 300 145 Las grandes ruedas traseras de 10 pulgs 254 mm y las ruedecillas giratoria
4. carrete Spoolmatic 15A m 195 156 Control XR D 300 678 Los sistemas de alimentaci n de alambre e carrete Spoolmatic 30A actualizados que empujan tiran ofrecen rendimiento and confiabilidad sin igual para 2 0 u Kers j alimentar aluminio y otros tipos de En jo entriada por aire alambres diticuiosos de alimentar La pistola de carrete de 1 Ib con su selecci n perfecta elecci n para usar con las fuentes de montaje de cable de 15 pies 4 6 m o de poder CV MIG b sicas V ase hoja de a de an cat logo ndice No M 1 7 elallada ver datos p IC Indice de datos No M 1 5 22A 951 190 24A 951 193 Alimentador de alambre simple confiable de velocidad constante 24 VCA semiautom ticos m s adaptado para alambres de di metro peque o Acepta hasta un carrete para soldar de 60 Ibs 27 2 kg cuando usa un montaje opcional de carrete de alambre El sistema 24 A incluye voltaje remoto y 4 rodillos propulsores propulsados por engranajes para alambres de mayor tama o Los alimentadores de alambre 22 A y 24 A vienen con una antorcha GRATIS Bernard Q Ver el ndice de datos No M 11 0 Kit Shopmate 300 MIG 300 150 Incluye cable con pinza de trabajo 1 0 de 15 pies 4 6 m cable para interconectar NUEVA Pistola de carrete 1 0 de 10 pies 3 m regulador Ar CO con Spoolmate 200 300 497 tubo de flujo manguera de gas de 10 pies Pistola de carrete confiable y econ mica 3 m y caja de
5. pinza de trabajo de 15 pies 4 6 m cable para interconectar de 10 pies 3 m regulador con tubo de flujo y caja para almacenamiento de consumibles Cable con pinza de trabajo de 15 pies 4 6 m regulador con tubo de flujo y caja para almacenamiento de consumibles NN XR D Ver Indice de datos No M 1 7 Ver ndice de datos No M 1 73 Ver ndice de datos No M 1 47 EEE WTP17VRM Enfriadas por aire con v lvula y medidor de flujo 150 A 25 pies 7 6 m WTP26VRM Enfriadas por aire con v lvula y medidor de flujo 200 A 25 pies 7 6 m 300 145 951 190 300 601 300 678 130 831 300 497 129 337 191 086 043 688 129 340 043 554 195 196 170 555 Precio total cotizado Distribuido por mM Miller Precio
6. a por aire WTP26VRM Antorcha TIG de 200 A enfriada por aire con valvula medidor de flujo y cables de 25 pies 7 6 m Manual TIG Soldadura de arco con gas de tungsteno 170 555 Para pedir llamar a Centro Miller de distribuci n de datos 1 920 751 2120 0 FAX 1 920 751 2121 Un texto completo sobre todo aspecto del proceso TIG Q Miler 7 Informacion para pedidos Equipo y opciones Shopmate 300 DX No se incluye cable para energia primaria Paquete MIG para Shopmate 300 DX No se incluye cable para energia primaria Accesorios Kit Shopmate 300 MIG Kit de pistola de carrete Shopmate 300 Carro de ruedas estandar Portacilindros doble Alimentadores de Alambres Pistolas 22A 24A Series 70 Controles XR Spoolmatic 15A Spoolmatic 30A Spoolmate 200 Controles remotos RMLS 14 RCC 14 RCCS 14 RHC 14 RFCS 14 Cables de extensi n para alargar Juego No 2 de cable Stick Juego No 2 de cable Stick Soldadura TIG Antorchas TIG Weldcraft Recursos educacionales Manual TIG Soldadura de arco con gas tungsteno Fecha Lito en E E U U N mero de cat logo Descripci n Cant 200 208 230 V 60 Hz 230 460 575 V 60 Hz Modelo 200 230 V 60 Hz con alimentador de alambre 22A antorcha Bernard y kit MIG Modelo 230 460 575 V 60 Hz con alimentador de alambre 22A antorcha Bernard y kit MIG 907 315 907 316 951 076 951 077 300 150 Cable con
