Guía rápida de referencia*
Contents
1. C MO OBTENER ACCESO A LA MEMORIA DEL MEDIDOR LIMPIEZA DEL MEDIDOR C MO CONFIGURAR LAS OPCIONES DEL MEDIDOR ONE TOUCH Sistema de a S1 C monitoreo de la glucosa LP fo la en la sangre 1 Retire el sujetador de la tira de prueba pre sione y deslice hacia usted el sujetador de i la tira de prueba A Lave solamente el i a h pe sujetador de la tira L iMi l de prueba con agua y jab n Limpie el peque o orificio de ambos lados con un hisopo de algo d n h medo y s quelos completamente Nota Usted no tiene que ingresar SET UP para realizar la prueba 1 Encienda el medidor Presione el bot n M que se encuentra en el lado izquierdo del medidor 1 Con el medidor apagado pre sione y mantenga presionado el bot n de encendido apagado por aproximadamente tres segundos hasta que los s mbolos de la pan talla aparezcan y empiecen a encenderse intermitentemente Si no ingresa 5E T LHF el medidor utilizar la configuraci n predeter minada que se presenta a contin uaci n m Reloj hora y fecha DFF Los resultados permanecer n 2 Libere el bot n de encendido apa Gu a r pida de referencia er N Para revisar una prueba en par almacenados en esta configu raci n con la hora y la fecha pero no se mostrar n La hora se establecer en tiempo est ndar del pac fico PST m Avisos audibles Da m Idioma ENGL m Formato de la hora AM P2. M m Formato de la fecha M J Y m Unidad de medida mg dL Para cambiar las configuraciones gado aparecer 5ET LUF en la pan talla Presione el bot n M a la izquierda para revisar las configu raciones de la opci n actual Presione el bot n C a la derecha para cambiar una opci n Los cam bios se guardan autom ticamente Para salir del modo de configu raci n presione el bot n de encendido apagado ticular contin e presionando el bot n M Cuando la memoria regresa al resultado m s reciente el medidor emitir una se al audible si la opci n de avisos audibles est estableci da en 5 Para salir del modo de memo ria presione el bot n de encen dido apagado Consulte el manual del propietario p gina 45 Utilice un hisopo o un pa o Vuelva a colocar el sujetador de la humedecido con agua para limpiar el rea de prueba S quela completamente Nota No utilice alcohol No sumerja el medidor en agua ANTES DE REALIZAR LA PRUEBA Consulte las instrucciones sobre la codificaci n del medidor y el procedimiento de tira de prueba Aj stelo a presi n analisig firmemente en su lugar IMPORTANTE Est dise ado para uso de diagn stico in vitro Lea las instrucciones detalladas en el Manual del Usuario de Realice una revisi n de la tira de comprobaci n despu s OneTouch Basic O de haber limpiado el medidor ONETOUCH lo cambi
3. a todo predeterminadas ingrese al modo de 5ET UP Consulte el manual del propietario p gina 47 Consulte el manual del propietario p gina 73 REVISI N DE LA TIRA DE COMPROBACI N PRUEBA DE SOLUCI N DE CONTROL PROCEDIMIENTO DE PRUEBA DE 3 PASOS C MO UTILIZAR EL BOT N DE ENCENDIDO APAGADO Presione el bot n de encendi 1 Presione el bot n de encendi Presione el bot n de 1 Presione el bot n de encendi a do apagado para encender o apagar el medidor Cuando encienda el medidor aparecer n todos los s mbolos de la pan talla Si el bot n de encendido apagado se mantiene presiona do durante tres segundos o m s el medidor ingresar autom ti camente al modo de configu encendido apagado Inserte el lado 1 de la tira de comprobaci n N Cuando aparezca APLIS MUEST retire la tira de comprobaci n 2 Aplique una gota de soluci n do apagado Aseg rese de que el n mero de c digo que se muestra en el medidor coincide con el n mero de c digo del fras co de tiras de prueba Si es cor recto inserte una tira de prueba do apagado Aseg rese de que el n mero de c digo que se mues tra en el medidor coincide con el n mero de c digo del frasco de tiras de prueba Si es correcto inserte una tira de prueba ONETOUCH lo cambia todo Si est teniendo alg n problema para utilizar su medidor comun quese a los n meros gratuitos de 24 horas del Servicio d