7. acto con el pie de servicio pesado Incluye cable de 20 pies 6 m y enchufe de 14 patillas Cables alargadores para enchufes de 14 patillas a tomacorrientes de 14 patillas 242 208 025 25 pies 7 6 m 242 208 050 50 pies 15 2 m 242 208 080 75 pies 22 8 m Este cable alargador o de extensi n hace una conexi n directa entre la fuente de energ a y el control de accesorios o el alimentador de alambre No se requieren empalmes enredados ni adaptaciones complicadas Juego No 2 de cable Stick 195 196 15 pies 4 6 m Consiste de un cable No 2 de electrodo y sostenedor de 15 pies 4 6 m y de un cable con pinza de trabajo de 15 pies 4 6 m 200 A a 100 de ciclo de trabajo Juego No 2 de cable Stick 195 195 50 pies 15 2 m Consiste de un cable No 2 de electrodo y sostenedor de 50 pies 15 2 m y de un cable con pinza de trabajo de 50 pies 15 2 m 200 A a 100 de ciclo de trabajo Q Miler Antorchas TIG GTAW WELD CRAFT Antorchas Weldcraft TIG La l nea de antorchas TIG Weldcraft complementa la l nea de recursos de energ a m s popular que est disponible hoy La l nea de antorchas Weldcraft incluye tanto modelos enfriados por aire como modelos enfriados por agua Se encuentra disponible con piezas Weldcraft genuinas La antorcha enfriada por aire WTP17VRM Antorcha TIG de 150 A enfriada por aire con valvula medidor de flujo y cables de 25 pies 7 6 m La antorcha enfriad
8. e alta frecuencia Inicia el arco sin contaminar la soldadura con tungsteno Compensaci n de voltaje en el cable mantiene la energ a de salida constante aun cuando la energ a entrante var a 10 Conector integrado de 10 patillas para conexi n directa de pistolas de carrete Spoolmatic 15A o 30A Conector integrado de 14 patillas provee una conexi n directa r pida a alimentadoras de alambre de 14 patillas 24 VCA Miller y accesorios Fan On Demand Ventilador a Solicitud con Sistema de enfriamiento que s lo funciona cuando se lo necesita reduciendo el consumo de energ a y los contaminantes del aire que ingresan en la m quina La fuente de energ a est garantizada 3 a os piezas y servicio Las piezas originales rectificadas de la energ a principal est n garantizadas 5 a os Miller Electric Mfg Co An Illinois Tool Works Company 1635 West Spencer Street Appleton WI 54914 USA Q Miller MADE IN E IA A APPLETON WI ws Portal de Internet www MillerWelds com Venta de Equipo EU y Canad Tel fono 866 931 9730 FAX 800 637 2315 Tel fono Internacional 920 735 4554 FAX Internacional 920 735 4125 180 9001 2000 REGISTERED QUALITY SYSTEM Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso Salida nominal Gama de Gama de M ximo voltaje de Entrada de amperios a salida nominal 60 Hz Peso de corriente amperaje voltaje circuito abierto 208V 230V 460V 575V KVA KW
9. ldadura MIG Y O con alambre de acero SS SI MIE a MIG FS SF O F El control ajusta la inductancia para soldadura LIFTARC 0 snok MIG Fijar el control de arco al tipo de alambre AA tem II que se desea La inductancia determina la E O mojadura del charco de soldadura Al Control de arco Control de arco aumentar la fijaci n rotando el Control de arco direcci n antihoraria direcci n horaria en la direcci n horaria la mojadura la fluidez gota de soldadura de gota de soldadura del charco aumenta Para mejores resultados inductancia baja de inductancia alta prefije el control del arco para el tipo de alambre Entonces o aumente o disminuya la fijaci n dentro de la escala de tipo para hacer ajustes finos al arco de soldadura Control de arco DIG Stick 4 so Ejemplo Modo Stick Electrodo 7018 N M y s EUR Te 4 e MG El control ajusta Dig cuando se selecciona el m dulo Stick en el interruptor 5 de modulos Fijar el Control de arco al tipo de electrodo deseado Para mejores LIFTARC gt E mex resultados prefijar el Control de arco en la mitad de la escala para el tipo til apropiado de electrodo Entonces aumente o disminuya la fijaci n dentro de la escala para tipo de electrodo para hacer el ajuste fino al arco de soldadura j Q Milter mae vu FT Beneficios de Upgrade Mejorar Voltaje de entrada 1 fase MEJORAR a gt 1 fase 3 fases 1 fase 3 fases Amperaje de e
10. ntrada tomado 42 A 230 VCA 57 A 230 VCA 61 A 230 VCA 61 A 230 VCA ps salida nominal de corriente 1 fase 1 fase 1 fase 1 CT Salida nominal de corriente nominal de corriente 200 Aa 60 MEJORAR a gt 250 A at 60 MEJORAR a gt 300 Aa 60 300Aa60 Aa 60 MEJORAR a gt MIG Stick CD TIG CD MEJORAR a mis MIG pulsado Control de arco Estabilizador de MIG inductancia variable MIG control de inductancia MIG control de inductancia arco activo MEJORAR a gt stick DIG variable Pulsado SharpArc ancho de arco Sistema de alimentaci n Todo en uno Alimentador de alambre de Todo en uno 4 rodillos Todo en uno 4 rodillos propulsores de alambre 2 rodillos MEJORAR a 14 patillas remoto propulsores angulados angulados propulsores Componentes del paquete para Shopmate 300 DX MIG Paquete Shopmate 300 DX MIG 951 076 200 208 230 V 951 077 230 460 575 V Viene completo con m Shopmate 300 DX m Alimentador de alambre de 22 A con antorcha y i Bernard Q300 de 15 pies 4 6 m euer Kit MIG 300 150 que incluye E PAE e Cable con pinza de trabajo 1 0 de 15 pies 4 6 m e Cable para interconectar 1 0 de 10 pies 3 m e Regulador de Ar CO gt con tubo para flujo e Manguera de gas de 10 pies 3 m e Caja de almacenamiento para consumibles Nota El Kit MIG se puede pedir por separado Q Milter 3 Accesorios Miller genuinos Alimentadores de alambre Control XR S 300 601 Pistola de
11. s delanteras en este equipo m vil proveen excelente movilidad en el piso del taller facilitando mover la fuente de energ a por y sobre cables y resquebrajaduras Muy f cil de instalar Las asas tienen la doble funci n de sostener el cable de soldar Sostiene dos cilindros Controles e interruptores remotos m Sel 2 mm RMLS 14 129 337 Interruptor rocker de balancin de contacto moment neo y mantenido para control de contacto Empuje hacia delante para contacto mantenido y para atr s para contacto moment neo Incluye un cable de 20 pies 6 m y enchufe de 14 patillas Tia a Interruptor de contacto y de corriente RCC 14 151 086 Moci n rotativa de lado a lado controlada por la yema del dedo Se adjunta a la antorcha TIG usando dos tiras de velcro Permite control completo de corriente y de contacto en la punta de los dedos del operario Incluye un cable de control de 28 pies 8 5 m Control remoto de contacto y corriente RCCS 14 043 688 Control en la punta de los dedos de arriba para abajo Genial para aplicaciones que requieren un control de amperaje m s fino Incluye un cable de control de 28 pies 8 5 m Control de mano RHC 14 129 340 cable de 20 pies 6 m Control de mano miniatura con enchufe de 14 patillas para control remoto de corriente y de contacto Dimensiones 4 x 4 x 3 1 4 pulgs 102 x 102 x 82 mm Control de pie RFCS 043 554 Control de corriente y de cont
Download Pdf Manuals
Related Search