4. e atenci n al cliente de LifeScan o visite nuestro sitio web en www OneTouchEnEspanol com raci n danedd de control 2 Aplique suavemente una muestra el medidor 2 j a PERE en el rea de prueba No presione UU E A 4 Nota No aplique soluci n de con Antes de utilizarla agite bien el el dedo en el de de ba AO COMO CONFIGURAR EL CODIGO DEL MEDIDOR i i EE UU Espa ol 1 800 381 7226 trol a la tira de comprobaci n frasco de soluci n de control IMPORTANTE La muestra de p 3217 sangre debe cubrir com pleta Matea ea del perier pa se E disponible en espa ol Para siela neodeddeode k 3 Cuando aparezca PONGA LAIO e LE T mente el rea de prueba de la tira a qee Meca ae aar e a aeir 7 i A r I n sistema descrito en el presente documento esta cubierto por una o mas de las siguientes pantalla coincide con el n mero TE o BOS Pejo al de oa nn que poa de prueba patentes de Estados Unidos D417 504 D428 150 5 059 394 5 187 100 5 843 692 de c digo del frasco de tiras de ietador d ira d p 45 sul 5 968 760 6 045 567 6 156 051 6 197 040 y 6 489 133 El uso del dispositivo de mon eco s eS s en el sujeta or de la tira de prueba Si el resultado de la soluci n de o itoreo descrito en este documento est protegido por las siguientes patentes de Estados prueba inicie la prueba Si los El medidor hace un conteo regresivo contr l se encuentra dentro del 3 Resultados precisos en s lo Unidos 4 935 346 y 6 268 162 La compra del disp
5. ositivo de monitoreo descrito aqu no c digos no coinciden presione el bot n C del lado derecho del medidor hasta que coincidan luego inicie la prueba Nota La primera vez que utilice el medidor aparecer O 1 en la pantalla lo cual indica que no se han establecido c digos Consulte el manual del propietario p gina 11 de cuatro a cero luego proporciona el resultado de la tira de compro baci n P Si aparece NG OK REPITY la lectura est fuera del rango aceptable de la tira de comprobaci n el cual est impreso en la parte trasera del medi dor Limpie el medidor repita la prueba Si con tin a REFIT comun quese al Servicio de atenci n al cliente de LifeScan en 1 800 381 7226 Realice una revisi n de la tira de comprobaci n todos los d as que se analice la sangre para asegurarse de que el medidor est funcio nando correctamente Consulte el manual del propietario p gina 14 rango de control normal de OneTouch impreso en el frasco de tiras de prueba el sistema est funcionando correctamente Realice una prueba de soluci n de control para practicar el procedimiento de prueba y para asegu rarse de que el medidor y las tiras de prueba traba jan correctamente como un sistema Consulte el manual del propietario p gina 18 45 segundos Consulte el manual del propietario p gina 25 act a para otorgar una licencia bajos dichas patentes Dicha licencia nicamente
6. se otor ga cuando el dispositivo se utiliza con tiras de prueba de OneTouch o con tiras de prue ba fabricadas por Diagnostic Solutions Inc Ning n otro distribuidor que no sea LifeScan Inc est autorizado para otorgar dicha licencia LifeScan no ha evaluado la precisi n de los resultados generados con los medidores LifeScan utilizando tiras de prueba fabricadas por otros distribuidores que no sean LifeScan OneTouch es una marca registrada de LifeScan Inc 2003 LifeScan Inc Milpitas CA 95035 Rev 04 04 SP IEFSCAN LIFE CESA MD A
Download Pdf Manuals
Related Search